Week of December 27, 2015
Volume 18, Issue 47
Parsha Vayechi - Licht Bentching 4:18 Prices so LOW it doesn’t pay to make them YOURSELF!!
Aufruf - Purim Bar Mitzva Birthday Vacht Nacht Pidyon Haben Upsherin Hachnosas Sefer Torah
50% off
*excluding basics
ALl CLOTHING
732.363.7872
40% off OUTERWEAR Dolce Babi
Vista Elite
ROMA SET -WHITE & ESPRESsO-
CRIB &
www.thepekelachplace.com
dresser
• CRIB • DOUBLE DRESsER • OR 5 DRAWER DRESSER
+UPGRADED MATtRESs!
DISPLAY URBO 2
ONLY $999 INCLUDES SETUP & DELIVERY camel color
STROLlER WITH BASSINET
Only
$499
REG. $799
now on
Floor Sample sale on furniture and strollers!
732.364.6200 • 233 SECOND STREET HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00
juvenileplanet.com
& Imperial Wood Flooring JY
Imperialwoodflooringnj@gmail.com
All contents ©2015 The Lakewood Weekly, LLC. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
info@fwdnyc.com
Are You Ready?
@gourmetglattlakewood
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 1
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
WOW
Enjoy the Quality
MENDELSOHN'S
Pizza Bagel
TIRAT TZVI
KLEINS
Turkey
Mini Yummy Bites
$3.99 Ea
12Ct DAIRY/PARVE
$3.29 Ea All Varities
All Varties - 9.5 oz
WOW
$2.99 Ea
REISMAN
Fam Pack Cookies
Yossi Wrap 6"
$1.99 Ea
$2.69 Ea
LOCAL GALA
Apples
LIEBERS
LIEBERS
GEFEN
Snackers Salted
Hot Chocolate Mix
$1.79 Ea
$4.99
BODEK
Butternut Squash
$2.99 Ea
Consommé Chicken/Onion
$2.79 Ea
GEFEN
KEDEM
4 CORNERS
Baby Corn
Soup Mix
Bagel Chips
.99¢ Ea
.79¢ Ea
$2.39 Ea
Thursday night specials JJ
Flaky Rugelach
$2.99 Ea
LIEBERS
Deluxe Yogurts All Flavors
.95¢ Ea
PASHKESZ
Fruit Snacks 8Pk
$2.49 Ea
Pretzels
All Varieties - 14 Oz
$1.00 Ea
Wow
from6:00pm - till closing10:00pm
GREENS
.69¢ Lb
Cello Onions
.99¢
3LB BG
PRIDE OF THE FARM
Milk
$1.99Ea 7Oz Plastic Cups
Mangoes
3 for $2.00
$9.99 Cs 12/100 Ct
FRESH CUT
Pineapple
$3.99Ea
Fam Pk Half Price
Proven fact!
BODEK
Romaine/ Romaine House
$2.99 Ea
When it comes to fruit
We're A
Cut Above!
Stay refreshed with our fresh daily made Fruit & Vegetable Platters, made out of the freshest fruits and veggies in the Market. With $10 Non-sale purchase, We reserve the right to limit quantities.
Sale Starts 12/24/15 Ends 12/30/15 At Closing
6475 Rt 9 NORTH Howell, New Jersey Tel: 732-987-4646 • Fax: 732-987-4645 • Email: order@qualityfarmersmarket.com Visit us & shop online at www.qualityfarmersmarket.com Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 2
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY 6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 | FurnitureGallery@ChurchillLiving.com
@ churchillfurniture
OPEN UNDER
CONSTRUCTION
WEEKLY SPECIALS SUNDAY 11am-6pm | TUESDAY 11am-5pm & 8pm-10pm THURSDAY 11am-5pm
48in Headboard, $149
Reclining Sofa, $569
Bedroom Set, $599
Reclining Sofa, $699
Reclining Sofa, $699
Reclining Sofa, $569
7 Pc. Dining Set, $599
Top Grain Leather Sofa, $799
Twin Headboard, $149 Each
Dining Table, $269
Floor Sample Markdowns on bedrooms, living room, juvenile, dining room, rugs, lamps, recliners and much more... Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 3
Shoes% 20%-5*0 off excluding new arrivals
Wii CREATIVE / 732.415.8970
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Grebow - Children/Women
NOTE 732.961.2222 NEW HOURS Sun 10-6 · Mon-Th 11-7 · Fri 11-1:30
Todd Plaza - Children Shoes 732.961.6300 Sun-Th 10-6 · Fri 10-1:30 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 4
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 5
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Q U A L I T Y P H O N E S E R V I C E @ D I S C O U N T E D R AT E S
UNLIMITED CALLS IN THE
USA & CANADA PLAN INCLUDES: All Popular Phone Features Free 411 Directory Calls Very Low International Rates
$
34.95
Now also available to FIOS customers!
PER MONTH PLUS APPROX. $4.02 IN TAXES
ADD AN ADDITIONAL LINE FOR
$
14.95 PER MONTH
PLUS APPROX. $2.14 IN TAXES
PREPAY & DIAL ACCESS #
1¢
Optimum is currently reimbursing the $40 number port fee A ONE TIME INSTALLATION FEE OF $39.95 DOES APPLY
D AUTHORIZE R DEALE FOR OPTIMUM ONLINE Week of Dec 27, 2015
Ask us about our special low priced
PAYPHONE CALLING CARD PLAN
Israel Cell UK Landline UK Cell USA & Canada
3.7¢ 1.4 ¢ 5¢ 1.5 ¢
DC DESIGN / 732.901.4784
ISRAEL L ANDLINE
732.905.6700 855.905.6700 I FAX 732.886.5755
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 6
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 7
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
The Tel. 732.363.0053
120 E. Kennedy Blvd.
HOURS: MON-FRI 7-7
SAME DAY SERVICE FOR SHIRTS/ DRY CLEANING AND TAILORING
35% OFF!
FOR ALL NEW CUSTOMERS!! Alterations
NOT INCLUDING TAILORING
Servicing the Lakewood community for over 25 years. Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 8
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Early Bird Special 7am-10am
HOURS
WEEKLY SPECIALS YOUR ONE STOP SHOP SUN: 8AM-1AM • M-W: 7AM-1AM • THURS: 7AM-2AM FRIDAY: 7AM-1 HOUR BEFORE SHABBOS MOTZEI SHABBOS: 30 MIN AFTER ZMAN-1AM
7 3 2 . 9 8 7. 3 7 2 5
26 oz
18-25 oz
$1.99
$2.29
B P W E E K LY
Bnei Darom Cucumber in Brine
MEAT
$1.99
E: ORDERS@AISLE9MARKET.COM
Haolam Muenster / Sandwich Style Cheese
Mendelsons Pizza 8 Slice
6 oz
Original Only Limit 6
$0.99
$2.29
$6.49
Hadar Baby Corn
Hellmann’s Light Mayonnaise
Case Cups of Soup
7 oz All Flavors
Frescorti Marinara Sauce
$1.99
Lakewood Orange Juice
951 MADISON AVENUE P: 732.952.4545 F: 732-592-4646
Mehadrin Low Fat Yogurt
GROCERY
Korn’s Rye Bread
Whole/Cut
$0.99
Frankels Pizza Snaps
KJ Chicken Fries 32 oz
Gefen Whole Hearts Of Palm
$2.69
$9.99
$1.99
$1.99
Paskesz Teeny Bits
Gefen Pop Corners
Case 9X13 Pans
5 oz All Flavors
100 ct Limit 2
$1.19
$14.99
Terra Stix
30 oz
chicken flavor 12 ct
original
10 oz All Variety
$2.99
$7.99
only $3.39
$2.99
Solomons Club Steak
Solomons Chuck Eye Roast
Nirbarter Fam pk Ground Beef
Hisachdus Whole Chicken Cut in 4
$8.49lb
$8.49lb
$4.99lb
$1.99lb
Mango
Grapefruit
Baby Carrots
3/$2
3/$1
$.89
14 oz
Glicks All Purpose Flour
Ground Chicken
$4.99lb
PRODUCE
BAKERY
DELI
Korns Seven Layer Cake
Pas 100% Whole Wheat Bread
$3.99lb
$1.99
Spring Salad 16oz
Mushroom babaganoush 8oz
Broccoli Dip 8oz
Whole BBQ Chicken + side dish
$3.49
$2.99
$2.99
$9.99
*sale items valid with $10 min. non sale items purchase
NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS • LIMITED QUANTITIES • SALE DATES: 12/23/15-12/29/15 AT CLOSING WE WILL BE OPEN MOTZEI SHABBOS FRESH HOT BAGELS AND BAUGETTES AND OUR FAMOUS AISLE 9 SUSHI ISLAND!
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 9
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
You Don’t Need a Perfect Driving Record to Save on Auto Insurance. Â? Â? Â?      € ‚  ‚ ‚ ‚  ƒ ‚  ‚   ‚ ‚  ‚ „ Â… ƒ Â
718-327-6377
Eli Pollak
Â
Eli Pollak
 �
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 10
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
We are unloading...
Savings & Convenience!
Heavy Duty Clear Plastic Tablecover on a Roll!
Great ! Prices
E. ORDERS@PLASTICSGALORE.COM P.732.363.8447 F: 732.363.8277 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 11
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Accounting Solutions for the Small or Medium-Sized Business ACCOUNTING SERVICES
FREE INITIAL CONSULTATION AVAILABLE
Why does your business need an accurate & streamlined accounting system? Understand what’s driving your profits and expenses Understand the profitability of different segments of your business Quickly and easily identify any changes in your business’s performance Prepare for quick and efficient tax return preparation Enable easy compliance with 1099 filing regulations Enable quick and easy production of financial statements for banks, credit cards, investors, etc. SERVICING NON-PROFIT ORGANIZATIONS AS WELL!
Call us to design, setup, streamline, and cleanup your accounting system:
Chaim Z. Tannenbaum
908.787.2371 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 12
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 13
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
TRAVCOM HAS MOVED TO BEEPERS PLUS AT 428 CLIFTON AVE! $35 Unlimited Talk & Text, 1 GB Data, On Verizon Network
-WE SPECIALIZE IN-
TRAVEL INSURANCE! YOUR #1 STOP FOR SIMCHA STAMPS! For All your Postal Needs+ More! Shipping packages all over the country!
Free delivery!
Smartphones, Sim Cards, Simple Phones & More! We offer PREPAID REFILLS and activation for Page Plus, Redpocket, AirVoice & More! Unbeatable quotes for CAR rentals IN ISRAEL!
US, Israel, Europe, & Canada cell phone rentals! We accept credit cards LOWEST RATES! GREAT SERVICE!
BEEPERS PLUS
Tel: 855.travcom 872.8266 732.364.1200 428 Clifton Ave, Lakewood, Nj 08701 Email: TRAVCOMINFO@GMAIL.COM
WE SHIP WORLDWIDE
CELL PHONE RENTALS · SIM CARDS · CARS · TRAVEL INSURANCE DIRECT DIAL CALLING CARDS · PAGE PLUS & AIRVOICE · NOTARY SERVICE Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 14
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
IN‘N’ OUT
Shop to your pleasure. Leave the rest to us! Grab a wagon and pick your stuff. Select your brands. Feel your fruits and veggies. Choose your cuts of meat. Leave your loaded wagon with us. We’ll deliver to your door in no time. No lines. No waiting. No hassle.
Nowepting acc
FAX AND EMAIL
ORDERS
Orders Sunday -Thursday
email or fax before 4pm for same day delivery
__________ orders@aisle9market.com __________ Fax: 732-592-4646
951 Madison Ave • Lakewood, NJ 08701 Tel: 732-592-4545 • Fax: 732-592-4646 orders@aisle9market.com
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 15
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Sure you can figure out e=mc2. But try to figure out which is the best appliance promotion. There are so many discounts, closeouts, rebates & promotions to choose from. Don’t let a salesman rush you into saving $100 when you could have actually saved $300. Even Einstein wouldn’t feel smart doing that. It takes time to figure out how to get the most for your money. At Park Ave
Appliance we devote all our time finding you the very best promotions so that you walk away with the biggest savings possible. There are many promotions. But there’s only one smart decision. And, there’s only one appliance store where you can be sure to make that smart choice.
Park Ave Appliance. Smart Decision. No Regrets.
732.367.3677 · 50 Park Ave South, Lakewood Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 16
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Dalia’s
~ WIG & HAIR COURSE ~ LIMITED SPACE AVAILABLE
If you are serious about learning this trade you have made the right choice!! You will not only learn the technical, you will learn & understand how to get from point A to a satisfied customer! You will also get hands on experience in our hair salon. CALL FOR SPECIFICS: . .
SEPARATE HAIR (WIG) COLORING COURSE AVAILABLE.
â€Ť×‘×Ąâ€œ×“â€Ź
“See� the difference 30 years experience gives. if quality is important to you you’ve come to the right place! Week of Dec 27, 2015
Many Satisfied Customers & References. Call for details. (732)730-1646
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 17
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
W O N ING W O BL UT! $19,999 O
2014 Sienna’s Fleet Maintained Call ext 210
322 FIFTH ST.
tel: 732.905.8926 fax: 732.905.6866
We look forward to serving you! Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 18
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Mother’s Superstore Expectant & Nursing Mothers’
Got Thrush?
CALL THEEXPERT! EXPERT! CALL THE
20% Off 10% Off
all nursing covers all nursing nightgowns
w/ mention mention of ofad. ad.expires expires1/15/16 1/15/16
Nursing Helpline
F. Steinfeld 732.730.0929 Week of Dec 27, 2015
Hours:
8-10pm or by appt.
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 19
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
E.J. Schuster’s office furniture
30th Anniversary Super Sale! Desk & Chair Set - Just $450
We are celebrating our 30th year serving the Lakewood Community by offering incredible savings on this Desk & Chair Package. Yo u ’ l l r e c e i v e our popular Lorell Essentials 30”x60” Double Pedestal Office Desk in mahogany finish as well as Lorell’s stylish and comfortable Managerial Mid-Back Office Chair for
Just $450 + applicable sales tax
Delivered & Installed to your home or business within Lakewood, N.J. Save over $150!
E.J. Schuster’s office furniture 1084 Brook Road, Lakewood 732-370-5544 Since 1985 M-F 9-5, Sundays 10-2
While supplies last, limited time only, call for all details Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 20
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 21
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 22
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
SALES & LEASING ANY MAKE OR MODEL! Customer Service... Our# #11 Priority! Priority! Customer Service Our
CALL FOR OUR LEASE SPECIALS!
2011 Hyundai Sonata GLS grey, 41k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $10,900 2010 Chrysler 300 Touring AWD, leather, remote start, 100k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $6,900 2011 Toyota Sienna LE 8 pass, B/U camera, Bluetooth, 56k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $16,300 2009 Toyota Camry LE silver, 80k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8,800 2006 Toyota Sienna LE leather seats, 76k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $8,500 2013 Chevy Sonic LTZ 23k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$9,800
WWW.123AUTODEALS.COM
Moshe Moshe Mizrahi Mizrahi
464 Park Ave. bet. 4th and 7th Between 4th &St. 7th Street
Week of Dec 27, 2015
Office: 732.415.4632 Cell: 732.803.5953 Email: moshe@123autodeals.com
Financing Available Extended Warranties We Buy All Trade-ins
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 23
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 24
THE
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Lakewood
BUSINESS
LINK
FREE LAKEWOOD BUSINESS
NETWORKING
GUEST SPEAKER
BINYOMIN HEINEMANN Owner of BP Print Group
EVENT TOPICS COVERING
SMALL BUSINESS
Listen, learn and mingle with colleagues who started successful businesses in Lakewood. Hear Binyomin describe how he started his small shop on Clifton Avenue with 3 people and has now grown his business to it's current size with 50+ employees.
PICTURE
Paid for with UEZ Funds
CREATE A BUSINESS MAP STAY FOCUSED ON YOUR BOTTOM LINE
WEDNESDAY | 1.6.16
BU BR SI IN NE G SS YO CA UR RD S!
7:00-9:00 PM RECEPTION AREA AT THE STRAND | 4TH & CLIFTON
This is a free community service program brought to you by the Lakewood UEZ and the LCSC For registration, to submit questions and for more info: P 732.901.6001 ext 7 E networking@thelcsc.org W http://tinyurl.com/network102015 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 25
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 26
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 27
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
designerdesign246@gmail.com
Stella
COSMETICS
FULL LINE OF COSMETICS
& MAKEUP APPLICATION
$10
EVERYTHING UNDER
EYE SHADOW
MASCARA
LIPSTICK
LIP GLOSS
EYE LINER
LIP LINER
BLUSH CONCEALER
E X C LU D I N G B R O N Z E R A N D F O U N D AT I O N
SARAH LUBAN • h. 732.898.7233 Week of Dec 27, 2015
c. 732.597.6398
FREE DELIVERY $30 MINIMUM
• 1262 county line road east - off ridge
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 28
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Limited reservations available. Book today!
CORPORATE EVENTS
SHEVA BRACHOS
PARTIES
REUNIONS
UPSHERINS ETC
7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 29
U SPOT O Y
LE
LP
SA
?
E TH
CAN
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
CAN YOUR CUSTOMERS SPOT YOURS?
S HE
Get Professional.
Dignified apparel for the professional
Become a better business in uniform.
NEW STYLES TO CHOOS E FROM
Business uniforms at discount prices or free of charge Wide array of colors, styles, and sizes Customized with your business logo Hassle free - We come to you!
Prestige Week of Dec 27, 2015
732.276.1973
PRESTIGEATTIRE@GMAIL.COM
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 30
QUALIT Y SYNTHETIC SHEITELS
N O RIKO RENE O F PA RIS A MO RE R AQ UEL W ELC H J O N R EN AU GABOR
(732) 330 - 8483 Hindy GobioямА
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 32
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
THIS WEEK! Presents
COMMUNICATION. LEADERSHIP. SUCCESS.
with Stephen Covey’s world famous 7 Habits course.
LEARN TO • Focus on what can be controlled, instead of what can’t. • Define clear measures of success and achieve them. • Develop innovative solutions. • Collaborate more effectively with others.
Thousands of top professionals use these methods daily, and for the first time ever, these classes will be made available exclusively for our community.
Wednesday, December 30 Motzei Shabbos, January 2 Sunday, January 3 Wednesday, January 6 Motzei Shabbos, January 9
$1999
Introductory price $1499! Limited Space Available info@fwdnyc.com
UNLOCK THE KEY TO YOUR SUCCESS
5 Sessions @ The Hilton Lakewood, NJ
Covey Certified Frum Presenters
• Build high-trust relationships of mutual benefit.
CEU
D
CERTIFIE
Earn credits for Nursing Home Management & Accounting
Register Today call 732.903.2122 email info@hasagot.com visit Hasagot.com
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 33
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
We’re here for you. (As in, right here.) Located in Lakewood, we understand local businesses, and focus on your personal needs. Free phones provided. Have your phone system ready within the hour. Free professional greeting with your initial order.
• • •
(Restrictions Apply)
KNOWLEDGE
/
EXPERIENCE
732-813-8000 Week of Dec 27, 2015
/
RELIABILITY
www.jivetel.com
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 34
BUSINESS NEWS
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
BOOK YOUR DRYER VENT CLEANING TODAY! BEST CLEANING SYSTEMS
209 2nd St. (bet. Clif. & Lex.) 732.367.1462 bestcleaningsystems@yahoo.com
PREVENTING TRAGEDY IN OUR HOMES
Best Cleaning Systems Keeps Your Family Safe With Their Dryer Vent Cleaning Service I
f you know that you had a situation in your home that could turn deadly in a moment, wouldn’t you immediately try to rectify it? Many people don’t seem to realize the potential danger inherent in clogged dryer vents. Many an electric fire has been caused by improperly cleaned dryer vents, resulting in catastrophic loss of property and life r”l. With large families, K”H, Lakewood homemakers do an enormous amounts of laundry every week, causing the lint in the dryer vents rather quickly. Make sure your family is not the victim of a preventable tragedy ch”v! Best Cleaning Systems here in Lakewood provides a valuable and lifesaving service, where qualified professionals come to your home and
thoroughly and efficiently clean out your dryer duct to prevent a possible fire. The money you spend by having this done regularly is one of the most valuable investments you will ever make, an investment in your family’s safety. It was just over a month ago when a heimishe family learned this lesson the hard way, as their basement apartment in Monsey was destroyed in a morning fire. According to Ramapo Police, the fire was caused by a clogged dryer vent. Don’t make the same mistake; call Best Cleaning Systems today at 732-367-1462 to keep your family protected from needless tragedy by having your dryer vent cleaned immediately! As always, Best Cleaning Systems provides all-inclusive carpet cleaning services as well, including a 24hour emergency flood cleaning service. Clip this number and save it should you ever need G YSTEMS IN N A to have your carpet E L T ES cleaned from any type ) x. Le & if. Cl 209 2nd St. (bet. of leak or flood, at any time of day or night! 732.367.1462
B
C
•
An estimated 2,900 clothes dryer fires in residential buildings are reported to U.S. fire departments each year and cause an estimated 5 deaths, 100 injuries, and $35 million in property loss.
•
Clothes dryer fire incidence in residential buildings are higher in the fall and winter months, peaking in January at 11 percent.
•
Failure to clean vents (34 percent) was the leading factor contributing to the ignition of clothes dryer fires in residential buildings.
•
Dust, fiber, and lint (28 percent) were, by far, the leading items first ignited in clothes dryer fires in residential buildings.
S
ems@yahoo.com bestcleaningsyst
Week of Dec 27, 2015
THE STATS, ACCORDING TO FEMA
Reprinted with permission from
LOCAL NEWS & PHOTOS
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 35
THE LAKEWOOD SHOPPER - DECEMBER 5, 2014 | 133
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Competitive Rates & Professional Service Residential & Commercial Local & Long Distance Moves
On Time Pick-Up and Delivery Short Term Storage Available Licensed and Insured Free Estimates - Shomer Shabbos Serving Lakewood With Years of Experience Many Satisfied Customers
2 We e Stor ks age FREE WOOD
LAKE MOVERS Movers Who Care
Call Shemtov Issakov
732.415.9258 - 732.904.4004 cell 1072 Madison Ave. Lakewood NJ 08701
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 36
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 37
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Price range: $18-25! None higher!
Beautiful Watches OPEN THIS MOTZEI SHABBOS! 8:30-11
Excenluleknat Cha ift G FOR YOUR GIRLS AND TEENS!
For Girls, & teens At Very Affordable Prices.
*Excellent learning watch!
210 county line rd. (accross stitch n sew)
Week of Dec 27, 2015
tel: 732.905.7120
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 38
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
OF PLENTY NAL ADDITIOING PARK LE B AVAILA
Parve &Yashan
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 39
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Profound Marketing A Creative Marketing & Communication Agency
Life is black & white.
Profound Marketing adds color. Time to brighten your life. And your business. 732-930-5871 www.ProfoundMarketingAgency.com Week of Dec 27, 2015
www.Facebook.com/ProfoundMarketing twitter: @ProfoundMarket instagram @ProfoundMarketing
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 40
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Video Productions Transform your pictures and videos into a beautiful presentation
Birthdays Reunions Any Occasion
732-877-2627
chaya.videoproductions@gmail.com Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 41
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Coming to
Lakewood
for Shabbos, a simcha, or to visit the grandchildren? Lakewood Hosts is the ultimate kosher, family-focused luxury apartment rental, for hosting your family and visitors. • • • • • •
Heimishe areas Kosher kitchens Full amenities Close to shuls Close to shopping Feels like home!
732-707-7949 www.lakewoodhosts.com lakewoodhosts@gmail.com
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 42
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Get a $100 Rebate on your order for Hunter Douglas window coverings 01/30/16
Week 27, 2015 2015 Week of of Dec Oct 25,
LAKEWOOD LAKEWOOD WEEKLY WEEKLY •• 732.719.5010 732.719.5010 •• FAX: FAX: 732.719.5012 732.719.5012 •• EMAIL: EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page Page 43 12
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY s”xc
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 44
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
בס"ד
irst Time Ri ht P L U M B I N G
All Plumbing Repairs Water & Sewer Line Repair & Replacement Appliance Hook-ups Water Heaters
No Job to Big or Small Always Prompt & Reliable Same Day Service Available
Mayer Stern - Call or Text 845-538-7812 mplumbing13@gmail.com ALL CHAIN CALLS ARE UNDER THE PERMISSION OF THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848
Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Luda L המכונה מייזי L L L L L L L L L L L -L L L L Alica L L L L L L L
VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 45
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY בס"ד
געשריבן און רעדאקטירט:
ט .יצחקי 845.352.6556
15
אין קורצן פון פריער: די דייטשן האבן ארויסגעלאזט אויפן וואסער די מעכטיגסטע קריגס-שיף אויף דער וועלט – די ביסמארק – מיטן ציל צו זינקען בריטישע טראנספארט שיפן .א פלאטע פון בריטישע קריגס-שיפן האבן זיך ארויסגעלאזט אויף א געיעג איר צו כאפן און זינקען. ווען די מעכטיגע ענגלישע קריגס-שיף ‘האד‘ האט זיך געטראפן מיט דער דייטשער קריגס-שיף האט אויסגעבראכן א קורצע אבער פאטאלע שלאכט ,אין וועלכער די ‘האד‘ איז געזונקען געווארן למצולת הים .די בריטן האבן געשוואוירן נקמה און פון איבערן גאנצן אטלאנטיק האבן זיך פיל שיפן צוגעשטעלט צום געיעג. נאכן זיין פארלוירן פאר איין-און-דרייסיג-און-א-האלב שעה איז די ביסמארק ווידעראמאל געפונען געווארן דורך א קליינע קאטאלינע-עראפלאן .די בריטן האבן געוואלט דערגרייכן דער דייטשער שיף נאך איידער זי פארט אריין אין דייטשע-באשיצטע וואסערן .דאס וואלט אבער נישט געווען מעגליך ,ווייל די שיפן וועלכע האבן געהאט די מעגליכקייט זיך צו שלאגן מיט דער טאוועי האט באשלאסן אז די איינציגע וועג איז צו אטאקירן די ביסמארק מיט ביסמארק זענען נאך געווען ווייט .אדמיראל ָ עדאס און פארלאנגזאמען איר שנעלקייט. רפ ָ טא ּ ָ קאפיטאן וויען איז ארויסגעפארן מיט זיינע פינף ‘דיסטרויערס‘ צו דער דייטשער שיף און זיך געגרייט מיט אימפעט אויף א עדא אטאקע .אויך פונעם ‘ארק רויעל‘ זענען ארויסגעפארן 15שווערדפיש עראפלאנען ,אנגעלאדנט מיט רפ ָ טא ּ מעכטיגע ָ עדאס .וויצע-אדמיראל סאמערוויל איז געווען באזארגט פונעם שווערן וועטער און האט ארויסגעשיקט די ‘שעפילד‘ אז רפ ָ טא ּ ָ זי זאל אטאקירן די ביסמארק ,און אזוי וועלן די 15שווערדפיש עראפלאנען וויסן וואו צו אטאקירן .אבער זיין ראדיא-זענדונג איז נישט באלד געליינט געווארן ,און אין דער צייט האבן זיך די שווערדפיש עראפלאנען אראפגעלאזט צום ‘שעפילד‘ ,מיינענדיג אז זי איז די ביסמארק.
שפ ַאנונג! ליינט מיט ּ
ט
טאקירן שאנס צו ַא ַ קא ּפיטל :15די לעצטע ַ ַ
ָא ּ לאנען זענען ערא ּפ ַ עדאס פון די בריטישע שווערדפיש ָ רפ ָ רא ּפ צו זייער אייגענער שיף ,די שוין געווען אויפ’ן וועג ַא ָ לערקאם ָ יטאן קא ּפ ַ האט ַ ‘שעפילד’ .אויף דער בריטישער קרוזער ָ לאנען ערא ּפ ַ דיא-זענדונג ַאז די שווערדפיש ָ רא ָ באקומען ַא ַ געהאט ַ ַ כמיטאג, ָ נא לאן-טרעגער ָ 3:00 ערא ּפ ַ זענען ָא ּפגעפלויגן פון דער ָ וויאזוי זיי פליען ַאריבער ערווארטעט צו זען ַ ַ האט ער דערפאר ָ ַ ביסמארק. ַ העכער זיין שיף ָאנצוקומען צו דער נאכנישט ָאנגעקומען צו דער זיין שיף ,די ‘שעפילד’ ,איז ָ האט האט איר דערווייל נישט געזעןָ ,אבער ער ָ ביסמארק און ער ָ ַ האט שמאר ָ קא ַ געוואוסט ַאז זי איז נישט ווייט .אין ווילדסטן ָ נאך האט ָ טאקירן .ער ָ ער נישט גע’חלומ’ט ַאז מען ווען אים ַא ַ לאנען מיטן זיי ערא ּפ ַ געטראכט פון ַארויסהעלפן די שווערדפיש ָ ַ טאקירן דעם פארן צו ַא ַ דארפן ָ ָאנווייזן די ּפונקטליכע וועג וואו זיי ַ דייטשן קריגס-שיף. באמערקט די בריטישע פליגערס איז האט צוערשט ַ ווען ער ָ רא ּפ דירעקט אויף פארן ַא ָ געווארן ,זעענדיג ַאז זיי ָ ָ שאקירט ער ָ
Page 46
נשאפט ַאז זיי מא ַ פאר זיין ַ באפוילן ַ האט ער ַ לאץ ָ זיין שיף .אויפ’ן ּפ ַ ּ פארן טעמפ ָא און ָ פארשנעלערן די שיף אויף דער העכסטער זאלן ַ ָ ּ עדאס. טארפ ָ פאלנדע ָ זיגזאג ,און ַאזוי ַארום אויסמיידן די ַ ַ לערקאם ַארויסגעגעבן ָ יטאן קא ּפ ַ האט ַ פארלירנדיג זיך ָ נישט ַ זאלן נישט טראזן ַאז זיי ָ מא ָ פאר ַאלע ַאנטי-עירקרעפט ַ באפעל ַ ַא ַ האט לאנען .ער ָ ערא ּפ ַ טאקירנדע פריינטליכע ָ שיסן אויף די ַא ַ טאקירן וועלן די וואס זיי וועלן נישט ַא ַ געהאפט ַאז דורכדעם ָ ָ טאקירן ַאן כא ּפן זייער מיאוס’ן טעותַ ,אז זיי ַא ַ ילאטן ַ בריטישע ּפ ָ אייגענע שיף. רא ּפגעקומען איינע לאנען זענען ָאבער ַא ָ ערא ּפ ַ די שווערדפיש ָ באמבעס. רויסגעלאזט זייערע טויטליכע ָ ָ נאך דער צווייטער און ַא ָ נאנט ,אריינשטעלנדיג די גאר ָ זעקס ָאדער זיבן זענען געקומען ָ טא ּ עדאס, רפ ָ געפארָ .אבער רוב פון די ָ ַ ‘שעפילד’ אין ַאן ערנסטער האבן אויפגעריסן איבער’ן באמערקטָ , לערקאם ַ ָ יטאן קא ּפ ַ האט ַ ָ האט וואסער און קיינעם נישט געשעדיגט .די ַאנטדעקונג ָ ַ ּ לאנגער דראמע איידער דער ַ ראלע אין די ַ געשפילט ַא קריטישע ָ
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of Dec 27, 2015
גרינלאנד איסלאנד
דייטשלאנד
ענגלאנד
אטלאנטיק
פראנקרייך
מאפע פונעם געיעג נאך דער דייטשער מעכטיגער קריגס-שיף ,די ביסמארק
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
פאריבער. טאג איז ַ ָ באמערקט זייער מבארדירער ַ בא ַ האבן די לעצטע דריי ָ ענדליך ָ ווארפן זייערע רא ּפ ַ ביטערן טעות און זיך צוריקגעדרייט ָאן ַא ָ טא ּ ילאט איז אפילו ַאריבערגעפלויגן העכער דער עדאס .איין ּפ ָ רפ ָ ָ דיא-זענדונג מיט ַאן רא ָ ‘שעפילד’ און אים געשיקט ַא קורצע ַ ַאנטשולדיגונג. ּ ילאטן זענען צוריקגעפלויגן מיט זייערע ערשעפטע ּפ ָ די וואסערן זענען כמיטאג .די ַ ָ נא רויאל’ יענעם ָ לאנען צום ַ‘ארק ַ ערא ּפ ַ ָ רויסגעפארן .דריי ָ נאך געווען מער שטורמיש ווי ווען זיי זענען ַא ָ געקראכט אויפ’ן דעק פון דער ַ רא ּפ האבן ַא ָ שווערדפיש-פליגערס ָ שיף ,צוגעבנדיג צו דער דערדריקנדער שטימונג. שלאכט ווענדט זיך אין ַ גאנצע ילאטן – וויסנדיג ַאז די ַ די ּפ ָ ּ רקריפלען פא נאר אויב עס וועט זיי געלונגען צו ַ זייער ַאקציע ,און ָ רויסגעלאזט ָ האבן זיך ַא כא ּפן – ָ ביסמארק וועט מען איר קענען ַ ַ די ראל און מא ַ קראפט ,זייער ָ גאנצן אייפער און ַ צו זייער מיסיע מיטן ַ ביסמארק ַ געזאגט ַאז די ָ געהאט ַ האט זיי שטימונג געהויבן .מען ָ טאקירט. האבן ַא ַ גאנצער געגנט .זיי ָ איז די איינציגע שיף אין דער ַ דאס איז געווען די נישט האט זיך ַארויסגעשטעלט ַאז ָ ָאבער עס ָ פלאטע. ריכטיגע שיף – ַא שיף פון זייער אייגענער ָ האט נישט געוואוסט פון דעם ַאלעמען ,ביז יטאן מונד ָ קא ּפ ַ ַ ילאטן זענען צוריקגעקומען און אים דערציילט. שאקירטע ּפ ָ די ָ “פארגעסט האט זיי געטרייסט ַאז עס איז נישט זייער שולדַ . ער ָ האט זיי גע’עצה’ט בארואיגן .ער ָ האט ער ּפרובירט זיי צו ַ דערפוןָ ”, קערפערס מיט הייסע ּ ּ זופ און קאלטע דערווארעמען די ַ ַ זיך צו פא ּ האבן ראכן ַאז זיי וועלן ָ רשפ ָ האט זיי הייס ַ זיך ָא ּפרוען ,און ער ָ פאלט צו די נאך איידער עס ַ טאקירן די דייטשן ָ שאנס צו ַא ַ נאך ַא ַ ָ Page 47
נאכט. ַ טאקירן. שאנס צו ַא ַ די לעצטע ַ *** טאוועי געהערט דמיראל ָ ַ האט ַא כמיטאג ָ ָ נא 6:30יענעם ָ האבן נישט רויאל’ ָ ַ לאנען פון דער ַ‘ארק ערא ּפ ַ די נייעס ַאז די ָ האבן אים ביסמארק .דערביטערטע געפילן ָ ַ טאקירט די ַא ַ האט נישט גע’חלומ’ט ַאז די שווערדפיש ַארומגענומען .ער ָ טאקירט די נישט-ריכטיגע שיף. האבן ַא ַ לאנען ָ ערא ּפ ַ ָ צוגעזאגט ַא צווייטע ָ געהאט ַ האט דמיראל סעמערוויל ָ ַ וויצע-א ַ דמיראל ַ צופאלןָ ,אבער ַא ַ נאכט וועט נאך איידער די ַ טאקע ָ ַא ַ געהאט גרויסע צווייפלענישן אויב שווערדפיש ַ האט שוין טאוועי ָ ָ האט טאקירן ַא קריגס-שיף .ער ָ לאנען קענען בכלל ַא ַ ערא ּפ ַ ָ געהאט עטליכע אינצידענטן אין די לעצטע ּפ ָאר טעג פון מיאוס’ע ַ מאל כא ָ נא ַ זאל ָ דאס ָ געוואלט ַאז ָ ָ האט נישט דורכפעלער און ער ָ רלאזן אויף די פא ָ געהאלטן ַאז ער קען זיך נישט ַ ַ האט ּפ ַאסירן .ער ָ רויאל’. מבארדירער פון דער ַ‘ארק ַ בא ַ ָ געדארפט ַ האבן יטאן וויען ָ קא ּפ ַ די פינף ‘דיסטרויערס’ פון ַ נאכטָ .אבער לויט האלבער ַ פאר ַ הארט ַ ביסמארק ַ ַ ָאנקומען צו דער האט ער געוואוסט ערפארונג ָ ַ לאנג-יעריגער טאוועי’ס ַ דמיראל ָ ַ ַא האט ביינאכט זענען זעלטן מצליח .ער ָ ַ טאקעס ‘דיסטרויער’-א ַ ַ ַאז געטראכט צו ַ האט שוין אויסגענוצט ַאלע זיינע מעגליכקייטן .ער ָ קאמף מיט די פארלוירן די ַ האט ַ קוקן דעם אמת אין ּפנים :ער ָ דייטשן.
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of Dec 27, 2015
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
VOLUNTEERS NEEDED
to pass Tehilim chain calls to schools for 20 minutes in the morning. Please Call Mrs. Shanik 732-363-6848
גאר נידעריג צו ַאלע צרות זענען זיינע צוויי קריגסשיפן געווען ָ דזשארדזש ווי’ ָ אויל-טאנקען אויף דער ‘קינג ַ ברענשטאף .די ָ אין ראצענט אויל, ענטהאלטן מער ווי צוויי-און-דרייסיג ּפ ָ ַ האבן נישט ָ נאך ליידיגער .אויב טאנקען געווען ָ ‘ראדני’ זענען די ַ און אויף דער ָ דיא- רא ָ ‘ראדני’ געשיקט ַא ַ האט די ָ דאס איז נישט געווען גענוגָ , ָ דארפן זיך צוריקדרייען ַאהיים נישט ּ שפעטער זענדונג ַאז זי וועט ַ טאנקען מיט טאג 8:00צופריָ ,אנצופילן אירע ַ ווי דעם קומענדיגן ָ ברענשטאף. ָ פרישע כלאזן פון זייער שנעלקייט, נא ָ געדארפט ָ ַ האבן ביידע שיפן ָ היימפארן מיט די אייגענע ָ געוואלט קענען ַא ָ נאך האבן ָ אויב זיי ָ האט געמיינט דאס ָ רמאגטָ . פא ָ האבן ַ וואס זיי ָ קרעפטן אויף אויל ָ סובמארין ַ ַאז זיי וועלן זיין אויסגעשטעלט פיל מער צו די דייטשע טאקעס. און לופט ַא ַ רעאליסטישער מענטש. ַ טאוועי איז געווען ַא דזשאן ָ ַ סיר ּ ראווען מיטן געדארפט ספ ַ ַ האט זיך יעצט וואס ער ָ אויסער דעם ָ ביסמארק, ַ נאך דער לאזט זיך ַארויס פונעם געיעג ָ געדאנק ַאז ער ָ ַ ראבלעם – ער קען פאר ַא פרישער ּפ ָ געשטאנען ַ ַ איז ער יעצט כלאזן פון דער שנעלקייט נא ָ פארלירן זיינע שיפן ,ווייל ער וועט מוזן ָ ַ אויפ’ן וועג ַאהיים. וואס טוט מען? ָ ּ רקריפלט. פא האט געזונקען .די ּ‘פרינץ ָאוו וועילס’ איז ַ ‘האד’ ָ די ָ דזשארדזש ווי’ ,איז די איינציגע שיף אין ָ פאן-שיף ,די ‘קינג זיין ָ שלאגן האט די מעגליכקייט זיך צו ָ דער בריטישער נעיווי וועלכע ָ דאס געקענט טון סיי וואלט ָ מיט דער דייטשער קריגס-שיף .זי ָ צוליב איר שנעלע ּ שטארקער פייער- ַ ספיד און סיי צוליב איר קראפט. ַ נאטן וועלן מא ַ האט אויך געוואוסט ַאז ביז עטליכע ָ טאוועי ָ ָ וואסער ,גרייט צו קעמפן אין די רויסלאזן אויפ’ן ַ ָ די דייטשן ַא ביסמארק ,די ‘טירפיץ’ .זייענדיג ַ שלאכטן ,די שוועסטער פון דער ַ האט ער געוואוסט ַאז ער קען נישט ערלויבן מאנדיר ָ קא ַ דער ָ פאר די דייטשן די פלאטע דורכ’ן געבן ַ צושוואכן די בריטישע ָ ַ ָא ּפ פאר יעדן ּפרייז שטארקע שיפןַ . ַ אויבערהאנט מיט גרויסע און ַ האבן דאס ָ דזשארדזש ווי’ – ער מוז ָ ָ דארף ער ָא ּפהיטן די ‘קינג ַ שלאכטן. אויף קומענדיגע ַ הארץ, האבנדיג קיין צוויי ברירות ,און מיט ַא שווער ַ נישט ָ דיא-זענדונג צום ּ טקווארטיר ַ הויפ רא ָ טאוועי געשיקט ַא ַ האט סיר ָ ָ ‘רינאון’. ָ סאמערוויל אויפ’ן דמיראל ָ ַ וויצע-א ַ נדאן און צו לא ָ אין ָ Page 48
קלאר :אויב עס געלונגט נישט ָ האט זיי געשריבן קורץ און ער ָ פאן-שיף, ביסמארק ,וועט זיין ָ ַ נגזאמען די רלא ַ פא ַ ביז חצות צו ַ דזשארדזש ווי’ ,זיך מוזן ָא ּפברעכן פונעם געיעג און ָ די ‘קינג ‘ראדני’ וועט ברענשטאף .די ָ ָ היימפארן זיך ָאנצופילן מיט פרישע ָ ַא טאג. נהאלטן די ַאקציע ביז עס ווערט ָ ווייטער ָא ַ קאמער כטמאל אין זיין ַ ָ נא האט געגעסן ַ טאוועי ָ דזשאן ָ ַ סיר צוגעפאלן. ַ נאכט איז דזשארדזש ווי’ איידער די ַ ָ אויף דער ‘קינג האלטן זיין בא ַ האט נישט געקענט ַ מאי ,26און ער ָ עס איז געווען ַ האט ער אומאויפהערליך גאנצע טעג און נעכט ָ פארצווייפלונג .פיר ַ ַ נאך דער דייטשער געקעמפט אינעם שווערן און ביטערן געיעג ָ קאלטן שטורמישן קריגס-שיף .איבער צוויי טויזנט מייל ,אויפ’ן ַ פארלוירן פון זיין האט ַ כגעלאפן .ער ָ ָ נא טלאנטיק ,איז ער איר ָ ַא ַ פלאטע די בעסטע און מעכטיגסטע שיפן ,צוגעזען באליבטער ָ ַ ּ רקריפלט און פא וויאזוי איינע פון זיינע נייע קריגסשיפן ווערן ַ ַ האט זיך שוין פאררעכטן .ער ָ דערנאך ַאהיימגעשיקט עס צו ַ ָ פארלוירן. האט איר ַ נאנט צו זיין קרבןָ ,אבער ער ָ געפונען ַאזוי ָ אומבארעכנטער ַ האט אים וויי געטון דער איבער ַאלעמען ָ געמאכט ביים אויסרעכענען די ּפ ָאזיציע פון ַ האט וואס מען ָ טעות ָ האט עס דמיראל לועטדזשענס ָ ַ וואס ַא נאכדעם ָ ביסמארק ָ ַ דער פארפירט אין ַא ווילדער געיעג האט אים ַ ַארויסגעגעבן ,וועלכער ָ האט אים דאס ָ לאנגע מיילן פון דער נישט-ריכטיגער וועגָ . אויף ַ שטארק הינטערשטעליג ,און יעצט ,צום סוף ,ווען ער איז ַ געמאכט ַ דארף ער נישט מער ווי אומגעפער הונדערט מייל פון זיין קרבןַ , ברענשטאף. ָ מאנגל אין רלאזן דעם געיעג צוליב ַא ַ פא ָ ַ נידערלאגע. ַ דורכפאל און ַ פאר אים ַא מיאוס’ער עס איז געווען ַ האלטן זיין בא ַ טאוועי איז נישט געלונגען צו ַ דמיראל ָ ַ פאר ַא ַ טראזן אויף מא ָ נשאפטַ .אלע ַ מא ַ דערביטערטע שטימונג פון זיין ַ שווארצע, ַ צוקלא ּפט .עס איז געווען ַא ַ דער שיף זענען געווען פאר יעדן. נאכט ַ ביטערע ַ נאכט ,אינמיטן נאך אין יענער ַ דאן נישט געוואוסט ַאז ָ האבן ַ זיי ָ שטארקן שטורעם ,וועט די ריכטיגע מינוט ָאנקומען ,און דער ַ דעם מזל וועט זיי ָאנהייבן שיינען.
וואס טוט זיך אויף דער דייטשער שיף? ָ וואך ,אי”ה! פארזעצונג קומענדיגע ָ ָ
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of Dec 27, 2015
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Lunch - 12:30-4:30 -
It’s Sale Time At
last seating at 4:00pm
12/24-12/30 Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation
Call for details: 732.886.0099
399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000
Week of Dec 27, 2015
Sun-Thurs 11-5
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 49
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 50
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
*Special rates for non-profits, kollel families and new customers!
LOGOS • ADVERTISING • BROCHURES • POSTERS • BUSINESS CARDS • COLLAGES • INVITATIONS • ETC
NOW’S THE TIME TO DO
ALL THOSE PUSHED OFF PROJECTS... ELECTRICAL WORK
EXPERIENCED HANDYMAN MANY HAPPY REFERENCES | COMPETITIVE RATES | QUICK CLEAN EFFICIENT
PLUMBING PLUMBING
Call Now CARPENTRY CARPENTRY Week of Dec 27, 2015
732-546-0891
Customer Service Our #1 Priority
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 51
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
MALBISH ARUMIM Used Clothing in excellent condition to be distributed
TO BNEI TORAH IN ERETZ YISROEL
Call evenings at: 732-942-7733 or drop off anytime at: 5 Cabinfield Circle Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 52
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY בס”ד
Home Repairs from A-Z One call fixes it all! 732-370-4141
st: i l o d o t d n u Year-ro
Fix Drafts On Windows/D oo
rs
Toilet/Sink/Tub Leaks & Repa
Wall Switch Timers (Shab bo
irs
s Clock) Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs Holes In The Wall - Caulk ing Shabbos Combination Lo cks Door Knobs New Faucets New Phone Jacks / Wirin g / Repa
Internet Combination Lo cks
Screen / Storm Door Re pairs &
Washer / Dryer Hookup
irs
Installation
Ice Maker Hookup - Wa ter Filter
Shelving
Charlie Bar For Sliding Po rch Door
Sliding Closet Door- Tra ck Repair Light Fixtures & Ballast Repairs Busted Door Jams
Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation Sewage / Sump Pump Re pairs Child Safety Locks For Wi ndows & Doors
and more...
On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 53
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Copy. Print. Scan. Quality printers at great prices
'
cuts-n-styles
Certified Hair Stylist Cuts . Blows . Updos Ridge Area Housecalls Avail. Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!
KID’S STOP of Howell
Lease Special
Copy, Print, Scan, Fax
Includes service & toner
89 Per month
$
SALES & SERVICE
Lease or Buy
quality printers at q
Ecopier Solutions
aat very reasonable pricing 245 Park Ave. 39th Fl. New York, NY, 10167
212-300-3582 sales@ecopiersolutions.com
Week of Dec 27, 2015
A Children’s Quality Consignment Store
20% OFF
No F
1 CLOTHING ITEM
Not valid with any other offers or on Sale Items.
We Carry • Children’s Clothing - New or Gently Used • Sizes Newborn to Preteen NOW • Furniture & Equipment 20-30% Off • Toys & Accessories Fall Sale • New “Melissa & Doug Toys & Puzzles • Large Selection of Bows & Headbands
3708 Route 9 South NEW LOCATION
(Redwood Mall)
Howell, NJ 07731 732-942-6611 howellkidsstop@optimum.net
Mon - Fri 10am-6pm Saturday 10am-5pm • Sunday 11am - 4pm
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 54
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Family Fisher 732-730-0232
Gift Card Registry
Gift Card Registry Aisle 9 Juvenile Planet Royal Family Shoes Shloimy Kosher World
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 55
WIN $100 MOST READ JEWISH BOOKS MOST READ JEWISH MOST JEWISH BOOKS BOOKS
1
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
. Write a funny one liner, a joke, or a funny saying of children COOKBOOKS COOKBOOKS COOKBOOKS (up to 25 words). COOKBOOKS
Based on on books books checked checked out out at at Reserve A Book Library. Based Based on outto atReserve ReserveA ABook Book Library. worth ofbooks toys checked or access thouSANDS OF Library. BOOKS TRUE SELF HOLOCAUST SELF HELP HELP TRUE STORIES STORIES HOLOCAUST SELF HEELLPP TRUE STORIES HOLOCAUST SELF H TRUE STORIES BY WRITING A JOKE! ..HOLOCAUST . . HISTORY BIOGRAPHIES SCIENCE BIOGRAPHIES S C I E HISTORY . BIOGRAPHIES . S C I E NN CC EE HISTORY BIOGRAPHIES BIOGRAPHIES
H HIISSTTO ORRYY
SSCCIIEEN NCCEE
2
Write:
WIN:
Send:
$100 Gift Certificate Send in your submission Toys2Discover Text: 646.535.BOOK with your name, or two months of Email: librarian@reserveabookonline.com address, home Silver Membership andCOOKING cell Mail:Reserve A Book Library MIRACULOUS JOURNEY LIGHTS FROM JERUSALEM LIVING SHABBOS COACH SALAD TIME 2 LIVE, REMEMBER, ENTTHUSIASM Reserve A Book Libr A LIGHTER BURDEN SALAD TIME 2 LIVE, REMEMBER, ENTTHUSIASM A LIGHTER BURDEN SALAD TIME SALAD TIME LIVE, LIVE,REMEMBER, REMEMBER, to: ENTTHUSIASM ENTTHUSIASM A BURDEN ALIGHTER LIGHTER BURDEN Rivky Katz 22 1737-55th Street NY 11204 Abbi TELL THE WORLD Rabbi ZeligSutton Pliskin numbers Freidy Dvir Rabbi Yosef Eisen SaraBrooklyn, Yoheved Rigler David Susie Fishbein Leah Kaufman Leah Kaufman Leah LeahKaufman Kaufman
Rivky Katz Rivky RivkyKatz Katz
Rabbi Zelig Pliskin Rabbi RabbiZelig ZeligPliskin Pliskin
Freidy Dvir Freidy FreidyDvir Dvir
TELL THE WORLD TELL TELLTHE THEWORLD WORLD
The Silver membership COMICS COMICS COMICS includes:4 books that COMICS can be exchanged unlimited times, with no due dates and Free weekly delivery at the low price of $49.99 monthly.
Drop off: KIDS BOOKS TODDLER NEWatBOOKS Reserve A Book KIDS Library 1737-55th Street,TODDLER KIDS BOOKS TODDLER NEW BOOKS BOOKS NEW NEW BOOKS KIDS BOOKS BOOKS TODDLER During Library Hours: Sunday 2pm-7pm, Monday & Wednesday 1pm-3pm, Tuesday & Thursday 7:30pm-9:30pm, Friday 12pm-3pm.
Another Job done by: MarketingWithResults.com Another Job done by: MarketingWithResults.com Another Job done by: MarketingWithResults.com Another Job done by: MarketingWithResults.com
ZEROTHEIR HOUR FROM ZERO HOUR ZERO ZEROHOUR HOUR
אידיש קינדער אידיש קינדער קינדער אידיש
ESCAPE FROM IRAN SHUKI’S UPSIDE DOWN SMALL GIANTS FLIGHT 079IRAN ESCAPE FROM SHUKI’S UPSIDE DOWN FROM IRAN SHUKI’S UPSIDE ESCAPE FROM IRAN SHUKI’SDREAM UPSIDEDOWN DOWN ESCAPE Avraham Ochayon Rachel Schorr וועלט עקן ביידע פון קינדער אידיש יונגע אידיש DREAM Tzvi Aryeh Adler DAUGHTER’S HEARTS BIKE CLUB #5 2# דער באן פארט Avraham Ochayon DREAM Rachel Schorr DREAM Miriam L. Elias Avraham Ochayon Avraham Ochayon וועלט עקן ביידע פון Rachel RachelSchorr Schorr Miriam L. Elias Miriam L. Elias וועלט עקן ביידע פון וועלט עקן ביידע פון Yaffa Ganz קינדער יונגע אידיש קינדער אידיש 2# פארט באן דער וואלערשטיין.אידיש יונגע קינדער ע 2# באן 2#פארט פארט באן דער Yaffa Ganz נייבוים .דערא קינדער Yaffa Ganz Yaffa Ganz וואלערשטיין .ע קינדער אידיש Estie Florans Chaim Finkelstein וואלערשטיין וואלערשטיין.ע .ע נייבוים .א CONTEST DETAILS: נייבוים נייבוים.א .א פון ביידע עקן וועלט וועלט עקן ביידע פון וועלט עקן וועלט ביידעעקן ביידע.פוןע פון קאמיקס אידיש קינדער אידיש Are you funny? Do you know anyone who has a funny bone? You קינדער יונגע אידיש וואלערשטיין NOVELS קאמיקס אידיש קינדער אידיש קינדער יונגע אידיש קאמיקס אידיש וואלערשטיין .ע קינדער אידיש קינדער יונגע אידיש NOVELS וואלערשטיין .ע וואלערשטיין .ע NOVELS NOVELS can win $100 value for entering your submissions of funny A CLASSIC TRIO 2 THE BURKSFIELD A CLASSIC TRIO 2 A CLASSIC AMiriam CLASSIC TRIO L.TRIO Elias22
2
1# פינטשעס רעטונג אקציע jokes or one liners. All submissions get one entry and become קינדער יונגע אידיש1#1# אקציע רעטונג פינטשעס 1#אקציע רעטונגאקציע פינטשעסרעטונג פינטשעס קינדער יונגע אידיש קאמיקס אידיש קינדער יונגע אידיש the property of Reserve A Book Library. Certificate will be raffled אידיש קאמיקס אידיש קאמיקס publicly at 1pm on Shushan Purim at the Purim Masquerade 1# פינטשעס רעטונג אקציע 1# אקציע רעטונג פינטשעס 1# 1#אקציע רעטונגאקציע פינטשעסרעטונג פינטשעס that will take place at Reserve A Book Library. For eachאידיש submission קאמיקס קאמיקס אידיש קאמיקס אידיש you will receive one entry to the drawing and there is no limit to your פון ביידע עקן וועלט submissions. We do not take responsibility for any lost or misplaced 2# ר באן פארט וועלט עקן ביידע פון וועלט עקן וועלט ביידעעקן ביידע.פוןע פון קינדער אידיש 2# פארט באן ר וואלערשטיין 2# באן 2#פארט פארט באן נייבוים .ררא submissions. No purchase necessary.קינדער Writingאידיש must be original. קינדער אידיש וואלערשטיין .ע וואלערשטיין וואלערשטיין.ע .ע THE FAMILY Y. AGUILAR THE FAMILY Y. AGUILAR THE THEFAMILY FAMILYY. Y.AGUILAR AGUILAR
יונגע קינדער אידיש יונגע אידיש קינדער קינדער אידיש יונגע
Marcus Lehman Marcus Lehman Marcus MarcusLehman Lehman
נייבוים.א
נייבוים נייבוים.א.א CLASS ACTS CLASS ACTS CLASS CLASSACTS ACTS
Nachum Seltzer Nachum Seltzer Nachum NachumSeltzer Seltzer
די פינקע דאלי מיסטעריעזע מיסיע שווערד דיאמאנט דיOF FAMILY TABLE וועלטMOVING עקן ביידעTARGETS פון THE BEST THE FAMILYהויז Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE1# WISDOM רעטונג אקציע פינטשעס CARERS LTD. ביידע עקן וועלט אפון 2#AGUILAR דער באן פארט וועלט עקן ביידע פון THE BEST OF FAMILY TABLE THE FAMILY Y. CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM 2# פארט באןOF דער וועלט עקן ביידע 1# אקציע רעטונג פינטשעס וועלט עקן ביידע.פוןע פון K I D STABLE BOOKS N E W B O O K S THE BEST FAMILY THE FAMILY Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM THE BEST OF FAMILY THE FAMILY Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM CARERS LTD. 1# אקציע רעטונג פינטשעס 1# אקציע רעטונג פינטשעס וועלט עקן ביידע פון 2# פארט באן דער CARERS LTD. CARERS LTD. וואלערשטיין וועלט עקן ביידע פון וועלט עקן ביידע פון 2# פארט באן דער 2# פארט באן דער Zipporah Shlanger קאמיקס אידיש קינדער יאיר וויינשטאק נחK 2# באן דער Marcus אידיש Lehman Nachum Seltzer &.ע WONDER OF THE Rutie Perlman KMagazine ID DSS TABLE BO OO OKKSS NEEUNIVERSE W BBרובין O2# O Kפארט SMishpacha וואלערשטיין נייבוים .א פארט באן דער 2# פארט באן דער K I B N W O O S וואלערשטיין .ע נייבוים .א וואלערשטיין .ע וואלערשטיין .ע קאמיקס אידיש קינדער אידיש Mishpacha Magazine Marcus Lehman Nachum Seltzer & WONDER OF THE UNIVERSE Rutie Perlman וואלערשטיין .ע קאמיקס קינדער נייבוים .א Mishpacha Magazine Marcus Lehman Nachum Seltzer &&.ע WONDER Mishpacha Magazine Marcusאידיש Lehman Nachum Seltzer WONDEROF OFTHE THEUNIVERSE UNIVERSE Rutie RutiePerlman Perlman וואלערשטיין וואלערשטיין .ע נייבוים נייבויםa.א .אbookאידיש נייבוים .א Reserve library is located at 1737 55 St. in Boro Park. Efraim Harari נייבוים .א נייבוים .א THE BEST THE FAMILY Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM Efraim Harari RESERVE A BOOK LIBRARY IS LOCATED ATto1737 55 BORO PARK Efraim Harari Reserve A Book Library is includes located at 1737 55th StST. inIN Boro park. Efraim Harari THE BEST O THE FAMILY Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM One monthly membership access thousands of Yiddish and English books. These books can be exchanged as oftenTHE as BEST you O THE FAMILY Y. CLASS ACTS EXPLORING THE THE BESTw THE FAMILY Y.AGUILAR AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THEWISDOM WISDOM RESERVE A BOOK LIBRARY IS LOCATED AT 1737 55 ST. IN BORO PARK RESERVE A BOOK IS LOCATED AT 1737 55 ST. IN BORO PARK RESERVE A BOOKLIBRARY LIBRARY ISN LOCATED ATK 1737 55ofbooks. ST. IN BORO PARK Mishpa Marcus Lehman Nachum Seltzer & WONDER OF THE UNIVERSE קינדער יונגע אידיש One monthly membership includes access to thousands of These books can be exchanged as often as you want. K I D S B O O K S One monthly membership includes access to thousands books. These books can be exchanged as often as you want. E W B O O S C O M I C S TO D D L E R This means that all plans include unlimited books, have no due dates, plus a “New books” guarantee, that guarantees you access to the la Mishpa Marcus Lehman Nachum Seltzer & WONDER OF THE UNIVERSE קינדער יונגע אידיש One monthly membership includes to thousands of books. These books can be exchanged as often as you want. Mishpac Marcus Lehman Nachum Seltzer WONDER OF THE Mishpa Marcus Lehman Nachum Seltzer & WONDER OF THE קינדער אידיש D S BBbooks O“New OaKKcan Naccess Eיונגע W BB O OKK C O MUNIVERSE IC CSS One monthly membership includes to thousands of books. These be exchanged as often want. One monthly membership includes access to thousands ofno books. These can bebooks” exchanged as often asyou you& want. TO D D Ras KKIIdates, D Splus O O SSbooks” N Eaccess W O O SShave C O M IUNIVERSE This means that plans include include unlimited books, have no due dates, abooks guarantee, that you Efraim TO D D LLEEguarantees R Harari This means that allallplans unlimited books, due plus “New guarantee, that you access titles within 30 days, and Freebooks, delivery available weekly to Boro Parkguarantee, and Flatbush withguarantees theyou 4 books-at-a-time plan and up. This means that all plans include unlimited books, have no due dates, plus aabooks-at-a-time “New books” guarantee, that guarantees you Efraim Harari This means that all plans include no dates, plus “New books” that Thislatest means that all plans include unlimited books, have nodue due dates, plus “New books” guarantee, thatguarantees guarantees you Efraim Harari Efraim Harari 1#titles אקציע רעטונג פינטשעס access to the latest titles within unlimited 30 days,and freehave delivery available with 4aBoro plan and up. to the within 30 days,and FREE DELIVERY available weekly to Park, Flatbush, Williamsburg, and Lakewood with the 1# אקציעplan רעטונג פינטשעס 1# אקציע רעטונג פינטשעס access to the latest titles within 30 days,and free delivery available with books-at-a-time plan and up. 1# אקציע רעטונג 1#the אקציע רעטונג פינטשעס access latest titles within up. accessto to the latest titlesפינטשעס within30 30days,and days,andfree freedelivery deliveryavailable available with books-at-a-time plan and up.O K S 1# אקציע רעטונג פינטשעס I D Sand Bפינטשעס O N E W with B O444Obooks-at-a-time K S 1# CO 1#אקציע אקציעKרעטונג רעטונג פינטשעס TO D D L E R 4 books-at-a-time plan and up.
קאמיקס TEXT NOW 646.535.BOOK (2665) . קאמיקס TEXT NOW 646.535.BOOK (2665)
אידיש אידיש
NEEW W BBO OO OKKSS N
DSS BBO OO OKKSS KKIID
TOD DD DLLEERR TO
קאמיקס אידיש קאמיקס אידיש TEXT NOW (2665) TEXT NOW646.535.BOOK 646.535.BOOK (2665) now: 646-535 BOOK TO RECIEVE AN INFORMATION PACKET PLUSyour AText COUPON FOR A “FREEPhone GIFT” WITH $20 VALUE, WHICH WILL BE MAILED TO YOU. TEXT NOW 646.535.BOOK (2665) Text Full name, Home Number, and Full Address. TO RECIEVE AN INFORMATION PACKET PLUS A COUPON FOR A “FREE GIFT” WITH $20 VALUE, WHICH WILL BE MAILED TO YOU. TO TORECIEVE RECIEVEAN ANINFORMATION INFORMATIONPACKET PACKETPLUS PLUSA ACOUPON COUPONFOR FORA A“FREE “FREEGIFT” GIFT”WITH WITH$20 $20VALUE, VALUE,WHICH WHICHWILL WILL BE BEMAILED MAILEDTO TOYOU. YOU. LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM THE FAMILY Y. AGUILAR• FAX: 732.719.5012 CLASS ACTS EXPLORING THE ME WISDOM FORGIVE THE FAMILY Y. AGUILAR CLASS ACTS EXPLORING THE WISDOM THE CLASS EXPLORING THE WISDOM THEFAMILY FAMILYY. Y.AGUILAR AGUILAR CLASSACTS ACTS EXPLORING THEME WISDOM FORGIVE ME FORGIVE FORGIVE ME
m
Week of Dec 27, 2015
sults.com esults.com Results.com sults.com
TO A FREE INFORMATION PACKET PACKET PLUS FORfor A FREE GIFT OF $20 of VALUE, WILLwhich BE MAILED YOU. ToRECEIVE receive a Free information packet plusANanOFFER offer a Free gift $20WHICH value, willTObe mailed
Marcus Lehman
Nachum Seltzer
& WONDER OF THE UNIVERSE Sarah Shwartzman
CO O C
to
Page 56 THE BEST OFINVENTOR FAMILY TAB THE ZANY THE BEST OF FAMILY TAB THE ZANY INVENTOR THE BEST OF FAMILY THE BEST OFINVENTOR FAMILYTABL TAB THE ZANY THE ZANY INVENTOR Mishpacha Magazine Nathan Sternfeld
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Warm Caring
BABYSITTER
Small Groups
available to care for you newborns up to a year old in my home.
References available. Located in Chestnut area!
Call Brochie Schwartz at: 347.666.9470 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 57
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
YAGDIL CAR SERVICE For All Your Travel Needs
2016 Late Model Clean Vehicles – בני ישראלHeimeshe Drivers
Locals $8 and Up
Newark $90
JFK / LaGuardia $150
Brooklyn, Manhattan $150
Queens, Far Rockaway, 5-Towns $150
Monsey, Bronx, Riverdale $150
Deal, Long Branch $45
Philadelphia, Airport $140
Gas and Tolls included in all prices No Hidden fees or Tips ON TIME – RELIABLE – COURTEOUS SERVICE Package Delivery Service: To & From Lakewood Boro Park, Flatbush, Williamsburg, Queens, Far Rockaway, 5-Towns, Manhattan, Staten Island, Bronx, Riverdale, Edison, Passaic, Teaneck
$25
CALL or TEXT 732-998-1679 Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 58
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Your one Stop Watch Shop
EASY.AFFORDABLE.QUALITY
30% OFF RETAIL 732.312.8696 expert Watch repair
Movements | new crystals | Replacement Bands | clasps Ocean POinte (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.
24 Hr. Safe Secure Drop Box
Watch BatterY center
Bali Playtex Warners Lilyette Rago Wacoal Hanes Champion Sports
CALL TO ORDER: 732-367-0838
WINTER SALE
Now Accepting Jersey Care
Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 59
SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and leave a clear message.
yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free estimates. (732)905.5865
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD LY experienced and licensed. YITZ YITZ AUTOWEEK REPAIR:
AUTY OLD BODY JEWELRY 732-FOR-AUTO-BODYSHOMER HAVE SITTING IN YOUR SHABBOS I’ll give cash for your gold plus a gift DRAWER? We also buy any unwanted silver. Call Jewelry by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests SAW $4, 5 IT forIN THE LAKEWOOD WEEK LY SAY YOU NEED Aneeds. CELL732.364-7297 PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T, jewelry $15, 7 for $18. Most accurate available anywhere. Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 phones, androids and iPhones in used & brand new condition. miaxd zlrezl: FOR TIME TOyour BORROW DON’T BE LEFT IN THE THEFIRST DARK! Order custom TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? We SELL NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of electric address sign today. Hatzolah recommended. unlocked worldwide phones. Please call or text our new Call WAITERS WITH MANY YEARS EXPERIENCE Airvoice,BECOMING Sprint, T-Mobile and more. OF We have all types of AVOID A VICTIM A BREAK-IN y`x ieqk. ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at 732-363-9431 number 7325033484 and leave a clear message. phones, androids iPhones used & brand one newor condi available for alland your Simchas. www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dont leaveinhome without risk , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL anywhere overseas? W AFFORDABLE ALSO CASH IN ALL MILES Amex/Starwood pts. forAVAILABLE top$$$! Inc.gets getting your house&CATERING robbed, chas or v`sholom. This bar miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME BORROW yard cleaning &FOR removals. Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and miaxd zlrezl: THE FIRST TIME TOTO BORROW והכבוד Delta,installed Continental, United, US Air, Air door,which Canada. A&H Exchange on your sliding porch isPlus, the AT&T weakest Call 732-861-8355 NEED A CELL PHONE for Verizon, Page estimates. (732)905.5865 ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of LOOKING leave a clear message. ספר הכתרdescribing the beautiful mitzvah of כּסוי הראש, please 732-367-MILE(6453). message if noone anwer. exterior in Leave your home.and Get nowhave before it`s too Airvoice,door Sprint, T-Mobile more. We all types of y`x ieqk. call 732-363-9431 or 845-533-9191 late.We carryand window pins. Buy &8 brand and get 9thcondi free. phones, also androids iPhones in used new 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei HAVE OLD JEWELRY YOUR ,For 905-JUNK: CLEANUPS & Lakewood, DEMOSITTING we do all interior gutting, UHPTRAVELING DENTAL PLAN: savings on all your overseas? dental care.W Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes tion. TOSuper ISRAEL or anywhere Shabbos from Brooklyn to will pay.INPlease call DRAWER? I’ll give cash for your gold plus aFree gift yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 SELL unlockedRepair worldwide phones. Call 732-370-3204 and free peephole. broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DRAWER? I’ll We also buy any unwanted silver. Call Jewelry estimates. (732)905.5865 mnths. CORRECT leave a&clear give cash732.668.1037 for your gold NOTE plus a gift certificate!NUMBER We also buy any safety Anti message. burglar window locks, patio door locks ,baby by Rivky (Abecasis)the name (Abecasis)you trust the forname all you your unwanted silver. Call Jewelry by Rivky PREG. TESTS only Shabbos $4! 2 forcombinations $7/Ovul. testsfor$4,sliding 5 for gates, window gates, jewelry needs. 732.364-7297 DAY CAMPS trust for all your jewelry needs. 732.364-7297 DON’T BECOME A accurate VICTIM OF A HOME $15, 7 for $18. available anywhere. patio/porch door for Most westgate & other HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR UHP DENTAL PLAN: Super savings on alldevelopments.Best your dental care. For Anonymous pickup. Esther Paretzky 886-1604 a “Charlie Bar”Shomer installed now BREAK-IN ! Get prices! (Ask about our weekly specials). Shabbos. DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info. please call D.Call Kirshenbaum 732.942.7363 DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom before it is too late. This bar is installed on your MIDWINTER DAY CAMP camp fun! Moonwalk! Crafts! WeWEEK also buy anyreal unwanted silver. Call Jewelry 732-730-3757 YOU IT IN THEDON’T LAKEWOOD LY electric address sign today. Hatzolah recommended. Call sliding porch door. Sliding porchSAY doors areSAW known BE LEFT IN THE DARK! Order your custom electric Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys girls by Rivky (Abecasis)- the name you trust for2.5-3, all your PREG. TESTS $4! for $7/Ovul. tests $4,delay. 5 for AVOID BECOMING Ato2VICTIM OFsoA BREAK-IN ADDRESS IT!Hatzolah 732-987-7028.Visit usCall at ADDRESS IT! to be the easiestonly door break into, don’t address sign today. recommended. r, 732.367.5057 jewelry needs. 732.364-7297 $15, 7 for $18. child Most accurate available We also install “Child anywhere. Window 732-987-7028 www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dontsafety leave gates, home without one or risk Guards” “Window Security Pins”. Buy bar 8 get Anonymous Call Esther 886-1604 getting your&pickup. house robbed, chasParetzky v`sholom. This gets DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom the 9th on free. If sliding you have a special needs who installed your porch door,which is child the weakest PREG. TESTS onlysign $4! LOOKING 2today. for $7/Ovul. testsrecommended. $4, 5 for $15, 7 for electric address Hatzolah Call leaves the house without permission, we have IS YOURdoor WATER BILL SKY Get HIGH? You probably have a exterior in your home. one now before it`s too $18. Most accurate available anywhere. Anonymous pickup. AVOID BECOMING A VICTIM A Water BREAK-IN OFFICEIT!HELP NEEDED, and/ several options for that. locks for under ADDRESS 732-987-7028.Visit us atfull time leaky toilet,faucet,shower,tub or Shabbos outdoor OF faucet. movelate.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. Call Esther Paretzky 886-1604 Clip 1www.addressitnj.com PERSON IS LOOKING FOR A RIDESave every Motsei 100.00 with free peephole. Internet /study room and CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes automatic combination locks. We repair broken/ Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call Share with a Friend If CELL youhouse continue to seefor even slight movement that getting robbed, chas v`sholom. bar gets NEEDyour A PHONE Verizon, Page This Plus,after AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of busted door jambs. Panic bars and door closers for resume 732-481-0951 free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will DINING ROOM CHINA CLOSET in great condition $1200. installed your sliding porch is the Airvoice,onSprint, and door,which more. We have all weakest types of y`x ieqk. schools shuls &T-Mobile mikvaos. Ask uspatio about our weekly ATTENTION WOMEN & GIRLS mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER LOOKING drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call safety & Anti burglar window locks, door locks ,baby Please call 718-522-1736. phones, androids and iPhones in used & brand new condi exterior door in yourshabbos. home. Get one now before it`s too specials. Shomer 732-730-3757 it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST , gates, window gates, combinations for Full Time position available EXECUTIVE ASSISTANT: 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting,in tion. TRAVELING TO Shabbos ISRAEL anywhere overseas? W late.We also carry window pins. or Buy 8 and get 9thsliding free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 DAY CAMPS yardDENTAL cleaningPLAN: & removals. Best prices guaranteed. Free Attention to detail, construction management of patio/porch door for westgate & other developments.Best SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and UHP Super savings on all your dental care. For Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call estimates. (732)905.5865 organized, responsible with good732.942.7363 communication skills. more info. please call D. Kirshenbaum prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. leave a clear message. free peephole. Repair broken cracked doorSELLERS jams, Child 1718-755-5849. NEW! LOOKING FOR&AMAZON Email resume to lakewoodof MIDWINTER DAY CAMP camp fun!NUMBER Moonwalk! Crafts! CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST 732-730-3757 mnths. 732.668.1037 NOTEreal CORRECT safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls to sell tonew pending item. available treatpatent men & boys. Have found to be HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR gates, window PLAN: gates, Super Shabbos combinations for sliding UHP DENTAL all your&dental care.New Forshiur every ATTENTION CAMPS: ADD EXCITEMENT TO YOUR Sunday r, 732.367.5057 for sinus/hypertension, TMJsavings Stress,onAHD focusing DAY CAMPS Please Call 732-503-8070 DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info. please call Kirshenbaum 732.942.7363 PROGRAM this summer, we have costumes, hard hats, crocs, patio/porch door for D. westgate & Message. other developments.Best TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Call anytime 646-653-1799 We also buy any unwanted silver. Call Jewelry accessiories, plus much more, available for rent or sale , bargain prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. by Rivky (Abecasis)the real name for allCrafts! your prices, please call 732-664-7183 MIDWINTER DAY CAMP campyou fun!trust Moonwalk! 732-730-3757 PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for jewelry needs. 732.364-7297 Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls IS YOUR WATER HIGH?available You probably have a skills and be tech $15, 7 for $18. BILL MostSKY accurate anywhere. OFFICE HELP NEEDED, full savvy. time and/ Undercommunication guidance ofLABELS R’ Yaa kov Forscheimer CUSTOM NAME iron-on sew-ongreat prices! r, or 732.367.5057 leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveAnonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 Option to buy the business. Clip and Save Also permanent laundry stamp for $25. 732-901-7238 ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of Also available onBE Kol Haloshon 732-806-8199 DON’T LEFT IN THE DARK! Order your custom Any suggestions call Share withrecommended. a Friend If you continue to see even slight movement after that electric address sign today. Hatzolah Call 1 for English; 5 for women and 27 resume 732-481-0951 732-551-0772 point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will Press AVOID BECOMING A VICTIM OF AATTENTION BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at WOMEN & GIRLS drastically raise yourBILL monthly bill. You Don`tprobably wait ! One IS YOUR WATER SKYwater HIGH? havecall a Do you want to save 30% on Lancôme Renergie Lift, www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk OFFICE HELP full time and/ it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water movePhotogenic Lunessence & NEEDED, TeintFull Idole foundation, 30% offin Time positionAlso available EXECUTIVE ASSISTANT: Week of Mar. 15,house 2015 robbed, LAKEWOOD WEEKLY3-5 •This 732.719.5010 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM Save Page 74 getting chas v`sholom. bar gets Clip and ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ment in your a Toilet Bowl generally stops within minutes of •FAX: 732.719.5012 Lancôme estee Lauder lipstick, free gift with order, please call Attention to detail, construction management of MAJOR installedIfon your sliding porch is theafter weakest Share with a Friend you continue to see evendoor,which slight movement that Ruthy 848-525-6023. organized, responsible with good communication skills. LOOKING resume 732-481-0951 point, youdoor have in a leak. leaks addone up very exterior yourSmall home. Get nowquickly beforeand it`swill too BARGAIN! Email resume to lakewoodof CERTIFIED THERAPIST ATTENTION WOMEN & GIRLS drasticallyalso raisecarry yourCRANIOSACRAL monthly water bill. Don`t wait call late.We window pins. Buy 8 and get! One 9th free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei available to treat men & boys. Have found to be IN EXCELLENT it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST Full Time position in EXECUTIVE Shabbos Combinations TMJ FOR Stress, UNDER*100.00*,includes Sunday from ASSISTANT: Brooklyn to Lakewood, will pay.available Please call for sinus/hypertension, AHD & focusingNew shiur everyShabbos ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 Attention to detail, construction management of CONDITION! free peephole. Repair broken Lv. & cracked door jams, 1718-755-5849. TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Message. Call Child anytime 646-653-1799 organized, responsible withCORRECT good communication mnths. 732.668.1037 NOTE NUMBER skills. safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST gates, window gates, Shabbos combinations for sliding DAY CAMPS available to treat boys. Have founddevelopments.Best to be communication skills and be tech savvy. patio/porch doormen for & westgate & other Under guidance of R’ Yaa kov Forscheimer shiur every Sunday for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. Option buyHaloshon the business. Also available ontoAND Kol 732-806-8199 TRAVEL COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Any suggestions call Call anytime 646-653-1799 MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! 732-730-3757 UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363
Women’s
FOR SALE! Halacha Line
Learn practical halachos in about 10 minutes
$400 for 9 chairs!
Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes
732.614.2222
Week of Dec 27, 2015 732-551-0772
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page Hot1lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3,27 girls 60 Press for English; 5 for women and
r, 732.367.5057
Ho beh new rep rep letbos ins ing ava job
IT bre mo Re be pro ap res
LO DR
M S a F m
LO BA Mo
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
101 Business Success By Joel Klein, CPBC, of Immediate Marketing and Business Consulting and Innovator of www.thebusinessindicator.com
Don’t Downplay the “Small” Investments in Relationships It was just Yom Tov season. Did you really need to send your clients a card, and perhaps a small gift? Don’t they get enough of those anyways? Won’t they come to you without that, if they like your product or service? Don’t shy away from the cost and hassle involved. Don’t rely that you’ll greet your customers warmly when they’ll come in next time. If your customers won’t feel like you appreciate them, that you invest in your relationship with them, they may not come back. Contact IMBC at info@askimbc.com or 718.855.5850 for advice that could transform your prospects. To discuss your business challenges and growth strategies with Joel Klein, CPBC, CEO of IMBC (Immediate Marketing & Business Consulting), please call 718-855-5850 or email info@askimbc.com.
DINNER DELUXE
By: C. Tawil
London Broil Salad
This Salad is tasty, juicy and divine! I love that it's real food but a salad at the same time. Lettuce 1 red onion Manderine oranges 1 clove garlic 1/3 cup soy sauce 1/3 cup pineapple juice 1/3 cup honey 3 lbs London broil
Dressing: 1/2 cup oil 1/2 cup water 3/4 cup sugar 1 tsp dry mustard 1/3 cup apple cider vinegar 2 Tbsp minced onion 1 tsp salt
Marinate London broil over night in the garlic, soy sauce , pineapple juice and honey. Remove London broil from marinate. Reserve liquid. Grill meat on grill pan. Add the liquid marinade to the pan. Grill for an additional 5 minutes. Discard liquid. Blend together the dressing ingredients. Use 1 bag of romaine lettuce. Add 1 red onion cut into strips. Add 1 can of manderine oranges. Add the meat to the lettuce. Pour on the dressing and mix. Sprinkle with sesame seeds. Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 61
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
!
$5 AT GET !
GET $5 AT
CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
! AT !
GET $5 AT CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
GET $5
Yisroel Weissman Orchos Chaim
CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
Avraham Cohen 6. Yagdil Torah
Blimi & Rivky Einhorn, 5 and 3
to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 icture for any reason.
Boruch Feibusch 4
Please note NEW pickup location
Eli, Avrumy & Gavriel Porgess
f your picture is featured in the Lakewood Weekly, you will receive a California Swirls $5 Gi Ce ificate. Gi Ce ificate has to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gi Ce ificate expires a er 1 week from issuance date. We cannot publish pictures of Girls from 6 and up. We reserve the right to reject any picture for any reason.
Kayla Rothstein 5
Eliyahu SmithPlease 12 note NEW pickup location to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 any reason. f your picture is featured in the Lakewood Weekly, you will receive a California Swirls $5 Gi Ce ificate. Gi Ce ificate has icture to be for picked up within 1
Chani Kaganoff 6
Malky Toder, 4
week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gi Ce ificate
expiresofa er week from issuanceLAKEWOOD date. We cannot publish pictures of•Girls 6 and up.•WeEMAIL: reserve the right to reject any picture for any reason. Week Dec 127, 2015 WEEKLY • 732.719.5010 FAX:from 732.719.5012 ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 62
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
sw
eam r C e Ic
rls d! e t c fe Per
Creamy Vanilla Ice Cream
214 clifton Ave. Week of Dec 27, 2015
Hours: Sun - thurs 11-11 - Fri. 11-2 Moitzei Shabbos: 1 HoUR after Shabbos - Midnight
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 63
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
! $5 AT GET
GET $5 AT
!
CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
CALIFORNIA SWIRLS GET $5 AT
! AT !
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
CALIFORNIA SWIRLS
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
GET $5
CALIFORNIA SWIRLS
Yeshaya Aboud, 7 Tashbar
EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM
Esther Herzka 4 Muschel Brothers, Yeshiva Ketana
to be picked up within 1 Please note NEW 210 pickup week from the publishing date when the picture wasSori featured, from the Lakewood Weekly, E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 Berger, 10 location icture for any reason. f your picture is featured in the Lakewood Weekly, you will receive a California Swirls $5 Gi Ce ificate. Gi Ce ificate has to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gi Ce ificate expires a er 1 week from issuance date. We cannot publish pictures of Girls from 6 and up. We reserve the right to reject any picture for any reason.
Shmuel Aboud, 4
S Kaganoff, M Feldstein, C Schwartz. Age 8
Pesach (8), Daniel (6) , Esther (4), & Rivka (3) Stein
Shimon, 9 & Moshe Yitzchak, 4 Lowinger
Yosef Brafman 5 Yeshiva Even Yisroel
to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 icture for any reason. Week of Dec 27, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 64
HIS. CHICKEN CUTLETS FAMILY PACK
$3.79/LB
SUPER SAVER PRICE!
SPECIALS OF THE WEEK WISE CHIPS
5/$1.00
CHEWY PEANUT CHEWS 17 OZ SAVE $11.99 $4.50
TASTER'S CHOICE COFFEE 12 OZ
SAVE $9.99 $5.00
STOCK UP SAVINGS!
BUY YOURSELF A PLATTER!
MMM, SMELL THAT PRICE!
YITZY’S DRESSINGS & SAUCES
SABRA HUMMUS 7 OZ
KINERET ONION RINGS 20 OZ
ALL $2.99
SAVE $1.00 - $2.00!
GREAT TASTE & VARIETY! INC. SUGAR FREE!
(4 VARIETIES)
$1.49
SAVE $1.10
MAKE YOUR LETTUCE SING!
SAVE $2.99 $1.00
GEFEN HEARTS OF PALM SAVE $1.99 $1.00
TUSCANINI PIZZAS (3 VARIETIES)
$5.29 GREAT SAVINGS, DELICIOUS PIZZA!
KEDEM SOUP MIXES SAVE $0.99 $3.00
SOUP DAYS ARE HERE AGAIN!
TRADITON SOUP CUPS (12/CASE)
GEFEN CHICKEN SOUP CUPS (12/CASE)
$7.99
$8.99
M E AT AGRI CHICKEN LEGS CASE
*$1.99/lb
**LIMIT 2 PER CUSTOMER.
AGRI CHICKEN LEGS PACKAGED
$2.39/lb
MEAL MART CHICKEN WINGS
$7.99
GREAT ITEM!
SAVE $2.50
$
come now!
T S LA E! C N A g n i H h t y C ever
F O S T O L GREATF STUF
5 S R A L L O D E V I F
520 James Street (all the way in back)
Store Hours: 11-5 EN'S CHILDRIN G CLOTH
800.716.5850 www.freespiritkid.com
Moishy’s TOWING
Local Local // Long Long Distance Distance Towing Towing Accident Removal Accident Removal // Road Road Side Side Assistance Assistance Best Prices / Best Service Best Prices / Best Service we we buy buy junk junk cars cars 732-573-5328 732-573-5328