38 x 1.37,
k h
ff dbl CHOSSON/KALLAH | BAR/BAS MITZVAH EVERYDAY WATCHES | TEENS & CHILDREN’S
Best selection, service & price!
EXPERT WATCH & JEWELRY REPAIR 732.312.8696 • Ocean Pointe (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.
~PROMPT RESPONS Best Price- GUARANTE Labor & Parts- GUARANTE
Y O U R G U I D E T O W E E K LY S A V I N G S
Licensed & Insur
We e k of J a n . 2 8 - Pa rs h a s Yi s ro - Vo l . 2 1 I s s u e 4
LOCALS
All Clothing
70% off
we are ! g n i h c n u a l
buy 3 and take an additional
10% off
our new website
restocked!
AIRPORTS
Open Motzaei Shabb ‘till 10 PM!!
CORPORATE ACCOUNTS
OPEN MOTZEI SHABBOS
OPEN 24 HOURS
RELIABLE FRUM DRIVERS
DOWNLOAD OUR APP
EMES
DO YOU NEED IT FIXED TODAY? CALL EMES NOW. APPLIANCE DON'T SHVITZ!REPAIR CALL YITZ!! Central Heat Service
EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING
view our
slsle1ct8ion
All Doona accessories
co
Mima Zigi
Now on display
~PROMPT RESPONSE~ Best Price- GUARANTEED! Labor & Parts- GUARANTEED!
Moishy’s TOWING
Licensed & Insured
Hi I'm Spacey;)
Moishy’s TOWING
Open Motzaei Shabbos ‘till 10 PM!!
Local / Long Distance Towing Accident / Road Side Assistance DORemoval YOU Best Prices / Best NEED ServiceIT FIXED TODAY? we buy junk cars CALL732-573-5328 EMES NOW.
DON'T SHVITZ! CALL YITZ!!
EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING
732.364.6200
•
233 SECOND STREET
PAGES 10-11
HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00
EZ
Pekalach
STARTING AT 90¢
O N LY
CO LO R. ST Y L E S. S E L EC T I O N.
732.674.9948 INFO@EZPEKALACH.COM WWW.EZPEKALACH.COM DELIVERY AVAILABLE
ACCOMMODATING LAST MINUTE ORDERS
All contents ©2018 Lakewood Weekly. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.
ESCAPE THE ORDINARY Enjoy the moment
FOR EXCLUSIVE OFFERS TEXT PRIME to 21800
$79
Dinner special for 2 people Whether you try one of our savory steaks, juicy chicken, or flakey fish, Now it is better than ever.
$20
Lunch special per person From Authentic Japanese Sushi to Philly Beef Salad, Prime Ninety five has the lunch you have been yearning for.
Not including Tips & Tax
Not including Tips & Tax
RESTRICTIONS MAY APPLY
For reservations call 732-276-7202 | 95 E. Kennedy Blvd. Lakewood | PrimeNinetyFive.com
THE ONLY DRIVE THROUGH PIZZA IN LAKEWOOD
MONDAY-TUESDAY-WEDNESDAY
COME & TASTE OUR SPECIAL 4 CHEESE PIZZA
ON the
$7.99 A PIE
9
Pick Up Only - Must Bring This Ad - EXP 01/31/2018 Can’t Be Combined With Other Offer
DON'T BE FOOLED!
New menu available
THEY COPY OUR PACKAGING... Free delivery for orders over $40
BUT THEY DON'T GET CLOSE TO OUR TASTE
Sun-Wed
732.276.6699
FRESH PIZZA ..........................$12.00 FROZEN PIZZA.......................... $8.00 REGULAR FRIES ........................$4.00 SPICY FRIES ..............................$5.00 CALZONE/CHEESE PRETZEL..... $5.00 GARLIC KNOTS.......................... $1.00 POTATO KNISH ..........................$3.00 BAKED ZITI............................... $5.00
$12 a pie 732.276.6699
Buy 10 Pies of Pizza, receive the 11th one FREE! 2
3
4
5
6
7
8
9
10
EGGPLANT PARMESAN ..............$6.00 16 OZ. SOUP ............................$4.00
Chateau Plaza, 916 River Ave.
1
plus tax
FREE
32 OZ. SOUP ............................$7.00 FALAFEL IN A PITA.................... $5.00 * PRICES DO NOT INCLUDE TAX
916 RIVER AVE. - SUN-THURS 11-7:30, FRI 11-3, MOTZAI SHAB 15 MIN AFTER ZMAN-12:30 FRESH PIZZA IN NPGS JACKSON SUNDAY-THURSDAY 11:30-6:30
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Tu Bshvat Section
GROCERIES MEGA SAVINGS J2
PIZZA 8 SL
PAM
LIGHT MAYONNAISE
COOKING SPRAY
2/5.00
HEINZ
KRISPIES YOGURT
SWISS PETIT FRUIT MIX
3.69 lb
3.79
HONEY
1.99
.99¢
4.99
LIEBERS
GEFEN
HOT SAUCE CHIPS
DUCK SAUCE
FRESHIES
5/1.00
2.99
SNACK DELIGHT
ALMONDS
4.99 lb
2 LB
COLGATE CAVATY PROTECTION 8 OZ
PANCAKE BATTER ORIG/CHOC
10.99 lb
SALTED CANS - 4OZ
.99¢
SALMON FILLET
MEAT & POULTRY
FAM PK
9.99 lb NIRBARTER
KJ
SOLOMONS
SOLOMONS
FLUSHABLE WIPES
GROUND BEEF
CHULENT MEAT CUBED
PEPPER STEAK
LONDON BROIL
.99¢
4.99lb
7.99 lb
7.99 lb
6.99 lb
GEFEN
BEEF PATTIES
MANDARINES WHOLE
NIRBARTER
IMPORTED
HISACHDUS
NIRBARTER
MINUTE STEAK
PICKLED DECKEL
CHICKEN BOTTOMS
7.99 lb
6.99 lb
2.19 lb
KJ
SEASONED CHICKEN CUTLETS
TURKEY NECKS
5.99 lb
2.99 LB
FAM PACK
FAM PK
1.99
2/5.00 SIMPLE FARMS
GOLD NUT
MIXED NUTS
LIEBERS
TOOTHPASTE
RAINBOW/ORIG
BREADED SALMON NUGGETS
12 OZ
SALTED/UNSALTED - FAM PK
ALL KINDS
MARSHMALLOW BARS
FISH
3.99 lb
FAM PK
1.79
MEHADRIN
38 OZ
TURKISH APRICOTTS
8 OZ
6.99 KETCHUP
KLEINS
CRANBERRY MUNCH
5.99lb
UNGERS
30 OZ
KLEINS
DRIED MIX FRUIT
2/1.00
4.99 lb
BEIGELS
CHICKEN BONES IN NET
CHICKEN TOPS
1.19 lb
2.59 LB
KJ
KC
DELI CONTAINERS CHOCOLATE/ 16OZ /32 OZ 4PK COMBO CINN BUNS
3.99
1.19
DELI
2.99
WE VA C PACK A CUM LL READY YOUR FO OD TO G O S
NO WINGS
SUSHI
PRODUCE
SHIA'S
NIRBARTER
JALAPENO CHIPOTLE DIP
YERUSHALMI KUGEL
FRESH BLUEBERRIES
RED SEEDLESS GRAPES
RED PEPPER
ONION ROLL
PHILADELPHIA ROLL
2.99
4.79
2/5.00
1.99 lb
1.29 lb
4.49
5.99
BEET SALAD
DIET/REG - 16OZ
3.49
LARGE
Supper Special BUY 10 PC GRILLED CHICKEN OR SHNITZEL GET 2 FREE SIDES
SWEET CANTALOUPE
SUSHI SANDWICH
SHABBOS VALUE PLATTER
2/300
1.69
9.99
29.99
PLACE YOUR ORDER BY PHONE, FAX, EMAIL OR ONLINE AT
HOURS SUNDAY: 8am-1am MON-WED: 7am-1am THURSDAY: 7am-2am FRI: 7am-1 Hr B4 Shabbos MOTZEI SHABBOS: 30 Min After Zman-1am
RED POMEGRANATE
Sale Dates:
www.aisle9market.com
1/24/18-1/30/18 AT CLOSING
WE NOW ACCEPT
$10 MINIMUM NON SALE ITEMS IN STORE AND $50 NON SALE ITEMS ON DELIVERIES
951 MADISON AVENUE | p: 732.592.4545 | f: 732.592.4646 | e: ORDERS@AISLE9MARKET.COM Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To Receive Our Weekly Specials Please Email: Office@Aisle9market.com
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 2
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!
Now also available to FIOS customers
$47.99
UNLIMITED CALLS IN THE
USA & CANADA
PER MONTH
taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months
Unlimited Local & Regional calls
$36.49 PER MONTH
taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months
PREPAY & DIAL ACCESS # d orize h t u A r er fo l a e D um Optim e Onlin
1¢
ISRAEL LANDLINE Israel cell
2.9¢
UK Landline
1.2¢
UK Cell
4.5¢
USA & Canada
1.5¢
Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN
732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 4
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 5
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
בס״ד
Why It Is Always Free To Submit Names For Tefillah Through Yad L'achim
See our ad on the Back Cover!
YOU CAN SUBMIT NAMES NOW FOR TU B'SHVAT
Background. There are thousands of Jewish women and children that are currently trapped in Arab Villages. Yad L’Achim helps rescue them and allow them to live their lives as free Jews. After the women are rescued, many of them go on to establish beautiful Jewish homes. The sweet sounds of Torah learning emanating from their children is music to Hashem’s ears. As a zechus so that all of these women find their zivug, Yad L’Achim has arranged the special Tu B’Shvat shidduch initiative. Talmidei Chachamim, representatives of Yad L’Achim will be davening in Amuka on Wednesday, Tu B’Shvat. The Arizal writes that Tu B’Shvat is a great day of segulah for Shidduchim. The Talmidei Chachamim, will daven for each and every person who submits their names for tefillah to Yad L’Achim for shidduchim, parnassah, refuah sheleima, children, and all personal requests. As usual, there is no set donation to submit your names for tefillah. Of course, tzedakah is appreciated to help us in our vital work of Pidyon Shvuyim. But as we work to rescue the Shvuyim in Arab villages, in the words of Rav Eytan Feiner shlit”a, what about the other shvuyim today? What about someone who is suffering with being single, or health? They need their rescuing. If we can help by submitting their name for tefillah to the minyan talmidei chachamim, it is our zechus. Therefore, there is never any minimum donation required to submit names for tefillah. You can submit your names by calling Yad L’Achim at 718-633-2340 or by visiting WWW.YADL.ORG Whether for yourself or a friend, everyone knows someone who needs a shidduch. Of course, Yad L’Achim is only able to do their holy work due to the kindhearted generosity of Jews like you. Hundreds of boys and girls are now learning in Jewish institutions after being rescued from Arab Villages. You, yes you who are reading this right now can help us.. All donations are tax deductible and Psak Rabbonim: can be given from maser money.
Please ask about receiving a free! Tu B’Shvat Platter delivered to your door by Tu B’Shvat!
The Children You Will Save Thank You. You can submit your names by calling Yad L’Achim at 718-633-2340 or by visiting WWW.YADL.ORG Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 6
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 7
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
TODD PLAZA STOCKED WITH
Summer Clearance Shoes
$10
AND UP
Todd Location Only Please Note: RFS, Todd Plaza is a self serve store
GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-1:30 TODD PLAZA - CHILDREN SHOES 732.961.6300 • Sun-Th 10-6 • Fri 10-1:30 Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 8
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ב"ה
HOT SOUP BAR CARVING STATION At the deli depot. (THURSDAY AND FRIDAY)
Tu magnificent
b s h vat
10% OFF
Bring along this ad, and get
your entire purchase of the week of Jan. 28, tillFarmFeb. 2 Fresh For instore purchases only. Excluding phone, fax and email orders. Ad must be present at time of purchase.
7 97979 79797 9 WEEKLY
selection in our produce Section Cut up fruit and vegetables platters AND OUR FULL LINE OF DRIED FRUITS
Fresh from the farm!
357 Squankum Rd, Lakewood, NJ 08701 Tel: 732-886-3700 - Fax: 732-806-5356
orders@lakewoodfarmfresh.com www.farmfreshkosher.com
Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To subscribe to our email list for all our latest updates & specials Please email: orders@lakewoodfarmfresh.com
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
OPEN
24
HOURS Page 9
NPGS ad Tu B'shvat 1-23-18 v2.qxp_Layout 1 1/25/18 2:06 PM Page 1
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
HOME OF THE
”EVERY DAY”
T A V H S ’ B TU
LOW PRICE
TU B’SHVAT Galil Peanuts R/S 8oz
Imperial Sweet & Savory Snack Mix
$1.29 Reg. $3.19
Gefen 6 Pack Craisins
$1.99 reg. $2.49
$5.99 reg. $6.99
Yumtee Turk. Apricots
Klein's Medjool Dates
Galil Roasted Almonds & Pistachios 7oz
Klein's Choc. Covered Mango Stix
$2.99 reg. $3.49
Tu B'shvat Platters Starting at $4.99
Sungood Mango Cuts
$2.99 reg. $4.49- $6.49
$1.99 reg. $2.39
Klein's Craisins 10oz
Sungood Mixed Fruit
2/$5 reg. $3.39
$3.99 reg. $4.79
Sungood Pineapple Tidbits
Klein's Sliced Apple 7oz
Yumtee Salted Almonds
Lieber's Canned Tropical Mix & Golden Berries
.99 reg. $2.89
Sale
$1.99 reg. $2.29
$2.99 reg. $4.99
$6.49 reg. $7.39
$8.99 reg. $12.99
Due to bug infestation, NPGS is not selling buxer, raisins & figs.
$5.49 reg. $6.79
GROCERY Gefen Gherkins 32oz
Osem Onion Soup Mix 14.1oz
$2.99 reg. $4.59 Ronzoni Elbows, Spaghetti & Ziti
$2.79 reg. $3.89
Gefen Squeeze Applesauce 4pk
$2.69 reg. $3.19
Lieber's Soy Sauce
2/$3 reg. $1.89
.99 reg. $1.39
Le Sueur Baby Peas
Gefen Solid White Tuna in Water 6oz
.89 reg. $1.39
Lieber’s Whole Hearts of Palm 14oz
Frank's Red Hot Sauce 25oz
$1.79 reg. $2.29
.99 reg. $1.49
$2.99 reg. $4.29
Glick's Ketchup 64oz
Gefen Stuffed Manz. Olives 10oz
Green Giant Whole Kernal Corn 15oz
Sweet Potato
$4.50 reg $5.50 CEREAL
$1.79 reg. $2.29
Cal Delight Yellow Fin Tuna 6oz
.99 reg. $1.39
Paskesz Rice Bites 12oz
$1.99 reg. $3.99 $3.29 reg. $3.69
$1.89 reg. $2.99
Glick's Mushrooms S/P 8oz
.99 reg. $1.19
Hellmann’s Mayo 30oz
$3.99 reg. $4.79
$2.39 reg. $3.69
BAKING
Lieber’s Semi-sweet Choc. Chips 9oz
2/$3 reg. $1.99
Gefen Coconut Chips 1.41oz
$1.29 reg. $1.69
N-Joy Pure Sugar 22oz
.99 reg. $1.99
Kellogg’s Rice Krispies 9oz
Haddar Cherry & Cherry Lite Pie Filling
Gefen Choc. Syrup 22oz
Post Fruity, Cocoa Pebbles Cereal 11oz
$1.99 reg. $2.59
$1.99 reg. $2.29
2/$5 reg. $3.49
Lieber's Select Jellos
Gefen Matzo Ball Mix
Quaker Oats 18oz
.79 reg. .99
.99 reg. $1.39
2/$5 reg. $3.19
NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL OR PHOTO ERRORS.
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 10
NPGS ad Tu B'shvat 1-23-18 v2.qxp_Layout 1 1/25/18 2:06 PM Page 2
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY SNACKS
Twizzler Twist 2.5oz
Lieber’s Chewy Choc Chip Cookies
2/$1 reg. .99
Paskesz Bliss Mint Fudge Cookies
Paskesz Trios Prem. & Double Filled 14-15oz
.75
Paskesz Dunkees
$2.29 reg. $2.79
.99 reg. $1.39
4/$1
Twizzler's Fruit Punch Licorice 12oz
Paskesz Mini Encore 9oz
2/$3 reg. $1.99
$3.99 reg. $4.99
.29
$6.19 reg. $7.89 JII Frozen Pizza 8sl
$7.99 reg. $10.69
Gefen Frozen Veg. (Excl. Whole Green Beans)
$1.29 reg. $1.89
Kosher Taste Sliced Peaches & Mango Chunks
2/$3 reg. $1.79
$1.19
reg. $1.39
Paskesz Fizzers 10oz
$2.19 reg. $2.79
DRINKS
D’vash Lemonade .99 reg. $2.19
Meal Mart Pastrami 1lb
$10.99 reg. $12.49
Poland Spring 1lt
$2.79 reg. $3.29
B’gan Diced Onions
$2.79 reg. $3.19
Pringles Orig. & BBQ
FRIDGE & FREEZER
Dr. Praeger's Fishies & Crunchy Fish Sticks 24oz
2/$3 reg. $1.79
WHILE SUPPLIES LAST
Klik La Hit Choc. Bars
Lieber's Kettle Chips
Gefen Wafers 14oz
$1.99 reg. $3.69
.29 reg. .45
Herr's Ketchup & Hot Potato Chips
Hadar Jack & Jill Biscuits
2/$3 reg. $1.89
Gevina Whipped Greek Cream Cheese
Dagim Breaded Eggplant Cutlets 16oz
Gevina Fruittage Yogurt
$3.59 reg. $4.39
$1.09 reg. $1.59
Amnon Hagalil Tilapia Fillet Bag 14oz
Golden Taste Family Size Pickles
Gefen Grape Juice Brick Pack
3/$1 reg. .79
$2.99 reg. $4.29
2/$3 reg. $2.99
Glick's Lemon Juice 32oz
KoSure Dairy Hot Cocoa 2lb
$1.19 reg. $1.69
$5.49 reg. $5.79
Haddar Concord Grape Juice 64oz
Fresh & Healthy White Apple Juice 1Ltr
$3.69 reg. $3.99
$2.99 reg. $3.99
$3.69
Fresh & Healthy Cottage Cheese
Sabra Guacamole 4pk
Sale prices good from Sunday, January 28th - Motzei Shabbos February 3rd
Osem Bissli Snack 1oz
.99
reg. $4.19
Coke & Diet Coke 4pk B’gan Cauliflower Florets 24oz
$4.49 reg. $4.99
$2.79 reg. $3.29
Vita Spelt: Whole Grain Spelt Flour 5lbs
$8.39 reg. $10.39
Erev Shabbos open until 2:45 PM Mtzsh”k open in all stores from 8-11 PM Now offering at Seagull location:
YOU SHOP, WE DELIVER!
Week of January 28, 2018
Gefen White Vinager
.99 reg. $1.29
2/$5 reg. $3.39
HEALTH
JUST COMPARE!
$4.99 reg. $6.49
BAKERY
Mega Health: Immune Booster 17oz
$20.99 reg. $22.39
Scottos Fancy Cookies 16oz
Dill Dip
$2.99 reg $3.99
$3.49 reg $3.99
Spicy/Regular Arbes
$1.49 reg $1.99
Kirkland: Raw Almond Butter
$9.99 reg. $12.99
SEAGULL SQUARE MALL SEAGULL NOW ACCEPTING WIC
Salmon $8.99/lb
Exotic FULL SELECTION OF FRUIT FOR TU B’SHVAT
SPECIALS FOR SEAGULL SQUARE LOCATION ONLY:
Red Pomegranate 2/$3 Salad Tomatoes .89/lb Sweet Cantaloupe $1.69 each Cholent $3.99 Jalapeño Dip .99 Coleslaw Salad $3.99/lb
&
Grab Go
Tuna Wrap $4.99
Lox Wrap $5.99 Israeli Salad 12oz $2.99 Tuna & Sliced Egg Plate $5.99
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 11
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
dining room CRAZY
MANY NEW
dining room ARRIVALS!
* P I C T U R E S F O R I L LU ST R AT I O N P U R P O S E S O N LY
SALE
GET YOUR SET IN TIME FOR PESACH! orders must be in by feb. 19
g specializin in Kallah Packages! ENTS APPOINTM LE AVAILAB
FEB. 1 - FEB. 19
10% OFF
the
SUPERIOR QUALITY
H O M E F U R N I T U R E E X P E R T S
always with SUPERIOR CUSTOMER SERVICE
90 Hillside Blvd. | 732.534.9834 Hours: Sun - Thurs 11-6 Fri 11-2
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 12
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Got a flood?
& RESTORATION
Think Best!
when the unexpected happens, em e
rg e n
cy
24 hours
e
f l oo
d
were ready.
re s p o n
water restoration
mold treatment
pipe break sewer backup
certif ied water restoration specialists Insurance billed directly, hassle free! At Best Cleaning, we strive ourselves, providing nothing but the best services of highest quality cleaning.
Week of January 28, 2018
& RESTORATION
call 732.367.1462 text 732.337.7505
BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 13
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 14
רחים ו ו ˙בי „ליי˜וו
ל א פרס לרע ב 16 birch st Lakewood NJ
ה
ך
לחמ
הכנס ‡˙
ה˙ב˘יל
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
לחם ח˜י הטריפני
פרשת בשלח ◆ שנה א' גליון כ"ח HILCHOS SHABBOS
THOUGHT ABOUT THE PARSHA וחמשים עלו בני ישראל מארץ מצרים Klal Yisroel left Mitzrayim armed, they were fully supplied with what they needed. Yet the Possuk tells us, more than once, that Klal Yisroel did not have what they needed for a long sojourn in the desert. וגם צידה לא עשו להםthey did not even have any food for the journey.
Indeed, the Novi singles out this action of the Yidden for praise זכרתי לך חסד נעוריך אהבת כלולותיך לכתך אחרי במדבר בארץ לא זרועה, Hashem remembers this kindness and love of Klal Yisroel, that they followed סורפ אלה דווקייל לישבת ךמחל בערל Him through an empty desert. The Targum Yonoson ben Unkelos has a word to add to this possuk. He says that each person took along with him five children. The meaning seems to be as follows. Rashi tells us in last week's Parsha that one of the purposes of the Makkah of חשךdarkness was that the sinners of Klal Yisroel, who did not want to leave Mitzrayim, should perish when the Mitzrim would not notice. However, a child is not punished for his parents’ aveiros and they each left over some orphans.
Written under the guidance and with the Haskama of Rabbi Shmuel Felder, Posek of BMG and Lakewood at large.
What preparation must be done before Shabbos to enable the use of a refrigerator/freezer on Shabbos? Many refrigerators and freezers are equipped with electrical or digital sensors that are activated when the refrigerator door is opened in addition to the interior bulb being turned on. In these types of appliances, removal of the interior bulb does not suffice to allow the door to opened/closed on Shabbos. Rather, a “Shabbos Switch” or similar device that places the appliance in “closed” mode even when the door is opened must be utilized and placed in its proper position prior to Shabbos.
STORY Recap: Nochum Ber made a wager with the beggars of Harshislov, that he would get a donation from the town’s miser. He floated a rumor that he had found a treasure and knocked on the miser’s door shortly before Shabbos.
Nochum Ber continued asking her for the man of the household, who soon appeared at the front door, replescendent in his Shabbos clothing, with a sour look on his face. His customary anger was exacerbated as he saw the beggar at his front door, but Nochum Ber interrupted him, saying “I was told that you have a good heart and you would take care of me for Shabbos. I am sure you have heard the rumor about the beggar with the treasure”. “Yes, but what of it?” continues on other side “I am the one about whom this rumor is spreading”. Although the primal instinct of the miser was to launch into a speech about beggars and their evils, he stopped himself, thinking shrewdly and quickly about his options. He realized that if he invited this beggar into his home, he would in all likelihood have first options on the treasure the beggar was holding and he would realize a nice profit. This beggar would, in all likelihood, have no idea of the value of what he was holding, and the miser had enough cash to get himself a good deal. “It is almost Shabbos and we have no time to talk business. Join me for Shabbos and we will talk after Shabbos.” The town’s miser found an old suit and magnanimously, agreed to lend it to Nochum Ber, lekovod Shabbos, with a warning that he needed it back after Shabbos. He then walked with him to the main Shul in town. The miser figured that if he treats Nochum Ber well, he will be more likely to get a better deal on Motzei Shabbos. The townspeople looked on in amusement and surprise as the miser sat Nochum Ber the guest beggar on his table near the front of the Bais Haknesses. They had all heard the rumors from their wives and they were jealous of the miser for having grasped the opportunity. The beggars of town rubbed their eyes in disbelief when they realized that they had lost their wager with Nochum Ber. All eyes were on the front table all the way through davening as people speculated with envy as to how much the miser would make on this deal. People started considering the miser in a different fashion, and he was the person to know on that Shabbos. After davening, everybody wished the miser a friendly Gut Shabbos. He was suddenly Mr. Popular, with everyone trying to be his friend. It was his Ushpizin that Shabbos. New feelings were awakened inside him as he found that he enjoyed being popular with others. Their greetings were acknowledged with a
ל א פרס לרע ב 16 Birch Street Lakewood NJ
ה
ך
לחמ
„ליי˜וו
הכנס ‡˙
ה˙ב˘יל
continues on other side
ורחים וב ˙י
Week of January 28, 2018
call today to sponsor a seudas aniyim 16 Birch St, Lakewood NJ Tel 732-298-6377
Checks can be made payable to Cong. Hachnosas Orchim Lakewood
hachnosasorchimlakewood@gmail.com www.congregationhachnosasorchim.org
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 15
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
STORY
THOUGHT ABOUT THE PARSHA continued from other side
continued from other side
Every Yid, as he left the golus of Mitzrayim, took along with him some of these fresh orphans. Besides their own children, they took on themselves the responsibility of another group of children.
friendly Gut Shabbos on his part and people were astonished at the change. On Shabbos morning, Reb Yaakov the Harshislover miser found himself bidding for an aliyah, and when he won maftir, he made a mi shebeirach for a tidy sum. People could not believe their ears and eyes, as though the sun had When the Torah says that Klal Yisroel went to the midbar with suddenly risen in the west, lines stopped converging at a distance and taxes supplies, it is not talking about physical supplies. The meaning started going down for a change. is that they were fully supplied with the zechuyos necessary to At the seudos, Nochum Ber kept the conversation to divrei Torah and lofty thoughts. He brought the miser out of his miserable shell and he made him support themselves in the midbar. As long as they had other feel a true taste in Shabbos. The miser was surprised at the new sensations that people's orphans depended on them for sustenance, they had the coursed through his body, sensations of loftiness, of peace, of happiness and merits to be supported by the Ribono shel Olam, with Man and of closeness to Hashem. The unfamiliar sound of Shabbos zemiros filled his house and his housekeeper thought that Nochum Ber was a miracle worker. water from the be'er. His Shabbos was totally transformed and the next two seudos were a copy of That is the חסד נעוריךwith which they are remembered fondly the first one. many years later and is essentially the zechus we mention on On Motzei Shabbos, Reb Yaakov the town’s miser finished saying havdolo, Rosh Hashana to be assisted in our judgment. The acceptance of drained the becher of wine and carefully extinguished the candle. Now he was responsibility of the Ribono shel Olam's children is the basis of this ready to talk business with Nochum Ber. “So, what is the story with the diamond?” love that Hashem has for us. “Diamond? What diamond?” “The rumors were about you that you found a diamond the size of an egg, the only question left unanswered was the identity of the bird that laid the egg to which your diamond was comparable” “I never said I found a diamond. I said that I was the one about whom it was said that he found a treasure” "Are you playing with me? Did you invent a whole story just to trick me? You had me convinced that you had something to sell? Do you take me for a fool?" Reb Yaakov's anger made him froth at the mouth. He had been taken for a ride! How would he face the rest of the town tomorrow? "No, I wasn't lying. I did indeed find a treasure, a hidden buried treasure. But that treasure was not diamonds or gold. I found, under the crust of your heart, a beating organ of peace and happiness. You had covered up your good heart with a layer of selfishness and bad middos. But over Shabbos, we discovered that under all ofךמחל that there was a treasure. There was a heart that could still think about another person, that could still see itself as part of a community and סורפ אלה דווקייל לישבת בערל understood it's responsibilities to the community. That is a priceless treasure, but it is not for sale" Slowly Reb Yaakov calmed down and reminded himself of the sensations of that Shabbos. He remembered the enjoyment he had when people were willing to recognize him in the street and wish him a Gut Shabbos, the deep pleasure that suffused him when he promised a donation for the aliyah that he received at Shacharis. He recalled the Shabbos seudos, that for too long consisted of just himself and his wife, that was now celebrated with others and did the job of uplifting the whole day. He discovered his own treasure that night and he did not lose it again. From then he was a changed man. He was from the first to donate to communal causes and any gabbai tzedaka knew he could rely on Reb Yankel for a generous donation every time he approached him. But most of all, the itinerant beggars of town knew that when they were given his street by the union of beggars, they were sure of a generous meal, a large donation and a friendly word. Reb Yaakov’s treasure shone for the rest of his life. Nochum Ber meanwhile disappeared in the legends of beggars of history. Perhaps he went to another town and discovered a few more treasures, history does not tell us.
כוס של תנחומים
בצער רב ובכאב עמוק שמענו על הבשורה המחרידה בהלקח מאתנו האי גברא רבא ויקירא חסידא ופרישא הרב הגאון הצדיק מורינו רבי נחום מאיר ב"ר משה פאנעט זצוקללה"ה בארא פרק יצ"ו-אבדק"ק דעעש ובזה משגרים ברכת תנחומים לבנו הרב הנודע לתהלה מחברי וועד הרבנים של הכנסת אורחים ובית התבשיל דלייקווד
מוהר"ר משה פאנעט שליט"א
ויהי רצון שלא ישמע שוד ושבר בגבולו ובירושלים תנוחם בתוך שאר אבלי ציון אכי"ר
להערות והארות נא להודיענו alon.baishatavshil@outlook.com
FRIDAY SHUL DISTRIBUTION Need a Brochure / Alon / Kuntres distributed in over 100 Lakewood shuls?
ורחים וב ˙י
ל א פרס לרע ב 16 Birch Street Lakewood NJ
ה
ך
לחמ
„ליי˜וו
הכנס ‡˙
ה˙ב˘יל
CALL 732-998-3770
Week of January 28, 2018
call today to sponsor a seudas aniyim 16 Birch St, Lakewood NJ Tel 732-298-6377
Checks can be made payable to Cong. Hachnosas Orchim Lakewood
hachnosasorchimlakewood@gmail.com www.congregationhachnosasorchim.org
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 16
Parshas Yisro
W
ith these words, the Torah explains what motivated Yisro to join the Jewish people. He heard all of the great miracles that HASHEM did: the ten Makkos, the splitting of the sea… all done for Moshe and Yisrael. Rashi makes an observation on this posuk. The Torah seems to equate Moshe to the entire Jewish people, with the words “that which HASHEM did for Moshe and Yisrael.” This implies that all of the stupendous events of Yitzias Mitzraim had been brought for these two equals: Moshe and the entire Jewish nation. Rashi explains that not only is this correct, it is what the Torah is teaching us. Moshe really was the equivalent to the entire nation. The Torah said “that which HASHEM did for Moshe and Yisrael” to teach us this very point.
³ HOW CAN ONE HUMAN BEING EQUAL A NATION? The problem with this Rashi is that it doesn’t seem possible that one human being could be the equal to an entire nation. At this time, the Jewish people consisted of approximately three million men, women, and children, including many Zakainim, and many very righteous individuals. As great as Moshe may have been, how is it possible that one person could be the equivalent to so many? he answer to this question lies in understanding the difference between physical and spiritual growth. On a physical plane, the human is capable of extraordinary accomplishments. An Olympic athlete can take a bar weighing over 500 pounds and in one smooth movement lift it over his head – an act that seems beyond human capacity. Yet this athlete didn’t start out lifting stupendous amounts. He began just like anyone else, and through a program of progressive weight training, he changed his physicality. By systematically challenging his body, he developed strength that is astonishing. But that growth is limited. As strong as he may be, he is still made of flesh and blood. He can’t bench press a freight train, or pick up a house. And, if he was hit by a truck, he would end up much like you and I would.
on the Parsha
The Astonishing Potential of Man g
“And Yisro… heard that which HASHEM did for Moshe and Yisrael” While he may have changed his muscularity and body mass index, his growth remains within the bounds of physical limitations. Spiritual growth, on the other hand, is far more expansive and almost limitless. To better understand this, it may be helpful to focus on understanding who we are. The “I” that tells my fingers to move, my tongue to speak, and my legs to walk is a spiritual entity. I was once sitting under HASHEM’s throne up in Shamayim and have now been temporarily put into this heavy cloak of physicality. In the near future, I will once again separate from this body, and in whatever state of perfection that I have reached, will live on forever. HASHEM custom-designed this world, and our current existence, specifically so that we can grow. We were given all the challenges and tools needed to shape ourselves into powerful spiritual entities that can tower over the greatest celestial beings. The difficulty that we have in understanding our potential is because we think in physical terms and try to apply them to the spiritual realm. However, spirituality has a very different set of rules. If we were to borrow a physical moshol, it would work something like this.
³ IF PHYSICAL GROWTH WERE WITHOUT LIMITS Imagine that HASHEM created a world solely so that man could become as physi-
cally big and as strong as possible. In this world, rather than his growth being slow and incremental, it happens almost instantly and without limits. So our prototype man shows up to the gym on day one weighing 150 lbs., puts 100 lbs. on the bar, and starts lifting. Because the work that he puts in brings about results, he grows. The next day, he shows up to the gym weighing 200 lbs. of solid muscle. He now puts 300 lbs on the bar and starts lifting – easy as pie. And this work also brings about results, so the next day he walks into the gym weighing 250 lbs. and can easily lift 400 lbs. The startling part is that the growth is exponential. Because each day he is bigger and stronger than the day before, he can now do more work, which itself challenges his body to a greater extent, and thereby causes increased growth. Because the increased growth builds on growth, within a short time he will be a towering hulk, able to accomplish physical feats that are beyond our comprehension.
³ MOSHE RABBENU WAS UNIQUE This seems to be the answer to Moshe Rabbeinu. He was created with a unique nishamah, and he used his potential fully. From his first moments of understanding, he devoted himself to the service of HASHEM. As a result, he grew. That growth was comAvailable on the pounded exponentially, App levelStore after level, until he became so huge that he alone equaled Google play an entire generation of people. Something that is impossible in the physical world: but can be realized in realm of the Nishamah.
The z u Shm .com
Th Shm .
ANDROID APP ON
³ THE APPLICATION TO US
The u Shm .co
This concept is very relevant to our lives. We were created with almost unlimited potential to grow, to change our inner essence. And that growth is something that we enjoy for eternity. When a person focuses on his true potential, life itself takes on a whole different dimension. Every moment is a precious opportunity to reach levels and acquire riches that will last forever. — For more on this topic please listen to Shmuz #14 - Living Like a Rock
GET THE NEW SHMUZ APP! ACCESS HUNDREDS OF AUDIO, VIDEOS, AND ARTICLES FROM THE SHMUZ. SIMPLY GO TO THE APP STORE, OR GOOGLE PLAY, AND SEARCH FOR “THESHMUZ”. OR GO TO WWW.THESHMUZ.COM. This is an excerpt from the Shmuz on the Parsha book. All three volumes are available at your local sefarim store, or at www.theShmuz.com. All of the Shmuzin are available FREE of charge, at the theShmuz.com or on the Shmuz app, for Android and Iphone.
R’ Ben Tzion Shafier
Sponsorships available for live shmuz, weekly shmuz on the parsha and cd and magnet distribution. Please contact the shmuz @ www.theshmuz.com or 866.613-torah (8672) for details.
Available o
App Sto
ANDROID APP O
Google p
JANUARY 29 - FEBUARY 4, 2018
TU B’SHVAT HQ!
EVERYTHING FROM DRAGONS TO MONSTERS! GREAT SELECTION OF TU B'SHVAT PLATTERS!
GALIL PISTACHIOS 8 OZ
GALIL CASHEWS 7 OZ
GALIL ALMONDS 8 OZ
GEFEN CRAISIN PACKETS
GEFEN CHESTNUTS 5.2 OZ
GEFEN COCONUT CHIPS ORIG/CHOC
KOSHER TASTE FROZEN MANGO
LIEBER’S GOLDEN BERRIES CAN
LIEBER’S GUAVA SHELLS CAN
LIEBER’S TROPICAL FRUIT MIX CAN
$3.99
CATERING
$1.19
$4.99
$2.69
$3.99
$1.19
$2.69
$1.19
$1.49
$1.19
SUPER SIMCHA SPECIAL! MIN. 30 PORTIONS. AVAILABLE SUN-WED. DELIVERY AVAILABLE FOR A NOMINAL ADDITIONAL FEE.
FULL DINNER SPECIAL, MON-THURS INCLUDING DISHES AND DRINKS
approx
$15.99
per person
CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES
$9.99
per person
You Know The Challah Is Delicious, But Have You Tasted Delicious Artisan Y Our T I L Breads, Clubs And A QU AT. Baguettes? And Now E M NTEED. Also Ciabatta And A R GUA Panini Rolls!
N ZA A N BOMBA BINO FO!!
IDAY SHLOIMY’S FR R CALL FRIDAY FO
M DAY A ANZA SHLOIMY’S SUN BO N
OS POST SHABB ! F F 30%-50% O
732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 2:45pm
BEEF SPECIALS TEVYA’S NAT DELMONICO ROAST
LIEBER’S ANIMAL CRACKERS
$1.99
6.49 LB
SAVE $1.00
TEVYA’S NAT SHABBOS MEAT
GEFEN / NUTOLA CANOLA OIL 96 OZ
GEFEN OLIVE OIL 1 LITER
$4.89
$6.99
SAVE $4.10
SAVE $3.00
ALMOST 1/2 PRICE!
6.49 LB
GREAT SAVINGS!
KEDEM ANIMAL COOKIES
TEVYA’S GF SILVER TIP ROAST
KARIOT CEREAL
6.99 LB
2/$3.00
$3.99
TEVYA’S GF LONDON BROIL
SAVE $1.00
SAVE $1.50
GEFEN GREEN & YELLOW SPLIT PEAS
$0.99
SAVE $0.30
6.99 LB
AMAZING!
B&G GHERKINS
6.99 LB
TEVYA’S BLK ANGUS SM. TOP OF RIB
$1.89
$1.49
SAVE $1.60
SAVE $1.50
6.99 LB
TEVYA’S FIRST CUT BRISKET CORNED BEEF
KLIK XL BARS
7.99 LB
GEFEN GRAPE JUICE DRINK BOXES
2/$3.00
ALMOST 1/2 PRICE!
PASKESZ DUNKEES
$0.99
SAVE $0.78
TEVYA’S FIRST CUT BRISKET PASTRAMI
GOLDEN TASTE SWEET ONION DIP
$1.99 SAVE $1.60
WOW!
OBERLANDER’S CHOC / CINN BUNALICIOUS
$3.59 SAVE $1.20
AMAZING!
8.99 LB J&J TRIANGLES
SOLOMON’S MINUTE ROAST
9.99 LB SOLOMON’S TOP OF RIB CORNED BEEF/PASTRAMI
$4.39 SAVE $4.40
CHEF-A-YAM TILAPIA
$2.99 GREAT PRICE!
1/2 PRICE!
GEFEN FROZEN GARLIC CUBES
$1.69 SAVE $1.30
ALMOST 1/2 PRICE!
8.99 LB
"SHLOIMY'S RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SORRY, NO RAIN CHECKS."
TEVYA’S BLK ANGUS PEPPER STEAK
JANUARY 31 GEFEN LASAGNA
2/$3.00
POST COCOA / FRUITY PEBBLES 11 OZ
$1.99
LIEBER’S MANDARIN ORANGES
2/$1.00
FAM. PK SALMON
7.99 LB LIMIT 2 PKS
TEVYA’S NAT DELMONICO ROAST
KLEENEX TISSUES BUNDLE 10 PK
5.99 LB
$14.99
WOW!!
WOW!!
EXOTIC FRUIT (BY LIST) 50% OFF!!
WITH ADDITIONAL MIN. PURCHASE
732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 2:45pm
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
mens clothing alterations SUIT JACKET • Shorten/lengthen sleeves • Shorten sleeves from top • Take in/out sides • Take in sides and blades • Take in/out center seam • Raise back • Lower collar • Shorten collar • Shorten coat • Recut jacket • Reduce Shoulders
SUIT VEST • Sides in / out • Center seam in • Shorten Strap • Replace back
SUIT PANTS • Take in/out waist and seat • Take in/out seat • Take in/out crotch • Take in/out waist-seat-crotch • Flatten hips • Taper legs • Add crotch lining • Hem bottoms, plain or cuff • Replace zipper • Add suspender buttons
CASUAL/CARGO PANTS • Shorten hem, top-stitch • Shorten hem, reattach original bottom • Take in waist/seat • Taper legs
SHIRT • Take in sides • Take in sides through sleeves • Take in/make darts • Shorten sleeves • Shorten hem
256 SECOND STREET, 2ND FLOOR (UPSTAIRS FROM CANDYLAND)
Sunday-Thursday 12:30-7:30 | Friday 11:30-2:30
848.4.TAILOR 848.482.4567
IN-HOME TAILORING APPOINTMENTS AVAILABLE
YOUR TIME. YOUR PLACE. YOUR FIT.
Week of January 28, 2018
OVERCOAT/WOOL JACKET • Take in center seam • Replace zipper • Shorten coat • Shorten sleeves plain • Shorten sleeves w/ vent or cuff • Shorten sleeves from top • Shoulder pads • Sides in • Taper sleeves • Reline overcoat, including regular lining • Reline overcoat, including premium lining OTHER ALTERATIONS SERVICES • Check Shatnez • Repair openings • Fix seams • Take measurements
$5
off any TAILOR
SERVICE VALID UNTIL SUN | FEB.4
MUST PRESENT COUPON COUPON CODE: 20LV18
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 20
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 21
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Personalized Corporate Gift Ensembles Designer Desserts & Specialty Cakes Mouth Watering Candy Collection Decadent Chocolate Assortment Exquisite Floral Displays
732.907.7670 522 BRICK BLVD SUITE 203 BRICK, NJ 08723 SWEITZERCANDY@GMAIL.COM WWW.SWEITZERCANDY.COM FOLOW US ON INSTAGRAM @SWEITZERCANDY DESIGNED BY
Now available at Blue Ribbon, Gelbsteins, Korns, and more stores coming
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 22
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 23
Mid Winter Special*
EVERY SINGLE SHOE BOY'S AND GIRLS WATER PROOF BOOTS ALSO INCLUDED!
29
$
19
$
GRAPHXPRESS (732) 905-1699
OPEN THIS MOTZEI SHABBOS FROM 7:30-9:00
NO WAITING ON LINE! WE measure, YOU try on the shoe, WE check the fit. CASH OR CREDIT CARD ONLY
3
$
59
$
49
$
ALL BOOTIES $29
Shop Early & Save!
39
9
ALL PAST SEASON
SPRING/SUMMER SHOES SIZES 24-40
$9
99 AND UP
Shoe sizes 17–41
732-370-KIDS (5437)
Clifton 306 First Street, bet. & Madison Lakewood, NJ
Sun-Thu 10-6, Wed 10-8:30, Fri 10-please call
*New Spring/Summer arrivals not included.
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Limited reservations available. Book today!
CORPORATE EVENTS
SHEVA BRACHOS
PARTIES
REUNIONS
UPSHERINS ETC
7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 26
Br
K o
d
Tu B'shvat deals Dried Pineapple Tidbits
2
$
79
lb
Dried Papaya Chunks
2
$
19
lb
Almonds Roasted Salted
Mixed Nuts Salted W/Peanuts
Craisins Special
Mixed Dried Fruit
6
$
2
$
99
49
lb
lb
GALIL
Peanuts Shelled Roasted Salted 8 Oz.
149
$
GEFEN
Chestnuts Roasted & Peeled 3 Oz
.75
8
$
5
$
99
79
lb
lb
Dried Apple Rings
Swiss Petite Mini Fruits
Guava Disc
Dried Mango Cheeks
Peanuts Toffee
Pistachios Roasted Salted
$
3
8
$
2
$
99
99
29
lb
lb
lb
$
499 lb
999 lb
$
7
$ 99
lb
GALIL
Cashews Whole Roasted Salted 7 Oz.
$
399
GEFEN
Coconut Chips Original 1.41 Oz
2/$2
GALIL
GALIL
8 Oz.
6 Oz
Almonds Roasted Salted
Pistachios Roasted Salted
279
$
$
349
GEFEN
Coconut Chocolate Chips 1.41 Oz
2/$2
GEFEN
Dried Cranberries Sweet 4.50 Oz
199
$
PRODUCE Large Golden Honeydew or Orange Flesh Melon Empire Apple Plum Tomato 69¢ lb 99¢ lb 2/$5
Yellow or Orange Pepper Pomegranate Mix Fruit 20 Oz $299 79¢ lb $139 lb 2/$3 Kirby
Star Fruit 99¢ ea
weekly deals
FREE
GIFTלכ
בודFriday שבת שירה ade on m se er y purcha .00
00 with ev , ‘18 over, in$1store Januar y 26 supplies last while
GROCERY
GEFEN
KEDEM
Box Drink Grape Juice 4 Pk, 6.75 Oz
Concord Or Concord Light, 96 Oz
$
$
1
29
LIMIT 2
LIEBER’S
3
2
$
64 Oz
2
49
$
99
PASKESZ
Baking Chocolate Bar
APPLESNAX
Apple Sauce Unsweetened 48 Oz
1
$
99
Premium, 15 Oz.
LIMIT 4
Bag, 9 Oz.
$
$
1
2
35
Gluten Free 12 Oz
2
19
$
3
Can, 15 Oz
2/ 2 $
8 Oz
Pitted or Stuffed Manzanilla, 8-10 Oz.
Matzos Whole Wheat
Preserves Apricot 32 Oz
$
3
10 Oz
1
99
$
Jumbo Shells
2/ 3
16 Oz.
2/ 3
2/ 3 $
MIKEE
Teriyaki Sauce
Pasta Marinara Sauce - All Varieties, Vodka Sauce, Pizza Sauce, 24 Oz
LIEBER’S
1
2
15
$
Veri Veri Teriyaki
15 Oz
13 Oz
2/ 1
99
2
$
$
With Flour, 5 Oz
Extra Light, 101 Oz
Olive Oil 3 Liter LIMIT 2
49
1799
$
GOODMAN’S
MIKEE
W/Seasoning, 8 Oz
40 Oz
Rice & Vermicellil
1
$
Duck Sauce
239
29
$
HADDAR
SOY VAY
Tomato Sauce
Sesame Teriyaki Sauce Less Sodium, Teriyaki Sauce Seedless, Teriyaki Sauce Sesame, 20 Oz
GEFEN
$
Lasagna
$
MISHPACHA
2/ 4
39
GEFEN
12 Oz
$
Sauce
Can, 14.46 Oz.
Baking Spray
GEFEN
Olives
TONNELLI
15 Oz
Baby Corn Whole
LIEBER’S
99
LIEBER’S
.99
3/$5
Chunks, Crushed, Slices, Tidbits, 20 Oz
MISHPACHA
IMPERIAL
Chopped Garlic
.75
LIEBER’S
$
Instant Chocolate Mix 24 Oz.
Rice Bites
Whole Hearts of Palm
GEFEN
2/ 2
39
Chick Peas
GEFEN
Pineapple
KEMACH
PASKESZ
249
$
LIEBER’S
Chocolate Chips
Semi-Sweet 45% Cacao, or Vegan-Soy Free 51.3% Cac, 8-10 Oz.
$
Reg or Light, 13.50 Oz
99
LIEBER’S
Cranberry Juice Cocktail
Coconut Milk
CALIFORNIA GOURMET
Chocolate Chips Real
$
LIEBERS
Grape Juice 96 Oz
Tahini By Baracke
POST
Bran Flakes
Reg or Seasoned, 15.90 Oz
2
$
16 Oz
299
39
$
NOSH AU’SOME
ZAZERS
6 Pk Net, 1.27 Oz.
Assorted ,Strawberry ,Tropical Flavor, 400 Grm
$
LIEBER’S
Jelgo
Fruit Shapes Fizz Powder
129
Sweet & Sour or Watermelon, 8 Oz
$
$
$
LOTUS
LOTUS
239
179
$
BB
BB
Pretzels Sesame Rings
Pretzels 30 Pk. Mini 15 Oz
7.10 Oz.
299
Plain, Vanilla, Chocolate, 4.50 Oz.
2/$1
Bites
Jolly Ranchers or Twizzlers, 8 Oz
2/85¢
2/$5
Good Grains Crackers
NY FLATBREAD
Flatbread Everything
Flatbread Everythin, Crackers Multigrain Garlic 8, Multigrain Original, Whole Wheat Original, 7 Oz
Garlic, Sesame, 5 Oz
199
2/$3
$
EMZEE
Wafers 40 Pack
Pretzels Whole Wheat
PASKESZ
ZETOV
.99
Plain Box, or Salt Free Box, 4.20 Oz.
Bbq Twist, Falafel Bits, Pizza, Remix, 1-1.4 Oz
Choc Flavored or Coated Choc, 28.80 Oz
$
$
$
Mini Rice Cake
Long Sea Salt, 5 Oz.
.79
$
Tea Biscuits
599
$
JOLLY RANCHER
Peanut, Sesame, Sunflower Seed, 30 Gr
PASKESZ
KEDEM
700 Gr
249
HADDAR
2 29
Lotus Caramelised Biscuit 8 pk
250 Gr
$
Candy Bar
Box, 4.80 Oz
Lotus Caramelised Biscuit
Chewy, 15 Oz
ATIAS
Filled Bites
Nutty Chews
299
Chocolate Chip Cookies
ZEESKITE
PASKESZ
179
Super Snack 12 Pk
349
299
HOUSEHOLD
Containers
16 Oz 24 Pk, 32 Oz 15 Pk, 8 Oz 24 Pk W Lid, 24 Pk
2
$
99
PAPER HOUSE/BEST BEV
Hot Cups
Reg 10 oz, Ripple 12 oz Red, Ripple 16 oz Red, 40 Ct
2/ 3 $
Round Aluminum Pan 7”, 40 Ct W Lids
2
$
99
DINNER PLATES
KITCHEN COLLECT
FRESHIES
100 Ct
Sandwich Size, 150 Ct
Spring Breeze, 80 Ct
Plates Plastic 6” Grip N Zip Bags Baby Wipes Refill
1
$
69
1
99
.75
NERONIM
Neronim 72 4 Hour, 72 Pc.
$
499
@
SPECIALS VALID THRU 1/28/18-2/3/18 SPECIALS ARE FOR THE LAKEWOOD LOCATION ONLY
Homemade Garlic Olives 16 oz
5
$
Slow Roasted Garlic
49
$
32 oz
3
99
Rainbow
Spider Roll
Spicy Tuna Avocado Roll
Cucumber Roll
10
$
9
95
$
650
$
$
95
495
Butternut Squash Soup
Chrayonaisse
32 oz (Prepackaged)
5
$
8 oz
2
49
$
Hot Pepper Tapenade
Shallot Dip
29
$
8 oz
3
8 oz
2
99
$
Pastrami Dogroll Showcase
1
99
$
ALLE - נירבאטער
Pastrami Shtikel Ground Beef Mix For Chulent w/ Marvid Chicken
799 lb
Mock Cheek
699 lb
$
$
Ground Beef Sliders $
Skirt Steak
499 lb
Showcase
449 lb
Cheese Pinwheels
Nut Crunch
Cheese Cup
Fresh Tuna
Breaded Tilapia
$
549 lb
$
$
Sponge Cake
Ground Beef Extra Lean
249 lb
$
99
Shlishkes
499
5
$
1899 lb
$
99
$
499
899
$
AGRI - הרב ווייסמאנדל
Chicken Bones
Chicken Legs
79 lb
1
¢
$
99
Chicken Cutlets $
lb
399 lb
MARVID - התאחדות הרבנים
Tulips, Daffodils, Hyacinthus Plants
999
$
Chicken Cutlets
Chicken Cutlets Fingers (Nuggets)
FAMILY PACK
$
369 lb
Chicken Ground White
FAMILY PACK
$
FAMILY PACK
439 lb
$
1099 lb
399 lb
$
649 lb
$
FRIDGE & FREEZER STRAUSS
Dani Pudding
Vanilla or Chocolate 4 Pk, 4.41 Oz
2
$
99
TUV TAAM
Madbucha
Mild, 7.50 Oz
7.50 Oz.
1
2
99
$
SOLOMON’S
Lowfat Yogurt
All Flavors, 5.30 Oz
2/ 1 $
DR PREAGER’S
Fish Sticks Fillet 28 Pc., 26 Oz.
5
Jalapeno Dip $
NORMAN’S
$
GOLDEN TASTE
99
$
Cremissino Vanilla
$
18 Oz.
3
KLEIN’S
Squeeze Up
Pomegranate Vanilla, 8 Pk
$
$
499
4
9” 2 Pack Deep, 15 Oz
99
Chopped Liver Spread 12 Oz
39
$
MACABEE
Pizza Bagels Mini 24 Ct, 24 Oz.
$
Yogurt Slim 60
.59
HADDAR
Waffles Homestyle 6 Ct, 15 Oz
$
349
SOLOMON’S
Fish Sticks $
Pie Crusts
1
48 Ct, 25 Oz
49
All Flavors, 5 Oz.
$
KOSHERIFIC
Pizza 4 Slice Bag
665 Grm
449
3
69
BROADWAY’S J2
$
STRAUSS
4
32 Oz.
49
All Flavors, 5.30 Oz
MERRICK
Barrel Cured Sour Pickles
Sliced, 6 Oz
GIVAT
Krispy Yogurt
.89
99
GUSS
Beef Pastrami
MEHADRIN
449LIMIT 3
4
49
GEFEN
Topping 16 Oz
2/$3 GRACIELA
Chocolate Soufle Reg. or Runny, 25.20 Oz.
699
$
FREE DELIVERY
945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | EMAIL ORDERS@EVERGREENLAKEWOOD.COM Hours: Sun 8-11, Mon 7:30-11, Tue 7:30-11, Wed 7:30-12, Thur 7:30 - 12, Fri 7:30 - 2 hrs before zman, with purchase of $50 non sale items Motzei Shabbos 2 hrs after 72 min. zman - 11:30
r p Su deals
SOVA
Burger or Frankfurter Buns 8 Ct, 12-13 Oz.
199
$
SABRA
Salsa Homestyle
Medium, Homestyle Mild, Pico De Gallo, 16 Oz.
2/$3
SOLOMON’S
Paper Plates 9”
SOLOMON’S
Beef Keilbasa 16 Oz
Uncoated, 100 Pc
SONNY & JOE’S
Tehini Dip 7 Oz
1199
599
129
199
$
$
$
Family Pack Franks In Blankets 40 Ct, 22 Oz
$
POP TIME
SOLOMON’S
Mini Beef Franks Wrapped In Puff Pastry
Popcorn Kettle Cooked
PAS YISROEL
Baguettes Mini Baked
6.60 Oz.
16.80 Oz
499
379
$
$
SOLOMON’S
Butter, Honey Bbq, Spice Jalapeno, Sea Salt, White Cheddar, 4.75 - 7Oz
Kishka Beef 16 Oz.
179
279
$
$
MEAL MART
SABRA
Buffalo Wings Hot & Spicy
Guacameole Classic Avocado Salad
OF TOV
Chicken
Breast Rings, Chicken Nuggets, Chicklicious Nuggets, 32 Oz.
32 Oz.
7
$ 99
ORTEGA
Taco Shells
8 Oz.
12 Ct, 5.80 Oz.
2/$4
2/$3
7
$ 99
TAAMTI FRENCH’S
ABELES & HEYMAN
20 Oz
16 Oz
Mustard Classic Yellow
HEINZ
Ketchup 44 Oz
299
$
GEFEN
Dill Gherkins
5 Oz
46 Oz
99¢
379
$
LAY’S
Sun Chips Original
FRITO LAY
Tostitos Scoops
7 Oz
PPp 4.29, 10 Oz
249
$
299
$
Orders must be in by Friday, Feb 2
8500
$
.
Includes: Corned Beef Beef Pastrami. w/ Condiments: 16Oz Sour Pickles 2Lb Cole Slaw 1Lb Potato Salad All Dressings
259
$
$
PRINGLES
Olives Manz Pimento Stuffed
Serves 10-12
Reg or Hot & Spicy, 9 Oz
199
149
$
HADDAR
Deluxe 3 Foot Hero Sandwich
Pickles Hot & Spicy or Mini, 10- 22 Oz. Olives Pitted
Mustard Sweet & Tangy
Mini Bites Platter
Serves Approx 15
5500
$
.
20 Mini Potato Puffs 20 Mini Eggrolls 20 Mini Franks N Blanks And Dipping Sauces
Pringles Original
Crystal Bowl 1 Ct
5.20 Oz
2/$2
4/$5 BB
SABRA
Sour Cream & Onion, 10.50 Oz
All Varieties, 17 Oz.
Nishnash
Hummus
299
$
199
$
4500 $ 00 9X13 Chicken Nuggets Serves Approx 12 65 $ 9X13 Hot Poppers Serves Approx 12-15 6500 $ 00 9X13 Chinese Chicken Serves Approx 12-15 65 $ 9X13 Chinese Beef Serves Approx 12-15 9000 $ 9X13 Onion Rings or Fries 3000 Guacamole Platter $ 00 W/Homemade Chips Serves Approx 8-10 25 9X13 Chicken Wings Serves Approx 18
BLUE SKY TRADIN
All Sushi Platters
$
10% Off
(Any Of Our 6 Varieties)
Orders must be in by Friday, Feb 2
RUGELECH 22”Baguettes Reg and W/W
249
$
.
9 4 5 R I V E R AV E | C A L L 732. 370. 4500 | E M A I L O R D E R S @ E V E R G R E E N L A K E W O O D. CO M
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
FOR
Last Chance
END OF SEASON SALES!
Kids Shoes
30-45% OFF SIZES 18-40
PAST SEASON SUMMER SHOES
drastically reduced!
ALL SALES FINAL
7 3 2.901.4 48 8 | 3 65 C e d a rb ri d g e Ave | Ho u r s : S u n 11- 6 , M o n -T h u r s 11-7, F r i 10 - 2 Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 31
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
we close any wall any size WE PATCH IT WE PAINT IT WE CLEAN IT
patchitnj@gmail.com
MORDY 610.312.6020
We Will Close With Sheetrock, Plaster And Paint Any Hole Or Crack
We Make I t Look NE W Again Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 32
בס”ד
FINAN CI
FOR UP TO NG
LI M
I
TE
Get a canopy for your walkway or stairs, and protect yourself from slippery falls.
845.357.5718 FREE ESTIMATES, LICENSED & INSURED
0% F in a n c in g
DT
MONTHS! 12
DON’T SHOVEL IT. JUST COVER IT!
Y! IM E O NL
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Who’s the leading phone service provider for Lakewood businesses?
732-813-8000 JIVETEL.COM
Ask anyone.
The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years. - Did we mention that you get FREE phones just for signing up?
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 34
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
BestCleaning & RESTORATION
DID YOU KNOW? Every dryer has a vent behind it that collects lint, keeps building up, can break the dryer, and is
EXTREMELY FLAMMABLE At Best cleaning we send down an experienced professional team to really get the vent spotlessly clean!
Reco & endmmended orsed by
EME
RECENTLY THERE WAS A FIRE IN LAKEWOOD CAUSED BY A DIRTY DRYER VENT!
GOT A FLOOD? THINK BEST!
Week of January 28, 2018
APP
S
LIAN
CE
24 HOUR FLOOD EMERGENCY RESPONSE WE WORK WITH ALL INSURANCES
732-367-1462
The fire department recommends cleaning at least ONCE A YEAR this is a small investment that can save a tragedy!
(text) 732-337-7505
WE DO CARPET CLEANING
BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 35
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 36
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 37
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
M id w in te r
LO Gourm CAL! et Gla Plaza tt
3 DAYS
Sunday, Monday, Tuesday - January 28-30
Admission: $13 per child or 2 for $25 per day
Indoor Swim
with lifeguards 4 feet deep water (no kiddy pool), sauna, hot tub, showers
Indoor Full Size Gym:
Pay at the door
Cash or Check only pref. exact change
Huge bounce balls, hoops, mats - Great place for kids to run & play!
Music!! Indoor Moonwalk: UNLIMITED JUMPING!
Curbside drop off
(no need to park / get out of car)
Refreshments available for sale Preregistration not required
Call
14 years and up can operate exercise machines
732.239.5952
Girls must wear bathing caps! Available for sale Speedo goggles also available for sale
admission entitles participant to 1 hr swim and 1 hr gym/moonwalk
11:50 am-1:50 pm
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 38
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
בס״ד
הזמנה מילתא היא ברוך שהחיינו וקימנו והגיענו לזמן הזה בהגיע עת משוש בהרחבת גבולות הקדושה בשכנותינו בפרט ובעירנו בכלל ,מתכבדים אנו להזמין את מעלת כבוד מתפללי ובאי בית מדרשינו ,ותושבי שכונותינו ,וידידים חשובים שיחיו די בכל אתר ואתר, לבא ולהשתתף ולחגוג עמנו בשמחתינו במעמד מרומם להרמת קרן התורה,
לרגל התמנות האי גברא רבה ,שמו הטוב הולך לפניו ,הרב הגאון
רבי שמואל שמעלקא שווארטץ שליט"א ראש חבורת הלכות שבת בכולל דחסידי קלויזנבערג בעיר ב"פ
למרא דאתרא בשכונותינו ורב דבית מדרשינו הנועדה להתקיים בעז״ה
במוצאי שבת קודש פרשת יתרו ,י״ט שבט )ולמס׳ (Feb 3
בבית מדרשנו לתורה ותפילה סטעמפארד מעדויס 12 Golders Green Road Lakewood NJ 08701
התחלת המעמד בשעה 8:30 ויה״ר שיתקדש שם שמים על ידינו ונזכה להרבות כבוד שמים ,והרב שליט״א יזכה לנהלינו על מי מנוחות עוד רבות בשנים בבריות גופא ונהורא מעליא ,ונזכה במהרה ל״עתידין בתי כנסיות ובתי מדרשות של בבל להיקבע בארץ ישראל״ בביאת משיח צדקנו בימינו אמן.
השתתפותכם תיסב לנו לכבוד ולעונג רב
ZAP 732.455.9273
‚„ול י‰י ‰כבו„ ‰מעמ„ לכבו„ ˙‰ור ‰ולכבו„ ˘מים
הגבאים
בשם חברי הקהילה
Page 39
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of January 28, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
אנטלאפן אוישוויץ
36
פון
אין קורצן פון פריער: רודאלף ווערבע דערציילט פאר זיין מאמען ,וואס עס קומט פאר אינעם טויט-לאגער אוישוויץ ,פון וואו ער איז מיט נסים אנטלאפן .ער עפנט איר א פענסטערל צום גיהינום אין די ערשטע טעג וואס ער איז אהינגעקומען. ער ארבעט אונטער דעם קאפוי פראנץ ,א פיינער דייטש ,אין דעם שפייז-מאגאזין פון די עס-עס ,וואו עס קומען אן וואגאנען מיט עסן, געטראנקען און פון אלעמען גוטן פאר די דייטשן .דער קאפוי פראנץ צוברעכט און באהאלט שאכטלעך וואו עס ליגן פושקעס עסן .דערנאך גיבט ער איבער פאר זיינע דייטשע אויבערהארן אז עס פעלן אדער עס האבן זיך צובראכן שאכטלעך. אזוי לעבט רודאלף אינעם בעסטן פלאץ פון אוישוויץ .דאס אלעס קומט אבער צו אן ענדע ,ווען די דייטשן באקומען צופיל שטרענגע בריוו פון זייער אויבערהאר איבער די צובראכענע און פעלנדע זאכן. זיי שיקן אהין אויבערוועכטמייסטער צווינגלי צו האלטן אן אויג אויף וואס עס קומט פאר אינעם מאגאזין .ער שטעלט וועכטער מיט געווער ביי די טירן און ער אליין ציילט איבער אלעס וואס געפינט זיך אין די מאגאזינען .איין טאג ,באמערקנדיג א גרופע אויסגעהונגערטע אידישע פרויען ,גנב’עט פראנץ ארויס א פושקע מארמעלאדע און ווארפט עס צו זיי .טראצדעם וואס ער האט שוין געציילט דריי מאל די טויזנט פושקעס ,הייבט צווינגלי נאכאמאל אן צו ציילן...
ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!
א
קא ּפיטל ...“ :35זיי זיך מודה!“ ַ
יך בין געלאפן אויפזוכן פראנץ .מיט טויטע קללות האט ער אויפגענומען די נייעס אז צווינגלי ציילט נאכאמאל די מארמעלאדא ,און ער איז פלינק צוריקגעגאנגען מיט מיר אינעם מאגאזין .צוזאמען האבן מיר באטראכט דעם מענטשליכן מאשין ,וועלכער האט געהאלטן אינמיטן זיין רואיגן ציילן. “פינף-און-זעכציג ...זעקס-און-זעכציג ...זיבן-און-זעכציג”... פראנץ האט געקוקט אויף צווינגלי מיט א פאר’חלומ’טן בליק ,די אויגן האלב אראפגעלאזט צו דער ערד .מיין בויך האט זיך געדרייט פון אנגעצויגנקייט ,נישט וויסנדיג וואס דא וועט ווייטער פאסירן .צווינגלי האט ווייטער געציילט מיט דייטשער פונקטליכקייט און עקשנות .די נומערן זענען ארויסגעפאלן פון זיינע ליפן ווי ברעקעלעך פון א זאמד- זייגער. צווינגלי האט ווייטער געציילט ,קומענדיג וואס אמאל נענטער צו דער אומפארמיידליכער ענדע .איך האב אנגעהויבן שוויצן .פראנץ ,פון דער צווייטער זייט ,איז געבליבן רואיג. ניין-הונדערט-אכט-און- “ניין-הונדערט-זיבן-און-ניינציג... ניינציג ...ניין-הונדערט-ניין-און-ניינציג”... צווינגלי האט זיך פאמעליך אויסגעגליכן דעם רוקן ,א קראץ געטון זיין לינקן אויער און ווייטער געציילט .ער האט נישט באמערקט ווי פראנץ און איך באטראכטן אים ביי דער ארבעט .ער האט נאר געזען פאר זיך פושקעס מארמעלאדא ,און נישט געגלייבט וואס עס פאסירט. א לאנגע צייט איז ער דארט געשטאנען און נאכאמאל באקוקט די רייעס פון פושקעס מארמעלאדא; דאן האט ער זיך גענומען ציילן נאכאמאל, נאר צו זיין זיכער אז ער איז נישט משוגע.
Page 40
“איין ...צוויי ...דריי ...פיר ...פינף ...זעקס”... דער גזר-דין איז אפגעשטופט געווארן ,אבער נאר אויף עטליכע מינוט .נישט אזא מענטש ווי צווינגלי וועט מאכן א טעות ביים ציילן. די מינוט וואס דער אמת האט געדארפט אנטדעקט ווערן האט זיך דערנענטערט .דאן האט זיך פראנץ אנגערופן צו מיר“ :לאמיר גיין ארבעטן .ס’האט נישט קיין זין צו בלייבן דא”. מיר זענען ארויס ,און מיט אן אפטימיסטישן גייסט האבן מיר אפגעלאדנט א וואגן .פראנץ האט געשריגן ,זיך געווערטלט און איז געווען אין אן אויפגעהייטערטער שטימונג ,ווי צווינגלי וואלט געציילט די פאדים אין זיינע קליידער און נישט באווייזן וואס וועלן אים שיקן צו דער תליה פארן בא’גנב’ענען די עס-עס מאגאזינען. “געגאנגען ,דו איד! רוק דיך שנעלער! הייב אויף די”... “קאפוי!” פראנץ האט זיך פאמעליך אויסגעדרייט און מיט א רואיגער געזיכט געזאגט“ :הער אויבערוועכטמייסטער?” “איינע פון די שאכטלעך מארמעלאדא פעלט .ווען איך האב געציילט צופרי איז דארט געווען פונקטליך טויזנט .יעצט איז דא נאר ניין-הונדערט-ניין-און-ניינציג!” פראנץ האט עטוואס פארקנייטשט דעם שטערן און געגעבן א האק מיט זיינע ציין .דערנאך האט ער אויפגעהויבן זיינע אויגן און תמימות’דיג געזאגט“ :ס’קען זיין אז דער הער אויבערוועכטמייסטער האט געמאכט א גרייז .איך אליין מאך גרייזן פון צייט צו צייט”. דאס איז געווען א שרעקליכע חוצפה פון פראנץ .צווינגלי איז רויט
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of January 28, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
A Filter On Your Computer Is Simply !!Not Enough
געווארן און געשריגן“ :איך מאך נישט קיינע גרייזן! איינע פון דיינע פארשטינקענע אידן האט גע’גנב’עט א שאכטל!” פראנץ איז אויפגעשפרונגען ,און סאלוטירנדיג צווינגלי האט ער זיך אנגערופן“ :אויב אזוי ,וועל איך ביז עטליכע מינוט טרעפן דעם גנב”. פראנץ האט זיך געגעבן א דריי אויס צו אונז און געשריגן“ :האט איר געהערט וואס דער הער אויבערוועכטמייסטער האט געזאגט? ווער איז שולדיג? ווער האט גענומען די שאכטל מארמעלאדא? זייט אייך מודה ,ווייל אויב נישט וועל איך אייך שלאגן אזוי אז די קעפ וועלן זיך אויפברעכן!” קיינער האט נישט ארויסגערעדט קיין ווארט .אלע ארבעטער – אויסער יוסף ,איך און נאך דריי נייע פראנצויזישע ארעסטאנטן ,וועלכע האבן געזען ווי אזוי פראנץ גייט ארויס מיט די מארמעלאדא – האבן זיך געשפירט אומרואיג און באטראכט איינער דעם צווייטן .פראנץ האט געשריגן“ :גוט .דער הער אויבערוועכטמייסטער און איך וועלן יעצט ארומזוכן אין דער גאנצער געביידע .אויב איך וועל טרעפן נאר א סימן פון דער שאכטל ,זאל אייך ג-ט באהיטן”. אויפ’ן פלאץ זענען זיי ביידע געגאנגען זוכן אינעם בארג שטרוי דעם נאדל וואס האט זיך דארט נישט געפונען .מיר האבן ווייטער געארבעט. נאך א שעה זענען זיי ביידע צוריקגעקומען .פראנץ איז געווען שטיל, אבער צווינגלי’ס נערוון זענען קענטיג געווען גאר אנגעצויגן. “קאפוי ,דו ביסט פאראנטווארטליך אויף דער גניבה ”,האט ער געזאגט מיט א דונערדיגע שטימע“ ,איך שיק דיר צום עלפטן בלאק”. דער טרויעריג-בארימטער עלפטער בלאק איז געווען דער ארט וואו די “שולדיגע” אין אוישוויץ האבן באקומען זייער שטראף .אין דריי מינוט האבן זיי געמאכט א צירקוס-געריכט ,און דאן האט מען ארויסגעגעבן א טויט-אורטייל. עטליכע סעקונדעס האט פראנץ געקוקט אויף צווינגלי מיט א גאווה’דיגער בליק“ .מיין הער ,איך בין שוין א קאפוי א לאנגע צייט”, האט ער זיך אנגערופן .דאן איז זיין שטימע ווייכער געווארן“ .ווי דו ווייסט זיכער בין איך א דייטש .דו שטעלסט טאקע אין א צווייפל מיין געטריישאפט פארן דריטן רייך?” “נעמט אים ”,האט דער אויבערוועכטמייסטער געשריגן; מיר האבן אבער געקענט זען אז צווינגלי איז צושאקלט .די וועכטער האבן ארומגענומען פראנץ .איך מיין אז ער האט מיר געגעבן א ווינק מיטן אויג ווען מען האט אים אוועקגענומען. צווינגלי איז געגאנגען צו זיין ביורא .עטליכע מינוט דערויף האט ער גערופן שאכרעזינסקי ,א פוילישער אנטיסעמיט ,וועלכער האט געדינט Page 41
אלס געהילף פאר פראנץ .ער האט אלעמאל פיינט געהאט אידן ,אבער ביז דאן האט אים זיין האר ,פראנץ ,צוריקגעהאלטן פון דאס צופיל ארויסווייזן .א האלבע שעה שפעטער איז שאכרעזינסקי ארויסגעקומען און מיט א שמייכל האט ער זיך אויסגעדרייט צו מיר און צו יוסף. “קוקט אהער ,בחורים ”,האט ער געזאגט“ ,איך האב א מיינונג אויף וואס דא האט פאסירט .איך האלט אז דא וועט פארקומען א שרעקליכע מאסן-רציחה .דער יונג ,צווינגלי ,מיינט עס גאר ערנסט. אויב איר וועט מיר דערציילן פונקטליך וואס דא האט פאסירט ,וועל איך עס שוין אויסגלייכן”. יוסף און איך האבן געקוקט אויף אים מיט פארזיגלטע געזיכטער. “מיר ווייסן גארנישט ”,האב איך זיך אנגערופן“ ,איך מיין אז ער האט זיך טועה געווען ביים ציילן”. ער האט זיך דאן געוואנדן אויף פראנצויזיש צו די נייע פראנצויזישע ארעסטאנטן ,וועמענ’ס אויגן האבן זיך נאכנישט געהעריג געעפנט צום סיסטעם אין אוישוויץ .ער האט פרובירט צו רעדן שיין און חנופה’דיג צו זיי ,און דאס מאל איז עס געלונגען. איך האב נישט געקענט פארשטיין וואס זיי האבן גערעדט ,אבער לויט זייערע באוועגונגען מיט די הענט ,ווייזנדיג אויף ארויף און צו דער טיר ,האב איך פארשטאנען אז זיי גיבן אים איבער פונקטליך ווי אזוי פראנץ האט ארויסגעשמוגלט פון דא די שאכטל מארמעלאדא .דער געהילף האט לייכט געשאקלט מיטן קאפ און איז פארשוואונדן געווארן אין צווינגלי’ס ביורא. עטליכע מינוט שפעטער זענען די צוויי ארויס צום הויף ביים צוים וואו עס זענען פארביי געגאנגען די אויסגעהונגערטע אידישע פרויען- ארבעטער .זיי האבן נישט געדארפט לאנג זוכן ביז זיי האבן געפונען די צובראכענע ,אויסגעליידיגטע שאכטל מארמעלאדא .דאס איז געווען פאר זיי דער בעסטער און שטארקסטער באווייז צו קענען הענגען פראנץ אויף דער תליה. צווינגלי האט באפוילן מען זאל אים ברענגען פראנץ .ער איז געשטאנען מיט די הענט צאמגעלייגט פון הינטן און א שריי געטאן: “דו האסט גע’גנב’עט די מארמעלאדא .זיי דיך מודה!” “מיין הער ,ס’איז א שאד איך זאל ליידן פאר גארנישט ”,האט פראנץ געזאגט“ ,אבער איך וויל דיר זאגן אז איך בין א דייטשער ארעסטאנט און איך ערווארט גערעכטיגקייט פאר א דייטש”. צווינגלי האט ארויסגענומען די צובראכענע טיילן פון דער מארמעלאדא שאכטל און עס אריינגעשמיסן אין פראנצ’עס געזיכט“ .דו האסט גע’גנב’עט ”,האט ער ווילד געבורטשעט“ ,דו האסט גענומען די
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of January 28, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Now Accepting Jersey Care
שאכטל מארמעלאדא אויף דיינע הענט און אויסגעפאפט די וועכטער, און דערנאך האסטו עס געווארפן פאר די אידישע הינט!” פראנץ האט זיך ארומגעקוקט פון איין געזיכט צום אנדערן: “וועלכער שוויין האט מיר פאר’מסר’ט?” האט ער געפרעגט. עטליכע סעקונדעס דערנאך האט מען אים אוועקגעטראגן פון דארט .איך בין געווען זיכער אז איך וועל אים מער קיינמאל נישט זען. עס האט נישט לאנג גענומען און מיר האבן זיך דערוואוסט אז מען האט אויף אים נישט ארויסגעגעבן א טויט-אורטייל .מען האט אים פאראורטיילט צו פיל ערגערס. זיין שטראף איז געווען :פופציג שמיץ מיט דער “קאץ”; צוויי וואכן אינעם בונקער שטייענדיגערהייט; און לעבנסלענגליכע טורמע אין דער ספעציעלער שטראף-אפטיילונג .מיר האבן אלע געוואוסט אז יעדע איינע פון די דריי קען הרג’ענען א מענטש. זייער אסאך זענען געשטארבן אונטער די שמיץ פונעם “קאץ” – א ריט פון פיל צונויפגעבינדענע קאץ-וויידלעך .כמעט אלע וואס זענען פארשפארט געווארן אינעם שטייענדיגן-בונקער – וואס איז געווען אזוי גרויס ווי א טעלעפאן-בודקע אן קיין פענסטער – זענען געשטארבן אדער משוגע געווארן .נאך א שווערע טאג ארבעט האט מען דארט אריינגעשטופט פינף מענטשן .א גאנצע נאכט זענען זיי געווען אינעם שטאק-פינסטערן לעכל ,און געדארפט שטיין אויף דער אייז-קאלטער שטיינערנער פאדלאגע .פלאץ צו זיצן איז געווען פאר איין מענטש .נאך עטליכע נעכט האבן זיי זיך גענומען שלאגן אויפן זיץ פלאץ ,און דאס איז געווען די ענדע. ‘אויב פראנץ וועט קענען דורכמאכן די צוויי שטראפן’ ,האב איך געטראכט‘ ,איז ער א העלד; אבער אפילו עס וועט אים געלונגען וועט ער נישט קענען איבערלעבן די שטראף-אפטיילונג ,וואו מען האט פארזיכערט אז מען שטארבט א פאמעליכער ,אכזריות’דיגער טויט’. אין דער שטראף-אפטיילונג האט מען זיך באשעפטיגט מיט גראבן ריזיגע גריבער – פינף מעטער [=פופצן פיס] טיף און זעקס מעטער [=אכצן פיס] ברייט – ארום דעם לאגער ,צו פארשטארקערן די שטרענגע שמירה .זיי האבן נישט באקומען קיין שאוולען אדער אנדערע געצייג; די ארעסטאנטן האבן געגראבן מיט די בלויזע הענט ,און מיט די היטלעך האבן זיי ארויפגעברענגט די זאמד. יעדן אינדערפרי ,ביים ארויסגיין צו דער ארבעט ,האבן זיי געשלעפט א ליידיגער וואגן ,און עס צוריקגעברענגט ביינאכט אנגעפילט Page 42
מיט טויטע קערפער .רוב מאל איז עס געווען איבערגעפילט ,ווייל די קאפויס און עס-עס לייט וועלכע האבן קאמאנדירט אויף דער שטראף-אפטיילונג זענען געווען באוואוסט מיט זייער ברוטאלער און אכזריות’דיגער באנעמונג. ביי דער ארבעט פלעגן זיי שמייסן און שלאגן די ארבעטער אן רחמנות .אויב איינער איז געפאלן ,האט דער קאפוי געזאגט הויך: “לאמיר זען אויב ער מאכט זיך ,אדער ער קען טאקע נישט אויפשטיין”. ער האט דאן געשלאגן דעם געפאלענעם ארעסטאנט צום טויט ,בשעת די אנדערע קאפויס האבן זיך גלייכגילטיג צוגעקוקט ,און דאן האט ער זיך אנגערופן מיט שמייכל“ :ער קען טאקע נישט אויפשטיין!” אנדערע קאפויס האבן געהאט א בעסערע שפיל זיך צו אונטערהאלטן .עס איז דארט געווען א פוילער קאפוי .זיין שיכט איז געווען ביינאכט .ווען ער האט געענדיגט עסן נאכטמאל און עס איז אים געווען לאנגווייליג האט ער געגעבן א בליק צום פלאץ וואו עס זענען געלעגן די טויטע קערפער פון א נאכט פאר דעם .אויב עס איז געווען ליידיג ,אדער נישט גענוג פול ,האט ער זיך אנגערופן צו זיינע קאפוי- קאלעגעס“ :וואס קומט דא פאר? עפעס איז נישט אין ארדענונג!” און דאן ,מיט א גרויסער שמייכל ,האט ער זיך גענומען נאכלויפן די ארעסטאנטן .אלע זענען זיך צולאפן ,אבער עס האט נישט גענומען לאנג און ער האט געכאפט זיין קרבן .די וועכטער און קאפויס האבן זיך צאמגענומען און צוגעקוקט די עקלהאפטיגע פארשטעלונג ווי ער נעמט זיך איבער זיין אומשולדיגן ארעסטאנט .עס האט זיך אלעמאל געענדיגט ווען ער האט דערשטיקט דעם קאצעטניק מיט די בלויזע הענט .די ארומיגע האבן געפאטשט מיט די הענט און דער פוילער קאפוי איז צוריק אריין אין זיין צימער זאגנדיג“ :איך האב שוין גענוג געארבעט היינט!” די אלע שוידערליכע געשיכטעס האב איך געהערט נאך פאר מען האט אהינגעפירט פראנץ .רוב פון די שרעקליכע איינצלהייטן האט מיר פראנץ אליין איבערגעגעבן .איך האב אין הארץ געהאפט אז ער זאל נישט ליידן קיין סאך ,נאר ער זאל שטארבן ביים ערשטן שמיץ פונעם “קאץ” – ווי עס האט אפטמאל פאסירט ,ווען די לונגען פונעם ארעסטאנט האבן גלייך געפלאצט און זיי האבן אויסגעהויכט זייערע אויסגעפייניגטע נשמות אן דורכגיין די גרויזאמע יסורים.
וואס האט ביים ענדע פאסירט מיט פראנץ? פארזעצונג קומענדיגע וואך ,אי”ה! ָ
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of January 28, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY בס”ד
Home Repairs from A-Z One call fixes it all! 732-370-4141
list: o d o t d n u o r Year-
Fix Drafts On Windows/D oors
Toilet/Sink/Tub Leaks & Repairs
Wall Switch Timers (Shab bo
s Clock) Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs Holes In The Wall - Caulk ing Shabbos Combination Lo cks Door Knobs New Faucets New Phone Jacks / Wirin g / Repa
Internet Combination Lo cks
Screen / Storm Door Re pairs &
Washer / Dryer Hookup
Ice Maker Hookup - Wa ter Fil
Shelving
irs
Installation
ter
Charlie Bar For Sliding Po rch Do
or Sliding Closet Door- Tra ck Repair Light Fixtures & Ballast Repairs Busted Door Jams Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation Sewage / Sump Pump Re pairs Child Safety Locks For Wi ndows & Doors
and more...
On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 43
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 44
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY % 20 OFF *
בס’’ד
coupon coupon
How About
[ [
A NEW NEWHEAD HEADCOVERING COVERING ?לכבד יום טוב *Expires Erev Yom Yom Tov Tov
V
Full selection of headwear
SNOODS | PRE-TIEDS PRE-TIEDS TICHELUCH || SNOODS stylish and that are stylish and give giveexcellent excellentcoverage coverage
THE THE TWO-IN-ONE TWO-IN-ONE NEWCOMER NEWCOMER white or white orblack black
l! Reg.. $25 $25 cia Reg 99 Spe NOW $19 $19 99
NON-SLIP CAP LINERS || WIG WIGGRIP GRIPBANDS BANDS NON-SLIP under snoods snoods and for under andsheitels sheitelsthat thatkeep keephair hairininplace! place!
The Two-in-One Newcomer
a new combo comboband bandand andcap capwhich which gives gives you you the theadvantages advantagesofofboth, both, comfortable comfortableand andlightweight lightweight
l! cia S NON ESEO ICIC SpeB PR STPR ETS TS BEEST R RE CC SE PEAANNSE tie ROPE d URO E EU pre-e-tied ullpr fu
ti fi. t. beautif fortrt&&fit mfo com nt co llent excelle
Basheiden
“WEARING IT ITTHE THEREFINED REFINEDWAY” WAY”
THETZNIUS TZNIUS CENTER 35CAREY CAREYST.ST. | 732.364.5598 732.364.5598 | 732.363.9431 732.363.9431 THE CENTER | | 35 HRS: S-TH8:30PM-9:30PM 8:30PM-9:30PM HRS: S-TH
% 20OFF *
coupon
How About
[
A GREAT NECKLINE? DRESSY COLLARS dress up any neckline or shell
THE CAMOUFLAGER white or black
IN BLACK OR WHITE, SATIN OR CHIFFON THE CAMOUFLAGER Feather-light, non-cling worn to camouflage everything that goes under a top or blouse
SWIM DRESSES now in stock!
ts s ful Skir Beauti ny large size a 0 LE $3 A S 9 $7
m MSRP Reg
“WEARING IT THE REFINED WAY”
THE TZNIUS CENTER35 | CAREY ST. | 732.364.5598 | 732.363.9431 HRS: S-TH 8:30PM-9:30PM
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 45
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Jewish
AJCO CAMP
12 EXPO TH
CONFERENCE
THE MARKETPLACE FOR SUPPLIES AND SERVICES TO ALL JEWISH CAMPS, SCHOOLS, BUNGALOW COLONIES, HOTEL PROGRAMS, ASSISTED LIVING & SENIOR CENTERS
150 BOOTHS
NETWORK
NEW IDEAS
TRENDS
MARCH 15, 2018 THE PALACE BROOKLYN, NEW YORK
EXHIBIT@JEWISHEXPOS.COM
718.633.0733
click here to
REGISTER WWW.JEWISHEXPOS.COM Expo Sponsor
Media Sponsors שטערקסטע אידישע טעגליכע אויסגאבע
Learn. Grow.
Join the fun!
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 46
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
The Printed Word The perfect combination of wide selection, great design and terrific value.
MAJOR 1 DAY
Busy simcha season up ahead, get your invitation printed, addressed and mailed out hassle free!
FURNITURE
_________
Beautifully wrapped personalized cards make great end of the year gifts for teachers and therapists!
Free!
elopes 100 env ed for address h r mitzva a b a h wit vitation in g in d or wed e! packag
CLEARANCE EVENT LIMITED STOCK AVAILABLE! ALL AT
Bargain Prices ALL ITEMS 70%-80% OFF CASH AND CARRY ONLY
Call or email for samples:
732.942.9530 theprintedword126@gmail.com Week of January 28, 2018
644 CROSS ST UNIT 22, LAKEWOOD, NJ TUESDAY, JAN 30TH 1:30 PM - 4 PM 848-299-6079
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 47
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
by
By R’ Fischel Schachter & Yonasan Schwartz Adapted for print & Illustrated by Tzai R. Pensky
My Name is EMES
l sche R’ Fiachter h Sc nasan o & Y ar tz! Schw
I’ve saved these 4 sticks over here for precisely this kind of emergency! They were handed down to me by my great-greatgrandfather, king auxillius the 115th. I want each of you to take ONE STICK home, and keep it in your house overnight. These are very special sticks. You see, the stick of the thief will grow 2 inches longer.. Tomorrow when you bring me the sticks I am going to measure them, and I will know who the thief is!
F
rom post-war Europe...to the early days of American from the bustling streets Torah Jews... of Brooklyn...to the holy Yerushalayim….read the real stories of Yidden from streets of Greatness! all over in Lessons of Experience the Hashgacha of the Gedolim in our gene Pratis that saved so many, see the greatness ration, and share the mom every Jew so very special. ents that make Peek inside to find out… • Why did the gas statio n attendant remember R’Lei zer? • Who was saved from the Titanic because he gave tzedaka? • What is the power of a friendly greeting to save a Jew from the Nazis? And much more! Each of Lessons of Great ness 27 stories are packe d with excitement, inspiration, and the joy of being a Torahdig Jew. Short all ages, Lessons of Great ness is a great addition to and easy to read for every child’s library! Daniel Keren and Tzai R. Pensky have done it again timeless lessons and friend ! Weaving together ly illustrations, Lessons of masterpiece that will be Great ness is a read and loved again and again.
Keren • Pensky • Suval
Story
LOOKING FOR
A GREAT
LESSONS OF GREATNESS
GIFT? LESSONS OF GREATNESS
27
WOW
!
S STOHRORT IES!
Your Search is Over!
Stories for young reade rs, lessons for every age! Glimpses of Greatness offers lights throughout the gener a collection of inspiring stories from the greate ations. Each tale weave st Torah s important easy-to-read, colorful cartoo n format that the whole Torah lessons with an family will love. Experience the power examples of Bein Adam of Talmud Torah, the insight of Daas Torah, and L’Chaveiro from Gedolim the in Europe, America, and inspiring Eretz Yisroel.
Take a look insid
e to learn about… • Rav Chaim Kanievsky’s • How the Skverer Rebbelove for every Jewish child… ’s miraculous advice saved Russian army… a Jewish boy from the • Rav Yisroel Salanter’s • How the Steipler Gaonconcern for the cook’s Shabbos rest… • The Pnei Menachem valued Shabbos… ’s consideration for Hashe • Rav Ezrah Attiah’s desire t m’s sm o help every Jewish boy allest creatures… learn Torah... And much more! Spanning many generati ons an d Jewi sh com munities, Glimpses of Gre brimming with 40 uniqu e stories that will be read and loved again and atness is With friendly illustration again. perfect addition to everys and an easy-to-read format, Glimpses of Greatne child’s library! ss is the
GLIMPSES OF GREATNESS
Tzai R. Pensky
“...Great thought and much effort has been expended to produce this wonderful book. R’ Daniel and R’ Tzai have utilized their considerab le gifts and talents to make Torah Hashkafah and ideology come alive for readers of all ages...” R’ Dovid Goldwasser Shlita
A compilation of cartoon stories about Gedolim as well as “regular” with timely lessons sure to inspir people, e children and adults over and over!
GLIMPSES OF GLIMPSES OFGREATNESS WRITTEN BY
DANIEL KEREN YONASA ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDOLIM N SCHWARTZ YISHAYA SUVAL & TZA 4 I R. PENSKY
GREATNESS
DIRECTED BY
ILLUSTRATED BYW
Foreword
OW!
ST
0
e"dl THIS BOOK BELONGS TO:
RIES WASSER ! ILLUSTR ATED STORIES OF OUR GEDby RABBI DOVIDOGOLD OLIM
Printed in China
ISBN: 978-0-9990007-0-0 Directed By: Yonasan Schwartz Editor: Yaakov Herskovich Written and Illustrated By: Tzai R. Pensky
WRITTEN AND ILLUSTR ATED BY
TZAI R. PENSKY
DIRECTED BY
YONASAN SCHWARTZ
Published by Chazak Distribution • www.chazak.com Published by To order please call 347-831-4561, email Sales@chazakdist.com ChazakorDistribution
www.chazak.com For wholesale orders please call
Copyright © by Chazak Distribution • ALL RIGHTS RESERVED No part of this book may be reproduced in any form, stored in a retrieval system, 347-831-4561 or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or email recording or otherwise, without the express permission of the publisher. A reviewer may copy short portions of theSales@chazakdist.com book for an article/review.
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 48
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Bnos of Lakewood Presents
Mid-winter Blast Tuesday, January 30th 1:00- 3:00
Gratter Building
100 PARK AVE LAKEWOOD, NJ 08701
Bnos Members $10 Non Members $12 · proffessional puppet show · bnos performance · exciting storyteller · fabulous raffles and prizes
For More Information Please Call 732.942.4515 Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 49
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
The
ObservanT
Jew
Rabbi Jonathan Gewirtz
There’s always a Bright Side
D
id you ever have one of those days when you asked, “Why, G-d?!” And then, surprisingly, you got the answer and it was different than you imagined? I got a letter in the mail one day that threw me into a tailspin. Why? Because it reminded me of previous frustration with the sender and I envisioned more of the same. We’d been in Florida for Yom Tov and my wife got sick. No problem, if there’s one thing Florida has besides senior citizens, alligators and Israelis, it’s quick clinics, places with a Physician’s Assistant or Nurse Practitioner on call and you just walk in and wait (and wait) to be served. The problem is that you have to pay upfront even if you have insurance. So, we paid them $225 and she got what she needed. I waited for them to send it to my insurance company but they didn’t. I called them and it took several attempts until they finally agreed to send it out. So what was the letter? They were billing me another SIX DOLLARS! It was bad enough I had to pay upfront. Then I had to call them to have them bill my insurance. Now they had the audacity to bother me for a few bucks more?! Why not just call it even? I immediately called them but they were closed. Of course they were! UGGHH! Then I checked my insurance company. The quick clinic had filed it, but I had to submit the bill to the insurance company to get reimbursed. Wait a minute... After checking my records, I realized that I hadn’t submitted it and I hadn’t gotten my money back. So that meant that the letter which cost me so much aggravation was actually helping me get back hundreds of dollars. I got the message. Often, even the things we
Week of January 28, 2018
find upsetting are actually setting us up for good things. It was an amazing lesson but HaShem wasn’t through with me. One day I got a Dan’s Deals alert (who doesn’t like getting a deal? It’s in our blood. Even Yaakov Avinu went back for the small bottles - I don’t know, maybe there was a deposit on them.) There was a great sale on shoes online and I ordered a pair. Then I got them and they were too tight. I was annoyed. I emailed the company but they didn’t have the next size in stock. They suggested I try to exchange them in one of their retail stores or if not I could ship them back for a refund – less a $7.50 shipping fee. Now, this was a deal, and that would ruin the whole thing. I decided to try my luck at the store. Of course, they didn’t have my size there either. I was annoyed. The store manager pulled up my online order and said he couldn’t refund my money because I’d used PayPal, not a credit card. What else could go wrong?! The manager told me he’d honor the deal (a percentage off) on a different pair. OK, what do I have to lose? I found one in my size that was actually nicer and more comfortable than the ones I’d ordered. I figured I’d have to pay extra and sure enough the manager confirmed it. Ok, I thought, here we go again. “How much extra?” He began fiddling with a calculator and then said, “$1.97.” Wow. For the shoes I was getting, that was an even better deal than I thought I’d gotten before! I didn’t have to ship them back and I got a better shoe without the hassle of shipping and it got better. When I checked out, they handed me a discount card for $25 off an online store that I often shop at. Here I thought I was going through pain and suffering because the shoes didn’t fit right, but
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 50
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
custom PROTECTION uncompromising STYLE
REFUAH INSTITUTE
Protect your valuable furniture & dining room tables
Professor Rabbi Joshua Ritchie, MD, Dean
Custom Made
Learn Powerful Professional & Personal Coaching & Counseling Skills Become a Certified
TABLE PADS
LIFE COACH
& GLASS TABLETOPS
For Easy Shop at Home Service Call
Ushi Steinmetz
(917) 776-7371
New!
MAGNET IC LOCK ING
SYSTEM
REFUAH INSTITUTE Tel: 646-395-9613 Email: refuahoffice@gmail.com, www.refuah.net
Help Wanted VOLUNTEERS ARE NEEDED To Pass On Tehillim Chain Calls Volunteers Must Be Female And Age 17 Or Older If you are available to do this Mitzvah, please call Mrs. Shanik 732-363-6848 EZ-LAMINATING SERVICE
CONVENIENT DROP OFF & PICK UP
FOR ALL YOUR LAMINATING NEEDS WELL PRICED (732)370-8565 Or Text (732)597-3149.
instead HaShem was giving me better shoes at a better price plus saving me even MORE money. It just goes to show that you shouldn’t complain about things that happen to you because at the end of the day, they’re really happening FOR you. So, that old saying, “look on the bright side,” should probably be amended. I think a better way would be to say “look FOR the bright side,” because, after all, there always is one.
had needed a copy of my passport for something. I’d scanned it and e-mailed it to myself to forward to him. Lo and behold, I simply opened the email (no internet service required since it had already downloaded) and I had what I needed. Once again, what seemed to be an unnecessary frustration turned out to be a benefit for me. All I can say is: I may only be traveling at 30,000 thousand feet but I feel a lot closer to G-d than that!
Epilogue: I wrote this column on an airplane. At one point in the flight, I had to fill out customs forms and needed my passport number. It was in my bag in the overhead bin and I couldn’t get it. Then I remembered that earlier in the week, someone
Jonathan Gewirtz is an inspirational writer and speaker . whose work has appeared in publications around the world. He also operates JewishSpeechWriter.com, where you can order a custom-made speech for your next special occasion. Sign up for the Migdal Ohr, his weekly PDF Dvar Torah in English. E-mail info@JewishSpeechWriter.com and put . Subscribe in the subject.
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 51
m
NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T c SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y phones, androids and iPhones in used & brand new condi miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW , 9 tion. TRAVELING ISRAELthe or anywhere overseas? NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD LY ceakde xzkdWEEK xtq TO describing beautiful mitzvah of W y SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. e T IN THE LAKEWOOD WEEK LY leave a clear message. phones, androids and iPhones in used & brand new condi , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W FOR RENT yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and HA UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For estimates. (732)905.5865 leave a clear message. DR miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 DON’T A VICTIM OF A HOME BREAKNEED ABECOME CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of “Charlie Bar” installed nowWe before itall is too late. IN ! Get a Sprint, Airvoice, T-Mobile and more. have types of miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW by y`x ieqk. HAVE OLD JEWELRY UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For PREG. TESTS only $4! 2 for SITTING $7/Ovul. testsIN$4,YOUR 5 for This barAandroids is installed on your sliding porch door. Sliding NEED CELL PHONE for Verizon, Plus, AT&T phones, andD. iPhones in used &Page brand new condi ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of gift jew DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a more info. please call Kirshenbaum 732.942.7363 $15, 7 forCLEANUPS $18. Most& accurate anywhere. porch doors are known beand the easiest door break into, miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TOtooverseas? BORROW , 905-JUNK: DEMO weavailable dosilver. all interior gutting, Airvoice, Sprint, T-Mobile more. We have all types of tion. TRAVELING TO to ISRAEL or anywhere W y`x ieqk. We also buy any unwanted Call Jewelry T soceakde don’t xzkd delay. also install child safety gates, “Child Anonymous pickup. Call Esther 886-1604 Free xtqWe beautiful mitzvah ofand yardRivky cleaning & removals. Best Paretzky prices guaranteed. phones, androids anddescribing iPhones inthe used & brand new condi SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 by (Abecasis)the name you trust for all your D Window Guards” & “Window Security Pins”. Buy 85 get of y`x ieqk. PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, for , estimates. (732)905.5865 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL orneeds anywhere overseas? W leave a free. clearIfmessage. jewelry needs. 732.364-7297 el the 9th you have a special child who leaves di $15, unlocked 7 for $18. Most phones. accurateCall available anywhere. yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL worldwide 732-370-3204 and ,W AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN the house without permission, we have several options for A 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 estimates. (732)905.5865 leave acleaning clear message. that. Shabbos locks for under 100.00 with free peephole. yard & removals. Best prices guaranteed. Free w CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom and UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For Internet /study room automatic combination locks. We estimates. (732)905.5865 Afruf DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift electric address sign today. Hatzolah recommended. Call getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 repair broken/busted door jambs. Panic bars and door AVOID BECOMING A VICTIM OF A dental BREAK-IN HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR We buy any unwanted Jewelry ADDRESS IT!also 732-987-7028.Visit ussilver. at is Call installed on your sliding porch door,which the weakest UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your care. For Bar Mitzva closers for schools shuls & mikvaos. Ask us about our DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a your gift by Rivky (Abecasis)the name you trust for all www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 exterior door in your home. Get one now before it`s too PREG.specials. TESTS only $4! 2 for SITTING $7/Ovul. tests 5 for weekly shabbos. 732-730-3757 HAVE OLD Shomer JEWELRY IN$4,YOUR For We also buy any unwanted silver. Call Jewelry jewelry needs. 732.364-7297 Birthday getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th free. $15, 7 for I’ll $18. give Mostcash accurate available anywhere. 1P DRAWER? for your gold plus a gift by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your installed onWe your sliding porch is Call the Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes PREG. TESTS only $4! 2 unwanted fordoor,which $7/Ovul. tests $4,weakest 5 for Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 Sh also buy any silver. Jewelry Vacht Nacht LOOKING jewelry needs. 732.364-7297 DON’T BE LEFT THE & DARK! Order exterior in your home. Get one now it`syour too $15,Rivky 7 door for(Abecasis)$18. Most available anywhere. free peephole. RepairINbroken cracked dooryour jams,custom Child 17 by theaccurate name you trustbefore for all Prices starting at 85¢ PECKEL or electric address signAwindow today. Hatzolah recommended. PidyonCall Haben late.We also pickup. carry window pins.Paretzky Buy 8 and get 9th free. mn Anonymous Call Esther 886-1604 jewelry needs. 732.364-7297 1 PERSON IS LOOKING FOR Apatio RIDE every Motsei safety & Anti burglar locks, door locks ,baby e. So LOW BE itfrom doesn’t pay IN to doTHE it yourself!! AVOID VICTIM OF A BREAK-IN DON’T LEFT DARK! your custom ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us Order at Shabbos BECOMING CombinationsAFOR UNDER*100.00*,includes Shabbos Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call gates, window gates, Shabbos combinations for sliding electric address signourtoday. Hatzolah recommended.Upsherin Call www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! leave without one orChild risk Last minute orders are pleasure free peephole. RepairDont broken & home cracked dooryour jams, 1718-755-5849. DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order custom patio/porch door for westgate & other developments.Best AVOID BECOMING A VICTIM OF A This BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at getting your house robbed, chas v`sholom. bar gets Delivery available Hachnosas Safer Torah mnths.(Ask 732.668.1037 NUMBER safety & address Anti burglar locks, patio door locks ,baby electric sign window today. Hatzolah recommended. Call prices! about ourNOTE weeklyCORRECT specials). Shomer Shabbos. www.addressitnj.com CHARLIE Dontporch leave home without oneweakest or risk installed on BARS!! your sliding To place your order Call or732-730-3757 Text 732-363-7872 N gates, window Shabbosdoor,which combinations for sliding ADDRESS IT! gates, 732-987-7028.Visit us at is the M Purim & More! (1.855.peckalach) getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets DAY CAMPS exterior door in your home. Get one now before it`s too Ho www.addressitnj.com sk patio/porch door for westgate & other developments.Best installed on your sliding porch door,which is get the 9th weakest late.We also carry window pins. Buy 8 and free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei ts prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. LOOKING exterior in your home. one now before it`s too Shabbosdoor Combinations FORGetUNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, willMoonwalk! pay. Please call MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Crafts! st 732-730-3757 LOOKING late.We also ARE carry window pins. Buy 8THEand get 9thPOSKIM. free. PLEASE DO Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child ALL CHAIN CALLS UNDER THE PERMISSION OF LAKEWOOD NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848 1718-755-5849. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei oo r, 732.367.5057 Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call Names&are rotated everywindow week NOlocks, NAMESpatio ARE FORGOTTEN. safety Anti burglar door locksMUST ,babyUSE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. e. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding O es leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveShabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call CAMPS mnths. 732.668.1037DAY NOTE CORRECT NUMBER safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby patio/porch door for westgate & other developments.Best פיגא א פרומ בן אבינועם L אנט בת מסעדה אלישבע בלומא בת פערל שינדל ment stops within 3-5 minutes of גרשון בן חוה רבקה בת הינדא בלומהin - L a Toilet Bowl generally ld 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding בן שרה ליבא יצחקthat אברהם- L prices! weekly specials). Shomer to see after רבקה בן חוהeven דוב בערslight movement mnths. 732.668.1037 NOTE NUMBER דבורה מלכה בתprobably אלישבעShabbos. ( פערלAsk הינדא בתabout ' שירה חיour דבורה by IS YOUR WATER BILL SKYCORRECT HIGH? You have דנאילה a בת שבע אסתר בת- L If you continue DAY CAMPS re רחל בן אריאל- L MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will patio/porch door for westgate & other developments.Best OFFICE HELP NEEDED, full time and/ רויזא מלכה בן מאיר חיים leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. בת מזלWater אדלmove- אסתר בת חנה פרומט- L ng חי' בינה בת ראשא ליבא732-730-3757 ATTENTION WOM Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call שרה 'חי רחל בן 'נחמי דוב L Clip and Save DAY CAMPS שרה בן יהונתן חיים prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. ment in a Toilet Bowl generally stopsאילה within 3-5 minutes of חי' גיטל בת ברכה לאה- L st מיכל בת אפרת טאבא בת חנה אידל r, 732.367.5057 it all! ManyDAY happy customers. shomer רבקה זכרי' בן- L CAMP camp fun!shabbos.*HONEST Moonwalk! Crafts! בן גיטלreal יצחקwith יוסף Share a Friend If you continue732-730-3757 to see even slight movement after that EX בת קילא גיטל מלכהMIDWINTER חי' לאה- L os. חי' בת נאוה ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 גיךה בת ציפורה רחל פריידא בן מאיר ישראל 'טובי- L lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls resume 732-481-0951 יהודית בן שלמה ישראל point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will רחל בת שרהHot co לאה 'חי L MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! רחל Moonwalk! Crafts! בת !רינאOne WOMEN & GIRLS ציפורה בתmonthly תמר נתן מאיר בן בתי' רבקהr, 732.367.5057יהושע בן בריינדל- L drastically raise your water bill. Don`t ATTENTION wait call or Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls חי' מלכה בת בת שבע- L יוסף בן בת שבע- L it all!פרומט Many shabbos.*HONEST בן חנה ריזלFull צבי דודTime position סאסא מלכה דבורה בת חנהhappy אסתר בתcustomers. shomer Em שרה בת חנה- L CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST available in EXECUTIVE ASSISTANT: r, 732.367.5057 IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 Oreah דבורה שולמית מרדכי בן רפאלfound to be יעקב ישראל בן- L רחל בת אסתר פעסיל בת חנה L available to treat men & boys. Have Attention to detail, construction management of OFFICE HELP NEEDED, full time and/ leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveישראל יצחק בן שרה פרידא L every Sun שלמה אליהו בן מרים גיטל New-shiur לאהfor בתorganized, טויבא -L בילא בת מאשא sinus/hypertension, Stress, AHDSave & focusing Clip responsibleTMJ with goodand communication skills. ment in a WATER Toilet Bowl generally stopsרבקה within 3-5 minutes IS YOUR BILL SKY HIGH? You probably have of a ישראל קלמן בן הינדא- L שמואל רפאל בן שינדל שרה מירלthat ברכה בת חסי' העניאproblems. 'יOFFICE חEmail רוחמה-L resume with aשפרינצא Friend TR Call HELP 848.223.3003. Lv. Message. toShare lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST NEEDED, full time and/ If you continue to seeoreven slightfaucet. movement after בת שרה סלאווא Call leaky toilet,faucet,shower,tub outdoor Water move'חי אלטאanytime משה בן- L 646-6 שמשון בן חי' שרה resume 732-481-0951 a שרה בת נעמי תהילה-L point,in you have a Bowl leak. leaks add up very quickly and will generally boys. Clip and Save available treat menSmall & Have found beנעמי ment a to Toilet stops within 3-5 minutes of הושענא לאה בתto מלכה משה חיים בן יהודית- L 'שמעיהו יוסף ניסן בן בתי OFFICE HELP NEEDED, full time and/ ATTENTION WOMEN everyחנה Sunday drastically your monthly bill. Don`t wait Oneרבקה callNew חנהshiur שאשא בת ברכה- L & GIRLS to TMJ Share with a Friend for sinus/hypertension, Stress, AHD & !focusing If raise you continue see water even slight movement after that משה יצחק בן איטא חנה- L Clip and Save f all!have Many happySmall shomer shabbos.*HONEST com resume 732-481-0951 בת מילכה- L point,ityou a848.223.3003. leak. leaks add up very quicklyCall andOrale will חנהKaurin customers. TRAVEL AND COMMUNICATION problems. Call Lv. Message. Full Time position BUSINESS available in-L EXECUTIVE ASSISTANT: anytime 646-653-1799 g מאיר בן חנהUnder נתן Share with a Friend t ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call בת חנה פרומטconstruction אסתר- L Attention רבקה toרפאל בן detail, management of Op resume 732-481-0951 יוסף L l Also availab Any call it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST 'בת חסי מלכה- L suggestions organized, responsible with good communication skills. Full Time position available in-L EXECUTIVE ASSISTANT: ON WOMEN & GIRLS 'יהודה בן בתי צבי l ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 communication skills and be tech savvy. Press 732-551-0772 Email resume management toof lakewoodof Attention to 'חיdetail, of kov CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Under construction guidance R’ Yaa Forscheimer T בלומא קלמן בן- L EXECUTIVE ASSISTANT: Full Time position available in organized,toresponsible with good skills. available to treat men & boys. Have found to be communication Option buy the business. שאול בן פיא ליבא- L Attention toAlso detail,available on Kol Haloshon 732-806-8199 construction management call of suggestions Email resume to lakewoodof for Any sinus/hypertension, TMJ Stress, AHDTHERAPIST & focusingNew shiur every Sunday CERTIFIED CRANIOSACRAL אסתר שלום גרשון בן- L Week of Mar. 15, 2015 organized, responsible with good communication skills. LAKEWOOD •FAX: 732.719.5 WEEKLY • 732.719.5010 רבקה נפתלי צבי -פדיון שבוים אפרת מיכל -שבוים5פדיון Press 1 אילה forבתAND English; for women 27 732-551-0772 TRAVEL COMMUNICATION problems. Message. available toCall treat848.223.3003. men & boys. Lv. Have found to 'חי beבןCall באבא חי' רבקהBUSINESS בןand חיים שארשוב רפאל- L anytime 646-653-1799 Email resume to lakewoodof New shiur every Sunday for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHDאסתר & בת focusing רפאל יעקב צבי בן דבורה לאה- L מזל טוב-פדיון שבוים ראובן בן אסתר בילא- פדיון שבוים שאול שלמה בן יהודית- L TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 ew shiur every Sunday Week of Mar. 15, 2015 LAKEWOOD WEEKLYאילה • 732.719.5010 •FAX:פדיון 732.719.5012 • EMAIL: LY.COM ארילה בת-שבוים פיגא יהודית יצחק בןADS@LAKEWOODWEEK מרדכיskills -פדיון שבויםand be communication tech savvy. Page 74 1
Women’s Hal Learn practical halachos i Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes
Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line HalachaLearnLine practical halachos in about 10 minutes
achos in about 10 minutes
Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS ytime 646-653-1799 Option to buy the business. VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848 Also available on Kol Haloshon Any suggestions call and be732-806-8199 tech savvy. Undercommunication guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer Week of January 28, 2018 Press 1 for English; 5 for women and 2752 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772skills and be tech savvy. Optionon to buy business. 732-806-8199 Also available Kolthe Haloshon Undercommunication guidance of R’ Yaa kov Forscheimer Any suggestions call
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Now…
First Time in Lakewood…
Attention women: Do you have a relative, sister, daughter, brother, son, neighbor, friend, who needs a
SHIDDUCH?
Come to drop off their resume, fill out a short questionare and give a brief overview, (beneficial if girl comes in person). Currently, we will not be accepting emails. All resumes will be categorized and women will be working on making shidduchim during the month. Everyone is welcome: Straight out of the freezer/ seminary; all ages, all stages.
We are trying to create a vast pool of resumes to work with. There are so many girls and boys in shidduchim.
THIS MIGHT BE OUR ANSWER!
Mrs. Scher. Mrs. Lieberman. This month we will meet at:
6 8 St. (bet. Monmouth and Princeton) - basement entrance On Tuesday, ליל ט"ו שבט, January 30 From 8:30 - 10:30 th
For questions, comments, or for sponsorng this ad and other necessary funds needed for this project, please call: 848-210-1494
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 53
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
ALL MINOR REPAIRS
BATTERIES
BRAKES
CURRENT SPECIAL:
10% OFF BRAKES & TIRES
EXP 02/02/2018 - Must present coupon
464 PARK AVE | 848.238.5436 | HOURS: SUN 9-1 MON-THURS 9-5 FRI 9-CHATZOS Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 54
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Copy. Print. Scan. Quality printers at great prices
Lease Special
Copy, Print, Scan, Fax
Includes service & toner
89
$
Per month
SALES & SERVICE
Lease or Buy
quality printers at q
Ecopier Solutions
aat very reasonable pricing 245 Park Ave. 39th Fl. New York, NY, 10167
212-300-3582
Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation 399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000
sales@ecopiersolutions.com
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 55
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
#67
Exercise and Sleep?
Part #2
studies show that low-intensity exercise prior to sleep may enhance sleep. since low-intensity exercise helps relieve stress and it doesn’t significantly increase body temperature or over-activate the sympathetic nervous system. other studies found that meeting the recommended exercise guidelines was associated with feeling less sleepy throughout the day. There were other perks as well. The same study showed that regular physical activity reduced the incidence of leg cramps by 65%. If you’ve ever had one of those, you know how painful they are. Exercise AND sleep, along with diet and stress management, are four pillars of good health. Make sure you’re getting all of them right. As you can see, each affects the other – exercise relieves stress and helps with sleep while it also helps keep your appetite under control. So, keep things balanced – exercise hard and sleep well. *Always consult your physician before beginning any exercise program.
midwinter at
ese’s chuck e. che
Non-Profit Fundraiser for CHAI LIFELINE at
CHUCK E. CHEESE’S
EXCLUSIVE CHAI LIFELINE SPECIA LS:
MONDAY, JANUARY 29, 2018 ALL DAY, UNTIL 9 PM 15 % Donation of all event sales will go directly to CHAI LIFELINE. Purchases include play cards and merchandise sold only at the register. PLEASE SPECIFY TO THE CASHIER THAT YOU ARE SUPPORTING THE CHAI LIFELINE FUNDRAISER.
$30 120 playpass points + 200 free prize
$50
250 playpass points + 300 free prize ticket s
CHUCK E. CHEESE BRICK PLAZA 56 Chambersbridge Rd Brick, NJ 08723 732.262.9200
Playpass points and prize tickets NEVER EXPIRE so stock up, get an excellent deal, and support Chai Lifeline all at the same time!
Week of January 28, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 56
HOURS: SUN - THU 11AM - 6PM - FRI 11AM - 2 PM
Follow us
@snapskosher
EVERY FREE
PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID
Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701
od in a sn inary fo ap cul
THURSDAY
LAKEWOOD, NJ
247
SODA!
Westgate Plaza 732-370-4745
THIS IS SO EMBARRASING. THIS WAS SUPPOSED TO BE A FANCY AD, BUT WE HAD NO TIME. HOWEVER, THIS FREE PROJECT FOR SHIDDUCHIM IS INCREDIBLE. SO PLEASE GO CHECK OUT PAGES 6 & 7
SAM E DAY SERV ICE
OR VISIT WWW.YADL.ORG THANK YOU, YAD L’ACHIM
ANNIVERSARY SALE
20%
OFF
DRY CLEANING & ALTERATIONS Exp Feb 9, 2018
187 E. Kennedy Blvd (Glatt Bite Plaza) I Lakewood NJ, 08701 I 732-367-4004 I Mon-Fri 7am - 7pm