Lakewood Weekly Vol 20 Issue 29 by Lakewood Weekly

Week of July 23, 2017 - Volume 20, Issue 29 - Parshas Devarim Aufruf - Purim Bar Mitzva Birthday Vacht Nacht Pidyon Haben Upsherin Hachnosas Sefer Torah

Prices so LOW it doesn’t pay to make them YOURSELF!! www.thepekelachplace.com

732.363.7872

Last Call! 70% OFF CLOTHING! 50% OFF ALL COCCOLI STRETCHIES

30-50% OFF

Sale!

MANY STRETCHIE & SETS

INFANT CARSEATS, BASSINETS & STROLLERS NUNAS, MAXI COSI, MAMAS & PAPAS, CYBEX, VALCOS & VISTAS

30% OFF FRENCHY YUMMY, PETITE BATEAU + MANY MORE

Furniture Sale Continues

CRIBS & DRESSERS STARTING AT

$5 $10 $15

$749

ALL LEGGINGS BOYS & GIRLS T-SHIRTS

CRIBS STARTING AT

$329

WKDY SKIRTS BOY SHORTS

WE ARE FULLY STOCKED WITH ALL OF YOUR TRAVEL & VACATION NEEDS!

732.364.6200 • 233 SECOND STREET HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00

YOU CAN ALSO SHOP ONLINE @ JUVENILEPLANET.COM

& Imperial Wood Flooring JY

Imperialwoodflooringnj@gmail.com

Cat e r i n g LOVE OUR SIMCHA SPECIAL? YOU CAN ENJOY SHLOIMY'S GOURMET EVERY DAY, EVERY WEEK!

THINKING WHAT TO SERVE THIS WEEK? PICK UP YOUR: SUPER SHABBOS IN LOOK OVER OUR PAREVE SUPER SPECIALS A BOX S PECIAL OR THE DELUXE & OUR PAREVE SUPPER SPECIALS! FOR 4 ONLY $139!* SHABB OS IN B OX FOR 4 $1 Ptcha 5 5! 2 Qt Cholent Potato Kugel 2 lb Coleslaw Lg String Beans ALL FOODS 1 lb chopped Liver FULLY COOKED! Pareve Franks and Vegetable Burgers 1 lb Cucumber Salad 1 1/2 Qt Chciken Soup Vegetarian Schnitzel 4 Slices Cooked Kishka Shloimy’s scrumptious Fried Tilapia Container Sliced Pickles Moroccan Fish 1 lb Hungarian Marinade Fish Croquettes Matzo Ball/ Noodle Combo Meatless Egg Rolls 8 Slices Gefilte Fish + Chrain Meatless Cholent 4 Ass’td Shloimy’s Homemade Dips Heavenly Tofu Chili 4 Slices Salmon (Baked or Marinated) Grilled Tofu and Vegetables 1 lb Farfel/Cabbage Noodle/Orzo/Rice All Kugels and Souffles 4 Baked Chicken Legs OR 1BBQ chicken Full Complement of Salads and Dips! 4 Portions Roast Beef or Glazed Corned Beef Lg. Yerushalmi Kugel OR Sweet Noodle Kugel Apple OR Straw-Rhubarb OR Peach-Nectar Crumble Fish balls in Vegetable Sauce Deli Combo Plate (Smoked Turkey, Shloimy's Pastrami and Corned Beef) Delicious over Rice or Noodles! Choice of Rogelach, Chocolate Brownies or Kokosh cake

Special Nine Day Menu!

Deluxe Package will include 3 Lg Shloimy’s Challah and 6 Challah Rolls *Orders for Shabbos in a box can be emailed to shloimydelivers@gmail.com or called in to 732-363-3066 will be accepted until 10.30 am FRIDAY

Regular Meatless side dishes will be available Cabbage Noodles, Farfel, Spanish Rice, Mushroom Rice, Lo Mein, Roast Potatoes, string Beans, Grilled Vegetables, Roasted Yams, Potato or Kasha Knishes.

732-363-3066 • 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy

9 days Special BUY ANY SUSHI ROLL

GET THE 2ND roll Â½ PRICE

od in a sn inary fo ap cul

732-370-4745

sushi platters our specialty Westgate Plaza | 84 Hillside BlvD | SNAPSKOSHER.com follow us @snapskosher

raf ytkd

LE 9 DUSH

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

FAM PK

COOKIE CRISP CEREAL

4.99

1.99

PIZZA SNAPS

DAGIM

FLOUNDER REG/BREADED

ZIPLOC STORAGE BAGS

HOFFMANS

40 CT - GALLON

3.19

MELECH HAYAM

ROYAL

CHUNK LIGHT TUNA IN WATER

CHEESE BLINTZES

.99¢

3.69

3.69 MEHADRIN

MIKE CONES

4 PACK

• • • • • •

Deli

KEMACH

PASTA ELBOWS/ZITI

DAYS

Teriyaki Salmon Salmon Croquettes Salmon Burgers Branzino Fish Moroccan Salmon Shakshouka

• Quinoa Salads • Parve Cholent • Parve Pasta • Potato Egg Gratin • Spinach & Mushroom Egg Salad

BGAN

HOT DOGS

BROCCOLI CUTS

3.99

SOLOMON'S

GIVAT

LIEBERS

NIRBARTER

YOGOLITE YOGURTS

COTTON CANDY

RIB STEAK

BEEF STEW

FAM PK

FAM PK - IMPORTED

2/1.00

9.99lb

REISMANS

CHICKEN LEGS FAM PK

.99¢

.59¢

MAN

PASHKESZ

FRESH SALMON FILLET FAM PK

9.99 lb TERYAKI SALMON

9.99 lb

NIRBARTER

SOLOMONS

HANGER STEAK

CHUCK FOR CHULENT

GREAT FOR GRILLING

IMPORTED

ALL VARIETIES

FISH

and more... MARINATED

MEAT & POULTRY

FUDGE/VARIETY PK

6.99

AISLE

GROCERIES

5.99 lb

16.99 lb

8.49 lb

NIRBARTER

MARINATED

NIRBARTER

CHOC/VAN

MINI RICE/CORN CAKES BOX

7 OZ

ALL VARIETIES

.99¢

1.69

WAFERS

DELI

RUGELACH

2.49lb KJ 2.79lb

CHOC/CINN/ VANILLA

3.99

WE VA C PACK A CUM LL READY YOUR FO OD TO G O S

PRODUCE DELMONTE GOLD

FRESH

PINEAPPLE

BLUEBERRIES

2.99

2.49

1.99

2/5.00

VEGETABLE SOUP

DIET ZUCCHINI KUGEL

CALIFORNIA

VEGGIE BURGERS

BBQ CUTLETS

2.99 lb

4.99 lb

5.99 lb

FRESH CRUNCHY SALADS

SUSHI

3.99 8 OZ

ONION ROLL

SALAD ROLL

4.49

5.99

PLUMS

STRING BEANS

BLACKOUT ROLL

SHABBOS VALUE PLATTER

.99¢ lb

10.99

29.99

6PK

32 OZ

THIN CUTLETS

Romaine Leaves Baby Arrugala Baby Spinach Mesclun Lettuce

GARLIC MAYO DIP

TURKEY NECKS

Fresh checked greens on premises under the strict supervision of mashgiach Rabbi Shmuel Spiegel Shlita

FRESH

LRG

4.99

4.79

PLACE YOUR ORDER BY PHONE, FAX, EMAIL OR ONLINE AT

HOURS SUNDAY: 8am-1am MON-WED: 7am-1am THURSDAY: 7am-2am FRI: 7am-1 Hr B4 Shabbos MOTZEI SHABBOS: 30 Min After Zman-1am

Sale Dates:

www.aisle9market.com

7/19/17-7/25/17 AT CLOSING

WE NOW ACCEPT

$10 MINIMUM NON SALE ITEMS IN STORE AND $50 NON SALE ITEMS ON DELIVERIES

951 MADISON AVENUE | p: 732.592.4545 | f: 732.592.4646 | e: ORDERS@AISLE9MARKET.COM Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To Receive Our Weekly Specials Please Email: Office@Aisle9market.com

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2

FAMILY SUCCESS CENTER

PRESENT

Parenting S E M I N A R

W ITH

MATIS MILLER, LCSW, ACT PART III

IN RESPONSE TO OVERWHELMING REQUEST

Practical Parenting Skills Using Popular CBT Methods BALANCING CONSISTENCY & FLEXIBILITY

7 1 . 6 2 7. ~ Y A D S E D NWHEN: WHERE: E OPEN TO W S I H MEN TWEDNESDAY, JULY 26 BNOS DEVORAH BOTH & WOMEN 8:00 pm to 9:30 pm

360 Oak Street

There is no fee for this Community Service Program PRE-REGISTRATION IS ENCOURAGED FOR MORE INFORMATION AND TO REGISTER, PLEASE CALL: MRS. LEEBA DEWICK 732-886-6964 #2 OR EMAIL: LDEWICK@THELCSC.ORG

Graphix Zone NY!

COMMUNICATING LIMITS WITH LOVE

ESCAPE THE ORDINARY AT PRIME NINETY FIVE

Special 9 days Fish Menu UNLIMITED SUSHI FOR TWO For only $42 , Buffet style

3 COURSE FISH MENU For only $29 per person

732-276-7202 PrimeNinetyFive.com

STEAKHOUSE AND SUSHI

LUNCH FISH MENU For only $17 per person

95 E Kennedy Blvd Lakewood NJ

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!

Now also available to FIOS customers

$47.99

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA

PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months

Unlimited Local & Regional calls

$36.49 PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months

PREPAY & DIAL ACCESS # rized o h t Au r er fo Deal um Optim e Onlin

1¢

ISRAEL LANDLINE Israel cell

2.9¢

UK Landline

1.2¢

UK Cell

4.5¢

USA & Canada

1.5¢

Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN

732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 6

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

MR. ROSENBERG, “THE MAN WITH THE TRUCK”

will be ‫ אי"ה‬in Lakewood this SUNDAY, JULY 23

at Sons of Israel (6th St & Madison Ave) 12:30 - 7:00 pm Weather permitting - for more info call 718-853-5832 COMING EARLY AND LEAVING EARLY, BECAUSE OF THE 9 DAYS

• • • • • • • •

LAST CHANCE TO SHOP BEFORE THE 9 DAYS WILL NOT BE BACK TILL ROSH CHODESH ELUL

New imported shells for ladies & girls! New brand name skirts for girls, all sizes! Underwear! Yarmulkas! Terry Robes! Tzitzis! Watches! Towels!

o on

ti lec

n 75, e Lin & $ r $139 60 here fo $ for lsew

w Ne

e old

New Shipment of

Casio Watches

Brand Name

T-SHIRT

For Teenagers & Young Girls

Perfect for camp $7-$11 Sold Elsewhere for Double

MR. ROSENBERG

THE MAN WITH THE TRUCK

Week of July 23, 2017

LAST CHANCE TO SHOP BEFORE THE 9 DAYS WILL NOT BE BACK TILL ROSH CHODESH ELUL

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 8

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

o s y 9 da s

g n i v sa

HOME OF THE

”EVERY DAY” LOW PRICE

Ronzoni Elbows, 1 lb

.89 reg. $1.49

SAUCES

BAKING

PASTA & RICE

Mishpacha All Purpose, High Gluten & WW Flour

$1.99 reg. $2.99 Meuller Spaghetti, 1 lb

Gefen Pasta Sauce, 26 oz

$2.09

Don Pepino Pizza Sauce, 15 oz

.99 reg. $1.19

.75 reg. $1.39

$1.69 reg. $2.29

2/$3 reg. $1.99

Rotev Pizza Sauce, 12 oz

$2.99 reg. $3.99 Gefen Jumbo Shells

$1.69 reg. $2.59

$1.29 reg. $1.49-$1.69

Osem Israeli Pearl Couscous Bag, 8 oz

.99 reg. $1.39

Bartenura Gnocci

2/$5 reg. $3.29

$1.99 reg. $2.39 Gefen Stuffed Green Olives, 10 oz

Gefen Applesauce, 46-48 oz

$2.99 reg. $3.89

Gefen Mushrooms S&P, 8 oz

.99 reg. $1.89

California Delight Mandarin Oranges

2/$1 reg. .89 Gold’s Sweet and Sour Duck Sauce, 40 oz

Osem Mushroom Soup Mix

2/$3 reg. $5.29

Gefen Whole Hearts of Palm, 14 oz

$2.79 reg. $3.19

$1.99 reg. $2.49

Gefen Choc. & Vanilla Puddings

$6.99 reg. $10.99

Gefen Salad Croutons, 5.02 oz

2/$3 reg. $1.89

$1.19 reg. $1.99

Leiber’s Cherry Reg. & Lite Filling

Ocean Spray Craisins

.89 reg. $1.39

$1.99 reg. $2.49

Mishpacha Pie Crust, 6 oz

CANNED FRUIT & VEG.

Gefen Pearl Barley, 16 oz

.89

Gefen Canola Oil Spray, 6 oz Lieber’s Soy Sauces & Teriyaki, 10 oz

Haddar & Glick’s Chow Mein Noodles

Lieber’s Mini & Tiny Gherkins, 24 oz

$1.89 reg. $2.89

Lieber’s Choc. Chips, 9 oz Mishpacha Lasagna

SOUPS & SALAD

Gefen Tomato Sauce, 15 oz

B&B Nish Nosh Sour Cream & Onion Crackers

$2.69 reg. $3.29

.75

.79

Dagim Chunk Lite Tuna in Water, 5 oz

$1.79 reg. $2.39

Gefen Peach Cups, 4 pk

$1.99 reg. $2.29

.99 reg. $1.19 Gefen Noodle Soup By the Case

$9.99 reg. $11.25

Lieber’s Prem. Cocoa Can

$3.39 reg. $3.99

Mishpacha Ketchup, 24 oz

$1.19 reg. $1.49

Cal Delight Primium Solid White Tuna in Water

California Delight Baby Corn

.99 reg. $1.49

2/$3 Carolina Rice 5 lb

$3.99 reg. $4.89

Glick’s Mocha & Caramel Syrup, 22 oz

$1.99 reg. $2.39-$2.49

Lieber’s Sweet and Sour Duck Sauce, 31 oz

$2.69 reg. $2.99

Hellmann’s Mayo, 30 oz

$3.69 reg. $4.79

Cal Delight Chickpeas

2/$1

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL OR PHOTO ERRORS.

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 9

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

t i s i V

OUR ELECTRONIC ORDERING AT

GONPGS.COM

PHONE ORDERS NOW AVAILABLE

Sun.-Wed. 10:00am - 6:00 pm

732.719.2150

CAMP SNACKS

CEREALS

COOKIES & SNACKS

Paskesz Chips A Plenty Soft & Chewy Cookies

2/$5 reg. $3.49

Lieber’s Honey Graham Crackers

$1.99 reg. $3.09

Kedem Whole Wheat Crackers, 9 oz

2/$3

Kedem Kid’s Cereal Bar

3/$1 reg. .79

Paskesz Corn Bites

PAPER

Gefen Parchment Paper, 50 ft $1.99 reg. $3.49

$3.19 reg. $3.99 All Liquid Detergent 50 oz

Applesauce Pouches

Life Reg. Cereal, 18oz

$3.99 reg. $6.19

GM Cookie Crisps, 11 oz

Tide Powder 180 load

$2.99 reg. $4.69

Pringles Orig. & BBQ

$2.19 reg. $2.79

2/$3 reg. $1.79

Twizzler Caramel Filled Licorice

$1.99 reg. $3.39

$24.99 reg. $32.99

2/$1 reg. $1.19

Kedem Tea Biscuit, not WW

2/.89

Osem Bissli 2.5 oz

2/$1 reg. $1.99

Honey Nut Cheerios, 21 oz Joys Chocolate Bag

$3.99 reg. $5.59

Up & Up 4pk Cubed Facial Tissues

$2.99 reg. $3.99

.69 reg. $1.59

Nature Valley Granola Bars

BAKERY

Lieber’s Duplex Creme Cookies

$2.79 reg. $3.39

2/$3 reg. $2.49

Angel Soft Tissues, 165 ct

.79 reg. $1.49 Elite Must Gum

.79

Paskesz Square Rice Cakes

Green’s Mini Cupcakes

Gratify G/F Crackers

.99 reg. $3.49

$1.29 reg, $1.79

CANDY

Megadim Straw. Chewy Candy

Paskesz Fruit Stripz, 2 oz

2/$3 reg. $3.19

Gefen Choc. Bark

2/$3 reg. $3.79

2/$1 reg. $1.29

$1.99 reg. $2.49

Paskesz Pop Chews Lollipops, 12 oz

$1.99 reg. $2.59

Strawberry 6 pk Bamba

.99 reg. $3.99

Twizzler Straw. Filled Bites

2/$3 reg. $2.69

Grab1 Protein Bars

$4.49 reg. $4.99

Mr. Clean Yellow Summer Citrus Cleaner, 40 oz

$2.99 reg. $3.29

Dawn Dish Ultra Original, 8 oz

$1.09

Tropical Pepper Dip

$2.99 reg $3.99 FULL PARVE MENU

Dinner Plates Starting as low as

$4.99 Laffy Taffy Ropes, 12 pk

$1.99 reg. $2.69

Week of July 23, 2017

$4.50 reg. $5.50

Elite Mini Mix, 390 gr

$5.99 reg. $9.19 .99 reg. $1.29

Crispy Onion

Shefa Mini Sticks

$3.99 reg. $4.79 Mike & Ike Sourlicious Zours

$1.99 reg. $2.69

2/$3 reg. $1.89

Paskesz Haribo Sour Mix, 5 oz

.99 reg. $2.49

Elite “Shtix” Chocolate Bar

$2.99 reg. $4.99

Paper House Coffee Cups, 12 & 15 oz

Chewzy Peanut Chew Bar

$1.29 reg. $1.69 Lieber’s Winkies, 11 oz

$4.79 reg. $5.99

Jet Foil Aluminum Foil, 200 ft

Sale prices good from Sunday, July 23rd - Tisha Baav

Lieber’s Animal Cookies, 13 oz

WHILE SUPPLIES LAST

3/$1 reg..59

ALL STORES OPEN 2-7 ON TISHA BAV In keeping with the spirit of the day, we ask you to limit your purchases on Tisha B’Av to what you need for after the fast.

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 10

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

$1.99

Mehadrin Cottage Cheese, 16 oz

$3.59 reg. $4.29

Hatov Whipped Cream Cheese

2/$5 reg. $3.19

Toffuti Cream Cheese

Bodek Frozen Strawberries

MEALS:

B’gan Onion Rings, 24 oz

$4.99 reg. $5.49 $2.69 reg. $3.09

FISH:

Amnon Hagalil Tilapia Fillet

Mondo 6-pk

B’gan Italian Blend

$4.29 reg. $4.59

M’yuchad Pizza Snaps

$4.29

$1.19 reg. $1.59 Kosherific Fish Sticks, 25 oz

$4.99 reg. $5.49 Tovah Farms Cauliflower Florets, 24 oz

$4.39 reg. $4.69

Mendelsohn’s 4 Slice Pizza

$3.69 reg. $4.59

$1.69 reg. $1.99

J&J Sour Cream

Dagim Fun Fish Shapes, 24 oz

$3.69 reg. $4.29

Dagim Breaded Tilapia

$3.99 reg. $4.79 Pardes Broccoli Spears, 24 oz

$3.99 reg. $5.39

Flaum Sour Pickles, 28 oz

$2.49 reg. $3.79

Golden Taste Healthy Tuna Deluxe, 7 oz

$2.99 reg. $3.79

$3.69 reg. $3.99

B’gan Eggplant Cutlets

$3.29 reg. $3.59

$3.39 reg. $3.69

NPGS Premium Gefilte Fish

$9.99 reg. $10.49

Kosher Taste Mango Chunks, 16 oz

Gefen Nice Teas

$1.99 reg. $2.29

NY Pasta Ravioli & Tortollini

$3.69 reg. $4.29

B’gan Straight Fries, 2lb.

$1.99 reg. $2.69

Flaum’s Smoked Nova Salmon, 6 oz

$6.79 reg. $6.99

Haddar Frozen Pancakes

$2.79 reg. $3.19

$3.69

Gefen Sweet Potato Fries, 19 oz

Mendelsohn’s Cheese Blintzes

2/$5 reg. $3.49

$3.99 reg. $5.09

Dr. Praeger Veggie Burgers, 10 oz

Gefen Puff Pastry Squares

Powerade, 32 oz

.89 reg. $1.19

SPECIALLY PACKAGED

BUY 1

Haolam Shredded 2lb Cheeses

Devash Half & Half Quart

$2.19 reg $2.39

Dagim Falafel Balls

$4.99 reg. $5.69 B’gan Breaded Eggplant Sticks

Fresh & Healthy Fruit Juices, 33 oz

4/$5 reg. $1.99

Tuv Tam Baked Ziti & Spaghetti

$3.69 reg. $4.49

Devash Lemonade & Iced Tea, 59 oz

$1.89 reg $2.19

$4.99 reg. $5.89 Gefen Whole Green Beans

$1.09 reg. $129

$15.99 reg. $17.99

$2.99 reg. $3.89

$1.99 reg. $2.29

Mehadrin Yogurts

French Press Cold Brew Coffee Concentrate, 32 oz

WHILE SUPPLIES LAST

VEGETABLES:

NPGS Cream Cheese, 8 oz

DRINKS

FREEZER

Sale prices good from Sunday, July 23rd - Tisha Baav

FRIDGE

EIDELMAN’S TAAM SHABBOS

GET 1

Lieber’s Lemon Juice

2/$3 reg. $1.89

DESSERT:

TIDBITS IN CREAM

FREE

Haolam String Cheese 18 oz

$8.59 reg. $8.99

Emek Edam Lite, 7 oz

2/$5 reg. $5.09

$3.69 reg. $4.19

2/$5 reg. $3.09

B’gan Whipped Topping, 16 oz

2/$3 reg. $1.79 Salmon Fillet Family Pk

$9.99/lb

Breaded Salmon Bites

Mehadrin Dairy Ice Cream, 56 oz

$5.99 reg. $7.39

$6.99/lb Haolam 12 oz American Cheese

$3.99 reg. $4.29

Bodek Chopped Spinach, 24 oz

$4.69 reg. $5.89

Yitzy’s Orig. Pancake Mix

$4.99 reg. $5.79

Breaded Tilapia

$5.99/lb

Klein’s Mini Yummy Bites, 12 pk

$6.49 reg. $7.39

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL OR PHOTO ERRORS.

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 11

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available. Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12

Got a flood? Think Best!

Insurance billed directly, Hassle Free!

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Danger: Dirty dryer vents can cause fires

Supper Summer Cleaning Specials Carpet & Upholstery

Dryer Vents & Ducts

Tile & Grout

Pipe Break Sewer Backup

Floor Waxing

Got a flood? Think Best!

Mold Treatment

24 hr flood emergency response Insurance billed directly, Hassle F

SCHEDULE NOW FOR THESE AMAZING DEALS Danger: Dirty dryer vents can cause fires

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

732-337-7505 (TEXT)

732-367-1462

Carpet & Upholstery

CARPET CLEANING

4 ROOMS FOR

$100

expires 8/13/17

$25 OFF Tile & Grout Cleaning

a flood? Got a flood? Think GotBest! Think a flood? Best! Think Best! ld t Motmen a e r T

expires 8/13/17

rou

Tile & Grout

$10 OFF $10 OFF GOT A FLOOD? THINK BEST!

Floor Waxing

Pipe B Sewer B

BESTCLEANINGSYSTEMS

Upholstery Cleaning

24 hr flood24emergency hr flood emergency 24 response hr floodresponse emergency respo Insurance Insurance billed directly, billed Insurance Hassle directly, Free! billed Hassle directly, Free! Hassl

k rea up e B ack Piper B w Se

Water Damage

Dryer Vent Cleaning

Danger: Dirty Danger: dryerDirty ventsdryer Danger: vents Dirty dryer vents can cause fires can cause firescan cause fires

axi rW

Tile

Dryer Vents & Ducts

732-337-7505 (TEXT)

732-367-1462

e ons ree! p s re sle F y s c en Ha erg ctly, ire dd

Water Damage

*restrictions may apply

o Flo

Carpet & Upholstery

@ MS

TE SYS G IN

E TCL BES

Carpet & Dryer Vents Upholstery & Ducts

OM O.C

Mold Tile &Dryer GroutVents Tile Water &Waxing Grout Tile & Grout Pipe PipeWaxing Break Break P Water Damage Damage Damage DryerCarpet Vents & Water Floor Floor Floor Waxing Mold Treatment Treatm Sewer Backup Sewer Backup Sew & Upholstery Ducts & Ducts

O YAH

Got a flood? Think Best!

24 hr flood emergency response Insurance billed directly, Hassle Free!

BESTCLEANINGSYSTEMS BESTCLEANINGSYSTEMS @YAHOO BESTCLEANINGSYST .COM@YAHOO.CO 732-337-7505 732-337-7505 (TEXT) 732-337-7505 (TEXT) can cause (fires TEXT) 732-367-1462 62 732-367-1462 Danger: Dirty dryer vents

Week of July 23, 2017

Carpet &

Dryer Vents

Water Damage

Tile & Grout

Floor Waxing

Upholstery & Ducts • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012

Pipe Break Sewer Backup

Mold

Treatment Page 13

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 14

weekly deals @ VALID THRU 7/23/17—7/28/17 For the Lakewood location only

GROCERY GEFEN

Apple Sauce Natural, 46 Oz

GEFEN

Marshmallows Creme 13 Oz

$ 99

$ 69

GEFEN

HADDAR

.99

Corn 15.25 Oz.

Mushrooms Pieces & Stems, 8 Oz.

LIEBER’S

Bread Crumbs Plain or Flavored 15 Oz.

$ 69

LIEBER’S

Barley 16 Oz

Manderin Oranges Whole Or Broken

$ 99

.89

.59

GENERAL MILLS

QUAKER

LIEBER’S

Sprinkles

GEFEN

Tall Container, Choc or Rainbow 11 Oz

Cheerios Honey Nut 12.25 Oz

Life Original 18 Oz.

$ 99

TASTER’S CHOICE

Coffee Original Glass, 7 Oz

$ 89

LIEBER’S

Corn Flake Crumbs Plain 12 Oz

11 Oz.

$ 89

$ 99

MELECH HAYAM

GEFEN

.99

$ 39

HADDAR

.99

Chunk Light Tuna Water 6 Oz

SHWARTZ

Pretzel Crumbs 12 Oz

$ 99

Hot Pepper Sandwich Slices 16 Oz.

GEFEN SHWARTZ

Canola Oil 96 Oz.

$ 49

Olive Oil Extra Light Glass, 25 Oz.

$ 49

Olives Stuffed Manzanilla 10 Oz

Lasagna 16 Oz.

$ 79

$ 69

GEFEN

HADDAR

2/ 1

$ 79

Pasta Assorted 16 Oz.

TONNELLI BARTENURA

Gnocchi Potato 1 Lb

$ 39

Pasta Marinara Sauce All Varieties 24 Oz

$ 49

HOUSEHOLD Pans 9X13 2.50 “

Plastic Bowls 5 Oz 100 Ct. 100 Ct

$ 69

Parchment Crackers Olive Oil, Assorted 3.50 Oz.

$ 99

FREEZER MEAL MART

Mini Sliders Beef Patties 8 Ct, All Varieties 13 Oz.

CHECK OUT OUR IN-STORE FLYER SPECIAL PRICES

$ 89

NOSH ELITE MEGADIM

Pesek Zman Classic 1.59 Oz.

.69

EVERGREEN

Case Facial Tissues 30 Box 130 Ct

Chocolate Syrup 22 Oz

PRODUCE

5/$1 DINNER PLATES

Tomato Sauce 15 Oz

TUSCANINI

HADAR

Jack & Jill Biscuits 14 Oz.

$ 39

MANHATTAN CHOCO

Chocolate Leather Dark Choc or Original

MENDELSOHN’S

3/$1

$ 59

0.50 Oz

Captain Cool Assorted 28 Oz.

$ 19

To our Valued Customers! Please remember that you must give your phone number to the cashier at checkout to receive all of our amazing specials. We are so proud to have you as part of the Evergreen MEMBERS ONLY Family.

Bissli Bbq Flavor Assorted 1.23 Oz

3/ 1 $

JOIN OUR MAILING LIST, GET INSTANT ACCESS TO SPECIALS, COUPONS AND EXCLUSIVE OFFERS:

KLEIN’S

OSEM ONEG

Pizza 4 Slice Bag 16 Oz.

CARMIT

Ego Choc Wafers Assorted 130 Grm

$ 69

Big Apple Smackers Ices 12Pk, Reg Or Diet 21 Oz.

$ 39

Follow the link http://tinyurl.com/evergreenkosher Follow us on Instagram@Evergreenlakewood

945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | EMAIL LAKEWOOD@EVERGREENKOSHER.COM HOURS: SUN 8-11, MON 7:30 -11, TUE 7:30 -11, WED 7:30 - 12, THUR 7:30 - 12, FRI 7:30 - 5

FREE DELIVERY

with purchase of $50 non sale items

Not responsible for typographical errors - While supplies last - No rain checks - We May Limit Quantities.

GEFEN

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Divine Design • 732.367.7198

World S erv this f o ic t u

WE’RE HERE WHEN YOU NEED US.

Mordy Rosenthal Mordy Rosenthal 732.237.4851 732.237.4851 wn

c t o E a r t h P ri

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

‫שבת נחמו‬

‫בס״ד‬

A Shabbosof

Presents

Our 7th Event

For the Mind, Body, and Soul

A special experience for the entire family At the Hilton Parsippany

August 4th - 6th 2017 ‫קומזיץ‬

Family Program

Under the strict Hashgocha of Harav Mordechai Shain

‫הרב מרדכי‬ ‫שיין שליט״א‬

Under the strict Provided by Hashgocha of Chaim Hersh Kaufman Rabbi Mordechai Shain Catering

Motzei Shabbos Magic Show

Live Motzei shabbos Concert

Rabbi Y M Lichtenstein Dr. Dovid Lieberman Internationally Renowned Author, Speaker

Full day-camp and babysitter service available.

Speaker and Consultant

Motzei Shabbos live music kumzizt & magic show. Private swim at the Hilton indoor pool with separate men and women hours. Friday hospitality and Sunday breakfast included, plus a 24 hour tea room. Only 45 minutes from Brooklyn, 35 minutes from Monsey, and approximately 1 hour from Lakewood, Sales & Info Call/Text: 646-887-4603 | Groups Sales: 917-297-5644 DreamEvents72@gmail.com | www.OneDreamEvent.com Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17

PARSHAS ARSHAS D BEVARIM ALAK  THE BE’ER DISAPPEARED MOSHE ONLY REBUKEDWHEN MIRIAM DIED THE JEWISH PEOPLE AT THE or END OF forty HIS LIFE almost years while the Jews traveling in the was desert, their Whenwere Moshe Rabbeinu near thesource end water the be’er,the a large that of hisoflife, hewas gathered Klal rock Yisroel provided to thegive water theyrebuke neededfortothe survive. together them sins they committed in the forty years of wandering in the desert. many animals with them when they went out Rashi is bothered by why he waited. Whyof of Mitzrayim, so they required millions didn’t he rebuke them years earlier when be’er provided the events firstand took place? Rashi answers all they needed more. that Moshe learned from Yaakov Avinu. Yaakov his son Reuvain THEdidn’t PLOTadmonish TO DESTROY THE JEWS until he was close to death. “If you are Parshas Balak ends with the daughters wondering why I didn’t admonish youof Moav the young Jewish to sin. all of enticing these years,” Yaakov toldmen Reuvain,

“it’s because I was afraid that if I did, you Jewish men served Baal Peor. would leave me and cling to my brother At the height of theYaakov debacle, Zimri,until one Aysav.” Therefore, waited of was the about heads to of die shevet took he andShimon, only then dida Moabite princess and Moshe broughtlearned her into the he chastise Reuvain. from encampment Jews, making public Yaakov, so he of toothe didn’t give rebukea to the spectaclenation of theuntil act. Because he wastoa die. leader Jewish he was about of the Jewish people, this was a grave threat to This Rashi of is the verynation. difficult to understand. the survival A plague broke out, Why would Yaakov be afraid and thousands of Jews died. that if he criticized Reuvain, it would cause him to leave andPINCHAS cling to Aysav? off, it is difficult RUNSFirst TO MOSHE to imagine a relationship of love, mutual Pinchas saw was happening andgreater ran to respect, andwhat dedication that was Moshe for advice. Moshe directed him than the one that Yaakov and his oldestto take Reuvain action. At the risk of his lifethe andnatural against son shared. Aside from all odds, Pinchas walked thehismob and sense of attachment of a into son to father, miraculously killed both Zimri and the Reuvain accepted his father as his teacher, Moabite woman. No sooner did their dead mentor, and spiritual guide. Surely, that bodies hit the floor than the plague stopped. It should have allowed Reuvain to know that was a clear and obvious sign that Pinchas had his father’s rebuke was only for his good. acted correctly. By acting with courage and Furthermore, whenever spoke to alacrity, he saved the JewsYaakov from destruction. his son,heitwas wasa with Clearly, hero. love and sensitivity. If situation where his Yetathe very nextarose parsha, whichYaakov is calledfelt Parshas son erred, a mature Reuvain Pinchas, opens up withperson a posuklike repeating his would words of guidance lineage:willingly “Pinchas,accept the son of Elazar, the son and correct his ways. Why should Rashi explains that theYaakov Torah of Aharon.” have been afraid? delineates his ancestry because he was the

shvatim mocked  THE CRITICISM him, “DidDAMAGE you see this OF son of idol worshipers? His mother’s calves to serveonto The answer father to thisfattened question is based idols,effect and he hascriticism the audacity kill the head the that hastoupon a perof a shevet son. The Orchas Tzadikim (Shaar 12) exhe was athat direct descendent of Aharon to let us plains when you verbally attack me, know that he was justified in what he did. it is a given that I will retaliate. It isn’t much different than if you were physically assaulting I perceive wordsPinchas as an implies thatme. people lookedyour at what attack thethat essence of me, andYet it is did andagainst assumed he was wrong. he had direct orders from Moshe Rabbeinu. almost within the category of self-defense Many to allow for memiracles to strikehappened back at you. Everyhim fiberto succeed, andscreams a plague killed myself 24,000 of my being outthat to defend people stopped only when he words. finally killed against the onslaught of your

oonn tthheePPaarsrhshaa

Iof Hate History Criticism

“Pinchas, the son of Elazar, the son of  Aharon HaKohain, appeased My anger “And it was in the fortieth in the twelve against the Bnai Yisroelyear, by taking My month, on the first day of the month, revenge amidst them, and so I didn’twhen have Moshe spoke to the Bnai Yisroel according to to destroy them with My vengeance.” everything that HASHEM said to them.” Bamidbar 25:11 — Devarim 1:3 —

Zimri. How is that possible that anyone could see Pinchas isas but anything otherbelow than a ahero? Criticism one step verbal attack. It isn’t quite as pointed, not quite THE EYES—OF as aggressive butHISTORY not that far off. When you criticize me, I am under attack. The essence me, who I am, andofwhat I stand often twoofdistinct perspectives an event: the for is beingfrom assaulted. You not have perspective living in themay moment, and intended it that way, but thatthe is what I the perspective of history. While episode There is ita ispowerful sense to of identify disapisfeel. playing out, often difficult the real issues motives beingthat challenged. proval and and condemnation comes Changes are happening too quickly, are across, and I feel under attack. things No one moving at too feverishand a pace, and clarity likes to be criticized, the easiest courseis elusive. Afterthe thepain fact,by when the dust is to avoid pulling away.settles The and someyou time what greater arehas in passed, my eyes, the transpired greater theis often viewed fromwords, a different and they what damage of your and focus, the more was is now obvious. willthen driveobscure a wedge between us. When we look back at events in history, all is  WHY YAAKOV WAS AFRAID shining armor, the villains appear in black garb, TO CRITICIZE REUVAIN and everyone fits nicely into their camp. But to This seems to be the answer as to why Yaathose living at the time, it wasn’t that neat and kov was so afraid to criticize Reuvain. Despite the fact that Yaakov would only have and the bad guys didn’t appear as all black. It intended it for his son’s good, and despite was somewhere in between. the fact that Reuvain was looking for direction from his loving THE father, if Yaakov UNDERSTANDING hadCRITICISM rebuked Reuvain, he was afraid that it OF PINCHAS would have forced them apart, damaging To people living during Pinchas’ times, the the relationship, and perhaps even going so far as to drive Reuvain away. The sense of rationale might wellReuvain have beenwould that byhave bringing disapproval that felt the Moabite woman into the Jewish camp, she wouldn’t pull the Jewish men away to serve idols. But whatever the logic, there were arguments

: Shmuz on Bitachon

6 AV 5773 | JULY 13, ‘13 R’ Ben Tzion Shafier

would have been so difficult to bear that aReuvain great manmight – the well headhave of a shevet – didtothis act, run away avoid and it wasn’t at so all far clear he was wrong. It it, even going as that joining Aysav. is only now after the fact, when we have the This is a powerful illustration of the damperspective of history, that we can see the test age caused by rebuke. Even in a relationand the temptation with absolute clarity. ship based on mutual love and respect, Each generation it tests, of thea criticism undoeshasthe bondand andone causes most difficultHere tasks we for asee later is to separation. it generation with a mature look andpriorities understand the straight, test of anaearlier manback whose were man era. times, when wegrowth look back, we whoOften lived his whole life for and reccan’t understand how living then ognized his father as the the people spiritual guide of could have done what they did. We flippantly the generation. Yet words of rebuke could assume, have acted that have had“We the would effect ofnever separating and causway! Had we been living in path. the miding even such a man to in goSpain off the 1500’s, we would have fled the country or given our lives – no question about it. Had  IFupFOR GREAT PEOPLE, HOW we come over to these shores in the 1920’s, MUCH MORE SO FOR US? of course, we would have kept Shabbos and If this concept for people as great as kashrus.” In fact,is true we can’t understand how the Avos, how much more so for us? The anyone could think otherwise. reality is that we humans are very sensitive;wewearehunger andaccording despise that judgingfortheapproval generation rejection. When you criticize me, it may to our social climate. We are assuming that the not bethat your intention, butthe I feel unwanted winds blew then were same as now. andthe unaccepted. I feel that you don’t apBut social environment was vastly different. prove of me, so I am not respected in your eyes. That emotion is veryand difficult accepted, what was valued reveredto– bear. were The easiest course is for me to run away quite different. And as such, the social pressure — away from thethan situation, and away from was very different it is now. you. For that reason, criticism is poison to all relationships. As a parent, it is one of face todayelements that previous generations the nisayonos most noxious that can ruin an would laugh at. Most of us live in two-income otherwise strong relationship. As a spouse, households, are wedge working hard hours, it can be the thatlong, drives apart an and are still barely ablemarried to makecouple. ends meet. If otherwise happily And our great-grandparents were to look down at amongst friends, it can be the force that our theynurturing would be relationship. flabbergasted. endsgeneration, an otherwise “What in the world did you need such a fancy house for? A separate bedroom for each  3 RULES OF CRITICISM child? Each family needs it own car? Each child gets reason, a new outfit? of For that before Different a person types sets out shoes for weekdays andremember for Shabbos?” Our to criticize, he should the three great-grandmothers would ask “What in cardinal rules of criticism. Theus,first rule is: the world doThe yousecond need this wedding don’t do it. rulelavish is: don’t do it. for?” we would sheepishly “Alta And And the third rule is: don’t doanswer, it. Bubbie, this is only the vort Don’t do it because it hurts. Don’t do it we live a lifestyle that previous generations because it distances people. Most of all, couldn’t envision or imagine. don’t do it because it doesn’t work.

Even to if learn. your intentions are toTime help,toand Time Time to daven. be evenparents. if you good Timeonly to be a supportive spouse. mean words time GETtoTHE APP! And morethese than anything, think about for the good of the what we are on this planet to accomplish. recipient, criticism is While we liveseparator in the wealthiest of times, in a powerful many ways we are the that accomplishes nopoorest of the poor. By refocusing on ourdrives priorities and understanding good, merely the pull ofapart, our times, More details on other side>>> people and we can recognize the tests of ourbegeneration should avoidedand fortify ourselves to www.theshmuz.com them. like the plague. for Iphone & Android or 866-613-TORAH More details on other side>>> overcome

New THE Receive Release! BITACHON WORKSHOP

Free!

The z u Shm .com

For more moreon onthis thistopic topic please listen to Shmuz Get out of SPONSORSHIPS please listen to Shmuz #53 -#156 I Hate– Criticism AVAILABLE AVAILABLE FOR LIVE SHMUZ, THE PARSHA SPONSORSHIPS FOR LIVEWEEKLY SHMUZ,SHMUZ WEEKLYON SHMUZ ON THE “The Shmuz”, an engaging and motivating lecture DebtShmuz”, PARSHA & CD AND MAGNET DISTRIBUTION. PLEASE CONTACT THE SHMUZ “The an engaging and motivating TorahTorah lecture that that dealsdeals with real life

with life issuesfor is available for FREE at www.TheShmuz.com. issuesreal is available FREE at www.TheShmuz.com.

OR EMAIL @ WWW.THESHMUZ.COM OR 866.613-TORAH (8672)FOR FORDETAILS. DETAILS.

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 19

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

EXPERT CABINET REPAIRS In stock all Kitchen Cabinet Hinges & Tracks Every possible brand, Size and Price For an immediate Repair Whatever you have in your kitchen

SPECIAL RATES ON SPG POINTS over 180K

I can Replace it on the spot

I Repair:  Kitchen Cabinets and Furniture  Cracked and Broken Cabinet Doors  Drawer Boxes Repaired or Replaced  Adjustment of all Doors & Drawers

CALL 917-817-6981 Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

219 2nd Street • 732.415.8816

All Activity Pads 10% Of f

New Shipment of CRAFT PROJECTS “

FLOWER

STYLE #106 AGE : 8+

USHPIZIN

STYLE #123 AGE : 8+

GRAPE

STYLE #107 AGE : 9+

FISH SET

STYLE #120 AGE : 7+

TORAH

STYLE #101 AGE : 6+

SET

STYLE #122 AGE : 8+

718.302.1097

$4.99

3 PK MAGIC WATER BALLOONS

.99

New Backpacks and School Supplies ARRIVING DAILY! $1. 00

SPILL PROOF BUBBLES

WHITE LIKE CROCS

**pictures for illustrative purposes only ***while supplies last Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Let us do the heavy lifting. Your company’s phone support is secure on our shoulders.

732-813-8000 JIVETEL.COM

(Dealing with the person on the other end is your job)

The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up? Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 22

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Make the right choice!

to order your new awning, or for service on your existing awning and avoid the rush

TRI STATE

awnings are fabricated using our exclusive line of the strongest

845.774.2387

CALL NOW

EUROPEAN FABRICS.

845.357.5718 www.tristateawnings.com sales@tristateawnings.com Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 23

YERUSHALAYIM 1750 CLIFTON AVE, CLIFTON AT KENNEDY SUN-WED, 8:30AM-10:00PM EASY AND CONVENIENT PARKING THUR 8:00AM-11:30PM 732-363-3066 FRI: 7:30AM -5:30PM

TEVYA’S BEEF SPECIALS NAT RIB EYE ROAST IN VAC.PK.

NAT RIB STEAK

$7.99 LB

NAT MINUTE STEAK

GF LONDON BROIL

$4.99 LB

$4.99LB

$5.49LB

YOU KNOW THE CHALLAH IS DELICIOUS, BUT HAVE YOU TASTED OUR DELICIOUS ARTISAN BREADS, CLUBS AND BAGUETTES?

AND NOW ALSO CIABATTA AND PANINI ROLLS !!

NAT FRENCH ROAST IN VAC.PK

$5.99LB

GREAT ON THE GRILL!

FROZEN

$6.99 LB

NAT MINUTE ROAST

Super Simcha Special!

THINK YOM TOV!!

GF SILVER TIP ROAST

$5.49LB

SOLOMON’S PICKLED DECKEL

SOLOMON’S TOP OF THE RIB

THINK SIMCHAS!!

THINK YOM TOV!

$6.99 LB

$7.99LB

CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES

$9.99

per person

QUALITY MEAT. GUARANTEED.

Min. 30 portions. Available Sun-Wed. Delivery available at nominal additional fee.

FULL DINNER SPECIAL, MON-THURS INCLUDING DISHES AND DRINKS APPROX

$15.99

per person

WACKY WEDNESDAY WEDS 7-26-1

FISHING LINE FAM.PK SALMON

2 1/2 DOZEN EGGS SM. IN TRAY

SORRY, NO RAIN CHECKS!

AMAZING VALUE!!

$7.99 LB!!

$0.99

KLEENEX TISSUES BUNDLE

$13.99!!! LIMIT TWO

POLAND SPRING 24 PK 24 OZ SPORTS CAP

$4.99 WOW PRICE!

TEVYA’S NAT RIB STEAKS

$6.99 LB OUTRAGEOUS!

TIBANE VESIKONEN Sale 7/17-7/23 B&G PICKLES GHERKINS /SPEARS AND CHIPS

GEFEN LASAGNA

BARTENURA GNOCCHI

GEFEN MARINARA SAUCES

TUSCANINI MARINARA SAUCES

$1.89

GROCERIES

2/$5.00

MISHPACHA OR GEFEN CANOLA OIL 96 OZ

$4.99 SAVE $4.00

$1.89 SAVE $0.90

$2.39 SAVE $0.40

$1.99

SAVE $1.00

GEFEN WHOLE HEARTS OF PALM

DAGIM OR GEFEN SOLID WHITE TUNA IN WATER

$1.89

LIEBER’S OR GEFEN TOMATO SAUCE

$0.79 SAVE $0.20

LIEBER’SRICEBITES ORRICETHINS

$1.99 SAVE $0.80

REFRIGERATOR

GODENTASTELOX TRAY3OZ

$3.49 SAVE $1.10

FISHINGLINEFAM. PKSALMON

$8.99 LB

SHLOIMY’S ALWAYS SALE!

NISH NOSH CRACKERS

2/$5.00

BODEK ROMAINE FMILY PACK

$6.99 SAVE $2.00

FISHING LINE SALMON TAILS

$7.99 LB

FROZEN

GREAT FOR APPETIZER!

PRIDE OF THE FARM ICE-CREAM

$5.99 SAVE $0.50 DELICIOUS!

$0.79

$1.99

SAVE $1.10

MISHPACHA PEANUT BUTTER

GEFEN PASTA

DR PRAEGER’S BURGERS

2/$7.00

$1.69

HADDAR PASTA

$0.79

PRINGLES 2/$3.00

2/$3.00

ELITE SHTIX CHOCOLATE BARS

GEFEN CHUNK LIGHT TUNA IN WATER

KEDEM CEREAL BARS IND.

LIEBER’S PASTA SAUCES

2/$3.00

$0.99

3/$1.00

GEFEN STUFFED OLIVES 10 OZ

POLAND SPRING 24 PK 24 OZ SPORTS CAP

SAVE $0.60

SAVE $0.50

GLICK’S GRAHAM PIE CRUSTS

$1.19

$1.69 SVAE $1.30

SAVE $0.60

OSEM BAMBA

2/$1.00

FOUR CORNERS BAGEL CHIPS

$2.50 SVAE $0.99

GIVAT CREAM CHEESE

2/$5.00

DOZEN CAGE FREE EGGS

ONLY $1.99

$5.99

GREAT PRICE!

MEHADRIN CHOCOLATE LEBEN

$0.85 SAVE $0.30

MOM’S POTATO KNISH

$6.69 SAVE $1.60

EGGS XL

$0.99 WOW!

2 1/2 DOZEN EGGS SM. IN TRAY

$1.29

EAT EGGS, NOT STEAK!

NY PASTA RAVIOLIS

$3.49 SAVE $1.20

COMPARE AT $2.99!

DAGIM FROZEN BREADED FLOUNDER

$3.99

DAGIM FISH SHAPES

$4.99

DR PRAEGER’S FISHIES OR FISH STICKS

$5.99 SAVE $2.00

* WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES

care in a box

Send the camp package that is made with fresh ingredients & a touch of home.

The Cupcake

Box

The Nosh Box

The Truffle Bo

personalize w

ith your chil

1201 RIVER AVE UNIT 2, LAKEWOOD NJ 08701 · 848.245.0533 · SALES@THECOOKIECORNER.COM SUN-THURS: 10:00 - 6:00 FRIDAY: 9:00 - 3 HOURS BEFORE SHABBOS

d’s name

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

FULL PARVE MENU SUSHI & MUCH MORE

FOR 9 DAYS

SHABBOS

TAKE-OUT

You won't believe it's parve!

in full compliance with the Shabbos concerns publicized by Rav Shmuel Felder, Rav Osher Chaim Lieberman, Rabbi Yaakov Forscheimer, Rav Shmuel Meir Katz

177 PARKING SPOTS HALF A BLOCK AWAY WE HONOR ALL ORIGINAL COMPETITORS COUPONS ‫תחת השגחת‬

‫הרה”ג ר‘ מרדכי בצלאל קליין שליט”א‬ ‫רב ואב”ד סאטמאר‬ ‫לעיקוואוד‬

Summer Special

$10.99 ALL YOU CAN EAT BUFFET 4pm-9pm • UNTIL ROSH CHODESH ELUL

OPEN 12:00PM - 12:00AM 105 CLIFTON AVE, LAKEWOOD NJ

732-886-8818 • 732-886-8808 HEIMISHCHINESE@GMAIL.COM

Week of July 23, 2017

looking forward to serving you,

MordechaiSchwartz

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 27

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 28

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫אנטלאפן‬ ‫אוישוויץ‬ ‫‪‬‬

‫‪14‬‬

‫פון‬

‫‪‬‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫אלפרעד וועלצער‪ ,‬א סלאוואקישער געבוירענער‪ ,‬וואס איז געווען באפריינדעט מיט רודאלף ווערבע‪ ,‬דערציילט אים אז אין די נאנטע טעג‬ ‫וועלן די פיר מענטשן וואס פירן אן דעם טויט‪-‬צימער אנטלויפן פון אוישוויץ‪.‬‬ ‫די פיר האבן אונטערגעקויפט עטליכע קאפויס אז זיי זאלן איבערלאזן א לאך‪ ,‬גענוג גרויס פאר זיי אלעמען‪ ,‬אינעם הויפן האלץ וואס איז‬ ‫געלעגן אין בירקענוי דריי‪ ,‬וואס מען האט צוגעבויעט צום אלטן לאגער‪ .‬בירקענוי דריי איז געווען אינדרויסן פון אוישוויץ‪ ,‬און איז געווען‬ ‫באוואכט און ארומגענומען נאר בייטאג ווען די ארבעטער זענען דארט געווען‪ ,‬אבער ביינאכט זענען די היטערס אריבער צום אינעווייניגסטן‬ ‫לאגער‪ ,‬וואו די קאצעטניקעס זענען געשלאפן‪.‬‬ ‫דער פלאן איז געווען זיך אויסצובאהאלטן אינעם הויפן פאר דריי טעג‪ ,‬ווען די דייטשן וועלן זוכן אין און ארום דעם לאגער‪ .‬דערנאך‪ ,‬ווען די‬ ‫דייטשן וועלן אויפגעבן און אראפנעמען ביינאכט די שמירה פון אינדרויסן‪ ,‬וועלן די פיר זיין פריי‪.‬‬ ‫רודאלף און אלפרעד ווערן געבעטן פון די פיר זיי צו אינפארמירן די גאנצע צייט וואס עס קומט פאר‪ .‬נאכן באמערקן אז זיי פעלן האבן‬ ‫די דייטשן זיי טאקע געזוכט דריי טעג נאכאנאנד‪ .‬אינעם פערטן טאג‪ ,‬ווען רודאלף איז צוגעגאנגען צום הויפן‪ ,‬האט אים שוין קיינער נישט‬ ‫געענטפערט‪.‬‬ ‫די צוויי האבן זיך געפריידט אז די אנטלויף‪-‬אקציע איז געלונגען‪ .‬זיי האבן געפלאנט צו ניצן דעם זעלבן וועג זיך ארויסצובאקומען פון אוישוויץ‪.‬‬ ‫זיי זענען אבער געווען פארזיכטיג‪ ,‬און געפלאנט צו ווארטן צוויי וואכן ביז אלעס וועט זיך קריסטאליזירן‪ .‬עטליכע טעג נאכן אנטלויפן‪,‬‬ ‫באמערקט רודאלף אז עפעס אויסערגעווענליך קומט פאר ביים טויער‪.‬‬

‫ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!‬

‫מ‬

‫קא ּפיטל ‪ :13‬מיר זענען גרייט‬ ‫ַ‬

‫יט שרעק האב איך זיך צוגעקוקט ווי די פיר קאצעטניקעס‬ ‫פון טויט‪-‬צימער שפאנען מיט אראפגעלאזטע קעפ‪,‬‬ ‫ארומגענומען מיט פיל שמייכלדיגע עס‪-‬עס לייט‪.‬‬ ‫אן אומגעהויערער ווייטאג האט מיר גענאגט אין הארצן‪ .‬נישט נאר‬ ‫האב איך זיך געערגערט אויף דעם וואס זיי זענען אנטדעקט געווארן –‬ ‫וואס מיינט א זיכערער‪ ,‬דערנידערנדער טויט – נאר איך האב געוואוסט‬ ‫אז מיינע נייע פלענער פון אנטלויפן דורכן בארג האלץ‪ ,‬זענען צורונען‬ ‫געווארן‪.‬‬ ‫‘זיכער וועט מען זיי יעצט נעמען צו בלאק עלף‪ ’,‬האב איך געטראכט‪,‬‬ ‫‘דארט וועט מען זיי אויספייניגן מיט די ערגסטע מעטאדן‪ .‬די גרויזאמע‬ ‫דייטשן וועלן זיי מאכן דערציילן די פונקטליכע פלענער ווי אזוי זיי האבן‬ ‫זיך ארויסגע’גנב’עט פון אוישוויץ‪’.‬‬ ‫אבער ווען אברהם אייזנבאך איז מיר פארבייגעגאנגען‪ ,‬האט ער‬ ‫געגעבן א וואונק מיטן אויג‪ .‬איך האב פארשטאנען פונעם וואונק‪ ,‬אז‬ ‫זייער געהיימער סוד איז נאכנישט אנטפלעקט געווארן‪ .‬ווען איך האב‬ ‫באמערקט די גרויליגע צייכנס און שניטן אויף זייערע געזיכטער‪ ,‬בין איך‬ ‫געווען זיכער אז זיי זענען שוין אריבער א סעריע אויספארשונגען‪ .‬אבער‬ ‫קענענדיג אברהם אייזנבאך‪ ,‬האב איך געוואוסט אז זיין מויל איז גאר‬ ‫שווער צו עפענען‪.‬‬ ‫דאס כאפן די פיר מענטשן פון טויט‪-‬צימער איז נישט געווען די‬ ‫איינציגע נייעס אין אוישוויץ יענעם טאג‪.‬‬

‫‪Page 29‬‬

‫עטליכע שעה שפעטער אינעם טאג איז דער לאגער געווארן‬ ‫אויפגעשטורעמט ווען די דייטשן האבן געכאפט צוויי פראנצויזישע‬ ‫אידן‪ ,‬א קאפוי און זיין העלפער‪ ,‬ביים פרובירן צו אנטלויפן‪ .‬נאך אן‬ ‫אונטערזוכונג האט מען געפונען ביי זיי ברויט‪ ,‬וואו עס זענען געלעגן‬ ‫באהאלטן דימאנטן אין ווערט פון מינימום מיליאן שטערלינג; אויך זיי‬ ‫האט מען גענומען צום עלפטן בלאק‪.‬‬ ‫מיר האבן געוואוסט אז דאס כאפן זעקס מענטשן אין איין טאג‬ ‫וועט שאפן פארן סאדיסטישן קאמאנדיר האס אן אויסערגעווענליכע‬ ‫הנאה און פארגעניגן‪ .‬אין דער היסטאריע פון אוישוויץ האט נאכנישט‬ ‫פאסירט אזא זאך‪ .‬האס וועט יעצט האבן א גאלדענע געלעגנהייט צו‬ ‫ווייזן פאר אלע געפייניגטע אידן אין אוישוויץ וואס מען טוט פאר די‬ ‫יעניגע וואס אנטלויפן‪ ,‬אדער אפילו פרובירן נאר דאס צו טון‪ .‬ער וועט‬ ‫זיכער דעמאנסטרירן אז דאס איז א שפיל וואס לוינט נישט‪.‬‬ ‫דערפאר זענען מיר טאקע נישט געווען איבערראשט ווען עטליכע‬ ‫טעג דערנאך האט מען געברענגט צוויי פראוויזארישע תלויות‪ ,‬און פיל‬ ‫עס‪-‬עס לייט האבן מארשירט פאראויס‪ ,‬אויפגעריסטעט מיט געווער‬ ‫און טרומפייטערס‪.‬‬ ‫דער שטורעמבאנפירער שווארצהובער האט געהאלטן א רעדע‬ ‫איידער מען האט אויסגעפירט דעם פסק‪-‬דין‪ .‬מיט פייערדיגע ווערטער‬ ‫האט ער געגעבן צו פארשטיין אז עס וועט זיך נישט לוינען צו גיין אין די‬ ‫פיסטריט פון די זעקס אומגליקליכע אנטלאפענע קאצעטניקעס‪ ,‬וואס‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of July 23, 2017‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫‪Protect your valuable‬‬ ‫‪furniture & dining room tables‬‬

‫‪custom‬‬ ‫‪PROTECTION‬‬ ‫‪uncompromising‬‬ ‫‪STYLE‬‬

‫‪Custom Made‬‬

‫‪TABLE PADS‬‬ ‫‪& GLASS TABLETOPS‬‬

‫!‪New‬‬

‫‪MAGNET‬‬ ‫‪IC‬‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪ING‬‬

‫‪SYSTEM‬‬

‫זענען געווען אויסגעשטעלט פאר אונז מיט די הענט פארבינדן אונטער‬ ‫זייערע רוקנס‪.‬‬ ‫שווארצהובער האט גערעדט וועגן די צוויי פראנצויזישע וואס האבן‬ ‫פרובירט צו אנטלויפן‪ .‬ער האט דערציילט וועגן די טייערע ווערטפולע‬ ‫דימאנטן וואס מען האט געכאפט ביי זיי‪ .‬דאן האט ער מיט קענטיגער‬ ‫פארגעניגן אויסגעשריגן‪“ :‬ביידע וועלן שטארבן אויף דער תלויה‪ ,‬אבער‬ ‫צום ערשט וועלן זיי כאפן פופציג שלעק!”‬ ‫אן עס‪-‬עס מאן האט ארויסגעשפאנט פון דער רייע‪ ,‬האלטנדיג אין‬ ‫האנט א ריט פול מיט קאצן‪-‬וויידלעך‪ .‬די דייטשן האבן גענומען דעם‬ ‫קאפוי‪ ,‬איבערגעלייגט אויף א טישל‪ ,‬און די שלעק האט זיך אנגעפאנגען‪.‬‬ ‫מיט א שטארקן קראפט און שרעקליכע רציחה האבן זיי געשמיסן; נאך‬ ‫יעדע עטליכע שלעק האט א צווייטער איבערגענומען‪ ,‬אז די קלעפ זאלן‬ ‫זיין מיט א פרישער כח‪ .‬דאס זעלבע האבן זיי דערנאך געטון מיט זיין‬ ‫העלפער‪.‬‬ ‫דורכאויס די האלבע שעה וואס דאס איז פארגעקומען‪ ,‬האט מען‬ ‫נישט געהערט קיין שום געשריי אדער קרעכץ פון די פראנצויזישע אידן;‬ ‫מען האט נאר געהערט די ברוטאלע קנאקן פון דעם ריט אויף זייערע‬ ‫נאקעטע פלייש‪.‬‬ ‫דאס איז אבער נאר געווען דער אנפאנג; די הויפט צעראמאניע‬ ‫איז געווען דאס אויפהענגען‪ .‬די טרומפייטערס האבן אנגעהויבן‬ ‫דונערן און מען האט ארויפגעשטעלט די צוויי אידן אויף דער תלויה‪.‬‬ ‫דער קאצעטניק וואס איז געווען געצוואונגען זיי אויפצוהענגען‪ ,‬האט‬ ‫געארבעט שנעל‪ ,‬און נאך עטליכע מינוט זענען ביידע געהאנגען‪ ,‬ווען‬ ‫טויזנטער דערשראקענע ארעסטאנטן קוקן זיך צו געצוואונגענערהייט‪.‬‬ ‫דער העלפער פונעם קאפוי האט נאך באוויזן אויסצושרייען איידער‬ ‫די שטריק האט ארומגענומען זיין האלז‪ ,‬די לאזונג וואס טויזנטער אידן‬ ‫האבן געטראגן אויף זייערע ליפן אין די לעצטע מינוטן פון זייער לעבן‪:‬‬ ‫“שמע ישראל ה’ אלוקינו ה’ אחד!” זיינע ווערטער האבן זיך געהערט‬ ‫עטוואס אומקלאר צוליב די שטורעמענדיגע טרומפייטערס‪ ,‬אבער זיי‬ ‫האבן נאכמער אויפגעטרייסלט אונזערע צושאקלטע נשמות‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג ביז ביידע קערפערס זענען געהאנגען‬ ‫אומבאוועגליך‪ ,‬אן קיין סימן פון לעבן‪ .‬גאר שטארקע כוחות האט מען‬ ‫געדארפט האבן דאס צו קענען צוקוקן‪ .‬טראץ דעם וואס מיר האבן פיל‬ ‫מאל געזען דעם שרעקליכן בילד‪ ,‬זענען מיר נישט געווארן צוגעוואוינט‬ ‫דערצו‪ .‬מיר האבן געווארט מען זאל זיי אראפנעמען און מאכן פלאץ‬ ‫פאר די קומענדיגע‪ ,‬אבער קיינער איז נישט צוגעגאנגען‪.‬‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪Ushi Steinmetz‬‬

‫‪(917) 776-7371‬‬

‫‪For Easy‬‬ ‫‪Shop at Home‬‬ ‫‪Service Call‬‬

‫עס האט געהערשט א טויט‪-‬שטילקייט און קיינער האט זיך‬ ‫נישט גערירט נעבן דער תלויה‪ .‬פלוצלינג האב איך באמערקט ווי א‬ ‫הויעכראנגיגער עס‪-‬עס מאן זאגט עפעס שטרענג אן פאר די ארומיגע‬ ‫דייטשן נעבן דער תלויה‪ .‬צו מיין גרויס ערשטוינונג‪ ,‬האב איך געזען ווי‬ ‫די פיר מענטשן פונעם טויט‪-‬צימער‪ ,‬וואס האבן פרובירט צו אנטלויפן‬ ‫דורכן הויפן האלץ‪ ,‬שפאנען אין ריכטונג פונעם עלפטן בלאק‪.‬‬ ‫‘דאס מאל זענען זייערע לעבנס אפגעשוינט געווארן‪ ’,‬זענען מיינע‬ ‫מחשבות געלאפן‪‘ ,‬אבער פארוואס האבן דאס די דייטשן געטון? אבי‬ ‫זיי צו קענען מער פייניגן? צי מיינט דאס אז די עס‪-‬עס ווייסן נאך אלץ‬ ‫נישט ווי אזוי‪ ,‬און וועלכע מעטאדן‪ ,‬זיי האבן גענוצט צו אנטלויפן און זיי‬ ‫זענען אנטשלאסן דאס ארויסצובאקומען פאר יעדן פרייז?’‬ ‫יענע נאכט בין איך געזעסן מיט אלפרעד‪ ,‬איבערגעשמועסט און‬ ‫דורכגעגאנגען דעם אנטלויף‪-‬פלאן‪ .‬מיר זענען געקומען צום באשלוס‪,‬‬ ‫אז מיר האבן כמעט נישט קיין אויסזיכטן צו אנטלויפן דורכן בארג‬ ‫האלץ‪ .‬אונזערע פריינט וועלן זיך ברעכן פריער אדער שפעטער‪ .‬מענטשן‬ ‫קענען אויסהאלטן ברוטאלע פייניגונגען נאר ביז א געוויסע מאס‪ .‬די‬ ‫עס‪-‬עס לייט זענען גרויסע מומחים דאס צו באווייזן און ארויסבאקומען‬ ‫וואס זיי ווילן נאר פון זייערע קרבנות‪.‬‬ ‫אבער צו מיין גרויס איבערראשונג‪ ,‬האב איך נאך עטליכע טעג‬ ‫נאכאמאל געזען די פיר ארבעטן אין לאגער‪ .‬זיי זענען נישט ארויף צו‬ ‫דער תלויה‪ ,‬נאר דרייען זיך דא צווישן אונז‪ .‬מען האט זיי טאקע גענומען‬ ‫פון דער תלויה גלייך צום עלפטן בלאק‪ ,‬אבער דער פאקט איז אז זיי‬ ‫לעבן און זענען דא‪ .‬צוזאמען מיט אלפרעד האב איך פרובירט צו דערגיין‬ ‫פארוואס די דייטשן האבן זיי אפגעשוינט און געלאזט לעבן; א זאך וואס‬ ‫האט נאך קיינמאל נישט פאסירט אין אוישוויץ מיט אן אנטלאפענער‪.‬‬ ‫מיר האבן נישט געוואוסט‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג ביז מיר זענען געוואויר געווארן דעם‬ ‫ענטפער צו דער ברענענדיגער פראגע‪‘ :‬האבן די פיר אויסגעזאגט פאר‬ ‫די עס‪-‬עס די וועגן ווי אזוי זיי זענען אנטלאפן; ווייסן שוין די דייטשן‬ ‫אז דער תמימות’דיג‪-‬אויסזעענדער בארג האלץ איז א גוטער שפרינג‪-‬‬ ‫ברעט צו פרייהייט?’‬ ‫דער עלפטער בלאק איז געווען שטארק באוואכט און אפגעזונדערט‬ ‫פון דער איבעריגער טייל פונעם לאגער‪ .‬אבער איך‪ ,‬אלס בוכהאלטער‪,‬‬ ‫האב געטראפן עפעס א סיבה פארוואס אריינצוגיין אהין‪ .‬איך בין‬ ‫אריבערגעגאנגען נעבן אברהם אייזנבאך און אן קוקן אויף אים האב‬ ‫איך זיך אנגערופן‪“ :‬אברהם‪ ,‬זיי ווייסן שוין דערוועגן?”‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of July 23, 2017‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Please Join Us In Saying ‫תהילים‬

Now Accepting Jersey Care

In The Comfort Of Your Home 513-386-0000 #185 Morning: Sun-Fri 10:30 Night: Sun - Thu 9:00 Moitzai Shabbos: 10:00 *15 Min Max

Available weekends for family gatherings/simchas/conferences. Large backyard. Indoor heated pool. Large dining room and new fully stocked playroom/game room Linen/towels provided. Linen/

Lakewood-Catskills Shuttle & Delivery Door to door service

For passengers Please call 732.703.0167 For pakage Delivery call or text 848.229.2700 Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 31

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪SUMMER SALE‬‬

‫‪LAKEWOOD-CATSKILL SHUTTLE‬‬ ‫‪Door To Door Service‬‬ ‫‪To All Bungalow Colonies & Camps‬‬ ‫‪Passenger & Package Delivery‬‬ ‫‪Call Or Text 732-810-3086‬‬

‫אברהם האט געהאלטן אינמיטן גראבן א גרוב‪ ,‬אינאיינעם מיט‬ ‫נאך פיל אנדערע ארעסטאנטן‪ ,‬נוצנדיג די בלויזע הענט‪ .‬ער האט‬ ‫אריינגעלייגט די פארפרוירענע זאמד אין זיין געשרייפטן היטל‪ .‬אן‬ ‫זיך אויסדרייען צו מיר אדער אויפהערן זיין ארבעט האט ער שטיל‬ ‫ארויסגעמורמלט‪“ :‬ניין‪”.‬‬ ‫“ביסט זיכער?”‬ ‫“איך זאג דיר צו‪ .‬זיי האבן אונז נישט געבראכן און קיינער האט‬ ‫נישט אויסגעזאגט‪ .‬גלייב מיר‪ ,‬נאך אביסל וועסטו אנטלויפן פון דא‪”.‬‬ ‫ער האט גענומען זיין היטל אנגעפילט מיט ערד און איז פלינק‬ ‫געלאפן עס אויסליידיגן‪.‬‬ ‫איך בין צוריקגעלאפן צו מיין חבר אלפרעד אין א אויפגעהייטערטער‬ ‫שטימונג‪ ,‬ווייל איך האב געוואוסט אז איך קען זיך פארלאזן‬ ‫בלינדערהייט אויף אברהם‪ .‬אינאיינעם מיט מיין שמחה איז אויך‬ ‫צוגעקומען א וואקסנדער רעספעקט פאר די פיר‪ ,‬אז זיי האבן געהאט די‬ ‫שטארקייט אויסצושטיין די ברוטאלע פייניגונגען און נישט אויסזאגן‬ ‫קיין זאך פאר די דייטשן‪.‬‬ ‫דעם קומענדיגן טאג האב איך נאכאמאל געזען אברהם’ען‪ .‬איך האב‬ ‫אים געוואלט באדאנקען‪ .‬ער האט מיר אבער איבערגעהאקט און זיך‬ ‫אנגערופן‪“ :‬זיי נישט קיין נאר‪ .‬אנטלויף‪ .‬אבער אויב דו ווילסט קענסטו‬ ‫מיר צוריק טון א טובה‪”.‬‬ ‫“זיכער‪ ,‬וואס דו ווילסט‪”.‬‬ ‫“אינעם ליידיגן פלאץ ביי די העלצער האבן מיר איבערגעלאזט א‬ ‫קליינעם אנדענק‪ .‬מיר האבן עפעס אריינגעקריצט אויף די העלצער און‬ ‫אונטער דעם אלע אונזערע נומערן‪ .‬אויב די דייטשן טרעפן דאס זענען‬ ‫מיר פארלוירענע‪ .‬ווען איר אנטלויפט קראץ עס אראפ‪”.‬‬ ‫“איך וועל עס אויסמעקן אין דער סעקונדע וואס מיר וועלן זיך‬ ‫דארט געפינען‪ .‬וואס האט איר דארטן געשריבן?”‬ ‫“טויט פאר דעם דייטשן רייך!”‬ ‫איך האב דערשטיקט מיין געלעכטער‪ .‬איך האב געטראכט פון די‬ ‫‪Page 32‬‬

‫פיר מענטשן וואס זיצן צאמגעשטופט אין א קליין לעכל‪ ,‬הערן זיך צו‬ ‫צו די פיסטריט פון די עס‪-‬עס שטיוול וואס קלאפן און זוכן זיי ארום‪,‬‬ ‫און זיי בלייבן גענוג אויפגעהייטערט און דערפרישט צו קענען שרייבן‬ ‫אזעלכע ווערטער‪ .‬איך האב זיך געוואונדערט צי ווען איך וועל דארט זיין‬ ‫וועל איך זיך וואגן דאס צו טון‪.‬‬ ‫“אברהם‪ ,‬וואס האט פאסירט? ווי אזוי האבן די דייטשן אייך‬ ‫געכאפט? וואס איז געווען דער דורכפאל?” האב איך ארויסגעשאסן‬ ‫אויף איין מאל מיינע פראגעס‪.‬‬ ‫“נעבן פארבעקע האבן מיר זיך אנגעשטויסן אין א מיליטערישער‬ ‫פאטראל‪ .‬דערווייטערט אייך פון דעם פלאץ‪ .‬עס איז טאקע א קליין‬ ‫שטעטל‪ ,‬אבער עס איז פול מיט דייטשע פארשאלטענע סאלדאטן‪.‬‬ ‫דארט שיקן זיי ארויף פיל לופט‪-‬באלאנען קעגן די עראפלאנען פון די‬ ‫אליאירטע‪”.‬‬ ‫פאר אונז צוויי‪ ,‬אלפרעד מיט מיר‪ ,‬איז יעצט געווען קריטיש‪-‬‬ ‫וויכטיג יעדע טראפ אינפארמאציע‪ .‬מיר זענען ביידע געווען גרייט צו‬ ‫אנטלויפן‪ .‬קליידער – טייערע האלענדישע מונדירן‪ ,‬ווינטער מאנטלען‬ ‫און גוטע שטיוול – האבן מיר שוין געהאט באקומען פונעם ‘געשעפט’‬ ‫אינעם זאנדערקאמאנדא; דארט איז געווען פון אלעם גוטן‪ ,‬וואס נאר‬ ‫מען האט געדארפט‪ .‬די רוסישע טאבאק – וואס ווי איך האב געהערט‬ ‫פון דעמיטרי דערווייטערט עס שמעק‪-‬הינט – האבן מיר שוין געהאט‬ ‫אנגעגרייט‪ ,‬דורכגעווייקט מיט נאפט און עס אויסגעטריקנט‪ .‬און צום‬ ‫סוף‪ ,‬מיר האבן שוין געהאט אפגעמאכט מיט צוויי פוילישע ארבעטער‪,‬‬ ‫אז זיי וועלן צוריקלייגן די העלצער נאכדעם וואס מיר גליטשן זיך אריין‬ ‫אינעם לאך‪.‬‬ ‫מיינע אויגן זענען געווען געוואנדן צום טאטן אין הימל‪ .‬נאר ער קען‬ ‫פארזיכערן אז איך זאל ארויסגיין פון דא א לעבעדיגער‪.‬‬

‫וועט זיי דאס מאל געלונגען צו אנטלויפן?‬ ‫וואך‪ ,‬אי”ה!‬ ‫פארזעצונג קומענדיגע ָ‬ ‫ָ‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of July 23, 2017‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Got a flood? Think Best!

24 hr flood emergency response Insurance billed directly, Hassle Free!

Danger: Dirty dryer vents can cause fires

Carpet & Upholstery

Tile & Grout

732-367-1462 Week of July 23, 2017

Dryer Vents & Ducts

Floor Waxing

Pipe Break Sewer Backup

732-337-7505 (TEXT)

Water Damage

Mold Treatment

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 33

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

No yid should go

‫ךמחל‏ בערל‏ ‏ סורפ אלה דווקייל ליש‬

hungry

Need a yeshua? health • nachas • parnassah shmira • shiduchim • HATZLACHA

Become a partner

Bais Hatavshil of Lakewood provides hundreds of warm meals weekly for nitzrachim. This is done b’derech kovod without causing any

‫ם‬ ‫ורחי ובית‬

105 Clifton Ave Lakewood NJ

‫א פ רוס ל ר ע ב‬

‫ל‬

send your check or call today

to sponsor a seudas aniyim

‫ה‬

‫ך‬

‫לחמ‬

‫לייקווד‬

need assistance.

‫הכנס‬ ‫תא‬

‫התבשיל‬

shame to those who

105 clifton ave, Lakewood NJ 08701 hachnosasorchimlakewood@gmail.com www.congregationhachnosasorchim.org

732-298-6377 Week of July 23, 2017

‫והוא סגולה לכל ענינים‬

Proven segulah

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 34

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫ב"ה‬

SHOP ONLINE

and get

FREE FAST DELIVERY guaranteed!

ie Grocer s

Weekly Savings FREUNDS

HAOLAM

Chunk Light Tuna In Water

Breaded Tilapia/ Flounder

9" Pie Crusts $1.99

8 Slice Pizza

Asst Pasta

Shredded Mozzarrela / Pizza Cheese 2 LB - LIMIT 2

MARINARA/PIZZA/VODKA - 26 OZ

$7.49

4/$5.00

$8.99

$1.99

$1.29

$4.49

B'GAN

VEGI-CHEF

LIEBERS

MENDELSOHNS

LIMIT 4

GEFEN

Frozen Asst Mixed Veg 2/$3.00

GEFEN

LIMIT 8 - 16OZ

SHEFA

Tuna Salad Deluxe $2.79

MEHADRIN

Krispy Yogurts 5.3 OZ

$1.09

Produce

GEFEN

Pasta Sauce

Breaded Eggplant Patties 1 LB $3.99

GEFEN

6 OZ - LIMIT 6

16 OZ BAG - LIMIT 4

MERRICK

LIMIT 4

Mom's Potato Knishes

Cotton Candy

Corn Chips

$5.99

2/$1.00

4/.89¢

12 CT

8 OZ

Canteloupe

Eggplant

2/$3.00

$1.49 Lb

Kiwi

Cut Mixed Fruit

4/$1.00

$2.49

BLOOMS

REG/BBQ - 1 OZ

FARM FRESH

12 OZ

REISMAN'S

Chocolate / Cinnamon Mini Croissant 12 OZ $4.49

GREEN'S

Asst Rugelach 14 OZ

$3.99

FARM FRESH

Cinnamon Buns $4.99 Lb

PLASTICO

Sandwich Ziploc Bags

Deli Super Special

100 CT

$1.99

+ Fish Meat ALL MEAT AMERICAN AND BEIS YOSEF

FRESH SLICED

Sea Bass Sable

Fresh Tuna

Fresh Salmon

$8.99 Lb

$7.77 Lb

FAMILY PACK

3 OZ

$9.99

Note: NEW SALE DATES

9-Days Special! Check Out Our Full Line Of Ready-Baked Fish

Valid: Sun: 7/23 - Fri: 7/28 All sales require a $10 min non sale items. We reserve the right to limit quantities

Free Fast Delivery

With a minimum of $50 purchase on non sale items

357 Squankum Rd, Lakewood, NJ 08701 Tel: 732-886-3700 - Fax: 732-806-5356

orders@lakewoodfarmfresh.com www.farmfreshkosher.com

Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To subscribe to our email list for all our latest updates & specials Please email: orders@lakewoodfarmfresh.com

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

OPEN

HOURS Page 35

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY INTERIOR

EXTERIOR

DECK REFINISHING

COLOR CONSULTATION

It’s a big world, and someone has to paint it. At Spectrum Precision Painting, we are up to the challenge. Spectrum Precision Painting combines meticulous craftsmanship with reasonable pricing. Trust our licensed professionals with your detailed painting, refinishing and color consultation needs. Serving the Tri-state area and beyond. Call us today at 732-961-1900 for a complimentary Spectrum Precision Painting Estimate.

Superior Quality Week of July 23, 2017

Guaranteed Pricing

First-Class Service

Fully Insured

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 36

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Join us as we welcome hundreds of new families to Lakewood! • As our town continues to grow, YOU can be among the first to greet the newcomers. • The comprehensive Newcomer’s Guide to Lakewood is filled with vital information such as phone numbers, maps, and resources to help the newcomer familiarize himself and find his way around town. • Whether you are a store, business owner, medical office, or offer any other services the newcomer can benefit from, seize this opportunity to attract customers from the first moment. • The Newcomer’s Guide will also be available in Brooklyn, NY, so that potential buyers and future residents can preview your advertisement even before they arrive.

If you own a store or business in any area of Lakewood, seize this opportunity to build customer loyalty from the first moment!

Ad sizes And prices dline ea d ! d Ad deAdliNe: WedNesdAY, JUlY 19 e d n e t x e

Premium ads (cover, first and last pages, and more) ....................................................... call for availability Full page color..................................................... $400

Half page black & white ......................................$175

Full page black & white ..................................... $275

Basic listing ................................................................$50

FOr AdverTisiNG OppOrTUNiTies, call 732.523.1540 | email: newcomersguidenj@gmail.com Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 37

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 38

jFROG

EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIVES • DB EXCLUSIV

KOSHER TABLET

LEARN && PLAY

Introducing... The all new jFROG! • GEARED FOR CHILDREN AGES 3-120 YEARS OLD • Designed to grow with your child • Educational learning for all ages • Fully Kosher for the Jewish child in mind, with no web access or video capabilites • RELIABLE, DURABLE, FAST & SECURE • Superior, Bright & Responsive 7” Multi-touch screen • Child profile - Allows you to create up to 3 profiles so you can conveniently manage permissions, apps and games your child can access. • Maintain the measure of time your child spends on the tablet, by total time, hours of the day or by Apps & Category.

only

12999

introductory price Limited quantities available

• Expandable memory card with seforim available for purchase • Tools to help ease daily activities, such as Hebrew calendar, Alarm clock and much more! • Grasp and appreciate: 30 educational games for juniors, 40 Games for teens, 30 Torah Apps, 20 Tools & office apps & much much more! • The jFrog is Endorsed by Rabbonim to be safe for kids and adults alike. Now you can appreciate telling your child “Yes, you can!”

Exclusively at

Grow with me! Bumper can be used as protector with younger children

FOR KIDS • Magic Doodle • Build a farm • Learn colors, shapes, & numbers • Teddy bear maker • Word of the day • Stretchy Monkey • Story Spinner • Puzzles • MUCH MUCH MORE!!!!

FOR TEENS • Tricky Mountain Bike • Traffic Rider • Sudoku • Chess & checkers • Brick Crusher • Solitaire • Brain it on • Glow Hockey • Escape • Music Apps • MUCH MUCH MORE!!!!

TORAH APPS • Daf yomi • Siddur • Tehillim • Chumash • Zmanim • Hebrew calendar • Shas • MUCH MUCH MORE!!!!

OFFICE APPS • Calculator • Calendar • Gallery • Music • Notes • Voice memo • Office (Word, Excel) • MUCH MUCH MORE!!!!

Voted the leading kosher tablet! 732.901.1280

19 Clifton Avenue, Lakewood, NJ www.dbstore.com • sales@dbstore.net S-Th 10-9 • F 9:30-1 • Phones: F 9:30-1

FAST FREE SHIPPING! DAILY LOCAL DELIVERY!

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

L a kewo o d ’ s

FULL SERVICE JEWELER E x p er t J ewe l r y Re p a i r C u s to m J ewe l r y J ewe l r y M o d i fi cat i o n

7 32 . 8 0 6 . 559 7 Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫‪ALL CHAIN CALLS ARE UNDER THE PERMISSION OF THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848‬‬

‫‪Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ L‬אבינועם בן פרומא פיגא‬ ‫‪- L‬אברהם ראובן בן פרומא אסתר‬ ‫‪- L‬אריאל בן רחל‬ ‫‪- L‬דוב נחמי' בן רחל חי' שרה‬ ‫‪- L‬זכרי' בן רבקה‬ ‫‪- L‬טובי' ישראל מאיר בן פריידא רחל‬ ‫‪- L‬יהושע בן בריינדל‬ ‫‪- L‬יוסף בן בת שבע‬ ‫‪- L‬יצחק שמעון בן חי'‬ ‫‪- L‬ישראל יצחק בן שרה פרידא‬ ‫‪- L‬ישראל קלמן בן הינדא‬ ‫‪- L‬משה בן אלטא חי' שפרינצא‬ ‫‪- L‬משה חיים בן יהודית‬ ‫‪ - L‬נתן מאיר בן חנה‬ ‫‪- L‬יוסף רפאל בן רבקה‬ ‫‪- L‬צבי יהודה בן בתי'‬ ‫‪- L‬שאול בן פיא ליבא‬

‫אלטר ירמיהו בן מרים לאה‬ ‫חיים מאיר בן מלכה רויזא‬ ‫חיים יהונתן בן שרה‬ ‫יהושע בן שרה‬ ‫יעקב אשר בן שושנה‬ ‫ירחמיאל שלום משה בן רבקה צירקא‬ ‫ישראל שלמה בן יהודית‬ ‫משה בן רבקה ריזל‬ ‫נתן מאיר בן בתי' רבקה‬ ‫נפתלי בן שולמית‬ ‫צבי דוד בן חנה ריזל‬ ‫רפאל מרדכי בן שולמית דבורה‬ ‫שלמה אליהו בן מרים גיטל‬ ‫שמואל רפאל בן שינדל שרה‬ ‫שמשון בן חי' שרה‬ ‫שמעיהו יוסף ניסן בן בתי'‬

‫‪- L‬בלומה בת הינדא‬

‫‪‬‬ ‫אביגיל מלכיה בת שרה‬

‫אלישבע בלומא בת פערל שינדל‬ ‫דבורה שירה חי' בת הינדא פערל‬

‫‪- L‬דבורה אסתר בת רחל‬

‫אנט בת מסעדה‬

‫‪- L‬חי' גיטל בת ברכה לאה‬

‫אלישבע בת דבורה מלכה‬

‫מזל בת אסתר‬

‫‪- L‬חי' דינה חביבה בת שושנה‬

‫אסתר רבקה בת לאה‬

‫טאבא בת חנה אידל‬

‫‪- L‬חי' לאה בת קילא גיטל מלכה‬

‫אפרת מיכל בת אילה‬

‫‪- L‬חי' מלכה בת בת שבע‬

‫גיטל בת שושנה רחל‬

‫‪- L‬טויבא בת לאה‬

‫חי' בת נאוה‬

‫‪- L‬לאה בת רבקה‬

‫חי' בינה בת ראשא ליבא‬

‫‪- L‬לאה רחל בת שרה‬

‫יענטא בת אסתר רבקה‬

‫‪- L‬לאה ברכה בת נחמה אידל‬

‫רינא בת רחל‬

‫‪- L‬רוחמה בת אסתר בלומא‬

‫דבורה בת סאסא מלכה‬

‫‪-L‬רוחמה חי' ברכה בת חסי' העניא מירל‬

‫רחל בת אסתר‬

‫‪-L‬ריזל שושנה בת פיגא לאה‬

‫מאשא בילא בת רבקה‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫מרים ליבא בת דבורה‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫פדיון שבוים‪-‬שלום מרדכי בן רבקה‬ ‫‪‬‬ ‫פדיון שבוים‪-‬אפרת מיכל בת אילה‬ ‫בילא‪‬‬ ‫פדיון שבוים‪-‬ראובן בן אסתר ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫פיגא יהודית‬ ‫פדיון שבוים‪-‬מרדכי יצחק בן‬ ‫‪‬‬

‫פדיון שבוים‪-‬נפתלי צבי בן חי' רבקה‬ ‫פדיון שבוים‪-‬הערש ברוך בן אסתר יהודית‬ ‫פדיון שבוים‪-‬מזל טוב בת אסתר‬ ‫פדיון שבוים‪-‬ארילה בת אילה‬ ‫פדיון שבויים‪-‬שלום בן לאה‬

‫‪VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848‬‬

‫‪Page 41‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of July 23, 2017‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

The

ObservanT

Jew

Toil and Trouble

e’re now in the period of the Three Weeks between the 17th of Tammuz and Tisha B’Av. It’s officially a mourning period, but I find it hard to relate to that concept. Yes, we use things like the Inquisition and Holocaust that we can relate to better to get us into the mood of pain, but it almost seems disingenuous. Most of us can manage to evoke some emotions for Tisha B’Av, but the Three weeks are bookended by Shiva Asar B’Tammuz as well. We don’t cry as much then, but it seems the two are supposed to be somewhat equivalent. How to approach this time period is a challenge but this year I came up with a new perspective. What happened on the 17th of Tammuz? A number of tragedies. Moshe broke the first tablets he received from HaShem; the korban tamid, the daily offering, ceased during the siege of Jerusalem when they couldn’t get animals; the walls of Jerusalem were breached; the wicked Apostomos burned a Sefer Torah; and r”l an idol was set up in the Bais HaMikdash. While these are all tragedies on their own, I found a thread running through them that isn’t about “something else” but about us. When the original luchos existed, one could not forget any Torah. When they were broken, we had the new challenge of working hard to grow in Torah. When the Kohanim in the Bais HaMikdash offered korbanos, they were our representatives. We didn’t have to bring offerings because they were being brought on our behalf. When the daily sacrifices stopped, we gained the necessity to find ways to come close to HaShem on our own. When you have a wall around your city, you are protected. When that wall is breached, you need some other form of protection. Suddenly you need

Week of July 23, 2017

Rabbi Jonathan Gewirtz

to work for it.

When the wicked Romans burnt a Sefer Torah or put an idol in the Bais HaMikdash, they introduced new things for which we had to watch out. Until then it was unimaginable but afterwards it was a part of life which needed our vigilance. So you see, the start of the Three Weeks isn’t about mourning, but about the requirement for us to start to take action. If so, then Tisha B’Av is also not just about mourning, basically crying over spilled milk, but rather about recognizing what was lost so we know what it is we’re trying to bring back. On the 17th of Tammuz, I davened Mincha in a Chabad shul. Between Mincha and Maariv, I was surprised to see the Rabbi uncover a monitor and put a DVD in the player. Instead of speaking himself, he turned on a video of the Lubavitcher Rebbe, and everyone sat down to watch. The topic was “Yagata U’Matzasa,” that when one toils he sees success. The Rebbe told a story of some bochurim who had been sent to a certain town for outreach. While there, they became involved in helping some of the people of the community. When they couldn’t help, they offered empathy and encouragement. Unfortunately, they didn’t seem to get through to the folks in town. What they didn’t realize was that their mission had an unexpected consequence. The Rabbi of the community watched their behavior and though they didn’t see anything amiss, he felt that he had been insensitive to his congregation. He reflected and took stock of himself. He realized that he needed to improve in his empathy and involvement. He wrote to R’ Schneerson to share this story. People, the Rebbe said, like these boys, often don’t know when they’ve succeeded.

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 42

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Help Wanted Growing local business seeks energe�c & personable sales person P/T of F/T. Please email resume to Joblakewood08701@gmail.com At one point in the video, someone spoke about his experience when he spoke to the Rebbe about the classes he was giving and how he felt he wasn’t seeing any success. The Rebbe, he said, disagreed. “Chazal say, “Yagata U’matzasa Taamin,” if one says he put in toil and he saw success you believe him. You have put in effort, so undoubtedly, you have seen success. However, the success you see may not look like what you expected it to look like.”

the meat of korbanos, we are preparing the altar for its return with the coming of Moshiach.

Each year, we cry and mourn, but we may not see results. That doesn’t mean they aren’t there. If we put in effort, we are guaranteed that we are building the Bais HaMikdash and bringing back what we lost. When we don’t eat meat, and instead of focusing on elaborate dairy treats we hunger for

Jonathan Gewirtz is an inspirational writer and speaker whose work has appeared in publications around the world. He also operates JewishSpeechWriter.com, where you can order a custom-made speech for your next special occasion. Sign up for the Migdal Ohr, his weekly PDF Dvar Torah in English. E-mail info@JewishSpeechWriter.com and put Subscribe in the subject.

Week of July 23, 2017

We should capitalize on this time to toil in recognizing what we’re missing and trying to recreate it. That is the primary message of the Three Weeks – life is about the toil, not the trouble. .

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 43

Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of phones, androids and iPhones in used & brand new condi , tion. TRAVELING SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLYTO ISRAEL or anywhere overseas? W FOUND SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and leave a clear message. miaxd zlrezl:

9 y e

FOR THE FIRST TIME TO BORROW

NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of H Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For y`x ieqk. D more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 phones, androids and iPhones in used & brand new condi T IN IT IN THE THE LAKEWOOD LAKEWOOD WEEK WEEK LY LY FOR RENT , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do allcustom interiorelectric gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? YITZ AUTO REPAIR: experienced and licensed. YITZW DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your yard cleaning & removals. Beﬆ prices guaranteed. Free b SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and AUTY BODY SHOMER address today. Hatzolah Call ADDRESS miaxdsign zlrezl: FOR TIME TO BORROW PREG. TESTS only THE $4!recommended. 2FIRST for $7/Ovul. teﬆs $4, 5IT! for DON’T BECOME A732-FOR-AUTO-BODYVICTIM OF A HOME BREAKeﬆimates. (732)905.5865 je leave aA clear message. SHABBOS 732-987-7028 NEED CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde7xzkd the beautiful mitzvah of $15, for xtq $18. describing Moﬆ accurate available anywhere. IN ! Get a “Charlie Bar” installed now before it is too late. Airvoice, T-Mobile andsliding more. We have all types of y`x ieqk. Anonymous pickup. Call Eﬆher Paretzky 886-1604 This bar isSprint, installed on your porch door. Sliding D NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T, phones, androids and iPhones in used & brand new condi porch doors arePLAN: knownSuper to be savings the easiest door todental breakcare. into, HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR UHP DENTAL on all your ,For Airvoice, Sprint,We T-Mobile and more. We have all types“Child of W 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do allTHEN interiorEVER!! gutting, e THE INTERNET IS MORE DANGEROUS tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? so don’t delay. also install child safety gates, DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info.androids please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 phones, and iPhones in used & brand new Buy condition. yard cleaning & removals. Beﬆ prices guaranteed. Freeus Proctect your family now! A filter is simply not Call AVOID BECOMING VICTIM OF Aenough! BREAK-IN A SELL unlocked phones. Call 732-370-3204 and Window Guards”worldwide & “Window Security Pins”. 8 get miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW We also buy any unwanted silver. Call Jewelry miaxd zlrezl: TO ISRAEL FOR THE FIRST TIME TO BORROW TRAVELING anywhere overseas? We SELL eﬆimates. (732)905.5865 for a free estimate on anDont automatic, self locking device for your w CHARLIE BARS!! leave home without one or risk leave clear the 9tha free. Ifmessage. you have a or special needs childmitzvah who leaves TT ceakde xzkd xtq describing the beautiful of by Rivky (Abecasis)theroom name youNotruﬆ for required. all your ceakde TESTS xzkd xtq only describing thecall beautiful mitzvah unlocked worldwide phones. textteﬆs our new computer room, office or study doors. batteries PREG. $4! 2Please for $4, 5of for the house without permission, we $7/Ovul. haveorseveral options for getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets of y`x ieqk. jewelry 732.364-7297 of y`xShabbos ieqk. number andunder leave a100.00 clear message. Just close needs. the door and it's locked. Order one today before the $15, 7 7325033484 for locks $18. for Moﬆ accurate available that. with free anywhere. peephole. di inﬆalledison yourThis sliding porch door,which isIN thewith weakeﬆ HAVE OLD JEWELRY SITTING YOUR di damage done! lock will help you comply your UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care.We For Internet /study room automatic combination locks. ,W Anonymous pickup. Call Eﬆher Paretzky 886-1604 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, , exterior door in your home. Get one now before it`s too 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO 732.942.7363 we do all interior gutting, DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift ?W school/yeshiva *ISHUR*. We also carry shabbos locks,charlie more info. please call D. Kirshenbaum DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your cuﬆom repair broken/busted door jambs. Panic guaranteed. bars and door yard cleaning & removals. Best prices Free and yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW ‫והכבוד‬ late.We window pins. Buy silver. 8recommended. and Call getcustomers. 9th free. Wecarry also buytoday. any unwanted Jewelry bars,childproof window locks. Many happy and 1 electricalso address sign Hatzolah Call closers for (732)905.5865 schools shuls & mikvaos. Ask us about our estimates. estimates. (732)905.5865 ‫הכתר‬ ‫ ספר‬describing the beautiful mitzvah of ‫כּסוי הראש‬, please 732-370-1146 by Rivky (Abecasis)the name you truﬆ for all your Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes Sh weekly specials. Shomer shabbos. 732-730-3757 AVOID BECOMING A VICTIM OF Ateﬆs BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. $4, 5 for call 732-363-9431 jewelry needs. 732.364-7297 free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 17 www.addressitnj.com CHARLIE Dont leave home without one or risk $15, 7 forBARS!! $18. Moﬆ accurate available anywhere. m HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby getting house robbed, chas Paretzky v`sholom. This gets HAVEyour OLD JEWELRY SITTING IN bar YOUR Anonymous pickup. Call Eﬆher 886-1604 .For For DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift DON’T BE LEFT IN Shabbos THE DARK! Order your gates, window gates, combinations for cuﬆom sliding DRAWER? I’llsliding giveSITTING cash gold plus a I’ll gift inﬆalled on your porch for door,which is the weakeﬆ HAVE OLD JEWELRY INyour YOUR DRAWER? DAY CAMPS We also buy any unwanted silver. Call Jewelry HELP WANTED electric address sign today. Hatzolah recommended. Call patio/porch door for weﬆgate & other developments.Beﬆ We also buy any unwanted silver. Call Jewelry give cash for your gold plus a gift certificate! We also buy any exterior door in your home. Get one now before it`s too by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at unwanted silver. Call Jewelry by Rivky (Abecasis)the name you by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. or late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. for 1www.addressitnj.com PERSON IS LOOKING FOR A RIDE exp. In QB. P/T. every Flex Motsei hours, BOOKKEEPER jewelry needs. 732.364-7297 CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk trust for all your jewelry needs. 732.364-7297 M jewelry needs. 732.364-7297 732-730-3757 re. Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes re. Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call great pay for suitable candidate. Pls send info PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for $15, 7 for H getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets free peephole. RepairIN broken & crackedOrder dooryour jams,custom Child 1718-755-5849. $18. Most accurate available anywhere. Anonymous pickup. Topjob1750@gmail.com DON’T BE LEFT THE DARK! inﬆalled on your sliding porch door,which is the weakeﬆ DON’T BEburglar LEFT IN THE DARK! your custom mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER UHP DENTAL PLAN:window Super savings onpatio all Order your dental care. For safety & Anti locks, door locks ,baby Call Esther Paretzky 886-1604 electric address sign today. recommended. exterior door incall your home. Get one now before it`s Call too electric address sign today. Hatzolah Hatzolah recommended. Call more info. please D. Kirshenbaum 732.942.7363 gates, window gates, Shabbos combinations for sliding IN ADDRESS IN late.We also IT! carry window pins. Buyus ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit 732-987-7028.Visit us8at atand get 9th free. DAY CAMPS 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei patio/porch door for weﬆgate & other developments.Beﬆ www.addressitnj.com sk www.addressitnj.com isk Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes MORAH SHOSHANA RABINOWITZ'S DAYCAMP Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will probably pay. Please call ‫בס"ד‬ IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You have a- 2 prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. ets O Separate Groups - 18-24 months & 2.5-3.5 yearWater olds. moveGirls and PERMANENT STAMP FOR $25 - Custom ets free peephole. LAUNDRY Repair broken & cracked door jams,Name Child 1718-755-5849. leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! 732-730-3757 est Boys. Full summer. Years of camping experience! Farm Fresh / Kol Labels onburglar or sew TO on - BUY greatlocks, prices. 732-901-7238 leave a mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER ment in a Toilet Bowl generally ﬆops within 3-5 minutes of LOOKING YOUR EXTRA est safety -&iron Anti window patio door locks ,baby LOOKING Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls LOOKING ShimshonIf Area. High School Counselor movement wanted. 732-942-6142 message oo youPcontinue see even after that oo gates, windowDIABETIC gates, Shabbos for sliding TESTcombinations STRIPS L U to M B Islight G r,N732.367.5057 please leave a message. re DAY CAMPS point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will ee. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei ee. patio/porch for weﬆgate & other developments.Beﬆ 1 PERSONdoor IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei STRICTLY CONFIDENTIAL ATTENTION WOM draﬆically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call  All Plumbing Repairs es Shabbos from Brooklyn to pay. call des prices! (Ask about our weekly specials).will Shomer Shabbos. Shabbos from Brooklyn to Lakewood, Lakewood, will pay. Please Please call & Sewer Line cuﬆomers. Repair & Replacement it Water all! Many happy shomer shabbos.*HONEST CALL AVOID BECOMING A347.871.7574 VICTIM OF A BREAK-IN CHARE ild 1718-755-5849. MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! 732-730-3757 ild  Appliance Hook-ups 1718-755-5849. ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 LIE BARS!! Dont leave home without one or risk getting your co mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a by  Water Heaters mnths.robbed, 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER by housetoilet,faucet,shower,tub chas v`sholom.orThis bar gets installed on your OFFICE HELP NEEDED, full time and/ o r, 732.367.5057 leaky outdoor faucet. Water moveNo Job to Big or Small ng ng sliding is CAMPS the VAN weakest exterior in your 15door,which PASSENGER Clip andTHERAPIST Save ment in porch a Toilet BowlDAY generally ﬆops SERVICE within 3-5 door minutes of E CERTIFIED CRANIOSACRAL Always & Reliable DAY CAMPS est LOVING FAMILY ISPrompt LOOKING FORa A BY TYPE POST home. to Get one now before it`s too late.We also carry window est avail. drive you and your luggage anywhere in the Share with Friend If you continue to see even slight movement after that available to treat men & boys. Have found to be SameBORDER, Day Service Available SEMINARY please call 732-581-0310 os. pins. you Buyhave 8USA. and getSmall 9th free. Shabbos Combinations FOR Airports, mountains, e.t.c. 732-481-0951 os. point, a leak. leaks add up very quickly and will forresume sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew shiur every Sun MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! UNDER*100.00*,includes free peephole. Repair broken & ATTENTION WOMEN & GIRLS Mayer Stern - Call or Text 845-538-7812 2017 Ford Transit High Roof DAY CAMP real camp Moonwalk! Crafts! draﬆically your monthly water bill. fun! Don`t wait ! One call ISMIDWINTER YOUR raise WATER BILL SKY HIGH? You probably have a TR problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Calland/ anytime 646Hot Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls cracked door jams, Child safety &shomer Anti burglar window locks, OFFICE HELP NEEDED, full time Hotitlunches! lunches! Mon-Tues Feb. 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls call or cuﬆomers. text 732-810-3086 WE ARE mplumbing13@gmail.com LOOKING TO RENT A HOUSE or townhouse all! Many happy shabbos.*HONEST leaky toilet,faucet,shower,tub or2-3, outdoor faucet. Water moveFull Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: r, 732.367.5057 patio door locks ,baby gates, window Shabbos combinar,gates, 732.367.5057 Clip and Save with 3 or 4 bedrooms. Preferably near shul for long term. ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ment in a Toilet Bowl generally ﬆops within 3-5 minutes of Attention to detail, conﬆruction management of tions for sliding patio/porch door for westgate & other develop732-806-0618 Share with a Friend If you continue to see even slight movement after that organized,732-481-0951 responsible with good communication skills. ments.Best prices! (Ask about resume Undercog point, you have a leak. Small leaksour addweekly up very specials). quickly andShomer will Shabbos. 732-730-3757 Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST ATTENTION WOMEN & GIRLS Op draﬆically Your raise yourone monthly waterWatch bill. Don`tShop wait ! One call Stop availab LOOKING FOR A MORAHcall TO DO CLUBS for aAlso 3 year old Any suggestions aa available to Many treat men &cuﬆomers. boys. Have found to be it all! happy shomer shabbos.*HONEST OFFICE HELP NEEDED, full and/ Time position in playgroup, ASSISTANT: starting Sept.FullBrookhill area, available Please Call New shiur every EXECUTIVE Sunday OFFICE HELPTMJ NEEDED, full&time time and/ Press for sinus/hypertension, Stress, AHD focusing ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 732-551-0772 e518-622-9083 Clip and Save Attention to detail, conﬆruction management of f and Save of TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003.Clip Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 Share organized, responsible with good communication skills. Share with with a a Friend Friend att resume 732-481-0951 llll Email resume to lakewoodofLAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719 CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Week of Mar. 15, 2015 resume 732-481-0951 ION WOMEN GIRLS llll available to& treat men & boys. Have found to be ION WOMEN & GIRLS communication and be tech savvy. TT New shiur every Sunday Under guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer forEXECUTIVE sinus/hypertension, TMJ Full Stress, & available focusing Time position TimeAHD position available in in EXECUTIVE ASSISTANT: ASSISTANT: Full Optionon toAND buy the business. 732-806-8199 TRAVEL BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Attention to detail, construction management of anytime 646-653-1799 Also KolCOMMUNICATION Haloshon Any suggestions call Attention Call to detail,available construction management of Message. 732.312.8696 organized, responsible with good communication skills. organized, responsible with good communication skills. Press 1 for English; 5 for women and 27 732-551-0772 24 Hr. Email resume Watch repair Emailexpert resume to to lakewoodof lakewoodof T

irst Time Ri ht

Women’s Hal Learn practical halachos

Women’s Halacha Line Learn practical halachosINFLATABLE in about 10 minutes RENTALS MOONWALK Line SM/$25 LG/$40. Women’s Halacha WATER SLIDE, $60.00 Learn practical halachos in about 10 minutes OBSTACLE COURSE $65. Halacha Line DELIVERY AVAILABLE. lachos in about 10 minutes

and be tech savvy. Undercommunication guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer 732-363-3578 Optionon to buy business. 732-806-8199 Watch BatterY centerAlso available Kolthe Haloshon Any suggestions call TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS ytime TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS ytime 646-653-1799 646-653-1799 Week of July 23, 2017 Press 1 for English; 5 for women and 2744 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772

| new crystals Bands | clasps lachosMovements in about 10| Replacement minutes

New shiur everyOcean Sunday POinte (Rt. 88) gNew shiur every13Sunday Oceanside Dr.

Safe Secure Drop Box

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

The Printed Word The perfect combination of wide selection, great design and terrific value.

*Kids Rooms

Busy simcha season up ahead, get your invitation printed, addressed and mailed out hassle free!

_________

Beautifully wrapped personalized cards make great end of the year gifts for teachers and therapists!

Free!

elopes 100 env ed for address h r mitzva a b a h wit vitation in g in d or wed e! packag

Call or email for samples:

732.942.9530 theprintedword126@gmail.com Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 45

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

GET $5 AT

CALIFORNIA SWIRLS

EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM

GET $5 AT CALIFORNIA SWIRLS

EMAIL YOUR ART TO: KIDSKORNER@LAKEWOODWEEKLY.COM

Avi Miller

Yosef Yehuda Sunness, 8 Yeshiva Orchos Chaim

Aron mermelstein 7 & shragi Furman 5

to be picked up within 1 week from the publishing date when the picture was featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 0870 icture for any reason. Gitty, Yosef Tzvi & Batsheva Berger

Yisroel Y Neumann 8 Masoras Avos

Peri 5 & Heshy 3 Gottesman

Yehuda Miller, 6

Please note NEW pickup location

Pictures can be send in by email to: KidsKorner@lakewoodweekly.com f your picture is featured in the Lakewood Weekly, you willinreceive a California If your picture is featured the Lakewood Weekly,Swirls $5 Gi Ce ificate. Gi Ce ificate has to be picked up within 1 week from the publishing date when featured, from youthe will picture receive awas California Swirls $5 the Gift Lakewood Certificate. Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gi Ce ificate expires a er 1 week from date. We cannot of Girlsdatefrom 6 and up. Wewas reserve the right to reject any picture for any reason. Gift Certificate has issuance to be picked up within 1 weekpublish from thepictures the publishing when the picture featured, from the Lakewood Weekly, 210 E. County Line Rd. Lakewood, NJ 08701. Gift Certificate expires after 1 week from issuance date. We reserve the right to reject any picture for any reason

Week of July 23, 2017

Eli & Dovid Luria

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 46

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY CHECK OUT LAKEWOOD’S LARGEST MATTRESS SHOWROOM WITH THE

BIGGEST SELECTION

AT THE

BEST PRICES

FREE

weekly delivery to country with minimum order

GET MORE FOR YOUR SLEEP

Loft

-by-

Prices ranging from

700 PARK AVE (CORNER OF PARK & 7TH ST.)

MOTZEI SHABBOS - THURSDAY: 8-10:30 PM FOR APPOINTMENTS PLEASE CALL: 908.692.5263/732.370.3853 Week of July 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 47

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

SHABBOS NACHAMU CHOL HAMOED

Retreat

RATES Lots of minyonim $89/room OUR SPEND TWO DAYS IN CAPE MAY AREA IN THE $175 for adjoining rooms BEAUTIFUL TOWN OF AVALON, IN A THREE Morning learning program 4 double beds + pull out sofa &STAR fridge HOTEL ON THE OCEAN. for boys YEAR OF EVENTS ts up to 9 people

6th

s Motzei Shabbog Roller Skatin group ntals $3available Skate Rerates ming for & Swim (10+ rooms) en Only RATESM

Spe

Wyomissing

Near Cape May Zoo

Based on 2 night stay (Friday and Shabbos)

Late checkout at 12:00 and food

$175 for adjoining rooms $175 for adjoining rooms +$15 tax Morning learning program 80 Minute Ferry Ride to Delaware 80 Minute Ferry Ride to Delaware double + pull out sofa &Morning fridge learning program 4 double beds + pull4 out sofabeds & fridge for boys for boys ts up to 9 people ts up to 9 people Bowling Bowling

only $78/room

Late checkout at 12:00 Late checkout at 12:00

Bicycle rentals Must bring your own Must seforim bring your own seforim l! First First 16 deposits day 16 deposits each day Specia each and food and food e ocean only $78/room only $78/room

ng Bicycle rentals e ocean

group rates available (10+ rooms) l! Specia

Lots of minyonim Morning learning program for boys

Lots of activities Near Cape May Zoo 80 Minute Ferry Ride to Delaware

Late checkout at 12:00

732.886.7459

Chicken, Kugel, Side Dish, Cholent, Kishke

GROUP RATES AVAILABLE FOR 9+ ROOMS WITH SEPARATE DINING ROOMS ON FIRST COME BASIS

Serious Inquiries Only! This ad won’t run weekly. Please retain for future reference.

732.886.7459

rentals CALL AFFORDABLE GETAWAYS AT 732.886.7459 Must bring own seforim TO MAKE A your RESERVATION , Bicycle PLEASE

BATTERIES PINS LINKS BANDS MOVEMENTS CRYSTALS CUSTOM CRYSTALS STEMS & CROWNS AND MORE...

11:00 PM •

PLEASE CALCULATE YOUR COSTS BEFORE CALLING!!

cuts-n-styles

WWW.LAKEWOODWATCHREPAIR.COM

732.901.5998

Heimishe Driver FOR ALL YOUR DRIVING OR DELIVERY/CONCIERGE NEEDS.

Individual • Families • Businesses • Mountains Long Distance • Airports

Week of July 23, 2017

+$15 tax & gratuities

e ocean

Offering hot food only

Bowling

First 16 deposits each day and food e ocean only $78/room LEAVE A MESSAGE AND YOUR CALL WILL BE RETURNED BEFORE

Ask about our servicing your Day of Chasunah/ Bar Mitzvah Package

& gratuities

1 room Bicycle rentals $110/night

$55 for 4 People

HALF HOUR FROM LANCASTER & FRENCH CREEK STATE PARK RATES $89/room $175 for adjoining rooms 4 double beds + pull out sofa & fridge ts up to 9 people

AUGUST 4 &805Minute Ferry Ride to Delaware Rates: Bowling

2+ rooms Lots of activities Lots of activities Must bring your own seforim Lots of minyonim Lots of minyonim $95/night ial! First 16 deposits each day Near Cape May Zoo Near Cape May Zoo c$89/room

group rates available group rates available (10+ rooms)

Lots of activities

- PROFESSIONAL CO U R T E O U S - PAT I E N T

Call Shmuel 732.740.3006

Years of Exp / Referances of very satisfied clients

Certified Hair Stylist Cuts . Blows . Updos Ridge Area Housecalls Avail. Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 48

PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID

Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701

@snapskosher

od in a sn inary fo ap cul

LAKEWOOD, NJ

247

ALL DAY

SELECT

MONDAY

Westgate Plaza 732-370-4745

Sweet CHILDREN DESERVE ONLY THE BEST!

A SAFE & HEALTHY SUMMER! you don' t need to change your PCP

URGENT

CARE

101B Clifton Avenue 732.364.KIDS (5437)

OPEN 365 DAYS A YEAR Monday -Thursday: 5pm -Midnight Friday: Noon -3pm Motzei Shabbos: -Midnight Sundays/Holidays: Noon-Midnight