B&2-#*(#C(3*"+ 3-#D&3"1#*-#EF+# !"# $%&'(&%"# $"%)(# *(+)(# "%)&,-.# $/01&2"*-# 3"#(*&45-#$"++"*"#*"#%(6&+)".#37+#'-+)%"'-+# 8/(# -# $&2-# *(# 6(3*"+.# &+)-# 9.# -# "2:'/1-# *(# YHQGDV QR Ã&#x20AC;QDO GR PrV WUD] JUDQGHV LPSDFWRV QR UHVXOWDGR Ã&#x20AC;QDQFHLUR WDQWR GRV IDEULFDQWHV 8/"3)-#*-+#6"%(;&+)"+<#=#$&2-#*(#6(3*"+#35-#+7# ,(%"#"/'(3)-+#*-+#2/+)-+.#'"+#)"'09'#8/(*"# 3-# >")/%"'(3)-# (# $&-%"# 3-# ,&%-# *(# 2"&?"<# @# +(,/&%#&%('-+#$%-$-%#"1,/'"+#"1)(%3")&6"+#$"%"# (1&'&3"%#-#$&2-#*(#6(3*"+#(.#2-3+(8A(3)('(3)(.# PHOKRUDU R UHVXOWDGR Ã&#x20AC;QDQFHLUR GDV HPSUHVDV B"%"# $%-$-%# "1)(%3")&6"+.# $%&'(&%-# 9# $%(2&+-# (3)(3*(%# "+# 2"/+"+# *-# $&2-# *(# 6(3*"+<# B"%"# LVWR QyV Ã&#x20AC;]HPRV XPD SHVTXLVD MXQWR D XPD ('$%(+"#*-#+()-%#*(#0(3+#*(#2-3+/'-<
J"/+"+#*-#$&2*(#6(3*"+
!!!"#$%&'()!*"#'+",%
!"#$%&'()*
GB"%)(#HI
S",&*T'F*&:D' <*D'U#*0'P)V)*' W#$2=)0
P)0,*)')/'X$+)$=#*3#' %)'U&+@0,32#'()5&'PYZ')' %&",&*')/'X$+)$=#*3#' %)'Z*#$0(&*,)0'()5#' [\Y4SPF9'(*&:)00&*' 2&$.3%#%&'%#']#2"5%#%)' %)'X$+)$=#*3#'43.359' S*6"3,),"*#')'[*>#$30/&' %#'[\Y4SPF9)'' 2&&*%)$#%&*'%&'2"*0&' %)')0()23#53?#78&')/' U&+@0,32#')'^)0,8&'%#' 4#%)3#'%)'W"(*3/)$,&0' )'U&+@0,32#'%&'USUZ_ [\Y4SPF')'(*&:)00&*'%&' Y\WFX`D
!"#$%&' ()*+"$,-.#/&0' (#*#' &0' )1)2",3.&0' %#' -*)#' 4&/)*23#5'%#')/(*)0#'6"#5')*#'#'2#"0#'%#'2&$2)$,*#78&' %#0'.)$%#09'#'/#3&*3#'%)5)0'#:3*/#.#'6")'&'2&$0"/3%&*' )*#' &' 2"5(#%&;' <)' #2&*%&' 2&/' &0' .)$%)%&*)09' &0' 2&$0"/3%&*)0',3$=#/'&'=->3,&'%)'*)#53?#*'+*#$%)'(#*,)' %)'0"#0'2&/(*#0'$&'3$@23&'%&'/A09'5&+&'#(B0'*)2)>)*)/' &' 0#5-*3&' )9' (#*#' #,)$%)*' )0,#' %)/#$%#9' &0' .#*)C30,#0' )*#/'&>*3+#%&0'/#$,)*')0,&6")'$&':3$#5'%&'/A0D''E",*&0' )1)2",3.&0'%#')/(*)0#'#:3*/#.#/'6")'#'2#"0#')*#'"/#' ,)$,#,3.#'%&0'.#*)C30,#0'&>,)*)/'#5+"/'+#$=&':302#5D'F#*#' .)*3:32#*')0,#0'3$:&*/#7G)0'$B0'>"02#/&0'#'#C"%#'%)'"/' )0()23#530,#')/'3/(&0,&0')'5).#$,#/&0'3$:&*/#7G)0'0&>*)' 6"#5')*#'&'2&/(&*,#/)$,&'%#0'.)$%#0'%&0'.#*)C30,#0'(#*#' &'2&$0"/3%&*'H0)55I&",JD'E')0()23#530,#'#:3*/&"'6")'$8&' =#.3#'>)$):@23&0')/'*)#53?#*'#0'2&/(*#0'$&':3$#5'%&'/A0' )'&0'%#%&0'%)'0)55I&",'/&0,*#*#/'6")'$8&'=#.3#'$)$="/' #2K/"5&' %)' .)$%#0' %&0' .#*)C30,#0' $&' 3$@23&' %&' /A09' /#0' 03/' $&0' :3$#30' %)' 0)/#$#D' 4&$.)*0#$%&' 2&/' "/' )1()*3)$,)')1)2",3.&'%&'0),&*'.#*)C30,#')5)':#5&"'6")9'#,L' MNNO9'*)#5/)$,)'=#.3#'"/#':&*,)'2&$2)$,*#78&'%#0'.)$%#0' %&0'.#*)C30,#0'$&'2&/)7&'%&'/A0D'F&*'2#"0#'%&'3/(#2,&' 6")'#'3$:5#78&'+)*#.#'$&'(&%)*'%)'2&/(*#'%&'0#5-*3&'&0' 2&$0"/3%&*)0' *)#53?#.#/' 0"#0' 2&/(*#0' /)$0#30' 5&+&' 6")'*)2)>3#/'&'0#5-*3&D'P#0')0,)'2&/(&*,#/)$,&'/"%&"' $&0'K5,3/&0'MQ'#$&09')'=&C)'#'/#3&*3#'%&0'2&$0"/3%&*)0' (*):)*)':#?)*'2&/(*#0'2&/'"/#'#5,#':*)6RA$23#')'&(,#/' (&*'5&C#0'/#30'(*B13/#0'%)'0"#0'*)03%A$23#0 /)01*2$34$%&'35)!*
-.
`)0&5.)/&0' :#?)*' "/#' ()06"30#' 2&/' &0' .#*)C30,#0' (#*#' )$,)$%)*' #' .308&'6")')5)0',3$=#/'0&>*)'&'(*&I >5)/#D'F#*#'30,&':&3'2&$,*#,#%&'"/' 2&$0"5,&*' $#' -*)#' %)' .#*)C&' (#*#' 6")' #' )6"3()' %)5)' :3?)00)' )$,*).30I ,#0' 2&/' )1)2",3.&0' %&' 0),&*D' ]&I *#/' *)#53?#%#0' ab' )$,*).30,#0' )/' (*&:"$%3%#%)' )' $)5#0' :&3' #(&$,#%&' "/#'&",*#'2#"0#'(#*#'#'2&$2)$,*#I 78&' %#0' .)$%#0D' S' 0)+"3*' #5+"/#0' :*#0)0')1,*#@%#0'%#0')$,*).30,#0'2&/' &0'.#*)C30,#0T c\&' 3$@23&' %&' /A0' &' :&*$)2)%&*' .)/'2&/'(*-,32#'%)'(*)7&'2=)3&D'\&' :3$#5'%&'/A0'%-'%)02&$,&'(#*#'2"/I (*3*' /),#0D' \&' :3$#5' %&' /A0' #' 3$I %K0,*3#'*#0+#'#'(&5@,32#'2&/)*23#5Dd cDDDD(&*6")' (*&%"?)/' e&0' :#>*3I 2#$,)0f' &' 6")' ,A/' $)2)003%#%)' %)' .)$%)*')'$8&'&'6")'&'/)*2#%&'(&%)' #>0&*.)*D'X$,8&')5)0':32#/'2&/')0I ,&6")'#5,&9'&'6")'+)*#'#'$)2)003%#%)' %)'%)0&.#*'*#(3%#/)$,)D'X$,8&',A/' $)2)003%#%)' %)' :#?)*' (*&/&7G)0D' Y00&'#2#>#'0)$%&'"/'2@*2"5&'.323&I 0&D' F&*6")' &' .#*)C&' 2&/(*#' /"3,&' )' )0,&2#' $&' :3/' %&' /A09' )$,8&' $8&' (*)230#*-' 2&/(*#*' &' (*&%",&' $&' 3$@23&' %&' /A0Dd' cW@$%*&/)' %&' :3/' %&'/A0T':&*$)2)%&*)0':#?)/'&:)*,#0' 2&$.3%#,3.#0' (#*#' :)2=#/)$,&' %)' /),#0D' E' 030,)/#' L' *)#53/)$,#%&' (&*' )0()2"5#%&*)0' e2&/(*#%&*)0' %&'.#*)C&f'6")'0)+"*#/'#0'2&/(*#0' #+"#*%#$%&'#0'&:)*,#0Dd cZ&%&0' e&0' :#>*32#$,)0f' #2#>#/' &:)*)2)$%&' /)5=&*)0' 2&$%37G)0' $&' :3/'%&'/A09')$,8&'&'2&/(*#%&*')0I ()*#D' 4&/&' =-' )0,&6")' $&' 2&/)7&' %&' /A09' 2&/(*#I0)' /)$&0D' g' "/' 2@*2"5&'.323&0&D'X'300&'L'(*)C"%323#5' (#*#',&%&0Dd
*3#/'"/'/)5=&*'(*)7&D'`),&/#$%&' #' 2&$.)*0#' 2&/' &0' )1)2",3.&0' %#' )/(*)0#9' :&3' 2&$0,#,#%&' *)#5/)$,)' 6")'&0'.)$%)%&*)0'%#.#/'/#30'%)0I 2&$,&0'$&':3$#5'%&'/A0D'S'()*+"$,#' 6")':32&"':&3T'(&*'6")'$8&'%#.#/'&' %)02&$,&'#$,)0j'k#.3#'%3.)*0&0'/&I ,3.&09' /#0' &' (*3$23(#5' %)5)0' L' 6")' 0B'*)2)>3#/'#0'.)*>#0'#%323&$#30'%)' %)02&$,&' $&' :3$#5' %&' /A0D' E0' *)0I (&$0-.)30'()5#'53>)*#78&'%#0'.)*>#0' )0()*#.#/'&'/-13/&'(&00@.)5'(#*#' .)*' 0)' &' .&5"/)' %)' .)$%#0' %&' /A0' 0)*3#'#,3$+3%&'0)/'#'$)2)003%#%)'%)' &:)*)2)*' /#30' %)02&$,&0D' !"#$%&' ()*2)>3#/' 6")' &' .&5"/)' %)' .)$I %#09' )' 2&$0)6R)$,)/)$,)' &' 5"2*&' (*&/),3%&' (#*#' &0' #23&$30,#09' $8&' 0)*3#'#,3$+3%&9')5)0'53>)*#.#/'/#30' .)*>#0' (#*#' &0' .)$%)%&*)0D' 4&/&' &0' 2&/(*#%&*)0' %&0' .#*)C30,#0' )0I ()*#.#/'(#*#':#?)*'#0'2&/(*#09'#0' .)$%#0'$&'3$@23&'%&'/A0')*#/'/"3I ,&'>#31#0'&>*3+#$%&'&0'*)0(&$0-.)30' ()5#0'.)*>#0'#'2&$,3$"#*'53>)*#$%&' &0' %)02&$,&0D' E"' 0)C#9' +)*#.#' "/' 2@*2"5&' .323&0&9' 2"C&' 2"5(#%&' $8&' )*#'&'2&$0"/3%&*9'/#0'03/'#0'(*BI (*3#0'(*-,32#0'%#'3$%K0,*3#D'
!"#$%&'()*+(,(*('(-(,*'".*"*+&'"* /0*102/() [/#' 0L*3)' %)' (&5@,32#0' 6")' =#I .3#/'03%&'#(&$,#%#0'()5&0')1)2",3I .&0'%#')/(*)0#'#&'5&$+&'%&')0,"%&' :&*#/' ,)0,#%#0' )' 0)"0' *)0"5,#%&0' /)$0"*#%&0D' F#*#' %):3$3*' #0' (&00@I .)30' (&5@,32#0' 2#(#?)0' %)' )53/3$#*' &' #2K/"5&' %)' .)$%#0' $&' :3$#5' %&' /A0' :&*#/' ",353?#%#0' 6"#,*&' :&$I ,)0T'3%L3#0'0"+)*3%#0'(&*')1)2",3.&0' %#')/(*)0#9'$&,@23#0'%&'6")'&",*#0' )/(*)0#0' =#.3#/' ,)$,#%&' :#?)*9' /&%)5&0'(*&(&0,&0'(&*'#*,3+&0'#2#I %A/32&0')'2)$-*3&0'6")'0"*+3*#/'#&' 5&$+&'%&'%)0)$.&5.3/)$,&'%&')0,"I %&D' F#*#' #.#53#*' #' 2#(#23%#%)' %)0,#0' (&5@,32#0')/')53/3$#*'&'(32&'%)'.)$I %#0' :&3' 2&$0,*"@%&' "/' /&%)5&' %)' 03/"5#78&'/#,)/-,32#'#'(#*,3*'%#0' 3$:&*/#7G)0' 2&5),#%#0' $#' )/(*)0#' )'$&0'.#*)C30,#0D'S&',&%&':&*#/')$I 2&$,*#%#0'$&.)'%3:)*)$,)0'(&5@,32#0' 2#(#?)0'%)')53/3$#*'#'2&$2)$,*#78&' $&' :#,"*#/)$,&' $&' :3$#5' %&' /A0' H.3%)'!"#%*&'MJD'
/)01*2$34$%&'35)!*
2&$0"/3%&*' :3$#5' H0)55I&",J' 2&/&9' (&*')1)/(5&9'2&/(*#'%)'(&$,#0'%)' +l$%&5#' )' #"/)$,&' %)' (*&/&,&*)0' %)' .)$%#0D' F#*#' 6")' )0,#' (&5@,32#' ("%)00)'0)*'3/(5)/)$,#%#')*#'(*)I 230&'2#(#23,#*'#'-*)#'%)'.)$%#0'(#*#' %)0)$.&5.)*' #7G)0' )/' 5&C#' 2#(#?)0' %)' #"/)$,#*' &' .&5"/)' %)' .)$%#0D' E",*&' %)0#:3&9' ,#5.)?' /#30' %3:@235' %)'0)*'0"()*#%&9')*#'6")'#()0#*'%)' $&' /L%3&' )' 5&$+&' (*#?&' #' (&5@,32#' ,*#?)*' "/' 3/(#2,&' (&03,3.&' (#*#' &'
S' (&5@,32#' *)2&/)$%#%#9' 2#(#?' %)' )53/3$#*' &0' ):)3,&0' %&' (32&' %)' .)$%#0' )' /)5=&*#*' #' 5"2*#,3.3%#%)' %#0' )/(*)0#0' )$.&5.3%#09' :&3' 3/I SOHPHQWDU XP SURFHVVR GH 6DOHV 2SHUDWLRQV 3ODQQLQJ ² 6 23 3ODI $)C#/)$,&'%)'i)$%#0')'E()*#7G)0J' 6")' ()*/3,300)' #&' :#>*32#$,)' )0,#I >)5)2)*' /),#0' %)' .)$%#0' /#30' #53I $=#%#0'2&/'&'/)*2#%&D'S5L/'%30,&9' &' :#>*32#$,)' %).)*3#' (#*#*' %)' 2&$I 2)%)*'%)02&$,&0'#%323&$#30')'#0'.)*I >#0'$8&'",353?#%#0'$#0'$)+&23#7G)0' 2&/)*23#30'%).)*3#/'0)*'%3*)23&$#I %#0'(#*#'#7G)0')/'5&C#'6")'#"/)$I ,#00)/'#'.)$%#'%&'.#*)C30,#'(#*#'&'
5"2*&' %&' :#>*32#$,)9' $&' 2"*,&' (*#I ?&'&2&**)*3#'"/#'6")%#'#2)$,"#%#' $&' *)0"5,#%&D' Y0,&' (&*6")' 2&/' #' 3/(5)/)$,#78&'%#'$&.#'(&5@,32#9'&' 2&/(*#%&*'%&'.#*)C&'>#31#*3#'&'0)"' $@.)5'%)')0,&6")')':32#*3#9'(&*,#$,&9' #5+"$0' /)0)0' 2&/(*#$%&' 6"#$,3I %#%)0' >)/' *)%"?3%#0' %)' (*&%",&0D' X0,#'(3&*#'%&'5"2*&'$&'2"*,&'(*#?&' &2&**)*3#')/',&%#0'#0'(&5@,32#0'6")' :&*#/' ):32#?)0' )/' )53/3$#*' &' (32&' %)'.)$%#0'2&/&'/&0,*#'#':3+"*#'MD
!"#$%&'(')'*+,$-.&/0'/&'10-2."3&'1%010,.&'&0'-04#0'/0'.+510
3"2'#4)50) 4&/&' /&0,*#/&0' $)0,)0' %&30' #*,3+&09' &' (32&' %)' .)$%#0'$8&'L'"/'(*&>5)/#'0)/'0&5"78&')')130,)/' (&5@,32#0'2#(#?)0'%)'#2#>#*'2&/')0,)'(*&>5)/#D'\&' )$,#$,&9' (#*#' 6")' )0,#0' (&5@,32#0' 0)C#/' #%&,#%#09' )130,)'#'$)2)003%#%)'%)'"/':&*,)'2&/(*&/),3/)$,&' %#'#5,#'+)*A$23#'%#'3$%K0,*3#'(#*#'0"#'3/(5)/)$,#I 78&D'S5L/'%30,&9'L'$)2)00-*3&'%):3$3*'6"#5'L'&'/)5=&*' /&/)$,&'(#*#'*)#53?#*'#'/"%#$7#')'#'(&003>353%#%)' %)':#?)*'#'/"%#$7#'%)':&*/#'+*#%"#5D'Y$:)53?/)$,)9' &0')1)2",3.&0'%#')/(*)0#'&$%)':&3':)3,&')0,)')0,"%&'
E' 6")' :&3' 5).#$,#%&' )*#' 6")' #' (*B(*3#' 3$%K0,*3#' )*#' 2"5(#%#9' (&30' %#.#' /#30' %)02&$,&0' $&' :3$#5' %&' /A0' (#*#' #,3$+3*' #' 0"#' /),#' %)' .)$%#0D' X/' #5+"/' /&/)$,&' $&' (#00#%&9' #5+"/' .)$%)%&*' %)"' %)0I 2&$,&0'/#3&*)0'$&':3$#5'%&'/A0')'&0' 2&/(*#%&*)0'%&'.#*)C&'*#(3%#/)$I ,)' #(*)$%)*#/' 6")' 0)' )0()*#00)/' #,L' &0' K5,3/&0' %3#09' &"' /)0/&' &0' K5,3/&0'/3$",&0'%&'/A09'2&$0)+"3I
-6
S0'%3:)*)$,)0'(&5@,32#0':&*#/'#.#I 53#%#0' %)' #2&*%&' 2&/' &0' &>C),3.&0' %&0' %&30' (*3$23(#30' #+)$,)0' )$.&5I .3%&0' $&' (*&>5)/#T' &' :#>*32#$,)' )' &' .#*)C30,#D' S' *)2&/)$%#78&' %#' (&5@,32#' #%&,#%#' $8&' 2&$03%)*&"' 0&/)$,)'&'*)0"5,#%&':3$#$2)3*&'%&0' #+)$,)0')$.&5.3%&09'/#0',#/>L/'&' %)0)/()$=&' )/' &",*&0' &>C),3.&0' 2&/&9'(&*')1)/(5&9'#'(#*,323(#78&' $&'/)*2#%&')'&'.&5"/)'%)'.)$%#0D' S'(*)&2"(#78&'2&/'%3.)*0&0'&>C),3I .&0'&2&**)"'(#*#'*)%"?3*'#'*)030,A$I 23#' %&0' %3:)*)$,)0' %)(#*,#/)$,&0' )/'*)5#78&'h'$&.#'(&5@,32#D'
!!!"#$%&'()!*"#'+",%
!!!"#$%&'()!*"#'+",%
&(,#*#/'(&*'$8&':#?)*'#'/"%#$7#D'P#09'(#*#'$&00#' 0#,30:#78&')0,#/&0'#2&/(#$=#$%&'#,3.#/)$,)'"/#' )/(*)0#' 6")' :&3' 2#(#?' %)' 3/(5)/)$,#*' #' (&5@,32#' 6")' (*&(&0,#' $&' )0,"%&' )' 6")9' %)(&30' %)' "/' #$&' 0)/'#,3$+3*'&'*)0"5,#%&':3$#$2)3*&9')0,-',)$%&'+*#$I %)0'>)$):@23&0D'W)+"$%&'"/')1)2",3.&'%)0,#')/(*)I 0#T'c#+&*#')0,#/&0'>*3$2#$%&'%)'+#$=#*'%3$=)3*&dD' X0,)0'*)0"5,#%&0'/&0,*#/'6")'&'"0&'%)'2&$2)3,&0')' ,L2$32#0'%&'/)3&'#2#%A/32&'(&%)'#C"%#*'#0')/(*)I 0#0'#'*)0&5.)*'(*&>5)/#0'%&'0)"'%3#I#I%3#D
/)01*2$34$%&'35)!*
-7
!"#$%&"'$#( )*+",( -'*( ."#/-0#*( 1$'( $#( &*,"20#3*#( .*,*( "43"45",( *( &0#6$(/-"("%"#(3047*'(#$8,"($(.,$9 8%"'*:(;*,*(0#3$()$0(1$43,*3*5$(-'( 1$4#-%3$,( 4*( <,"*( 5"( &*,"2$( .*,*( /-"( *( "/-0."( 5"%"( )0+"##"( "43,"&0#9 3*#( 1$'( "="1-30&$#( 5$( #"3$,:( >$9 ,*'( ,"*%0+*5*#( ?@( "43,"&0#3*#( "'( .,$)-4505*5"( "( 4"%*#( )$0( *.$43*5$( -'*($-3,*(1*-#*(.*,*(*(1$41"43,*9 A6$( 5*#( &"45*#:( B( #"C-0,( *%C-'*#( ),*#"#("=3,*D5*#(5*#("43,"&0#3*#(1$'( $#(&*,"20#3*#E FG$( 04D10$( 5$( 'H#( $( )$,4"1"5$,( &"'(1$'(.,<301*(5"(.,"A$(17"0$:(G$( )04*%(5$('H#(5<(5"#1$43$(.*,*(1-'9 .,0,( '"3*#:( G$( )04*%( 5$( 'H#( *( 049 5I#3,0*(,*#C*(*(.$%D301*(1$'",10*%:J F::::.$,/-"( .,$5-+"'( K$#( )*8,09 1*43"#L( $( /-"( 3H'( 4"1"##05*5"( 5"( &"45",("(46$($(/-"($('",1*5$(.$5"( *8#$,&",:(M436$("%"#()01*'(1$'("#9 3$/-"(*%3$N($(/-"(C",*(*(4"1"##05*5"( 5"(5"#$&*,(,*.05*'"43":(M436$(3H'( 4"1"##05*5"( 5"( )*+",( .,$'$AO"#:( P##$(*1*8*(#"45$(-'(1D,1-%$(&010$9 #$:( ;$,/-"( $( &*,"2$( 1$'.,*( '-03$( "( "#3$1*( 4$( )0'( 5$( 'H#N( "436$( 46$( .,"10#*,<( 1$'.,*,( $( .,$5-3$( 4$( 04D10$( 5$( 'H#:J( FQD45,$'"( 5$( )0'( 5$('H#E()$,4"1"5$,"#()*+"'($)",3*#( 1$4&05*30&*#( .*,*( )"17*'"43$( 5"( '"3*#:( R( #0#3"'*( S( ,"*%0'"43*5$( .$,( "#."1-%*5$,"#( K1$'.,*5$,"#( 5$(&*,"2$L(/-"(#"C-,*'(*#(1$'.,*#( *C-*,5*45$(*#($)",3*#:J FT$5$#( K$#( )*8,01*43"#L( *1*8*'( $)","1"45$( '"%7$,"#( 1$450AO"#( 4$( )0'(5$('H#N("436$($(1$'.,*5$,("#9 .",*:( U$'$( 7<( "#3$/-"( 4$( 1$'"A$( 5$( 'H#N( 1$'.,*9#"( '"4$#:( V( -'( 1D,1-%$(&010$#$:(M(0##$(S(.,"2-5010*%( .*,*(3$5$#:J
,0*'(-'('"%7$,(.,"A$:(!"3$'*45$( *( 1$4&",#*( 1$'( $#( "="1-30&$#( 5*( "'.,"#*N( )$0( 1$4#3*3*5$( ,"*%'"43"( /-"($#(&"45"5$,"#(5*&*'('*0#(5"#9 1$43$#(4$()04*%(5$('H#:(B(.",C-43*( /-"()01$-()$0E(.$,(/-"(46$(5*&*'($( 5"#1$43$(*43"#[(\*&0*(50&",#$#('$9 30&$#N( '*#( $( .,0410.*%( 5"%"#( S( /-"( #W(,"1"80*'(*#(&",8*#(*5010$4*0#(5"( 5"#1$43$( 4$( )04*%( 5$( 'H#:( R#( ,"#9 .$4#<&"0#(."%*(%08",*A6$(5*#(&",8*#( "#.",*&*'($('<=0'$(.$##D&"%(.*,*( &",( #"( $( &$%-'"( 5"( &"45*#( 5$( 'H#( #",0*(*304C05$(#"'(*(4"1"##05*5"(5"( $)","1",( '*0#( 5"#1$43$#:( ]-*45$( .",1"80*'( /-"( $( &$%-'"( 5"( &"49 5*#N( "( 1$4#"/^"43"'"43"( $( %-1,$( .,$'"305$( .*,*( $#( *10$40#3*#N( 46$( #",0*(*304C05$N("%"#(%08",*&*'('*0#( &",8*#( .*,*( $#( &"45"5$,"#:( U$'$( $#( 1$'.,*5$,"#( 5$#( &*,"20#3*#( "#9 .",*&*'(.*,*()*+",(*#(1$'.,*#N(*#( &"45*#(4$(04D10$(5$('H#(",*'('-09 3$(8*0=*#($8,0C*45$($#(,"#.$4#<&"0#( ."%*#(&",8*#(*(1$4304-*,(%08",*45$( $#( 5"#1$43$#:( R-( #"2*N( C",*&*( -'( 1D,1-%$( &010$#$N( 1-2$( 1-%.*5$( 46$( ",*($(1$4#-'05$,N('*#(#0'(*#(.,W9 .,0*#(.,<301*#(5*(045I#3,0*:(
!"#$%&'()*+(,(*('(-(,*'".*"*+&'"* /0*102/() _'*( #S,0"( 5"( .$%D301*#( /-"( 7*9 &0*'(#05$(*.$43*5*#(."%$#("="1-309 &$#(5*("'.,"#*(*$(%$4C$(5$("#3-5$( )$,*'( 3"#3*5*#( "( #"-#( ,"#-%3*5$#( '"4#-,*5$#:( ;*,*( 5")040,( *#( .$##D9 &"0#( .$%D301*#( 1*.*+"#( 5"( "%0'04*,( $( *1I'-%$( 5"( &"45*#( 4$( )04*%( 5$( 'H#( )$,*'( -30%0+*5*#( /-*3,$( )$49 3"#E(05S0*#(#-C",05*#(.$,("="1-30&$#( 5*("'.,"#*N(4$3D10*#(5$(/-"($-3,*#( "'.,"#*#( 7*&0*'( 3"43*5$( )*+",N( '$5"%$#(.,$.$#3$#(.$,(*,30C$#(*1*9 5H'01$#("(1"4<,0$#(/-"(#-,C0,*'(*$( %$4C$(5$(5"#"4&$%&0'"43$(5$("#3-9 5$:( ;*,*( *&*%0*,( *( 1*.*105*5"( 5"#3*#( .$%D301*#("'("%0'04*,($(.01$(5"(&"49 5*#( )$0( 1$4#3,-D5$( -'( '$5"%$( 5"( #0'-%*A6$('*3"'<301*(*(.*,30,(5*#( 04)$,'*AO"#( 1$%"3*5*#( 4*( "'.,"#*( "(4$#(&*,"20#3*#:(B$(3$5$()$,*'("49 1$43,*5*#(4$&"(50)","43"#(.$%D301*#( 1*.*+"#(5"("%0'04*,(*(1$41"43,*A6$( 4$( )*3-,*'"43$( 4$( )04*%( 5$( 'H#( `&05"(]-*5,$(aZ:(
#$%&'()*+),-.*/$0'
1$4#-'05$,( )04*%( `#"%%9$-3Z( 1$'$N( .$,("="'.%$N(1$'.,*(5"(.$43*#(5"( Cb45$%*( "( *-'"43$( 5"( .,$'$3$,"#( 5"( &"45*#:( ;*,*( /-"( "#3*( .$%D301*( .-5"##"(#",(0'.%"'"43*5*(",*(.,"9 10#$(1*.*103*,(*(<,"*(5"(&"45*#(.*,*( 5"#"4&$%&",( *AO"#( "'( %$2*( 1*.*+"#( 5"( *-'"43*,( $( &$%-'"( 5"( &"45*#:( R-3,$( 5"#*)0$N( 3*%&"+( '*0#( 50)D10%( 5"(#",(#-.",*5$N(",*(/-"(*."#*,(5"( 4$( 'S50$( "( %$4C$( .,*+$( *( .$%D301*( 3,*+",( -'( 0'.*13$( .$#030&$( .*,*( $(
B( .$%D301*( ,"1$'"45*5*N( 1*.*+( 5"( "%0'04*,( $#( ")"03$#( 5$( .01$( 5"( &"45*#( "( '"%7$,*,( *( %-1,*30&05*5"( 5*#( "'.,"#*#( "4&$%&05*#N( )$0( 0'9 SOHPHQWDU XP SURFHVVR GH 6DOHV 2SHUDWLRQV 3ODQQLQJ ² 6 23 3OD9 4"2*'"43$(5"(Y"45*#("(R.",*AO"#Z( /-"( .",'030##"( *$( )*8,01*43"( "#3*9 8"%"1",( '"3*#( 5"( &"45*#( '*0#( *%09 47*5*#(1$'($('",1*5$:(B%S'(50#3$N( $( )*8,01*43"( 5"&",0*( .*,*,( 5"( 1$49 1"5",(5"#1$43$#(*5010$4*0#("(*#(&",9 8*#(46$(-30%0+*5*#(4*#(4"C$10*AO"#( 1$'",10*0#(5"&",0*'(#",(50,"10$4*9 5*#(.*,*(*AO"#("'(%$2*(/-"(*-'"49 3*##"'(*(&"45*(5$(&*,"20#3*(.*,*($(
%-1,$( 5$( )*8,01*43"N( 4$( 1-,3$( .,*9 +$($1$,,",0*(-'*(/-"5*(*1"43-*5*( 4$( ,"#-%3*5$:( P#3$( .$,/-"( 1$'( *( 0'.%"'"43*A6$(5*(4$&*(.$%D301*N($( 1$'.,*5$,(5$(&*,"2$(8*0=*,0*($(#"-( 4D&"%(5"("#3$/-"("()01*,0*N(.$,3*43$N( *%C-4#( '"#"#( 1$'.,*45$( /-*4309 5*5"#( 8"'( ,"5-+05*#( 5"( .,$5-3$#:( M#3*(.0$,*(5$(%-1,$(4$(1-,3$(.,*+$( $1$,,",0*("'(3$5*#(*#(.$%D301*#(/-"( )$,*'( ")01*+"#( "'( "%0'04*,( $( .01$( 5"(&"45*#(1$'$('$#3,*(*()0C-,*(a:
!"#$%&'(')'*+,$-.&/0'/&'10-2."3&'1%010,.&'&0'-04#0'/0'.+510
3"2'#4)50) U$'$( '$#3,*'$#( 4"#3"#( 5$0#( *,30C$#N( $( .01$( 5"( &"45*#(46$(S(-'(.,$8%"'*(#"'(#$%-A6$("("=0#3"'( .$%D301*#(1*.*+"#(5"(*1*8*,(1$'("#3"(.,$8%"'*:(G$( "43*43$N( .*,*( /-"( "#3*#( .$%D301*#( #"2*'( *5$3*5*#N( "=0#3"(*(4"1"##05*5"(5"(-'()$,3"(1$'.,$'"30'"43$( 5*(*%3*(C",H410*(5*(045I#3,0*(.*,*(#-*(0'.%"'"43*9 A6$:(B%S'(50#3$N(S(4"1"##<,0$(5")040,(/-*%(S($('"%7$,( '$'"43$(.*,*(,"*%0+*,(*('-5*4A*("(*(.$##080%05*5"( 5"()*+",(*('-5*4A*(5"()$,'*(C,*5-*%:(P4)"%0+'"43"N( $#("="1-30&$#(5*("'.,"#*($45"()$0()"03$("#3"("#3-5$(
R( /-"( )$0( %"&*43*5$( ",*( /-"( *( .,W.,0*( 045I#3,0*( ",*( 1-%.*5*N( .$0#( 5*&*( '*0#( 5"#1$43$#( 4$( )04*%( 5$( 'H#( .*,*( *304C0,( *( #-*( '"3*( 5"( &"45*#:( M'( *%C-'( '$'"43$( 4$( .*##*5$N( *%C-'( &"45"5$,( 5"-( 5"#9 1$43$#('*0$,"#(4$()04*%(5$('H#("($#( 1$'.,*5$,"#(5$(&*,"2$(,*.05*'"49 3"( *.,"45",*'( /-"( #"( "#.",*##"'( *3S( $#( I%30'$#( 50*#N( $-( '"#'$( $#( I%30'$#('04-3$#(5$('H#N(1$4#"C-09
!"
B#(50)","43"#(.$%D301*#()$,*'(*&*9 %0*5*#( 5"( *1$,5$( 1$'( $#( $82"30&$#( 5$#( 5$0#( .,0410.*0#( *C"43"#( "4&$%9 &05$#( 4$( .,$8%"'*E( $( )*8,01*43"( "( $( &*,"20#3*:( B( ,"1$'"45*A6$( 5*( .$%D301*( *5$3*5*( 46$( 1$4#05",$-( #$'"43"($(,"#-%3*5$()04*41"0,$(5$#( *C"43"#("4&$%&05$#N('*#(3*'8S'($( 5"#"'."47$( "'( $-3,$#( $82"30&$#( 1$'$N(.$,("="'.%$N(*(.*,3010.*A6$( 4$('",1*5$("($(&$%-'"(5"(&"45*#:( B(.,"$1-.*A6$(1$'(50&",#$#($82"309 &$#($1$,,"-(.*,*(,"5-+0,(*(,"#0#3H49 10*( 5$#( 50)","43"#( 5".*,3*'"43$#( "'(,"%*A6$(X(4$&*(.$%D301*:(
00012),-.3$0'12.415,
00012),-.3$0'12.415,
$.3*,*'(.$,(46$()*+",(*('-5*4A*:(c*#N(.*,*(4$##*( #*30#)*A6$("#3*'$#(*1$'.*47*45$(*30&*'"43"(-'*( "'.,"#*( /-"( )$0( 1*.*+( 5"( 0'.%"'"43*,( *( .$%D301*( /-"( .,$.$#3*( 4$( "#3-5$( "( /-"N( 5".$0#( 5"( -'( *4$( #"'(*304C0,($(,"#-%3*5$()04*41"0,$N("#3<(3"45$(C,*49 5"#(8"4")D10$#:(Q"C-45$(-'("="1-30&$(5"#3*("'.,"9 #*E(F*C$,*("#3*'$#(8,041*45$(5"(C*47*,(5047"0,$J:( M#3"#(,"#-%3*5$#('$#3,*'(/-"($(-#$(5"(1$41"03$#("( 3S1401*#(5$('"0$(*1*5H'01$(.$5"(*2-5*,(*#("'.,"9 #*#(*(,"#$%&",(.,$8%"'*#(5$(#"-(50*9*950*:
#$%&'()*+),-.*/$0'
!6