Lakewood Weekly Vol 19 Issue 14 by Lakewood Weekly

Prices so LOW it doesn’t pay to make them YOURSELF!!

Aufruf - Purim Bar Mitzva Birthday Vacht Nacht Pidyon Haben Upsherin Hachnosas Sefer Torah

www.thepekelachplace.com

732.363.7872

WE WILL BE OPEN UNTIL 7:00 PM FOR YOUR CONVENIENCE

STROLlER & BASsINET

BLOWOUT! Just Arrived WELCOME

ORDER YOUR BEDS & BUNK BEDS NOW AND HAVE THEM IN TIME FOR PESACH!

ORDER YOUR BEDS & Inglesina BUNK BEDS NOW AND 2016! Zippy HAVE THEM IN TIME Light FOR PESACH!

2016 BUY 3 ITEMS 50% OFF!

Only 15.2 lbs

NEW ARRIVALS DAILY.

Car Seat THE 4TH GET Compatible

! e e r F

HAVE INCLUDING SELECTAND PETIT BATEAU!

COSMOPOLITAN STROLLER

DOUBLE DRESSER

WE WILL BE OPEN UNTIL 7:00 PM FOR YOUR CONVENIENCE

WELCOME

WE WILL BE OPEN TUESDAY NIGHT 8-10 PM SP TO HELP SERVE YOU BETTER ECIAL!

2016!

WE WILL BE OPEN UNTIL 7:00 PM FOR YOUR CONVENIENCE

Coming Soon!

WE WILL BE OPEN TUESDAY NIGHT TEEN LINE 8-10 PM TO HELP SERVE YOU BETTER ALOUETTE VENERA ARAPU

FULLY STOCKED SCOOTER CLUB WITH OUR SIERRA JULLIAN PATACHOU EXCLUSIVE HANDMADE MACHINE WASHABLE NEW

WE WILL BE OPEN UNTIL 7:00 PM FOR YOUR CONVENIENCE WE WILL BE OPEN UNTIL 7:00 PM YOU CAN ALSO SHOP ONLINE @ FOR YOUR CONVENIENCE JUVENILEPLANET.COM

50% BOY’S OFF! SUITS PACIFIER OUTER 45%CLIPS OFF! WEAR

FULLY STOCKED AND HAVE THEM IN WITH OUR TIME FOR EXCLUSIVE PESACH!

MICUNA SMART BASSINET ARRIVALS DAILY.

PACIFIER CLIPS

YOU CAN ALSO SHOP ONLINE @

JUVENILEPLANET.COM ORDER YOUR BEDS & BUNK BEDS NOW AND ORDER YOUR BEDS & HAVEGREAT THEM IN TIME BUNK BEDS NOW AND SELECTION OF FOR PESACH! STROLLERS HAVE THEM IN TIME FOR PESACH! ORDER YOUR BEDS NOW

W EW ALS LY. FVALS ILY.

ORDER YOUR BEDS NOW THEM IN ROMA TIME CRIB & FOR PESACH!

30% off ALL PAST SEASON VELOUR & COTTON STRETCHIES

3 OPTIONS OF STROLLER & BASSINETS

Angelina

WE WILL BE OPEN TUESDAY NIGHT 8-10 PM WE WILL BE OPEN TO HELP SERVE YOU BETTER TUESDAY NIGHT 8-10UNTIL PM WE WILL BE OPEN 7:00 PM TO HELP BETTER FORSERVE YOURYOU CONVENIENCE

DOLCE BABI LUCA

precut a wig SLIGHTLY IMPERFECT FULLY CUDDLY STOCKED WITHBLANKETS OUR EXCLUSIVE $30 HANDMADE MACHINE WASHABLE

PACIFIER CLIPS

CONVERTIBLE CRIB

GREAT SELECTION OF

HANDMADE MACHINE WASHABLE BY PETIT CLAIR

BUNDLE ME

STROLLERS 732.364.6200 • 233 SECOND STREET MICUNA HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00 732.364.6200 • 233 SECOND STREET SMART FULlY STOCKED IN MANY BASSINET STYLES & COMPANIES!

HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00

FULLY STOCKED WITH OUR COATS *EXCLUDING BOYS SHABBOS FULLY STOCKED EXCLUSIVE WITH OUR HANDMADE EXCLUSIVE MACHINE WASHABLE HANDMADE MACHINE WASHABLE

$89!

LAST YEAR BENBETTE VERSION Reg. $139

CUSTOM WIGS

NOW IN STOCK!

SKIPSMART HOP 732.364.6200 • 233 SECOND SALES STREET REPAIRS 50% OFFMICUNA D STREET PJ’S!PACIFIER BASSINET BUNDLE ME HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00

FRI 10:00-1:00 NE @

M @ INE OM

ION OF

TION OF ERS LERS

MICUNA SMART

PACIFIER CLIPS CLIPS FULLY

BASSINET

STOCKED WITH OUR EXCLUSIVE HANDMADE 732.364.6200 MACHINE • 233 SECOND STREET HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00 WASHABLE

BRANDRIGHTMARKETING

ER S

Volume 19, Issue 14

Parsha Shemini - Licht Bentching 6:03

OW N H!

ED UR VE ADE NE LE

Week of April 04, 2016

WASH & SETS Most trusted in Lakewood for 24 years. |

732.730.9624

212 SECOND STREET

EMAIL: elegancecustomwigs@gmail.com TEXT: 732.608.4786 HRS: Sun 11-4 Mon-Thurs 10:30-4:30

juvenileplanet.com

PACIFIER CLIPS

364.6200 • 233 SECOND STREET

JY Imperial Wood Flooring

& SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00 ON-THURS 10:00-6:00,

Imperialwoodflooringnj@gmail.com

GENUINE

WHITE GLASS

$599

$399

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Coupon Valid untill April 6 at closing.

$3.99Ea

7oz - Fam Pk - 480Ct

Plastic Cups

HAOLAM

2 for $5.00

$1.99 Ea

Muenster Cheese

GIVAT

Cottage Cheese

$1.99 Ea

LAKEWOOD

Orange Juice

Milk

$1.99 Ea

PRIDE OF THE FARM

.79¢ Ea

Reg/Light

NORMAN'S

Greek Yogurts

.59¢ Ea

MEHADRIN

Chocolate Leben

Enjoy the Quality

Coupon Valid untill April 6 at closing.

Special Low Prices

for in store costumers only. Have to bring coupon with you opon paying Only valid with a min purchase of $20 of non sale items

Cash & Carry Olny

Mr Clean $4.99

1 Gallon Limit 2

PASKESZ Golden Harvest

Thin Rice Cake $1.49 Ea

Refrigerator Liners 2 for $1.00

Windex Refill 67 oz

$3.99 Ea

Green Squash .49¢ Lb

ZEVIS

MENDELSOHN'S

Latex Gloves

$2.99 Ea

$2.79 Ea

Gefilte Fish

Pizza Bagels

Pink Grapefruit

Honeydew

$3.79 Ea

6 for $1.99

All Sizes

Sweet

California Loose

$1.99 Ea

.69¢ Lb

With $10 Non-sale purchase, We reserve the right to limit quantities.

Carrots

Cutlery

Forks/Spoons/Teaspoons/Knives

$2.39 Ea

Sunkist Navel

Oranges

5 for $1.00

Sale Starts 3/31/16 Ends 4/6/16 At Closing

6475 Rt 9 NORTH Howell, New Jersey Tel: 732-987-4646 • Fax: 732-987-4645 • Email: order@qualityfarmersmarket.com Visit us & shop online at www.qualityfarmersmarket.com Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 1

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com @ churchillfurniture OPEN SUNDAY 11AM - 6PM | TUESDAY 11AM - 5PM & 8PM - 10PM | THURSDAY 11AM - 6PM

FULL LINE OF MASTER BEDROOM SETS, JUVENILE FURNITURE, MATTRESSES, SOFAS AND DINETTE SETS!

Complete Master Bedroom Set For $1859

Twin Mattress Sets Starting At $249

White Glass Table And 4 Chairs $549

White Glass Table And 6 Chairs $649

NO CREDIT CHECK FINANCING AVAILABLE

Week of Apr 03, 2016

NEW ARRIVALS All Furniture In Stock All Customizable

ORDER NOW FOR PEASCH!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY 11AM - 6PM | TUESDAY 11AM - 5PM & 8PM - 10PM | THURSDAY 11AM - 6PM

NO CREDIT CHECK FINANCING AVAILABLE

Week of Apr 03, 2016

$849

$549

$899

$739

$599

$1149

$1099

$899

$599

NEW ARRIVALS All Furniture In Stock All Customizable

ORDER NOW FOR PEASCH!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 3

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-2:00 TODD PLAZA - CHILDREN SHOES 732.961.6300 • Sun-Th 10-6 • Fri 10-2:00 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 4

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Q U A L I T Y P H O N E S E R V I C E @ D I S C O U N T E D R AT E S

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA PLAN INCLUDES: All Popular Phone Features Free 411 Directory Calls Very Low International Rates

34.95

Now also available to FIOS customers!

PER MONTH PLUS APPROX. $4.22 IN TAXES

ADD AN ADDITIONAL LINE FOR

14.95 PER MONTH

PLUS APPROX. $2.32 IN TAXES

PREPAY & DIAL ACCESS #

1¢

Optimum is currently reimbursing the $40 number port fee A ONE TIME INSTALLATION FEE OF $39.95 DOES APPLY

D AUTHORIZE DEALER FOR OPTIMUM ONLINE Week of Apr 03, 2016

Ask us about our special low priced

PAYPHONE CALLING CARD PLAN

Israel Cell UK Landline UK Cell USA & Canada

2.9¢ 1.2 ¢ 4.5¢ 1.5 ¢

DC DESIGN / 732.901.4784

ISRAEL L ANDLINE

732.905.6700 855.905.6700 I FAX 732.886.5755

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 6

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

DESIGNER

CASUAL & EVENING WEAR

OPEN WEDNESD AY EVENINGS 8:30-10:00

175 E KENNEDY BLVD SUN - THURS 11-6 • FRI 10:30-1

732.995.5488

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 8

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 9

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

remium Ultra P Sided Double r ighrise Firm H

419

ry of Luxu ir a P A mons im S m ir F ts ress Se t t a M 48/54

Now

$ lly 499 Origina

799

0 $ lly 100 Origina

e the Lin Top of ets tress S t a M " 39 n’s Childre r o f t a e Gr m st Roo or Gue

425 $ lly 550 Origina

f f o 10 %

ir of Any Pa ry Luxu World s oil Bed K g in K

Best price guarantee. Always free delivery. Always free installation and set up. No appointment necessary.

— BY THRESHOLD —

732-364-1091 · Seagull Square · 1328 River Avenue Hours: S: 11-6 · M-Th: 10:30-6 · Wed: 10:30-8 · F: 10:30-1:30 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 10

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Everyday Low Price!

HOURS

WEEKLY SPECIALS YOUR ONE STOP SHOP

Fam Pk Hisachdus Fam Pk Chicken Legs Salmon Fillet

All Haolam 2lb Gevina Greek Shredded Cheese Yogurts reg/lite

$2.79lb

$8.99lb

$9.99

$0.99

951 MADISON AVENUE P: 732.592.4545 F: 732-592-4646

SUN: 8AM-1AM • M-W: 7AM-1AM • THURS: 7AM-2AM FRIDAY: 7AM-1 HOUR BEFORE SHABBOS MOTZEI SHABBOS: 30 MIN AFTER ZMAN-1AM

E: ORDERS@AISLE9MARKET.COM

To receive our weekly specials please email: office@aisle9market.com Bodek Mixed Salad 16 oz

Chefa Yam Tilapia Fillet 14 oz

Frankels Pizza Snaps 6.5 oz

Case Gefen Cup Soup 12 ct

Liebers Thin Corn Cake / Salted Rice Cake

Superio Miracle Cloth 3 pk

2/$0.89

$2.99

$2.69

$7.99

$0.89

$3.89

Superio Miracle Eraser Sponge 8 pk

Mr. Clean Gallon Summer Citrus Limit 2

Murphy Oil Soap 32 oz

Soft Scrub Lemon or Bleach 24 oz

Disposable Vinyl Gloves 100 ct

Fantastik Cleaner 32 oz Trigger Original / Lemon / Bleach

$3.79

$4.99

$2.29

$2.39

$1.49

$1.89

B P W E E K LY

7 3 2 . 9 8 7. 3 7 2 5

Normans Low Fat Yogurt

GROCERY ALL OUR MEATS ARE THE FINEST AMERICAN BEEF!

MEAT & FISH MEAT

AS OF SUN, APRIL 3 OUR WHOLE MEAT DEPARTMENT WILL BE KOSHER L’PESACH

Hisachdus Chicken Wings

Hisachdus Chicken Cutlets Trimmed

Nirbarter/ Solomon Chuck for Chulent

Nirbarter Navel Pastrami for Chulent

Nirbarter Pickled 2nd Cut Brisket

$0.99lb

$3.99lb

$8.99

$8.99lb

$7.99lb

Green Squash

Sunkist Navel Oranges

Hass Avocado

size 113

$0.49lb

5/$1

$0.79 ea

New beautiful large display fully stocked with E-CIGS, TANKS,BATTERIES,ATOMIZERS. We also carry an assortment of new delicious flavors of premium E-LIQUID from vaping connection in all levels of nicotine reg and menthol.

PRODUCE

BAKERY

DELI

Sterns Kokosh Cake 16 oz

Reismans Mini Croissant 14 oz

$3.99

$3.49

SUSHI NEW ITEM!

Aisle 9 Famous Sauteed Liver 8 oz

Sweet Potato Kugel Large

Jalapeno Dip 8 oz

Fajita Chicken

Avocado Roll

Godzilla Roll

GT Wrap

Shabbos Value Platter

$3.99

$4.79

$2.29

$8.99lb

$3.99

$10.99

$7.99

$29.99

No added preservatives

*sale items valid with $10 min. non sale items purchase

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS • LIMITED QUANTITIES • SALE DATES: 3/30/16-4/5/16 AT CLOSING WE WILL BE OPEN MOTZEI SHABBOS FRESH HOT BAGELS AND BAUGETTES AND OUR FAMOUS AISLE 9 SUSHI ISLAND!

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 11

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Outlet AT

CL IF TON

115 CLIF TON AVENUE 732-367-5007 MON-THURS 10 : 30-6 FRI 10 : 30 2 · SUN 11-6 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Upholstery Cleaning

Water Damage Restoration

Dryer and Vent Cleaning

24 HOUR EMERGENCY FLOOD RESTORATION

Tile and Grout Cleaning

We work with all insurance companies

Carpet Cleaning and Residential and Commercial

Flooding Services

LOCAL NEWS & PHOTOS

Low, Low Prices for a short time ONLY! CALL TODAY! Truck Mount System We are the only Shomer Shabbos carpet cleaning company

BOOK YOUR PESACH APPOINTMENT NOW!

We will beat any price in town!

Best Cl732-367-1462 eaning bestcleaningsystems@yahoo.com

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 13

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 14

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Since 2006

CASES 4 LESS

Most Convenient Pesach Shopping

Many Items ‫כשר לפסח‬

Delivered at lowest prices! ! d e e t n a r a u G

Free delivery to your home or oﬃce (min. $35 purchase) E: orders@plasticsgalore.com P: 732.363.8447 F: 732.363.8277 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 15

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

LARGEST SELECTION OF

MENS SHOES

mens boys infants girls womens

365 Cedarbridge Ave

732-901-4488

S 11-6 M-Th 11-7 F 10-3

O BOSTONIAN

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

‫בית חינוך לבנות ” בת ישראל ” לעיקוואוד‬

‫תחת פיקוח הרה“ג ר יעקב יוסף טווערסקי שליט“א רב דקהל וויזניץ לעיקוואוד‬ ‫בס“ד‬

‫ח‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫כ‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫ה‬ Back by popular demand! Send us your ‫ הפרשת חלה‬dough and it will be burned ‫ כהלכה‬under the supervision of Harav Avrohom Dovid Manheim Shlita. Price is $1 per pc. All proceeds for Tzedaka te: se no or a e l P day f Last ’’drop-off is llah ’’Cha locations 8. 1 l l l i a r t a Ap day, Mon ‫י' ניסן‬ Yeshiva Area Strulovic

‫שריפת חלה מהודרת‬ ‫בהקפדה שישרף החלה לגמרי‬ ‫תחת השגחת הרה"ג רבי אברהם‬ ‫דוד מאנהיים שליט''א דומ''ץ‬ ‫קהל דעת קדושים בוטשאטש‬ ‫ לשיעור חלה‬$1 ‫המחיר היא‬ ‫ כל הכסף‬.‫וכל המוסיף מוסיפין לו‬ .‫הוא להחזקת מוסדנו‬

. Convenient drop off locations - Please call before coming . Park & 7th Rawicki

Park Ave Stern

(732) 364-8518

409 7th St.

692 Park Ave (732) 367-4328

1007 Park Ave (732) 901-6252

County Line Spitzer

S. Side of Lake Brecher

Ridge & E. 4th Taub

208 E. county Line. (732) 367-0854

‫שמחים אנו להודיע לציבור‬ ‫המדקדקים במצוות שכבשנים‬ ‫הקודמים עלה בידינו לסדר‬

42 Birch St. (732) 363-8330

255 Bruce St. (732) 367-6741

Monmouth Ave. Whispering Pines Twersky Strulovic

Oak St. Braun

Brookhill Friedman

Harmony / Belz Moskowitz

Spruce St. Horowitz

121 5th St (732) 942-3996

21 Whispering Pines (347)372-7539

100 Oak St. (732) 961-6121

11 Engleberg (732) 370-2757

14th St. Area Kaufman

Central Ave Rimpler

Ocean Pointe Altusky

Westgate Furst

1465 Tanglwood Ln. (732) 886-6930

171 Hollywood (732) 730-0093

9 Natures Way (732) 905-5356

12 Kingsfield Dr. (732) 942-4534

15 Harmony Dr. (732) 961-6042

78 Coles Way (732) 905-5503

732.907.0088 ‫ ליתר פרטים אפשר לצלצל‬. ‫ע"פ הוראת הרבנים שליט"א אפשר לשלם בדמי מעשר‬ Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 18

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Mega Wig Sale At Crazy Low Prices Black & all browns Straight & wavy

Including long lengths

One Night only! Motzei Shabbos, April 2 8:45PM-11PM

One Day Only! Sunday, April 3 10AM -2 PM

$475-$675 1146 Carolina Street (Off of County Line Rd left on Kalie right on Carolina)

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 19

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Kirkland (Costco) buy alot of these inks

Dress Pants

Size 32-40 Black Pleats or Flat Front 1 For $35 3 For $100

Comes in 30 Length Some 29’s availabe Current Styles 100% Wool Made in Italy

732-267-4067 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Pesach Sale!

$549 $599 Limited Quantity

Frigidaire 17CF Frost Free Energy star Freezer

GE 30” Gas Range Stainless Steel

SAVE SAVE $500 $200

Whirlpool Stainless Steel French Door 25CF Refrigerator

Maytag Top Load Washer

Park Ave Appliance. Smart Decision. No Regrets.

732.367.3677 · 50 Park Ave South, Lakewood Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Are You Going to Florida for Pesach? Don't Shlep ANYTHING on the plane!

• 100% Kosher Lapesech Truck • Refrigerated and Not Refrigerated • Driving down to Miami, N Miami and Orlando!

DOOR TO DOOR SERVICE! CALL NOW: 845.866.4555 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 22

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

OFF 2N D

Loads of:

SUMMER & WINTER CLOTHING

70% UP TO

0FF

MANY MORE THINGS ADDED!

ed! z i n a g r Re-o

CLOSED TAANIS ESTHER 3/23

& PURIM 3/24

RESTOCKED WITH: GORGEOUS DRESSES • ROBES • SUITS PAJAMAS • STRETCHIES • PANTS • SKIRTS • SWEATERS • TOPS SHIRTS • COATS • AND MORE UP TO 70% OFF!

HOURS: SUNDAY-THURS: 10-4 FRI: CALL FOR HOURS 732.806.1279

221 2ND ST (2 DOORS DOWN FROM SPARKLES) OFF 2ND is an affiliate of Juvenile Planet. We will be open temporarily for your shopping convenience.

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 23

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Let us do the heavy lifting. Your company’s phone support is secure on our shoulders.

732-813-8000 JIVETEL.COM

(Dealing with the person on the other end is your job)

The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up? Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 24

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

MIKVAH ON PREMISES

WE SHIP ANYWHERE

LOW ates ing R rg Shipp u liamsb to: Wil ckland Ro ood Lakew

FOR SELECTION, SERVICE AND VALUE WE RE LIKE NO OTHER STORE IN TOWN

PESACH ESSENTIALS

LOWE PRICEST S!

5002-12TH AVE. BROOKLYN NY 11219 • 718.633.8672

Elegant Pesach Packages China, Flatware & Stemware for 12 from

Week of Apr 03, 2016

39900

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 25

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

designerdesign246@gmail.com

Stella

COSMETICS

FULL LINE OF COSMETICS

& MAKEUP APPLICATION

$10

EVERYTHING UNDER

EYE SHADOW

MASCARA

LIPSTICK

LIP GLOSS

EYE LINER

LIP LINER

BLUSH CONCEALER

E X C LU D I N G B R O N Z E R A N D F O U N D AT I O N

SARAH LUBAN • h. 732.898.7233 Week of Apr 03, 2016

c. 732.597.6398

FREE DELIVERY $30 MINIMUM

• 1262 county line road east - oﬀ ridge

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 26

Meet Our Lakewood VIP Agents A hop, skip, or a phone call away.

“

Joel Seidenfeld jseid@fidelitypayment.com 718-913-4842

When I first visited a recent client of mine, he was using

an old terminal, but paying an excessive

leasing price, with $5,700 fees incurred over

Victor Sabbagh victors@fidelitypayment.com 347-451-3537

7 years! Not only was I able to provide him

with an updated terminal, but I was able to

help the client in obtaining reimbursements for years of negligent charges from his

Berel Sasoon berels@fidelitypayment.com 732-773-1510

original provider. The ability to deliver such savings to my clients makes me look forward to my job every day!

Naftoli Plotnik naftoli.plotnik@fidelitypayment.com 732-581-7056

Meilech Schiller mschiller@fidelitypayment.com 203-953-1183

Abraham Bursztyn abrahamb@fidelitypayment.com 347-300-9943

Meir Gregg meir.gregg@fidelitypayment.com 248-837-5622

Retail • eCommerce • Commercial • Nonprofit • B2B

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available. Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 28

‫ב"ה‬

‫זעלטענע געלעגנהייט!‬ ‫שטיצט חסיד'ישע חינוך אין 'לעיקוואד'‬ ‫דורך קויפן דער ראפעל פון‬ ‫בית חינוך לבנות 'בת ישראל'‬

‫‪5‬‬

‫באזונדערע‬ ‫געווינער!‬

‫ע‬ ‫קער סטיר‬

‫מירון‬

‫ראדאשיץ‬

‫פרעשבורג‬

‫ליזענסק‬ ‫‪PictureGraph 845.222.2600‬‬

‫צו קויפן דעם ראפעל רופט‬

‫‪718.395.7200‬‬

‫שטיצט חסיד'ישע חינוך אין 'לעיקוואד'‬ ‫בית חינוך לבנות 'בת ישראל' בעיר התורה לעיקוואד‬

‫‪HELLO LIVING‬‬

‫‪Sponsored‬‬ ‫‪by:‬‬

‫תחת פיקוח הרה"ג ר' יעקב יוסף טווערסקי שליט"א‬ ‫אב"ד וויזניץ בלעיקוואד‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

sleepwear collection

BEST PJS BEST PRICES Thousands of happy customers

on Amazon free shipping with Prime

online & phone orders free shipping

warehouse free pickup :)

OUR RETURN POLICY we gladly accept returns on open unworn items Week of Apr 03, 2016

520 James Street · Sun 11-5 · Mon-Thurs 10-5 and 8-10pm

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

jackandbecky.com · 732.813.0669 · info@jackandbecky.com

Page 31

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 32

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

•

FRESH • • • • •

• • • • •

•

AT U R AL

Our juices are always:

100% raw. Never pasteurized or heated. 100% organic. 100% cold pressed. Made from fresh fruits & vegetables. Nothing else. Healthy & delicious! Approved by

DELIVERY TIMES

Organic. Raw. Delivered to you.

Free delivery!

Sunday-Thursday 3:30-6:30 pm PLACE ORDERS BY 1PM.

Friday 9:30-11:30 am PLACE ORDERS BY 10PM ON THURSDAY.

12 OZ. FOR $7 • 16 OZ. FOR $8

Mister Clean

Apple, Celery, Parsley, Spinach, Cucumber, Ginger

Kiwi Madness

Pineapple, Ginger

Beet Red

Fennel, Celery, Carrot, Apple

Apple, Kale, Spinach

Apple, Carrot, Lemon, Beet

Fabulous Carrot

Joy of Youth Pineapple, Apple, Wheatgrass, Lemon

info@josephanddavid.com 732-707-7123 CALL/TEXT josephanddavid.com

Orange, Kiwi, Lime, Romaine

Power Up

Kick Start

TO ORDER

WE ACCEPT CREDIT CARDS. UNDER KCL SUPERVISION

Melon Refresh Watermelon, Lime, Apple

Carrot, Orange, Apple, Parsley, Celery

@josephanddavid

To Your Health:

Spinach has high levels of calcium, potassium, and protein. But it is the iron content that really gives you the energy boost you are looking for. Adding parsley, which is a known “nerve stimulant,” makes this juice perfect for a jump-start in the morning, or a mid-day boost.

Apples can help reduce bad cholesterol levels and ﬂush toxic heavy metals out of the body, thanks to antioxidants and rich levels of soluble ﬁber. Kale has the highest level of Vitamin K than any other vegetable. That’s good juice!

Fennel is loaded with Calcium, Folate, Potassium, Magnesium, Phosphorus, Iron, and Copper, making 100% raw. it especially goodNever for the pasteurized or heated. digestive system. Fennel also adds a 100% great cold ﬂavorpressed. that you are sure to love. Tasty and healthy, what a treat!organic juice. 100%

Wheatgrass is said to have anti-cancer properties and is also great for general detoxiﬁcation. 100% raw. Never Addingpasteurized that to the or heated. antioxidants in lemon, coldapressed. makes100% this juice win-win for your body!

Carrots are rich in vitamins A, B, C, as well as Iron, Calcium, Potassium, and Sodium. Oranges, which 100% have over 170raw. diﬀNever erent pasteurized or heated. phytonutrients, have been shown reduce 100% to cold pressed. inﬂammation and prevent many modern ailments. Say100% hello toorganic feeling great! juice.

Kiwi can help heal wounds and may even reduce the appearance of wrinkles, thanks to its vitamins C, 100% Copper, raw. Never K, E, Folate, and pasteurized or heated. Potassium. 100% cold pressed. This juice will keep you lookin’ good!

Aside from its anti-nausea, anti-inﬂammatory, and antioxidant properties, ginger cleanses and 100% Never detoxiﬁ es theraw. body, and pasteurized or heated. supports healthy digestion. 100% cold pressed. The sweet pineapple taste with a kick of spicy ginger makes this juice one of our favorite recipes! 100% organic juice.

This juice combines carrots which are incredibly rich in vitamins and minerals, with beets which help oxygenate 100% raw. Never the blood. pasteurized or heated. Good news for athletes, 100% pressed. this juice willcold enhance your performance while exercising!

Lime is arguably the most powerful fruit for detoxiﬁcation thanks to its high content of vitamins 100%toraw. Never in addition powerful pasteurized or heated. antioxidants. 100% coldfor pressed. Enjoy this juice the refreshing feeling of cold watermelon with a twist of lime! 100% organic juice.

QUESTIONS OR COMMENTS?

info@josephanddavid.com josephanddavid.com @josephanddavid

QUESTIONS OR COMMENTS?

info@josephanddavid.com josephanddavid.com FL(473ML) OZ 16 FL16OZ @josephanddavid

Week of Apr 03, 2016

SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYSAND FRESH UNOPENED JOSEPH DAVID FORJUICE UP TOFOR 3 DAYS. LIFE LLC KEEP REFRIGERATED. 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731 QUESTIONS OR COMMENTS? WARNING: This product is not pasteurized and therefore may info@josephanddavid.com contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, josephanddavid.com the elderly, and persons with weakened systems. 16 FLimmune OZ (473ML) @josephanddavid

ThisINGREDIENTS: statement has not been Organic evaluated by the Food and Drug Fennel, Organic Celery, Administration. This product is not Organic Carrot, Organic intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Apple

carrot orange apple parsley celery 100% organic juice.

ThisINGREDIENTS: statement has not been Organic evaluated by the Food and Drug Pineapple, Organic Apple, Administration. This product is not Organic Wheatgrass, intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Organic Lemon SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYSAND FRESH UNOPENED JOSEPH DAVID FORJUICE UP TOFOR 3 DAYS. LIFE LLC KEEP REFRIGERATED. 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731 QUESTIONS OR COMMENTS? WARNING: This product is not pasteurized and therefore may info@josephanddavid.com contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, josephanddavid.com the elderly, and persons with weakened systems. 16 FLimmune OZ (473ML) @josephanddavid

orange kiwi lime romaine

ThisINGREDIENTS: statement has not been Carrot, Organic evaluated by the Food and Drug Organic Orange, Organic Administration. This product is not Apple, Organictreat, Parsley, intended to diagnose, cure, or prevent any disease. Organic Celery SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYSAND FRESH UNOPENED JOSEPH DAVID FORJUICE UP TOFOR 3 DAYS. LIFE LLC KEEP REFRIGERATED. 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731 QUESTIONS OR COMMENTS? WARNING: This product is not pasteurized and therefore may info@josephanddavid.com contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, josephanddavid.com the elderly, and persons with weakened systems. 16 FLimmune OZ (473ML) @josephanddavid

pineapple ginger

100% organic juice.

apple carrot lemon beet

BEET RED

JOY OF YOUTH

100% organic juice.

ThisINGREDIENTS: statement has not been Apple, Organic evaluated by the Food and Drug Organic Kale, Organic Administration. This product is not Spinach intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

pineapple apple wheatgrass lemon

MISTER CLEAN

OrganicISGinger SEPARATION NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYSAND FRESH UNOPENED JOSEPH DAVID FORJUICE UP TOFOR 3 DAYS. LIFE LLC KEEP REFRIGERATED. 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731 QUESTIONS OR COMMENTS? WARNING: This product is not pasteurized and therefore may info@josephanddavid.com contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, josephanddavid.com the elderly, and persons with weakened systems. 16 FLimmune OZ (473ML) @josephanddavid

POWER UP

ThisINGREDIENTS: statement has not been Apple, Organic evaluated by the Food and Drug Organic Celery, Organic Administration. This product is not Parsley, Organic Spinach, intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Organic Cucumber,

fennel celery carrot apple

KIWI MADNESS

SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYS FRESH UNOPENED FOR UP TO 3 DAYS. KEEP REFRIGERATED.

KICK START

This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

apple kale spinach

FABULOUS CARROT

SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYS FRESH UNOPENED FOR UP TO 3 DAYS. KEEP REFRIGERATED.

GREEN ENERGY

This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

apple celery parsley spinach cucumber ginger

ThisINGREDIENTS: statement has not been Organic evaluated by the Food and Drug Orange, Organic Kiwi, Administration. This product is not Organic Lime, treat, Organic intended to diagnose, cure, or prevent any disease. Romaine

ThisINGREDIENTS: statement has not been Organic evaluated by the Food and Drug Pineapple, Organic Ginger Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

SEPARATION IS NORMAL, SHAKE WELL BEFORE DRINKING. JUICE STAYSAND FRESH UNOPENED JOSEPH DAVID FORJUICE UP TOFOR 3 DAYS. LIFE LLC KEEP REFRIGERATED. 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731 QUESTIONS OR COMMENTS? WARNING: This product is not pasteurized and therefore may info@josephanddavid.com contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, josephanddavid.com the elderly, and persons with FL(473ML) OZsystems. weakened immune 16 FL16 OZ @josephanddavid

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

watermelon

MELON REFRESH

Green Energy

100% raw. Never lime pasteurized or heated.

apple 100% cold pressed.

100% raw. Nev pasteurized or

100% cold pres

100% organic juice.

100% organic

Organic Carrot, Organic Lemon, Organic Beet

Watermelon, Org Organic Apple

INGREDIENTS: Organic Apple,

INGREDIENTS: Orga

JOSEPH AND DAVID JUICE FOR LIFE LLC 6465 US HIGHWAY 9 HOWELL, NJ 07731

WARNING: This product is not pasteurized and therefore may contain harmful bacteria that can cause serious illness in children, the elderly, and persons with weakened systems. 16 FLimmune OZ (473ML)

WARNING: This produ pasteurized and there contain harmful bacte cause serious illness in the elderly, and person weakened immune sys

Page 33

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 34

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 35

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

TRAVCOM HAS MOVED TO BEEPERS PLUS AT 428 CLIFTON AVE! Verizon Direct. $30/Mo. Unlimited Talk & Text

-WE SPECIALIZE IN-

TRAVEL INSURANCE! YOUR #1 STOP FOR SIMCHA STAMPS! For All your Postal Needs+ More! Shipping packages all over the country!

Free delivery!

Smartphones, Sim Cards, Simple Phones & More! We offer PREPAID REFILLS and activation for Page Plus, Redpocket, AirVoice & More! Unbeatable quotes for CAR rentals IN ISRAEL!

US, Israel, Europe, & Canada cell phone rentals! We accept credit cards LOWEST RATES! GREAT SERVICE!

BEEPERS PLUS

Tel: 855.travcom 872.8266 732.364.1200 428 Clifton Ave, Lakewood, Nj 08701 Email: TRAVCOMINFO@GMAIL.COM

WE SHIP WORLDWIDE

CELL PHONE RENTALS · SIM CARDS · CARS · TRAVEL INSURANCE DIRECT DIAL CALLING CARDS · PAGE PLUS & AIRVOICE · NOTARY SERVICE Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 36

BUSINESS NEWS

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BOOK YOUR DRYER VENT CLEANING TODAY! BEST CLEANING SYSTEMS

209 2nd St. (bet. Clif. & Lex.) 732.367.1462 bestcleaningsystems@yahoo.com

PREVENTING TRAGEDY IN OUR HOMES

Best Cleaning Systems Keeps Your Family Safe With Their Dryer Vent Cleaning Service I

f you know that you had a situation in your home that could turn deadly in a moment, wouldn’t you immediately try to rectify it? Many people don’t seem to realize the potential danger inherent in clogged dryer vents. Many an electric fire has been caused by improperly cleaned dryer vents, resulting in catastrophic loss of property and life r”l. With large families, K”H, Lakewood homemakers do an enormous amounts of laundry every week, causing the lint in the dryer vents rather quickly. Make sure your family is not the victim of a preventable tragedy ch”v! Best Cleaning Systems here in Lakewood provides a valuable and lifesaving service, where qualified professionals come to your home and

thoroughly and efficiently clean out your dryer duct to prevent a possible fire. The money you spend by having this done regularly is one of the most valuable investments you will ever make, an investment in your family’s safety. It was just over a month ago when a heimishe family learned this lesson the hard way, as their basement apartment in Monsey was destroyed in a morning fire. According to Ramapo Police, the fire was caused by a clogged dryer vent. Don’t make the same mistake; call Best Cleaning Systems today at 732-367-1462 to keep your family protected from needless tragedy by having your dryer vent cleaned immediately! As always, Best Cleaning Systems provides all-inclusive carpet cleaning services as well, including a 24hour emergency flood cleaning service. Clip this number and save it should you ever need G YSTEMS IN N A to have your carpet E L T ES cleaned from any type ) x. Le & if. Cl 209 2nd St. (bet. of leak or flood, at any time of day or night! 732.367.1462

 B

•

An estimated 2,900 clothes dryer fires in residential buildings are reported to U.S. fire departments each year and cause an estimated 5 deaths, 100 injuries, and $35 million in property loss.

•

Clothes dryer fire incidence in residential buildings are higher in the fall and winter months, peaking in January at 11 percent.

•

Failure to clean vents (34 percent) was the leading factor contributing to the ignition of clothes dryer fires in residential buildings.

•

Dust, fiber, and lint (28 percent) were, by far, the leading items first ignited in clothes dryer fires in residential buildings.

ems@yahoo.com bestcleaningsyst

Week of Apr 03, 2016

THE STATS, ACCORDING TO FEMA

Reprinted with permission from

LOCAL NEWS & PHOTOS

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 37

THE LAKEWOOD SHOPPER - DECEMBER 5, 2014 | 133

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

pro duc tiv i ty noun noun: productivity the effectiveness of productive effort as measured in terms of the rate of output per unit of input. example: “Workers have boosted productivity by 30 percent.”

call today: (732) 328 - 9266 Text AOMCLOUDTECH to 22828 to subscribe to our Tech Bits and Bytes Newsletter!

Innovative Solutions to Streamline Business (732)328-9266 | www.aomtechnology.com Phone Systems | Cloud Computers | Data Backup | IT Support

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 38

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Brand Name Kosher L’Pesach

COSMETICS Skin Care • Perfumes

All in accordance with R’ Blumenkrantz 15 YEARS OF KNOWLEDGE & EXPERIENCE IN THE KOSHER L’PESACH MARKET!

NEW! ST LA SUPER ICKS LIP ST Z AND ET CHOM AL FREE ANIM

e ry pric oducto tr in l ia spec

B P W E E K LY

7 3 2 . 9 8 7. 3 7 2 5

99 . 2 $1

n only.

LIP ! AL SPECK LIIPLINER IC LY LIPST OK ON & LIPL

on ly, e

6• xp. pesach 201

LAKEWOOD LOCATION

Week of Apr 03, 2016

dl oc

NOW SELLING COSTUME JEWELRY

ith

$24.

atio

99 La

WAXING AND MAKEUP APPLICATIONS walk-ins welcome

Cosmetics Scenter

BROOKLYN LOCATION:

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 39

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Special Sign up and recieve

10% OFF *with mention of ad. Exp 04/05/2016. Restrictions apply

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

AVAILABLE IN SWEET, DRY & CINNAMON

Made from  fresh apple cider        

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 41

Week of Apr 03, 2016

133 133 135 132 132 134 131 131 133 130 130 132 129 129 131 128 128 130 127 127 129 126 126 128 125 125 127 124 124 126 123 123 125 122 122 124 121 121 123 120 120 122

135 133 134 134 132 133 133 131 132 132 130 131 131 129 130 130 128 129 129 127 128 128 126 127 127 125 126 126 124 125 125 123 124 124 122 123 123 121 122 122 120 121

108 108 106 107 106 107 106 106 106 106 106 105 107 107 105 106 105 106 105 105 105 105 105 104 106 106 104 105 104 105 104 104 104 104 104 103 105 105 103 104 103 104 103 103 103 103 103 102 104 104 102 103 102 103 102 102 102 102 102 101 103 103 101 102 101 102 101 101 101 101 101 102 102 101 101

105 105 107 104 104 106 103 103 105 102 102 104 101 101 103 102 101

107 105 106 106 104 105 105 103 104 104 102 103 103 101 102 101

106 104 104 104 104 106 105 103 103 103 103 105 104 102 102 102 102 104 103 101 101 101 101 103

21 23

13 15

107 105 105 105 105 107

21 21

109 109 107 108 107 108 107 107 107 107 107 106

19 19

106 106 108

7 9

5 7

108 106 107

13 13

108 106 106 106 106 108

110 110 108 109 108 109 108 108 108 108 108 107

111 111 109 110 109 110 109 109 109 109 109 108

107 107 109

108 108 110

109 109 111

109 107 108

110 108 109

111 109 110

11 11

109 107 107 107 107 109

110 108 108 108 108 110

13 11

111 109 109 109 109 111

11 11

113 113 111 112 111 112 111 111 111 111 111 110

112 112 110 111 110 111 110 110 110 110 110 109

110 110 112

9 9

112 110 111

112 110 110 110 110 112

114 114 112 113 112 113 112 112 112 112 112 111

9 9

115 115 113 114 113 114 113 113 113 113 113 112

111 111 113

113 111 112

5 5

113 111 111 111 111 113

116 116 114 115 114 115 114 114 114 114 114 113

112 112 114

113 113 115

114 112 113

5 7

115 113 114

114 112 112 112 112 114

115 113 113 113 113 115

3 3

101 101

3 3

117 117 115 116 115 116 115 115 115 115 115 114

3 3

114 114 116

116 114 115

3 3

116 114 114 114 114 116

101 101 101 102 102

118 118 116 117 116 117 116 116 116 116 116 115

119 119 117 118 117 118 117 117 117 117 117 116

115 115 117

117 115 116

117 115 115 115 115 117

102 102 102 103 103

116 116 118 118 116 117

118 116 116 116 116 118

103 103 103 104 104

117 117 119 119 117 118

119 117 117 117 117 119

101 104 104 104 105 105

102 102 102 103 103

101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101

101 101 101 101

120 120 118 119 118 119 118 118 118 118 118 117 118 118 120 120 118 119

120 118 118 118 118 120

101 102 105 105 105 106 106

103 103 103 104 104

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

102 102 102 102

121 121 119 120 119 120 119 119 119 119 119 118 119 119 121 121 119 120

121 119 119 119 119 121

102 103 106 106 106 107 107

104 104 104 105 105

BB 25

5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25

15 17 19 21 23 25 27 29

25 27

103 104 107 107 107 108 108

104 105 108 108 108 108 109

105 106 109 109 109 108 110

106 107 110 110 110 108 111

107 108 111 111 111 108 112

I E R

101 101

101 101 101 102 102

106 106 106 107 107

107 107 107 108 108

108 108 109 109 109

109 109 110 110 110

101

102

102 101

101

I E R

102

122 120 120 120 120 122

123 121 121 121 121 123

124 122 122 122 122 124

125 123 123 123 123 125

126 124 124 124 124 126

129 129 127 128 127 128 127 127 127 127 127 126

124 124 122 123 122 123 122 122 122 122 122 121

101

122 122 120 121 120 121 120 120 120 120 120 119

123 123 121 122 121 122 121 121 121 121 121 120

125 125 123 124 123 124 123 123 123 123 123 122

126 126 124 125 124 125 124 124 124 124 124 123

127 127 125 126 125 126 125 125 125 125 125 124

128 128 126 127 126 127 126 126 126 126 126 125

130 130 128 129 128 129 128 128 128 128 128 127

131 131 129 130 129 130 129 129 129 129 129 128

132 132 130 131 130 131 130 130 130 130 130 129

133 133 131 132 131 132 131 131 131 131 131 130

103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103

134 134 132 133 132 133 132 132 132 132 132 131

135 135 133 134 133 134 133 133 133 133 133 132

136 136 134 135 134 135 134 134 134 134 134 133

137 137 135 136 135 136 135 135 135 135 135 134

138 138 136 137 136 137 136 136 136 136 136 135

103 103 103 103

O R C H E S T R A

134 134 136

136 134 135

105 105 105 106 106

135 135 137

137 135 136

104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104

136 136 138

138 136 137

140 140 138 139 138 139 138 138 138 138 138 137 139 139 137 138 137 138 137 137 137 137 137 136

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 X

137 137 139

139 137 138

141 141 139 140 139 140 139 139 139 139 139 138

142 142 140 141 140 141 140 140 140 140 140 139

104 104 104 104

138 138 140

140 138 139

143 143 141 142 141 142 141 141 141 141 141 140

105 105 105 105

101 101 101

139 139 141

141 139 140

106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106

102 102 102

140 140 142

142 140 141

144 144 142 143 142 143 142 142 142 142 142 141

145 145 143 144 143 144 143 143 143 143 143 142

106 106 106 106

103 103 103

141 141 143

143 141 142

146 146 144 145 144 145 144 144 144 144 144 143

107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107

127 125 125 125 125 127

128 126 126 126 126 128

129 127 127 127 127 129

130 128 128 128 128 130

131 129 129 129 129 131

132 130 130 130 130 132

133 131 131 131 131 133

134 132 132 132 132 134

135 133 133 133 133 135

142 142 144

144 142 143

108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108

108 109 112 112 112 108 113

109 110 113 113 113 108 114

110 111 114 114 114 115 115

111 112 115 115 115 116 116

112 113 116 116 116 117 117

114 117 117 117 118 118

118 118 118 119 119

119 119 119 120 120

120 120 120 121 121

136 134 134 134 134 136

137 135 135 135 135 137

138 136 136 136 136 138

143 143 145

145 143 144

107 107 107 107

104 104 104

122 123 123 121 121 122 122

139 137 137 137 137 139

140 138 138 138 138 140

141 139 139 139 139 141

142 140 140 140 140 142

143 141 141 141 141 143

144 142 142 142 142 144

145 143 143 143 143 145

108 108 108 108

110 110 111 111 111

111 111 112 112 112

112 112 113 113 113

113 113 114 114 114

114 114 114 115 115

115 115 115 116 116

116 116 116 117 117

117 117 117 118 118

118 118 119 119

124 124

125

109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109

105 105 105

121 119 120 120

109 109 109 109

147 147 145 146 145 146 145 145 145 145 145 144

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

144 144 146

146 144 145

110 110 110 110

106 106 106

107 107 107

108 108 108

F R O N T

109 109 109

I R S T

110 110 110

145 145 147

147 145 146

147

148 148 146 147 146 147 146 146 146 146 146

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

146 144 144 144 144 146

147 145 145 145 145 147

146 146 148

148 146 147

112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112

148 146 146 146 146 148

111 111 111 111

148

149 149 147 148 147 148 147 147 147

150 150 148 149 148 149

112 112 112 112

R D

111 111 111

10 10

147 147 149

149 147 148

112 112 112

149 147 147 147 147 149

151 151 149 150 149 150

152 152

113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113

148 148 150

150 148 149

113 113 113 113

150 148 148 148 148 150

T H

113 113 113

114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114

114 114 114 114

O R C H E S T R A

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115

G R A N D

116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

115 115 115 115

S E C O N D

116 116 116 116

F O U R T H

114 114 114

115 115 115

116 116 116

115 115 115

116 116

L 22

H 22

J 24

153

149 149 151

151 149 150

152

150

153

152 150 151

153 150 152

153 151

151 149 149 149 149 151

152 150 150

A 22

B 22

F 24

154

C 26

B 28

C 28

A 26

D 30

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY I E R

DAY:

M L

G F

DAY:

STAGE

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM DAY:

DAY:

NIGHT:

$30 $35

NIGHT:

$35 $40

E R

NIGHT:

$40 $45

NIGHT:

$45 $50

I E R

NIGHT:

$50 $55

NIGHT:

$55 $62

NIGHT:

$63 $70

NIGHT:

$70 $78

1 CENTER ST. NEWARK, NJ 07102

Page 42

‫א העכסט‬ ‫דראמאטישע‬ ‫ געשפילט‬,‫שפיל‬ ‫דורך היימישע‬ ‫יונגעלייט‬

1 CENTER ST. NEWARK, NJ 07102

NEUHAUS PRODUCTION

‫טוט פארשטעלן‬

‫דעם חוה"מ פסח תשע"ו‬ ‫טיקעטס וועלן אי"ה‬ ‫זיין צו באקומען‬

TUESDAY, APRIL 26

'‫ כ"ד אדר ב‬,‫זונטאג‬ ‫ נאכמיטאג‬12:00

‫ ב' דחוה"מ‬,‫דינסטאג‬ 1:00 PM

WEDNESDAY, APRIL 27

‫ ג' דחוה"מ‬,‫מיטוואך‬

FOR TICKET INFORMATION PLEASE CALL THE INFO LINE:

1:00 PM

718.298.3009

WEDNESDAY, APRIL 27

‫ ג' דחוה"מ‬,‫מיטוואך‬ 7:30 PM

‫פאלגט נאך‬ ‫ווייטערדיגע‬ ‫מודעות פאר‬ ‫טרענספארטעישן‬ ,‫פון וויליאמסבורג‬ ,‫בארא פארק‬ ,‫ קרית יואל‬,‫מאנסי‬ ‫ לעיקוואד‬,‫סקווירא‬

搀攀瀀爀漀

‫על פי בקשת‬ ‫המחנכים שליט"א‬ ‫וועלן מיר צושטעלן‬ ‫משגיחים ביי די‬ ‫בייטאג פלעיס‬

YIDDISHPLAYS.COM 匀瀀攀挀椀愀氀椀稀渀最椀渀倀攀搀椀愀琀爀椀挀猀䌀甀猀琀漀洀伀爀琀栀漀琀椀挀猀 ⠀䄀爀挀栀攀猀⤀ ⴀ 䔀氀攀最愀渀琀䌀甀猀琀漀洀椀渀猀攀爀琀猀昀漀爀圀漀洀攀渀猀匀栀漀攀猀 ⴀ 倀爀攀ⴀ䘀愀戀爀椀挀愀琀攀搀伀爀琀栀漀琀椀挀猀 ⴀ 伀爀漀瀀攀搀椀挀 ☀ 䐀椀愀戀攀搀椀挀匀栀漀攀猀 ⴀ 匀琀爀愀椀最栀琀氀愀猀琀匀栀漀攀猀 ጠ 吀漀搀搀氀攀爀猀 ☀ 䌀栀椀氀搀爀攀渀匀瀀攀挀椀愀氀椀稀椀渀最椀渀倀攀搀椀愀琀爀椀挀猀 ⴀ 䄀氀氀伀爀琀栀攀瀀攀搀椀挀匀栀漀攀䴀漀搀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀 ⴀ 䌀漀洀瀀爀攀猀猀椀漀渀匀琀漀挀欀椀渀最猀䄀戀搀漀洀椀渀愀氀 ☀ 匀瀀椀渀愀氀匀甀瀀瀀漀爀琀 ⴀ 吀爀甀猀猀攀猀Ⰰ 䈀爀愀挀椀渀最 ☀ 䌀漀爀猀攀琀猀 ⴀ 吀眀椀猀琀攀爀䌀愀戀氀攀猀Ⰰ 䄀䘀伀ᤠ猀Ⰰ 匀䴀伀ᤠ猀

圀椀氀氀椀愀洀猀戀甀爀最㨀㄀㘀㘀刀漀猀猀匀琀⸀

䈀漀爀漀倀愀爀欀㨀㤀㄀㐀㘀琀栀匀琀⸀

㜀㄀㠀ⴀ㜀㠀㈀ⴀ 㘀匀愀洀甀攀氀䐀⸀ 吀攀椀琀攀氀戀愀甀洀Ⰰ 䈀漀愀爀搀䌀攀爀琀椀昀椀攀搀倀攀搀漀爀琀栀椀猀琀 ⴀ 䔀䴀吀倀

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

!‫ענדליך‬ #3 ‫קינדער פארברענגען‬ ‫איז שוין דא צו באקומען אין די געשעפטן‬

‫כשמעעהט‬4 ‫פ‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ע‬ ‫נ‬ ‫ג‬ !‫ען‬

3 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 44

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪15‬‬

‫דער געלונגענער אטענטאט אויפן‬

‫בוטשער‬ ‫ריגע‬ ‫פון‬

‫די אטעם‪-‬פארכאפנדע געשיכטע ווי א גרופע אידן האבן נאכגעיאגט‬ ‫און ליקווידירט א ברוטאלער נאצי‪-‬רוצח צוואנציג יאר נאכן קריג‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫הערבערטס צוקערס האט גענומען דעם עסטרייכישן ביזנעסמאן אנטאון קינצלע אויף א רייזע איבער דער שטאט סאן‪-‬פאולא‪ ,‬בראזיל‪ .‬נאכן‬ ‫לאנדן האט דער פילאט פארבעטן קינצלע צו קומען טרינקען א לחיים ביים אים אין ביידל פון דער שיף‪ .‬וואס צוקערס‪ ,‬דער הענקער פון‬ ‫ריגע‪ ,‬האט אבער נישט געוואוסט‪ ,‬איז געווען אז דער עסטרייכישער ביזנעסמאן איז געקומען קיין בראזיל – אין שליחות פון ‘די וועלכע וועלן‬ ‫קיינמאל פארגעסן‘ – מיט איין ציל‪ :‬געווינען זיין צוטרוי‪ ,‬אים ארייננארן אין פאסטקע און פירן צו זיין פארדינטן טויט‪.‬‬ ‫***‬ ‫עטליכע אגענטן‪ ,‬צווישן זיי יצחק‪ ,‬ווערן גערופן אין איילעניש קיין פאריז‪ ,‬פראנקרייך‪ ,‬דורך יואב‪ ,‬א געוועזענער הויכראנגיקער מדינת‪-‬ישראל‬ ‫אפיציר‪ .‬גלייך גיבט יואב א באפעל אז יצחק זאל זיך פון יעצט אן רופן אנטאון קינצלע‪ .‬יואב אינפארמירט זיי אז א נאצי‪-‬פארברעכער לעבט‬ ‫אין איינעם פון די לענדער אין דרום‪-‬אמעריקע מיט זיין ריכטיגן נאמען‪ ,‬אין דער נעסט פון זיין פאמיליע‪ ,‬און ווערט נאך באשיצט פון דער‬ ‫ארטיגער רעגירונג און זייערע זיכערהייט אגענטורן‪.‬‬ ‫יואב ערקלערט פאר מיכאל און יצחק‪ ,‬ביידע פון זיי געלונגענע שפיאנאזש אגענטן מיט ערפארונג אויסצופירן געוואגטע מיסיעס‪ ,‬אז דעם‬ ‫נאצי’ס אומברענגונג וועט ווירקן אז די וועלט זאל זיך קעגנשטעלן צום געזעץ וואס זאל באשיצן נאציס פון אלטע פארברעכנס וועלכע זיי‬ ‫זענען באגאנגען אין די יארן פון דער קריג‪.‬‬ ‫יואב גיבט איבער אין קורצן ער די טונקעלע פארגאנגענהייט פונעם נאצי הערבערטס צוקערס‪ .‬ער שלאגט פאר אז יצחק‪-‬אנטאון זאל‬ ‫פארן קיין בראזיל‪ ,‬ארייננארן צוקערס צו פארן צו א צווייטן‪ ,‬מער ליבעראלן‪ ,‬לאנד און דארט אים ליקווידירן‪ .‬אלע זענען איינשטימיג אז‬ ‫יצחק איז דער פאסיגסטער מענטש דערפאר‪ ,‬האבנדיג הינטער זיך יארן פון ערפארונג אין שפיאנאזש און ארומפארן איבער דער וועלט‬ ‫פארשטעלטערהייט מיט גרויס הצלחה‪ .‬יצחק איז מסכים צו פארן איינער אליין אויף דער געוואגטער מיסיע‪.‬‬

‫שפ ַאנונג!‬ ‫ליינט ווייטער מיט ּ‬

‫ד‬

‫קאפיטל ‪ :5‬יצחק ווערט אנטאון‬

‫י באן פון ‘טראנס אייראפע עקספרעס’‪ ,‬וואס איז‬ ‫ארויסגעפארן אין די פריע שעות פון גאר‪-‬דא‪-‬נוראד אין‬ ‫פאריז‪ ,‬איז פאמעליך אריינגעפארן צו דער צענטראלער באן‪-‬‬ ‫סטאנציע פון ראטערדאם‪ ,‬האלאנד‪.‬‬ ‫שוין פון דערווייטנס‪ ,‬ביים עק שטאט‪ ,‬האט מען געקענט זען‬ ‫ווי דעם ווירבלדיגן בארטן; אפילו מיט א קורצזיכטיגן בליק האט‬ ‫מען באמערקט די ריזיגע מאשינען וואס זענען פלאצירט ביים ים‪,‬‬ ‫אראפצולאדענען די סחורה וואס פארן אריין אין ארויס פונעם גאר‪-‬‬ ‫פארנומענעם פארט – איינער פון די גרעסטע אין אייראפע‪.‬‬ ‫הונדערטער שיפן האבן יעדן טאג געאנקערט און זענען צוגעבונדן‬ ‫געווארן צו דער פלאטפארמע אינעם פארט‪ ,‬און די שטאט האט‬ ‫געלעבט מיט פיבערהאפטיגע אקטיוויטעטן בייטאג און ביינאכט;‬ ‫אנגעהויבן פון סתם מענטשן וועלכע זענען געקומען צו פארן מיט‬ ‫זייערע שיפלעך אויף זומערדיגע לוסט‪-‬רייזעס‪ ,‬און געענדיגט ביי די‬ ‫פארנומענע ביזנעסלייט וועלכע האבן זיך איילנדיג געיאגט צו זייער‬ ‫ציל‪.‬‬ ‫אין קורצע ווערטער‪ :‬ראטערדאם איז געווען גאר א פאסיגע‬ ‫שטאט אין וועלכער אויפצובויען א געלונגענע פארדעקונגס‪-‬‬

‫‪Page 45‬‬

‫ערציילונג און אנצוטון די קליידער און געשטאלט פונעם עסטרייכישן‬ ‫ביזנעסמאן אנטאון קינצלע‪.‬‬ ‫עס זענען סך‪-‬הכל אריבער דריי טעג פון דער זיצונג וואס איך‬ ‫האב געהאט מיט יואב אין דער קליינער דירה אין פאריז‪ ,‬וואו איך‬ ‫האב זיך אונטערגענומען די נישט‪-‬גרינגע אויפגאבע‪ :‬ארויסגיין‬ ‫קיין דרום‪-‬אמעריקע‪ ,‬טרעפן צוקערס‪ ,‬געווינען זיין צוטרוי‪ ,‬אים‬ ‫ארויסשלעפן פון בראזיל און מאכן אלע ארומיגע צוגרייטונגען אז‬ ‫מען זאל אים קענען ליקווידירן‪.‬‬ ‫קיינער איז טאקע נישט געשטאנען איבער מיר און געטריבן אז‬ ‫איך זאל עס שוין טון; קיין זאמד‪-‬זייגער איז נישט אויפגעשטעלט‬ ‫געווארן מיר צו געבן א צייט ווען איך דארף ענדיגן מיינע הכנות‪.‬‬ ‫איך האב אבער באשלאסן צו ארבעטן פלינק און שנעל און ענדיגן‬ ‫מיין טייל דאס שנעלסטע וואס מעגליך‪ .‬איך האב זיך שוין געוואלט‬ ‫זען גרייט זיך צו דרייען אין בראזיל פראנק און פריי אלס אן‬ ‫עסטרייכישער ביזנעסמאן מיטן נאמען אנטאון קינצלע‪.‬‬ ‫אין דער סעקונדע וואס מיינע פריינט האבן ארויפגעלייגט אויף‬ ‫מיר די אויפגאבע‪ ,‬האב איך געשפירט אז עס איז א שאד יעדע‬ ‫פארלוירענע מינוט‪.‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 03, 2016‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪MEIRA COHEN LIBRARY‬‬ ‫‪Looking for energetic efficient‬‬ ‫‪organized women‬‬ ‫‪Erev Shabbos 9-12:30.‬‬ ‫‪Most have knowledge of books and‬‬ ‫‪able to move quickly‬‬ ‫‪For More Info Call Mrs. Shanik‬‬ ‫‪732-363-6848 or 732-278-2526‬‬

‫‪A Filter On Your‬‬ ‫‪Computer Is Simply‬‬ ‫!!‪Not Enough‬‬

‫ווען איך בין געפארן אויף דער באן דורך צפון‪-‬פראנקרייך‪,‬‬ ‫בעלגיע און האלאנד‪ ,‬באטראכטנדיג די הערליכע פאנאראמעס וואס‬ ‫זענען פארבייגעפלויגן מיין פענסטער‪ ,‬האב איך פארזיכטיג פלאנירט‬ ‫מיינע ווייטערדיגע שריט‪.‬‬ ‫א פשוט’ער חשבון האט געוויזן אז וויבאלד איך האב אפגעמאכט‬ ‫גלייך ארויסצוגיין אויף מיין מיסיע און אויפבויען מיין פארדעקונגס‪-‬‬ ‫ערציילונג‪ ,‬וועל איך האבן גאר ווייניג צייט און דארפן ארבעטן גאר‬ ‫שנעל און געשיקט‪ .‬איך בין ארויס פון פאריז צופרי‪ ,‬אזוי אז איך זאל‬ ‫ערשט אנקומען קיין ראטערדאם נאנט צו נאכמיטאג‪ ,‬דאס מיינט‬ ‫אז איך האב אן ערך פון פינף גאנצע שעות צו ארבעטן נאך דעם טאג‪.‬‬ ‫דער קומענדיגער טאג‪ ,‬א חאגע‪ ,‬ווען רוב געשעפטן און ביזנעסער‬ ‫זענען פארשפארט א האלבן טאג‪ ,‬האט מיר געגעבן נאך א פינף שעה‪.‬‬ ‫קומט אויס אז אלעס צוזאמען האב איך געהאט א צען שעה אין א‬ ‫ווילד‪-‬פרעמדער שטאט אויפצובויען מיין פארדעקונגס‪-‬ערציילונג‬ ‫פאר א געוואגטער אקציע אין א ווייטן לאנד ווי בראזיל‪...‬‬ ‫אין די שפעטערדיגע יארן‪ ,‬ווען איך פלעג דאס דערציילן פאר‬ ‫מיין טייערן רבין‪ ,‬האט ער זיך אלץ אונטערגעקרעכצט‪“ :‬אוי! יצחק‪,‬‬ ‫יצחק‪ .‬ווען דו וואלסט אויסגענוצט דעם ‘ויגבה לבו בדרכי השם’ אין‬ ‫יענע יארן אויף רוחניות‪ ...‬די זעלבסטזיכערקייט און גלייבן אין זיך‬ ‫אז דו וועסט קענען און אנקומען איז א געוואלדיגע זאך‪ ...‬וואלטסטו‬ ‫היינט געווען פון די גדולי‪-‬ישראל‪ ”...‬ער פלעגט דאן זיך וויצלען מיט‬ ‫מיר‪“ :‬ס’איז נישט צו שפעט‪ ,‬איך גיב נאכנישט אויף‪”.‬‬ ‫א מענטש וואס האט נישט קיין שום ערפארונג וואלט זיך‬ ‫אפשר מייאש געווען גלייך ביים אנהויב‪ ,‬זעענדיג די לאנגע ליסטע‬ ‫‪Page 46‬‬

‫פון זאכן וואס מען דארף ערלעדיגן‪ .‬אבער זייענדיג אקטיוו אינעם‬ ‫שפיאנאזש‪-‬פעלד האב איך געוואוסט אז כאטש איך האב אסאך‬ ‫זאכן צו ערלעדיגן‪ ,‬איז מעגליך אז איך זאל אלעס ענדיגן‪ .‬ראטערדאם‬ ‫איז מיר שוין געווען עטוואס באקאנט פון פריערדיגע אקטיוויטעטן‪...‬‬ ‫און איך האב געוואוסט אז אינעם צענטער פון דער באקאנטער‬ ‫פארט‪-‬שטאט‪ ,‬אין די הונדערטער מעטער ארום דער צענטעראלער‬ ‫באן‪-‬סטאנציע‪ ,‬זענען סטאנציאנירט אלע בענק‪ ,‬געשעפטן און‬ ‫ביזנעסער צו וועלכע איך וועל דארפן אנקומען אויפצובויען מיין‬ ‫פארדעקונגס‪-‬ערציילונג‪.‬‬ ‫גלייך ביים אראפקומען פונעם באן‪ ,‬האב איך טעלעפאנירט צום‬ ‫‘הילטאן’ האטעל‪“ .‬אנטשולדיגט‪ ”,‬האט מען מיר העפליך געזאגט‪,‬‬ ‫“אלע צימערן זענען פארנומען‪ .‬עס איז נישטא קיין ליידיגע פלאץ‪”.‬‬ ‫‘אוי‪ ,‬א שאד‪ ’,‬האב איך געטראכט צו מיר‪‘ .‬איך וואלט געדארפט‬ ‫טראכטן פון דעם פאר איך בין אנגעקומען און באשטעלן א צימער‬ ‫נאך זייענדיג אין פאריז‪’.‬‬ ‫איך האב זיך שנעל געטרייסט אז עס איז נישט עק וועלט‪.‬‬ ‫כאטש אין אמת’ן האב איך געוואלט האבן אן אדרעס אין ‘הילטאן’‪,‬‬ ‫מאכנדיג אן איינדרוק פון אן ערנסטער ביזנעס‪-‬מאן‪ ,‬זענען דא נאך‬ ‫טייערע און פרעסטיזשפולע האטעלן אין ראטערדאם‪.‬‬ ‫עס האט טאקע נישט גענומען לאנג – בלויז איין טעלעפאן‪-‬‬ ‫רוף – און איך בין געווען פארזיכערט מיט א פיינעם צימער אין אן‬ ‫אנדערער הערליכער האטעל‪‘ ,‬ריינהאטעל’‪ ,‬וואס האט טאקע נישט‬ ‫געהערט צו אן אינטערנאציאנאלער קייט‪-‬געשעפט‪ ,‬אבער דער‬ ‫נאמען איז געווען גענוג באקאנט פאר אלעמען אין ראטערדאם‪ ,‬און‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 03, 2016‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫דאס האב איך געדארפט‪.‬‬ ‫מיט שנעלע טריט האבן איך געשפאנט אונטער די שטראלן‬ ‫פון אן אנגענעמער‪ ,‬ווארימער זון צום האטעל‪ ,‬וואס איז‬ ‫סטאנציאנירט אין שאבורגעפליין‪ ,‬א שפאציר פון עטליכע מינוט‬ ‫פון דער צענטראלער באן‪-‬סטאנציע‪ .‬דער צענטער פון שטאט האט‬ ‫געווירבלט מיט אקטיוויטעטן‪ ,‬און איך האב זיך געפרייט צו זען אז‬ ‫עס איז געלונגען פאר די האלענדער צוריק אויפצובויען זייער שטאט‪,‬‬ ‫וואס איז אזוי שטארק און ברוטאל געשעדיגט געווארן ביי די אפטע‬ ‫באמבארדירונגען פון דער דייטשער לופטוואפע אינעם יאר ת”ש‬ ‫(למספרם ‪.)’40‬‬ ‫מיינע געדאנקען זענען צוריקגעפלויגן צו יענע פינסטערע יארן‬ ‫און איך האב נישט אויפגעהערט צו טראכטן פון די פארשאלטענע‬ ‫דייטשן‪ ,‬די וואס האבן פאר פינף‪-‬און‪-‬צוואנציג יאר צוריק אנגעהויבן‬ ‫מיט דער שרעקליכער צווייטע‪-‬וועלט‪-‬מלחמה‪ .‬מיט דעם אלעמען‪,‬‬ ‫שעמען זיי זיך נישט פון צייט‪-‬צו‪-‬צייט צו ערוועקן די וועלט’ס‬ ‫רחמנות דורך אראפלייגן די פיין און ליידן וואס זיי האבן געליטן‬ ‫ווען די אליאירטע קרעפטן – אין שפיץ פון ענגלאנד און אמעריקע‬ ‫– האבן באמבאדירט זייערע ציווילע שטעט‪ ,‬ווי צום ביישפיל דאס‬ ‫אפווישן דרעזן פון דער מאפע מיט טאנען פון באמבעס‪ ,‬און אזוי‬ ‫אויך אנדערע שטעט וועלכע טויזנטער אליאירטע פליגער האבן‬ ‫באהאגלט טאג און נאכט מיט טויטליכע באמבעס‪.‬‬ ‫ווען זיי וויינען מיט קראקאדיל‪-‬טרערן אויף זייער שיקזאל‪,‬‬ ‫פארגעסן זיי‪ ,‬די דייטשן‪ ,‬אז זייערע עראפלאנען‪ ,‬די טרויעריג‪-‬‬ ‫בארימטע לופטוואפע‪ ,‬זענען געווען די ערשטע וואס האבן אן רחמנות‬ ‫‪Page 47‬‬

‫באמבאדירט אן אויפהער די ציווילע שטעט ווארשע‪ ,‬ראטערדאם‪,‬‬ ‫קאבנאטרי‪ ,‬לאנדאן‪ ,‬און דאס איז נאר א טייל פון דער ליסטע‪...‬‬ ‫טויזנטער מענטשן זענען יענעם טאג געווען פארנומען מיט‬ ‫זייערע גרויסע אדער קליינע אנגעלעגנהייטן‪ .‬מיינע אקטיוויטעטן‪,‬‬ ‫וואס האבן סך‪-‬הכל געדארפט מיר העלפן אנטון די קליידער פונעם‬ ‫עסטרייכישן ביזנעסמאן וועלכער האט נאך קיינמאל עקזיסטירט‬ ‫און האט נאר געדארפט לעבן עטליכע מאנאטן‪ ,‬האט נישט גערופן‬ ‫קיין אויפמערקזאמקייט און האבן זיך גוט אריינגעגלידעט און דער‬ ‫הו‪-‬הא פונעם דארטיגן טומלדיגן לעבן‪.‬‬ ‫זיך איינצושרייבן אינעם האטעל איז געגאנגען איינס‪-‬צוויי און‬ ‫האט גענומען א קורצע צייט‪ .‬מיין האלב‪-‬אויסגעקראכענע קאפ‬ ‫(ליידער אן א קאפל‪ ...‬פון וועלכן איך האב נאך דאן אפילו נישט‬ ‫געוואוסט דעם באדייט)‪ ,‬געשטעל און רואיגער געזיכט האבן‬ ‫געמאכט דעם גוטן איינדרוק פון אן ערפארענעם ביזנעסמאן‪ .‬אין‬ ‫אלע מיינע יארן פון אונטערערדישע‪ ,‬באהאלטענע אקטיוויטעטן‬ ‫האב איך נישט געהאט קיין פראבלעמען אז מיין אויסזען זאל מיר‬ ‫האבן ארויסגעגעבן אדער אויסזאגן דעם סוד ווער און וואס איך בין‬ ‫אמת’דיג‪.‬‬ ‫שנעל בין איך ארויף צו מיין צימער‪ ,‬אראפגעלייגט מיין קליינע‬ ‫רענצל אויפן בעט און געשטעלט טריט צום קומענדיגן ציל – די‬ ‫נאנטע פאסט‪-‬סטאנציע‪.‬‬ ‫עס איז געווען א גרויסע געביידע‪ .‬גרוי‪ ,‬אלט און פארשמירט‪.‬‬ ‫איך האב געטראכט אז די הונדערטער מענטשן וואס קומען אין‬ ‫קאנטאנקט מיט דער געביידע קרימען זיכער מיט דער נאז‪ ,‬זעענדיג‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 03, 2016‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ALL CHAIN CALLS ARE UNDER THE PERMISSION OF THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848

Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M.                                                         

                                    ‫המכונה מייזי‬                

       L       L       L    L       L    L       L    L           L    L       L    L       L       L      L    L       L    L       L       L    L       L        L    L      ‫ו‬ L     L    L       L       L   -L        L       L    L       L Alica L          L       L      L          L          L               L                          

VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848

Family Dreyfuss 732-905-5077

Gift Card Registry Juvenile Planet Shloimy’s Kosher World Royal Family Shoes A.I. Stone

Juvenile Planet

.‫דעם שלעכטן מצב פון דער געביידע און איר צוריקגעשטאנענע געבוי‬ ‫דער מענטש וואס האט זיך אפגעגעבן מיט מיר איז געווען‬ ‫ עס קען זיין אז ער איז געווען ניי‬.‫ספעציעל פריינטליך און העפליך‬ ‫אין זיין פאך און ער איז נאכנישט קאליע געווארן; אדער קען זיין אז‬ ‫ ערליכע איינגעשטעלטע‬,‫ איידעלע‬,‫ער איז געווען פון די זעלטענע‬ ‫ וועלכע בלייבן נארמאל און אנשטענדיג‬,‫מיט א שמייכלדיגן געזיכט‬ .‫אפילו אין אזעלכע פלעצער‬ -‫קעסטל דא אין דער פאסט‬-‫“איך וויל עפענען א פאסט‬ ‫ עס איז‬.‫” האב איך געזאגט פאר דעם איינגעשטעלטן‬,‫סטאנציע‬ ‫ זיכער האט ער יעדן טאג דאס‬.‫נישט געווען קיין מאדנער פארלאנג‬ ‫ און פרעמדע וועלכע קומען‬,‫געהערט פון האלענדישע ביזנעסלייט‬ ‫ ער האט געגעבן א‬.‫אפט אין שטאט צו ארבעטן אינעם גרויסן פארט‬ ‫בליק אויפן עסטרייכישן פאספארט וואס איך האב אים געוויזן מיטן‬ .‫נאמען אנטאון קינצלע‬ ‫גלייך האט ער פארשריבן אינעם עקזאמפלאר מיין צייטווייליגן‬ ‫ שאבורגעפליין – דער האטעל‬,’‫אדרעס אין האלאנד – ‘ריינהאטעל‬ .‫וואו איך האב עטליכע מינוט פריער אראפגעלייגט מיין רענצל‬ ‫” האט ער‬,‫ מיין האר‬,‫קעסטל איז גרייט פאר אייך‬-‫“דאס פאסט‬ .‫ מיר איבערגעבנדיג צוויי שליסלעך‬,‫זיך אנגערופן‬ ‫אין געדאנק האב איך זיך אנגעצייכנט אן ערשטער שטריך אויף‬ .‫דער ליסטע פון זאכן וואס איך דארף ערלעדיגן‬

?‫יצחק ווייטער‬-‫וואס טוט אנטאון‬ !‫ אי”ה‬,‫וואך‬ ָ ‫פארזעצונג קומענדיגע‬ ָ Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 48

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

YOU COULD PAY MORE, BUT WHY?

Brand Name

Headbands

$5.99 Baby Bands $4.99 Adjustable Snoods Multi Color & Plain $19.99

Trim Fit & JRP Socks 10% off

Please call before coming 848-222-1472 Appointments Welcome 132 St Katherine Place (off Hope Road) Sunday 11 - 4 p.m., Monday - Thursday 9:40 -1:30pm - Eve. 8 - 10 Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 49

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

THINKING

PESACH

looking for:

an upright or canister VACUUM?

buy 4 BOTTLES of

CLEANER We got GROUT receive a BRUSH ‘em! freeGROUT retail value $24.99

an amazing STAINLESS STEEL CLEANER, or a WOOD FLOOR CLEANER or a KITCHEN DEGREASER?

We got ‘em!

a GROUT BRUSH on a long pole and a GROUT CLEANER that really works?

We got ‘em!

we sell BAGS, BELTS, FILTERS and PARTS WE REPAIR ALL VACUUMS

1091 River Avenue (Todd Plaza) • 732-363-8000 Sun - Thurs 10:30AM - 5:30PM Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 50

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Select Shoes 1 FOR $75 2 FOR $125

prestige SHOES & SUITS

Huge Shipment of SHOES, SUITS AND TIES JUST ARRIVED!

LAKEWOOD, NEW JERSEY 509 RIVER AVENUE 732-534-7216 SUN 11AM-6PM MON - WED 11AM-7PM THURS 11AM-9PM FRI 10:30-CALL

FLATBUSH, BROOKLYN 1583 CONEY ISLAND AVENUE 718-338-3881 SUN-THURS 10:30AM-7PM FRI 10:30-3

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 51

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY L a kewo o d ’ s

FULL SERVICE JEWELER E x p er t J ewe l r y Re p a i r C u s to m J ewe l r y J ewe l r y M o d i fi cat i o n Special L’kovod Yom Tov! D i p yo u r j ewe l r y a n d m a ke it n ew a g a i n fo r $ 1 5 O ffe r v a l i d u n t i l Yo m Tov .

7 32 . 8 0 6 . 559 7

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 52

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

I wasn’t born yesterday.

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 53

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BOOK NOW FOR PESACH! Lunch - 12:30-4:30 last seating at 4:00pm

Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation 399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 54

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

of n o i t c e l e s Large pretieds! new Beautiful atterns! p r e m m su

NOW CA CHEN

it’s a

RRYIN G

ILLE S NOOD O S

NLY $

19!

HIT! BEAUTIFUL Pre-tied ‫ווייסע טיכלעך‬ many styles to choose from

Carrying a full line of Turbans, Pretieds & ‫ווייסע טיכלעך‬ Shaindy Kantor

732-370-1638 Week of Apr 03, 2016

848-221-0811

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 55

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

rls

d! e t c erfe P eam r C e Ic

Creamy Vanilla Ice Cream

214 clifton Ave. Week of Apr 03, 2016

Hours: Sun - thurs 11-11 - Fri. 11-2 Moitzei Shabbos: 1 HoUR after Shabbos - Midnight

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 56

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

WINTER SALE

Your one Stop Watch Shop

732.312.8696 expert Watch repair

Movements | new crystals | Replacement Bands | clasps Ocean POinte (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.

24 Hr. Safe Secure Drop Box

Watch BatterY center

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 57

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

The

ObservanT

Jew

Rabbi Jonathan Gewirtz

Preaching to the Choir

ne of the most natural activities in life is singing. It comes from our souls, and when we’re happy it bursts forth. When we were saved at the Red Sea, we sang. In the Bais HaMikdash, the singing of the Levi’im was integral to the service performed. Even the angels sing constantly to HaShem. However, some of us have “less than Heavenly” voices. I have vivid recollections of trying out for the choir in camp and being passed over year after year. I guess to me I felt like I had a decent enough voice, but then, I didn’t have to listen to myself. Be that as it may, I wasn’t picked for the choir. As I grew up, and had friends with voices that were easier on the ear, they would tell me, “You can’t sing, Jonny. Don’t.” They encouraged me to sing tenor - ten or twenty miles away. That sort of kept me from burdening others with my less than stellar vocal abilities for a while. At my wedding, though, I recall taking the microphone and singing to my kallah. OK, I wasn’t really singing to her; it was more that the band was playing a song that was within my range, but I loved every second of it. My mother a”h used to like to hear me sing and thought I had a nice voice, but then, she was my mother so I don’t think it counts. I still sing Zemiros at home (and away) on Shabbos, but then those songs are meant to be sung by everyone and as long as you’re close to the right tune you’re fine. There is one time, Week of Apr 03, 2016

though, when I still feel comfortable singing. I noticed it when I went to a simcha and a group of singers had been hired to enhance the davening and zemiros. I shared this insight with them after davening and I knew I was preaching to the choir. During Kedusha, as dozens of voices came together with the voice of the Shliach Tzibur, I was singing along quite loudly. I recall hearing a famous chazzan quote the Chasam Sofer as having said that when one sings along with the chazzan (instead of leaving him to warble on alone) he is fulfilling ‘Lo Sa’amod al Dam Rayecha,’ do not stand idly by when your brother’s blood is being shed. Anyone who’s ever tried a new tune for davening and had the others in shul stand there in hushed silence instead of singing along knows how embarrassing and terrifying it can be. So, I sing along. Sometimes, when there’s a large group singing together, I will stop for a moment to hear the majestic sound of the voices meshed in prayer, rising and falling with the tune. I did that this time, and noticed something. Without my voice, it was obviously softer and it would be that way if someone else stopped singing. I wondered if by my pausing to listen, I reduced the pleasure and magic of the moment for someone else. I quickly began singing once more. As I thought about it, I realized that though my voice may not be one that people want to listen to on its own, it is a valuable part of the

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 58

8:25 ‫ ברית‬7:40 ‫בקהל אנשי ספרד שחרית‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‫נ"י‬

‫ר' משה נח בן ר' בנימין לויטין‬

‫בעזהי''ת‬ ‫מחה וגיל תעטפנו לשגר בזה ברכתינו מעומק לבבינו‬ ‫ש‬ ‫אל מע''כ האי גברא יקירא בנש''ק‬ ‫קותיאל יהודה בערנשטיין שליט''א‬ ‫הרה''ג מוהר''ר י‬ ‫ראש ישיבתינו הק' אור תורה‬ ‫הכלה המהוללה שתחי' עב''ג החתן החשוב והמצויין‬

‫לרגל ארוסי בתו‬ ‫עדיו לתפארת ולגאון בנש''ק כמר אליהו כ''ץ ני''ו‬ ‫מוהר''ר יעקב יהודה שליט''א ר''י מתיבתא דלונדון‬ ‫בן הרה''ג‬

‫שוכן מרומים שתעלה הזיווג יפה יפה לעטרת תפארת‬ ‫יה''ר מלפני‬ ‫מות ונזכה לקבל רב ברכות ושפע ישועות בבג''צ בב''א‬ ‫המשפחות הרומ‬ ‫המאחלים באהבה‬

‫ חברי הכולל‬- ‫ תלמידי ישיבה גדולה‬- ‫מידי ישיבה קטנה‬

‫ תל‬- ‫הנהלת הישיבה‬

YARIM CAR SERVICE

All types of trips all types of vehicles.

‫א‬

‫דות צב‬please ‫י‬ ‫תול‬call‫ל‬Yarim at 732-703-0167 ‫ד‬ ’ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫קה‬  ‫ק‬ ‫בנשיאות כ”ק אדמו”ר עט”ר שליט”א‬

‫היום‬

‫פישל‬ ‫אפרים‬ greater voice of the congregation in prayer. think‫בית‬ that we or someone else have nothing ‫לעיקוואוד‬ to contribute because that couldn’t be further By virtue of its joining with other voices, it from the truth. becomes beautiful and noteworthy. (Pun intended.) Every one of us makes a difference and

‫אשרינו מה טוב חלקינו‬ even one voice would be missed from the Just as an orchestra has some instruments ‫זיע”א‬ ‫מליזענסק‬ ‫דרבינו‬ symphony of Klal ‫בהלולא‬ Yisrael. So let us seek to that provide gentle, lilting sounds, while ’‫הק‬ make our voices heard, to encourage each others may add clanging or deep bass, yet other to play our parts, and thereby give all are necessary for the full effect, ‫אשר‬ so are all ‫אנו‬ ‫להודיע‬ ‫שמחים‬ HaShem the pleasure of this music to His ears. the voices davening together important and essential to reach the full beauty.

‫כ"ק רבינו שליט"א‬

Jonathan Gewirtz is an inspirational writer and speaker But of course it doesn’t stop at singing. whose work has appeared in publications around the world. ‫ויערוך‬ ‫נעתר‬ Singing is an outgrowth of the soul so ‫לבקשתינו‬ it’s He also operates JewishSpeechWriter.com, where you can logical to apply this approach to our souls order a custom-made speech for your next special occasion. as well. Every Jew is a part of the great choir Sign up for the Migdal Ohr, his weekly PDF Dvar Torah in English. E-mail info@JewishSpeechWriter.com and put that praises HaShem just by being who he or ‫יצ”ו‬ ‫לעיקוואד‬ ‫עיה”ת‬ – ‫בעירנו‬Subscribe in the subject. she was created to be. None of us should ever

‫סעודת הלולא רבתי‬

Week of Apr 03, 2016

'‫ כ"א אדר ב‬- ‫פרה‬-‫ביום ה' פ' שמיני‬

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 59

W nd

905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEK LY yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free estimates. (732)905.5865 miaxd zlrezl: SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLYFOR THE FIRST TIME TO BORROW

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD LY NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkdWEEK xtq describing the beautiful mitzvah of Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. HAVE INnew YOUR For phones, OLD androidsJEWELRY and iPhones inSITTING usedSAY & brand condi YOU SAW IT,IN THE LAKEWOOD WEEK LY DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W We also buy any unwanted silver. Call Jewelry yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and byleave Rivky (Abecasis)the name you trust for all your estimates. (732)905.5865 a clear message. miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW or jewelry needs. 732.364-7297 NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of e. Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW y`x ieqk. HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR UHP DENTAL PLAN: Super onOrder all yourPlus, dental care. For DON’T LEFT INiPhones THE DARK! your custom NEED ABE CELL PHONE forsavings Verizon, Page phones, androids and in used & brand newAT&T condi ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah DRAWER? I’ll give cash for your gold plus aof gift Home Repairs From A-Z. WE repair it right the first time,stand more info. pleasesign call D. Kirshenbaum 732.942.7363 , electric address today. Hatzolah recommended. Callof 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, YITZ AUTO REPAIR: experienced and YITZ Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We licensed. haveoverseas? all types tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere W y`x ieqk. 732-363-9431 behind ourzlrezl: work & also returnbuy all phone calls.TIME 5% silver. offTO on BORROW any for We any unwanted Calljob Jewelry miaxd THE FIRST yard cleaning & FOR removals. Best prices guaranteed. Free AUTY BODY 732-FOR-AUTO-BODYSHOMER N ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at brand phones, androids and iPhones in used & new condi SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and new home owners.WE OFFER:Storm/screen door installation NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your ceakde xzkd xtq describing the we beautiful mitzvah of& , estimates. (732)905.5865 SHABBOS 905-JUNK: CLEANUPS &closet DEMO do all interior gutting, www.addressitnj.com PREG. TESTS only $4! 2 foror$7/Ovul. $4, 5 for sk tion. TRAVELING TO ISRAEL anywheretests overseas? W leave a clear message. repair,sheet rock repair,sliding door repair,bathroom fans Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of jewelry needs. 732.364-7297 y`x ieqk. yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free $15, unlocked 7 for $18. Most phones. accurateCall available anywhere. SELL worldwide 732-370-3204 and ts repair,torn screens,Un-Clogging of sinks-toilets & tubs.Toiphones, androids and iPhones in used & brand new condi estimates. (732)905.5865 Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 , leave a clear message. let-sink-tub repair,Repair bathroom vent fans,Water Filters,shabst 905-JUNK: & DEMO we doOrder all interior HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR tion. TO ISRAEL or on anywhere overseas? W UHP TRAVELING DENTAL PLAN: Super savings allPlus, yourAT&T, dental care. For DON’T BECLEANUPS LEFT IN THE DARK! yourgutting, custom LOOKING NEED A CELL PHONE for Verizon, Page bos clocks, DSL-Cable modem, Phone wiring & phone oo yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free DRAWER? I’ll give cash for your gold plus ajack gift SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and more info.Sprint, pleaseT-Mobile call D. Kirshenbaum 732.942.7363 electric address sign today. Hatzolah recommended. Call Airvoice, and more. We have all types of installation & repair (cheaper than verison), shabbos lock,Shelvestimates. (732)905.5865 e. HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR We also buy any unwanted silver. Call Jewelry leave a clear message. 1phones, PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei UHP DENTAL PLAN: Super savings all your care. For AVOID BECOMING A inVICTIM OF A dental BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at androids and iPhones used &on brand new condition. ing,and muchTime more. Many happy customers. Evening hours Full Sales/Store Manager es DRAWER? I’ll give the cashname for your gold plusallmost a your gift by Rivky (Abecasis)you trust Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call more info. please call D.Dont Kirshenbaum 732.942.7363 TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? We SELL www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! leave home without one or risk available. Shomer Shabbos. Great pricing. Save 5% for off on PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for We also buy any unwanted silver. Call Jewelry jewelry needs. 732.364-7297 ld 1718-755-5849. Position for Local Hosiery Store, unlocked worldwide phones. Please or text ourThis new jobs.732-370-4141. getting robbed, chascall v`sholom. bar gets HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR $15, DENTAL 7 your for house $18. Most anywhere. UHP PLAN: Superaccurate savings onavailable all your dental by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your mnths. NOTE NUMBER care. For number732.668.1037 7325033484 and leave CORRECT a clear message. by DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift PREG. only $4!porch 2 fordoor,which $7/Ovul. tests 5 for installed on your sliding is the$4,weakest Anonymous pickup. Esther Paretzky 886-1604 more info.TESTS please call D.Call Kirshenbaum 732.942.7363 Starting After Pesach. jewelry needs. 732.364-7297 LOOKING ng DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom We also buy any unwanted silver. Call Jewelry $15, 7 door for $18. Most accurate anywhere. exterior in your home. Get oneavailable now before it`s too DAY CAMPS JOB AVAILABLE electric address sign today. Hatzolah recommended. Call Call 732-232-5854 st by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 late.We also carry window BuyTO 8 BORROW and get$4, 9th‫והכבוד‬ miaxd zlrezl: FORonly THE FIRST TIME 1 PERSON IS LOOKING Aus RIDE PREG. TESTS $4! 2pins. for $7/Ovul. 5 free. for AVOID BECOMING A VICTIM OF Atests BREAK-IN DON’T BEIT! LEFT IN THEFOR DARK! Order yourMotsei custom ADDRESS 732-987-7028.Visit at every s. jewelry needs. 732.364-7297 ‫הכתר‬ beautiful mitzvah of ‫כּסוי הראש‬, please Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes Shabbosaddress from Brooklyn to Lakewood, will pay. PleaseCall call $15,‫ספר‬7 describing for $18.theMost accurate available anywhere. electric sign today. Hatzolah recommended. www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dont leave home one or risk MIDWINTER DAY CAMP real camp fun!without Moonwalk! Crafts! or 845-533-9191 call 732-363-9431 free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 AVOID BECOMING A VICTIM OF Boys A This BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 2.5-3, getting your house robbed, chas9:15-2:15. v`sholom. bar girls gets BE LEFT INNOTE THE DARK!OPPORTUNITY Order your custom mnths. 732.668.1037 CORRECT NUMBER safety & Anti burglarDont window locks, patio door one locks ITDON’T PROGRAM SUPPORT: GREAT to r, 732.367.5057 www.addressitnj.com CHARLIE leave home without or,baby risk installed on BARS!! your sliding porch door,which is the weakest electric address sign today. Hatzolah recommended. Call break into a technical field! Local office seeking bright, gates, window gates, Shabbos combinations for sliding LOOKING S T ROLD Eyour P Thouse E your S Trobbed, SSITTING . A732-364-3894 getting chas This bar gets HAVE JEWELRY YOUR exterior door in home. GetINv`sholom. one nowDRAWER? it`sI’ll too AVOID BECOMING VICTIM OF Abefore BREAK-IN DAY CAMPS ADDRESS IT!level 732-987-7028.Visit us with at Data projects. motivated, entry employee to assist patio/porch door for westgate & other developments.Best Throat cultures. Rapid results. give cash for your gold plus a gift certificate! We also buy any installed on your sliding porch door,which is the weakest late.We alsoBARS!! carry window pins.home Buy 8without and get 9thorfree. www.addressitnj.com CHARLIE Dont leave one risk Requires quickIS learning and good troubleshooting skills. Must 1 PERSON LOOKING FOR A RIDE every Motsei LOOKING prices! silver. (Ask about ourhome. weekly specials). Shomer Shabbos. unwanted Call Jewelry by Rivky (Abecasis)the name exterior door in your Get one now before it`syou too be detail oriented. No experience necessary and full training DON’T BECOME A VICTIM OF A HOME Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call a MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! trust for all your jewelry needs. 732.364-7297 732-730-3757 provided. Background in programming or database management late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. OFFICE HELP NEEDED, full time and/ Get a “Charlie Bar” installed now 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. BREAK-IN installed onBECOME your! slidingA porch door,which is weakest Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls DON’T VICTIM OFSave Athe HOME a Shabbos plus. Great work environment and compensation. send LOOKING Clip and Shabbos FOR UNDER*100.00*,includes before& door itCombinations is burglar tooyour late. This bar ispatio installed on it`s your mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER f from Brooklyn to Lakewood, will pay.Please Please call r, 732.367.5057 safety Anti window locks, door locks ,baby exterior in home. Get one now before too Get a “Charlie Bar” installed now BREAK-IN ! resume to lkwdjobs66@gmail.com Share with a Friend sliding porch door. Sliding porch doors are known free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. before itLEFT is too late. This bar is installed on your 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei DON’T IN THE DARK! Order your electric resume 732-481-0951 to beBE easiest door to break into, socustom don’t delay. l CAMPS mnths. 732.668.1037DAY NOTE CORRECT NUMBER safety &the Anti burglar window locks, patio door locks ,baby patio/porch door for westgate & other developments.Best sliding porch door. Sliding porch doors are known Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call address Hatzolah ADDRESS IT! ON WOMEN GIRLS We sign also&today. install child recommended. safety gates,Call “Child Window l gates, window gates, Shabbos combinations forShabbos. to be the easiest door toSecurity break into, so don’t delay. prices! (Ask ourbroken weekly Shomer free peephole. Repair &specials). cracked door jams, Child 732-987-7028 1718-755-5849. Guards” &about “Window Pins”. Buy 8sliding getina LOCAL HEIMISHE DAY MOSAD IS LOOKING FOR BUS CAMPS IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have Full& Time position available EXECUTIVE ASSISTANT: We also install child safety gates, “Child Window patio/porch door for westgate other developments.Best MIDWINTER DAY CAMP real campavailable. fun!full Moonwalk! Crafts! mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER 732-730-3757 the 9th free. If you have a special needs child who safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby DRIVERS. Free CDL license training Limited time OFFICE HELP NEEDED, time and/ leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet.Buy Water moveAttention toShabbos. detail, construction management ofspecials). Guards” & “Window Security Pins”. 8 get Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls prices! (Ask about our weekly Shomer leaves the house without stops permission, we haveof only. Please call and leaveClip a message. 732-806-5399 and Save gates, window gates, Shabbos combinations for sliding ment in a Toilet Bowl generally within 3-5 minutes organized, responsible with good communication skills. the 9th free. If $4! you aShabbos special needs PREG. TESTS only 2 have for $7/Ovul. tests $4, 5 forchild $15, under 7who for r, 732.367.5057 DAY CAMPS MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! several options for that. locks for 732-730-3757 Share with a Friend If you to see even slight movement after that patio/porch door for westgate &permission, other developments.Best leaves the house without we have $18. Mostresume accurate available anywhere. Anonymous pickup. Email tocontinue lakewoodof Hot lunches!732-481-0951 Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls 100.00 with free peephole. Internet /study room resume point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will prices! about our that. weekly specials).locks Shomer several options for Shabbos forShabbos. under Call Esther(Ask Paretzky 886-1604 r, 732.367.5057 automatic combination locks. WeDon`t repair ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly waterInternet bill. wait broken/ ! One call MIDWINTER DAYDAY CAMPCAMPS real camp fun! Moonwalk! Crafts! ew shiur every Sunday 100.00 with free peephole. /study room 732-730-3757 busted door jambs. barsshomer and door closers for it all! Many happy Panic customers. shabbos.*HONEST Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, Boys available 2.5-3, girlsin automatic combination locks. Weabout repair broken/ Full 9:15-2:15. Time position EXECUTIVE ASSISTANT: IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a TRAVEL AND BUSINESS schools shuls &COMMUNICATION mikvaos. Ask us our weekly time 646-653-1799 DINING ROOM CHINA CLOSET in great condition $1200. ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 r, 732.367.5057 OFFICE HELP NEEDED, full time busted door jambs. Panic bars and door closers for Attention to and/ detail, construction management of leaky toilet,faucet,shower,tub or 732-730-3757 outdoor faucet. Water movespecials. Shomer shabbos. Please call 718-522-1736. schools shuls & mikvaos. Ask us about our weekly Clip and Save ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of organized, responsible with good communication IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a MORAH SHOSHANA RABINOWITZ'S DAYCAMP -skills. 2 specials. Shomer shabbos. 732-730-3757 with Friend OFFICE HELP full time and/ If you continue to see even slight movement after that Email resume to lakewoodof leaky toilet,faucet,shower,tub orand outdoor faucet. Water moveCERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST communication skills be tech savvy. Separate Groups -Share 18-24 NEEDED, months & 2.5-3.5a year olds. Girls UnderUHP guidance R’ Yaa kov Forscheimer resume 732-481-0951 DENTAL PLAN: savings onup all your dental care. For and SaveFarm point, youato have aof leak. Small leaksHave add very quickly and will ment in Toilet Bowl generally stops within 3-5 of available treat menSuper & boys. found to be minutes and Boys. Full summer. YearsClip of camping experience! Option to buy the business. ATTENTION WOMEN & GIRLS IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call Share with a New shiur every Sunday If you continue to see even slight movement after that available on Kol Haloshon 732-806-8199 Fresh / Kol Shimshon Area. 732-942-6142 please leaveand/ a for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing OFFICE HELP NEEDED, fullFriend time leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Waterand moveityou all!have Manya leak. happySmall customers. shomer shabbos.*HONEST resume 732-481-0951 point, leaks add up very quickly will message. Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call27 anytime 646-653-1799 Clip and Save Press 1 for English; 5 for women and ment in a Toilet Bowl generally stops within minutes of ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t 3-5 wait ! One call Attention to detail, construction management of Share with a Friend ATTENTION CAMPS: TO after YOUR If Many you continue to see EXCITEMENT evenshomer slight movement that it all! happy ADD customers. shabbos.*HONEST Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: organized, 732-481-0951 responsible withFull good communication skills. resume PROGRAM this summer, we have costumes, hard hats, crocs, point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 communication skills and be tech savvy. Attention to detail, construction management of ATTENTION WOMEN & GIRLS Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST •FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM 74 drastically raisemuch your more, monthly water bill. Don`t callPage accessiories, plus available for rent or wait sale !, One bargain Under guidance of R’ Yaa kov Forscheimer organized,toresponsible good communication skills. it all! Many happy&customers. shomer shabbos.*HONEST prices, please 732-664-7183 available tocall treat men boys. Have found to be Option buy the with business. Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: Also Kol Haloshon Newavailable shiur everyLOOKING Sunday Any suggestions TO IN SEPT.732-806-8199 GROUP OF FOUR ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 Emailon resume toSTART lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL for sinus/hypertension, TMJ call Stress, AHDTHERAPIST & focusing Attention to detail, construction management of BABYSITTING in your home for toddlers, ages BUSINESS 12-18 CUSTOM NAME LABELS iron-on or sew-ongreat prices! available to treat men & boys. Have found to be TRAVEL AND COMMUNICATION problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. 1 for English; 5 for women andMo., 27 Call anytimePress 646-653-1799 732-551-0772 organized, responsible with good communication skills. Sunday- Fri 9:30 -2:30, or full day (Fri till 12:30), please call Also permanent laundry stamp $25. 732-901-7238 for sinus/hypertension, TMJforStress, AHD & focusingNew shiur everyMon Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST 732-415-2095. TRAVEL ANDShaindel COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. available to treat men & boys. Have found to be Call anytime 646-653-1799 Week of Mar. 15, 2015 communication skills and be tech savvy. Page 74 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM shiur every Sunday Under guidance of R’ Yaa kov Forscheimer for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew Do you want to save 30% on Lancôme Renergie Lift, Option buyHaloshon the business. TRAVEL AND COMMUNICATION problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 Also ontoKol communication skills and732-806-8199 be tech BUSINESS savvy. Photogenic Lunessence & Teint call Idole foundation, Also 30% offavailable Any suggestions

Help Wanted

FOR SALE:

HEALTHRIDER TREADMILL.

Heavy duty and sturdy. $200.00 or b/o. Call 732-779-5136

Halacha Line

achos in about 10 minutes

SAVE YOUSRSELF THE HASSLE

of cleaning your outside garbage can.

We will power wash it for you. Women’s Halacha Line Call Aron 848-223-5279 Learn practical halachos in about 10 minutes

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line

Now Accepting Jersey Care Learn practical halachos in about 10 minutes Under guidance of R’

Yaa kov Forscheimer

Lancôme estee Lauder lipstick, free gift with order, please call Press 1 for English; 5 for women and 27 732-551-0772 Option buyHaloshon the business. Ruthy 848-525-6023. Also available ontoKol 732-806-8199 Any suggestions call

Week of Apr 03, 2016 732-551-0772 Week of Mar. 15, 2015

communication skills and be tech savvy. Option to buy the business.

Under guidance of R’ 5Yaa Forscheimer LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 60 Press 1 for English; for kov women and 27 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012on • EMAIL: LY.COM Page 74 Also available KolADS@LAKEWOODWEEK Haloshon 732-806-8199

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

#13

WHAT MATTERS MORE, THE NUMBERS ON THE SCALE OR HEALTH? Even if you never manage to lose the weight, being physically ﬁt will give you added protection against obesity-related diseases. Being ﬁt is vital to long-term health and well-being. If you’re heavy, it’s a good idea to incorporate an exercise routine to lose that weight. Being lean doesn't mean you don't need to exercise! It's important to build up your stamina and core strength. The good news is even if genetics are strongly working against you, losing as little as 10% of your body weight can have a big impact on your health. Combine it with exercise, both aerobic and resistance training, and your chances of staying healthy are higher. *Always consult your physician before beginning any exercise program.

May

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 61

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

GET $5 AT

CALIFORNIA SWIRLS

EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM

Mordechai (9), Shaul (4) Semah

Yeshiva Yagdil Torah

Binyamin Kalatsky, 6 Even Yisroel

GET $5 AT CALIFORNIA SWIRLS

EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM

Morah Esther’s Kindergarten Tzvi Meir (5) & Hindy (2) Braun

to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 icture for any reason.

Yoseph Chaim Hornig, 6 Bais Avrom

S Freedman, 4

Please note

YM Freedman , 6

NEW pickup David Cohen location

Pictures can be send in by email to: KidsKorner@lakewoodweekly.com

Gift Certificate be picked up withinGi 1 week from the the date when the picture f your picture is featured in the Lakewood Weekly, you will receive a California Swirlshas$5to Gi Ce ificate. Ce ificate haspublishing to be picked up within 1 was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. week from the publishing date when the picture was featured, from the Gift Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gi Ce ificate Certificate expires after 1 week from issuance date. We can’t publish pictures of girls from 6 and up. Yisroel & issuance Shmuel expires a er 1 week from date.Stamm We cannot2.5 publish pictures of Girls from 6 and up.WeWe reserve thetoright reject any for any reason. reserve the right rejecttoany picture forpicture any reason.

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 62

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Luxury Lipstick $7.00 •

LipLock $7.00 •

Automatic Eyeliner $7.00 •

We sell twice a year only You won't see these prices again ANYWHERE for another six months!

ORDER DEADLINE, This Monday April 4th moremakeupforless@gmail.com •

Luxe Crème Liner $7.50

•

Lush Mascara $7.00 • Sheer Satin Blush $7.00 • Superwear Gel Liner $6.50 •

Week of Apr 03, 2016

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

•

CALL / TEXT ANYTIME: 732.523.0724

Liquid Lipstick $9.00

Luxury Waterproof M ascara $8.00 •

top-quality private label makeup

Dual-Activ Powder Foundation $11.50

Cake Eyeliner $6.50 •

Automatic Lipliner $7.00 •

& MUCH MORE!!!

Mineral Liquid Powder Foundation $14.00 •

Page 63

Not responsible for typographical errors. No rain checks.

! o l hel

only

. . . k c a b I'm

WITH THOUSANDS OF GREAT SUMMER PIECES ONLY previous season

14!

$ NEW FOR THIS SEASON! MANY MORE ITEMS ARRIVING DAILY

N'S CHILDREING CLOTH

PRACTICALLY FREE! GIRLS, TEENS, & WOMENS BASICS AT GREAT PRICES

Girls $ Shells

Ladies $ Shells

Girls $ Printed Ts

Ladies $ Printed Ts

Kiki Riki $ Womens Shells

$ Girls Printed Skirts

Ladies $ Maxi Skirts Solid & Printed

520 James Street · Sun 11-5 · Mon-Thurs 10-5 and 8-10pm

Moishy’s Moishy’s TOWING TOWING

Local Local // Long Long Distance Distance Towing Towing Accident Removal Accident Removal // Road Road Side Side Assistance Assistance Best Prices / Best Service Best Prices / Best Service we we buy buy junk junk cars cars 732-573-5328 732-573-5328