WI-maart-2010-LR

t/m

m l r r ia oo te che ec v ich in s sp eur inr Gor g kb in in Va on art W a de 31 m

29

vakinformatie over raam-, wanden vloerbedekking

va k b l a d vo o r d e

3e jaargang | maart 2010 | nummer 02

www.easy­flexline.nl

Het winkelinrichtingsconcept voor de woonspeciaalzaak!

Zelf samen te stellen!

Met Easy Flexline bouwt u zelf aan de showroom­ inrichting die het best bij uw bedrijf past.

■

Voordelig zelf bouwen

■

Maatwerkuitstraling voor een confectieprijs

■

■

Stukje voor stukje de uitstraling van uw winkel of showroom verbeteren Flexibel indeelbaar naar uw eigen ideeën en smaak

■

Hoogwaardige materialen en afwerking

■

Uit voorraad leverbaar

■

Een systeem waarmee u weer jaren vooruit kunt

29­30­31 m aart 20 Vakbeurs 10 Gorinchem voor de Woningin richter & Parket va kdagen stand nr. 1 34

winkel- & interieurbouw

Molenstraat 18 I 3927 AC Renswoude Telefoon +31(0) 318 57 14 11 I Fax +31(0) 318 57 39 07 www.aalberswico.nl I E-mail info@aalberswico.nl

COLO F O N 3 e ja a r g a n g | m a a rt 2 010 | N r 02 Vakblad voor de Woninginrichter Website: www.vakbladvoordewoninginrichter.nl Hoofdredacteur Ria Peerdeman tel. +31(0)174-389678, fax +31(0)174-315003, e-mail ria.peerdeman@lakerveld.nl Aan dit nummer werkten mee Rieneke Kok, Rinus Kuijpers,

Voorwoord va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 2 0 1 0 | 3

Charina Ori, Gerben J. Sas, Bert-Jan v.d. Stelt, Agnes Vendrig Vormgeving Mandy Wagner Omslagfoto Dedar Advertenties Hans de Jong, tel. +31(0)174-389680, fax +31(0)174-315002, e-mail: hans.de.jong@lakerveld.nl Mediaorder Ronald Romijn, tel. +31(0)174-389682, fax +31(0)174-315002, e-mail: ronald.romijn@lakerveld.nl Sonja Bruin, tel. +31(0)174-389683, fax +31(0)174-315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice tel. +31(0)174-315000, fax +31(0)174-315001, e-mail: klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen Irene Semp, tel. +31(0)174-389693, fax +31(0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl Verschijning Vakblad voor de Woninginrichter verschijnt viermaal per jaar.

Abonnementsprijs € 16,50 per jaar, inclusief btw.

België € 16,50, overig buitenland € 27 per jaar.

Los nummer € 7.

Abonnementen kunnen elk moment ingaan en worden na een jaar automatisch verlengd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Collectieve abonnementen op aanvraag, tel. +31(0)174-389693.

Uitgave Vakblad voor de Woninginrichter is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, postbus 160, 2290 AD Wateringen.

Turfschipper 53, 2292 JC Wateringen, tel. +31(0)174-315000, fax +31(0)174-315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, www.lakerveld.nl.

Uitgever/directeur Ad van Gaalen, adjunct-directeur Henk Marin Klaassen, hoofd abonnementen Irene Semp, hoofd administratie Ed Kok, hoofd verkoop Richard van der Hak, public relations Pauline Montfoort

Piramide versus zandloper Steeds meer verneem ik dat er iets wezenlijks in de branche aan het veranderen is. Die verandert van een piramide in een zandloper.

Met het model van de piramide wordt bedoeld dat onderaan een brede laag van consumenten kiest voor het laag niveau. Dan komt een iets minder brede laag en dat is midden. Tot slot een kleine top die voor het hoogsegment kiest. Door de huidige economische crisis, gecombineerd met het aantrekkelijke gigantische aanbod van onder andere Ikea, Hema, Leen Bakker, Kwantum, Praxis, Karwei en Carpet Right gaan we richting het aanbod zoals dat in Amerika nu al een feit is. We krijgen het zandloper-model, het middenveld wordt wel heel klein. Toch is het de vraag of er veel consumenten zijn die inderdaad willen betalen voor het hoog segment. Iets anders is het dat er wel consumenten zijn die de service en vakmanschap van de gerenommeerde woninginrichter, zeer waarderen. En ervoor zouden willen kiezen als ze daar niet de hoofdprijs voor willen betalen. Mijns inziens zullen alleen woninginrichters overleven die naast een klein segment hoogniveau een breed middenniveau presenteren, maar dit gecombineerd met topniveau service en vakmanschap. Dat betekent, ik zeg het niet voor het eerst, dat de klant moet weten dat u met een moodboard en/of stylist werkt. Natuurlijk moet u die extra service berekenen. Toch meen ik dat het wijs is om deze berekening niet al te nadrukkelijk te doen. Uit onderzoek dat Han van Es Marketingservice voor ons deed, naar de tarieven van de confectie van gordijnen, bleek een groot prijsverschil. (U leest daarover in dit nummer.) Ik denk dat de klant liever het idee heeft dat hij veel moet betalen voor zijn gordijnen omdat de kwaliteit zo voortreffelijk is, dan dat hij veel moet betalen omdat het uurloon zo hoog is. Dus waarom zou je het tarief voor het maken niet berekenen al in de stof…

Ria Peerdeman, hoofdredacteur ISSN: 1876-0945 Copyright © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever.

Druk Vakblad voor de Woninginrichter wordt gedrukt op chloor-arm papier.

Persoonsgegevens Vakblad voor de Woninginrichter legt gegevens van lezers vast voor de verzending van het vakblad.

Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31(0)174-389693.

ria.peerdeman@lakerveld.nl Tel. +31(0)174-389678

Inhoud 4 | ma a rt 2 0 1 0 | vakbl ad voo r de

Woninginrichter

3e jaargang | maart 2009 | nummer 02

46 Alles over verleidelijk velours

vakblad voor de woninginrichter verschijnt in 2010 op: 28 mei: nieuwsbrief 30 juli: nieuwsbrief 3 september: papieren versie, editie 3 29 oktober: nieuwsbrief 3 december: papieren versie editie 4

va kbl ad voor de

Gorinchem In deze editie een special over de nieuwe Vakbeurs

6

Woninginrichter

| maart 2 0 1 0 | 5

BEURZEN Special Vakbeurs voor de Woninginrichter 6

|

Interview Herman van der Most

voor de Woninginrichter in de

8

|

Plattegrond

Evenementenhal Gorinchem.

9

|

Deelnemers Vakbeurs

Directeur en organisator

10

|

Noviteiten

Herman van der Most heeft

13

| Loterij Vakblad voor de Woningin-

een oplossing van de hui-

richter en Evenementenhal

dige crisis, waardoor er weer

14

|

Esprit Home, Laminaat en parket

verhuisd gaat worden, en er

36

|

Intirio, helemaal zo slecht niet

nieuwe inrichtingen moeten

50

|

Beursagenda

komen: “Verlaag de waarde

VAKLUI EN VAKKENNIS

van ieder huis met een ton.�

Damme Interieur Rotterdam

20

20

|

Damme in Rotterdam

26

|

Klasse Klus: Auberge Vincent

29

| Aan de slag: ondervloeren

46

| WoonWerk: alles over verleidelijk velours

Groothandel / fabrikanten 18

Harry Damme begeeft zich

|

Quick-Step, 40 nieuwe vloeren

vooral in de top van de

PRODUCTEN

woninginrichting, heeft een bloeiende winkel en reist

22

|

Leren vloer- en muurbekleding

zijn klanten soms achterna

42

| Raambekleding in de etalage

naar het buitenland.

45

| Etalage, diverse producten

Divers 17

|

Column Bert-Jan van der Stelt

23, 25 | Nieuws 32

| Onderzoek raambekleding, maakloon gordijnen

35

Klasse Klus Auberge Vincent is een zeer smaakvol en zeer

26

|

Onderzoek, keurmerk

anti-kinderarbeid

40

Onderzoek interieurverandering

|

exclusief ingericht pand.

Deze verrassende klasse

Advertentie index 2

| Aalbers

SVDV Totaalinrichting uit

44

|

Eindhoven.

16

| Evenementenhal Gorinchem

44

|

51

| Gebr. Willard

34

|

Interfloor

16

|

Kortrijk Xpo

52

|

Peitsman

38

|

Plinten-en profielencentrale

24

|

Viehoff

klus werd gedaan door

Bosgoed Groothandel Forinn

“Ieder huis 6 | m a a rt 2 0 1 0 | vakbl ad voo r de

Woninginrichter

beurs

een ton minder waard” Directeur en organisator van de nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter Herman van der Most (jawel, de broer van Henny) doet pittige uitspraken over de huizenbranche, over supergrote bedrijven, over adverteren en hij geeft tips voor ondernemers.

Nee, Herman van der Most kwam niet, zoals zijn beroemde broer Henny op tv, met een helikopter naar de afspraak, maar gewoon met de auto. Wij spraken met hem in Gorinchem waar in de Evenementenhal net een grote tuinbouwbeurs begon. Herman: “Daar moeten we vanavond in 2,5 uur tijd 1.700 maaltijden voor serveren, maar het kunnen er ook 2.000 zijn. Pas was er een landbouwbeurs, daar hadden we 60.000 broodjes op een dag nodig, en allemaal vers hoor. We houden niet van diepvries.”

Stoffeerder geweest Herman is directeur en aandeelhouder van de Evenementenhallen Hardenberg en Gorinchem. Nadat broer Henny de hallen had gekocht, trok deze direct zijn handen er vanaf. Herman: “Die zoekt altijd weer iets nieuws.”

Herman is net als zijn broer iemand van vele ambachten, maar niet van dertien-, maar wel van één ongeluk. “Ik was stoffeerder, en toen schoot een stanleymes uit en sneed er twee vingers af. Kijk ze hebben het mooi gerepareerd, maar je ziet de littekens nog. Dus, als je praat over een vakbeurs voor de woninginrichter, dan kan ik zeggen dat ik ook in dat vak heb gezeten. Ik heb zachte vloerbedekking en linoleum gelegd. En meubels gestoffeerd.

Ja, daar sta je van te kijken. Maar het is echt zo. Eigenlijk was ik timmerman van mijn beroep. Rond de jaren ’80 zakte de hele bouw in, dus daar was geen droog brood in te verdienen. Na mijn ongeluk ben ik het boerenbedrijf in gegaan. Dat heb ik twintig jaar gedaan, en nu zit ik al weer vijftien jaar in de Evenementenhallen.”

10 gouden tips De broers Van der Most staan bekend als eigenzinnige, innovatieve en succesvolle ondernemers. Dus we vragen Herman naar gouden tips in het zakendoen. Tips voor zowel bezoekers als exposanten van de nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter. Hij moet erg lachen om het ‘gouden’, maar zijn regels t.a.v. succesvol zakendoen schudt hij toch snel uit de mouw.

1. Wees vriendelijk en behulpzaam naar klanten, en los hun problemen op.

2. Luister en waardeer zowel klanten als medewerkers.

3. Geef je klant meer dan hij verwacht.

4. Sta achter je product.

5. Breng iets op de markt waar behoefte aan is.

6. Hoed je voor overproductie. Alles waar te veel van is, is niets waard. Juist schaarse goederen en diensten zijn iets waard.

7. Zorg voor een kleine voorraad, want voorraad leidt tot renteverlies.

8. Zorg voor efficiëntie in je bedrijf.

9. Zorg dat je klanten je gemakkelijk kunnen vinden, dus sta op een beurs.

10. Adverteer, zodat men weet dat je er bent. En dan liever tien kleine advertenties dan één grote.

Huizenmarkt We praten over de huidige economische crisis en de invloed daarop op de branche van de woninginrichters.

Van der Most: “Natuurlijk stagneert de hele woninginrichtersbranche doordat er niet gebouwd wordt. Niet bouwen betekent geen verhuizingen, dus geen nieuwe vloeren en geen nieuwe gordijnen. De oplossing zit in de waarde van de huidige huizen. Als die allemaal een ton naar beneden zouden gaan, zouden jongeren en Jan Modaal, weer een huis kunnen kopen, en bereik je weer doorstroming. Is het reëel dat ik jaren geleden een huis kocht van drie ton en dat het enkele jaren later zes ton waard was? Nee toch.

Deze stagnatie gaat ten koste van de toekomst. De prijzen moeten echt naar beneden. Makelaars willen daar niet aan en houden het tegen, maar liever iets verkocht tegen een lagere waarde dan helemaal niets verkocht. In 1980

va kbl ad voor de

Annelien Lunenborg

hadden we een vergelijkbare situatie, toen kelderden de huizenprijzen ook, en vervolgens trok de economie weer aan. Daarna gingen de huizenprijzen ook weer omhoog.

Natuurlijk is het even zuur voor mensen die net een huis duur hebben gekocht, maar die blijven gewoon dezelfde hypotheeklasten betalen. Voor hen verandert er niets. Ze kunnen alleen even niet verhuizen. Ze moeten wachten tot daarna de huizenprijzen weer aantrekken. Nee, ik pleit er echt voor dat alle huizen een ton minder waard worden.”

Grootwinkelbedrijf We praten ook over de lastige situatie van veel woninginrichters omdat veel klanten hun producten kopen bij het grootwinkelbedrijf en de bouwmarkten. Van der Most.

“Die grote bedrijven krijgen het nog moeilijk. Kijk maar naar de banken en naar de bouw. Daar begint het al. Wie vallen er om? De grote jongens. Door alle fusies, ook in de zorg, wordt alles onpersoonlijker. De laag managers die er bij veel organisaties is tussen gekomen, moet verdwijnen.

De meubelbranche heeft het moeilijk. Wij zien dat ook aan de inspanning die we moeten doen voor de komende Meubel Vakbeurs. Gemiddeld hebben mensen momenteel minder te besteden, en kiezen daarom nu sneller voor andere aanbieders van meubilair. Maar de parketbranche en de woninginrichtingsbranche, daar geloof ik zeker in.

Mensen zullen dit altijd door een vakman willen laten doen. Die branches zijn veel gezonder dan de meubelbranche. Voor mensen met een eigen bedrijf, voor mensen die de handen uit de mouwen weten te steken, valt er altijd wat te verdienen.”

Meer beursruimte Tot slot vertelt Herman van der Most dat hij hoopt dat hij volgend jaar kan beginnen met uitbreiding van zijn beurzencomplexen. In Gorinchem is een uitbreiding van 5.000 m2 gepland. Het doel is dat er in Gorinchem twee beurzen tegelijk gehouden kunnen worden. In Hardenberg is ook een extra hal gepland en een hotel met congrescentrum en restaurant. Hij is ook op zoek naar een derde locatie. Er wordt gekeken net over de grens in Duitsland, maar het kan net zo goed Nederland zijn.

Woninginrichter

| maart 2 0 1 0 | 7

Herman van der Most

Nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter Op 29, 30 en 31 maart vindt in Gorinchem de nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter plaats. De beurs Parket Vakdagen is uitgebreid met deze nieuwe beurs. Veertig procent van de bijna honderd exposanten richt zich op de parketbranche en dus zestig procent op de woninginrichter.

Annelien Lunenborg is beursmanager: “De beursvloer is zo goed als vol. We hebben (bij het ter perse gaan van dit nummer) 92 deelnemers, waarvan 28 nieuw zijn. De vorige keer hadden we honderd deelnemers, dat waren voornamelijk exposanten op het gebied van vloeren. In overleg met hen is er dit jaar gekozen de beurs te splitsen in Vakbeurs voor de Woninginrichter en Parket Vakdagen. Bij binnenkomst is rechts het Woninginrichter gedeelte en links het parket gedeelte. In het midden is een aantal exposanten te vinden die beide branches bedienen.”

Middenveld Daar staat dus onder andere uitgeverij Lakerveld met zijn Vakbladen zoals onder andere het blad dat u nu leest, Parket Vakblad en Vakweekblad Meubel. Hier kunt u uw suggesties kwijt voor deze bladen. Hebt u een idee voor een artikel? Meld het ons? Wilt u adverteren? Een (proef) abonnement? Ook daarvoor kunt u terecht op deze stand.

CBW-MITEX is ook deelnemer in dit middenveld. De relatiemanagers en branchemanagers van CBW-MITEX staan klaar om ondernemers alles te vertellen over het lidmaatschap van de brancheorganisatie. Om 14.30 uur en om 16.30 uur is er een speciale ‘Cijfer- en trendsessie’ waarmee men beursbezoekers in twintig minuten op de hoogte brengt van de laatste marktontwikkelingen, trends en kansen Demonstraties Annelien: “Het is jammer dat er dit jaar geen kampioenschappen zijn.

Er waren te weinig aanmeldingen. Wel hebben we twee keer per dag een demonstratie traprenovatie door Stair Makeover, en op de eerste dag wordt officieel de Stichting Erkende Stoffeerder van WoonWerk geopend. Op de Vakbeurs voor de Woninginrichter zijn uiteraard exposanten op het gebied van gordijnen, zonwering, karpetten, wandbekleding, lijmen en onderhoud. Fabrikanten en groothandels zijn aanwezig en diverse noviteiten zullen te vinden zijn. Zo zal Gebrs.

Willard de nieuwe Masterclass gordijnen collectie tonen en worden bij Hamat nieuwe entreezones en karpettenlijn geïntroduceerd. Tevens zijn Desso en Enia voor het eerst gezamenlijk ook de beurs aanwezig na de bekendmaking van de overname.”

Evenementenhal Gorinchem, Franklinweg 2, 4207 HZ Gorinchem www.evenementenhalgorinchem.nl Openingstijden: 13 - 21 uur.

brandslang

Vakbeurs voor de Woninginrichter

Parket Vakdagen

Algeheel algeheel rookverbod algeheel rookverbod rookverbod algeheel rookverbod

nooduitgang

nooduitgang Nooduitgang nooduitgang

brandslang brandslang Brandslang

ENTREE

Toiletten

Toiletten

29, 30 en 31 maart 2010 voor de

Vakbeurs

Toiletten

Toiletten

Branche

Bemmel

Belakos Carpets

Bewe Tapijt

Botter Trading Uitgebreid assortiment snijgereedschap

Brinker Carpets

Carpet Making Maatkarpettenprogramma, karpet op uw maat!

Cedeko Raamdekoraties Fabrikant van binnenzonwering Eindhoven

102

140

139

133

133

146

Schijndel

Dersimo Groothandel Maassluis

Desso

Direct Curtain Systems Gordijnroeden en Gordijnrailsystemen Emmeloord

137

136

109

Forbo Eurocol

Forbo Flooring

120

219 Deventer

Krommenie

Wormerveer

Forinn Groothandel voor parket en woninginrichter Asten

Fabrikant van gordijnrail ophangsystemen

Fabrikant / vloerbedekking

Cheddleton, UK

Soest

Software

Importeur WOCA Nederland Groningen

Onderhoudsmiddelen Roosendaal

110a Gilde Software

143 Grozema

HACOM Products bv

Hamat bv

148

103

Deurmatten, karpetten, natuurtapijt en entreezones Genemuiden

Zevenaar

Tapijt, vinyl, laminaat, pvc vloeren Genemuiden

121 Gelasta

131 Gebrs. Willard Groothandel in woningtextiel voor alle merken en

eigen collecties zoals Sfeervol Wonen tapijten vinyl,

Durofloor vinylstroken en Masterclass Gordijnen Naarden

135

116 Forest Group Nederland bv

Floor preparation and floor adhesives

F. Ball & Co. Ltd

117

Lijmfabrikant van o.a. vloerbedekkingslijmen

Textiele vloerbedekking

138 Enia Carpet Nederland

Waalwijk

Dagblad de Telegraaf Abonnementverkoop De Telegraaf Amsterdam

115

Textiele vloerbedekking

Complete Radici tapijt, Hammer tapijt, Agnella tapijt, Carpet Company Nordic Flooring vinyl Mijdrecht

Cotap presenteert het volledig vernieuwde Vloer Totaal Concept, in vier productgroepen Genemuiden

Brinker Carpets

Vloerbedekking, projecttapijt en tapijttegels Genemuiden

Producent van kamerbreed tapijt Genemuiden

126

129 Cotap

Kraggenburg

Binnenzonwering - raamdecoratie

BD line binnenzonwering

123

Sprang - Capelle

Winkelinrichting woonwinkels en vloerenwinkels Renswoude

Hasselt

Plaats

134 Aalbers Wico

130 Aacht Flooring Groothandel tapijt, vinyl, pvc vloeren

Stand Bedrijfsnaam Hebeta

Vloerafwerkingsproducten Nieuwegein

Tapijt, vinyl, ondertapijt Genemuiden

Plaats

Het Stoffen Gilde bv Groothandel in gordijnen, vitrage en raamdecoratie Alphen aan de Rijn

Henkel

Branche

Interfloor bv

Intercombi De leverancier van tapijt en vinyl

Importeur / Groothandel / Tree Vloeren

Kaatsheuvel Zwartsluis

Vlaardingen Hendrik Ido Ambacht

Plinten Profielen Centrale Alles voor de parketteur PTM Groep bv Automatisering Qualityfloor bv Sieval

STG Carpets Groothandel in karpetten, trendy, modern en klassiek Genemuiden TRend Wallcovers

128 107 124 110a 105 119

Leiden

Delfgauw

Wateringen

Waalwijk Woonwerk

203

Hoogwaardige gordijnmachines en diensten aan de internationale gordijnconfectie Enschede

Stichting Erkende Stoffeerder Nieuwegein

NB. Deze lijst is gemaakt op basis van door Evenementenhal Gorinchem op 3 maart 2010 aangeleverde gegevens.

113 Wybenga Machines

Heerhugowaard Laminaat, parket, lijm en ondervloeren

Vloerenpartner

142

Vadain bv Gordijnleverancier (gordijncollectie & confectie) Genemuiden

Vakblad v.d. Woninginrichter en andere woonbladen

Wandbekleding Naaldwijk

Sieval Dedicated Solutions

Vloeren

Capelle a/d IJssel

Wijk bij Duurstede

104 Viehoff Fournituren Groothandel voor de woninginrichting,

projectinrichter en parketspeciaalzaak.

125

101 Uitgeverij Lakerveld

Pirisol bv

106

Buitenzonwering Rijssen

PVC groothandel Geldermalsen

Optima Flooring

122

Den Bosch

Vloeren

111 Nieuwenhuis Stofvrij

Stralen bv

145 Multisol Raambekleding Nijmegen

Picario Visualisatie Solutions

107a

Lucrasoft Visual bv

132 Kadegro Groothandel in zonweringproducten en

onderdelen en Vouwgordijnsystemen

118 Joh. Mateboer en Zn. Entreematten, karpetten en tapijt Genemuiden

141

108

146 HO Guidro bv Groothandel voor woning- en projectinrichting

& parketspeciaalzaken Eindhoven

147

144

127

Stand Bedrijfsnaam

Deelnemerslijst Vakbeurs voor de Woninginrichter

1 0 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

b e u r s n ovit e it e n Veel noviteiten bij De Betuwe Vloergroothandel De Betuwe (www.debetuwe.info) uit Oss laat op Parket Vakdagen allerlei noviteiten zien. Kronotex Bliss Art is laminaat in drie kleuren, met aan de langzijde een aluminium strip (zie foto). Echt modern en exclusief! Pssst is vinyl op een HDF-drager met het ExpressClic-systeem.

CERRAtex biedt vloeren op basis van de geheel nieuwe en superinnovatieve Wood Powder Technology in gebruiksklasse AC6/34. De Betuwe biedt ook geolied fineerparket van Flexura in gebruiksklasse AC5/33. Dit is leverbaar in vier kleuren met een consumentenadviesprijs van 29,95 euro. “Hiermee bied je als winkelier echt hout voor de prijs van laminaat!”, vertelt manager Gerald Zwiers enthousiast. Ook is er een volledig traprenovatieprogramma. Dit bestaat uit eiken en laminaat overzettreden, inclusief diverse stootborden en andere accessoires. De eiken overzettreden zijn zowel onbehandeld als volledig afgelakt (in vier kleuren) leverbaar. Ook de laminaat overzettreden zijn er in vier kleuren.

STAND 202

Maatwerkshowroom voor de prijs van confectie Voordelig en naar eigen smaak uw winkelinrichting aanpassen. Stukje voor stukje toegroeien naar uw eigen uitstraling.

Niet meer afhankelijk van displays van fabrikanten. Met Easy Flexline van Aalbers|Wico (www.aalbers.nl) bepaalt u het helemaal zelf. U kiest de winkelinrichting die past bij u en uw klanten.

Aalbers|Wico verstaat de tijdgeest en begrijpt dat investeren in een geheel nieuwe winkelinrichting er in deze tijd meestal niet inzit. Maar de behoefte om uw producten op een aantrekkelijke manier te presenteren, is er niet minder om. Easy Flexline biedt de mogelijkheid uw winkel- of showroominrichting stukje voor stukje aan te passen. Met dit laagdrempelige systeem kunt u beginnen met de productgroepen die de meeste aandacht nodig hebben, en langzamerhand steeds verder uitbreiden. Groot bijkomend voordeel is dat u het zélf kunt doen.

René Veenhof van Aalbers|Wico: “De basis van Easy Flexline bestaat uit aluminium staanders, die los kunnen staan of als wandpresentatie worden gebruikt. Met alleen een steeksleutel kun je de verschillende modules tussen de staanders monteren. Voor alle productgroepen binnen parketspeciaalzaken en woninginrichting zijn er modules. Uiteraard afgestemd op de gangbare maten van stalen en modellen. Je zet het na sluitingstijd in elkaar, en de volgende ochtend open je met een nieuwe uitstraling.”

Speciaal voor lange delen Aalbers|Wico gelooft in dit systeem, omdat het aansluit bij de behoeften van ondernemers zich te onderscheiden met een eigen aanpak. Zonder dat daarvoor enorme investeringen noodzakelijk zijn. “Met Easy Flexline realiseer je een maatwerkshowroom voor de prijs van confectie”, aldus René Veenhof. “We hebben alle modules op voorraad en dat blijft zo. Wij geven de garantie dat het systeem leverbaar blijft omdat we alles zelf produceren.”

Ontwikkeling, ontwerp en productie in één hand. Het feit dat Aalbers|Wico zelf ontwikkelt, ontwerpt en produceert, heeft nog meer voordelen, vindt René Veenhof.

“Als er veranderingen zijn in de markt, kunnen we daar met nieuwe, bijpassende modules op inspelen. Zo hebben we onlangs een speciale module ontwikkeld voor lange parketdelen.”

STAND 134

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 1 1

Cotap, daar loop je niet aan voorbij!

De vloer waarbij iedere consument zich thuis voelt. Vanuit dit gevoel heeft Cotap het merk Ambiant (www.ambiant.nl) ontwikkeld. Ambiant levert laminaat-, parket-, tapijt-, vinyl en pvc-vloeren. Alle collecties zijn volledig afgestemd op de wensen van de moderne consument. “Wij doen dit door onze vloeren te positioneren in uiteenlopende, maar altijd zeer herkenbare woonsituaties. Dankzij deze zorgvuldig uitgewerkte opzet kan de consument snel vaststellen waar zijn voorkeuren liggen,”, aldus managing director Klaas Bakker. Naast Ambiant biedt Cotap de merken Berry Floor en Tarkett. Berry Floor presenteert innovatieve laminaattegels, die dankzij de speciale Hydro Plus-tussenlaag overal zijn te leggen. Ook de gerestylde, extra lange (203 cm) Grandioso-laminaatcollectie is te zien in Gorinchem. Van Tarkett komen drie nieuwe kwaliteiten van 33,1 cm breedte. De eigentijdse vloeren van Ambiant, Tarkett en Berry Floor zijn staaltjes van innovatief ontwerpen en fabriceren. Cotap presenteert ze met al het instore materiaal voor de dealers.

STAND 247/129

Hollandsche Vloeren van PPC De afgelopen tien jaar is de Plinten & Profielen Centrale (www.plintenenprofielencentrale.nl) uit Wijk bij Duurstede totaalleverancier geworden als het gaat om randafwerking en accessoires voor houten vloeren. ‘Alles voor de parketteur behalve de vloer’ was het streven. Bij alle producten die PPC in de loop der jaren in haar assortiment opnam, is gezocht naar betrouwbare leveranciers en producten met een constante, hoge kwaliteit. Hiermee bedient PPC haar klanten altijd vanuit de speerpunten: alles altijd per commissie uit voorraad leverbaar op twee vaste bezorgdagen, zónder vracht- en kleinordertoeslag. In het najaar van 2009 is PPC de uitdaging aangegaan aan de hand van diezelfde speerpunten een eigen merk vloeren op de markt te brengen: Hollandsche Vloeren. Tijdens Parket Vakdagen zal zij deze vol trots aan u presenteren. De groothandel heeft verder zijn brede assortiment ondervloeren nu samengevat in een praktische monstermap. Hiermee kunt u voor elke vloer gemakkelijk de juiste ondervloer vinden. Het team van PPC verheugt zich erop u te zien!

STAND 128

Start jubileumactie 125 jaar Peitsman Peitsman (www.peitsman.nl) lanceert op Parket Vakdagen en Vakbeurs voor de Woninginrichter allerlei innovaties en noviteiten.

Het compleet nieuwe traprenovatieprogramma springt hiervan het meest in het oog. Daarnaast is er veel aandacht voor de prachtige vernieuwingen bij Quick-Step. Er zijn ook nieuwe ondervloeren als Marathon Dual, Jumpax Heavy Duty en Heat-Foil. Het succesvolle Stijlplinten-programma biedt een aantal aanvullingen, en er is een complete collectie houten fineerplinten. Verder worden er Sebostofzuigers geïntroduceerd en is er de Mozart-speedtrimmer voor het effectief wegsnijden van lasdraad. Ook laten we de nieuwe Eurocol 543 fixering zien, die je met een vachtroller aanbrengt.

Deze is speciaal ontwikkeld voor pvc-tegels en -stroken. Ook de uitbreiding van de mFLOR-collectie is hiermee eenvoudig te leggen.

Op de vakbeurs vindt een aantal interessante demonstraties plaats van verschillende leveranciers. Last but not least: Peitsman bestaat dit jaar 125 jaar. Kom naar Gorinchem voor de start van onze spectaculaire jubileumactie!

STAND 244

1 2 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

b e u r s n ovit e it e n Gebrs. Willard: ‘Stilstand is achteruitgang’ Onder dit motto presenteert Gebrs. Willard (www.willard.nl) in Gorinchem allerlei noviteiten. Naast vele nieuwe tapijtkwaliteiten (zowel voor consumenten- als projectgebruik) introduceert de bekende groothandel een compleet nieuwe gordijnencollectie. Onder de naam ‘MASTERCLASS’ biedt Gebrs. Willard een topcollectie voor het hogere marktsegment. Deze groothandel voert al de eigen collectie Inspiring Textiles, die zich richt op het middensegment. Op verzoek van vele klanten wordt daarnaast nu de MASTERCLASS-topcollectie gebracht. “Deze bijzonder kwalitatieve gordijnencollectie introduceren wij met 33 kwaliteiten op 31 stalenhangers. Een marktdekkend en toch compact aanbod, dat overal gepresenteerd kan worden. Echt alle actuele trends en ontwikkelingen zijn hierin terug te vinden!”, vertelt algemeendirecteur Peter Kuipers enthousiast. “MASTERCLASS biedt u als woninginrichter een uitstekende marge. Het biedt de consument altijd het juiste gordijn.” Gebrs. Willard heeft nog meer nieuws zoals nieuwe ondervloeren en Novilon-items.

STAND 131

Romana en Multishade van Flexcolours De Romana en Multishade zijn nieuwe producten van Flexcolours, een onderdeel van Multisol Raambekleding B.V. (www.flexcolours.nl) uit Nijmegen.

Dit bedrijf is op zijn beurt weer onderdeel van de Hunter Douglas Group, die onder andere wereldmarktleider is op het gebied van raambekleding. De Romana is een modern vouwgordijn met stijlvolle strakke segmenten, in een transparante of verduisterende uitvoering. Baleinen en stiknaden zijn niet te zien. De Romana rolt op als een rolgordijn en verdwijnt geheel in een mooie cassette. Dit product is ook met een Top-Down optie leverbaar. Hiermee kun je het raam aan de onderzijde afdekken en zo privacy creëren. De Multishade combineert de functionaliteit van een jaloezie met de uitstraling van een gordijn. Dit product heeft twee lagen stof met transparante en niet-transparante banen. Door met een kettingbediening de Multishade op en neer te laten, kan de klant zijn eigen lichtinval bepalen. De Multishade is er in drie verschillende baanbreedtes en in diverse stoffen en kleuren.

STAND 145

Debuut Viehoff Fournituren in Gorinchem Als leverancier van stoffeerderbenodigdheden heeft Viehoff Fournituren (www.viehoff-fournituren.nl) als doelgroepen: woninginrichters, parketspeciaalzaken en ateliers. Het productenpakket varieert van laminaat tot gordijnrails, en van gordijnhaakje tot lijmen en egalisatiemiddelen. Viehoff debuteert op Vakbeurs voor de Woninginrichter.

Allereerst met de pvc-stroken van Lightline en Projectlijn. Mooie brede collecties met goede verkoopmarges in handige displays. De nieuwe pvc-collecties Laguna en Bacana bieden dikke stroken, die in elkaar klikken zónder HDF-drager. Het succesvolle LD300 Melango-laminaat heeft vier nieuwe topdecors. Voor buiten biedt Viehoff de Megawood-terrasdelen. Van Schönox heeft men alle soorten lijmen en egalines. Zelf lanceert Viehoff de nieuwe universele lijm V-300pro. Balterio komt met de nieuwe Grandeur-kleuren, Pure Stone, Tradition Elegant en Vitality. Op de beurs zijn ook spetterende railacties: in VF-rail, KS-rail, DS-rail en CRS-rail. Plus acties met Forbo Coral en de Galaxy-matten.

STAND 104

met mooie prijzen Vakblad voor de Woninginrichter en Evenementenhal Gorinchem organiseren samen een loterij. Lever uw visitekaartje in bij stand 101 of 252 en maak kans op mooie prijzen die beschikbaar zijn gesteld door verschillende bedrijven.

Forinn: een Makita Boor- / Schroefmachine De Betuwe: per dag een waardebon van e 100 Multisol: een product Romana of Multishade Hacom: elke 1000ste bezoeker een flacon TMC 520 Unifloor: twee werkbroeken Forest Group: elke 1000ste bezoeker een hoekmeter Renotec Duo: vijf waardecheques van e 100 Bosgoed: een accuboormachine van Hitachi Evenementenhal Gorinchem: vijf waardebonnen voor een driegangendiner in de Koperen Hoogte

Laminaat 1 4 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

merk

van Esprit Home

Een consument komt meestal de showroom binnen zonder uitgesproken merkvoorkeur. Des te aangenamer moet de verrassing voor hem zijn, als daar plots een display staat met parket en laminaat van een sterk internationaal merk. Eentje met de uitstraling van modieuze kwaliteit: Esprit Home.

Op de wisselvallige kledingmarkt behoort Esprit tot de weinige merken die een vaste waarde vertegenwoordigen. De merkeigenaren zijn zich daar goed van bewust: de afgelopen jaren hebben ze hun merk selectief gekoppeld aan andere producten. “Intussen is de omzet in licenties groter dan die in kleding. Maar er worden zeer strenge eisen gesteld aan het gebruik van de naam ‘Esprit’. Het moge ook duidelijk zijn dat een licentie niet goedkoop is”, vertelt Ard Groenendal, verkoopleider Nederland voor de Duitse houten-vloerenproducent Parador (www.parador.nl).

Maar de voordelen van het gebruik van de naam ‘Esprit’ staan volgens hem buiten kijf. “In Nederland heeft Esprit een naamsbekendheid van 84 procent, in Duitsland zelfs 92. Wij wilden ons parket en laminaat nóg sterker positioneren in het kwaliteitssegment door het te verbinden met een bekend merk. De bekendste wereldmerken zijn Nike, Coca-Cola en Adidas, maar die passen minder goed bij woninginrichting. Esprit is nummer 4 qua bekendheid en sluit perfect aan op onze producten.”

Duitse betrouwbaarheid Het concept Esprit Home bestaat al een jaar of tien, en staat voor meubels, behang, gordijnen en andere woninginrichtingproducten. Parket en laminaat vormen daar volgens Ard een logische aanvulling op. De Paradorvloeren onder Esprit-label zijn speciaal ontworpen om te passen in de diverse stijlwerelden van de Esprit Home-

collectie. “Wij gaan er nu in Nederland de markt mee op,” aldus een enthousiaste Eddy Kuiper directeur van Bosgoed Groothandel (www.bosgoed.nl). “De reacties van onze afnemers zijn zeer positief. Ze zijn al vertrouwd met de hoge kwaliteit en Duitse betrouwbaarheid van Parador. Nu krijgen ze een extra verkoopimpuls van het merk Esprit.”

Exclusief voor vakhandel Op de Vakbeurs voor de Woninginrichter in Gorinchem kan de vakhandel nader kennismaken met Esprit Home. “Want deze vloerencollectie is exclusief voor de specialist,” vertelt Groenendal. “Zo is er voor op de winkelvloer een display, dat geheel voldoet aan de eisen die Esprit stelt aan uitstraling en stijl. We hebben gekozen voor een beknopt aanbod, maar dit biedt wel veelzijdige uitvoeringsmogelijkheden door de verschillende kleuren en dessins, en de keuze met of zonder v-groeven. Esprit Home is echt een uitgekiend concept, gebaseerd op grondig marktonderzoek.”

De detaillist die met dit merk gaat werken, is volgens Kuiper verzekerd van aandacht. “Het merk Esprit zorgt voor toegevoegde waarde. Want het spreekt een publiek van jong tot middelbaar echt aan. Parador stond al bekend om zijn uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, en dat geldt ook voor de vloeren van Esprit Home. Heel interessant dus voor de specialist. Die krijgt bovendien de zekerheid dat dit merk níet in de bouwmarkt staat en ook níet via internet te koop is.”

en parket

E

Op Europarket staan informatieverstrekking, internationale branchegerichte randactiviteiten en aandacht voor nieuwe producten en trends centraal.

UR AA T, K

T, L

AM

IN

EU PA R RK O ET

K

EN

TO

EB

EH

OR

EN

|6

째E

DI

TI

20 10

VAKBEURS VAN DE BOVENSTE PLANK!

OR

PA R

KE

RESERVEER VANDAAG NOG UW STANDPLAATS!

ON

AL

E

VA K

BE

UR

S

VO

Meer info: contacteer Lot Decoene of Piet Vanmarcke op +32 56 24 11 11 of mail naar europarket@kortrijkxpo.com

IN

TE

RN

AT I

25 | 26 | 27 APRIL 2010 WWW.EUROPARKET.COM

AdvWoninginrichter_185x132_NL.indd 1

Bij deze vakbeurs wordt de unieke full-service-formule gehanteerd.

5/01/10 14:52

Vakbeurs voor de

Vakbeurs op het gebied van vloerbedekking, raam- en wandbekleding

29, 30 & 31 maart 2010

EVENEMENTENHAL GORINCHEM Franklinweg 2, 4207 HZ Gorinchem T (0183) 680 680 E info@evenementenhalgorinchem.nl I www.evenementenhalgorinchem.nl

Tevens vindt op 12, 13 en 14 april 2010 Meubel Vakbeurs in Evenementenhal Hardenberg plaats.

Column

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 1 7

De zegeningen van Internet U herkent het vast wel. Een klant komt bij u langs voor een vouwgordijn. U bepaalt samen met de klant het type vouwgordijn , de kleur en de stof. Om een goede prijsopgave te maken moet u nog de maten opmeten bij de klant thuis. Daarna werkt u alles netjes uit in een offerte. De klant bedankt u voor de offerte en zegt er nog even over na te denken. En….. u voelt het hem al aankomen. De klant komt een dag later terug met een offerte van een internetaanbieder die het identieke product met twintig procent korting aanbiedt. Of u het daarvoor ook wilt leveren? Welkom in het moderne internettijdperk!

Internet heeft ons veel gebracht. We hebben 24 uur per dag, zeven dagen in de week toegang tot een schat aan informatie. Bijna iedereen in Nederland heeft toegang tot het internet en de sterke opkomst van e-commerce activiteiten is daarop een logisch vervolg. De verkoop van boeken/DVD’s, wit- en bruingoed en kleding via internet is al gemeengoed. De woonbranche blijft niet achter. In de laatste twee jaar is er een flinke stijging te signaleren van on-line aanbieders van woonproducten waaronder woningtextiel. De woningtextieldetaillist die nu nog roept ‘ik verkoop een ambachtelijk product dat niet via internet verkocht kan worden’ sluit zijn ogen voor de realiteit. Internet biedt de consument optimale oriëntatiemogelijkheden en vaak ook prijstransparantie. En we zitten met de wonenbranche nog maar aan het begin van deze ontwikkeling.

Terug naar het geschetste voorbeeld. Wat nu te doen? In mijn gesprekken met ondernemers zie ik grofweg twee soorten strategieën. De ene groep gaat uit van haar eigen kracht en heeft een duidelijke strategie geformuleerd die houvast geeft. Een strategie die gebaseerd is de consument bewust maken van de toegevoegde waarde die de retailer biedt, gecombineerd met een beperkt kortingspercentage en (soms) een give-a-way. De andere groep laat het veel meer afhangen van ‘dagkoersen’. Staat de omzet die week flink onder druk dan wordt toegehapt. En bij een goede week wordt die consument veel succes gewenst met zijn on-line aankoop. U begrijpt dat mijn voorkeur uitgaat naar de eerste strategie.

Realiseert u zich dat als u binnen uw verzorgingsgebied de naam heeft dat u (veel) korting geeft, u daar niet zomaar weer van af komt. Dit kan wellicht leiden tot meer omzet maar zeker niet tot meer rendement. En u heeft een goede marge nodig om uw kosten te betalen. Nog twee tips: • Kijk eens kritisch naar de merken die u voert. Wordt een merk extra getroffen door internetverkoop, zoek dan eens naar een kwalitatief vergelijkbaar maar minder bekend alternatief.

• Zorg voor die inspirerende eigen website die uw consumenten verleidt om uw winkel te bezoeken.

Bert-Jan van der Stelt Branchemanager Woningtextiel en Slapen CBW-MITEX

40 nieuwe 1 8 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

f a b r ik a n t

bij Quick-Step

Laminaat- en parketfabrikant QuickStep ontving in de eerste drie maanden van dit jaar circa 500 woninginrichters en parketteurs op zijn Nederlandse roadshows. Op deze trainingssessies kregen zij een grondige opleiding over het merk, de unique selling points en nieuwigheden. Met 40 nieuwe laminaatvloeren waren die er genoeg, hieronder de belangrijkste.

Met Vogue biedt Quick-Step (www.quick-step.com) zes laminaatvloeren met delen van 15,6 x 138 cm, die optisch nauwelijks zijn te onderscheiden van een doorgeleefde, karaktervolle eiken vloer. Zo benadrukt de afwisseling van matte en glanzende delen de fraaie nerfstructuur. Om het authentieke karakter van Vogue extra te benadrukken, zijn de randen niet recht maar afgeschuind en hebben ze een onregelmatig patroon. Pr-manager Laurence Roelens: “In tegenstelling tot andere fabrikanten beschermen wij deze randen met hetzelfde laminaat als het loopoppervlak. Dit verhoogt de duurzaamheid van deze 9,5 mm dikke vloer.”

Instapcollectie De nieuwe 8 mm dikke collectie Elite (acht decors) heeft een subtiele randafwerking, die de overgang tussen de vloerdelen van 15,6 x 138 cm extra accentueert. Net als Vogue draait alles om eikendecors. De derde nieuwkomer is Go, een 7 mm dikke instapcollectie met negen decors in eiken, esdoorn, teak en wengé. De delen meten 19 x 120 cm. Roelens: “Deze goedkopere vloeren bieden wél onderscheidende kwaliteiten, zoals embossed in register.”

Naast deze drie nieuwkomers zijn er nieuwe decors voor de collecties Largo, Eligna, Perspective en Classic. “Allemaal met aantrekkelijke modieuze prints en kleuren.”

Vooral die van Largo voldoen aan de Nederlandse smaak.

Quick-Step Vogue.

Met deze planken van 20,5 x 205 cm komt Quick-Step tegemoet aan de vraag naar echt brede en lange planken.

Volgens de fabrikant zijn storende decorherhalingen op éénzelfde plank uitgesloten. Naast de zeven oorspronkelijke decors, zijn er nu vier varianten in rustiek eiken.

‘Spelregels’ voor e-tailers Tot slot vragen wij Roelens naar Quick-Step en internetverkoop. “Sterke merken zoals het onze hebben een grotere zichtbaarheid op internet. Quick-Step erkent de voordelen van internetverkoop maar wij weten dat de productkennis, toonzaal en service van de klassieke retailer onbetaalbaar en onvervangbaar zijn om onze producten op een correcte manier aan de eindverbruiker uit te leggen. Wij ondersteunen dan ook ten volle de dienstverlening van de klassieke retailer. Wat onze ‘spelregels’ voor internetverkoop betreft, proberen wij alle internetwinkels bewust te maken dat zij er zelf belang bij hebben redelijke prijsniveaus aan te houden. Daartoe hebben wij aanbevolen internetverkoopsprijzen, die enige houvast bieden zonder daarom dwingend te zijn. Naast het feit dat dergelijke aanbevolen internetprijzen de klassieke retailer garandeert dat QuickStep hun dienstverlening niet onderwaardeert, laten deze prijzen ons toe om af te toetsen welke e-tailers het goed voorhebben met onze producten.”

vloeren

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 1 9

Quick-Step Elite.

“Inrichten 2 0 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

D e ta illist

doe je met gevoel”

Heeft een klant een huis in het buitenland? Voor Harry Damme is het geen probleem om even op en neer te vliegen. “Ik bezoek de klant op locatie om een idee te krijgen van het huis, de ruimte en de mogelijkheden”. Een interview met een succesvol detaillist in Rotterdam die opereert in het hogere segment.

“Onlangs bezochten we een relatie in Geneve, Je stapt ‘s morgens in het vliegtuig, brengt een bezoek aan de klant en ‘s avonds vlieg je weer terug. Mijn werk is werkelijk grensverleggend”, lacht Damme.

Veel tekenen “Het inrichten van een woning kan ingewikkeld zijn. Veel klanten kunnen zaken moeilijk visualiseren, daarom tekenen we nog best veel. Een goede tekening met een kleuradvies kan vaak doorslaggevend zijn. Dit geeft vertrouwen. Het is een veelzijdig beroep, waarbij je hele leuke projecten tegenkomt. Recent hebben we nog halfronde banken gemaakt voor een restaurant, die als ruimtedeler functioneerden, je creëert dan een rondzit waar je gezellig met zo’n zes à acht mensen kunt zitten eten.”

Naast mooie stoffen, vloerbedekking en meubels wordt ook verlichting verkocht. Ook een verlichtingsplan behoort tot de mogelijkheden. Vroeger was verlichting erg basic, maar tegenwoordig verlangt men meer dan een setje schemerlampen naast de bank. Klanten zijn meestal totaal niet op de hoogte van de mogelijkheden.

Je kan vaak met een eenvoudige basisverlichting en een enkele eye catcher, als ‘kers op de taart’ goed scoren.

Wij maken geen Damme Interieurs, maar een interi-

eur dat bij een klant past. Inrichten doe je met gevoel en emotie. Ik vergelijk het met kleding; als je er een goed gevoel bij hebt en het past bij je, dan koop je het.

Bovendien weerspiegelt kleding wie je bent, zo is dit ook met je interieur.”

Creativiteit Het familiebedrijf Damme Interieur wordt gerund door vader en zoon Damme. Het bedrijf is opgestart door Adriaan Damme, de vader van Harry Damme. Het bedrijf bestaat sinds 1923 en begon als meubelstoffeerderij.

Eind dertiger jaren kwam de nadruk meer te liggen op woninginrichting. In 1975 kwam Harry Damme in het bedrijf. Hij zorgde voor een ontwikkeling tot woninginrichting in het hogere segment. “Tegenwoordig doen we alles op het gebied van woninginrichting. Ik run het bedrijf samen met mijn zoon Tim. Ik werk al dertig jaar met veel plezier. Het werk is heel divers en vraagt veel creativiteit. Je maakt iets moois met iemand voor iemand, en dat vind ik het leuke aan dit vak.”

Sinds 2008 heeft deze detaillist een tweede vestiging aan de Westvoorstraat in Oud-Beijerland geopend. Damme vertelt dat hij wel merkt dat momenteel de focus niet erg ligt op woninginrichting. “Er worden minder huizen ge-

va kbl ad voor de

bouwd en er wordt minder verhuisd. Het is nu iets meer een vervangingsmarkt, maar dat maakt ons eigenlijk niet uit. Als de kinderen het huis uit zijn, gaat men weer het interieur onder handen nemen. Ook zie ik vaker dat de kinderen van klanten ons weten te vinden zodra ze zich gaan settelen. Ze groeien op in een bepaalde sfeer en dat gevoel neem je vaak mee.”

Identiteit Aansluiten bij een keten? Daar voelt Damme niets voor. Volgens hem verlies je daardoor je identiteit .”Blijf dicht bij jezelf en doe waar je goed in bent. Dat is mijn motto”, vertelt Damme. “Zo hou ik me bezig met de gevoelskant van het inrichten. Mijn zoon heeft dit ook, maar heeft daarnaast ook een goed gevoel voor de financiële kant van de onderneming. Ook vind ik het belangrijk om op de hoogte te blijven van trends en andere ontwikkelingen. Dit doe ik door het lezen van tijdschriften en bezoeken van vakbeurzen in het buitenland.

Antiek uit China, Birma en Japan vind ik interessant., bijvoorbeeld het op de kop tikken van een mooie Birmese pot, waar dan een mooie lamp van wordt gemaakt.”

De Rotterdamse Nieuwe Binnenweg stond bekend als een bloeiende winkelstraat. De afgelopen jaren heeft de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 2 1

gemeente deze winkelstraat echter verwaarloosd. Nu wordt er weer veel energie gestoken om deze winkelstraat te renoveren. De toekomst ziet er wel rooskleurig uit meent Damme. Men doet aan branchering en er komen veel speciaalzakenbij, waaronder een winkel gespecialiseerd in thee, wel honderd soorten. Damme: “Mensen vinden het leuk rond te neuzen in zulke alternatieve winkels. Het geeft zo’n winkelstraat iets extra’s”.

Reclame De manier waarop reclame wordt gemaakt door Damme is uiterst origineel. Een leuke actie was die van een mailing met een uitgeknipt stukje gordijnstof, + een cadeaucheque van e 100, als het stukje stof in de uitsparing op een met stoffen bespannen moodboard paste. Klanten van Damme konden zo voor e 2.500 aan gordijnen winnen. Damme: “Vaste klanten stuurden we uitgeknipte stukjes stof toe en de opkomst was verbazingwekkend.

Een andere actie was dat tijdens onze verlichtingsweek onze klanten een gratis spaarlamp konden ophalen. Ook die actie was succesvol. We blijven dus een echt zegeltjes land. Je krijgt op die manieren je vaste klanten weer eens te zien en dat zorgt voor binding. Er valt veel omzet te halen uit je bestaande relaties.”

Leren 2 2 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

T RE D F O R D

vloer- en muurbekleding

Het is heel apart, duurzaam en het appeleert helemaal aan het huidige eco-gevoel: leren vloeren muurbekleding.

Bewust omgaan met het milieu is een hot item in onze branche. In het verleden produceerde Tretford al tapijt van natuurlijke materialen. Nu komt dit bedrijf met Veledo: leer op de vloer en op de muur.

Het resultaat is uiterst stijlvol. Leer werd al duizenden jaren geleden voor allerlei doeleinden gebuikt. Dat leer nu nog steeds gebruikt wordt is te danken aan de positieve eigenschappen van het materiaal. Leer is beschermend, warm, prettig om aan te raken, stabiel, belastbaar en gemakkelijk in onderhoud. De geur van leer vinden velen heerlijk.

Natuurlijk materiaal De producten van Veledo worden geheel volgens de Tretford filosofie geproduceerd. Dat betekent dat ze gemaakt worden van natuurlijke materialen. In dit geval is dat leer, natuurlatex, kurk en HDF-panelen als drager. De oppervlakte van de bekleding bestaat uit leervezelstof. Hierin zit leer, natuurlatex, natuurlijke vetten en looistoffen verwerkt. Het leer wordt gewonnen uit productieresten. Natuurlijke bronnen worden dus bespaard.

Zonder lijm Een HDF-paneel wordt bekleed met het leervezelstof.

Aan de onderzijde van het paneel komt een laagje kurk. Door het toploc-systeem kan de bekleding zonder lijm worden gelegd en blijft het soepel. De oppervlakte van het leer is behandeld met natuurlijke oliën en wax. Hierdoor is de vloer bijzonder sterk, robuust en gemakkelijk in onderhoud. De bekleding kan worden toegepast in hotels, winkels, praktijken en woningen. Het heeft niet alleen een stijlvol uiterlijk, maar het zorgt ook voor warmte aan de voeten, geluidsreductie en warmte-isolatie.

Veledo is verkrijgbaar in drie verschillen motieven Croco, Torro en Buffalo – en in verschillende kleuren: van vanille naar warme bruintinten tot elegant zwart.

De afmeting is 90 centimeter lang, 30 centimeter breed en 11 milimeter dik. In een pakket zitten 6 lederdelen.

Verkoopprijs: € 82,50 per m2

Nieuws

va kbl ad voor de

Economisch herstel?

Hoopvolle tekenen komen uit Duitsland waar de beurzen Heimtextil, Ambiente en Christmasworld in Frankfurt gedurende de eerste maanden van dit jaar werden gehouden, en die meer internationale bezoekers ontvingen dan een jaar eerder.

Christmasworld, (inclusief Paperworld, Beautyworld en Hair & Beauty) trok 4.000 bezoekers meer, en kwamen uit op een totaal van 104.000. Het aantal Duitse bezoekers op Heimtextil bleef stabiel, maar het aantal buitenlandse bezoekers groeide met 6%. In totaal bezochten 72.000 bezoekers deze beurs. Dan de Ambiente, daar noteerde men ondanks extreem slecht weer slechts twee procent minder in het aantal bezoekers. Dit werd voornamelijk veroorzaakt door de Duitse bezoekers, terwijl ook hier het aantal buitenlandse vakbezoekers steeg met tien procent in sommige segmenten. In totaal was 47% van het bezoek van buiten Duitsland, dat maakte van deze beurs de ‘meest internationale Ambiente’ ooit.

In gesprek met Wibo Bultsma en Diana Kranz, vertegenwoordigers van Messe Frankfurt in Nederland, vernemen we dat de inderdaad de internationale stemming op beide beurzen uiterst positief was. Diana: “Bezoekers en exposanten hebben een beduidend positiever beeld van de huidige economische situatie dan een jaar geleden. 71 procent van zowel exposanten als bezoekers van bijvoorbeeld Heimtextil beschouwen de huidige situatie voldoende tot goed. Vorig jaar werd dit standpunt door slechts 56 procent van de exposanten en 66 procent van de bezoekers ingenomen. Dus het ergste lijkt achter de rug voor de internationale textiel sector dat, in navolging van de wereldwijde economische crisis, een dramatische afname in verkoop- en exportcijfers zag. Vooral belangrijke producerende landen zoals Italië, Spanje, Turkije, China en India werden hard geraakt. Als gevolg van de crisis stortte de vraag in, vooral uit de V.S. en Europa.”

Wibo Bultsma: “Natuurlijk was 2009 voor iedereen een slecht jaar, maar op een gegeven moment moeten retailers toch weer gaan kopen. We denken echt dat we de weg naar boven zijn ingeslagen. Uiteraard hebben we nog lang niet op het niveau van 2007.

Kortom: Er klonk een zucht van opluchting! Het ergste lijkt achter de rug te zijn.”

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 2 3

nieuwe directeur formules Euretco versterkt haar gelederen met Steve Evers (43) als directeur formules.

Hij gaat leiding geven aan de retailketens Decorette, Lampenier, Sport 2000 en Runnersworld. Vanuit deze functie zal hij ook toetreden tot de groepsdirectie. Evers zal zich in eerste instantie concentreren op de verdere invulling van de Sport 2000-formule. Jan Huisman, tot op heden interim-directeur van Sport 2000, zal zijn taken overdragen na een korte inwerkperiode aan Steve Evers.

Van de Kerkhof Passementen De passementenwinkel van Ria en Hans van de Kerkhof in de Wolvenstraat in Amsterdam gaat na 72 jaar sluiten. De groothandel verhuist naar de Keizersgracht 690 waar Mieke en Albert Trimbos met hun team het bedrijf overnemen.

Gratis digitale vakinformatie Wilt u met u tijd mee en regelmatig gratis voorzien worden van vakinformatie? Dat kan, door u aan te melden op de website www.vakbladvoordewoninginrichter.nl.

Uw vakblad komt dit jaar minimaal met vier digitale nieuwsbrieven uit, zodat u met ingang van 2010 acht maal het laatste nieuws uit de branche thuis krijgt.

Het is onmogelijk om naar alle beurzen te gaan en zelf constant exact op de hoogte te zijn van de laatste producten en de laatste ontwikkelingen in de branche.

Dat hoeft ook niet, want dat doen wij voor u, zodat u uw aandacht kan richten op uw eigen zaak. Vier maal per jaar krijgt u van ons het Vakblad voor de Woninginrichter in de bus, maar daarnaast kunt u zich nu dus ook aanmelden voor een digitale nieuwsbrief. Dan wordt u op die manier nogmaals vier keer via uw computer geïnformeerd met de laatste vakinformatie.

Op de website van www.vakbladvoordewoninginrichter.nl staat de zin: ‘Nieuwsbrief aanvragen’. Als u die aanklikt kunt u daar uw adresgegevens achterlaten en vervolgens krijgt u, naast het papieren vakblad, ook nog de gratis digitale nieuwsbrief toegezonden.

Dus: wilt u met uw tijd mee…. laat dan snel uw adresgegevens achter op de site.

31 m & 0 e 0 01 ch , 3 t 2 rin 29 aar Go 104 m urs D e AN kb ST Va

UW TOTAALLEVERANCIER:

* BETROUWBAAR * SERVICE GERICHT * PRIJS BEWUST * UP TO DATE COLLECTIES * KORTE LIJNEN * GOEDE PRESENTATIE MOGELIJKHEDEN Viehoff is al 25 jaar actief als totaalleverancier voor woninginrichters en parketspeciaalzaken. Wij werken met zeer korte lijnen en dat heeft voor u ook vele voordelen. Geen logge of stugge doorverbindsystemen of telefonisten, maar direct mensen aan de lijn die uit de praktijk komen. Bij Viehoff geen half advies, maar een pasklare oplossing, al dan niet in combinatie met een van onze technici op locatie. Met ruime voorraden en eigen distributie kunnen wij uw benodigdheden razendsnel leveren. Maar wat Viehoff vooral probeert te bewerkstelligen is een solide samenwerking voor nu en de toekomst. Op 29, 30 & 31 maart 2010 bent u van harte welkom in onze stand 104 op de vakbeurs voor de woninginrichting en parket in Gorinchem. Hier kunt u kennismaken met ons gehele assortiment en het Viehoff verkoopteam.

Overzichtelijke presentaties. Zorgt voor uniformiteit in uw showroom.

Tevens bieden wij de mogelijkheid om onze presentaties uit te voeren in uw eigen huisstijl!

GALAXY s c h o o n l o o p

Galile誰straat 13 1704 SE HEERHUGOWAARD t. 072-5710766 f. 072-5744417 Nijverheidsweg 7 9403 VN ASSEN t. 0592-376510 f. 0592-376519 www.viehoff-fournituren.nl

Nieuws

va kbl ad voor de

:=x Op donderdag 1 april organiseert Crisp de tweede ‘Inspiring Contacts’ in het HTC in Nieuwegein onder het motto ‘ : = x’ ofwel ‘delen is vermenigvuldigen’. Crisp behartigt de belangen van professionele interieurstylisten en -ontwerpers. Tijdens de vorige bijeenkomst bezochten ruim driehonderd enthousiaste stylisten deze dag.

Wederom kunnen bezoekers in contact komen met collega-stylisten. Gastsprekers zijn ontwerper Gerard van den Berg, Chris Zegers en Anita Mooiweer bedenker van het Flow magazine. Marie-Gon, interieurstylist en één van de oprichters en voorzitter van Crisp blikt terug en kijkt vooruit. Annet van Baarle, hoofd afdeling communicatie van CBW-Mitex, is dagvoorzitter. Aanmelden via www.crisp-stylisten.nl.

Desso neemt Enia Carpet over Desso Group maakte onlangs de overname bekend van Enia Carpet NL Holding BV. In 2009 zetten de winstgevende onderdelen van Enia Carpet NL Holding BV € 50 miljoen om. Onder de merknamen Parade en Bonaparte ontwikkelt, produceert en verkoopt Enia tapijt voor de consumentenmarkt, met name in Nederland, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk. Daarnaast verkoopt Enia tapijt voor de Europese kantorenmarkt. Desso sloot 2009 positief af en realiseerde voor het derde achtereenvolgende jaar een significante groei in marktaandeel en winstgevendheid, zowel met tapijt als met kunstgras, ondanks de moeilijke marktomstandigheden. De definitieve uitvoering van de transactie is nog wel onderhevig aan de goedkeuring van de NMA en positief advies van beide ondernemingsraden.

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 2 5

Gardisette Textiles Medio januari heeft de overname van activa plaats gevonden van Gardisette Benelux B.V. door Elti Beheer B.V. Het ging daarbij om het pand, de inventaris/ machines, het klantenbestand en de voorraden. Met Gardisette International, 100% dochteronderneming van de JAB Anstoetz Groep en licentiehouder van het merk is een overeenkomst gesloten. Hiermee is de continuïteit van het in moeilijkheden geraakte Gardisette gewaarborgd. Het bedrijf kwam ten gevolge van een interne management crisis en een hoge schulden last in zwaar weer terecht. De wereldwijde crisis deed het bedrijf eind 2009 de das om. Met de overname door Elti Beheer B.V. ziet de toekomst er weer zonnig uit. Onder Elti Beheer B.V. vallen een vier professionele confectiebedrijven in Alblasserdam, Lexmond, Sprang-Capelle en Vierlingsbeek.

Het bedrijf heeft een trouwe klantenkring opgebouwd onder de zelfstandige woninginrichters en zocht naar mogelijkheden haar klanten nog beter van dienst te zijn. In de buitendienst start het bedrijf voorlopig met 2 bekende routiniers: Voor Nederland is dat Ruud Boehle. Voor België/Luxemburg is dat Dirk Parmentier.

inspiratiepark In Nijverdal wordt een compleet nieuw inspiratiepark gebouwd, dat een landelijke functie op het gebied van bouwen en verbouwen gaat krijgen.

Op 29 en 30 mei vindt daar de happening BouWoonleef 2010 plaats.

Meer informatie: www.serbonne.nl.

Duurzame consumentenbeurs 23, 24 en 25 april vindt de nieuwe beurs Good! Lelystad plaats, een beurs over energie besparen, lekker biologisch eten en duurzamer leven Good! Lelystad is de eerste duurzame consumentenbeurs in heel Nederland! Deze driedaagse Expo verschaft de laatste informatie en toont de nieuwste producten die helpen om groene keuzes te maken. Met duurzame bouw- en verbouwideeën, innovatieve manieren om energie te besparen, hybride en elektrisch vervoer, eco-fashion, organisch voedsel, gastsprekers, demonstraties en interactieve presentaties, biedt Good!

Lelystad heel veel eenvoudige manieren om duurzamer te leven.

Auberge

2 6 | m a a rt 2 0 1 0 | vakbl ad voo r d e

Woninginrichter

P R O JE C T

EEN KLASSE KLUS

De bekende meubelontwerper Stefan Steenkist kwam met het idee om een print van de ‘Aardappeleters’ te verknippen en te verwerken tot designlamp. Het resultaat is een absolute eyecatcher in het restaurant.

Vincent va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 2 7

“Ik kan wel een week over dit project praten,” zegt Ron van der Voort. “Niet iedere opdrachtgever durft het aan om doelgroepen weg te snijden. Maar als klanten meegaan in je idee, dan krijg je echt mooie projecten. Dat zijn de krenten in de pap. Zoiets is bijvoorbeeld Auberge Vincent in Nuenen.”

Van Gogh schilderde tijdens zijn verblijf in Nuenen, rond 1884, onder andere de wereldberoemde ‘Aardappeleters’. Dit schilderij is dé inspiratie geworden voor het interieur van het nieuwe hotel/ restaurant ‘Auberge Vincent’. SVDV (Scholten Van Der Voort interieur & management uit Eindhoven) creëerde samen met de hoteleigenaar de bijzondere inrichting.

Eng Ron van der Voort enthousiast: “Je kunt een design hebben als thema, maar wij kiezen voor het thematiseren van een design. Het gaat dan niet om een leuk ontwerp, maar over een concept. Daarbij spelen losse producten minder een rol. Het gaat om het geheel, om de beleving. Voor een klant is het maken van zo’n keus van het thema eng, want hij beperkt daarmee zijn doelgroep. Daar snijdt hij in. Het gevolg is gelukkig dat de doelgroep die hij overhoudt, veel enthousiaster is. Ik hoor dat hotelbezoekers terugkomen, en erover praten met anderen. Dus je krijgt uiterst tevreden klanten. Bezoekers komen onder andere terug omdat ze op een andere kamer willen slapen. Er zijn 25 hotelkamers, en ze zien er allemaal anders uit.”

Hotel/restaurant Auberge Vincent in Nuenen.

Eigen vertaling “We hadden ervoor kunnen kiezen om overal posters op te hangen van het werk van Van Gogh, maar we hebben ervoor gekozen heel creatief om te gaan met het thema, en geen letterlijke vertaling, maar een eigen vertaling te geven. Die eigenheid roept spanning op, en zo valt er elke keer weer wat te ontdekken. Zo hebben we een brief, die Vincent schreef aan zijn broer Theo, op een muur laten sjabloneren. Je ziet bezoekers echt hun best doen om die oude teksten te ontcijferen.”

Trots Als inwoner van Nuenen wilde Ron van der Voort een project realiseren waar hij trots op kon zijn.

Om er het maximale uit te halen, benaderde hij het Van Gogh Documentatiecentrum in Nuenen. “We kwamen in contact met Ton de Brouwer, een kenner bij uitstek die enkele boeken over Van Gogh heeft geschreven. Enthousiast vertelde hij vele verhalen over Van Gogh in het algemeen en over zijn tijd in Nuenen in het bijzonder. Dat heeft ons op het juiste spoor gebracht. Sterker nog, ik bekijk zijn werken nu op een heel andere manier”, aldus Ron van der Voort. >>

2 8 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

P R O JE C T

Elke kamer heeft zijn eigen Van Gogh schets op de muur gecombineerd met daarop afgestemde gestreepte stoffen. Dit streepmotief verwijst naar de schildertechniek van Van Gogh.

Meubilair, stoffering & verlichting: HSVDV concept & interieur Interieurstyling: Christel Tolenaars & Ron van der Voort (SVDV) Interieurarchitectuur restaurant/receptie: Hans Kuijten Bouw balie en bar: Caelers interieurbouw BV Sjabloneren muurteksten: Anja van Welie Geschiedenis Vincent van Gogh: Ton de Brouwer Inspiratie: Documentatiecentrum Vincent van Gogh Nuenen Verlenen portretrecht: Van Gogh Museum Amsterdam Meer informatie: www.interieurhotels.nl, www.aubergevincent.com en www.svdv.org

Met de hand wordt door sjablonen, teksten van brieven op de muur aangebracht door Anja van Welie.

>>

Harde werkers De schilderwerken die Vincent van Gogh in Nuenen maakte, kenmerken zich door donkere kleuren en sombere gezichten. Hij maakte vele schetsen van de grimassen op de gezichten en de rimpels op de handen. Uit puur respect voor de Nuenense harde werkers op het platteland en in de weverijen. Dus niet omdat hij ongelukkig zou zijn zoals velen denken.

Pas als Van Gogh tevreden was, verwerkte hij dit in zijn uiteindelijke schilderwerken. Ron van der Voort vervolgt: “Dit bleek uit de vele brieven die hij aan zijn broer schreef. En juist dit belangrijke gegeven hebben wij aangegrepen. We maakten een selectie van zijn mooiste schetsen en hebben deze kamerhoog opgehangen op de muren achter de hotelbedden.”

Portretrecht Op de vraag of het niet moeilijk is om het recht te krijgen om beroemde tekeningen hiervoor te gebruiken zegt Ron: “Je moet inderdaad portretrecht betalen.

Omdat dit project bevorderend is voor het toerisme hebben we de steun gekregen van het Van Goghmuseum, dat eigenaar van dit recht is. Dus kregen we een aangepaste factuur. De inrichting van dit hotel is overigens keurig binnen het budget gebleven. Het gaat bij zo’n project om creativiteit. Daardoor krijg je het gewenste effect tegen een voordelig tarief. We hebben

dit met een heel creatief team gedaan. We werden een soort familie en zo stimuleer je elkaar tot mooie ideeën op een betaalbaar niveau.”

Realisatie De laatste maanden is hard gewerkt om een mooi hotel met 25 kamers, restaurant en vergaderzaal te realiseren. SVDV heeft alle hotelkamers ontworpen en ingericht en daarnaast de meubels bepaald en geleverd voor het restaurant en de vergaderzaal, want SVDV werkt van opdracht tot sleuteloverdracht.

Ron van der Voort van SVDV Totaalinrichting uit Eindhoven.

Aan de slag va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 2 9

Als stoffeerder werk je met je handen. Maar voor het leggen van vloerbedekking, het aanbrengen van behang, het ophangen van gordijnen en het installeren van zonwering heb je aan tien vingers niet genoeg. Egalines, lijmen, bevestigingsmaterialen, gereedschappen en machines zijn ook onmisbaar.

Het gebruik van de juiste ondervloer geeft niet alleen het beste eindresultaat, maar zorgt ook voor een prettiger gevoel met lopen en zitten én zorgt voor de nodige geluidsabsorptie. Er zijn diverse nieuwe ondervloeren op de markt.

Nieuwe ondervloeren van Estillon Eén van de nieuwe producten van Estillon is de Black Pearl-ondervloer. Deze hoge kwaliteit rubber ondertapijt is licht van gewicht en onderscheidt zich hierdoor van de andere rubber ondertapijten. Black Pearl is een Fire Retardant ondertapijt en heeft het hoogste testresultaat behaald: Euroclass Bfl-S1. Het brengt optimaal comfort en duurzaamheid. Black Pearl is uitermate geschikt voor projectmatig gebruik. Estillon heeft vijf verschillende ondervloeren die de warmte van de diverse bestaande vloerverwarmingssystemen goed geleiden. Deze ondervloeren zijn geschikt voor diverse vloerbedekkingen, zoals tapijt, laminaat en parket. Bekende merken zoals Egalsoft, BestBase en Parquetfelt worden vervaardigd uit gerecycled materiaal.

www.estillon.nl

Nieuwe ondervloeren bij Gebrs. Willard Diverse nieuwe ondervloeren presenteer Gebr. Willard onder ander op de nieuwe Vakbeurs voor de Woninginrichter: • De nieuwe Jumpax Heavy Duty is een ondervloersysteem voor vinyl en vinylstroken, linoleum en kurk. Speciaal ontwikkeld voor projectgebruik. Door de samengestelde onder- en bovenplaat in combinatie met een uitvlaklaag die een zeer hoge densiteit heeft, biedt Jumpax HD een grotere weerstand aan voortdurende zware belasting.

Jumpax HD kan onder alle omstandigheden gelegd kan worden.

• Naast de bekende Marathon Super wordt nu de nieuwe Marathon Dual geïntroduceerd. Een egaliserend én geluidsreducerend ondervloersysteem voor verend vinyl. Marathon Dual is opgebouwd uit een MDF bovenplaat met een softboard onderplaat. De MDF bovenplaat sluit naadloos aan elkaar en overbrugt de naden van de onderlaag, waardoor er een perfecte oppervlakte ontstaat voor het leggen van verend vinyl. Vlakt oneffenheden tot 2mm uit.

Marathon Dual is bestand tegen indrukken van stoelpoten, naaldhakken en andere voorwerpen.

• Heat Foils maakt het concept voor toepassing op vloerverwarming- en vloerkoelingsystemen compleet. Universele ondervloer met superlage warmteweerstand. Hierdoor wordt de warmte optimaal doorgegeven aan de vloerbedekking. Heat-Foil is voorzien van een 200 micron PE folielaag (een vereiste op vloerverwarmingsystemen), en van een zelfklevende overlap op de langsnaden. Door de zeer geringe Rm-waarde kan deze ondervloer direct onder harde vloeren geplaatst worden.

• Egalbase Black is een polyurethaan ondertapijt voor projectmatige en intensieve huishoudelijke toepassingen. Egalbase Black is zowel geschikt voor verlijmen als spannen. Het is voorzien van een anti-slip laag, zodat deze zonder verlijming op een schone los gelegd mag worden.

www.willard.nl

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 5 maart 2010

Meubel 23

Brandveiligheid prioriteit voor Euretco

De grootste voorraad trendy barok en brocant meubelen . Vele originele en klassieke life-style moderne woonacce ssoires. Kasten, stoelen, tafels, spiegels, Eigen “taylor made” lampen etc. productie mogelijk heden.

Bezoek onze Cash en Carry groothan del in Almere, Antennes traat 34 .

Meubel Al 90 jaar het toonaangevende vakweekblad in de interieurbranche. Elke week nieuws, achtergronden en opinie. Meubel laat de laatste trends en ontwikkelingen zien, geeft de meest recente branchecijfers en biedt rake reportages over meubelmensen en -bedrijven. Handig zijn de servicepagina’s: beursagenda, handelsregister en het Meubel & Modellen Register.

Abonnementsprijs per jaar: e 199,50 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 150 Per halfjaar: e 100. (Voor nieuwe abonnees eenmalig e 75) Proefabonnement van twee maanden: e 30 Verschijnt 48x per jaar.

AD PARKETB L 2010 Onafhankelijk

de parketbranche vakblad voor

en aanverwante

de Benelux. bedrijven in

3

dagen Parket Vak art in Gorinchem 29 t/m 31 ma

g, 16e jaargan

maart

Parketblad Onmisbaar voor elke woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment: Parketblad, het enige onafhankelijke vakblad voor de parketbranche. Met maandelijks actualiteiten, achtergronden, reportages, brancheberichten en veel, heel veel, vakinformatie over parket voor binnen én buiten.

Abonnementsprijs per jaar: e 74,75 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 56 Verschijnt 11x per jaar

Alle kennis binnens met de UITGEVERIJ LAKERVELD

WOONVAKBLADEN

Adverteren in de Uitgeverij Lakerveld woonvakbladen?

Richard van der Hak licht u graag in over alle mogelijkheden. @: richard.van.der.hak@lakerveld.nl T: +31 (0) 174- 389 684

Vakblad voor de Woninginrichter

Een glossy tijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerbedekking, raam- en wandbekleding.

Met reportages over collega-woninginrichters, achtergrondverhalen en alles wat voor de professional in deze branche van belang is: trends, technische ontwikkelingen, brancheinformatie, beurzen en nog veel meer.

Abonnementsprijs per jaar: e 16,50 Verschijnt: 4x per jaar

f o r m a t i e e i g e n t i j d s e i n v e r k o p e r d e v o o r b r a n c h e v a n d e s l a p e n

vSlaapeknb l a d 2010 | nummer 02 4e jaargang | maart

Vakblad Slapen Het enige Nederlandstalige vakblad voor de slaapkamerbranche. Met alle ins en outs van het beddenvak, spraakmakende interviews en de laatste trends. Als er ergens behoefte is aan vakinformatie dan is het wel in het sterk gespecialiseerde segment van slaapkamerbranche. Vakblad Slapen volgt de ontwikkelingen op de voet. Of het nu om bedden, bedlinnen of slaapkamerinrichting gaat.

Abonnementsprijs per jaar: e 24 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 18 Verschijnt 6x per jaar

Vul nu de bon in!

JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied.

Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel  een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar e 150 in plaats van e 199,50  een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar e 75 in plaats van e 100  een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal e 30

Parketblad  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 56 in plaats van e 74,75

Vakblad Slapen  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 18 in plaats van e 24

Vakblad voor de Woninginrichter

shuis

 een jaarabonnement voor e 16,50

Home & Living  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 25,85 in plaats van e 33

woonvakbladen

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

Abonneerbon Bedrijfsnaam

Home & Living

Naam

Het stijlvolle vakblad Home & Living brengt op een prettige manier vakgerichte informatie over trends en ontwikkelingen in de woondecoratiebranche. Met verhelderende reportages over woon- en lifestyle winkels, praktische informatie over leveranciers, noviteiten, beursimpressies en achtergrondverhalen.

Adres

Abonnementsprijs per jaar: e 33 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 25,85 Verschijnt 8x per jaar

Postcode

Plaats

Tel. E-mail Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Prijzen gelden voor 2010.

Antwoordnummer 20014, Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, 2290 VG Wateringen. halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot Of mail voor een abonnement naar twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode.

Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd. irene.semp@lakerveld.nl

Maakloon: 3 2 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

o n d e r zo e k

van gratis tot 25 euro

De tarieven die worden berekend voor het maken van gordijnen lopen gigantisch uiteen. Dat is een van de uitkomsten van het onderzoek van Van Es Marketingservice.

slaapkamerraam met een gordijn van vijf strekkende meter, dan is het verschil tussen Leen Bakker en de Decorette toch e 85, ofwel e 42,50 per uur.

De schilder en de klusjesman rekenen tegenwoordig als uurloon datzelfde bedrag: zo’n e 45. Uit onderzoek is echter gebleken dat zij zich, met dit bedrag,uit de markt hebben geprezen ten gunste van de doe-het-zelver. Helaas ziet het er naar uit dat ook in onze branche de tarieven die berekend worden voor de confectie van gordijnen, negatief uitpakken voor het kleinwinkelbedrijf.

De totale omzet in Nederland van raambekleding is 815 miljoen euro. Een bedrag dat het waard is om nader te onderzoeken. Dat deed Van Es Marketingservice. Op ons verzoek werden ook vragen gesteld over het naaien van gordijnen. Daar kwamen interessante gegevens uit naar voren.

Uurloon doorberekenen?

De Hema, en sinds kort ook Kwantum, berekenen geen maakloon als consumenten er gordijnen laten maken. Leen Bakker vraagt voor een strekkende meter e 8, maar bijvoorbeeld Decorette berekent e 25. Bij Ikea is het niet mogelijk om gordijnen te laten maken. Natuurlijk rekenen de Hema en Kwantum in hun gordijnstof het maakloon mee. Van Kwantum weten we dat het de gordijnen in ‘verweggistan’ laat maken, dus tegen een laag uurloon.

Decorette vraagt daarentegen een hoog tarief omdat een vakman in het huis van de klant komt meten, en later de gordijnen ook weer ophangt. Heen en terug kun je daar zo een uur voor rekenen, dus in totaal twee uur. Echter als je uitgaat van bijvoorbeeld een

Tarief maakloon gordijnen: Het gemiddelde tarief, berekende Van Es, voor de confectie van gordijnen, is e 11,69 per strekkende meter.

8% rekent e 20 of meer 15% e 15 tot e 20 42% tussen e 10 en e 15 35% tot e 10.

Consumenten Uit het onderzoek van Van Es blijkt dat 12% van de consumenten kant en klaar gordijnen koopt. 29% maakt gordijn zelf of laat iemand uit de familie dit doen. 55% laat de gordijnen vervaardigen door de maakservice van de winkel en 4% laat gordijnstof elders maken.

Belangrijkste reden om nieuwe gordijnen aan te schaffen is: verandering van interieur.

• 54% kijkt en vergelijkt in diverse winkels.

• 65% denkt t.b.v. aanschaf als eerste aan grootwinkelbedrijven zoals Kwantum.

• 43% noemt als het belangrijkste de kwaliteit van de producten.

va kbl ad voo r de

• 1 op de 3 heeft raambekleding aangeschaft in 2009.

Woninginrichter

| maart 2010 | 3 3

Gevolgen van de kredietcrisis In het onderzoek van Van Es geeft hij ook informatie over de gevolgen van de kredietcrisis. Deze gaan niet aan de branche voorbij.

Dan de detaillist. Gaat hij/zij zelf achter de naaimachine aan de slag?

• 1% besteedt de confectie uit buiten Nederland.

• 5% van de woondetaillisten die raambekleding aanbiedt, heeft geen maakservice.

• 10% heeft geen gordijnen.

• 16% maakt zelf gordijnen op maat.

• 18% besteedt het uit in Nederland.

• 50% besteedt het uit in de regio

De ondervraagde ondernemers hebben onderstaande gevolgen spontaan genoemd. Alleen aspecten welke door ten minste 5% van de ondervraagden spontaan zijn genoemd zijn hier opgenomen. Bij elk gevolg van de kredietcrisis staat het percentage vermeld van het aantal ondervraagden die dit hebben genoemd. Overigens heeft 7% van de respondenten aangegeven geen effecten voor de onderneming te hebben als gevolg van de kredietcrisis.

Gevolgen kredietcrisis • Omzetdaling (22%)

Aankoopkanalen • 65% van de consumenten denkt, als hij/zij gordijnen wil aanschaffen als eerste aan de woonwarenhuizen als Kwantum, Leen Bakker, Jysk of Ikea.

• Dan komt de gordijnspeciaalzaak met 39%.

• De woninginrichter staat op 34%.

• En het warenhuis als Hema of V&D op 33%.

• De bouwmarkt 23%.

• Stoffenzaak 15%.

• Verf- en behangzaak als Decorette, Decokay en Colours&Home op 13%.

• Markt: 10% • Meubelzaak 8% • Internetwinkels 5% • Anders 3%.

• Minder woningnieuwbouw en doorstroming op de woningmarkt, waardoor de grotere uitgaven aan raambekleding achterwege blijven (16%) • Minder bezoekers/traffic in de winkel (13%) • Sterke prijsdruk en toename prijsconcurrentie, daling winstmarge (10%) • Meer aandacht besteden aan service (10%) • Terughoudendheid bij de consument, meer shoppen, langer nadenken en meer korting bedingen (8%) • Meer concurrentie van doe-het-zelfzaken, de consument komt voor deskundig advies bij de woonspeciaalzaak en koopt vervolgens goedkoop via dhz-zaken of internet (7%) • Meer op de uitgaven letten, kostenbeheersing, risico’s mijden (7%) • Minder personeel (6%) • Meer aandacht besteden aan efficiënt inkopen, inkoopprijzen en assortiment (6%) • Meer aandacht besteden aan het interne bedrijfsproces, efficiency

Omzetontwikkeling 44% van de ondernemers verwacht na het slechte jaar 2009 een stijging van de omzet in 2010.

23% voorziet ook in 2010 een omzetdaling.

nastreven (5%) • Liquiditeitsproblemen/kredietfaciliteiten (5%) • Meer verkopen in het lage prijssegment (5%) Meer informatie www.marktdata.nl

Ondernemen doe je op

Interfloor

De kracht van Interfloor: iedereen voelt zich erop thuis. Van jong tot oud, van professionele gebruiker tot particuliere eindgebruiker. Comfort, warmte en duurzaamheid zorgen voor een gevoel van geborgenheid. Wij vernieuwen constant onze collectie en geven frisse trends aan in de markt. Onze vloeren geven elke ruimte de juiste kleur, sfeer en een eigen identiteit. Via onze gewaardeerde, exclusieve verkooppunten levert Interfloor de breedste, meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland.

Met een uitstekende service voor eindgebruikers en uitgebreide verkoopondersteuning voor adviseurs & projectinrichters.

Ondernemen met, en leven op Interfloor vormt een solide ondergrond. Al sinds 1828. Iedereen voelt zich thuis op Interfloor!

Interfloor: de breedste en meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland WWW.INTERFLOOR.NL

Keurmerk va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 3 5

o n d e r zo e k

anti-kinderarbeid

Op ons verzoek heeft onderzoekbureau Van Es Marketing Services onderzoek gedaan over hoe zowel u als de consument denkt over kinderarbeid. Drie kwart vindt een keurmerk nuttig, maar twijfelt of dit in de praktijk ook echt zal werken.

pagina 22

2.10 MVO-imago van winkelformules Onder de consumenten is aan de hand van een rapportcijfer gepeild in hoeverre men denkt dat de volgende winkelformules ondernemen volgens MVO-principes.

Slechts 8% van de consumenten informeert wel eens bij de aanschaf van woninginrichtingsproducten of er kinderarbeid aan te pas is gekomen.

De consument selecteert primair op product en prijs. Toch hecht een kwart waarde aan een vorm van garantie dat er bij de productie van de aangeschafte waar, geen kinderarbeid aan te pas is gekomen. 30% vindt kinderarbeid per definitie fout.

De meeste mensen vinden kinderarbeid niet altijd verkeerd omdat dit ook afhangt van de leeftijd van de kinderen, werkomstandigheden, werkzaamheden en werktijden.

Ikea Heel interessant is hoe Ikea met deze netelige kwestie is omgegaan. Een aantal jaren geleden kwam dit concern negatief in het nieuws omdat kinderarbeid aan de productie te pas was gekomen. Ikea beloofde beterschap en heeft dit erg goed gedaan bleek uit het onderzoek van Van Es. Van imago-schade is absoluut geen sprake. Het concern heeft de kwestie zelfs in zijn voordeel om wegen te buigen.

Ikea

6,15

Trendh opper

5,30

Decokay

5 ,23

Decorette

5 ,15

Parketmeester

5 ,11

Leen Bakker

5,05

K wan tum

5,03

Beter Bed

5,02

Jysk Carpetrig ht 4,50

5,00 4,82 5,00

5,50

Negen van de tien winkelformules uit de woonbranche krijgen een onvoldoende als het gaat om Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen. Alleen Ikea krijgt een voldoende. Ikea had enkele jaren geleden te maken met negatieve media-aandacht op het gebied van MVO-aspecten. Het concern de bekendheid gemeten van MVO-keurmerken. heeft het afgelopen jaar hier werk van gemaakt en zich actief geprofileerd op het thema Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.

En uit het blijkt dat de oorspronkelijk Van Es Marketing Services vroeg ofonderzoek de retailer negatieve berichtgeving zeer succesvol is omgebogen tot een positief imago. De gegeven producten metbetrekking het betreffende keurmerk in het winkelformule kennen. rapportcijfers hebben op consumenten die de desbetreffende Ter volledigheid wordt de bekendheid van de vermelde winkelformules getoond.

assortiment heeft. 40% van de woondetaillisten heeft producten met het FSC-keurmerk. Ook hier Ikea mogen de marketingmensen zich feliciteren, want Kwantum Leenpropaganda Bakker hun werkt goed. Met andere woorden: Beter Bed als er goed reclame zou worden gemaakt voor het Trendhopper label tegen kinderarbeid, zou ook dat zijn waarde Carpetright Decorette kunnen gaan bewijzen.

Jysk

FSC-keurmerk Dat merkt ook het FSC-keurmerk dat zich profileert als ‘goed hout’. Onder woondetaillisten is

6,50

rapportcijfers ondernemen volgens MVO-principes volgens de consument

Decokay

Onder consumenten werd aan de hand van rapportcijfers gepeild in hoeverre men denkt dat winkelformules ondernemen volgens MVO-principes, ofwel Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen. Wat blijkt: Ikea staat aan top met een 6,15. De active profilering als MVO-bedrijf werkt dus.

6,00

96% 95% 94% 90% 88% 84% 77%

55% 51%

Toch blijven de prijzen steeds het 45% belangrijkst. Van Par ketmeester 20% 30% 40% 50% 60% de70% 80% 90% 100% Es stelde0%aan 10% de consumenten namelijk ook volgende vraag: ‘Stel je gaat een nieuw vloerkleed bekendheid van de vermelde winkelformules kopen. Je oog is gevallen op twee vrijwel identieke handgeknoopte tapijten uit Pakistan. Welke kies je? Het kleed van 950 euro voorzien van een keurmerk voor kinderarbeidvrije producten? Of het kleed van 495 euro zonder keurmerk? U raadt vast het antwoord. 76% koos voor het goedkopere  © 2010 Van Es Marketing Services product.

Intirio 3 6 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

Beurs

helemaal zo slecht niet

De stemming op de België Intirio-beurs was gematigd optimistisch.

Natuurlijk, we zitten in een crisis, maar er wordt bij lange na niet zoveel geklaagd als in Nederland.

Vlinders geweven in gordijnen van het Franse Zambaiti.

Toch was er op Intirio een terugval in het aantal bezoekers van 10.300 naar 9.150, ofwel meer dan 10%. Uit de enquêtes bleek dat 77% van de exposanten tevreden was, en dat men met name tevreden was over de kwaliteit. Daar scoort een prachtige 90%. Het leggen van nieuwe contacten vond slechts 60% bevredigend. General Manager Textirama Patrick van Geysel verwoordt het als volgt: ”Bekijken we de beurs in zijn totaliteit en vergelijken we die met vorig jaar, dan merken we tot onze tevredenheid dat er weer vertrouwen in de toekomst is. Tevens geven nogal wat bezoekers aan dat het ergste achter de rug lijkt. Zo praten klanten niet langer over de crisis, ook al sluimert hier en daar nog een voorzichtige aankooppolitiek.”

Voor het eerst schonk Intirio apart aandacht aan projecten. Van de bezoekers meldde 37% dat er voor de projectmarkt werd aangekocht.

Intirio 2011 wordt gehouden van 30 januari tot en met 2 februari, weer in Flanders Expo Gent. >>

Ooit maakten zuinige Oma’s in Portugal kleden van oud textiel. Nu heeft Vianatece een fabriek met zo’n honderd medewerkers, waar de oude techniek op een moderne wijze nieuw leven is geblazen, en waar prachtige gerecyclede tapijten en kussens worden gemaakt.

Jasno introduceerde nieuwe schutters, waaronder de Western Red Cedar shutter, een lichte bruinrode naaldhoutsoort met strakke, rechte nerven en zonder vlammen of noesten.

De schutterpanelen worden met een transparante olie afgewerkt.

Kleur en structuur van het hout blijven zichtbaar.

Beleef de lente! In de lente komt de natuur weer tot leven.

Het gras gaat weer groeien, bomen krijgen knoppen en iedereen komt weer lekker buiten. Mensen krijgen voorjaarskriebels...

Vrolijkheid De eerste zonnestralen zijn méér dan welkom. Het gaat kriebelen en het geeft ons energie. We willen weer naar buiten en van alles ondernemen. Het nog wel fris maar zodra we het zonnetje voelen kunnen we al neerstrijken op een terrasje, uit de wind en kop in de zon. Daar worden we vrolijk van. R e i n h e i d Nederlanders zijn schoon.

Ruim een kwart van de Nederlanders maakt elke dag schoon. Maar zelfs degene die minder van het poetsen zijn krijgen in de lente de schoonmaakkriebels, waarom?

Een schoon huis geeft rust! Frisheid Tijdens de voorjaarsschoonmaak slaan we de deuren en ramen open. Een frisse bries door het huis en wapperende vitrage, wat een tevreden gevoel! In de tuin hangt de was aan de molen en de dekbedden hangen uit het raam, niks is heerlijker dan ‘s avonds onder een gelucht dekbed kruipen met krakend frisse lakens! Sprankelend De lente is een nieuw begin dan word alles anders.

De stampotten hebben we in alle variaties gehad, nu hebben we weer zin in wat lichts en luchtigs. Het liefst in combinatie met een mooi glas bruisende witte wijn, met als achtergrondmuziek het vrolijke tsjilpen van de vogels.

Ontluiken Is echt een

woord wat bij de lente past, het betekent opbloeien, openspringen, uitkomen. De bollen komen weer uit, vogels beginnen bedrijvig takjes te verzamelen voor hun nesten. Ook wij bloeien weer op, de lente nodigt ons uit voor heerlijke wandelingen en fietstochten.

En het liefst in luchtige laagjes kleding, zodat er wat uit kan bij de doorbrekende zon.

Dus Nederlanders, beleef de lente!

Vrolijkheid, Frisheid, Reinheid, Sprankelend, Ontluiken

A L L E S W AT E E N H O L L A N D S C H E V LO E R U B I E D T Hollandsche vloeren wordt gedistribueerd door de Plinten en Profielen Centrale

vakbl a d voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 3 9

Beurs

Arte In de prehistorie maakte men in Afrika kleding en dekens onder andere van de schors van de vijgenboom. De binnenkant van de schors werd met hamers geplet, ingekleurd, gedroogd en met de hand aan elkaar genaaid. Dit proces, dat men taba noemt, kent men nog steeds in Uganda. Arte uit het Belgische Zonhoven heeft er prachtige panelen van gemaakt. De panelen worden gemaakt in een ecogecertificeerd project dat uiteraard werkgelegenheid creëert. Een paneel gaat een consument circa 2000 euro kosten. Arte won hiermee een Intirio-award.

Als altijd waren de stands uiterst verzorgd.

Hier een stand van Puylaert.

Sahco showde schitterende luxe gordijnen, zoals deze vitrage met ‘losse’ blaadjes.

Schitterende barokstoffen met zijde van Puylaert, genaamd Design of the Time.

Enquête 4 0 | j a nua r i 2 0 1 0 | vakbl ad voo r de

Woninginrichter

O n d e r zo e k

over interieurverandering Het vooroordeel dat mannen praktisch zijn ingesteld en vrouwen graag iets nieuws willen kopen, blijkt terecht te zijn! Vakblad voor de Woninginrichter hield een steekproef. Daaruit komt naar voren dat meer dan de helft van de ondervraagde mannen het interieur in de woonkamer verandert als iets stuk gaat of te oud is. Het merendeel van de vrouwen verandert het interieur echter als ze ‘toe zijn aan een verandering’. Maar waar komt dat gevoel van veranderen vandaan? En wat houdt dat gevoel eigenlijk in? Ook daar hebben de ondervraagden een uitgesproken mening over.

Wat is het veranderen van het interieur?

De een beschouwt het verschuiven van wat woonaccessoires als een interieurverandering, terwijl dit voor de ander als iets alledaags wordt gezien. Volgens het grootste percentage van het onderzoek, namelijk 86% van de ondervraagden is onder andere het aanschaffen van nieuwe meubels het veranderen van het interieur.

Het aanschaffen van nieuwe woonaccessoires en het verplaatsen van bestaande woonaccessoires scoort het laagst met respectievelijk 36% en 12%.

Hoe vaak wordt het interieur van de woonkamer veranderd?

Nu we weten wat de ondervraagden verstaan onder interieurverandering, stelden we de vraag hoe vaak ze het interieur van de woonkamer veranderen. De ondervraagde consumenten zijn niet behoudend als het gaat om veranderen van het interieur in de woonkamer. 36% verandert het interieur één keer in de twee jaar en 28% verandert één keer in de vijf jaar.

Het veranderen van het interieur één keer in de tien tot vijftien jaar staat op de derde plaats met 22%. 8% verandert het interieur toch een aantal keren per jaar en 6% doet dit één keer per jaar.

Hoe vaak wordt het interieur van de slaapkamer veranderd?

Het veranderen van het interieur van de slaapkamer doet men minder vaak dan van de woonkamer. 38% doet dit één keer in de tien tot vijftien jaar. Gevolgd door 36% die dit één keer in de vijf jaar verandert.

10% verandert de slaapkamer één keer in de twee jaar en ook één keer per jaar. Tot slot verandert 6% aantal keren per jaar.

Wat is de reden voor het veranderen van de woonkamer?

Voor maar liefst 38% van de ondervraagden is de reden voor het veranderen van de woonkamer: ‘Ik was toe aan een verandering’. Gevolgd door de reden ‘Er ging iets stuk’ of ‘Het product was te oud’ met 22%.

Daarna vindt 14% dat het interieur niet meer paste bij zijn/haar persoonlijkheid. Met 10% staan de redenen ‘Verhuizing’ en ‘Verandering van de gezinssituatie’ op de vierde en vijfde plaats. Tot slot komt ‘Het begin van een nieuw seizoen’ met 6%.

va kbl ad voo r de

Woninginrichter

| jan uari 20 1 0 | 4 1

Wat zijn de verschillen tussen mannen en vrouwen?

Wat is de reden voor het veranderen van de woonkamer voor mannen?

Opvallend is dat 46% van de mannen het interieur veranderen als er iets stuk gaat of een bepaald product te oud is. Op de tweede plaats staat ‘Ik was toe aan een verandering’ met 27%. Gevolgd door verhuizing met 13%. Vervolgens komt ‘Het interieur paste niet meer bij mij’ en ‘Verandering van de gezinssituatie’ met beide 7%. Geen van de mannen heeft gekozen voor het begin van een nieuw seizoen als reden.

Wat is de reden voor het veranderen van de slaapkamer?

Voor exact 38% is ‘Ik was toe aan een verandering’ de reden om de slaapkamer te veranderen. 32% veranderde omdat er iets stuk ging of het product te oud was. Voor 12% is verhuizing een reden. ‘Verandering van de gezinssituatie’ of ‘Het begin van een nieuw seizoen’ waren beide voor 8% een reden. 2% vond dat het interieur niet meer paste bij zijn/haar persoonlijkheid en veranderde de slaapkamer.

Wat is de reden voor het veranderen van de woonkamer voor vrouwen?

Voor 41% van de vrouwen is een reden dat ze toe waren aan een verandering. Gevolgd door ‘Het interieur paste niet meer bij mij’ met 20%.

Het begin van een nieuw seizoen, verandering van de gezinssituatie en verhuizing staan allemaal op de derde plaats met 10%. En voor maar 6% is de reden voor verandering er ging iets stuk of het product was te oud.

Wat is de reden voor het veranderen van de slaapkamer voor mannen?

Voor 40% van de mannen is de reden voor verandering dat er iets stuk ging of het product te oud was. Gevolgd door 33% die aangeeft dat

Waar komen inspiratie en ideeën vandaan?

Verandering komt door verschillende ideeën en inspiratiebronnen tot stand. Opvallend is dat 74% van de ondervraagden denkt dat inspiratie en ideeën onder andere van zichzelf vandaan komen. De woonwinkels volgen met 62% en de woonbladen met 50%. Ook familie/vrienden/kennissen zorgen voor inspiratie en ideeën met 44%. 40% haalt ideeën van tv-programma’s. Maar 4% heeft een ingehuurde interieurstylist.

ze toe waren aan een verandering. Voor 13% is verhuizing een reden.

Verandering van de gezinssituatie en het begin van een nieuw seizoen staan beiden op de vierde plaats met 7%. Volgens de mannen was ‘het interieur paste niet meer bij mij’ geen reden voor verandering.

Wat is de reden voor het veranderen van de slaapkamer voor vrouwen?

Ook hier geeft het merendeel van de vrouwen aan dat ze toe waren aan verandering. Namelijk 36% van de vrouwen veranderde de slaapkamer om die reden. Gevolgd door 29% die aangeeft dat iets stuk ging of een product te oud was. 14% geeft ‘Verhuizing’ als reden op. ‘Verandering van de gezinssituatie’ en het ‘Begin van een nieuw seizoen’ staan beide op de vierde plaats met 7%. Een kleine 3% vond dat het interieur niet meer bij haar persoonlijkheid paste.

Raambekleding 4 2 | maart 2010 | vakblad voor de

Woninginrichter

in de etalage

1

2

1 100% zijde

2 Indiase vakwevers

3 Parijs

Het Belgische familiebedrijf Wind heeft al meer dan 50 jaar ervaring in de textielsector. Het bedrijf ontwerpt alle designs zelf en brengt elk jaar twee collecties uit van zo’n vijftien exclusieve stoffen. Het bedrijf maakt er een erezaak van om bestellingen binnen twee dagen na ontvangst te versturen. Hier uit de collectie Divine een 100% zijde.

Nieuw in de collectie van Rob Viool zijn vloerkleden van de bekende Deense producent Linie Design. In samenwerking met Scandinavische top-ontwerpers, zoals Susanne Ravn, Malene Harsaae, Kim Naver en Bodil Jerichau, heeft Linie Designs een unieke collectie gecreĂŤerd.

De vloerkleden worden met de hand vervaardigd door Indiase vakwevers.

Vele van deze karpetten zijn aan beide zijde te gebruiken en zelf professioneel te wassen. Met de hulp van lokale organisaties, wordt het fabriceren van de producten constant in de gaten gehouden om er zeker van te zijn dat er alleen door volwassen wevers onder veilige omstandigheden wordt geproduceerd.

Kinnasand presenteerde in Parijs de nieuwe collectie Vintage Kelim en de collectie Copyright by Kinnasans 2010.

Uit de eerste collectie is deze foto. De stof is genaamd Void.

www.wind.be

www.interieurgroeprobviool.nl

www.kinnasand.com

va kbl ad voo r de

Woninginrichter

| maart 2010 | 4 3

3

4

5

6

4 Magneethouder

5 Aluminiumroede

6 Trevira

Schitterende magneethouders van het Duitse bedrijf Gerster dat zowel op Intirio als op Heimtextil exposeerde.

De houders zijn er zowel in brons (nr.

92) als in zilver (nr. 84) en zijn licht in gewicht.

Aluminiumroeden zijn in de mode. De Skalar 15/57 met een elliptisch profiel van 15 mm hoog en 57 mm breed is een volledig nieuwe, designgeoriënteerde en filigrane aluminium gordijnroede. De enkele en dubbele gordijnroede met een opmerkelijke overspanning van 200 cm is zowel in de nieuwe kleur nikkel evenals in het wit en in mat zilver verkrijgbaar. De vorm van de wandsteun van 70 mm en 120 mm met een rechthoekige vorm past mooi bij het elliptische profiel.

Ook de nieuwe plafondsteun met een elliptische vorm past zich perfekt aan de roede aan. De gordijnroede kan worden gecombineerd met de eindstukken „Eindkap“ van 15 mm, „Ellips“ en „Komeet“ van 85 mm lang.

Maxi is een nieuwe gordijnstof, vervaardigd uit trevira CS. Het design bevat grote kleurblokken met een herhaling van 25 meter. Door deze grootschaligheid heeft elke rol stof een unieke samenstelling van kleuren. Maxi is geweven met een satijnbinding. Het is leverbaar in drie kleuruitvoeringen en 300 cm breed. De stof kan niet alleen voor gordijnen, maar ook als wandpanelen worden gebruikt.

Ontwerp is van Maxjenny Forslund.

www.gerster.com

www.mhz.be

www.kvadrat.dk

Woonbladen In de

Vakweekblad Meubel | editie 12 maart 2010 Meubelwinkelier/vastgoedondernemer initieert woonboulevard Sneek. | Zitmeubelfabrikant Roels Leerdam betrekt dealers bij duurzaamheid in de productieketen. | Ondernemers laten zien hoe je succesvol kunt zijn met een internetwinkel.

Home & Living | editie 1 april 2010 Nieuwe bankstellenservice van PTMD. | Dôme Deco, groothandel Eurofashion start eigen merk. | Nieuwe materialen in tafellinnen. | Pure woondecoratie: Raw. Vakblad Slapen | editie 19 maart 2010 Alles wankelt! Onthullingen over Hästens. | Brouwers Bedding komt met goedkope boxspring. | Over (on)fatsoenlijk handelen, onderzoek naar maatschappelijk verantwoord ondernemen.

Parketblad | editie 19 maart 2010 Special: Parket Vakdagen Gorinchem. | Verse cijfers Woonzakenmonitor en CBW-MITEX Omzetenquête. | Convenant ‘Nederland VOS-vrij’ goed op dreef. | Albers zoekt dealers voor traprenovatiesysteem.

Gratis proefnummer ontvangen?

Ga naar www.meubel.nl, www.homeandliving.nl, www.vakbladslapen.nl of www.parketblad.nl.

U bent nog geen abonnee van Vakblad voor de Woninginrichter?

Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.vakbladvoordewoninginrichter.nl, of neem een abonnement met korting.

Forinn vergroot zijn territorium

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Ess.indd 1

Forinn blijft groeien. Steeds meer stoffeerders ontdekken dat Forinn e’ cht

16-7-09 12:22

UW KWALITEITSLEVERANCIER VOOR

volledig is in vloeren en vloer- en raamtechniek. Ze waarderen de service.

Natuurlijk kan Forinn bezorgen; maar veel mensen kiezen ook voor het gemak van een afhaalvestiging. Die hadden we al in Hoogeveen, Hoofddorp, Ridderkerk, Hengelo, Nuth en Utrecht. Daar komt nu ’s-Hertogenbosch bij.

9 april opent Forinn hier op feestelijke wijze aan de AFRIKAlaan 12e een showroom en afhaalcentrum.

Vlak bij de A2, zodat u snel bij ons bent.

Later dit jaar meer leeuwen en meer Afrika. Hou Forinn dus goed in de gaten.

www.forinn.nl / 0493-671167

Asten • Emmeloord • Hengelo • Hoofddorp • Hoogeveen • ’s-Hertogenbosch • Nuth • Ridderkerk • Utrecht

1003_055_adv_Forinn_Parketbl.indd 1

03-03-2010 11:16:26

www.bosgoed.nl

Diverse producten in de etalage

2

1

3

1 Stickers

2 Mark Alexander

Naast behang heeft Caselio ook stickers om allerlei sferen in huis-, slaap- en kinderkamers te creëren. Deze sticker draagt de naam Polynesia.

The Rome Group heeft een nieuw stoffen- en behangmerk gelanceerd: Mark Alexander. Dit moet een apart zelfstandig merk worden. Het merk heeft negen collecties en richt zich op het hoge segment. Het kenmerkt zich door het gebruik van natuurlijke kwaliteiten, zachte kleurstellingen en subtiele dessins.

www.caselio.com

www.rome.com

3 Voor de bad- en slaapkamer Flor by heuga brengt de collectie Soft Senses speciaal voor de bad- en slaapkamer, dus voor de plaatsen waar men voornamelijk met blote voeten loopt. De tapijttegels zijn door de gepatenteerde antimicrobiële behandeling Intersept, zeer hygiënisch en kunnen moeiteloos worden verlegd.

Ze zijn voorzien van het Gut- logo, dat betekent dat ze volledig vrij zijn van schadelijke stoffen. Consumentenprijs e 35,00 per m2 en leverbaar in tegels van 50 cm x 50 cm. www.florbyheuga.nl

Alles

4 6 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

V a kk e n n is

over verleidelijk velours Dit is uw kans om alles te weten te komen over de verleidelijke velours.

WoonWerk ging naar Raymakers in Brabant waar de enige weverij in Nederland is waar velours wordt geweven.

De ververij in Helmond.

In Nederland zijn nog steeds ondernemingen actief in de productie van textiel. In het Brabantse Helmond en Gemert is gevestigd de Koninklijke Nederlandse textielfabrieken J.A. Raymakers & Co. Al sinds 1773 is Raymakers actief als producent van textiel. Raymakers is de enige weverij in Nederland waar velours (poolweefsel) wordt geweven. WoonWerk nam een kijkje in de weverij en sprak met Richard Oussouren, directeur van Raymakers, over het weven van velours en de fantastische eigenschappen van velours.

Vleug in één richting “Velours is een schitterend product.” aldus Richard Oussoren “Veloursstoffen zijn rijke stoffen met een intense kleurbeleving. De vleug, de pooltjes van een velours liggen allemaal in één richting, zorgt voor een diepe kleurbeleving. En ja, velours is ook nog heerlijk zacht. De kwaliteit van de velours is af te lezen aan de dichtheid van het pooldek. Hoe meer pooltjes op elkaar staan des te beter de kwaliteit van de stof is. Binnen velours bestaan er twee soorten polen: de V-pool en de W-pool. Een W-pool wordt in het weefsel door twee draden vastgehouden maar is daardoor wat grover van structuur. Een V-pool wordt door één draad vastgehouden maar daardoor kun je wel de polen veel dichter op elkaar weven. Bij Raymakers weven we beide. Velours komt met name voor gordijnen veel beter tot zijn recht in een V-pool door een veel fijner pooldek. Nadeel is

dat een V-pool er makkelijker uit te trekken is dan een W-pool, die voor meubelstoffen vaker wordt gebruikt.

Maar bij Raymakers brengen we een lichte en soepele coating aan op de achterkant van het doek waardoor ook de V-pooltjes beter verankerd zijn”.

Velours is een weeftechniek en kan met verschillende soorten garens worden geweven. Richard: “Wij leveren velours in alle mogelijk garens. Elk garen heeft ook weer specifieke eigenschappen waar we rekening mee houden. De pool van viscose en zijde is minder veerkrachtig dan een katoenen pool dus die bewerken we nog extra met een kreukherstellende hars. Bij een linnen velours heb je een stof die koel aanvoelt en een wat ruiger uiterlijk heeft waardoor je met een linnen velours weer een hele andere uitstraling creëert.

Ophangen van gordijnen Op de vraag hoe een veloursgordijn moeten worden opgehangen biedt Richard vele adviezen. “Een uni velours hang je uiteraard met de vleug naar boven. De pool gaat op termijn altijd iets naar beneden staan en zo krijg je die diepe kleurbeleving wat velours zo kenmerkend maakt en krijgt het doek dat voller uiterlijk.

Maar let op, bij een gedessineerde velours, een drukpatroon of een borstelpatroon, hang je de vleug naar beneden. Zou je de vleug naar boven confectioneren, dan vervaagt het patroon. En ook bij een >>

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 4 7

V a kk e n n is

Tips voor verkopers 1. Een gordijn van velours valt nog mooier als het gordijn wordt gevoerd. Door de voering krijgt velours een nog rijkere en vollere uitstraling. En bijkomend voordeel, in een gordijn van velours kan het voorkomen dat een pooltje uit het gordijn wordt getrokken. Hierdoor ontstaat er een minuscuul gaatje, ook wel pinhole genoemd.

Is een gordijn gevoerd dan valt zo’n pinhole helemaal niet op.

2. Verkoop bij een veloursgordijn een trekstang, hiermee voorkom je dat mensen hun gordijnen teveel belasten op dezelfde plek waardoor de kans op pletten en vervuiling toeneemt.

3. Let op bij velours-stalen. Op een staal is een velours altijd met de vleug naar beneden geconfectioneerd. Dit wordt expres gedaan omdat anders

Dit artikel is geschreven door Geert Meijerink. Meer materiaalkennis doe je op in het diplomatraject voor verkoopadviseur Slapen.

Voor meer informatie, abonnementstarieven of aanmeldingsformulieren, kijk op www.lereninwonen.nl

de poolstoppels op een staal op elkaar ingrijpen en dan komt een staal er zo slordig uit te zien.

Maar zeker bij uni’s worden de gordijnen altijd met de vleug naar boven geconfectioneerd.

4. Vertel dit de klant en laat het zien. Gebruik daarom showbanen in je winkel, hiermee kun je uitstekend laten zien hoe mooi velours is en zien je klanten hoe de stof valt en hoe prachtig de kleurbeleving is.

5. Vervoer velours-gordijnen zoveel mogelijk hangend.

6. Borstel bij meubelstof de velours nog even met een zachte borstel in de poolrichting. Zo ziet de velours er direct goed uit en laat je ook zien aan de klant hoe een velours meubelstof onderhouden moet worden.

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| maart 20 1 0 | 4 9

Het weven van velours op weefgetouwen.

De inpakmachine.

>> glansvelours confectioneer je een gordijn met de vleug naar beneden. Bij een glansvelours wil je de nadruk leggen op de glans van de pool en die glans is het meest zichtbaar als de pool naar beneden staat. Maar wij leveren ook veel velours voor theaters en daar hangen onze uni-gordijnen ook met de vleug naar beneden. Dat doet men om de stof er makkelijker vanaf te laten rollen.

Ruwdoek Het ruwdoek wordt eerst gewassen, hiermee wordt de zetmeelsubstantie uitgespoeld. De volgende fase is het verven. In een ketel wordt het ruwdoek geverfd in een kleur die met de klant is afgesproken. Vervolgens wordt het doek gefinished. Hierbij zijn diverse vormen van finish mogelijk zoals brandvertragend en kreukherstellend.

Productie van Velours De eerste stap om van een garen een doek te produceren is bij Raymakers de garenvoorbereiding. In deze voorbereiding worden garen geïmpregneerd met een zetmeelproduct waardoor het garen sterker en gladder wordt. Pas na het drogen worden de stoffen geweven.

De velours kan ook nog mechanisch worden behandeld.

Borstelen om de velours een nog rijker en voller uiterlijk te geven, scheren van de polen want de mooiste vleug ontstaat als alle polen op exact dezelfde hoogte zijn geschoren. En daarnaast is het nog mogelijk om via diverse mechanische behandelingen verschillende patronen in de velours aan te brengen. “En” besluit Richard “als we onze rollen velours naar de klant sturen dan worden de rollen hangend verpakt. We willen natuurlijk niet dat onze stoffen geplet bij de klant aankomen daarvoor zijn we toch te trots op onze velours.”

Dubbelweefsel Een velours wordt geweven op een speciaal weefgetouw, als dubbelweefsel. De twee boven elkaar liggende weefsels zijn door de pooldraad met elkaar verbonden. De pooldraden worden tijdens het weven door een heen- en weergaand vlijmscherp mes gesneden. Hierdoor ontstaan er twee afzonderlijke stukken velours, vaak ook ruwdoek genoemd. De weefsels worden met twee spoelen, die gelijktijdig worden ingeschoten, geweven. De bovenste spoel bevat de inslag voor het bovenweefsel, onderste spoel voor het onderweefsel. In het weefgetouw zitten drie kettingdraden, twee voor het boven- en onderweefsel. De derde ketting, de poolketting, verbindt de beide weefsels. De hoogte van de pool hangt af van de afstand tussen boven- en onderweefsel en kan per weefgetouw worden ingesteld.

De figuurpers.

Agenda 5 0 | m a a rt 2 0 1 0 | va kbl ad voo r de

Woninginrichter

beurs

18 t/m 21 19 t/m 21 19 t/m 21 20 en 21 29 en 30 29 t/m 31 29 t/m 31

1 8 t/m 10 12 t/m 14 12 23 t/m 25

nationaal MAART 2010 Groningen Wonen&Co - de beurs | Martiniplaza | consumentenevenement | www.wonenencodebeurs.nl Utrecht Eigen Huis (Ver)Bouwen 2010 - de Nationale bouwbeurs voor bouwers en verbouwers | Jaarbeurs | www.denationalebouwbeurs.nl Utrecht Eigen Huis Inrichten 2010 | Jaarbeurs | www.denationalewoonbeurs.nl Rosmalen De Groot Familieweekend | De Groot Houtbewerkingsmachines | www.degroot.nl/familie Aalsmeer XTRA inkoopdagen TICA | www.tica.nl Gorinchem Vakbeurs voor de Woninginrichter | Evenementenhal | www.evenementenhalgorinchem.nl Gorinchem Parket Vakdagen | Evenementenhal | www.evenementenhalgorinchem.nl

april 2010

25 26 en 27

Nieuwegein Inspiring Contacts 2010 (georganiseerd door Crisp, gehouden in het HTC) | www.crisp-stylisten.nl Oss Huisshow Duivestein Techniek | www.duivestein-techniek.nl Hardenberg Meubel Vakbeurs | (0523) 28 98 60 / 28 98 03 | www.evenementenhalhardenberg.nl Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl Lelystad Good! Lelystad (eerste duurzame consumentenbeurs in Nederland met o.a. duurzame (ver)bouwideeën, design en interieur) | http://goodlelystad.nl Drachten Open Dag Hout | Fries Congrescentrum | www.opendaghout.nl Aalsmeer XTRA inkoopdagen TICA | www.tica.nl

3 21 t/m 24

Utrecht Lisserbroek

3 t/m 5 7 9 en 10 17 en 18 23 t/m 25 27 en 28

mei 2010 Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl Olmenhorst Voorjaarsfair (consumentenevenement) | www.olmenhorst-voorjaarsfair.nl

juni 2010 Rotterdam 100% Design | Van Nelle Ontwerpfabriek | www.100procentdesign.nl Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl ‘s Hertogenbosch Expo Visie Live (voor alles op het gebied van exposeren) | Brabanthallen | www.expovisie.nl/live Oostburg 2-daagse cursus Afrika: méér dan afzelia en azobé (30 Afrikaanse houtsoorten commercieel bekeken) | +32 472 90 89 43 | info@timbertrainingcenter.nl Eindhoven 11e Internationale Aluminium Conferentie INALCO 2010 | www.inalco2010.com Utrecht Zomerbeurs Trade Mart | www.trademart.nl

Iedere maandag (BEHOUDENS FEESTDAGEN) zijn geopend:

HTC Nieuwegein, Meubelhart Beusichem, ETC Culemborg

internationaal

MAART 2009 19 t/m 21

Gent

Sfeer (evenement voor interieur, tuin en zwembad) | publieksbeurs | www.sfeer.be

14 t/m 19 25 t/m 27

Milaan Salone del Mobile/Salone del Bagno/Eurocucina | www.cosmit.it (meubelreis i.s.m. Galatours) Kortrijk Europarket | Kortrijk Xpo | www.europarket.com

4 t/m 8 4 t/m 8 5 en 6

Madrid Interior Home | www.prensa.ifema.es Milaan Xylexpo | www.xylexpo.com Brussel EasyFairs Retail+ (professioneel forum voor retail, new-retail en leisure) |

14

Gent

APRIL 2010

MEI 2010

JUNI 2010 8e Interieur Decoratie Congres | www.idcongres.be

De praktische vloer…

Durofloor vinylstroken zijn de allernieuwste

Veelzijdig toepasbaar

ontwikkeling op het gebied van vloerbedekking.

Durofloor vinylstroken zijn geschikt voor zwaar woongebruik

Deze vinylstroken hebben een bijzonder fraaie

en voor licht projectgebruik. De akoestische waarde is uitstekend.

optiek en een natuurlijke uitstraling.

Bovendien zijn er handige sierstrips om de Durofloor vloer extra te verfraaien en nog meer een eigen gezicht mee te geven.

Vele voordelen Durofloor vinylstroken bieden vele voordelen. Veelzijdig

Naast toepassing in de woonkamer, keuken en hal,

toepasbaar, mooie uitstraling, natuurlijke embossing,

is Durofloor ook een uitstekende oplossing voor gebruik

goede isolatie, vele combinatiemogelijkheden en

in de slaapkamer en kantoorruimte.

ergonomisch in de verwerking. Durofloor biedt diverse houtdessins. Door het ‘random pattern’ krijgt elke ruimte

Durofloor biedt u gerichte ondersteuning. Zoals een

weer een geheel eigen uitstraling.

presentatiemeubel en een toonbankdisplay met

Durofloor vinylstroken zijn voorzien van een polyurethaan

onderhoudsproducten en consumentenfolders.

(PU) beschermlaag en hebben 10 jaar garantie.

Kijk voor meer informatie op: www.durofloor.nl

Bezoek ons op de Vakbeurs voor de Woninginrichter (stand 131) Gebrs. Willard BV

Nikkelstraat 29 1411 AG Naarden

Tel. 035 69 96 000 Fax 035 69 96 016

www.durofloor.nl

2010

125 jaar!

2010

125 jaar!

Peitsman viert dit jaar haar 125 jarig jubileum.

Spaar fantastische Vespa accessoires en maak kans op één van de vijftien Vespa scooters* t.w.v. € 2.750,* deze internet jubileumactie loopt van 19 april t/m 28 mei, kijk naar de voorwaarden op www.peitsman.nl

Vespa trolley

Vespa klok

Vespa heuptas

Vespa badlaken

Op de vakbeurs voor de parketteur- en woninginrichter in Gorinchem zullen wij onze 1e scooter verloten. Vraag op de beurs naar de voorwaarden.

Vespa reistas

OP = OP

Deze beurs wordt gehouden van maandag 29 t/m woensdag 31 maart.

Gratis kaarten kunt u aanvragen op www.peitsman.nl