Lakeood Weekly Vol 21 Issue 28

Page 1

CHOSSON/KALLAH | BAR/BAS MITZVAH EVERYDAY WATCHES | TEENS & CHILDREN’S

Best selection, service & price!

EXPERT WATCH & JEWELRY REPAIR 732.312.8696 • Ocean Pointe (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.

~PROMPT RESPONS Best Price- GUARANTE Labor & Parts- GUARANTE

Y O U R G U I D E T O W E E K LY S A V I N G S

Licensed & Insur

We e k of Au g . 1 9 - Pa rs h a s Ki S e i t ze i - Vo l . 2 1 I s s u e 2 8

OFF LAST CALL! 2N D BY

Open Motzaei Shabb 732.367.7286 ‘till 10 PM!!

EMES

DO YOU NEED IT FIXED TODAY? CALL EMES NOW. APPLIANCE DON'T SHVITZ!REPAIR CALL YITZ!! Central A/C Service

BEAUT IFUL WINTE R 2017 CLOTH ING JUST A DDED

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

WINTER 60% off 38 x 1.37, SUMMER 70% off Moishy’s TOWING

SUNDAY - WEDNESDAY 11-6, THURSDAY 3-6 PM ONLY

50% off

$10-12

$10

PANTS

STRETCHIES

SELECT SKIRTS

~PROMPT RESPONSE~ Best Price- GUARANTEED! Labor & Parts- GUARANTEED!

Moishy’s TOWING

Licensed & Insured

Open Motzaei Shabbos ‘till 10 PM!!

Local / Long Distance Towing Accident / RoadIT Side Assistance DORemoval YOU NEED FIXED TODAY? Best Prices / Best Service we buy junk cars CALL732-573-5328 EMES NOW.

DON'T SHVITZ! CALL YITZ!!

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

RESTOCKED WITH: GORGEOUS DRESSES • ROBES • SUITS • PAJAMAS • STRETCHIES PANTS • SKIRTS • SWEATERS • TOPS • SHIRTS • COATS • AND MORE UP TO 70% OFF!

221 2ND STREET LOCALS

AIRPORTS

CORPORATE ACCOUNTS

OPEN MOTZEI SHABBOS

EZ

Pekalach

RELIABLE FRUM DRIVERS

DOWNLOAD OUR APP

STARTING AT 90¢

O N LY

CO LO R. ST Y L E S. S E L EC T I O N.

OPEN 24 HOURS

732.674.9948 INFO@EZPEKALACH.COM WWW.EZPEKALACH.COM DELIVERY AVAILABLE

ACCOMMODATING LAST MINUTE ORDERS

All contents ©2018 Lakewood Weekly. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.


raf ytkd

ted burgers & M dcraf ore han

ORDER

NOW NE ONLI

Tap, Click, Dinner. WWW.SNAPSKOSHER.com follow us @snapskosher FOR exciting daily specIALS | |


6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com www.ChurchillFurnitureGallery.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

*New orders / with ad


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

t s r i f e Be thnow!s8 to k GROCERIES

SUGAR 4 LB - LIMIT4

WYLERS

FREEZE POPS 40 CT

to get our deals, rewards & alerts

Join us and get a FREE FRESH POPCORN TODAY! IN STORE ONLY. MUST SHOW TO CASHIER AT CHECK OUT.

MEAT & POULTRY

MEGA SAVINGS DOMINO

Text AISLE9 to 21800

JUMBO BOUNTY

6.99 4pk

NIRBARTER

NIRBARTER

POST

5.79

HADDAR

OSEM

RIB STEAK FAM PK-IMPORTED

XTRA LEAN GROUND BEEF

8.99 lb

7.99 lb

5.99 lb

7.99 lb

4.99 lb

NIRBARTER

COCOA PEBBLES

BEEF STEW

11 OZ

HONEY WHEAT PRETZEL BUCKET

2/5.00

2/5.00

4.39

5.99 lb

FRIES SHOESTRING/ CRINKLE 1.79 MEHADRIN

GEFEN

CHEESE BLINTZES

1.99

3.79

GELBSTEINS

TRAFFIC LIGHT ICE POPS

.89¢

3.99

5.79

FRUIT ROLL UPS ARM & HAMMER EXTRA SWEET DETERGENT CORN NIBLETS VARIETY/STRAWBRRRY/MIXER/ CARNIVAL

50 OZ LIQ

1.99

2.99

.99¢

DON PEPINO

GLICKS

MINI WATER BOTTLES

KETCHUP 64 OZ

.89¢

2.99

2.99

OSEM

OSEM

GEFEN

BAMBA

COUSCOUS

HONEY

3.99

.99¢

4.79

BAG

KJ THINLY SLICED VEAL CHICKEN CHICKEN TOPS CUTLETS/STEW CUTLETS 9.99 lb 2.59 lb 4.99 lb

FRESH SALMON FILLET FAM PK

FRESH TILAPIA

8.99 lb

4.99 LB

SKINLESS CHICKEN THIGHS 2.99 lb

HISACHDUS

CHICKEN DRUMSTICKS 2.69 lb NIRBARTER

GROUND TURKEY 5.49 lb

DELI

WE VACCUM PAC ALL YOUR READYK FOODS TO GO

AISLE 9

AISLE 9

AISLE 9

JALAPENO CHIPOTLE DIP

CUCUMBER SALAD

HOMEMADE DELI ROLL

2.99

3.79

9.99 lb

REG/DIET

PRODUCE

AISLE 9

NOODLE/ MATZOH BALL COMBO 2.49 SUSHI

CRYSTAL GEYSER

8PK - SPORT CAP

FAM PK

FISH

10 PK

GREEN GIANT

PIZZA SAUCE

NIRBARTER

NESTLE

FLAKY RUGELACH

BC

HISACHDUS

HISACHDUS

4 PK

ORIGINAL YOGURTS ALL FLAVORS

FAM PK

GOLDEN TASTE

CORN FLAKE CRUMBS

NIRBARTER

CHUCK FOR CHULENT

MINI CROUTONS

BGAN

SOLOMONS

CHUCK EYE ROAST

4 JUMBO ROLLS =8 ROLLS

1.79

NIRBARTER

PICKLED DECKEL

32 OZ

FRESH STRING BEANS

PLUM TOMATOES

BABY CARROTS

SPICY TUNA ROLL

SWEET POTATO ROLL

.99¢ lb

.69¢ lb

.99¢

5.99

4.49

RED SEEDLESS GRAPES

JERSEY FRESH PEACHES

VOLCANO ROLL

1.39 lb

.69¢ lb

9.99

SHABBOS VALUE PLATTER 29.99

PLACE YOUR ORDER BY PHONE, FAX, EMAIL OR ONLINE AT

WE'RE HERE TO SERVE YOU! SUNDAY: 8:00am-1:00am MON-WED: 7:00am-1:00am THURSDAY: 7:00am-2:00am FRI: 7:00am-1 Hr B4 Shabbos MOTZEI SHABBOS: 30 Min After Zman-1:00am

Sale Dates:

www.aisle9market.com

8/15/18-8/21/18 AT CLOSING

WE NOW ACCEPT

$10 MINIMUM NON SALE ITEMS IN STORE AND $50 NON SALE ITEMS ON DELIVERIES

951 MADISON AVENUE | p: 732.592.4545 | f: 732.592.4646 | e: ORDERS@AISLE9MARKET.COM Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To Receive Our Weekly Specials Please Email: Office@Aisle9market.com

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-2 TODD PLAZA - CHILDREN SHOES 732.961.6300 • Sun-Th 10-6 • Fri 10-2

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 3


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!

Now also available to FIOS customers

$47.99

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA

PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months

Unlimited Local & Regional calls

$36.49 PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months

PREPAY & DIAL ACCESS # d orize h t u A r er fo l a e D um Optim e Onlin

ISRAEL LANDLINE Israel cell

2.9¢

UK Landline

1.2¢

UK Cell

4.5¢

USA & Canada

1.5¢

Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN

732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 4


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5


Parshas Ki TeiTzei ³ THE PUNISHMENT OF STONING f the four capital punishments in the Torah, the most severe is s’kilah. After being killed, the criminal is hung publicly for all to see so that others will learn not to do as he did.

O

Yet the Torah warns us that his body should not remain hanging for too long. He must be buried that day because it is an embarrassment to the King to let him hang. Rashi explains: “It is an embarrassment to HASHEM to have a human being hanging because man was formed in the image of HASHEM. Since the Jewish people are called `sons of HASHEM,’ the shame is even greater. Therefore, the body must be taken down that day before sunset.” Rashi then gives a moshol. This is comparable to identical twins. One brother rises through the ranks and eventually becomes king. The other brother turns to a life of crime. Eventually, the hoodlum is caught and hung. Since he is identical to the king, anyone passing by would proclaim, “Look! The king has been hung!” not realizing that it is actually his twin. Rashi explains that it is for this reason that the Torah commands us not to leave the body hanging too long. A person is made in the image of HASHEM, and it is an embarrassment to HASHEM to leave His likeness hanging. This Rashi is very difficult to understand. This moshol implies that one passing a hanging human would on some level mistake him for HASHEM. This seems preposterous! No one would mistake man for HASHEM. HASHEM created the heavens and the earth; man can barely make it through his day. HASHEM lives on for eternity; man puts his head down to sleep, not knowing whether he will ever awaken. How can anyone mistake man for the Creator? What is Rashi trying to teach us with this moshol? The answer to this question can be found by understanding a different perspective of man. ³ REPLICA VS. REPRESENTATION If you ride the elevator to the 86th floor of the Empire State building, you will find a gift shop selling models of the very build-

on the Parsha

The Greatness of Man g

“If a man shall commit a crime whose judgment is death, he shall be put to death, and you shall hang him on a tree.” — Devarim 21:22 —

ing that you are standing in. Those are replicas. A replica reminds a person of the original. Granted it is in miniature, and granted no one would mistake it for the original, but it carries, almost in caricature form, some reminiscence of the original. A flag, on the other hand, is not just a piece of cloth that reminds us of a particular country. It stands for and symbolizes the nation itself. It is a representation of the county. The American flag is not allowed to touch the ground. It would be considered an affront to the people it represents. So too, a throne is more than a seat the king sits upon. It embodies the distinction and nobility of the king. If one sits on the king’s throne, it is an affront to the king’s honor. If the Torah were teaching us that man was a replica of HASHEM or even a representation of Him, it would be a huge perspective change in the way that we view man. Rashi seems to be saying that man is far more than a replica of HASHEM, and even more than a representation of HASHEM. Man is in a completely different category. To understand this Rashi, we must understand the role that HASHEM gave man in the universe. ³ ALL PHYSICAL MANIFESTATIONS HAVE A SPIRITUAL COUNTERPART Chazal explain to us that all physical manifestations have a spiritual counterpart. The spiritual counterpart of Creation is maintained by man. If he accomplishes his mis-

For more on this topic please listen to Shmuz #46 – The Greatness of Man “The Shmuz”, an engaging and motivating Torah lecture that deals with real life issues is available for FREE at www.TheShmuz.com.

R’ Ben Tzion Shafier

sion in the world, he elevates himself and the world along with him. If he doesn’t live up to his role, then both he and the world that depends upon him become damaged. In the case of Adam, one sin caused a radical change in the destiny of the world and mankind. HASHEM placed the “keys of Creation” into man’s hands. We don’t see this because we look at the world in its physical form and see a static existence. Physicality is. Matter exists. A solid piece of wood is unmoving and inert. However, if you were to ask a scientist about that seemingly solid piece of wood, he would tell you it is actually comprised of electrons spinning around in constant motion. There is far more to it than meets the eye. So too, the spiritual dimension of existence is in constant flux, ever changing. For its continued existence, it requires man’s input. His actions and decisions fuel the spiritual state of existence, and therefore the physical as well. ³ MAN AS A PARTNER IN CREATION HASHEM is the Creator and Maintainer of the world. The entire cosmos is dependent upon Him. HASHEM put man in the center of Creation and made the world dependent upon him. If we were fully attuned to the Torah’s view of man, we would see him as the maintainer of physicality. In that sense, he is almost like a little creator – the world depends upon him for its existence. This is what Rashi is adding with his moshol. If one truly understood the basis of the universe, he would see that man is far greater than even a replica or representation of HASHEM. Man is so great that he could almost be mistaken for a creator. The Torah is teaching us to view man in a very different light. We should look at man and gasp, “That is a man! Man is created in the image of HASHEM! How much honor and accord is due to that great person!” Obviously, this concept will greatly affect the way we treat others. But just as significantly, it will impact the way we view our own potential and how much we should come to GET THE APP! expect from ourselves.

SPONSORSHIPS AVAILABLE FOR LIVE SHMUZ, WEEKLY SHMUZ ON THE PARSHA & CD AND MAGNET DISTRIBUTION. PLEASE CONTACT THE SHMUZ @ WWW.THESHMUZ.COM OR 866.613-TORAH (8672)

The z u h S m .com for Iphone & Android


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

THE MAN WITH THE TRUCK

Mr Rosenberg

D O O W E K A L O COMING T

! !! N O I T A C O NOTE L FOR YOM TOV!! COME SHOP

0 3 : 7 0 0 : 2 , 9 1 SUNDAY AUG shitz Rup 0 0 1 ll a H a h c im S te a at West G hul) f The S

O (Ample Parking In Back

•Boys Weekday Shirts •Boys & Mens Socks •Cufflinks •Bathing Caps $1 •White Shirts Robes •Kids Teddy •Weekday Pants Skirts Slinky •NEW! as for Girls & Juniors •Yarmulk •Shells •Navy Pleated Skirts All Sizes for •Linen Back To School sets

CASIO DIGITAL WATCHES $6.00 Reg $19.99 Limit 2 per family

For more info. Call: 718-853-5832 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7


MAKING SHOPPING

AFFORDABLE S U N D AY, A U G U S T 1 9 - M O T Z E I S H A B B O S , A U G U S T 2 5

GROCERY Nutola Canola Oil 96oz

$4.49 reg. $5.49

Tuscanini Pasta Sauces

16oz

Mishpacha Pasta, Asst

$1.29

Mishpacha Baking Spray w/ Flour

$2.19

Gefen Israeli Pearl Couscous 8.8oz

.69

$1.99

Gefen Lite Mayonnaise 32oz

$3.39 Mishpacha Lasagna 16oz

$1.79

Bnai Darom Cucumbers in Brine 7-9

Lieber’s Sandwich Hot Peppers

Gefen Stuffed Olives

2/$3

2/$5

$3.69

Gefen Fat Free Soups

.99

16oz

2/$3

reg. $5.79

Cal Delight Solid White Albacore Tuna

$2.99

2/$3

reg. $3.79

Mishpacha WW Matzah

21oz

Lieber’s Chicken & Onion Soup Mix 14oz

Gefen Matza Ball Mix

.99

6oz

Glick’s All Purpose Flour & High Gluten Flour 5lb

$2.49 Cal Delight Applesauce Pouches

Gefen Assorted Spices

2/$1

$4.39

90gr

8oz

Mishpacha Matza Meal

$1.69

Taster’s Choice Reg. & Decaf Coffee

64 fl oz

$2.99

$5.99

A H S I E Z T O M - 2 1 T S U G U A ,YA D N U S $1.99

Westcott Scissors

.99

$1.99 lmt. 2

24oz

$1.09

Wilson Jone 2” Binder

$2.99

Compare to $5.99

reg. $1.69

Gefen White Vinegar 32oz

$1.09 Mishpacha White WW Flour

Papermade 5 Pack Mechanical Pecils

reg. $3.89

Gefen Rice & Soy Milk, Orig. & Van

$1.99

.99

Compare to $3.99

Elmer Note Pads

.99

2/$3

reg. $2.69

Bic Atlantis 18 Pack Pens

Crayola Color Pencils

reg. $10.99

2/$3

Expo 4 Pack Markers

Sharpie 4 Pack Highlighter

$3.99 lmt. 2

5lb

$2.99

Paper Mate Ink Joy Ball Point 10 Count Pens

$1.99

12pk

reg. $2.59

$1.99 reg. $3.89

Elmer’s School Glue

Crayola Crayons

.89

.89

4oz

24ct

CEREAL Welchs Manischewitz Grape Juice

In Glass 7oz

Gefen Hazelnut Ice Coffee Mixer

Hunt’s Ketchup

33.8oz

reg. $4.99

DRINKS

School Supplies

Bic 2 Pack White Out Correction Tape

Compare for $6.99

reg. $2.69

20% Bonus can

FROM BACKPACKS TO DICTIONARIES, PENS & PAPER WE ARE FULLY STOCKED WITH SCHOOL SUPPLIES FOR THE SCHOOL YEAR!

Pepsi 2lt

$1.29

Quaker Life Cereal 3 pk 54oz

$9.99

G.M. Reese’s Puffs Bunnies Family Size 22.9oz

reg. $10.99

$3.49

G.M. Cocoa Puff Cereal

Malt O Meal Bagged Cereal

2/$5

reg. $6.29

4/$5

FAMILY PACK SALMON $9.99 EVERY WEDNESDAY!


JACKSON

LAKEWOOD

SOUTH LAKE

SEAGULL SQUARE

2080 West County Line Jackson, NJ 08527

231 Main Street Lakewood, NJ 08701

152 James Street Lakewood, NJ 08701

1328 River Avenue Lakewood, NJ 08701

732.370.8710

732.370.1934

732.806.8680

732.719.2400

ORDER ONLINE:

GONPGS.COM

S U N D AY, A U G U S T 1 9 - M O T Z E I S H A B B O S , A U G U S T 2 5

SNACKS Mike & Ike

.78oz

5/$1

Herr’s Ketchup & Hot Sauce Potato Chips

Shwartz Crisplers

2.6oz

.79

1oz

FRIDGE & FREEZER Lieber’s Crispy Goodies

Gefen Emzee 40pk Wafers

4/$1

$3.59

Elite Shtix Choc. Bar

Shibolim Choc. Rice Chips

3.39oz

2/$3

$2.19

4/$1 Kemach Flat Breads

5oz

2/$3

Manischewitz Tam Tams

$1.99

Paskesz Melba Toast

7oz

$2.79

Heaven & Earth Biscotti Thins

$3.69 reg. $4.29

Mehadrin Blended Yogurts

6oz

.79

Buy 3 Pizza on 9 Frozen Pizza

Get Rotev Pizza Sauce for Free

Haolam String Cheese

18oz

$8.79 reg. $9.69

Rotev $3.69 Value

Haolam Sliced Muenster Reg., Sandwich & Slims

Golden Taste Family Size Pickles

$3.69 reg. $4.19

2/$5

LAEREC 14-15oz

Gefen Popcorners

5oz

$1.79

$2.39

$1.69

B&B Long Pretzel Sticks

5oz

.99

Paskesz Bliss Fudge Pinstripe Cookies

32oz

13oz

reg. $3.79

reg. $2.89

$2.99

reg. $3.19

Hadar Jack & Jill Biscuits

Lieber’s Duplex Creme Cookies

Paskesz Thin Rice Cake Squares

4.9oz

$2.39 Mishpacha Microwave Popcorn

2/$3

$1.39

reg. $2.99

Flaums Volozhin, Breslov, Salant, Apt, Kotzk, Rozhin Herring

10oz

.99

reg. $2.79

10oz

reg. $1.79

Paskesz Fizzers

$2.29

Lieber’s Marshmallows, Reg. & Twisted 5oz

$1.39 reg. $1.99

$3.99 reg. $4.99

$1.69 reg. $2.39

Ungar’s Frozen Gefilte Fish

McCain 5 Minute French Fries

reg. $4.29

22oz

Paskesz Family Pk Sour Belts

16oz

$3.59

$5.99 Gedilla Fruit & Sour Taffy

Gefen Whipped Topping

reg. $7.19

Shindler’s Flounder Fillet

5oz

$3.69

20oz

$2.29

B’gan French Toast Sticks

$3.39 reg. $4.29

HOUSEHOLD Bounty Paper Towels 15pk

Q-tips

500ct

2/$5

$15.99

Huggies Baby Wipes

56ct

$1.19

reg. $2.79

150ct

$15.99 reg. $18.99

5.6oz

2/$3

reg. $18.99

Glad Tall Kitchen Drawstring Bags

Aqua Fresh Multi Action Whitening Toothpaste

Solomon’s Kishka

16oz

$2.99

200ft

$7.49 reg. $9.69

Dove Beauty Cream Bars 2pk

2-100gr of Soap

2/$3

Dial Liquid Soap Pump

.99

reg. $1.49

10ct

2/$5

reg. $2.29

Reynold’s Aluminum Foil

Gefen Puff Pastry Dough Square

reg. $3.19

Devash Pink Lemonade & Fruit Punch

Half Gallon

.99

Macabee Pizza Bagels

6pk

$3.29 reg. $3.99

Not responsible for typographical or photo errors. While supplies last.

Paskesz Trios Sandwich Cookies


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Back to School! FOR A PERSONAL SHOPPING EXPERIE NCE

219 2nd Street • 732.415.8816

Many more in store specials

TEXT 732.569.7876 OR EMAIL DAILYDEALSBTS@G MAIL.COM

LARGEST SELECTION OF BACKPACKS AND DIAPER BAGS! FREE KEYCHAIN WITH EACH BACKPACK!

SMOCKS

$1.99

STARTING AT

$2.50

$1.99

$1.99 LIMIT 2

MEAD

ALL SIZES

1” FLEXI BINDERS

$1.99

$1.99

1.5” BINDERS

$4.99

WILSON JONES

CRAYOLA 8 PACK

1” BINDERS

WASHABLE MARKERS

$1.50

$1.00

DIVIDERS

LIMIT 2

WASHABLE MARKERS

8 POCKET FOLDER

WILSON JONES 1 1/2” EASY TOUCH VIEW BINDER

DICTIONARY THESAURUS

$1.00

$1.00

$1.00

$1.99

$2.99

$1.00

SUPPLY BOX

PENCIL CASES

12 PACK COLOR GEL PENS

BIC 8 PK LEAD PENCIL

PENCILS

$1.00

$1.00

$1.00

WESTCOTT SCISSORS

24 PACK CRAYOLA CRAYONS

TAPE WHITE OUT

CRAZART 12 PACK

2 POCKET

PLASTIC FOLDERS

$1.00

2 PACK GLUE STICK

ELMERS GLUE

$1.99

$1.00

INDEX CARD JUMBO SPIRAL GLUE STICK

$1.00

COMPOSITION NOTEBOOK

$2.50

FISKARS SCISSORS

5 PACK

USA GOLD

**pictures for illustrative purposes only ***while supplies last Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 10


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Final Summer Clearance up to

60% Off!

DESIGNER, CASUAL, EVENING WEAR FOR WOMEN & JUNIORS

18 Fall arriving daily

175 E KENNEDY BLVD • 732.994.5488 S 11-6 M-TH 10:3O-6 F 10:30-1:30 O P E N W E D N E S D AY E V E N I N G 8 : 30 - 1 0 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 11


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

New to Lakewood FREE HOME DELIVERY

15% OFF ON YOUR FIRST ORDER Specials

732.605.4101

Orders@FinsAndScalesNJ.com

Baby Salmon fillet reg. $12.99 “NOW $11.99 lb” Salmon fillet reg. $11.99 “NOW $10.99 lb” Salmon Family pack reg. $9.99 “NOW $8.99 lb” Tuna steak reg. $14.99 “NOW $13.99 lb” Turbot reg. $15.99 “NOW $14.99 lb” Sea bass reg. $29.99 “NOW $28.99 lb”

WhiteMarkDesign@gmail.com

“The highest quality fresh fish in town”

Proudly distributing

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Got a flood?

& RESTORATION

Think Best!

A cleaning so good,

only

25 years of experience em e

rg e n

cy

24 hours

e

f l oo

d

could do it.

re s p o n

water restoration

carpet cleaning upholstery

tile & grout

dryer & ac vents

floor waxing

leather

certif ied water restoration specialists Insurance billed directly, hassle free! At Best Cleaning, we strive ourselves, providing nothing but the best services of highest quality cleaning.

Week of Aug 19, 2018

& RESTORATION

call 732.367.1462 text 732.337.7505

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 13


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫הילולא דצדיקיא ‪ -‬פרשת כי תצא‬ ‫זונטאג‬

‫ח’ אלול‬

‫מאנטאג‬

‫ט’ אלול‬

‫דינסטאג‬

‫י’ אלול‬

‫מיטוואך‬

‫י”א אלול‬

‫רבי אהרן משולם ב”ר ישעי’ הלוי האראוויץ זצ”ל ‪( -‬וי”א בז’) ש”ה‬ ‫רבי אבא מרי ב”ר אלי’ חלפן זצ”ל מחכמי פראג ‪ -‬שמ”ו‬ ‫רבי אלי’ ב”ר שבתי חפץ זצ”ל דומ”ץ ווילנא ‪ -‬תק”נ‬ ‫רבי יעקב חיים ב”ר אברהם היילפרין זצ”ל אב”ד לובלין ‪( -‬וי”א בל’ אב) תקכ”ט‬ ‫רבי אברהם שמשון ב”ר יעקב יוסף (פולנאה) הכהן זצ”ל מראשקוב ‪ -‬מח”ס סידור ר”ש ‪ -‬תקנ”ט‬ ‫רבי שמחה ב”ר מרדכי פריעד זצ”ל דומ”ץ הורדאנא ‪ -‬תקע”ג‬ ‫רבי יהודה ב”ר גרשון אשכנזי זצ”ל אב”ד ראזלא ‪ -‬תקצ”ט‬ ‫רבי יששכר ב”ר יהודה לייב וויינגוט זצ”ל אב”ד טשענסטחוב ‪ -‬מח”ס פתחי שערים ‪ -‬תרי”ב‬ ‫רבי יוסף יואל דייטש זצ”ל אב”ד חאדרוב ‪ -‬גיסו של ייט”ל ‪ -‬מגזע ספר חסידים ‪ -‬מח”ס יד יוסף ‪ -‬תרי”ג‬ ‫רבי פנחס לינק זצ”ל ראב”ד בטאפאלטשאני ‪ -‬תרמ”ב‬ ‫רבי יצחק איציק באדאנצקי זצ”ל דומ”ץ פאפא ‪ -‬תרמ”ד‬ ‫רבי אהרן מתתי’ ב”ר אשר זעליג משה וועלבער זצ”ל מבודאפעסט ‪ -‬תרע”ח‬ ‫רבי ישכר דוב בעריש ב”ר יהושע העשיל אייכענשטיין זצ”ל מחודרוב ‪ -‬תרע”ח‬ ‫רבי אלטר אליקים שרגא ב”ר חיים שמעון שפירא זצ”ל אב”ד וויקנא ‪ -‬מח”ס בית יהודה ‪ -‬תרצ”ו‬ ‫דן בן יעקב אבינו ע”ה מי”ב שבטי י‪-‬ה ‪ -‬ב”א ש”כ‬ ‫רבי נתן פייטל ב”ר אברהם מונק זצ”ל אב”ד האצענפלאץ ‪ -‬מח”ס חק נתן(בכת”י) ‪ -‬תפ”ד‬ ‫רבי ישכר דוב ב”ר שלמה זלמן זצ”ל מווילנא ‪ -‬אחי הגר”א מווילנא ‪ -‬מח”ס צוף דבש ‪ -‬תקס”ז‬ ‫רבי יהושע קאשמן ב”ר שרגא פייוויש וואדיאנער זצ”ל ‪ -‬תלמיד חת”ס ‪ -‬מח”ס נחלת יהושע ‪ -‬תקצ”א‬ ‫רבי שמעון ב”ר זרח זרחי זצ”ל אב”ד יאקאבשטאדט ‪ -‬מח”ס נחלת שמעון ‪ -‬תר”כ‬ ‫רבי אליעזר ליפא ב”ר יצחק קאוולער זצ”ל אב”ד סקאליט ‪ -‬תרמ”ד‬ ‫רבי צדוק ב”ר יעקב (קרייזבורג) הכהן ראבינאוויטש זצ”ל מלובלין ‪ -‬מח”ס פרי צדיק‪/‬שו”ת תפארת צבי ‪ -‬תר”ס‬ ‫רבי מנחם ב”ר יחזקאל דייטש זצ”ל אב”ד גאלאנטא‪ ,‬פאלאנקא ‪ -‬מח”ס שארית מנחם ‪ -‬תרס”ד‬ ‫רבי אלימלך לאם זצ”ל מיעראסלוב‪ -‬גדל בבית הרה”ק משינאווע ‪ -‬תרצ”ג‬ ‫רבי אהרן מנחם מענדל ב”ר שלמה יהושע דוד גוטטערמאן זצ”ל מראדזמין ‪ -‬מח”ס צמח מנחם ‪ -‬תרצ”ד‬ ‫רבי יוחנן ווייס זצ”ל אב”ד איפאלשאג ‪ -‬תרצ”ח‬ ‫רבי יונתן ב”ר צבי שטייף זצ”ל ראב”ד פעסט ואב”ד קהל עדת יראים וויען ‪ -‬תשי”ח‬ ‫רבי יצחק ב”ר יעקב פריעדמאן זצ”ל מהוסיאטין ‪ -‬מח”ס שיח יצחק ‪ -‬תשכ”ח‬

‫דאנערשטאג‬

‫י”ב אלול‬

‫פרייטאג‬

‫י”ג אלול‬

‫רבי מנחם נחום צאנזער זצ”ל מבראד ‪ -‬אבי ר”ח מחכמי בראד ‪ -‬תק”ט‬ ‫רבי דוד ב”ר שמעון ברודא זצ”ל דומ”ץ ווילנא ‪ -‬תקמ”ז‬ ‫רבי פנחס ב”ר אברהם אבא שפירא זצ”ל מקאריץ ‪ -‬מח”ס מדרש פנחס ‪ -‬תקנ”א‬ ‫רבי יוסף יהושע ב”ר דוד אברהם קאריו זצ”ל ראב”ד הספרדים ירושלים מח”ס בני יוסף – תרמ”ג‬ ‫רבי חיים שמואל ב”ר יוסף שטערן זצ”ל דומ”ץ סיגוט ‪ -‬תרנ”ג‬ ‫רבי יצחק ב”ר שלום יוסף (רוזין) פריעדמאן זצ”ל מבוהוש ‪ -‬תרנ”ו‬ ‫רבי יוסף יאנקעלאוויטש זצ”ל ר”מ באלטרמינץ ‪ -‬תרפ”א‬ ‫רבי משה יהודה לייב ב”ר יצחק (בוהוש) פריעדמאן זצ”ל מפאשקאן ‪ -‬מח”ס ברכת משה ‪ -‬תש”ז‬ ‫רבי יהודה ארי’ ב”ר יעקב פערלוב זצ”ל מנאוואמינסק ‪ -‬מח”ס קול יהודה‪/‬לב ארי’ ‪ -‬תשכ”א‬ ‫רבי אלימלך ב”ר אלכסנדר חיים אשכנזי זצ”ל ‪-‬אב”ד מעלבורן ‪ -‬תשע”ב‬ ‫רבי משה ב”ר מנחם בכרך זצ”ל מפראנקפורט ‪ -‬ש”פ‬ ‫רבי דוד ב”ר פנחס הלוי הורוויץ זצ”ל מווינא ‪ -‬גיסו של רמ”א ‪ -‬שצ”ב‬ ‫רבי אהרן זעליג ב”ר משה זצ”ל מזאלקאווא ‪ -‬מח”ס עמודיה שבעה ‪ -‬תי”ג‬ ‫רבי משה [חריף] ב”ר הירץ (לבוב) זצ”ל מבראד ‪ -‬תצ”ט‬ ‫רבי יהודה לייב ב”ר ישראל זצ”ל מזאלקאווא ‪ -‬מח”ס נפש יהודה ‪ -‬תקנ”ב‬ ‫רבי זאב וואלף ב”ר סיני סימאנדעל זצ”ל דומ”ץ קראלי ‪ -‬תר”א‬ ‫רבי יוסף זיידל [הצדיק] ב”ר אייזיק זצ”ל אב”ד בלאשקי ‪ -‬תר”י‬ ‫רבי שלום יוסף ב”ר ישראל (רוזין) פריעדמאן זצ”ל מסאדיגורא ‪ -‬תרי”א‬ ‫ואחיו רבי אברהם יעקב ב”ר ישראל (רוזין) פריעדמאן זצ”ל מסאדיגורא ‪ -‬תרמ”ג‬ ‫רבי יעקב יהודה לייב ב”ר אברהם הלוי זצ”ל ראב”ד ירושלים ‪ -‬תרמ”ט‬ ‫רבי משה זאב קיטאו זצ”ל מפיאטרא‪-‬ניאמץ – תר”נ‬ ‫רבי זאב וואלף ב”ר אברהם (טשעכנוב) לאנדא זצ”ל מסטריקוב ‪ -‬מח”ס זר זהב ‪ -‬תרנ”א‬ ‫רבי אהרן ישעי’ שטיינבערגער זצ”ל ממוזשאי ‪ -‬תר”ע‬ ‫רבי יהודה ב”ר יצחק עקיבא לובעצקי זצ”ל מרבני פאריז ‪ -‬מח”ס תורת ההשלמה ‪ -‬תר”ע‬ ‫רבי ישראל מאיר ב”ר משה (ערוה”ב) גרינוואלד זצ”ל מקליינווארדיין ‪ -‬תרע”ט‬ ‫רבי אברהם יהושע ב”ר משה ארי’ פריינד זצ”ל אב”ד נאסאד ‪ -‬מח”ס שו”ת מאור יהושע ‪ -‬תרצ”ב‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר אליהו רייכמאן זצ”ל אב”ד נאדיאידא ‪ -‬מח”ס הר צבי ‪ -‬תרצ”ז‬

‫איר קענט הערן סיפורי ‪ -‬ניגוני צדיקים מסודר אויפן סדר פון זייער יאהרצייט רופט‬ ‫‪718-989-6844 #17‬‬ ‫‬‫‪845-351-1115 #17‬‬

‫שב”ק‬

‫י”ד אלול‬

‫רבי שמעון ב”ר אשר (הרא”ש) זצ”ל מטולידא ‪ -‬ק”ב‬ ‫רבי יהודה הכהן זצ”ל אב”ד מוציט ‪ -‬תקפ”ג‬ ‫רבי שמחה בונם ב”ר צבי הירש (וואוידיסלאוו) זצ”ל מפשיסחא ‪ -‬מח”ס קול שמחה ‪ -‬תקפ”ז‬ ‫רבי משה אליקום בריעה ב”ר ישראל (עבודת ישראל) זצ”ל מקאזניץ ‪ -‬מח”ס באר משה ‪ -‬תקפ”ח‬ ‫רבי חיים ב”ר יצחק אויערבאך זצ”ל אב”ד לונטשיץ ‪ -‬מח”ס דברי משפט ‪ -‬תקצ”ט‬ ‫רבי אלעזר ב”ר צבי אלימלך (בני יששכר) שפירא זצ”ל מלאנצוט ‪ -‬מח”ס יודעי בינה ‪ -‬תרכ”ה‬ ‫רבי יעקב ב”ר שמואל שמעלקא (צרור החיים) קליין זצ”ל אב”ד בילקא ‪ -‬תרל”ג‬ ‫רבי אליהו ב”ר בנימין שיק זצ”ל אב”ד קאברין ‪ -‬מח”ס עין אליהו ‪ -‬תרל”ד‬ ‫רבי שלום משה חי ב”ר חיים אברהם גאגין זצ”ל מחכמי ירושלים ‪ -‬מח”ס שמח לבי ‪ -‬תרמ”ג‬ ‫רבי משה אהרן ווייצמאן זצ”ל אב”ד וואלטשין ומו”ץ בריסק ובירושלים ‪ -‬תרס”ד‬ ‫רבי יהושע צבי מיכל ב”ר יעקב קאפיל שפירא זצ”ל ‪ -‬מח”ס ציץ הקודש‪/‬התרגשות הלב ‪ -‬תרס”ו‬ ‫רבי אברהם אהרן ב”ר יקותיאל יהודה (ייטב לב) טייטלבוים זצ”ל אב”ד קולבאסאוו ‪ -‬תר”ע‬ ‫רבי שרגא פייוויל ב”ר שלום צבי (אלכסנדר) דאנציגער זצ”ל מראדום ‪ -‬תרע”ד‬ ‫רבי ישראל אבא ב”ר גרשון ציטרון זצ”ל מפתח תקוה ‪ -‬תרפ”ז‬ ‫רבי נחמן ב”ר ישראל שמואל זצ”ל מטאמושוב ‪ -‬תרפ”ח‬ ‫רבי חיים משה ב”ר יקותיאל בינער זצ”ל דומ”ץ קארלסבורג ‪ -‬ת”ש‬ ‫רבי יצחק ב”ר נחום יהושע זצ”ל מדומברוביל ‪ -‬תש”ב‬ ‫רבי אברהם מנחם נחום ב”ר משה יהודה לייב (קאזמיר) טווערסקי זצ”ל מחעלם ‪ -‬תש”ב‬ ‫רבי משה ב”ר יעקב ישראל ציפריש זצ”ל ‪ -‬מח”ס סדר גיטין ‪ -‬שס”א‬ ‫רבי אברהם ב”ר עזריאל זצ”ל ר”מ לבוב ‪ -‬גיסו של מגיני שלמה ‪ -‬ת”ה‬ ‫רבי יצחק דון טודרוס זצ”ל מליסאבאן ‪ -‬ת”ז‬ ‫רבי טעבלי ב”ר יצחק אייזיק זצ”ל אב”ד פולדא ‪ -‬תנ”א‬ ‫רבי יעקב יוקל [האמבורגער] ב”ר מאיר (טיקטין) הלוי הורוויץ זצ”ל אב”ד בראד ‪ -‬תקט”ו‬ ‫רבי שמאי זצ”ל אב”ד ראוני ‪ -‬חתן ר’ אלחנן היילפרין משאריגראד ‪ -‬תק”מ‬ ‫רבי יצחק זצ”ל אב”ד טרעבאוולע ‪-‬‬ ‫רבי דוד ב”ר יוסף ווערטהיים זצ”ל מווינא ‪ -‬תקע”ז‬ ‫רבי ישעי’ ב”ר יצחק זצ”ל מחסידי ווילנא ‪ -‬תקפ”ב‬ ‫רבי דוב בעריש ב”ר יהושע יהודא האלבערטאהל זצ”ל אב”ד לאנצוט ‪ -‬תר”ט‬ ‫רבי חיים מאיר זאב ב”ר בנימין הכהן הארטמאן זצ”ל אב”ד שימלאוי ‪ -‬תרכ”ז‬ ‫רבי יעקב ישראל ב”ר מרדכי (טשערנאביל) טווערסקי זצ”ל מטשערקאס ‪ -‬מח”ס עמק תפלה ‪ -‬תרל”ו‬ ‫רבי יעקב ב”ר יצחק געזונטהייט זצ”ל אב”ד ווארשא ‪ -‬מח”ס תפארת יעקב ‪ -‬תרל”ח‬ ‫רבי אליעזר ליפמאן ב”ר שלמה ליכטענשטיין זצ”ל מנאווידוואר ‪ -‬מח”ס שם עולם ‪ -‬תרל”ח‬ ‫רבי אברהם ישכר בער ב”ר שלמה (תפארת שלמה) הכהן ראבינאוויטש זצ”ל מראדאמסק ‪ -‬מח”ס חסד לאברהם ‪ -‬תרנ”ב‬ ‫רבי אברהם איילענבורג זצ”ל אב”ד טויסטע ‪ -‬מח”ס עט אברהם (ב כ ת” י) ‪ -‬תרנ”ד‬ ‫רבי בנימין זאב וואלף ב”ר דוד צבי זוסמאן‪-‬סופר זצ”ל אב”ד בודאפעסט ‪ -‬תרנ”ח‬ ‫רבי משה אליקים בריעה ב”ר שמואל זאנוויל (בארדיוב) זצ”ל ‪ -‬תרס”ח‬ ‫רבי ירחמיאל משה ב”ר יחיאל יעקב האפשטיין זצ”ל מקאזניץ ‪ -‬תרס”ט‬ ‫רבי יוסף ב”ר אליהו חיים זצ”ל מבאגדאד ‪ -‬מח”ס בן איש חי ‪ -‬תרס”ט‬ ‫רבי יהושע העשיל ב”ר יוסף יוחנן הכהן ווייס זצ”ל אב”ד מעדיער ‪ -‬תלמיד מהר”ם שיק ‪ -‬תר”פ‬ ‫רבי חיים ב”ר שלום (פשיטיק) שפירא זצ”ל אב”ד פלאצק ‪ -‬אחי חותן רביה”ק מסאטמאר זי”ע בזיוו”ש ‪ -‬תר”פ‬ ‫רבי אורי יהושע אשר אלחנן ב”ר יעקב צבי (פאריסוב) ראבינאוויטש זצ”ל מקולביעל ‪ -‬מח”ס אמרי יהושע ‪ -‬תש”א‬ ‫רבי אברהם מרדכי אשכנזי זצ”ל אב”ד וואריש ‪ -‬תש”ב‬ ‫רבי גבריאל ב”ר שמעון שלמה בנציון געשטעטנער זצ”ל דומ”ץ סאמבאטהעלי ‪ -‬תש”ד‬ ‫רבי חיים יהודה אליעזר זצ”ל אב”ד איזמיר ‪ -‬מח”ס שמחת יהודה ‪ -‬תקמ”ט‬ ‫רבי יצחק ב”ר אליקים גאטינייו זצ”ל מחכמי איזמיר ‪ -‬מח”ס בית ישחק ‪ -‬תק”ס‬ ‫רבי יהושע פל”ק זצ”ל מקעמפנא ‪ -‬תקס”ז‬ ‫רבי יהושע ב”ר שלום זצ”ל מגדולי חכמי ווילנא ‪ -‬תקצ”ד‬ ‫רבי רפאל אשר אליה הלוי מרבני ירושלים ‪,‬מח”ס ולאשר אמר‪ -‬תקצ”ה‬ ‫רבי ברוך מרדכי ב”ר אליעזר לייזער (לעמבערג) איטינגא זצ”ל אב”ד באברויסק ‪ -‬תלמיד התניא ‪ -‬תרי”ב‬ ‫רבי צבי הירש ב”ר משה קוניץ זצ”ל אב”ד בעלעד ‪ -‬תלמיד חת”ס ‪ -‬תר”כ‬ ‫רבי יוסף יאסקי ב”ר ישראל אשכנזי זצ”ל אב”ד פאדקאמין ‪ -‬מח”ס אהל יוסף ‪ -‬תרכ”ו‬ ‫רבי דובעריש ב”ר אריה לייב נייהויז זצ”ל נכד האור לשמים ‪ ,‬אב”ד טאמאשוב – תרל”ג‬ ‫רבי משה ב”ר פנחס לייב פריידיגער זצ”ל מבודאפעסט ‪ -‬מח”ס משה ידבר ‪ -‬תרע”א‬ ‫רבי אבנר כתבן זצ”ל אב”ד פאנטשיא‪ ,‬בראילא‪ ,‬קראיאווא‪ ,‬רימניק‪-‬סאראט ‪ -‬תרנ”ח‬ ‫רבי אלכסנדר ב”ר אברהם אליעזר עקשטיין זצ”ל דומ”ץ בודאפעסט ‪ -‬תרע”ג‬ ‫רבי דוד ב”ר חיים צבי קאמין זצ”ל משעכ ינאווצי ‪ -‬מח”ס בית דוד ‪ -‬תרפ”ב‬ ‫רבי יעקב מלול זצ”ל אבד”ק ווזאן ‪ -‬תרפ”ח‬ ‫רבי מאיר הכהן סענדעראוויטש זצ”ל דומ”ץ ראגענדארף ‪ -‬תרצ”ח‬ ‫רבי נחום יהושע ב”ר אברהם שמואל (ברעזנא) זצ”ל מדאמבראוויל ‪ -‬תש”ב‬

‫‪Help Wanted‬‬ ‫‪VOLUNTEERS ARE NEEDED‬‬ ‫‪To Pass On Tehillim Chain Calls‬‬ ‫‪Volunteers Must Be Female And‬‬ ‫‪Age 17 Or Older‬‬

‫‪Now Accepting Jersey Care‬‬

‫‪If you are available to do this Mitzvah,‬‬ ‫‪please call Mrs. Shanik 732-363-6848‬‬

‫ווילט איר צושטעלן א תיקון לע”נ אייער רבי‪ ,‬עלטערן‪ ,‬וכדו’?‬

‫‪Page 14‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Aug 19, 2018‬‬


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

FAMOUS UPSCALE SHOES

SCURO ITALIANO

$75-$85 Direct from the factory Highest quality, 100% leather, durable, longlasting, super comfortable Many styles to choose from - Shabbos and Weekday

WE NOW ACCEPT CREDIT CARDS

37 ENGLEBERG TERRACE

Brookhill, Basement Entrance

PLEASE CALL FOR HOURS

732.370.1626 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 15


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17


‫ שלהי קיטא‬Sale AUGUST 20 - 26

MEAT DEPT TY QUALAIT. ME NTEED.

GUARA

SHLOIMY’S BEEF/ CKN PATTIES

CATERING

3.99 LB

SUPER SIMCHA SPECIAL! MIN. 30 PORTIONS. DELIVERY AVAILABLE AT NOMINAL ADDITIONAL FEE.

FULL DINNER SPECIAL, MON-THURS INCLUDING DISHES AND DRINKS approx

$16.99

per person

AVAILABLE SUN-THURS

CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES

$9.99

You Know The Challah Is Delicious, But Have You Tasted Our Delicious Artisan Breads, Clubs And Baguettes? And Now Also Ciabatta And Panini Rolls!

per person

AVAILABLE SUN-WEDS

SHABBOS FOR FOUR IN A BOX!

I just wanted to thank you so much for the tasty, delicious food. The packaging of the food was done so well, thanks for the great $25.00 EACH ADDITIONAL PERSON. service!

$175.00

TEVYA’S NAT. MINUTE ROAST

6.99 LB TEVYA’S NAT. TOP OF THE RIB CORNED BEEF

6.99 LB

TEVYA’S NAT. TOP OF THE RIB PASTRAMI

7.49 LB TURKEY FRANKS

$2.49

AGRI CHICKEN LEGS CASE

1.89 LB

AGRI CHICKEN LEGS PKG

1.99 LB

*SHLOIMY’S RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES

CALL FOR DETAILS!

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 4:45pm


AUGUST 20 - 26 HEAVEN AND EARTH CAULIFLOWER RICE

$2.99

SAVE $0.90

GREAT INGREDIENT

B&B PRETZELS

$1.19

B’GAN SHOESTRING OR STEAK FRIES

SCHINDLER BATTER FISH OR TORTILLA CRUNCH

$1.99

$3.50

SAVE $0.80

EMZEE OR GEFEN 40 PK WAFERS

GEFEN SQUEEZE APPLESAUCE

$3.49

SAVE $0.70

$0.99 STUPENDOUS SAVINGS!

GREEN GIANT SWEET NIBLETS

$3.99

SAVE $0.70

SAVE $1.90

LIEBER’S BBQ SAUCES

$2.99

$1.99

SAVE $2.00

SAVE $0.60

GEFEN MARINARA SAUCE

$1.19

QUAKER LIFE CEREAL 18 OZ

KARIOT CEREAL

$2.79

DISPOSABLE GRILLS

$0.99

MAKE A BBQ

STOCK UP SNACK

LIBBY’S PUMPKIN PUREE 29 OZ

PASKESZ DUNKEES

SAVE $1.00

EASY SUPPER

STOCK UP SNACK

$1.79

$1.99

SAVE $1.09

SAVE $1.00

GEFEN SOY OR RICE MILK

PASKESZ MARSHMALLOWS

$3.99 SAVE $1.00

B&G BABY DILL GHERKINS

$2.39

MEHADRIN REAL FRUIT ICE, 8 PK

$1.99 SAVE $1.00

$4.99 SAVE $1.70

AUGUST 22 HADAR HALF MOON COOKIES

KLEENEX 10 PK TISSUE BUNDLE

FISHING LINE SALMON FAMILY PK

TEVYA’S NAT TOP OF THE RIB SHABBOS MEAT

SHLOIMY’S ROGELACH

AGRI TURKEY FRANKS

$0.99

$14.99

8.99 LB

$4.99 LB

$5.49 LB!

$1.99

AUG 22 ONLY

AUG 22 ONLY

AUG 22 ONLY

AUG 22 ONLY

AUG 22 ONLY

AUG 22 ONLY

LIMIT 2

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 4:45pm


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Gold Trim, Glass Cake Dome

onSale

Oversized

$39. 99

T

UPSCALE CLOSEOUTS

Shabbos Kodesh Tea Light Holder

732.364.8822 516.218.2211 718.854.2595

Lucite THREE SECTION SERVER

Reg. $10.00

$3. 99

UPSCALE

C

THE LOSEOU CONNECTION CC

Gold or Silver

$19. 99

M.-W. M.-Th.10:00-8:00 10:00-9:00 M.-Th. 10:00-9:00 Th. 10:00-9:00 F. 10:00-3:00 10:00-4:00 10:003:00 F. F. 10:00-3:00 S. 10:00-7:00 10:00-7:00 S. S. 10:00-7:00

with Cover

Visit us at our other locations 4518 13th Ave. Brooklyn, Visit us atNY 718.854.2595 our other locations

$1. 99

Heavy Duty, Triple Hamper

Reg. $40.00

$19. 99

1091River Ave (Rt 9) Next door to CVS, in the TODD PLAZA Gourmet Glatt parking lot

STORE STORE HOURS: HOURS:

Plastic Pitcher

3 Tier Drying Rack

1344518 Washington 13th AveAve. CEDARHUST, BROOKLYN, NYNY 11516

$29. 99

1344518 Washington 13th Ave. Ave. 50 Court St. Cedarhurst, Brooklyn, NYNY 11516 Brooklyn, NY 516.218.2211 718.854.2595 718.625.6677 50 Court St. 134Brooklyn, Washington NY Ave. Cedarhurst, NY 11516 718.625.6677 516.218.2211 1091 River Ave. Lakewood, NJ 732.364.8822

3.5% SALES TAX

Quantities may vary according to store location • No rainchecks • Not responsible for typographical errors

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 22


The Printed Word SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Invitations for all your simcha needs! The perfect combination of wide selection, great design and terrific value.

Busy simcha season up ahead, get your invitation printed, addressed and mailed out hassle free!

Rabbi and Mrs. R

_________

Envelope addressing is our specialty. Let us help you organize1 2your and 3 A Nlist Y WH ERE get your invitations out on time!

ur

about o

Lakewood, New Jer

LANE

08701

e c i v r e S l Ful tuffing and t Find ou

. Schwartz sey

ing, s address u know o y o s , mailing ! is done the job

732.942.9530 theprintedword126@gmail.com

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 23



HOMEOWNERS

INVESTORS

REPAIR DON'T REPLACE

After

Before

REPLACING A WINDOW IS EXPENSIVE. WHY WASTE MONEY? American Windows will have your window looking as good as new with new window glass.

SPLASH GRAPHICS 732.630.2287

SPLASH GRAPHICS 732.630.2287

Save money. Save time.

THE WINDOW EXPERTS

732.994.3105

DAVID WEISS

GLASS

SCREENS

dw@americanwindowrepair.com

MECHANISMS

PATIO DOORS


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Actually, all you need is a vendor you can rely on, for service that is as efficient as you are. (okay, and also coffee ;)

Week of Aug 19, 2018

732-813-8000 JIVETEL.COM

The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up?

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 26


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

ROSH HASHANA FALL 2018 COLLECTION LUXURY STYLES. STUNNING SELECTION.

NEW ARRIVALS SIMANIM / SECTIONAL TRAY APPLE CHARGERS APPLE SIMANIM STANDS SIMANIM CARDS LUCITE MEZUZAH CASES GLITTER [BREAD] TRAY CHALLAH BOARDS KNIFE STAND LEATHER CHALLAH COVERS MATCH BOX HOLDER GLITTER TZEDAKA BOX CRYSTAL TEA LIGHTS HOLDER BENCHER SETS W GOLD / SILVER BASE MOUNTED WALL BENCHER CASE

ORDER YOUR R”H / EVENT / SIMCHA GIFTS WITH YOUR CUSTOM LOGO!

SHOP THE FULL COLLECTION WWW.WATERDALECOLLECTION.COM FOR ORDERS / QUESTIONS CALL/TEXT 732.806.7509

ONLINE • BY PHONE • IN STORES: JUDAICA PLAZA • DB ELECTRONICS • ZB BOOKS • NAMERY • TORAH TREASURES • TOBAGLIA CORPORATE DISCOUNTS |

Week of Aug 19, 2018

FOR WHOLESALE / CUSTOM LUCITE: 732.806.7509 · WATERDALECOLLECTION@GMAIL.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 27


Weekly Deals

SPECIALS ARE FOR THE LAKEWOOD LOCATION ONLY

SPECIALS VALID WED 8/15/18 — TUES 8/21/18

GROCERY GEFEN

Cocoa Can

2

$

Pineapple Cans

Vanilla Sugar

16 Oz

Assorted Varieties - 20 Oz

12 Oz.

1

79

$

GEFEN

GEFEN

GEFEN

1

49

$

Matzah Meal

Canistar - 12 Oz

1

$

99

16 Oz

Dill Gherkins 32 Oz.

$

19

16 Oz.

199 ea 3/$5

$

4.50 Oz

1

.99

49

or

(only 1.67 each)

PASKESZ

Baking Chocolate Bar

Cake Mix

Premium, 15 Oz.

Classic Yellow or Devil's Food 15.25 Oz

$

$

2

99

MIGHTY SESAME

Classic Tahini

DUNCAN HINES HEINZ

Ketchup

Squeezable 12.30 Oz.

44 Oz

2

1

$

39

$

99

3

29

Canola Oil, 6 Oz

1

Extra Sweet Niblets, 11 Oz.

Pure Honey

Cooking Spray

169

99

Vegetable or Chicken - 3 Oz

HADDAR

LIEBER'S

Assorted Flavors 15.50 Oz

GREEN GIANT

$

Matzoh Ball Mix

7.50 Oz.

Spreadable Fruit

GEFEN

5/ 2

69

LIEBER'S

Sesame Seeds

.99

$

Ramen Noodles

GEFEN

2

1

$

LIEBER'S

$

Elbow Macaroni or Penne

GEFEN

15 Oz

29

GEFEN GEFEN

Whole Baby Corn

$

Whole Kernel Corn

GEFEN

Vinegar 32 Oz

.99

.99

LIEBER'S

Tahina Israeli Style

LIEBER'S

Manzanilla Olives Rings 7 Oz

17.50 Oz

1

$

299

39

$

GENERAL MILLS

QUAKER

12.25 Oz

18 Oz.

Honey Nut Cheerios $

3

Life Original

00

$

349

NOSH GEFEN

Apple Sauce

Unsweetened, 4 Pouches - 3.17 Oz

249

GEFEN

GEFEN

Kettle or Sea Salt 1.10 Oz

Chocolate or Vanilla - 16 Oz

Popcorners

$

5/$2

LIEBER'S

LIEBER'S

13 Oz.

Asst. Varieties - 32 Oz.

Wafers

139

$

2 29

Sandwich Cookies

299

$

$

PASKESZ

PASKESZ

Melba Toast

Asst Varieties - 7 Oz

249

$

0.50 Oz

3/$1

Asst. Variety, 5 Pack - 6.20 Oz.

Chocolate Chip Cookies, 1 Oz

$

399

2.50 Oz.

.89

$

Asstd.2.9-3.1 Oz.

249

Sour Belts Singles

300

Girls or Tools - 1.41 Oz

Original, 1.23 Oz.

149

$

Dark or Milk - 7.05 Oz

Asst. Varieties 6 Ct - 6.60 Oz

Original Flavors, 40 Ct

$

$

Kettle Salty N Sweet or Sea Salt - 0.75 Oz

3

2

Italian Ices

5

99

$

Pop Corn Crisps

3/$1

69

3/$2 KLIK

Mini Chocolates

Raspberry Or Strawberry 30 Ct - 10.50 Oz

Strawberry Twists

PASKESZ

GOLDEN HARVEST

49

$

8 Oz

Bits Apple Watermelon

WYLER'S

Napolitains

4/$1 TWIZZLERS

$

Granola Bar

LIEBER'S

JOLLY RANCHER

OOLA SHNEIDER'S

Mini Wow's

Thin Rice or Corn Cakes

PASKESZ

Trumpets Corn Snack

LIEBER'S

Healthy Grains

LIEBER'S

Animal Crackers

KIND

La-Hit Bar

.79

Flushable Wipes

Refill Shabbos, 90 Ct

.99

PAPER HOUSE

Hot Cups 40 Ct - 10 Oz

1

$

69

299 PASKESZ

Mini Rice Cake

Plain or Salt Free Box - 4.20 Oz.

179

$

ICE CREAM MEHADRIN

Real Fruit Ice 8 pack

$

449

OSEM

Peanuts Bamba 3.50 Oz

1

$

79

KLEIN'S

Ice Cream

Parve 56 Oz.

549

$

HOUSEHOLD BLUE SKY TRADIN

Dried Pomegranate Seeds 2.50 Oz

JET FOIL

PLASTIC HOUSE

ABES

2 1/4 Lb 10 Pk.

2.25 Lb - 4 Ct

67.70 Oz.

Oblong Pans

1

$

19

Lunch Box

1

$

49

Rainbow Sorbetto

299

$


@

CHECK OUT OUR SUPER IN STORE MEAT SPECIALS

FRIDGE

FREEZER GEFEN

STRAUSS

Milky Pudding

Babaganoush

Chocolate Vanilla 4 - Pack - 4.69 Oz

$

Classic Guacamole

TAAMTI 8 Oz

349

4 Pack - 2 Oz

249

299

$

$

MEHADRIN

Baked Salmon Salad

J&J

Deluxe Yogurt

Assorted - 5.30 Oz

Assorted - 6 Oz

.99

36 Ct - 16.22 Oz

Assorted Varieties 2.50 Oz

Portions, 10 Pack - 20 Oz

$

$

349

$

Reg. or Tuna Vegetable, Home Style, 7 Oz.

Assorted - 4 Oz

3/ 2

29

$

$

3

14 Oz

299

99

$

Sweet Potato Fries

B'GAN

Summer Blend

Straight Cut, 19 Oz.

1

99

Mini Potato Latkes

B'GAN

Crispy Coated, 24 Oz.

1

$

$

French Fries

Whipped Cream Cheese 8 Oz.

Greek Yogurt

4

49

399

KINERET

Chocolate Chip, 24 Oz

B'GAN

FRESH & HEALTHY

NORMAN'S

Tuna Salad

3

Cookie Dough

14 Oz

$

$

KINERET

Flounder Fillet

99

Breaded Fish Fillets

199

SHINDLER'S

7.50 Oz.

.89

FLAUM

2

SHINDLER'S

Chopped Herbs

GOLDEN TASTE

Fit'n Free Greek Yogurt

$

GEFEN

Mini Puff Pastry Squares

SABRA

24 Oz.

1

99

$

2/$5

99

HAOLAM

Chipotle Jack Cheese

HAOLAM

Mozzarella Cheese

DEVASH

Lemonade Assorted - 59 Oz

Shredded, 8 Oz.

1

$

2

59

$

2

$

PARDES FARMS

BODEK

12

14 Oz

Premium, 24 Oz

Brussels Sprouts

Sliced, 6 Oz.

49

PARDES FARMS

99

$

3

Broccoli Spears

79

$

3

Cauliflower Florets

99

$

399

PRODUCE

99¢ lb

99¢ lb

Garlic Dip $

349

Sweet Fried Onion Dip $

399

Spicy Fried Onion Dip $

Jumbo Cantaloupe

399

1 lb

199 ea

2/99¢

$

Honey Loaf

599

Honey Ring

$

699

$

Apple Cinnamon Sponge Cake

599

$

Cubed Watermelon

Cello Carrots

20 oz

299 ea

$

Salmon Fillet Family Pack

899

$

Crunchy Breaded Tilapia

699 lb

$

3

129 ea

$

Tuna Avocado

650

$

Rainbow

1095

$

$

49

Basil Pesto Dip $

5/$2

Cucumber Avocado

Olive Tapenade $

Sweet Grape Tomatoes

Corn On The Cob

399

Bunch Celosia

14

$

99

550 Lion

1095

$

945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | SHOP ONLINE EVERGREENKOSHER.COM • FREE DELIVERY w/ purchase of $50 non sale items Sun 8-11, Mon 7:30-11, Tue 7:30-11, Wed 7:30-12, Thur 7:30-12, Fri 7:30-2 hrs before zman - WE ARE CLOSED ON MOTZEI SHABBOS

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS - WHILE SUPPLIES LAST - NO RAIN CHECKS

Koru Apples

Granny Smith Apples


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 30


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

We’re open summer.

COME TO GB LAKEWOOD ‫ דא אין לעיקוואוד האט איר ַא ן אויסוואל פון דעזיינס; צייטליכע און העפליכע‬GB ‫ביי‬ .‫שלעפ ן קיין ניו יארק‬ ‫ איר דארפט זיך נישט‬.‫סערוויס און גאר גוטע ּפ רייזן אויך‬ ּ We also have a full line of Dry Goods for ages Bar Mitzva and above .

418 CLIFTON AVENUE | PHONE: 732-364-6040

Week of Aug 19, 2018

S: 12:00-6:00 | M-T: 11:00-6:30 | F: 10:00-1:00

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 31


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 32


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHILDRENS WEAR WINTER wINTER & SUMMER ITEMS!

L Sa E From 60% - 80% OFF! ONE day ONLY! Ateres Yeshaya 908 E COUNTY LINE RD SUNDAY AUGUST 19TH HOURS: 11AM - 8PM ALL MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED

FASHION ITEMS AT A DISCOUNTED PRICE COUPONS

20% OFF DISCOUNT WHEN YOU SPEND $50 OR MORE Week of Aug 19, 2018

CHILDRENS WEAR

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 33


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Certified Hair Stylist

Now Specializing in Updos Downdos Cuts

Introducing girls stunning wreaths! All colors to match any type of gown

Call 732-557-1851

*Latest Styles*

Curls

Blows

Miri’s makeup Certified Make Up Artist

Weddings . Vorts . Bar Mitzvahs Graduations . All Occasions

CALL 732-557-1851 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 34


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BestCleaning & RESTORATION

DID YOU KNOW? Every dryer has a vent behind it that collects lint, keeps building up, can break the dryer, and is

EXTREMELY FLAMMABLE At Best cleaning we send down an experienced professional team to really get the vent spotlessly clean!

Reco & endmmended orsed by

EME

RECENTLY THERE WAS A FIRE IN LAKEWOOD CAUSED BY A DIRTY DRYER VENT!

GOT A FLOOD? THINK BEST!

Week of Aug 19, 2018

APP

S

LIAN

CE

24 HOUR FLOOD EMERGENCY RESPONSE WE WORK WITH ALL INSURANCES

732-367-1462

The fire department recommends cleaning at least ONCE A YEAR this is a small investment that can save a tragedy!

(text) 732-337-7505

WE DO CARPET CLEANING

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 35


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 36


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

SKIN BLEMISH AFFECTING YOUR APPEARANCE? ‫פלעק אדער‬-‫האט איר א הויט‬ ?‫א געוואוקס וואס זעט אויס ניט שיין‬  Dr. Adiel Tel-Oren Has appointments available for a Skin Clinic on In Williamsburg (Aug. 27 ), Lakewood (Aug. 28 ), KJ (Aug. 29 th

th

th

)

Quick, painless, immediate removal of unwanted or problematic moles, tags, growths, birthmarks, etc. Clinic appointments include: A free skin evaluation and immediate removal of the skin lesion if desired. You only pay for lesions removed!

Your unwanted skin growths can be removed just like hundreds of other Men, Women and Children immediately, safely, painlessly and non-surgically. Dr. Tel-Oren also provides FREE FOLLOWUP VISITS for treated areas if needed to assure that it is entirely gone.

To schedule your appointment in Williamsburg, Lakewood, or KJ, Call or text 929-376-7637 or WhatsApp to 929-246-7154 For appointments in Boro Park or Monsey call: For Boro Park (Aug. 26): 718-633-5051/917-686-6607  For Monsey (Aug. 30): 845-263-9455 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 37


Our Best Boy’s WEEKDAY AND SHABBOS SELEC TION EVER

B P W E E K LY

7 3 2 . 9 8 7. 3 7 2 5

EVEN QUICKER SERVICE FOR BOYS!

FAST TRACK

IN AND OUT WITH NEW SHOES WITHIN MINUTES!


Looking forward to serving you WITH AN EXPANDED TEAM OF SALES HELP! T O SCHEDULE AN APPOINTMENT BEFORE STORE HOURS PLEASE CALL OUR STORE AND PRESS OPTION 7

Shipping Anywhere

Customer friendly Phone System

Pre-hours Appointments

Twins 10% Off

732.370.KIDS (5437) 306 First Street,

Courteous Customer Service

bet. Clifton & Madison

Honest Fitting

Lakewood, NJ

Sun - Thurs 10–6 • Wed 10–8:30 • Friday 10 – please call • Shoe sizes 17–41


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

custom PROTECTION uncompromising STYLE

Protect your valuable furniture & dining room tables

Custom Made

TABLE PADS & GLASS TABLETOPS

For Easy Shop at Home Service Call

Ushi Steinmetz

(917) 776-7371

New!

MAGNET IC LOCK ING

SYSTEM

EZ-LAMINATING SERVICE

CONVENIENT DROP OFF & PICK UP

FOR ALL YOUR LAMINATING NEEDS WELL PRICED (732)370-8565 Or Text (732)597-3149. Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪11‬‬ ‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫די אמעריקאנע מיליטער פלאנירט א געוואגטע איבערפאל אויף די פאזיציעס פון די צפון‪-‬וויעטנאמער קרעפטן‪ .‬די לעצטע האבן פיל מער‬ ‫מוניציאן און טאנקען אין זייער ארסענאל פון די אמעריקאנער‪ ,‬מיט דעם אלעם האבן די אמעריקאנע אנגעהויבן דעם קאמפ‪.‬‬ ‫עס ברעכט אויס א ביטערע שלאכט‪ .‬צום אנהויב פארט אלס גלאטיג און די אמעריקאנער האלטן אפ באדייטנדע זיגן‪ ,‬ביז‪...‬‬ ‫מארק באלטער‪ ,‬דער אידישער אמעריקאנער סאלדאט‪ ,‬באמערקט מיטאמאל וויאזוי מען וויל אויף זיי שיסן א ראקעט‪ .‬גלייך קומט א‬ ‫באפעל‪“ :‬פייער”‪ ,‬נאך פאר ער האט געהאט צייט צו זען צו עס האט געטראפן‪ ,‬כאפט א טאנק נעבן זיי א ראקעט און פלאקערט אויף‪ .‬אפאר‬ ‫סעקונדעס דערויף כאפט זיך אויך אן זייער טאנק און הייבט אן ברענען‪ .‬יעדער טאנצט ארויס‪ .‬זיי נעמען זיך לויפן אינעם אפענעם פעלד‪ ,‬ווען‬ ‫פון אלע זייטן פליט קוילן און ראקעטן‪ .‬בלוט און פייער זעט זיך אן פון איבעראל‪.‬‬ ‫מיטאמאל באמערקן זיי אן אמעריקאנער טאנק דורכפארן‪ .‬זיי טאנצן אלע ארויף – צוועלף טאנקיסטן – פון הינטן‪ .‬זיי שרייען צום דרייווער‬ ‫פון טאנק ער זאל זיי עוואקואירן פונעם פראנט ווייל זיי זענען פארוואונדעט און קענען זיך נישט באשיצן‪ .‬ער הערט נישט און פארט אריין‬ ‫טיפער אין שלאכט‪ .‬אפאר מינוט דערויף איז אויך די צווייטע טאנק געלעגן אין ריזן פלאמען‪.‬‬ ‫זיי טאנצן אריין אין א גרוב‪ .‬נאכן באמערקט ווערן‪ ,‬קומען אהין די צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדטאן‪ .‬מען דעבאטירט צווישן זיך צו מען זאל‬ ‫אויפגעבן‪ .‬אפאר מינוט דערנאך זענען די צפון‪-‬וויעטנאמער געווען ביים גרוב‪ .‬אפאר סאלדאטן וואס פרובירן צו אנטלויפן‪ ,‬פאלן טויטע‬ ‫אויפן פלאץ‪ .‬קארל דעיקער איז ארויסגעטאנצן אומבאמערקטערהייט זיך באהלטנדיג אין זאמד ביז ביינאכט און איז דאן צוריקגעקראכן‬ ‫צו די אמעריקאנער פאזיציעס‪ ,‬זיך ראטעווענדיג דאס לעבן‪ .‬ביל סימס איז שווער פארוואונדעט געווארן ביים שלאכט און איז געשאסן‬ ‫געווארן ביים גרוב אויף טויט‪ .‬טאם פריסט איז העלדיש ארויסגעטאנצן פון גרוב זיך שלאגנדיג מיט די בלויזע הענט מיט א צפון‪-‬וויעטנאמער‬ ‫קאמאנדיר‪ .‬ווי פארשטייט זיך‪ ,‬איז ער גלייך באזיגט געווארן‪.‬‬ ‫מארק באלטער‪ ,‬צוזאמען מיט נאך אפאר סאלדאטן‪ ,‬זענען ארויסגעטאנצן פון גרוב און זיך גענומען לויפן ווען פייערדיגע קוילן פליען און‬ ‫פייפן פון אלע זייטן‪ .‬זיי באמערקן א טאנק און לויפן אונטער איר‪ .‬זיי זענען שאקירט געווארן צו טרעפן דארטן א גאנצע בריגאדע פון צפון‪-‬‬ ‫וויעטנאמער סאלדאטן אויפגריסטעט פון קאפ ביז פיס‪ .‬זיי הייבן הענט און גיבן זיך אונטער‪.‬‬ ‫פאר זיינע אויגן שיסט מען אויף טויט זיינס א פריינט וואס האט נאך געלעבט נאר איז געווען פארוואונדעט אויף די פיס און האט געבעטן‬ ‫הילף‪.‬‬ ‫מען שטעלט זיי צום וואנט און ציל‪-‬שיסער זענען געווען גרייט זיי אלע אויסצושיסן ווען אן אפיציר קומט אן און הייסט זיי פירן לעבעדיג קיין‬ ‫האנוי‪ ,‬דער הויפט‪-‬שטאט פון צפון‪-‬וויעטנאם‪.‬‬ ‫מען פארשט זיי אויס‪ .‬דערנאך האט מען צוזאמענגעבינדן די גאנצע גרופע – וואס איז באשטאנען פון ניין טאנקיסטן – איינער צום אנדערן‪,‬‬ ‫און אזוי זיי געפירט אין די גאסן ווען די צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדאטן און ציווילע מענשטן רייסן פון זיי שטיקער‪ ,‬שפייען און שעלטן זיי אן‬ ‫אויפהער‪ .‬זיי קומען אן צו א געביידע און דארט הייבט זיך אן דער גיהינום‪...‬‬

‫ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!‬

‫אין גיהינום!‬

‫‪ 22‬אקטאבער – ‪ 28‬אקטאבער‪ ,‬יאר ‪’968‬‬

‫נ‬

‫אך איידער איך האב אראפגעלייגט מיין פיס אויפן ערד‪ ,‬האט‬ ‫איך געכאפט א מעכטיגן זעץ פון א שפיץ‪-‬רעוואלווער אויף‬ ‫מיין רוקן‪ .‬איך בין אריינגעשטופט געווארן מיט הענטליך פון‬ ‫רעוואלווערן אין א קליין קעמערל און מען האט מיך אראפגעווארפן‬ ‫אויפן ערד‪.‬‬ ‫אין צימער זענען געווען גאר אסאך צפון‪-‬וויעטנאמער קאמאנדירן‬ ‫וואס האבן גלייך ארויסגענומען זייערע ביקסן און מיר געשלאגן אן‬ ‫אויפהער‪ ,‬צוזאמען מיט די אנדערע געפאנגענע‪ ,‬שרייענדיג און זיך‬

‫‪Page 41‬‬

‫מוטנדיג ווילדערהייט איינער דעם צווייטן‪.‬‬ ‫א צפון‪-‬וויעטנאמער קאמאנדיר איז אונז אלע אריבערגעגאנגען‬ ‫פארצייכנדיג די נעמען און נעמענדיג ביי אונז אלע איינצלהייטן‪ .‬ווען‬ ‫ער איז אנגעקומען צו מיר‪ ,‬האט ער געגעבן א רייס אראפ פון האלז די‬ ‫בלעכל וואס אויף דעם איז אראפגעהאנגען מיין אינדעטיפיקאציע און‬ ‫עס גענומען פאר זיך אלס אן אנדענק‪.‬‬ ‫אפאר מינוט דערנאך‪ ,‬איז אן אנדערער צפון‪-‬וויעטנאמער קאמאנדיר‬ ‫געקומען און אונז געהייסן זיך לייגן אויפן ערד מיטן פנים אראפ‪.‬‬ ‫‘ווער ווייסט וואס קומט יעצט‪ ’...‬זענען מיינע געדאנקען געלאפן‪.‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Aug 19, 2018‬‬


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫בס“ד‬

‫‪SUMMER SALE‬‬

‫יש להשיג אצלי‬ ‫תפילין מזוזות רציעות מגילות‬ ‫מהודרים מסופרים חשובים יר“ש‬ ‫כתב ב“י‪/‬אר“י‬ ‫שרגא מיכאל הלוי ראזנער‬ ‫‪917.903.5153‬‬ ‫‪732.905.1677‬‬

‫מיינע ליפן האבן אנגעהויבן צו שעפשענען ווידוי‪ ,‬ווען הייסע טרערן‬ ‫קייקלען זיך ארויס פון מיינע אויגן‪.‬‬ ‫פלוצלינג שפיר איך ווי אזוי דער קאמאנדיר בינד צו מיינע הענט‬ ‫מיט א טעלעפאן‪-‬דראט‪ .‬ער האט עס זייער שטארק געצויגן‪ .‬איך האב‬ ‫ארויסגעלאזט א שרעקליכע געשריי פון ווייטאג‪ .‬מיינע הענט האבן זיך‬ ‫נישט געקענט רירן‪ .‬מיינע אויגן זענען געווארן צוגעבינדן‪ .‬אלעס איז‬ ‫פינסטער‪.‬‬ ‫א וואך צייט זענען מיינע הענט געווען צוגעבינדן און מיינע אויגן‬ ‫באדעקט‪ ,‬פאר דעם זענען אלע איבערלעבענישן איינגעקריצט געווארן‬ ‫ביי מיר דורך מיינע אנדערע געפילן און נייגונגען‪ .‬אין די טעג האב איך‬ ‫פארלוירן דעם חשבון און רעכענונג ווען עס איז טאג און ווען נאכט‪.‬‬ ‫דעריבער ברענג איך אראפ אלעס וואס איז געשען אין יענע קאשמארע‬ ‫טעג אין א סדר וואס עס האט פאסירט‪ ,‬אן קיין דאטום‪.‬‬ ‫אין יענע קאשמארע טעג‪ ,‬האט מען מיך אין געוויסע טעג אויך‬ ‫שרעקליך אויסגעהונגערט‪ ,‬און דאס האט צוגעגעבן צום גרויסן‬ ‫צומישעניש‪.‬‬ ‫מען האט מיר געגעבן א שטופ ארויס פונעם קעמערל‪ .‬איך האב זיך‬ ‫אויף עפעס אנגעשטרויכלט און געפאלן צווישן צוויי רייעס פון צפון‪-‬‬ ‫וויעטנאמער סאלדאטן‪ .‬יעדער האט אריינגעהאקט אין מיר שלעק אן‬ ‫רחמנות‪ ,‬צו מיט זייערע ביקסן אדער די הענט‪ .‬מען האט מיר געשטויסן‬ ‫אין קאפ‪ ,‬אין מיינע הענט און אויפן גאנצן קערפער‪.‬‬ ‫אלעס ביי מיר האט געטרייסלט‪...‬‬ ‫מיטאמאל האט מען מיר געגעבן א טראסק אריין אין א לאסט‪-‬‬ ‫אויטא און געשטופט צום ווינקל‪ .‬איך האב זיך געוואלט אויפשטעלן‪,‬‬ ‫אבער פלוצלינג האט געלאנדעט אויף מיר א מעכטיגן זעץ פון א‬ ‫רעוואלווער און בלוט האט זיך גענומען גיסן פון מיין נאז אן אויפהער‪.‬‬ ‫פון אפווישן מיין געזיכט‪ ,‬אדער אפשטעלן דאס בלוטיגן פונעם נאז‪ ,‬איז‬ ‫נישט געווען קיין רעדע; מיינע הענט זענען דאך געווען צאמענגעבינדן פון‬ ‫אונטן און זיי האבן זיך נישט געקענט רירן‪.‬‬ ‫יעדע שטיקל צייט‪ ,‬ווען די בלוט איז פארהארטעוועט געווארן און‬ ‫האט אויפגעהערט צו רינען‪ ,‬איז צוגעקומען צו מיר א צפון‪-‬וויעטנאמער‬ ‫סאלדאט און געגעבן נאך א זעץ אין געזיכט אז דאס בלוט זאל ווייטער‬ ‫רינען‪.‬‬ ‫זיי האבן זיך געקוילערט פאר געלעכטער פון אונזערע שרעקליכע‬ ‫יסורים‪ ,‬צער און ווייטאג‪.‬‬ ‫‪Page 42‬‬

‫איין זאך האט מיך שרעקליך געפייניגט‪ :‬מיינע טייערע תפילין‪ ,‬וואס‬ ‫איך האב אזוי שטארק געהיטן‪ ,‬איז פארלוירן געגאנגען‪ .‬מן‪-‬הסתם איז‬ ‫עס פארברענט געווארן אין טאנק‪ .‬איך האב געוואוסט אז עס וואלט‬ ‫ממילא נישט מעגליך געווען יעצט צו לייגן תפילין‪ ,‬מיר זענען דאך‬ ‫ארומגענומען מיט די צפון‪-‬וויעטנאמער חיות‪ ,‬אבער וואס וועט זיין‬ ‫שפעטער‪...‬‬ ‫איך האב נישט געהאט קיין אנונג ווען עס איז טאג און ווען עס‬ ‫איז נאכט‪ ,‬נישט וויסנדיג אין וועלכע צייט צו דאווענען שחרית‪ ,‬מנחה‬ ‫אדער מעריב‪ .‬איך האב געדאווענט לויט מיין קליינעם פארשטאנד צום‬ ‫באשעפער‪ .‬איבערהויפט האט איך געדאווענט אין יענע ביטערע טעג‬ ‫מיט מאמע‪-‬לשון פארגיסנדיג טייכן טרערן אז איך זאל ארויסגיין פון‬ ‫דא לעבעדיג‪ ,‬גאנץ מיט אלע געזיכטער און נארמאל ביים זינען‪.‬‬ ‫די לאסט‪-‬אויטא האט אנגעהויבן צו פארן קיין האנוי‪ ,‬דער הויפט‪-‬‬ ‫שטאט פון צפון‪-‬וויעטנאם‪ .‬עס האט גענומען זייער לאנג דאס פארן‪.‬‬ ‫עס האט אויסגעזען ווי עס גייט זיך קיינמאל נישט פארטיגן‪ .‬די צפון‪-‬‬ ‫וויעטנאמער סאלדטאן זענען געטאנצן און געשפרינגען ברוטאלערהייט‬ ‫אויף אונזערע קערפער אן אויפהער און אונז געשלאגן אן רחמנות‪.‬‬ ‫ברענעדיגע ציגארעטלעך האבן זיי אויסגעלאשן אויף מיין געזיכט פון‬ ‫צייט צו צייט‪ ,‬און צו מיין בלוטיגער נאז אין אנגעקומען א גערוך פון‬ ‫פארברענטע פלייש‪ .‬מיינע הענט זענען געווארן שרעקליך שווער ווי בליי‬ ‫און די טעלעפאן‪-‬דראט וואס האט זיי צוזאמגעבינדן האט אנגעהויבן‬ ‫אריינצושניידן טיף אין די פלייש‪.‬‬ ‫מיטאמאל שפיר איך א שרעקליכער זעץ אין מיין געזיכט‪ .‬א צפון‪-‬‬ ‫וויעטנאמער סאלדאט האט פאר לאנגווייליגקייט פרובירט דורכצוברעכן‬ ‫מיין קינביין‪ .‬ער האט געזעצט אן אויפהער מיט א רונדע קוילן און‬ ‫פאראורזאכט פאר מיר אומגעהויערע יסורים‪ .‬אבער ברוך ה’‪ ,‬עס האט‬ ‫זיך נישט צובראכן און ער האט אויפגעגעבן דעם שפיל‪.‬‬ ‫זיצנדיג אינעם לאסט‪-‬אויטא מיט א געבויגענעם און צוקלאפטן קאפ‬ ‫האט איך געשפירט א שרעקליכע דערנידערונג‪ .‬איך בין געווען זיכער אז‬ ‫איך וועל עס נישט אדורך לעבן‪ .‬אדער וועל איך אויסגיין פון יסורים אדער‬ ‫וועל איך אראפגיין פון זינען‪ .‬יעדע שטיקל צייט בין איך געפאלן אויף די‬ ‫זייט‪ ,‬זיך אנלאנענדיג אויף א דערנעבנדיגער געפאנגענעם‪ .‬א גאנצן צייט‬ ‫האט יענער מיך געמוטיגט‪“ :‬ווער נישט צובראכן! ווער נישט צובראכן!”‬ ‫די ווערטער האבן אריינגעבלאזן אין מיר חיזוק און מיר דערהאלטן אין‬ ‫יענע שווערע מאמענטן‪.‬‬ ‫די ברוטאלע פייניגונג האט נישט אויפגעהערט‪:‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Aug 19, 2018‬‬


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫לתועלת הרבים‬

‫‪Nightly Tehillim & Shiur by‬‬ ‫‪Rebetzin Shapiro & Mrs. S. Grunwald‬‬

‫‪Call every night @ 10:15pm 641-715-0861 pin 925#‬‬ ‫‪for the zechus for the cholim of Lakewood‬‬ ‫‪BE INSPIRED FOR LIFE‬‬

‫אן קיין שום ווארענונג‪ ,‬כאפ איך מיטאמאל א זעץ אויפן קאפ מיט די‬ ‫בלויזע האנט פון א צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדאט‪ .‬איך האב געמיינט אויף‬ ‫זיכער אז מיין קאפ‪-‬שארבן עפנט זיך אויף; א קנאק אויפן גענאק אז די‬ ‫נשמה איז מיר שיעור ארויסגעפלויגן; א שטארקער צי פון מיינע האר‬ ‫ביז בלוט; און‪-‬אזוי‪-‬ווייטער אן קיין גרעניצן‪ .‬אין יענע מאמענטן האב‬ ‫איך געשריגן פאר יסורים; געזען שטערנס פאר מיינע געבינדענע אויגן;‬ ‫באקומען א שרעקליכער איבל אז איך האב געוואלט ברעכן; די נשמה איז‬ ‫מיר געלעגן אין די הענט און דאס הארץ האט געצאפלט ווי א פישל און‬ ‫שיעור אויפגעהערט קלאפן‪.‬‬ ‫ספעציעל האבן די צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדאטן ליב געהאט צו‬ ‫שלעפן אונזער האר סתם אזוי אדער מיט זיי אויפהייבן אונזערע קעפ און‬ ‫דערנאך געבן א זעץ אין פנים אריין‪.‬‬ ‫דער לאסט‪-‬אויטא איז געקומען נענטער צו האנוי‪ .‬די צפון‪-‬‬ ‫וויעטנאמער סאלדאטן זענען געווארן אויסער זיך פאר פרייד פון זייער‬ ‫זיג‪ .‬זיי האבן אויסגעשריגן צום ווילדן מענטשן‪-‬מאסע אז זיי האבן דא‬ ‫אמעריקאנער געפאנגענע‪ .‬זיי האבן ארויפגעלאזט א טייל פון די צולאזטע‬ ‫גאסן‪-‬יונגען וואס זענען געטאנצן אויף אונז און נישט אויפגעהערט צו‬ ‫שפייען‪ .‬איך בין געווען אנגעלאנט אויפן וואנט פונעם לאסט‪-‬אויטא און‬ ‫איך האב אריינגעכאפט שלעק אן אויפהער‪ .‬איך בין אריין און ארויס פון‬ ‫באוואוסטזיין פון מאל צו מאל זיך טרעפנדיג ליגן אויפן ערד‪.‬‬ ‫מיר זענען אנגעקומען צום טורמע‪ .‬איך האב זיך גענומען שרייען‪:‬‬ ‫“וואסער! וואסער!” אבער אנשטאט וואסער האב איך באקומען א רעגן‬ ‫פון קלעפ און שטויסן‪ .‬איינער האט מיך אנגעכאפט ביי מיינע פיאות און‬ ‫מיר געשלעפט אויפן ערד‪.‬‬ ‫איך האב גע’חלש’ט‪...‬‬ ‫ווען איך האב זיך ערוועקט האב איך געשפירט אז איך ליג אויף א‬ ‫‪Page 43‬‬

‫‪Attention All Women & H S Girls‬‬

‫& ‪Learn about the Beautiful Mitzvah of Kisu Rosh‬‬ ‫‪get a deeper understanding of the precious Mitzvah.‬‬ ‫‪Call anytime 917-979-8800 or 917-924-9900‬‬ ‫‪or 515-604-9676 pin 653766 - Mrs. Naomi Sofer opttion 6‬‬

‫קאלטע פאדלאגע‪ .‬איך האב נישט געהאט קיין אנונג וואו איך געפין זיך‪.‬‬ ‫מיינע צוגעבינדענע הענט זענען געווארן געשוואלן און זיך אויפגעבלאזן‬ ‫ריזיג גרויס‪ .‬איך האב עס נישט געשפירט‪ .‬עס האט אויסגעזען אז די‬ ‫בלוט‪-‬צירקולאציע האט דארט אויפגעהערט‪.‬‬ ‫יעדע ריר וואס איך האב געגעבן מיט מיין קערפער בין איך ממש‬ ‫עלעקטערעזירט געווארן פון ווייטאג‪ .‬מיט דעם אלעם‪ ,‬ווילנדיג גאר‬ ‫שטארק זען וואו איך בין‪ ,‬האב איך מיט די הילף פון מיין קני‪ ,‬אביסל‬ ‫אראפגעשטופט די שווארצע טיכל וואס האט פארבינדן מיינע אויגן‪.‬‬ ‫איך בין געליגן אין א קליינע צימערל פון צעמענט וואס איז געווען‬ ‫אויסגעפלאסטערט מיט שטיין‪ .‬אנטקעגן מיר איז געשטאנען א דיקע‬ ‫אייזערנע טיר מיט א קליין פענסטערל און אויף דעם איז געווען א‬ ‫אייזערנעם לאדן‪ .‬עס איז געווען אפן און דורך דעם איז אריינגעקומען‬ ‫אביסל ליכטיגקייט פונעם קארידאר אין מיין צימערל‪ .‬איך האב‬ ‫פארמאכט מיינע אויגן פרובירנדיג זיך צו שטארקן אויף מיינע שרעקליכע‬ ‫ווייטאגן‪.‬‬ ‫מיטאמאל עפנט זיך די טיר אויף מיט א גרילצענדער גערודער‪ .‬עס‬ ‫שמעקט מיר נישט גוט‪ .‬מיין בויך האט זיך איינגעקארטשעט פאר שרעק‬ ‫און מיין אטעם האט אויפגעהערט פאר א סעקונדע‪ .‬דאס עפענען פונעם‬ ‫טיר האט געהאט זייער א שלעכטער ווירקונג אויף מיר‪ :‬מען האט נישט‬ ‫געוואוסט וואס עס ווארט דיך אפ‪ ,‬וואס קומט יעצט‪ .‬דאס איז געווען א‬ ‫טאקטיק וואס די צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדאטן האבן זייער אסאך געטון‬ ‫סתם צו דערשרעקן זייער קרבן‪.‬‬ ‫אפאר צפון‪-‬וויעטנאמער סאלדאטן שטורעמען אריין ביים אפענעם‬ ‫טיר‪...‬‬

‫וואס ווילן זיי פון אים?‬ ‫וואך‪ ,‬אי”ה!‬ ‫פארזעצונג קומענדיגע ָ‬ ‫ָ‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Aug 19, 2018‬‬


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

LOOK WHAT OUR CUSTOMERS ARE SAYING ABOUT THREADING - “This is the work of art”! - “Finally I don't break out or stay red after” - “Threading is so precise and sharp my eyebrows never looked so good before”! - “I am soooo happy I found you I wish more people would know about you” - “I was so afraid to do anything on my face ,I'm so happy I did threading, it grew so much finer it’s almost permanent.” - “I’ll never do anything else, it's threading or nothing.” - “Wow! This is incredible!”

Expert in Shaping Brow $12 • Lip $8 • Hairline $10 • Chin $8 • Full Face $30 • IL-MAKIAGE

CERTIFIED

20+ YEARS OF EXPERIENCE

MANY HAPPY REFERENCES

NOW DOING WAXING & MAKEUP!

by appt. MIRIAM AMINOV | 732.942.9021 | LOCATED IN WHISPERING PINES Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 44


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

S

NG SAVI R E P U

Blooms

S

$1.29

Natural Kosher

Natural Kosher

Sliced Mozzarella

Shredded Pizza

2/$6

2/$6

Gefen

2/$3

Can Whole Hearts Of Palm

Gefen

Gefen

Ketchup

Whole Baby Corn

28 oz.

$0.99 Gefen

Chunk Light Tuna In Water $1.39

Kedem

Klein’s

Plain, Vanilla, Chocolate

Pomegranate/ Kiwi,Strawberry

Squeeze Ups

Tea Biscuit 2/$.89

Mehadrin

Reisman’s

$5.99

4/$1

$1.49

$1.69

Sandwich Ice Cream 6 pk.

$1.99

Cucumbers In Brine 7-9

Original, Everything

Gefen

Reg., BBQ

Gefen

Gal Gal Crackers

$1.49

Corn Chips

$1.79

Gefen

Apple Juice Box Drink

Blooms

ABC & ‍×?"ב‏ Cookies

Mini, Thin, Rods, Stix

24 - Aug 9 1 . g Au

Blooms

Pretzels

$4.99 Golden Taste

Mini Brownie Bars

Cole Slaw

Regular & Sugar Free

$2.49

$3.99

Nectarines

Grape Tomatoes

Peaches

Yams

$1.19 lb.

$1.19 Each

$0.99 lb.

$0.39 lb.

732.666.9000

732.961.7700

orders@yankels.com www.yankelssupermarket.com Weekly Super Specials - Friendly & Great Service

FAST & FREE DELIVERY Week of Aug 19, 2018

485 Locust Street Lakewood NJ 08701

PHO N OUR E ORDER SPEC S IALT Y

STORE HOURS: Sun- Tue:

7:30 AM - 9:00 PM Wed - Thu:

7:30 AM - 11:00 PM Fri: 7:30 AM - 4:30 PM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 45


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

STOP! Brand name overstocks

Current Styles All leather!

 BOYS SCHOOL SHOES $25 - $50 size 20-44  GIRLS SCHOOL SHOES $25 - $45 size 20-39

This week Tues & Wed (August 21 – 22)

3pm – 6pm 1750 New Central Ave Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 46


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available. Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 47


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 48


BUILT-IN

732-363-0567 PROUD SUPPORTERS OF

CHILD SAFETY LOCK

*For New Customers only. Restrictions may apply. Limited time offer.

AFFORDABLE BOTTLED CONVENIENCE Serving the Lakewood Community With Pride Since 1976


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

WHY IS YOUR COLON SO CRITICAL FOR GOOD HEALTH? Because ALL your cells and tissues– and your MAIN organ of detoxification, the liver - rely upon a well-functioning colon so the can cleanse your body of toxins.

Did you know? The accumulation of waste on your colon walls creates the perfect breeding ground for parasites, parasites, yeast, bad bacteria and viruses. In fact, for many people today, detoxification pathways are blocked. That’s the reason why the vitamins you take aren’t working.

We’ve got the solution!

Colonic Hydrotherapy is a safe, effective and comfortable method of cleansing the colon by repeated gentle flushing with warm filtered water under very low pressure using special massage techniques to stimulate release. Recommended for weight loss, constipation, clearing mucus (for people suffering from allergies) and much more…

NEW NEW

Body Slimming.

Lose your stubborn excess

fat on the spot! Evening and night appointments.

Founded by Mrs. G. Wieder, ND, Alive Colonics makes colon cleansing relaxing, hygienic, and convenient. All Colon Hydrotherapists with the most comfortable and advanced LIBBE machine.

Dr. Bernard Jensen, a champion of natural health and teacher of Dr. Christian Limoges said:

“In the 50 years I’ve spent helping people to overcome illness, disability and disease, it has become crystal clear that poor bowel management lies at the root of most people’s health problems.” ... “To try to take care of any symptom in the body without a good elimination system is futile.”

1057 40 Street. Brooklyn, NY 11219 39 South Main Street Spring Valley, NY 10977

BOOK YOUR APPT. TODAY

718.650.6343 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 50


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

R G

OPE NI D N N A

G

SHOE REPAIR WE DO

CUSTOM SHOES & ORTHOPEDIC

2 LOCATIONS 212 Clifton Ave 1200 River Ave Unit 6 Unit 6B T: 732-364-9777 T: 732-688-1107 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 51


y`x ieqk.

phones, androids and iPhones in used & brand new condi , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? SAY YOU SAW ITWIN THE LAKEWOOD WEEKLY NEED A CELL Verizon, Plus, AT&T yard cleaning & PHONE removals.forBest pricesPage guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of estimates. (732)905.5865 leave a clear message. phones, androids and in used & brand new condi miaxd zlrezl: FORiPhones THE FIRST TIME TO BORROW , tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of W HAVE OLD worldwide JEWELRY SITTING IN YOUR UHP DENTAL PLAN: Super and savings on all dental care. For SELL unlocked phones. Call 732-370-3204 and Airvoice, Sprint, T-Mobile more. Weyour have all types of y`x ieqk. DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 leave a clear message. phones, androids and iPhones in used & brand new condi FOR RENT also buy any unwanted silver. Call Jewelry , 905-JUNK:We CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W byyard Rivky (Abecasis)the name you trust for all Free your cleaning & removals. Best prices guaranteed. SELL Call 732-370-3204 and PREG.unlocked TESTSworldwide only $4! 2phones. for $7/Ovul. tests $4, 5 for miaxd zlrezl: FORSuper THE savings FIRST on TIME TO dental BORROW UHP DENTAL PLAN: all your care. For jewelry needs. 732.364-7297 estimates. (732)905.5865 leave clear message. $15, a7A for $18.PHONE Most for accurate available anywhere. NEED CELL Verizon, Page Plus, AT&T more info. please Kirshenbaum 732.942.7363 ceakde xzkd xtq call D. describing the beautiful mitzvah of Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom phones, androids and iPhones in used & brand new condi HAVE OLD sign JEWELRY IN$4,YOUR UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For PREG. address TESTS only $4! 2Hatzolah for SITTING $7/Ovul. tests 5Call for electric today. recommended. , DON’T BECOMETO A VICTIM OFanywhere A HOME BREAK905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING ISRAEL or overseas? W DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 $15, 7 for $18. Most accurate available anywhere. AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free a “Charlie Bar” installed now before it is too late. SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and IN ! Get Wepickup. also buy unwanted silver. Call Jewelry Anonymous Callany Esther Paretzky 886-1604 www.addressitnj.com CHARLIE Dont leavesliding home porch without one Sliding or risk estimates. (732)905.5865 This is BARS!! installed on your door. leavebar a clear message. by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your PREG. TESTS only $4!be2chas foreasiest $7/Ovul. $4, for getting your house robbed, v`sholom. This bar 5into, gets porch doors are known to the doortests to break jewelry needs. 732.364-7297 $15, 7 for $18. Most accurate available anywhere. so don’t delay. We also install child safety gates, “Child installed on your sliding porch door,which is the weakest AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR LOOKING UHP DENTAL PLAN: Super savings on now all your dental care. For Window Guards” & “Window Pins”. Buy 8 too get Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 exterior door in your home. GetSecurity one before it`s CHARLIE BARS!! Dont leave home without one custom or DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a risk gift DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your more info. please callhave D. Kirshenbaum 732.942.7363 the 9th free. If you a special needs child who leaves late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets We also buy any unwanted silver. Call Jewelry electric address sign today. Hatzolah recommended. Call the house without permission, we have several options for Shabbos Combinations UNDER*100.00*,includes Shabbos Brooklyn toporch Lakewood, pay. Please call by Rivkyfrom name you all your AVOID BECOMING AFOR VICTIM OF Afree BREAK-IN that. Shabbos locks for under 100.00 with peephole. installed on(Abecasis)your slidingthe door,which is for the weakest ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit uswill attrust PREG. TESTS onlybroken $4! 2 & forcracked $7/Ovul. tests $4, Child 5 for free peephole. Repair door jams, 1718-755-5849. Internet /study room automatic combination locks. We jewelry needs. 732.364-7297 www.addressitnj.com CHARLIE Dont leave homeavailable without one or risk exterior door in your home. Get one now before it`s too $15, &7broken/busted forBARS!! $18. Most anywhere. mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER repair dooraccurate jambs. Panicdoor bars and door safety Anti burglar window locks, patio locks ,baby FORwindow ALL YOUR DRIVING getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets late.We also carry pins. Buy 8 and get 9th free. Anonymous pickup.shuls Call Esther Paretzky closers for schools & mikvaos. Ask886-1604 usfor about our OR DELIVERY/CONCIERGE NEEDS. gates, window gates, Shabbos combinations sliding DON’T BE LEFTDAY IN THE DARK! Order your custom installed on your sliding porch door,which is the weakest Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes CAMPS weekly specials. Shomer shabbos. 732-730-3757 LOOKING patio/porch door for westgate & other developments.Best Individual •sign Families • Hatzolah Businesses • Mountains electric address today. recommended. Call exterior door in your home. Get one now before it`s too free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at • Airports Long Distance late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. safety & AntiIS burglar windowFOR locks, locks ,baby 1 PERSON LOOKING A patio RIDEdoor every Motsei WAITERS,BARS!! MASHGICHIM, EVENT MANGAER Ask about MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! www.addressitnj.com 732-730-3757 CHARLIE Dont leaveUNDER*100.00*,includes home without one or risk Shabbos Combinations FOR gates, window gates, Shabbos combinations for sliding P R O F E S S I O N A L Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call our lunches! servicing Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3,- girls Hot Available forThis allbaryour & COORDINATOR. getting your house robbed, v`sholom. gets O Uother R T E Odevelopments.Best U S - PAT I E N T your Day of free peephole. Repair brokenchas & cracked door jams, Child 1718-755-5849. patio/porch door for westgateC & r, 732.367.5057 Simchos, Events, Dinners, Parloris the Meetings, Chasunah/ installed on your sliding porchlocks, door,which weakest mnths. 732.668.1037 NUMBER safety & Anti burglar window patio door locks ,baby CallCORRECT ShmuelShomer 732.740.3006 prices! (Ask about ourNOTE weekly specials). Shabbos. Bar Mitzvah Shabbatons in Lakewood or Anywhere in the exterior door in your home. Get one now before it`s too Years of Exp / Referances of very satisfied clients gates, window gates, Shabbos combinations for sliding Package 732-730-3757 DAY CAMPS USA, Call or Text: 732-962-8943 late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei patio/porch door for westgate & other developments.Best Shabbos Combinations FORHIGH? UNDER*100.00*,includes IS YOUR WATER SKY YouShomer probablyShabbos. have a Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call prices! (Ask about BILL our weekly specials). OFFICE NEEDED, full time and/ leaky toilet,faucet,shower,tub or & outdoor Water moveALL CALLS ARE UNDERbroken THE PERMISSION OFfaucet. THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START AHELP CHAIN WITHOUT PRIORfun! PERMISSION. CALL Crafts! 363-6848 freeCHAIN peephole. Repair cracked door jams, Child 1718-755-5849. MIDWINTER DAYCALL CAMP real camp Moonwalk! 732-730-3757 Clip and Save ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby Share with a Friend If you continue to see even slight movement after that  r, 732.367.5057 gates, window gates, Shabbos combinations for sliding resume 732-481-0951 BILL SKY HIGH? You probably have a L point, you have a leak. Small leaks add‫מלכה‬ up very quickly and will ‫פרומא פיגא‬ ‫אבינועם בן‬ ‫ הינדא‬IS ‫בת‬ ‫ה‬YOUR ‫בלומ‬- L WATER DAY CAMPS ‫גיטל‬ ‫יצחק בן‬ ‫יוסף‬ ‫דבורה‬ ‫אלישבע בת‬ ‫בת פערל שינדל‬ ‫בלומא‬for ‫אלישבע‬ patio/porch door westgate & other developments.Best ATTENTION leaky outdoor faucet. Water movedrastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call ‫ לאה‬WOMEN ‫ליבא‬ ‫שרה‬ ‫בן‬ ‫יצחק‬ ‫אברהם‬ -L ‫בת ברכה‬ ‫חי' גיטל‬toilet,faucet,shower,tub - L & GIRLS‫ בתי' רבקה‬or ‫נתן מאיר בן‬ ‫אדל בת מזל‬Shabbos. ‫ליבא‬ ‫ראשא‬ ‫בינה בת‬ prices! (Ask about our'‫חי‬ weekly specials). Shomer ment in- L a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of - L it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST ‫אסתר‬ '‫חי‬ ‫בן‬ '‫טובי‬ ‫אברהם‬ ‫בת קילא גיטל מלכה‬ ‫לאה‬ '‫חי‬ ‫חי' שרה‬Full ‫שמשון בן‬ Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: ‫אפרת מיכל בת אילה‬ to seereal even slight movement after that‫ברוך‬- L DAY CAMP camp fun! Moonwalk! ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫טאבא בת חנה אידל‬ ‫שושנה קילא‬ ‫ בן‬Crafts! ‫בנימין‬ ‫רחל בת שרה‬MIDWINTER ‫חי' לאה‬- L If you continue 732-730-3757 '‫יוסף ניסים בן בתי‬of ‫ שמעיהו‬Attention to detail, construction management IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a

m c y

9 y e

HA DR

by jew

D el A w

Heimishe Driver

1P Sh 17 mn

M Ho

1

O

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Hal Learn practical halachos i Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line

re you a leak. Small leaks up very quickly and will Hot lunches! Feb. 2-3,add 9:15-2:15. Boys girls ‫מלכה‬ '‫חי‬ - L haveMon-Tues ‫שרה‬time '‫חי‬2.5-3, ‫רחל‬ ‫בן‬and/ '‫נחמי‬ ‫דוב‬- L ‫ נאוה‬Water ‫ חי' בת‬move- ‫בת בת שבע‬point, OFFICE HELP NEEDED, full ‫תמר בת ציפורה‬ ‫ריזל‬good ‫ הלל בן‬communication leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. organized, responsible with skills. ATTENTION WOM r, 732.367.5057 drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call ‫חי' שרה בת גאלדא ריזל‬- L ‫יהושע בן בריינדל‬- L Clip and Save ‫רחל‬3-5 ‫רינא בת‬ ment in a Toilet Bowl generally stops withinTHERAPIST minutes of ‫אידל‬ ‫יהודא בן‬ ‫רפאל‬ resume lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL ‫פעסיל‬Email ‫חנה בת‬ L Manytohappy it -all! customers. shomer shabbos.*HONEST ‫יוסף בן בת שבע‬- L EX Share with a Friend If you see even ‫יוסף יצחק בן גיטל‬ ‫מלכה‬movement ‫סאסא‬ available to treatcontinue men & to boys. Haveslight found to ‫בת‬ be‫דבורה‬after that ‫לאה‬ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* ‫טויבא בת‬- L 732-806-0667 Oreah ‫יעקב ישראל בן‬- L resume 732-481-0951 co point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will New shiur ‫רפאל משה בן גיטל‬ ‫העניא מירל‬ '‫בת חסי‬every ‫ברכה‬Sunday '‫רוחמה חי‬-L ‫מאשא&בילא בת‬ ‫ישראל קלמן בן הינדא‬- L for sinus/hypertension, TMJ Stress,‫רבקה‬ AHD focusing WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t ATTENTION wait ! One ‫רבקה‬ call ‫שאשא בת חנה‬ or ‫רפאל ראובן בן שרה מרים‬ ‫ברכה חנה‬- L ‫שפרינצא‬ '‫משה בן אלטא חי‬- L   SKYLv. TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Message. ‫שרה‬probably ‫סלאווא בת‬ IS YOUR BILL HIGH? a Callhave anytime 646-653-1799 it all! WATER Many happy customers. shomerYou shabbos.*HONEST Em CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Orale ‫חנה‬ Kaurin ‫בת‬ ‫לכה‬ ‫י‬ ‫מ‬ L ‫יהודית‬ ‫ בן‬and/ ‫משה חיים‬ OFFICE HELP NEEDED, full time Full Time position available in-L EXECUTIVE ASSISTANT:   leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water ‫לאה‬ ‫הושענא‬ ‫מלכה בת‬ ‫ נעמי‬moveON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫נעכא‬ ‫ריזל‬ ‫דינה‬ ‫בת‬ ‫אסתר‬ '‫חי‬ L available to treat men & boys. Have found to be ‫נה‬ ‫ח‬ ‫איטא‬ ‫בן‬ ‫יצחק‬ ‫משה‬ L Save Attention to detail, construction managementClip of and ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of  shiur ‫חנה בת יוטא‬ '‫בת חי‬for ‫מינדל‬ ‫בילא‬- L ‫פראדל‬ ‫בן‬New ‫משה‬ L every Sun sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD &savvy. focusing Share with a Friend organized, responsible withand goodbe communication skills. If you continue to communication skills tech  see even slight movement after that Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer ‫בת חנה מאשא‬problems. ‫יוכבד‬ ‫שרה‬- L Call ‫חנה‬ ‫בן‬ ‫מאיר‬ ‫נתן‬ L 646-6 resume 732-481-0951 TR 848.223.3003. Lv. Message. point, you have a leak. Small quickly and will Call anytime Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL   leaks add up veryTHERAPIST ‫גבריאלה‬ ‫בת‬Option ‫נחמה שרה‬- L to buy the business. ‫רבקה‬ ‫בן‬ ‫רפאל‬ ‫יוסף‬ L ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call on Kol Haloshon 732-806-8199 available to treat men & boys. Have Any suggestions callfound to be Also available ‫נחמה בת שרה הדסה‬- L '‫צבי יהודה בן בתי‬- L it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST New shiur every Sunday for732-551-0772 sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT:5Full ‫ בת בת שבע‬Press ‫נחמה זלאטא‬ ‫רוחמה‬ L 1 for English; for women and 27 ‫בלומא‬ '‫קלמן בן חי‬ -L ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 com

‫בת‬ ‫ציפורה‬- L TRAVEL AND COMMUNICATION AttentionBUSINESS to‫גרשון בן‬ detail, construction management of Under g Call anytime‫אסתר‬ 646-653-1799 ‫אסתר‬ ‫שלום‬ -L ‫מלכה בת פערל‬ ‫לאה‬- L Op ‫לאה‬ ‫דבורה‬ ‫בן‬ ‫צבי‬ ‫יעקב‬ ‫רפאל‬ L organized, responsible with good communication skills.   Also availab call ‫ציפורה‬Any ‫חי' בת‬-•L suggestions Week of Mar. 15, 2015CRANIOSACRAL ‫בן פנינה‬Page ‫דוד‬- L 74 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012 EMAIL: to ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM Email resume lakewoodof CERTIFIED THERAPIST  skills and ‫פרידא‬savvy. ‫ישראל יצחק בן שרה‬- LPress practical halachos in aboutof10 minutes 732-551-0772  be tech available to treat men Learn & boys. Have found to be Undercommunication guidance R’ Yaa kov Forscheimer

problems. Call 848.223.3003. Lv. Message.

‫שמואל בן חנה‬- L Sunday for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew shiur everyOption toKol buyHaloshon the business.  Also available on 732-806-8199 Any suggestions call ‫אסתר‬ ‫בת‬ ‫טוב‬ ‫מזל‬ ‫שבוים‬ ‫פדיון‬ ‫אילה‬ ‫בת‬ ‫מיכל‬ ‫אפרת‬ ‫שבוים‬ ‫פדיון‬ TRAVEL AND BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 Week of Mar. 15, 2015COMMUNICATION LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5 Press 1 for English; 5 for women and 27 732-551-0772 ‫ארילה בת אילה‬-‫פדיון שבוים‬ ‫יוסף בו חנה ליבא‬-‫ פדיון שבוים‬ 

‫מרדכי יצחק בן פיגא יהודית‬skills -‫פדיון שבוים‬ communication and be tech savvy. 

Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer  Week of Mar. 15, 2015 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 74 Option to this buy the business. VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848 Also available on Kol Haloshon 732-806-8199 Any suggestions call Week of Aug 19, 2018 Press 1 for English; 5 for women and 2752 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫בס”ד‬

Home Repairs from A-Z One call fixes it all! 732-370-4141

: t s i l o d o t d n Year-rou

 Fix Drafts On Windows/D oo

I REPAIR ALL TYPES OF KITCHENS AND SPECIALIZE IN REPAIRING MOUSER – HOLIDAY – FABUWOOD KITCHENS IN STOCK MOST KITCHEN CABINET HINGES & TRACKS FOR AN IMMEDIATE REPAIR

rs

 Toilet/Sink/Tub Leaks & Repa

 Wall Switch Timers (Shab bo

EXPERT KITCHEN CABINET REPAIRS

irs

s Clock)

 Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs  Holes In The Wall - Caulk ing  Shabbos Combination Lo cks  Door Knobs

I REPAIR: KITCHEN CABINETS AND FURNITURE CRACKED AND BROKEN CABINET DOORS DRAWER BOXES REPAIRED OR REPLACED

 New Faucets

ADJUSTMENT OF ALL DOORS & DRAWERS

 New Phone Jacks / Wirin g / Repa

 Internet Combination Lo cks

 Screen / Storm Door Re pairs &

 Washer / Dryer Hookup

 Ice Maker Hookup - Wa ter Fil

 Shelving

irs

CALL 718-227-2775 AND CONSIDER IT DONE

Installation

ter

 Charlie Bar For Sliding Po rch Do

or  Sliding Closet Door- Tra ck Repair  Light Fixtures & Ballast Repairs  Busted Door Jams  Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation  Sewage / Sump Pump Re pairs  Child Safety Locks For Wi ndows & Doors

and more...

On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of Aug 19, 2018

A Filter On Your Computer Is Simply Not Enough!!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 53


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Continued from last issue

by Story

alexei! you crashed into the wagon!

By R’ Fischel Schachter & Yonasan Schwartz Adapted for print & Illustrated by Tzai R. Pensky

My Name is EMES

l sche R’ Fiachter Sch nasan o & Y ar tz! Schw

Well that’s what you told me to do! You told me there’s a wagon coming, I should please pull over to the side! So I pulled over to the side, into the wagon!

LOOK WHAT YOU DID!

YOU CRASHED INTO MY WAGON!

i meant you should pull over to the other side!

OK Don’t worry, we were both going very slow! I’ll take care of it!

F

rom post-war Europe...to the early days of American from the bustling streets Torah Jews... of Brooklyn...to the holy Yerushalayim….read the real stories of Yidden from streets of Greatness! all over in Lessons of Experience the Hashgacha of the Gedolim in our gene Pratis that saved so many, see the greatness ration, and share the mom every Jew so very special. ents that make Peek inside to find out… • Why did the gas statio n attendant remember R’Leiz er? • Who was saved from the Titanic because he gave tzedaka? • What is the power of a friendly greeting to save a Jew from the Nazis? And much more! Each of Lessons of Great ness 27 stories are packe d with excitement, inspiration, and the joy of being a Torahdig Jew. Short all ages, Lessons of Great ness is a great addition to and easy to read for every child’s library! Daniel Keren and Tzai R. Pensky have done it again timeless lessons and friend ! Weaving together ly illustrations, Lessons of masterpiece that will be read and loved again and Greatness is a again.

Keren • Pensky • Suval

Continued next issue IY”H

LOOKING FOR

A GREAT

LESSONS OF GREATNESS

GIFT? LESSONS OF GREATNESS

27

WOW

!

S STOHRORT IES!

Your Search is Over!

Stories for young reader s, lessons for every age! Glimpses of Greatness offers lights throughout the genera a collection of inspiring stories from the greate tions. Each tale weaves st Torah important easy-to-read, colorful cartoo n format that the whole Torah lessons with an family will love. Experience the power examples of Bein Adam of Talmud Torah, the insight of Daas Torah, and L’Chaveiro from Gedolim the in Europe, America, and inspiring Eretz Yisroel.

Take a look inside to learn

about…

• Rav Chaim Kanievsky’s • How the Skverer Rebbelove for every Jewish child… ’s miraculous advice saved Russian army… a Jewish boy from the • Rav Yisroel Salanter’s • How the Steipler Gaonconcern for the cook’s Shabbos rest… valued Shabbos… • The Pnei Menachem ’s consideration for Hashe • Rav Ezrah Attiah’s de sire to help every Jewish bm’s smallest creatures… oy learn Torah...

And much more!

Spanning many generati brimming with 40 unique ons and Jewish communities, Glimpses of Gre With friendly illustration stories that will be read and loved again and atness is again. s and an easy-to-read for perfect addition to every c mat, Glimpses of Greatnes hild’s library! s is the

GLIMPSES OF GREATNESS

Tzai R. Pensky

“...Great thought and much effort has been expended to produce this wonderful book. R’ Daniel and R’ Tzai have utilized their considerabl e gifts and talents to make Torah Hashkafah and ideology come alive for readers of all ages...” R’ Dovid Goldwasser Shlita

A compilation of cartoon stories about Gedolim as well as “regular” with timely lessons sure to inspir people, e children and adults over and over!

GLIMPSES OF GLIMPSES OFGREATNESS WRITTEN BY

DANIEL KEREN YONASA ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDOLIM N SCHWARTZ YISHAYA SUVAL & TZA I R. 4 PENSKY

GREATNESS

DIRECTED BY

ILLUSTRATED BYW

Foreword

OW!

ST

0

e"dl THIS BOOK BELONGS TO:

RIES WASSER ! ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDby RABBI DOVIDOGOLD OLIM

Printed in China

ISBN: 978-0-9990007-0-0 Directed By: Yonasan Schwartz Editor: Yaakov Herskovich Written and Illustrated By: Tzai R. Pensky

WRITTEN AND ILLUSTRATED BY

TZAI R. PENSKY

DIRECTED BY

YONASAN SCHWARTZ

Published by Chazak Distribution • www.chazak.com Published by To order please call 347-831-4561, email Sales@chazakdist.com ChazakorDistribution

www.chazak.com For wholesale orders please call

Copyright © by Chazak Distribution • ALL RIGHTS RESERVED No part of this book may be reproduced in any form, stored in a retrieval system, 347-831-4561 or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or email recording or otherwise, without the express permission of the publisher. A reviewer may copy short portions of theSales@chazakdist.com book for an article/review.

Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 54


MONDAY AUGUST 27 TUESDAY AUGUST 28

10:00AM TO 4:00PM

LOCATION

OROS BAIS YAAKOV

1995 RUTGERS BLVD GIRLS KINDERGARTEN 5TH GRADE

POPCORN • COTTON CANDY • MOON WALK

DAILY SHOWS!

FOR MORE INFORMATION OR TO REGISTER PLEASE CALL OUR 24 HOUR HOTLINE

Camp

DIRECTED BY

732.226.7043

MRS. PESHY PASKESZ Week of Aug 19, 2018

PRE REGISTRATION REQUIRED · SPACE IS LIMITED

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

AEROBICS

BROUGHT TO YOU BY

SNACKS & LUNCH PROVIDED

SWIM •

JAYS BUBBLE SHOW STEWZO VENTRILOQUIST

MAGIC SHOW THE PARROT REBBE

INGROUND POOL ON PREMISES

FOOD DECORATING

THURSDAY AUGUST 23

WEDNESDAY AUGUST 22

CREATIVE CRAFTS

DATES

PAINT A POT

Like never before!!

AND MORE

AN IN-BETWEEN CAMP

...

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Page 55


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

it’s a

HIT! Turbans

Pretieds

'

cuts-n-styles

‫ווייסע טיכלעך‬

Shaindy Kantor 732-370-1638

AFFORDABLE!

LAPTOP REPAIR

Certified Hair Stylist

Free Evaluation!!!

Cuts . Blows . Updos

Screen Replacement • HDD Replacement System Recovery • Data Retrieval Virus Removal • Great Pricing Friendly Service • Pickup & Drop Off!!

Ridge Area Housecalls Avail.

CALL/TEXT 347-213-7714 Week of Aug 19, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!

Page 56


ntage a v d a e Ta k cent of the r e in e dec r eas es! r ic sil ver p

SUNDAY - THURSDAY 11-6


Most Cars

SYNTHETIC

PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID

Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701

LAKEWOOD, NJ

$65

OIL CHANGES

247

Plus Tax

AT YOUR LOCATION!

‫ שכל מי שסר‬,‫הזהיר לעשות כרוז‬ ‫אל משמעתו יהיה אצלו על ראש‬ ‫ איש בל יעדר‬,‫השנה‬ ,‫הראש השנה שלי עולה על הכל‬ of Lakewood ‫דול מזה‬ ‫מה אומר לכם אין דבר ג‬ ‫מלהיות אצלי על ראש השנה‬

‫דחסידי ברסלב‬

‫דחסידי ברסלב‬ ‫לעיקוואוד‬

‫בית המדרש‬

‫מוהר”ן זצוק” ל‬

‫ע”ש אדמו”ר‬

]‫[חיי מוהר"ן‬

‫דחסידי ברסלב‬

WOULD LIKE TO ‫זצ ו ק ” ל‬

‫מו‬ ‫הר”ן‬

‫מו”ר‬ ‫אד‬ ‫ש‬

”‫ע‬

423 6th Street Lakewood NJ

IN CONJUNCTION WITH

The

UmanCenter ONLY THE BEST IN UMAN!

+1-732-496-1646 TheUmanCenter@gmail.com

‫ומאן‬ Int‫א‬roductory ‫אהרן מייער‬

‫סענטער‬

‫ראש השנה אונ א גאנצ יאהר‬

INVITE YOU ‫ביהמ”ד דחסידי ברסלב‬

TO EXPERIENCE

‫ראש השנה‬

IN UMAN B"H we have our own place for sleeping, eating, and a private Mikva in our hotel. All in extreme close vicinity to the Holy Kever of Rebbe Nachman of Breslov & to the big Shul (Kloiz)

Full package starting at

$599

PACKAGE INCLUDES:

SLEEPING, MIKVA, MEALS, TRANSPORTATION excluding airfare FROM & TO AIRPORT, IY"H we can guide you with UKRAINIAN PREPAID SIM airline ticket purchasing as well. CARD

offer!

CALL TODAY! 732.496.1646

TheUmanCenter@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.