CHOSSON/KALLAH | BAR/BAS MITZVAH EVERYDAY WATCHES | TEENS & CHILDREN’S
Best selection, service & price!
EXPERT WATCH & JEWELRY REPAIR 732.312.8696 • Ocean Pointe (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.
~PROMPT RESPONS Best Price- GUARANTE Labor & Parts- GUARANTE
Y O U R G U I D E T O W E E K LY S A V I N G S We e k of M a r . 0 4 -
Pa rs h a s Va y a kh e i l - Pe ku d e i
Licensed & Insur
- Vo l . 2 1 I s s u e 9
Open Motzaei Shabb 732.367.7286 ‘till 10 PM!!
EMES
70% OFF Summer Loads of:
OFF 2N D
LONG PANTS
OFF
50%
BY
SHORT PANTS
DO YOU NEED IT FIXED TODAY? CALL EMES NOW. APPLIANCE DON'T SHVITZ!REPAIR CALL YITZ!! Central Heat Service
velour stretchies
$10
VELOUR PJS
only $10
COTTON PJS
$12
OFF
70% 38 x 1.37,
~PROMPT RESPONSE~ Best Price- GUARANTEED! Labor & Parts- GUARANTEED!
Moishy’s TOWING
ALL SKIRTS
Licensed & Insured
$15
$12
Moishy’s BABY SETS TOWING $30
OFF
SUITS
50%
EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING
LEGGING S
RESTOCKED WITH: GORGEOUS DRESSES • ROBES • SUITS PAJAMAS • STRETCHIES • PANTS • SKIRTS • SWEATERS • TOPS SHIRTS • COATS • AND MORE UP TO 70% OFF!
Open Motzaei Shabbos ‘till 10 PM!!
Local / Long Distance Towing Accident / Road Side Assistance DORemoval YOU Best Prices / Best NEED ServiceIT FIXED TODAY? we buy junk cars CALL732-573-5328 EMES NOW.
DON'T SHVITZ! CALL YITZ!!
$5
EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING
SUNDAY MAR 4 - THURSDAY MAR 8 11-6 732.806.1279 | 221 2ND ST LOCALS
AIRPORTS
OPEN MOTZEI SHABBOS
CALL OR TEXT 24/H
732.905.2532 WWW.TUR B O R E S T ORAT I O N . COM
» WATER AND FIRE » MOLD AND MILDEW » 24-HOUR EMERGENCY SERVICE
WHEN DISASTER STRIKES
CORPORATE ACCOUNTS OPEN 24 HOURS
RELIABLE FRUM DRIVERS
DOWNLOAD OUR APP
WE’RE HERE FOR YOU.
FULLY LICENSED AND INSURED WE WORK WITH ALL INSURANCES
All contents ©2018 Lakewood Weekly. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.
Hangover Sale! MARCH 5 - 11
TY QUALAIT. ME EED. NT
GUARA
CATERING
SUPER SIMCHA SPECIAL! MIN. 30 PORTIONS. AVAILABLE SUN-WED. DELIVERY AVAILABLE AT NOMINAL ADDITIONAL FEE.
FULL DINNER SPECIAL, MON-THURS INCLUDING DISHES AND DRINKS
approx
$16.99
CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES
$9.99
per person
YELLOW CITRUS CLEANER 1 GAL.
$3.99 MURPHY OIL SOAP 32 OZ
2/$5.00
per person (min 30)
Receive 15.00 Gift Card with every 30 portions!
READY & REARING TO GO FOR PESACH CLEANING
You Know The Challah Is Delicious, But Have You Tasted Our Delicious Artisan Breads, Clubs And Baguettes? And Now Also Ciabatta And Panini Rolls!
SOFTSCRUB LEMON
2/$5.00 WINDEX 67 OZ REFILL
$4.49
EGGS EN!!! $1.49 DOZ
DINING COLLECTION CUTLERY 400 CT
2/$5.00 WOW!
OUR FRESH MEAT AND POULTRY WILL BE KOSHER FOR PASSOVER 3/6/18 PASSOVER CORNED BEEF AND PASTRAMI WILL BE AVAILABLE 3/13/18
CASE 7 OZ CUPS (1200 CT)
$9.99 WOW!
732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 3:30pm
THE ONLY DRIVE THROUGH PIZZA IN LAKEWOOD
MONDAY-TUESDAY-WEDNESDAY
ON the
9
SPECIAL!!! FRESH PIE $8.49
Pick Up Only at Chateau Plaza - 916 River Ave - Must Bring This Ad EXP 3/07/2018 - Can’t Be Combined With Other Offer
Our Frozen Pies Now Available At:
All NPGS Stores, Evergreen, Seasons Farm Fresh Kosher Village Yankels
CFRESH E LPIZZA EB R AT I N G ! ..........................$12.00
2 Y EA RS
FROZEN PIZZA.......................... $8.00
IN THE MARKET WITH FROZEN PIZZA REGULAR FRIES ........................$4.00
BUY PIES SPICY3 FRIESFROZEN ..............................$5.00 GET 4th FREE CALZONE/CHEESE PRETZEL..... $5.00 GARLIC KNOTS.......................... $1.00 POTATO KNISH ..........................$3.00 BAKED ZITI............................... $5.00
Free delivery for orders over $40 Sun-Wed
732.276.6699
EGGPLANT PARMESAN ..............$6.00 16 OZ. SOUP ............................$4.00 Valid at all stores32that PIZZA ON THE 9 frozen pies OZ.sell SOUP ............................$7.00 Must scan barcode - Exp. 03/16/2018 FALAFEL IN A PITA.................... $5.00 * PRICES DO NOT INCLUDE TAX
916 RIVER AVE. - SUN-THURS 11-7:30, FRI 11-3, MOTZAI SHAB 15 MIN AFTER ZMAN-12:30 FRESH PIZZA ALSO AVAILABLE IN NPGS JACKSON SUNDAY-THURSDAY 11:30-6:30
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
SPRING
SHOES ARE IN
GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-1:30 TODD PLAZA - CHILDREN SHOES 732.961.6300 • Sun-Th 10-6 • Fri 10-1:30
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 2
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 3
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
dining room CRAZY
FREE
genuine leather RECLINING CHAIR
*PICTURES FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY
DEAL
Value $ 699
WITH PU RC H ASE OF COMPLETE DINING SET! *minimum purchase required
g specializin in Kallah Packages! ENTS APPOINTM LE B A IL A V A
SALE DAT E S
MAR. 2 - MAR. 25
the
SUPERIOR QUALITY
H O M E F U R N I T U R E E X P E R T S
always with SUPERIOR CUSTOMER SERVICE
90 Hillside Blvd. | 732.534.9834 Hours: Sun - Thurs 11-6 Fri 11-2
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 4
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!
Now also available to FIOS customers
$47.99
UNLIMITED CALLS IN THE
USA & CANADA
PER MONTH
taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months
Unlimited Local & Regional calls
$36.49 PER MONTH
taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months
PREPAY & DIAL ACCESS # d orize h t u A r er fo l a e D um Optim e Onlin
1¢
ISRAEL LANDLINE Israel cell
2.9¢
UK Landline
1.2¢
UK Cell
4.5¢
USA & Canada
1.5¢
Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN
732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 5
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 6
Vayakhel/Pekudei ³ IT WASN’T MOSHE’S ACTION. IT WAS A MIRACLE. When all the parts of the Mishkan had been fashioned, they were brought to Moshe, who actually stood the walls up and erected the Mishkan. Rashi explains that because of the massive weight of the materials, none of the people involved in forming the Mishkan were able to erect it, so they brought the materials to Moshe. Moshe was also unable to lift up the heavy walls, so HASHEM said to him, “Go through the motions as if you are lifting them, and they will be lifted on their own.” The difficulty with this Rashi is that one posuk later (in 40:18) it says, “And Moshe erected the Mishkan.” Moshe is credited with actually putting up the Mishkan. Yet the Medrash tells us that not only didn’t he put it up, he wasn’t even physically capable of doing it. In what sense can the Torah consider that Moshe raised the Mishkan when it clearly wasn’t his action?
on the Parsha
Columbus Discovered America – HASHEM Invented It g
(ל"ג) ויביאו את המשכן אל משה את האהל ואת :כל כליו קרסיו קרשיו בריחו ועמדיו ואדניו ספר שמות פרק לט
שלא היו יכולין להקימו ולפי שלא- 'ויביאו את המשכן וגו עשה משה שום מלאכה במשכן הניח לו הקדוש ברוך הוא הקמתו שלא היה יכול להקימו שום אדם מחמת כובד הק־ רשים שאין כח באדם לזקפן ומשה העמידו אמר משה לפני הקדוש ברוך הוא איך אפשר הקמתו על ידי אדם אמר לו עסוק אתה בידך נראה כמקימו והוא נזקף וקם מאליו וזהו שנאמר הוקם המשכן הוקם מאליו מדרש רבי תנחומא רש"י על שמות פרק לט פסוק לג
³ CREATIVE IN NAME, BUT NOT IN PRINCIPLE The answer to this question can be found by understanding any creative act of man. When a couple makes the conscious decision to have a baby, they use a system that HASHEM put into place to bring forth a child. They don’t claim to be knowledgeable enough in biochemistry to synthesize the proteins needed for growth. They don’t allege to have sufficient understanding in physiology to weave the neuron pathways in the brain. And they certainly don’t contend that they are learned enough in pathology to create the immune system that develops within their fetus. When we say they made the baby, we mean they used a pre-existing system that was set up with great wisdom and forethought. They pushed the button, and the gears and flywheels went into motion. Nine months later, out came a perfectly-formed, complex marvel called a human. They had the baby, but they didn’t create the baby. This is true of any creative act that a human engages in, whether it be a couple having a child, a farmer growing corn, or an entrepreneur creating an industry. We take pre-existing elements, use pre-formed systems, turn a switch, and take the credit for the result. In our minds’ eye, it is our effort that brought forth the product, but in reality, we did little but use the machinery already in place.
“And they brought the Mishkan to Moshe, the tent and all of the vessels” — Shemos 39:33 —
An analogy to this would be:
³ FRANK THE COOKIE BAKER Every day, when Frank leaves work, he takes home two packages of freshly baked cookies for his kids. His children love to brag about the delicious cookies their father makes. Frank’s kids are the envy of the entire first grade. Naturally, when the class is planning a bake sale, who do they ask for help with the recipes? Frank! Unfortunately, Frank doesn’t know that much about baking cookies. You see, Frank works in a factory. Every morning exactly at 4:20 AM, Frank pushes the switch that starts the operation rolling, and exactly 35 minutes later, out comes the first batch of Stella D’oro Chocolate Fudge cookies. Frank didn’t create the process; he doesn’t even know which ingredients go into the mixture. He wouldn’t be able to tell you the different preservatives and flavorings that are used. He wouldn’t be able to explain to you the difference between radiant and convection heat and their effect on the crispness of the cookie. He certainly isn’t capable of creating the intricate system of conveyer belts,
“The Shmuz”, an engaging and motivating Torah lecture that deals with real life issues is available for FREE at www. TheShmuz.com.
R’ Ben Tzion Shafier
mixers, and feeder chain ovens needed to produce that cookie. His job is to flip the switch. The machine does the rest.
³ COLUMBUS DISCOVERED AMERICA – HE DIDN’T INVENT IT When man harnesses a force of nature, we look at him with awe and reverence. What a brilliant thinker! He invented something that wasn’t! Inadvertently, we attribute the wisdom of the system to the one who harnessed it. This is a fallacy. It’s much like Columbus’ finding America. He discovered it, but he didn’t create it. When man taps into a powerful force in HASHEM’s world, he has created nothing. He has uncovered some of the intricacies of the systems and machines that HASHEM uses to run this world. Using systems, laws, principles, and entire machines already in place, man comes along and changes a gear. The effect may be significant, but he created nothing. He discovered a bit of the elaborate machinery that HASHEM brought forth in the six days of Creation.
³ THE DIFFERENCE BETWEEN MOSHE RABBEINU AND US The answer to the question on Rashi seems to be that to Moshe Rabbeinu, any action that he engaged in was but flipping the switch. It is HASHEM’s machine, and HASHEM’s rules run that machine. If HASHEM said that today in this situation, going through the motions is what will bring about the results – then it is just a different way of flipping the switch. When Moshe went through the motions of lifting the Mishkan, the action was still attributable to him because HASHEM said that in regards to that situation, this was the system that He set up. You wave your hands, and this will be the result. In that sense, Moshe used the system that HASHEM put into place. It was no different than a farmer planting wheat or a couple having a child. It’s all miraculous, and man’s role is always just going through the motions. As such, this was how Moshe erected the Mishkan. He used HASHEM’s machine to bring about the result. This understanding is pivotal in our understanding of HASHEM’s involvement in the running of this world and focuses our perspective of GET THE APP! our own involvement in this world. he
SPONSORSHIPS AVAILABLE FOR LIVE SHMUZ, WEEKLY SHMUZ ON THE PARSHA & CD AND MAGNET DISTRIBUTION. PLEASE CONTACT THE SHMUZ @ WWW.THESHMUZ.COM OR 866.613-TORAH (8672) FOR DETAILS.
T uz Shm .com for Iphone & Android
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 8
A L WAY S
A
C L A S S I C.
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Let us do the heavy lifting. Your company’s phone support is secure on our shoulders.
732-813-8000 JIVETEL.COM
(Dealing with the person on the other end is your job)
The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up? Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 10
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 11
ב"ה
חול המועד פסח
NIAGARA AT
MONDAY, APRIL 2 – WEDNESDAY, APRIL 4 Book all or part of your trip with Chabad of Niagara Falls including attractions, accomodations, Kosher food and exclusive events!
ACCOMODATIONS
KOSHER FOOD
10976
6992
$
$
per night
per night
BREAKFAST, LUNCH & DINNER! Pre-order only. Full menu online
EMBASSY FALLSVIEW SUITES
FOUR POINTS SHERATON
SLEEPS 7
SLEEPS 5
ATTRACTIONS 3500
2543
$
$
MONDAY
MON. & TUES.
TUESDAY
CHOCOLATE WORKSHOP
VIP J-TOUR
VIP HORNBLOWER
1271
2000
$
$
ARRANGED TRIPS FROM NYC
TWO DAY FAMILY TRIP
Includes: private bus, hotel & attractions
TUESDAY
KOSHER IMAX
TUESDAY
INDOOR WATERPARK
(separate hours for men and women)
| מנהל בית חב״ד,בהשגחת הרב זלצמן
DAILY MINYAN
9900
$
V CHOLO L YISROE
חלב ישראל\היימישע שחיטה ללא שרוי' וקטניות\משגיח תמידי
VIP GIRLS ONLY TRIP
Call Yides: 917-309-6000
Shachris 7:00am, 8:30am, 10:00am Mincha 6:30pm, 7:30pm Maariv 8:00pm/8:14pm CHABAD LUBAVITCH NIAGARA 6417 Main Street Niagara Falls, CANADA
BOOK TODAY! PassoverNiagara.com visitor@JewishNiagara.com
(716) 335-9551
*All rates are in USD, subject to local taxes+fees and guaranteed only until March 5. MAY WE CELEBRATE THIS YEAR IN !ירושלים
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 13
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Give your used sheitel
a second chance
לזכר נשמת ר‘ גדלי‘ בן משה נפתלי ז“ל The Sheitel Gemach provides used sheitels to local women who are struggling to afford the basics and can’t afford to purchase a much-needed sheitel. For every sheitel donated, receive one entry into a raffle for a chance to
DRAWING DATE
APRIL 23RD • אייר
win a piece of jewelry of your choice ($2,000 value).
'ח
Sponsored by
For pickup, additional drop-off locations, or more information, please call 848-210-1899 or email thesheitelgemach@gmail.com.
All sheitel donations are tax deductible.
Please attach your name and number to the sheitel and label it SHEITEL GEMACH.
Drop-offs: Sheitel Machers
24-Hour Drop-offs
Please place in designated collection box Elisheva Sheitel Salon 6697 Route 9 732-363-4247 Dalia’s Wig & Hair Salon 221B 2nd Street 732-961-6920 Elegance Wigs Sun 11-5 212 2nd Street 732-730-9624 Forest Henny Storch 732-370-9638
Park Area Esther Baalness 732-367-4544
The Woods Sarala Mantel 732-333-3844
Ocean Pointe Raizy Fisher 732-370-1622
Ridge Area Chaya Gitty Silberberg 732-363-0920
Westgate Chanala Gross 732-806-5716 Oak Street Tova Miriam Montag 732-367-7338 East End/County Line Sophia Ben-Ezra 732-364-4722
Chestnut Rivky Manies 732-886-6929 Raintree Yehudis Felsenburg 732-905-7362
Can leave on door New England Village Basi Levy 732-367-3088 Presidential Estates Chanie Friedman 732-367-1067 Linden Gardens Sarala Tyberg 347-339-2856 Jackson Bassy Rubin 848-240-1421
Westgate 43 Kelm Woods Ave Chateau Park 124 Ricky Lane Lakewood Commons 164 Coles Way Forest 110 Forest Ave. Coventry 112 Colony Circle Jackson 16 Colorado Dr.
Week of March 04, 2018
Ridge Area 417 Ridge 4th St (Side door – Ridge) Hearthstone 219 North Drive (tie to railing) Carey Area 63 Carey Street (left back, bsmnt, must label "Sheitel Gemach") Prospect Vines 15 Merlot Court Arlington Area 101 Arlington Avenue
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 14
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
New Arrivals Daily N O W O PE N M O N D A Y A N D W E D N E SDA Y EVENINGS 8:30-10:00
DESIGNER, CASUAL, EVENING WEAR & JUNIORS 175 E KENNEDY BLVD | SUN 11-6 MON-THURS 10:3O-6, FRI 10:30-1:00 | 732.994.5488
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 15
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Limited reservations available. Book today!
CORPORATE EVENTS
SHEVA BRACHOS
PARTIES
REUNIONS
UPSHERINS ETC
7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 16
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
אנטלאפן אוישוויץ
41
פון
אין קורצן פון פריער: רודאלף ווערבע דערציילט פאר זיין מאמען וואס עס האט פאסירט אינעם אוישוויצער-גיהינום .ער גיבט איבער זיינע איבערלעבענישן פון ‘קאנאדא‘ :ער ארבעט מיט די פריוואטע אייגנטומען פון די טויזנטער קדושים ,וואו אלעס ווערט סארטירט מיט דייטשע פונקטליכקייט. קאמאנדא ‘קאנאדא‘ ארבעט אונטער שארפירער וויגלאפ ,אונטערשארפירער אוטא גראף און האנס קעניג ,וועלכע זענען מסוכנ‘דיגע, ברוטאלע רוצחים. פיל פון די ארבעטער פרובירן ארויסצושווערצן פון דארט חפצים צו פארקויפן ,אוועקגעבן פאר נאנטע אדער אויפטוישן פאר עפעס אנדערש .די וואס ווערן געכאפט באקומען א שווערע שטראף; צומאל שלאגט מען זיי אפילו ביז טויט .אבער מיט דעם אלעמען בליען די ‘געשעפטן‘ ,און וויבאלד קאמאנדא קאנאדע קומט צוריק אין לאגער נעמט מען זיי ארום ,און די ביזנעס פאנגט זיך אן .יאקוב פריס באקוקט אויך די קאצעטניקעס פון שווארצע סחורה ,און איינמאל ,טרעפנדיג ביי איינעם אן איבעריגן העמד ,דערשלאגט ער אים צום טויט. ווערבע טראגט דאכענעס אנגעפילט מיט ארטיקלען צו די סארטירער ,מיט וועמען מען טאר נישט רעדן אדער האבן א שייכות .ער שווערצט פאר זיי זאכן און באקומט פון זיי אויך צוריק .אויך די קאפויס נוצן אים אלץ שיק-אינגל אריבערצושווערצן און אויפצוטוישן ארטיקלען. זעענדיג אז ער איז א געטרייער שליח ,ווערט ער דער הויפט שווערצער פאר די קאפויס ,בעיקר פאר ברוינא .ווערבע ווייסט אז ער לייגט זיך אריין אין א שרעקליכע סכנה ,אבער קיין וועג צוריק איז שוין נישטא.
ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!
ד
קא ּפיטל :40ווארף אראפ די דאכענע איידער איך שיס! ַ
י אומלעגאלע פארבינדונגען צווישן די קאפויס פון אונזער זייט ,אין שפיץ פון ברוינא ,מיט די קאפויס פון די סארטירער איז געוואקסן מיט יעדן פארבייגייענדן טאג .פארשטייט זיך אז אלעס האט פאסירט איבער מיין רוקן און מיט מיין אקטיווער הילף. טאג-טעגליך פלעג איך גיין מיט די דאכענעס אנגעפילט מיט קליידער ,עס אפלאדענען ביי די סארטירער און צוריקלויפן מיט די ליידיגע .אבער פיל מאל זענען דארט געלעגן נאך זאכן ,אויסער די ארטיקלען וואס מען האט געדארפט סארטירן. נאך א שטיקל צייט האט זיך מיר געדאכט אז שארפירער וויגלאפ האט אויף מיר געלייגט אן אויג .אין אנהויב האב איך עס אוועקגעשטופט אלס א בלויזע פאנטאזיע ,אבער עס האט נישט גענומען לאנג און איך בין געווען זיכער אז ער איז מיר חושד אין עפעס ,כאטש איך האב נישט געוואוסט פונקטליך וואס .עס קען זיין אז ער האט מיר פארדעכטיגט מיט שווערצן ,אדער האט אים נישט געשמעקט דאס וואס איך האב זיך געהאלטן פעסט און שטארק ,און פרובירט זיך צו האלטן מיט א הויכן מאראל. אזוי צי אזוי ,איך האב געשפירט אז דאס שטריק ארום מיין האלז ווערט ענגער און האלט זיך אט-אט ביים פארמאכן .איך האב געוואוסט אז פריער אדער שפעטער וועט מען מיר כאפן ,די פראגע איז נאר געווען ווען .אפילו איך האב גוט געוואוסט די טראגישע קאנסעקווענצן וואס דאס קען ברענגען ,האב איך נישט געמאכט א סוף דערצו ,ווייל ליגנדיג אינעם שווערצן-ביזנעס מיטן לייב און לעבן ,און זייענדיג אונטער
Page 17
ברוינא’ס לאפעס ,האב איך געוואוסט אז אויב איך וועל אויפהערן וועט ער מיר שאפן שווערע פראבלעמען. די קאפויס פלעגן שיקן דורך מיר פאנטאסטישע פארלאנגען איינער פון צווייטן .דער קאפוי פון די סארטירער פלעגט מיר קענען זאגן: “רודי ,איך שטארב פאר אביסל מילכיגע שאקאלאדע .איך קען מער נישט פארנעמען די שווארצע ביטערע שאקאלאדע .פרוביר מיר אויך צו ברענגען עטליכע פלעשער פראנצויזישע וויין ”.איך פלעג לויפן צו ברוינא און אים איבערגעבן די ליסטע פון ארטיקלען .ביים קומענדיגן מאל וואס איך האב געטראגן א דאכענע ,האב איך איבערגעגעבן פארן קאפוי אז עס וועט נישט נעמען לאנג און איך וועל אים ברענגען די זאכן. דער טראגי-קאמישער מציאות פון אוישוויץ האט מיר אויפגעשוידערט יעדן מאל באזונדער .איך האב זיך געפונען אין דעם ערגסטן טויט-לאגער אויף דער וועלט ,און דא האבן זיך די קאפויס געלאזט וואוילגיין אויף א העכערן סטאנדארט פון רוב מענטשן אין אייראפע ,פון וואו די אלע זאכן זענען געקומען און גערויבט געווארן. איך האב געוואוסט אז די שפיל וועט זיך איין טאג ענדיגן .די סכנה און איינשטעלעניש איז גרעסער געווארן פון טאג צו טאג ,און מיט דעם איז מיין שרעק פון געכאפט ווערן ביי דער מעשה געוואקסן .איך האב הייס מתפלל געווען אז עס זאל זיך ענדיגן מיט גוטן ,אדער מיט מינימאלע עגמת נפש. ווען אין איין שיינעם טאג האט מיר שארפירער וויגלאפ גערופן צו זיך ,בשעת איך האב געשלעפט א דאכענע אין האנט ,בין איך נישט איבערראשט געווארן .פאמעליך איז ער אראפ פון זיין טעראסע ,זיך
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of March 04, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY בס“ד
יש להשיג אצלי תפילין מזוזות רציעות מגילות מהודרים מסופרים חשובים יר“ש כתב ב“י/אר“י שרגא מיכאל הלוי ראזנער 917.903.5153 732.905.1677
EXPERT KITCHEN CABINET REPAIRS I REPAIR ALL TYPES OF KITCHENS AND SPECIALIZE IN REPAIRING MOUSER – HOLIDAY – FABUWOOD KITCHENS IN STOCK MOST KITCHEN CABINET HINGES & TRACKS FOR AN IMMEDIATE REPAIR
!AFFORDABLE
LAPTOP REPAIR !!!Free Evaluation Screen Replacement • HDD Replacement System Recovery • Data Retrieval Virus Removal • Great Pricing !!Friendly Service • Pickup & Drop Off
CALL/TEXT 347-213-7714 געשטעלט פאר מיר און געגעבן א געשריי“ :ווארף אראפ”. אויף דער סעקונדע האב איך אויסגעפאלגט דעם באפעל ,און אראפגעווארפן די דאכענע אויף דער ערד .אינעוויינגי איז ,מיט גרויס סייעתא דשמיא ,געלעגן נאר קליידער צום סארטירן ,און נישט קיין איבעריגע ‘פעקלעך’ .איך פלעג אריבערפירן טאג-טעגליך אן ערך פון דריי-הונדערט דאכענעס .נאר אין פינף טראנספארטאציעס האב איך געשווערצט סחורה. וויגלאפ האט דורכגענישטערט מיין דאכענע ,און דערנאך מיר געגעבן א קלאפ מיט זיין שטעקן ,מער ווי פאר א פריינט ,און זיך אנגערופן“ :געגאנגען ווייטער ,אבער שנעל”. איך בין אנטלאפן ווי שנעל איך האב געקענט ,שפירנדיג א פארלייכטערונג אין אלע מיינע גלידער .יעצט בין איך געווען זיכער אז איך וועל אים נישט זען פאר א לאנגע צייט. איך האב געהאט א טעות .דעם קומענדיגן מאל ,עטליכע מינוט שפעטער ,ווען איך האב געטראגן נאך א דאכענע מיט קליידער, האב איך געהערט דעם געשריי פון דער באקאנטער שטימע“ :שוויין, שטעל זיך אפ! ווארפ אראפ!” ער האט ,ברוך ה’ ,גארנישט געפונען ביי מיר .פארשטייט זיך אז נאכדעם האט מיין שטענדיגע שרעק אביסל נאכגעלאזט .מיין זעלבסטזיכערקייט האט זיך געהויבן ,און איך בין זיכער געווען אז איך וועל פון אים נישט הערן מער אזוי שנעל .איך האב זיך אבער נאכאמאל טועה געווען .ער האט מיר אפגעשטעלט צום דריטן מאל און באקוקט ,אבער גארנישט געטראפן. מיין קאפוי ,ברוינא ,האט מיט גרויס פארזיכטיגקייט מיטגעהאלטן דעם גאנצן קאץ-און-מויז שפיל פון דער זייט .ווען איך בין געגאנגען Page 18
I REPAIR: KITCHEN CABINETS AND FURNITURE CRACKED AND BROKEN CABINET DOORS DRAWER BOXES REPAIRED OR REPLACED ADJUSTMENT OF ALL DOORS & DRAWERS
CALL 718-227-2775 AND CONSIDER IT DONE
דעם קומענדיגן מאל צום מאגאזין נעמען א דאכענע מיט קליידער, האט ער מיר דארט אפגעווארט. “הער מיר אויס ,רודי ”,האט ער מיר אריינגעשושקעט אין אויער. “וויגלאפ האט דיר שוין באקוקט און דורכגענישטערט דריי מאל איינס נאכן צווייטן .היינט וועט ער דיר שוין נישט אפשטעלן; זיכער נישט דעם קומענדיגן מאל וואס דו וועסט טראגן א דאכענע .נעם פאר מיר עטליכע זאכן פארן קאפוי פון די סארטירער”. זיינע ווערטער האבן מיר אויסגעזען לאגיש ,כאטש מיין הארץ האט געצאפלט און איך בין געווען אומרואיג .איך האב זיך יעצט דריי מאל ארויסגעדרייט פון די הענט פונעם מלאך-המוות ,און איך האב זיך בככל נישט געזוכט איינצושטעלן דאס לעבן און שפילן מיט אים. ווען ברוינא האט מיר געוויזן די ‘עטליכע זאכן’ וואס ער וויל מיטשיקן איז מיר שלעכט געווארן .די ‘עטליכע זאכן’ האבן אויסגעזען ווי עס קומט פון א מענטש וואס האט זיך ארויסגעלאזט אויף א ווילדן איינקויף אין איינעם פון די טייערסטע געשעפטן אין לאנדאן ,פאריז אדער ניו-יארק .עס זענען דארט געלעגן טייערע שמעקעדיגע זייפן, מילכיגע שאקאלאדע ,גערייכערטע פליישן ,גאר טייערע דייטשע וואורשטלעך ,סארדינען פון פארטוגאל ,און דאס איז נאכנישט אלעס. “ברוינא ”,האב איך זיך נערוועז אנגערופן“ ,דאס איז אן ערנסט ‘פעקל’!” “זארג זיך נישט .ער וועט דיר מער נישט אפשטעלן .ער וועט נישט איינשטעלן צו זיין א חוזק צום פערטן מאל .זיכער נישט פאר זיינע צוויי אונטערטאנען גראף און קעניג .דו וואלסט געדארפט זען ווי אזוי זיי האבן דעם פריערדיגן מאל וואס ער האט דיר אפגעשטעלט געשמייכלט
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of March 04, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Now Accepting Jersey Care
Heimishe Driver FOR ALL YOUR DRIVING OR DELIVERY/CONCIERGE NEEDS.
Individual • Families • Businesses • Mountains Long Distance • Airports - PROFESSIONALCO U R T E O U S - PAT I E N T
Call Shmuel 732.740.3006
Years of Exp / Referances of very satisfied clients
Ask about our servicing your Day of Chasunah/ Bar Mitzvah Package
לתועלת הרבים
Nightly Tehillim & Shiur by Rebetzin Shapiro & Rebtzin Kreiswirth
Call every night @ 10:15pm 641-715-0861 pin 925# for the zechus for the cholim of Lakewood BE INSPIRED FOR LIFE
הינטער זיין רוקן ,הנאה האבנדיג פון זיין דורכפאל”. אין אמת’ן איז ברוינא געווען גערעכט .ווען וויגלאפ איז אראפגעקומען פון זיין קעניגליכן שטול אויף דער טעראסע ,איז דאס געווען ווי א באהויפטונג אז ער האט נישט דעם פולן צוטרוי אין זיינע צוויי קנעכט אונטערשארפירער קעניג און גראף ,ווי ער וואלט זיי געלאזט וויסן אז ער געטרויעט נישט זייער ארבעט און מוז אליין זיי נאכקוקן .ווען וויגלאפ האט אונטערזוכט איינעם און גארנישט געטראפן ,איז דאס געווען ווי א באשטעטיגונג אז ער טוט נישט קיין בעסערע ארבעט ווי זיי. קיין צוויי ברירות האב איך ממילא נישט געהאט .איך האב אויפגעהויבן די דאכענע ,מיטן גאנצן געשוואלענעם פעקל אינעווייניג, און גענומען לויפן. “דו שוויין ,שטעל זיך אפ!” איך האב נישט געגלייבט וואס מיינע אויערן הערן .איך בין ווייטער געלאפן אין ריכטונג פון די סארטירער ,מאכנדיג זיכער נישט Page 19
Available weekends for family gatherings/simchas/conferences. Large backyard. Indoor heated pool. Large dining room and new fully stocked playroom/game room Linen/towels provided. Linen/
Attention All Women & H S Girls
& Learn about the Beautiful Mitzvah of Kisu Rosh get a deeper understanding of the precious Mitzvah. Call anytime 917-979-8800 or 917-924-9900 or 515-604-9676 pin 653766 - Mrs. Naomi Sofer opttion 6
צו פארלאנגזאמען מיינע טריט ,נישט אויסצורופן קיין פארדאכט; עס זאל אויסזען ווי איך מיין אז מען שרייט פאר א צווייטן קאצעטניק וואס לויפט הינטער מיר .איך האב געוואוסט אז אויב איך וועל שנעל אנקומען צו די סארטירער בין איך פארזיכערט .וויגלאפ פלעגט כמעט נישט אהינגיין. “טאטע זיסער!” האבן מיינע טרוקענע ליפן אומאויפהערליך געשעפשעט“ ,ראטעווע מיר פון דעם נידעריגן ,בלוטדארשטיגן רוצח. העלף מיר איך זאל ארויסגיין בשלום פון זיינע ברוטאלע הענט”. “דו פארשטינקענער איד!” האב איך געהערט וויגלאפ שרייען הינטער מיר“ ,זיי נישט קיין אויבער חכם! ווארף אראפ די דאכענע איידער איך שיס!”
וואס האט וויגלאפ געטון מיט ווערבע? פארזעצונג קומענדיגע וואך ,אי”ה! ָ
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of March 04, 2018
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
#70
6 Reasons for Winter Weight Gain
Part #1
The Average Person Gains About 3 Pounds During The Long, Cold Months Of Winter.
Your Biological Clock is Off Kilter. All the functions in your body are regulated by your master biological clock. Unfortunately, this master clock is easily disrupted. studies have linked setting the clock forward and backward twice a year to an increased risk of heart attacks, depression, type 2 diabetes, and obesity. This disruption can also interfere with sleep, which is linked to weight gain as well. How to Prevent It: Expose your eyes to light as much as you can during the day and sleep in a completely dark room at night. This helps maximize the production of melatonin, a hormone involved in the sleep-wake cycle and circadian rhythms. Good Night! *Always consult your physician before beginning any exercise program.
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 20
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Dr Haim Cohen Optometrist NEW LOCATION
EYES ON 9 Haim V. Cohen OD 6951 Route 9 North, Howell • 732-994-0442 Call/Text for Appointment United Healthcare Community Plan Accepted License No: 27OA00639000 • OM Certification: 27OM00107200
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
www.SGindiDesignStudio.com
Eye Exams • Contact Lens Fittings • Treatment of Eye Disease Full-Service Optical
Page 21
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 22
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 23
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 24
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Huge PESACH mattress
SAVINGS
Along with our usual • Largest selection
$100 OFF
Sealy Posturepedic Beds
$25 OFF
Premium Hi-Riser
BIG SAVINGS on all
Stearns & Foster Beds
2 48/Full Brand Name Beds - great quality!
ONLY $725
• All brands, models & price ranges • Lowest prices guaranteed • Free quick delivery
$50 OFF Twin Beds 732.886.3208 866.32.MATTS
All major cards accepted
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 25
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 26
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Got a flood?
Think Best!
& RESTORATION
A cleaning so good,
only
25 years of experience em e
rg e n
cy
24 hours
e
f l oo
d
could do it.
re s p o n
water restoration
carpet cleaning upholstery
tile & grout
dryer & ac vents
floor waxing
leather
BOOK YOU'RE
NOW CLEANING APPOINTMENT
FOR PESACH
certif ied water restoration specialists Insurance billed directly, hassle free!
At Best Cleaning, we strive ourselves, providing nothing but the best services of highest quality cleaning.
Week of March 04, 2018
& RESTORATION
call 732.367.1462 text 732.337.7505
BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 27
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 28
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY בס”ד
Home Repairs from A-Z One call fixes it all! 732-370-4141
ist: l o d o t d n u o Year-r
Fix Drafts On Windows/D oors
Toilet/Sink/Tub Leaks & Repairs
Wall Switch Timers (Shab bos Clo
ck) Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs Holes In The Wall - Caulk ing Shabbos Combination Lo cks Door Knobs New Faucets New Phone Jacks / Wirin g / Repairs
Internet Combination Lo cks
Screen / Storm Door Re pairs &
Washer / Dryer Hookup
Ice Maker Hookup - Wa ter Fil
Shelving
Installation
ter
Charlie Bar For Sliding Po rch Do
or Sliding Closet Door- Tra ck Repair Light Fixtures & Ballast Repairs Busted Door Jams Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation Sewage / Sump Pump Re pairs Child Safety Locks For Wi ndows & Doors
and more...
On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of March 04, 2018
BATTERIES PINS LINKS BANDS MOVEMENTS CRYSTALS CUSTOM CRYSTALS STEMS & CROWNS AND MORE... WWW.LAKEWOODWATCHREPAIR.COM
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
732.901.5998 Page 29
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 30
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 31
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Help Wanted VOLUNTEERS ARE NEEDED
Protect your valuable furniture & dining room tables
custom PROTECTION uncompromising STYLE
Custom Made
To Pass On Tehillim Chain Calls Volunteers Must Be Female And Age 17 Or Older
TABLE PADS & GLASS TABLETOPS
If you are available to do this Mitzvah, please call Mrs. Shanik 732-363-6848
!New
MAGNET IC LOCK ING
SYSTEM
Ushi Steinmetz
(917) 776-7371
For Easy Shop at Home Service Call
Afruf Bar Mitzva Birthday Vacht Nacht Pidyon Haben Upsherin
A Filter On Your Computer Is Simply !!Not Enough
Hachnosas Safer Torah !Purim & More
Prices starting at 85¢ A PECKEL !!So LOW it doesn’t pay to do it yourself Last minute orders are our pleasure Delivery available To place your order Call or Text 732-363-7872 )(1.855.peckalach
ALL CHAIN CALLS ARE UNDER THE PERMISSION OF THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848
Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. 1
Lאבינועם בן פרומא פיגא - Lאברהם יצחק בן שרה ליבא - Lאהרן זיסל בן צבי' - Lאריאל בן רחל - Lדוב נחמי' בן רחל חי' שרה - Lזכרי' בן רבקה - Lטובי' ישראל מאיר בן פריידא רחל - Lיהושע בן בריינדל - Lיוסף בן בת שבע - Lיעקב ישראל בן Oreah - Lישראל יצחק בן שרה פרידא - Lישראל קלמן בן הינדא - Lמשה בן אלטא חי' שפרינצא - Lמשה חיים בן יהודית - Lמשה יצחק בן איטא חנה - Lנתן מאיר בן חנה - Lיוסף רפאל בן רבקה - Lצבי יהודה בן בתי' - Lקלמן בן חי' בלומא - Lשאול בן פיא ליבא - Lשלום גרשון בן אסתר - Lרפאל חיים שארשוב בן באבא חי' רבקה - Lרפאל יעקב צבי בן דבורה לאה - Lשאול שלמה בן יהודית - Lתינוק בן אירא - Lדוד בן חנינה
גרשון בן חוה רבקה דוב בער בן חוה רבקה חיים מאיר בן מלכה רויזא חיים יהונתן בן שרה יוסף יצחק בן גיטל ישראל שלמה בן יהודית נתן מאיר בן בתי' רבקה צבי דוד בן חנה ריזל רפאל מרדכי בן שולמית דבורה שלמה אליהו בן מרים גיטל שמואל רפאל בן שינדל שרה שמשון בן חי' שרה שמעיהו יוסף ניסן בן בתי'
- Lבלומה בת הינדא - Lבת שבע אסתר בת דנאילה - Lאסתר בת חנה פרומט - Lחי' גיטל בת ברכה לאה - Lחי' לאה בת קילא גיטל מלכה - Lחי' לאה רחל בת שרה - Lחי' מלכה בת בת שבע - Lחנה בת שרה - Lחנה בת פעסיל - Lטויבא בת לאה -Lרוחמה חי' ברכה בת חסי' העניא מירל -Lתהילה שרה בת נעמי - Lברכה חנה שאשא בת חנה רבקה - Lמילכה בת Kaurinחנה Orale - Lמלכה בת חסי' - Lחי' אסתר בת דינה ריזל נעכא - Lלאה בת אדל - Lטויבא ברכה בת פעסיל
אנט בת מסעדה
אלישבע בלומא בת פערל שינדל
אלישבע בת דבורה מלכה
דבורה שירה חי' בת הינדא פערל
אדל בת מזל
חי' בינה בת ראשא ליבא
אפרת מיכל בת אילה
טאבא בת חנה אידל
חי' בת נאוה
ציפורה בת גיךה
רינא בת רחל
תמר בת ציפורה
דבורה בת סאסא מלכה רחל בת אסתר מאשא בילא בת רבקה סלאווא בת שרה נעמי מלכה בת הושענא לאה
פדיון שבוים-אפרת מיכל בת אילה
פדיון שבוים-מזל טוב בת אסתר
פדיון שבוים-ראובן בן אסתר בילא
פדיון שבוים-ארילה בת אילה
פדיון שבוים-מרדכי יצחק בן פיגא יהודית
VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848 Page 32
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Week of March 04, 2018
WE GOTTA TALK
ONE NATION. ONE MAGAZINE.
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
:חיים איצקאוויטש פרעזענטירט
חול המועד פסח תשע"ח לפ"ק
דינסטאג מיטוואך ג' דחוה"מ
12:30 PM 7:30 PM
ב' דחוה"מ
12:30 PM
...פאלגט נאך מיט שפאנונג Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 34
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
EARLY BIRD SPECIAL SUNDAY 3/4 - FRIDAY 3/9
10% OFF EVERYTHING
Beat the rush.
418 CLIFTON AVENUE | 732.364.6040 | HOURS: SUN. 12-6 | MON.-THUR. 11-6:30 | FRI. 10-12:30 Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 35
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Continued from last issue
Story
by
By R’ Fischel Schachter & Yonasan Schwartz Adapted for print & Illustrated by Tzai R. Pensky
My Name is EMES
l sche R’ Fiachter Sch nasan o & Y ar tz! Schw
HOLD IT, LET ME MOVE IT AWAY IN CASE IT GROWS LONGER IN THE MIDDLE OF THE NIGHT. I DON’T WANT IT TO POKE MY NOSE!
HERE, LET ME PUT IT DOWN NEXT TO MY NIGHT TABLE.
OK, I’M SURE IT’S NOTHING! I’M ABSOLUTELY, POSITIVELY SURE IT’S NOTHING! IT’S JUST A TRICK, I DON’T BELIEVE IN THESE STORIES. STICK GROWING LONGER-HA!
AHWHAT AM I TALKING ABOUT HA HA! IT’S NOT GOING TO GROW LONGER! THERE’S NO SUCH A THING AS A MAGICAL STICK! I’M JUST GOING TO FALL ASLEEP NOW AND SLEEP COMFORTABELY, BECAUSE THERE’S NO SUCH THING AS A MAGICAL STICK!
Continued next issue IY”H
LOOKING FOR
A GREAT
GIFT? Stories for young reader s, lessons for every age! Glimpses of Greatness offers lights throughout the genera a collection of inspiring stories from the greate tions. Each tale weaves st Torah important easy-to-read, colorful cartoo n format that the whole Torah lessons with an family will love. Experience the power examples of Bein Adam of Talmud Torah, the insight of Daas Torah, and L’Chaveiro from Gedolim the inspiring in Europe, America, and Eretz Yisroel. Take a look inside to learn about… • Rav Chaim Kanievsky’s • How the Skverer Rebbelove for every Jewish child… ’s miraculous advice saved Russian army… a Jewish boy from the • Rav Yisroel Salanter’s • How the Steipler Gaonconcern for the cook’s Shabbos rest… • The Pnei Menachem valued Shabbos… ’s consideration for Hashe • Rav Ezrah Attiah’s de sire to help every Jewish bm’s smallest creatures… oy learn Torah...
And much more!
Spanning many generati brimming with 40 unique ons and Jewish communities, Glimpses of Gre With friendly illustration stories that will be read and loved again and atness is again. s and an easy-to-read for perfect addition to every c mat, Glimpses of Greatnes hild’s library! s is the
GLIMPSES OF GREATNESS
Tzai R. Pensky
Your Search is Over!
GLIMPSES OF GLIMPSES OFGREATNESS GREATNESS ILLUSTRATED STORIES OF OUR GED
OLIM
ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDOLIM
40
WOW
STOR
IES!
!
e"dl THIS BOOK BELONGS TO:
Printed in China
ISBN: 978-0-9990007-0-0 Directed By: Yonasan Schwartz Editor: Yaakov Herskovich Written and Illustrated By: Tzai R. Pensky
WRITTEN AND ILLUSTRATED BY
TZAI R. PENSKY
DIRECTED BY
YONASAN SCHWARTZ
Published by Chazak Distribution • www.chazak.com Published by To order please call 347-831-4561, email Sales@chazakdist.com ChazakorDistribution
www.chazak.com For wholesale orders please call
Copyright © by Chazak Distribution • ALL RIGHTS RESERVED No part of this book may be reproduced in any form, stored in a retrieval system, 347-831-4561 or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or email recording or otherwise, without the express permission of the publisher. A reviewer may copy short portions of theSales@chazakdist.com book for an article/review.
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 36
בס"ד
WHY TRY OTHER OPTIONS? STAY COVERED WITH TRI STATE AWNINGS
Weather the storm and stay protected with our high quality awnings for the most pleasant experience.
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Jewish
AJCO CAMP
12 EXPO TH
CONFERENCE
AMUSEMENTS & ATTRACTIONS ARTS & CRAFTS SUPPLIES FURNISHINGS BUS CHARTERS GAMES & RECREATIONS
Serving all
POOL SUPPLIES
If you are the
KOSHER FOOD SERVICE & CANTEEN
CAMPS ■ DAY CAMPS ■ BUNGALOW COLONIES ■ SCHOOLS ■ YESHIVAS ■ SPECIAL ED ■ HOTELS & SENIOR PROGRAMS
OPERATOR ■ OWNER ■ DIRECTOR ■ ADMINISTRATOR MANAGER ■ HEAD COUNSELOR ■ PROGRAM DIRECTOR CHEF ■ COOK ■ LIFEGUARD ■ BUYER ■ CONSULTANT ARTS & CRAFTS DIRECTOR ■ COUNSELOR ■ STAFF MEMBER
don't miss it!
KITCHEN DESIGN & EQUIPMENT
FIRST AID SUPPLIES PREMIUM INCENTIVES & MUCH MORE
FREE ONLINE REGISTRATION VALID UNTIL 3.8.18 jewishexpos.com/campexpo
or $25 at the door
THE PALACE 780 MCDONALD AVE BROOKLYN, NEW YORK
MEN & WOMEN AGES 16+ ID required no babies
THURS, MARCH 15 booth reservations: EXHIBIT@JEWISHEXPOS.COM Transportation Sponsor Learn. Grow.
Join the fun!
שטערקסטע אידישע טעגליכע אויסגאבע
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 38
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 39
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
'
cuts-n-styles
Certified Hair Stylist Cuts . Blows . Updos Ridge Area Housecalls Avail. Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!
Certified Hair Stylist
Introducing girls stunning wreaths! All colors to match any type of gown
Call 732-557-1851 Week of March 04, 2018
Now Specializing in Updos Downdos Cuts *Latest Styles*
Curls
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Blows
Page 40
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
WHY IS YOUR COLON SO CRITICAL FOR GOOD HEALTH? Because ALL your cells and tissues– and your MAIN organ of detoxification, the liver - rely upon a well-functioning colon so the can cleanse your body of toxins.
Did you know? The accumulation of waste on your colon walls creates the perfect breeding ground for parasites, parasites, yeast, bad bacteria and viruses. In fact, for many people today, detoxification pathways are blocked. That’s the reason why the vitamins you take aren’t working.
We’ve got the solution!
Colonic Hydrotherapy is a safe, effective and comfortable method of cleansing the colon by repeated gentle flushing with warm filtered water under very low pressure using special massage techniques to stimulate release. Recommended for weight loss, constipation, clearing mucus (for people suffering from allergies) and much more…
NEW NEW
Body Slimming.
Lose your stubborn excess
fat on the spot! Evening and night appointments.
Founded by Mrs. G. Wieder, ND, Alive Colonics makes colon cleansing relaxing, hygienic, and convenient. All Colon Hydrotherapists with the most comfortable and advanced LIBBE machine.
Dr. Bernard Jensen, a champion of natural health and teacher of Dr. Christian Limoges said:
“In the 50 years I’ve spent helping people to overcome illness, disability and disease, it has become crystal clear that poor bowel management lies at the root of most people’s health problems.” ... “To try to take care of any symptom in the body without a good elimination system is futile.”
1057 40 Street. Brooklyn, NY 11219 39 South Main Street Spring Valley, NY 10977
BOOK YOUR APPT. TODAY
718.650.6343 Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 41
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
The
ObservanT
Jew
“I
Rabbi Jonathan Gewirtz
Try, Try, Again
f at first you don’t succeed,” goes the old adage, “try, try, again.” This motto urges us to never give up and to keep trying to achieve our goals. Even if we didn’t reach them today, tomorrow we just might. But what happens if at first you DO succeed? What if you reach your goals? Do you stop trying?Well, if it was in business, of course you’d have new goals; bigger and better ones. If your goal was to get four new clients, and you did it, next you’d be upping the number to six or to eight or even more. In that case, though you reached your goal, a new one was easily made.
Maybe you were trying to lose weight. You had a goal weight and you reached it. Would you stop trying? Well, if you did, you might find yourself backsliding to where you were before, or maybe even worse. Though you reached your goal, it’s a constant battle to maintain it. There is clearly something to be said for succeeding, yet trying again and again. A dear friend of mine heads a Shul/Kollel in Ramat Beit Shemesh. (It’s called Ahavas Yehonoson – I LOVE that name!) Each year as a fundraiser they raffle off a Megilla before Purim. When the drawing was held, he told me the name of the winner, and then mentioned something else. “This man has a special zechus,” he said. “When we began the raffle several months ago, he bought tickets. Then, a few weeks ago, we received a nice online donation from him without being asked. Finally, when we sent out an e-mail request to our regular donors to buy at least one ticket, he bought several even though he’d already bought and didn’t need another entry. It was one ticket from that final batch that won.” I said, “There’s a story in that,” and there Week of March 04, 2018
is. In fact, I’m telling it to you right now. What I find so inspirational about this is that the fellow had already achieved the goal of helping the organization. No one would accuse him of slacking off. He fully participated in the fundraiser and could pat himself on the back. But he tried again. When he had the opportunity, he made another donation to support Torah and its scholars. No one asked him to do it; he was motivated on his own to do so, like those people who were moved to donate to the Mishkan and help build a home on earth for HaKadosh Baruch Hu. But it didn’t stop. When he saw a request to buy tickets, he could have said, “Been there, done that.” He could have thought, “That message is for someone else, someone who didn’t yet step up to the plate.” He could have felt that he’d already done more than his share by buying tickets and giving a separate donation. And yet, he answered the call again – and won the prize. We say that the Kabolas HaTorah, the acceptance of HaShem’s dominion over us, was much greater at the time of Purim than at Sinai. At Har Sinai, HaShem held the mountain over us like a barrel and essentially threatened us that if we knew what was good for us we’d accept the Torah. We rose to the occasion and said, “Naaseh v’Nishma,” we accept whatever is in the Torah without question because we know HaShem knows what’s best for us. On Purim, however, Chazal say, “Kimu v’kiblu,” we affirmed what we’d previously accepted. Though there was a threat over our heads from Haman, that’s not when the acceptance happened. It happened when HaShem, in His great love for us, accepted our repentance and saved us. Then the tables turned further and not only were our enemies unable to harm us, but they were the ones on the run! We accepted the Torah of our
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 42
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Modern Style - Great Prices
The Moderna Office Collection Now at E.J. Schuster’s office furniture
1084 Brook Road, Lakewood • 732-370-5544
ejschuster@aol.com • www.ejschuster.com • M-F 9-5, Sun. 10-2 EZ-LAMINATING SERVICE
CONVENIENT DROP OFF & PICK UP
FOR ALL YOUR LAMINATING NEEDS WELL PRICED (732)370-8565 Or Text (732)597-3149.
own volition, though, like the raffle ticket buyer, we could have felt we’d done our part. When we experienced this miraculous salvation, we were free and could have thought, “Boy, was that a close call!” But we didn’t. Instead, we reached this heady, giggle-inducing reality that HaShem truly loves us! We don’t accept the Torah without question because we know G-d knows better than we do, but because He loves us and we love Him and for that reason alone it’s enough to want to make Him happy. When we accepted the Torah and sought once again to come closer to HaShem, we earned the prize. We tried and tried again even though we could have stopped at appreciation. We didn’t have Week of March 04, 2018
to take the next step – yet we did. That is the source of the simchas Purim, the joy we experience of making good choices and never tiring of our efforts to improve. If at first you don’t succeed, try, try again. But don’t stop there because if you keep trying, you will keep succeeding and have many more reasons to celebrate. . Jonathan Gewirtz is an inspirational writer and speaker whose work has appeared in publications around the world. He also operates JewishSpeechWriter.com, where you can order a custom-made speech for your next special occasion. Sign up for the Migdal Ohr, his weekly PDF Dvar Torah . in English. E-mail info@JewishSpeechWriter.com and put Subscribe in the subject.
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 43
m
NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T c SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y phones, androids and iPhones in used & brand new condi miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW , 9 tion. TRAVELING ISRAELthe or anywhere overseas? NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD LY ceakde xzkdWEEK xtq TO describing beautiful mitzvah of W y SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. e T IN THE LAKEWOOD WEEK leave a clear message. phones, androids andLY iPhones in used & brand new condi , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W FOR RENT yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and H UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For estimates. (732)905.5865 leave a clear message. D miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 DON’T A VICTIM OF A HOME BREAKNEED ABECOME CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of “Charlie Bar” installed nowWe before itall is too late. IN ! Get a Sprint, Airvoice, T-Mobile and more. have types of miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW by y`x ieqk. HAVE OLD JEWELRY UHPbar DENTAL PLAN: Super savings onporch all yourdoor. dentalSliding care. For PREG. TESTS only $4! 2 for SITTING $7/Ovul. testsIN$4,YOUR 5 for This is installed on your sliding NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T phones, androids and iPhones in used & brand new condi ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of je DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift more info. please call D. THE Kirshenbaum 732.942.7363 $15, 7 forCLEANUPS $18. Most& accurate anywhere. porch doors are known beand the easiest door break into, miaxd zlrezl: FOR FIRST TIME TOtooverseas? BORROW , 905-JUNK: DEMO weavailable dosilver. all interior gutting, Airvoice, Sprint, T-Mobile more. We have all types of tion. TRAVELING TO to ISRAEL or anywhere W y`x ieqk. We also buy any unwanted Call Jewelry T soceakde don’t xzkd delay. also install child safety gates, “Child Anonymous pickup. Call Esther 886-1604 Free xtqWe beautiful mitzvah ofand yardRivky cleaning & removals. Best Paretzky prices guaranteed. phones, androids anddescribing iPhones inthe used & brand new condi SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 by (Abecasis)the name you trust for all your D Window Guards” & “Window Security Pins”. Buy 85 get of y`x ieqk. PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, for , estimates. (732)905.5865 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W leave a clear message. jewelry needs. 732.364-7297 el the 9th free. If you have a special needs child who leaves di $15, unlocked 7 for $18. Most phones. accurateCall available anywhere. yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL worldwide 732-370-3204 and , AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN the house without permission, we have several options for A 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, W Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 estimates. (732)905.5865 leave acleaning clear message. that. Shabbos locks for under 100.00 with free peephole. yard & removals. Best prices guaranteed. Free w CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom and UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For Internet room combination estimates. (732)905.5865 DRAWER? I’ll sign give cashchas for v`sholom. yourrecommended. goldThis plusbara gets gift electricyour address today. Hatzolah Call getting house robbed, more info./study please call D. automatic Kirshenbaum 732.942.7363locks. We repair broken/busted door jambs. Panic bars and door AVOID BECOMING A VICTIM OF A dental BREAK-IN HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR We buy any unwanted Jewelry ADDRESS IT!also 732-987-7028.Visit ussilver. at is Call installed on your sliding porch door,which the weakest UHP DENTAL PLAN: Super on all your care. For closers for schools shuls &savings mikvaos. Ask us about our DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a your gift by Rivky (Abecasis)the name you trust for all www.addressitnj.com If you have a dedicated pesach oven and wish CHARLIE BARS!! leave home without one or risk more info. please call D.Dont Kirshenbaum 732.942.7363 exterior door in your home. Get one now before it`s too PREG.specials. TESTS only $4! 2 for SITTING $7/Ovul. tests 5 for weekly shabbos. 732-730-3757 HAVE OLD Shomer JEWELRY IN$4,YOUR For We also buy any unwanted silver. Call Jewelry jewelry needs. 732.364-7297 getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets to have retrofitted with late.We alsoitcarry window pins. Buya 8 quick and getconnect/ 9th free. $15, 7 for I’ll $18. give Mostcash accurate available anywhere. 1P DRAWER? for your gold plus a gift by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your installed onWe your sliding porch is Call the Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes disconnect coupler, so that you don’t have to PREG. TESTS only $4! 2 unwanted fordoor,which $7/Ovul. tests $4,weakest 5 for Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 Sh also buy any silver. Jewelry LOOKING jewelry needs. 732.364-7297 DON’T BE LEFT IN THE & DARK! Order your custom exterior in your home. Get one now it`syour too $15,Rivky 7 door for(Abecasis)$18. Most available anywhere. free peephole. Repair broken cracked door jams, Child 17 by theaccurate name you trustbefore for all call a repairman every year to disconnect and or electric address sign today. Hatzolah recommended. Call late.We also pickup. carry window pins.Paretzky Buy 8 and get 9th free. mn Anonymous Call Esther 886-1604 jewelry needs. 732.364-7297 1 PERSON LOOKING FOR RIDE every Motsei safety & Anti IS burglar window locks,Apatio door locks ,baby reconnect your oven before &Order after pesach, re. AVOID VICTIM OF A BREAK-IN DON’T BE LEFT IN THE DARK! your custom ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at Shabbos BECOMING CombinationsAFOR UNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay.for Please call gates, window gates, call Shabbos combinations sliding please electric address sign today. 732-370-4141. Hatzolah recommended. Call www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! leave without one orChild risk free peephole. RepairDont broken & home cracked dooryour jams, 1718-755-5849. DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order custom patio/porch door for westgate & other developments.Best AVOID BECOMING A VICTIM OF A This BREAK-IN ADDRESS IT! us at NUMBER getting robbed, v`sholom. bar ,baby gets Call early to732-987-7028.Visit avoid theCORRECT pre-pesach rush & ask mnths. 732.668.1037 NOTE safety &your Antihouse burglar window locks, patio door locks electric address sign today.chas Hatzolah recommended. Call prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dontporch leavedoor,which home without oneweakest or risk installed on your sliding is the for a732-730-3757 free estimate. IN gates, window Shabbos combinations for sliding ADDRESS IT! gates, 732-987-7028.Visit us at M getting your house robbed, v`sholom. This bar DAY CAMPS exterior doordoor in your home.chas Get before it`sgets too H www.addressitnj.com sk patio/porch for westgate & one othernow developments.Best installed on your sliding porch door,which is get the 9th weakest late.We also carry window pins. Buy 8 and free. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei ets prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos. LOOKING exterior in your home. one now before it`s too Shabbosdoor Combinations FORGetUNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, willMoonwalk! pay. Please call MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Crafts! est 732-730-3757 LOOKING late.We also carry window pins. Buy 8 and get 9th Child free. Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls free peephole. Repair broken & cracked door jams, 1718-755-5849. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei oo r, 732.367.5057 Shabbos Combinations FOR locks, UNDER*100.00*,includes mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call safety & Anti burglar window patio door locks ,baby ee. 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a free peephole. Repair & cracked door jams,sliding Child 1718-755-5849. gates, window gates, broken Shabbos combinations O es leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveShabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay.for Please call CAMPS mnths. 732.668.1037DAY NOTE CORRECT NUMBER safety & Antidoor burglar window locks, patio door locks ,baby patio/porch for westgate & other developments.Best ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of ld 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations forShabbos. sliding prices! (Ask about our weekly specials). Shomer If you continue to see even slight movement after that mnths. 732.668.1037 NOTE NUMBER by IS YOUR WATER BILL SKYCORRECT HIGH? You probably have a DAY CAMPS re MIDWINTER DAY real camp Moonwalk! point, you have aHELP leak. CAMP SmallNEEDED, leaks add upfun! very quickly andCrafts! will patio/porch door for westgate & other developments.Best OFFICE full time and/ 732-730-3757 leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveng ATTENTION WOM Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call Clip and Save DAY CAMPS prices! about our weekly specials). Shomer Shabbos. ment in(Ask a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of est r, 732.367.5057 it all! ManyDAY happy customers. shomer MIDWINTER CAMP realwith camp fun!shabbos.*HONEST Moonwalk! Crafts! Share a Friend If you continue732-730-3757 to see even slight movement after that EX os. ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls resume 732-481-0951 point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will co MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! r, 732.367.5057 WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t ATTENTION wait ! One call or Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST Em CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: r, 732.367.5057 IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 available to treat men & boys. Have found to be Attention to detail, construction management of OFFICE HELP NEEDED, full time and/ leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveNew shiur every Sun for sinus/hypertension, Stress, AHDSave & focusing Clip organized, responsibleTMJ with goodand communication skills. ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a with a Friend TR problems. Call HELP 848.223.3003. Lv. Message. Email resume toShare lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST OFFICE NEEDED, full time If you continue to seeoreven slightfaucet. movement after that Call and/ anytime 646-6 leaky toilet,faucet,shower,tub outdoor Water moveresume 732-481-0951 a point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will Clip and Save available treatBowl men & boys. Have beminutes of ment in a to Toilet generally stops found withinto3-5 OFFICE HELP NEEDED, full time ATTENTION & GIRLS every Sunday drastically your monthly bill. Don`t wait Oneand/ callNew shiurWOMEN Share with a Friend for sinus/hypertension, Stress, AHD & !focusing If raise you continue to TMJ see water even slight movement after that Clip and Save f it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST com resume 732-481-0951 point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will TRAVEL AND COMMUNICATION problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Full Time position BUSINESS availableUnder in EXECUTIVE ASSISTANT: Call anytime 646-653-1799 g Share with a ATTENTION Friend t ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill. Don`t wait ! One call Attention to detail, construction management of Op resume 732-481-0951 ll Also availab Any suggestions call it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST organized, responsible with good communication skills. Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: & GIRLS llON WOMEN ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 skills and be tech savvy. 732-551-0772 Email resume management toof lakewoodof Attention to detail, Press construction of CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Undercommunication guidance R’ Yaa kov Forscheimer T EXECUTIVE ASSISTANT: Full Time position available in organized,toresponsible good communication skills. available to treat men & boys. Have found to be Option buyHaloshon the with business. on Kol 732-806-8199 Attention toAlso detail, construction management call of suggestions Newavailable shiur every Sunday Email resume to lakewoodof for Any sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST EFUAH NSTITUTE Week of Mar. 15, 2015 organized, responsible with good communication skills. Press WEEKLY • 732.719.5010 1 for AND English; 5 LAKEWOOD for women and 27 •FAX: 732.719. 732-551-0772 TRAVEL COMMUNICATION BUSINESS problems. Message. available toCall treat848.223.3003. men & boys. Lv. Have found to be Call anytime 646-653-1799 Email resume to lakewoodof Email: refuahoffice@gmail.com, New shiur every Sunday www.refuah.net for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 ew shiur every Sunday
PESACH OVEN ALERT:
REFUAH INSTITUTE
Professor Rabbi Joshua Ritchie, MD, Dean Learn Powerful Professional & Personal Coaching & Counseling Skills Learn practical halachos i Become a Certified Learn practical halachos in about 10 minutes
Women’s Hal Women’s Halacha Line LIFE COACH Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line R I Tel: 646-395-9613 Halacha Line
Learn practical halachos in about 10 minutes lachos in about 10 minutes Week of Mar. 15, 2015
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
and be tech savvy. Undercommunication guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS ytime 646-653-1799 Optionon to buy business. 732-806-8199 Also available Kolthe Haloshon Any suggestions call communication skills and be tech savvy. Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer Week of March 04, 2018 Press 1 for English; 5 for women and 2744 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 •to EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772 Option buy business. skills and be tech savvy. Also available on Kolthe Haloshon 732-806-8199 Undercommunication guidance of R’ Yaa kov Forscheimer Any suggestions call
Page 74
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
"FOUNDERS OF LIZENSK TRIP SINCE 1970"
זרע של קיי מא
בת הדעת ח הר
נ חת
FINAL CALL
DONT BE LEFT BEHIND
COME ALONG & BRING HOME ALL YESHOUS
בה
הרח
ש ידוכים
פרנס ה ב
INSPIRATIONAL TRIP To
LIZENSK
DEPART: WED MARCH 7 RETURN: SUN MARCH 11
ON THE YARTZHEIT OF
R'
ELIMELECH OF LIZENSK
for MEN led by Famous magid shiur &
Rabbi SHIMON SPITZER " FOR WOMEN LED BY the world renowned Rebbetzin sara Meisels "
walagroupny.com
Daughter of Bobover Rebbe zt"l
ENJOY SHABBOS IN A BEAUTIFUL HOTEL IN SANZ WITH HEIMISHE GOURMET MEALS.
ADDITIONAL OPTION: 48 HOURS!
DEPART: TUES MARCH 6 RETURN: THURS MARCH 8
Overnight stay at beautiful hotel in Lancut 20 minutes from 48 RS U HO the ZION EVERY TOUR HAS A PROFESSIONAL GUIDE.
SEAT ARE S LI M I TED Picture of Rabbi Mendel Reichberg Zt"l lighting candles in the ohel 2007
For info. and reservations:
www.reichbergtravel.com
Week of March 04, 2018
718.436.1002
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 45
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
ALL MINOR REPAIRS
BATTERIES
BRAKES
CURRENT SPECIAL:
10% OFF BRAKES & TIRES
EXP 03/16/2018 - Must present coupon
464 PARK AVE | 848.238.5436 | HOURS: SUN 9-1 MON-THURS 9-5 FRI 9-CHATZOS
Miri’s makeup Certified Make Up Artist
Weddings . Vorts . Bar Mitzvahs Graduations . All Occasions
CALL 732-557-1851 Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 46
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
Copy. Print. Scan. Quality printers at great prices
Lease Special
Copy, Print, Scan, Fax
Includes service & toner
89
$
Per month
SALES & SERVICE
Lease or Buy
quality printers at q
Ecopier Solutions
aat very reasonable pricing 245 Park Ave. 39th Fl. New York, NY, 10167
212-300-3582
Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation 399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000
sales@ecopiersolutions.com
Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 47
SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY
!לבשתי ונושעתי
Finally! Introducing the BEST socks in the world! אויכ'ט לאנגע חסידישע זאקען
We Have a Variety of Men's Dress Socks Including Regular and Long Styles. Our Socks Are Very Comfortable as Well! Bacteria and Odor free! It Took Us 5 Years to Develop The Best Socks in the World.
Treated with SILVADUR™ odor protection
Soft premium Comb Cotton logo
Rayon logo
Triple strong logo
FEEL ON
K SIL
X- RAY
SOFT COMBED
COTTON
COTTON RAYON MIX
AntiAbrasive technology
for strong toe & heel
Available in all better Dry good & Hosiery shops LuxurieFit.com | Γ | Ω+ | Θ Week of March 04, 2018
LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM
Page 48
HOURS: SUN - THU 11AM - 6PM - FRI 11AM - 2 PM
7
Follow us od in a sn inary fo ap cul
ALL DAY
MONDAY
@snapskosher
SELECT
MENU
Westgate Plaza 732-370-4745
Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701
PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID LAKEWOOD, NJ
247