¡Ejemplar Gratuito!
Primera Quincena N. 64 / Agosto 2010
B ú s c a n o s e n w w w. l a m a t r a c a . n e t
Farándula Gloria Trevi al Ministerio Vivir bien Aromaterapia Horóscopo El amor en Agosto Hechizos Ritual para rechazar la mala suerte Cine Estrenos de Agosto Test ¿Qué tan ágil eres mentalmente? Confesiones Matraca VIP Las noticias
más relevan
Primera Quin
tes y cale
cena de Ago sto 2010
el sol
ntitas de
Minnesota
y de todo
el mundo
64
de minne sota
Las vacacion en España es de Michelle Oba provocan cr ma íticas La primera dama de Estad Michelle Obama, conm os Unidos, mundo de ocionó el los chism es por su España, aunq viaje a ue de Washingto algunos analistas n lo descr una torm ibieron como enta en un vaso de agua sin efecto sobre , posición políti su popularidad o la ca de su marid o.
mente hizo estremecerse Blanca y el a algunos Partid en la Casa está en alguna Pero Tim Kaine,o Demócrata". parte entre presidente mocrático te (de el Ala Este del Comité Nacional, y la OesDe- riencia la Casa Blanca) para no se cuando guarda s de opulen le pidieron pareció estremecercia en un mome r las apaun "agente de sufrimiento nto de gran viajes polític comentario como económico la primera o" sobre el unidenses", para mucho dama. apuntó. viaje de s estado"Creo que "Simplement está mal hablar familiares para la época" e parecía demasiado de las vacacio de la opulento , añadió. nes es una madre primera dama como Los analist os críticos polític ", as políticos dentro de dijo el lunes as; cas a day de Estado creen que dos describ al programa esas vacacio las crítiieron su viaje s Uni- oportu la NBC, añadiendo Toque la visita "Es la figura nes han tenido poco mana pasada de la senidad de darle era efecto. más popula una tración a su hija "algo sición a una -acompañada a la Costa del Sol r de la Admin ", indicó parte del mundo de expola analista de su hija isbían estado blica del como un en la que no de opinió Sashaantes". American ejempl n pútar comple ha- Karlyn Enterprise La señora tamente ajeno o de cómo esBowman. Obama se Institute, do los estado a la polític reunió los reyes Juan "Simplement a, cuanunidenses Carlos y Sofía, el domingo con de desem luchan con sar a Washi dounidenses e no creo que pleo un antes ngton para los vayan a ma al sacrific y mientras su esposo 9.5% da del una celebra de regre- ciones", negarle unas estaio. cumpleaños agregó. anivacade su marido ción atrasa"La 'chica bacoa en la Una encues material' Miche con una barCasa María Anton la popularidadta de Gallup en julio El presidente Blanca. ieta del mundo lle Obama es una mostró Barack de ostentosas que Miche moderno en Obama ha na parte de superó la del lle vacaciones pasado bueunas la semana ex presidente Obama, del 66%, semana pasada españo de su cumpl blando de 61%, y la de Bill Clinton, Andrea Tantarlas", indicó la la econom eaños hasu marido, con un cialista de ía estado sitando planta os, una especon un 52% Un representant campaña republ s automovilíst unidense y via la canció e de la Casa icana, que golpeadas que la n de Madon icas, duram aludía Blanca señaló por la na Materi ente durant familia pagó por sus titular de Las familia recesión. al Girl en su column gastos person e el viaje, el a de opinió York Daily mientras que ales mente cuandos de los presidentes, el transporte n, en el New News. la seguridad especialquedaban tienen hijos Desde una y ben amplio mas que "bajo perspectiva pequeños espacio para "reci- anterio se han aplicado sobrelas mismas normás liberal nista de The ra de los tener , la New escribió durant York Times Maure colum- señaló confines de la oficina una vida fue- viden r de la primera familia cualquier viaje en Dowd Nicolle Wallac ; los viajes de forma propor presidencial" y en la cultura e el fin de semana se die, quien fue , dos pagado cional con ex presid "en polític popular, las asistente del gastos privas de forma a publica ente George W. todo. Y las apariencias apariencias privad Bush, del gobierno los de Michelle no, y asesor lo son son un paga el gobier a; los gastos del mensaje que a de la campa partido recial de John Los amigo no". probableña presidenMcCain en s el 2008. España por de la señora Obama "Pero creo que hay una viajaron a su del gobierno, cuenta, y no en una responsabilid aeronave añadió el repres ad que entante.
L
En esta edic
ión
Locales Pág. 20 Comunidad y Cultura Pág. 22 Migración Pág. 23 Latinoam érica Pág. 24 Clasificado s Pág. 26 Lo leo y no lo creo Pág. 28 Deportes Pág. 29
2
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
3
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
¡Accidentes! Centro Hispano de Ayuda
Respuestas a todas sus preguntas completamente
GRATIS 22 02
EL SOL DE MINNESOTA Año 3 No. 59, Segunda Quincena de Mayo 2010
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 No. 59, Segunda Quincena de Mayo 2010
Te brindamos la ayuda y beneficios cuando mas lo necesitas
¡Llama hoy!
952.220.8102
4
farándula
Lista demanda de Mohamed contra Belinda
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
Sus jefes no estarían a gusto con la nueva figura que presenta Ana María.
Xavier Olea Trueheart, abogado de Morales, informó que el empresario ha girado ya instrucciones para que inicien las acciones legales en contra de las personas morales que manejan a la cantante: "Existió una relación entre ellos dos, pero las relaciones comerciales de las que se derivan los conflictos de los que hoy nos encontramos son entre Belinda y la empresa del papá Joy Music y las empresas en las que tienen una participación Mohamed Álvarez, acciones legales de índole penal y civil iniciadas por las empresas afectadas en contra de Belinda y la empresa Joy Music Sobre la relación personal que existía entre su cliente y la cantante, Olea Trueheart aseguró que "tan eran conocidos que de ahí se deriva una relación comercial entre unas personas morales".
Edith González con posible boda a principios de Septiembre Por más que algunos artistas quieran ocultar información personal algo se les filtra y se les arruina todo. La Actriz Edith Gonzales ha sido muy hermética cuando se habla de su boda con el Empresario Lorenzo Lazo.
LyJ
Carpet Cleaning
Aunque existía la posibilidad de una negociación con los abogados de Belinda para la devolución de varios millones de pesos que en su momento recibieron de parte del empresario Mohamed Morales, ahora el panorama es completamente diferente.
Limpieza de Alfombras Limpiamos autos, casas, apartamentos, muebles, etc.
Ana María Canseco muy deprimida porque sigue engordando Aunque es una de las presentadoras más queridas, simpáticas y dulces de la televisión hispana en Estados Unidos, Ana María Canseco no ha tenido una vida fácil, desde muy joven debió sobre ponerse a fuertes sorpresas que se cruzaron en su camino. La primera fue enterarse que a quien en toda su infancia creyó que era su hermana mayor, en realidad era su mami. Pues viniendo de una familia muy tradicional, el embarazo casi a su adolescencia hicieron que la abuela de Anita decidiera hacerse cargo de la presentadora como si fuera su hija. A esto le siguió vivir algunas discriminaciones cuando dio sus primeros pasos como periodista en Estados Unidos y sus continuas decepciones amorosas que la tienen todavía soltera siendo una mujer inteligente, profesional, bella y carismática, todo lo que cualquier hombre busca en una mujer para formar una familia. Sin embargo, aunque puedo lidiar con todas estas piedras en su camino, su incertidumbre laboral la tendría un tanto deprimida y esto estaría repercutiendo hasta en su imagen.
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Contamos con servicio rapido y garantizado, tenemos muchos años de experiencia y muy buenos precios
Tel 651-734-8128 - pregunte por Leonel -
Especial d e promocio n
$25
dolares p or la limpieza d e1 cuarto
Carmen Campuzano ¡al borde de la muerte por infección en la cara! La adicción a las drogas y al alcohol le provocaron a Carmen Campuzano (de 40 años), una grave infección en la nariz "estoy llena de pus y si no me opero, se me podría ir al cerebro", comentó la modelo. Carmen se sometió en enero de 2010 a una cirugía, en la que le colocaron unos implantes para reconstruirle la nariz; Sin embargo, se le están saliendo los tornillos que sostienen los implantes y además, están contaminados.
Alejandro Fernández vende más que Luis Miguel Luis Miguel (de 40 años) y Alejandro Fernández (de 39 años) se presentarán el próximo 15 de septiembre en Las Vegas, Nevada. Pero lo harán de maneras separadas. Sin embargo, trascendió que 'El Potrillo', ya superó en ventas al 'Sol'. 'LuisMi' tendrá su presentación con motivo de los festejos del Bicentenario de México y Alejandro se presentará con su 'tour' "Dos mundos: Tradición + Evolución". Los boletos para el concierto de Luis Miguel oscilan los 1,200 dólares en las primeras 15 filas, y no son seguros, ya que el 'Sol', siempre pide las primeras filas para sus amigos.
15 Quiero mis
farándula
Quince
Gloria Trevi en el Ministerio Público Gloria Trevi y sus hermanos Manuel, Ramiro y Luis Treviño, se presentaron a declarar ante el Ministerio Público por la investigación contra su mamá Gloria Ruiz Arredondo, por evasión fiscal. Las autoridades mencionaron que los hijos de Ruiz, fueron llamados a declarar para que confirmaran la inocencia de Doña Gloria, con respecto a la venta de un terreno, el cual tenía un adeudo. "Fue una audiencia que solicitó el Ministerio Público para demostrar que ellos vivieron hasta más o menos finales del 98 en la casa de Monterrey".
Agradecemos a todos lo patrocinadores por llevar a cabo este magno evento por primera vez en Minnesota patrocinadores
La Michoacana
Cachamos a Paola Núñez luciendo cuerpazo en Acapulco La guapa actriz Paola Núñez (de 32 años), que actualmente se encuentra en la obra teatral '5 mujeres usando el mismo vestido', aprovechó los días que no se presentó la puesta, para asolearse en Acapulco, México, al lado de su mamá. Paola estuvo más de 3 horas disfrutando del sol, en la alberca del lujoso hotel donde se hospedaron, y la actriz se mostró muy entretenida mandando y recibiendo mensajes con su teléfono. La mamá de Paola, doña Silvia y la actriz se unieron más a raíz de un accidente automovilístico (en marzo de 2009), donde perdió la vida don Héctor Manuel, padre de Paola. Aunque asegura que está soltera, se dijo que andaba con el actor Fernando Alonso. "Él y yo sólo somos amigos".
Pahola Homes 651-398-6250
Ragazzi en Casa Vieja”
5
6
vivir bien
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
Aromaterapia Medicina Natural
Esta terapia se base en las propiedades que presentan las flores, frutos, hierbas y hortalizas con alto poder de sanación; suficientes para asegurar la salud y de gran nivel profiláctico. Las hierbas pueden prepararse de diferentes formas: como tinturas (maceración en alcohol), lociones, aceites esenciales, tabletas, infusiones o incluso como baños.
La terapia aromática puede solucionar dolores de cabeza, depresiones, fatiga, fiebre...
¿Qué es la Aromaterapia? Aromaterapia, es el uso terapéutico de aceites esenciales extraídos de las plantas. Los aceites esenciales proporcionan a las plantas su fragancia, y sus efectos curativos sobre el cuerpo y la mente son conocidos desde la antigüedad. Los aceites esenciales pueden contener entre 50 y 500 sustancias químicas diferentes y poseer un gran número de propiedades medicinales. El término aromaterapia fue usado por el químico francés, Maurice Gattefosse, quien descubrió las propiedades curativas del aceite esencial de lavanda. En sus investigaciones comprobó la importancia de los aceites esenciales para la buena circulación sanguínea y linfática, como así también el modo en que influyen sobre el metabolismo. A través del aroma entramos en contacto con el Alma de las plantas y sus virtudes.
¿Como se usan? Los aceites esenciales son auxiliares de la salud, la belleza y el equilibrio psicofísico y espiritual. Siempre que desee comenzar el día con un toque de vida, realzar sus actividades, elevar la actitud con respecto a alguna situación, recomponerse antes de una salida o relajarse al final de la jornada, permita que los aromas de los aceites esenciales trabajen por Ud. El método más eficaz de utilizarlos es mediante lámparas u hornillos, aunque también pueden ser utilizados en masajes pero éstos deberán ser diluidos en un aceite base.
- GUIA DE ACEITES ESENCIALES -
Lavanda
Relajación y descanso profundo Sedante Relajante Antiséptico Ansiolítico Nos conecta con el silencio interior
Naranja
Sustituto de la luz del Sol Antidepresivo Estimulante Cardiotónico Aleja la sombra y abre las flores del alma
Limón
Anís
Levanta defensas físicas y psíquicas Bactericida Desinfectante Vigorizante Depurador Nos conecta con la fuerza del Espíritu
Atmósfera de bienestar y reparación Estimulante celular Antidepresivo Nutritivo Borra las cicatrices del alma y libera el pasado
Clima de intimdad y aprobación Ansiolítico Antitusivo Expectorante Antiséptico Promueve la confianza mutua
Palmarosa Mandarina
Despeja los sentidos y la mente Antirreumático Desinflamante Depurador Fortalece la memoria, el valor y la confianza en sí mísmo
Aleja la melancolía Euforizante Antidepresivo Ansiolítico Despierta el niño interno y el sentido lúdico
Prurifica y favorece la expiración Bronquial Expectorante Desinflamante Promueve el desapego y el sentido ético
Circulación de energía positiva Energético Tónico Estimulante Circulatorio Conecta el espíritu con el cuerpo
Carácter femenino y acuoso Ansiolítico Relajante Antidepresivo Hidratante Nos conecta con la conciencia de la unidad
Dolor de cabeza, oficina y estudio Cefálico Digestivo Biliar Desinflamante Activa la inteligencia superior
Pino
Salvia
Alcanfor
Potente limpiador de residuos astrales Anafrodisíaco Antiséptico Desinflamante Purificador mental y emocional
Hierbabuena
Restablece los rítmos naturales Descongestivo Hepático Colagogo Anticonvulsivo Equilibra las emociones y las ondas cerebrales
Tomillo
Crea seguridad emocional Galactólogo Carminativo Ansiolítico Digestivo Nos conecta con la abundancia
Romero
Peppermint
Lemongrass
Impulsa la concreción de ideas Estimulante Depurativo Energético Desodorante Nos conecta con la energía creadora
Eucaliptus
Efecto de liberación y oxigenación Pulmonar Febrífugo Bactericida Antimucosa Expande nuestra conciencia
7
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Compramos oro Nadie paga mejor que nosotros!
Cedro
Todo tipo de joyería o artículo de oro en cualquier condición!!
Patchouli
Suprime las barreras emocionales Antidepresivo Ansiolítico Antipolilla Distensor Ayuda a liberar la emotividad contenida
Ylang-Ylang
A veces no te das cuenta cuanto dinero tienes en joyería que no utilizas
Carácter voluptuoso y exuberante Relajante Antidepresivo Afrodisíaco Nos conecta con la belleza y la receptividad
Petit Grain
Reposa las emociones Refrescante Desodorante Desestresante Restablece la calma y el sosiego
Azahar
Situación de exámen o shock. Rescate Ansiolítico Antidepresivo Confortante Afloran las fuerzas del alma
Melisa
Conforta y aliviana el ánimo Antidepresivo Emenagogo Cefálico Respiratorio Aparta los pensamientos sombrios
Si usted ahora está en busca de este tipo de aceites nosotros en La Matraca le recomendamos que vaya a Jenny’s Beauty Salon donde encontraras una amplia gama de esencias de aceites curativos, ubicados en 1108 E. Lake St. Minneapolis o llama para más información de estos o mas aceites curativos al 612-728-0421 o al 612-867-1875
Venga con su oro y nosotros le pagamos su gasolina!
50 Para compras de $1 o más le daremos su hasta $10 USD para gasolina
301 West Lake St. Mpls. MN Tel. (612) 823-3001 uptownpawn@gmail.com Cotizaciones gratis sin compromiso
8
horóscopo
Horoscopo mensual de Agosto
Amor
Aries
Cáncer
Muchos casamientos y uniones se celebrarán este mes y Cupido desparramará por doquier sus magnéticas flechas, dejando cada vez menos arianos solos.
Tauro Período de entendimientos y peleas, especialmente entre el 10 y el 24 para los taurinos que ya viven en pareja. No sucederá lo mismo con los solos de signo, puesto que Venus tratará de romper por todos los medios, la rutina de la soledad.
Traten de continuar con el dialogo en lugar de pelear. Es preferible que hablen y mantengan la paz. No existen motivos reales de enojo y lo que usted toma por una ofensa sea probablemente un proceder normal en su pareja, que actualmente le molesta
Leo Los rugidos se oyen a cien kilómetros a la redonda. Por favor, guarden las arpas y traten de hablar en lugar de pelear como método de comunicar sus ideas. Su pareja, agradecida.
Géminis
Virgo
Excelente período para los geminianos que buscan al ser soñado. Especialmente a partir del día 10, Venus promoverá encuentros amorosos intensos y armoniosos. Las parejas que están en crisis lograrán este mes entenderse mejor. Salir, divertirse y hacer proyectos vacacionales los unirá mucho.
Continuarán sintiéndose muy dispuestos y enérgicos. Hablen con su pareja y traten de no discutir cuando algo les molesta, será mejor plantear serenamente su punto de vista y sobre todo, con mucha claridad. Evitarán enojosas confusiones.
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
el chamal
Ritual para rechazar
la mala suerte Libra El cielo se ha despejado nuevamente. Aprovechen la época de bonanza que se presenta para disfrutar en compañía del ser amado. Paseos, salidas, diversión, buen humor, mucho compañerismo y alegría a granel, para derrochar.
Escorpio Una época de serenidad se presenta para este mes. No la desperdicien con discusiones inútiles. Distanciamientos en algunos casos y separaciones por causa de fuerza mayor ensombrecerán el panorama sentimental de algunos Escorpiones.
Sagitario Ocupa un lugar muy importante, muy visible en esta etapa, pero llegó el momento de analizar a fondo la relación. No lo hagan en forma jactanciosa. Para los solos, habrá muchas posibilidades de enamorarse.
Capricornio No sean tan quisquillosos. Una cosa es querer concretar y otra, es presionar para conseguirlo. Lo van a lograr, pero dense tiempo en cuanto a quieres creen que ha llegado el momento de casarse. ¡esperen la respuesta de sus parejas con tranquilidad, sin insistencias!.
Acuario La familia y el hogar tienden a bloquear la expresión creativa. La inseguridad emocional creará dificultades con el sexo opuesto. Cuidado con la falta de entendimiento.
Piscis Habrá equilibrio entre la audacia y la voluntad madura. Sin problemas se adaptarán a la vida social. No desoigan lo que les aconseja la intuición. Tendrán brillo y seguridad al actuar con el sexo opuesto, aprovechen esta cualidad.
En todos los lugares que nos desenvolvemos existen personas o acciones que los otros hacen, de modo consciente o inconsciente, que nos impregnan de las energías negativas que tanto mal hacen y que impiden que la buena suerte se acerque a nosotros.
Este ritual es ideal para atraer a la buena suerte y lograr todo lo que se desee con gran éxito.
Elementos necesarios para realizar el ritual ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸ ▸▸
Una olla pequeña. Un puñado de hojas de eucalipto. Media cucharada de ajenjo. Una cucharada de lavanda. Una cucharada de peperina. Tres sahumerios de aroma a lavanda. Tres velas blancas. Sal gruesa. Dos tazas de vinagre. Una cuchara de madera.
Procedimiento para llevar a cabo este ritual Antes de comenzar, es conveniente realizar una limpieza profunda del lugar que se habita, y en el cual se llevará a cabo el ritual. Para ello se puede comenzar pasando un trapo embebido en una solución compuesta por un litro de agua y dos tazas de vinagre. Es importante que esta limpieza se haga siempre desde adentro hacia las puertas de salida. Luego, es necesario dejar ventilar la casa por lo menos por una hora antes de empezar el ritual.
Una vez que ya se haya ventilado, se realizarán con la sal gruesa tres cruces en el lado de afuera de cada puerta o acceso a la casa, para protegerla durante el tiempo que se realiza el ritual. Una vez que la casa haya sido limpiada y protegida, se procederá a realizar el ritual, para lo cual se debe tener a mano todos los elementos necesarios. El ritual se debe realizar en la cocina, donde se colocará sobre una mesa un mantel descartable de color verde. Mientras se coloca la olla con agua al fuego para que comience a hervir, se procederá a encender los sahumerios, los que se colocarán sobre la mesa en forma de triángulo. Luego se encenderán las velas blancas que se ubicarán también sobre la mesa, pero esta vez, formando un triángulo invertido en relación a los sahumerios, de tal modo que quede formado un dibujo similar al de una estrella. A continuación se dirá en voz alta: “Que el fuego consuma todas las ondas negativas que puedan estar rondando mi casa y mi vida”. Luego, cuando el agua de la olla ya haya hervido, se irá colocando de uno por vez, el puñado de eucalipto, el ajenjo, la cucharada de lavada y la peperina. Es importante que el agua permanezca en ebullición de modo constante. Mientras se revuelve cada tanto con una cuchara de madera, se repetirá lo siguiente: “Hierbas, vapores y aromas, llévense al cielo
todo lo mano y eliminen todo lo negativo que está a mi alrededor, penetren en todos los rincones y limpien totalmente la casa, así como también limpien, a través de mis poros, todas las energías negativas que se me han acumulado”. Luego, se dejará que el agua hierva durante cinco minutos. Después, es necesario que repose hasta que se enfríe y una vez que esté fría, se procederá a colar el líquido con un filtro de papel. Al líquido obtenido se le agregará unas gotas de vinagre y se lo colocará en un perfumero. Una vez que las velas y los sahumerios se hayan consumido, se recogerán junto con las hierbas (ya hervidas) y el papel de filtro, y se las envolverá con el mantel descartable. Todos estos elementos juntos se prenderán fuego en un lugar seguro. La sal que se colocó en las salidas, tiene que ser barrida y juntada para arrojarla en un lugar deshabitado. El perfumero será utilizado para rociar, cuando nadie lo vea, todos los ambientes donde se crea que existen vibraciones negativas que impiden la entrada de la buena suerte. Pueden rociar el lugar de trabajo, el escritorio, el negocio, etc. En necesario llevarlo siempre encima para que cada vez que llegan a su hogar se rocíen con este liquido, la suela de los zapatos.
9
cine
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
Estrenos Agosto 1 2 3
test
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Test de Agilidad Mental
¿Qué tan ágil eres mentalmente? Con este test podrás tener una aproximación muy confiable acerca del grado de agilidad mental. Contesta de la manera más rápida todas las preguntas seleccionando la opción que crees correcta.
1. Las ovejas blancas comen más que las ovejas negras? 2. Cuántos cumpleaños tuvo una persona que vivió 50 años? 3. Algunos meses tienen 31 días, cuántos tienen 28? 4. Hay una palabra mal escrita en esta pregunta? 5. Es correcto que un hombre se case con la hermana de su viuda?
8. Un doctor te receta tres pastillas y te dice que te tomes una cada media hora, cuántos minutos te duran las pastillas? 9. Un granjero tiene 17 ovejas. Todas se mueren, menos 9. Cuántas quedan? 10. Cuántos animales de cada sexo metió Moisés en el arca? 11. Cuántas estampillas de dos centavos hay en una docena?
7. 2, tomaste dos, recuerdas? 6. 70, (30 dividido por 1/2 es igual a 60 !! Busca una calculadora si lo dudas..... 5. No, porque está muerto !! 4. Sí, la palabra "mal"!! 3. 12, todos tienen 28 !! 2. 50 1. Si, porque son más numerosas !!
RESPUESTAS:
Zombis Nazis, una película de terror, donde varios amigos tendrán que enfrentar el terror en una cabaña de excursión donde tenían todo para pasarla bien: esquíes, motos de nieve, trineos, grandes cantidades de cerveza y mucha hormona desatada. “Hay alguien afuera”, creerme eran unos monstruos diabólicos y brutales que eliminaran a todo aquel que se cruce en su camino, veremos si alguno de estos amigos logra volver a casa con vida! ▸▸ Director: Tommy Wirkola ▸▸ Reparto: Vegar Hoel, Stig Frode Henriksen, Charlotte Frogner, Lasse Valdal, Evy Kasseth Rösten, Jeppe Beck Laureen, Jenny Skavlan
7. Si hay 3 manzanas y tomas 2 cuántas tienes?
8. 60 - Empiezas tomando la primera, 30 minutos después tomas la segunda, luego, 30 minutos más tarde tomas la tercera..
Origen una pelicula de acción y ciencia ficción: Hay algo que deberias saber de mi, estoy especializado en un tipo de seguridad muy especifico, en la seguridad del subconciente. En un mundo donde facilmente se pude entrar en los sueños de los otros. Cobb (Leonardo DiCaprio) es un exitoso ejecutivo que de forma ilegal se filtra en la mente de las personas para sacar o poner información que el desee. Para poder entrar en la mente de otras personas utiliza un aparato portátil que funciona como una inyección intravenosa a la persona que se quiere filtrar. Cobb ciertamente no trabaja solo, ya que tiene un equipo formado por Arthur (Joseph Gordon-Levitt), Eames (Tom Hardy) y Ariadne (Ellen Page), una joven estudiante que está considerada como la arquitecto de la operación. ▸▸ Director: Christopher Nolan ▸▸ Reparto: Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard, Cillian Murphy, Ellen Page, Joseph Gordon-Levitt, Ken Watanabe, Tom Hardy, Michael Caine
ZOMBIS nazies
9. 9
Los hombres en Repo Men han ampliado y mejorado su esperanza de vida gracias a unos órganos mecánicos muy sofisticados y caros fabricados por la empresa The Union. Pero este gran avance tecnológico tiene un lado oscuro: si alguien no puede pagar la factura, The Union manda a sus especialistas, los Repo Men, para que recuperen el órgano en cuestión, sin preocuparse del dolor o de la supervivencia del cliente. ▸▸ Género Acción, ciencia-ficción, thriller. ▸▸ Año 2010. ▸▸ País USA. ▸▸ Fotografía Enrique Chediak. ▸▸ Musica Marco Beltrami. ▸▸ Guión Eric Garcia y Garrett Lerner. ▸▸ Director Miguel Sapochnik. ▸▸ Intérpretes Jude Law (Remy), Forest Whitaker (Jake), Liev Schreiber (Frank), RZA, Alice Braga (Beth), Carice Van Houten (Carol).
ORIGEN
10. 0, Moisés no tenía arca, ereaq Noé.
REPO MEN
6. Divide 30 por 1/2 y suma 10. Cuál es el resultado?
11. 12. Hay doce estampillas en una docena!
10
11
12
confesiones
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
Estudio
y humo
Deseo a un amigo Soy una mujer casada. Hace unos años conocí a un hombre encantador, me enloquece, pero nunca tuvimos algo. Por razones laborales dejamos de vernos, pero ahora ha reaparecido más lindo y sexy que nunca, me dejó embobada cuando lo vi otra vez, y arremetió nuevamente diciéndome que me quiere y que solo necesita un "sí" para hacerme feliz, que soy parte de sus sueños y que está loco por tenerme cerca. Yo solo trato de disimular que siento lo mismo... que me muero por fundirme en sus brazos y ser totalmente suya. Creo que él sabe que lo que le digo es mentira, que solo siento un afecto de amiga hacia él, creo que percibió el deseo que despierta en mí. No sé qué hacer, lo único que tengo claro es que amo a mi esposo, que me dolería mucho hacerle daño y perderlo, tal vez por una tonta ilusión, pero esto está afectando a mi vida y no sé cómo manejarlo; creo que no soy tan fuerte como la primera vez, ya que en mi relación han pasado muchas cosas que la han debilitado, pero aún siento el mismo amor por mi esposo como el primer día, solo que él ha cambiado mucho... y eso nos ha distanciado.
Hola. Llevo tres años estudiando una carrera que siempre ha sido la que he querido estudiar, pero no me han ido nada bien estos ultimos dos años, basicamente 3 asignaturas aprobadas en dos años. Por otro lado, fumo porros y algunos amigos me han dicho que me notan cierto desinteres: no voy a clase, me entero en ultimo momento... Yo, personalmente, cada vez siento que me puede afectar bastante en mi rendimiento pues crean desinteres y dejadez digan lo que digan pero es algo que me ayuda a relajarme en ciertos momentos. Ahora estoy en esa fase de mi vida donde no quiero tirar la toalla pero el camino se me hace inmenso... Mi intencion es fumar solo uno o dos siempre por la noche y despues de haber estudiado. De esta manera no me echo a perder el dia y puedo compaginar ambas cosas. Gracias por este espacio para desahogarme! La Matraca opina: Fíjate, una de las cosas importante de la vida es aprender y tu sabes que estás en un error que son las drogas, pues es importante que ya te diste cuenta que está mal hecho, pues ahora da el gran paso de sacarlas de tu vida, te aseguramos que dando ese paso con llevara a la otra y vas aumentar tus ganas de estudiar y graduarte! Mucha suere y te deseamos exito!
Soy un escéptico incorregible Soy muy escéptico con todo lo que no pueda ser comprobado científicamente, por lo que no creo en los milagros, ni en el amor, ni en nada trascendente o espiritual. Muchas veces discuto fuertemente sosteniendo mi postura, aún con muchos de mis parientes y amigos que son religiosos. Cuando surge un tema religioso, siempre salto con mis argumentos irrefutables. Pero estas semanas se me fue la mano. Falleció un pariente, todos muy dolidos y tristes, yo también aunque no era tan cercano mío. Cuando estaba muy enfermo, todos los parientes y amigos religiosos hicieron sus plegarias pidiendo un milagro, y yo siempre les critiqué ese fanatismo supersticioso, que esas cosas no existen y que no sirven. Finalmente falleció, y yo tuve la razón, y en vez de mantenerme callado, se me escapó un sarcasmo y les dije "ya les comenté que los milagros no existen". Ahora soy la oveja negra de todos, me hacen a un lado. Yo no tengo la culpa de ser tan sincero. Si pretenden que vaya a pedirles perdón, no pienso hacerlo, yo sigo sosteniendo mi postura, pero ellos siguen creyendo que igual los milagros sí existen. Creo que soy muy incompatible. No los voy a entender jamás. Consuelo opina: Una cosa es que tengas tu opinión, tu postura totalmente respetable de no creer en milagros y demás. Y otra muy distinta es que te rías de ellos en su cara en un momento tan delicado. Por empatía y sensibilidad, aunque pensaras eso, tendrías que haberte callado la boca porque no era el momento de burlarte de ellos de forma tan infantil. Es bien importante tener un poco de sensibilidad para los otros especialmente en momentos tan difíciles.
Alicia opina: Todo en esta vida no se puede tener, tendrás que decidirte entre tu esposo o tu amigo. Evalúa los pros y contras de tomar una decisión u otra, y sé consecuente con tus actos.
Agustin opina: La suerte es el conjunto de oportunidades con preparacion previa y por otro lado, esta comprobado cientificamente que el amor si existe.
Raymundo opina: Si no quieres perder a tu marido, y además hacerle mucho daño, tendrás que ser firme y decirle claramente "no" a tu amigo
Fernando opina: Me parece que si has llegado a esas conclusiones es porque eres una persona inteligente, sin embargo, deberias ser lo suficientemente inteligente como para saber que hay momentos en los que la gente no quiere oir la verdad.
Maria opina: Ignorante... si no crees en nada, no puedes creer ni en ti mismo.
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
13
14
vip
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
6to Aniversario de La Mera Buena y De fiesta en el Nuevo Rodeo
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Luchas de lodo
en El Olmeca night club
Concierto de Wisin y Yandel en Target Center Mantenimiento y limpieza de ductos de AC y Calefacción
Es tiempo de Limpieza de Primavera ... ¡Limpie sus ductos también!
Elimine olores Elimine enfermedades Acabe con alergias Servicio en español
email: hector@goodguysmn.com
Paquetes desde
$300
Llame HOY para un estimado
(612) 290 2588
417 E Lake St. #81 - Plaza Lake, Minneapolis, Mn. 55408 - 612-827-8211
Antes
Después
Arreglos florales para toda ocasion, cumpleaños, quinceaños, bodas, bautizos, etc. Todos a precios accesibles Figuras o arcos con globos todo con la elegancia e innovacion que nos caracteriza Delivery gratis en Minneapolis!!!!!!!!!!!!!!!! en la compra de tu arreglo floral.
vip
15
16
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agiosto 2010
Las noticias más relevantes y calentitas de Minnesota y de todo el mundo
64
Primera Quincena de Agosto 2010
el sol
de minnesota Las vacaciones en España de Michelle Obama provocan críticas
En esta edición
Locales Pág. 20 Comunidad y Cultura Pág. 22 Migración Pág. 23
18
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 No. 59, Segunda Quincena de Mayo 2010
La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, conmocionó el mundo de los chismes por su viaje a España, aunque algunos analistas de Washington lo describieron como una tormenta en un vaso de agua, sin efecto sobre su popularidad o la posición política de su marido.
L
os críticos dentro de Estados Unidos describieron su viaje de la semana pasada a la Costa del Sol -acompañada de su hija Sashacomo un ejemplo de cómo estar completamente ajeno a la política, cuando los estadounidenses luchan con un 9.5% de desempleo y mientras su esposo anima al sacrificio. "La 'chica material' Michelle Obama es una María Antonieta del mundo moderno en unas ostentosas vacaciones españolas", indicó la semana pasada Andrea Tantaros, una especialista de campaña republicana, que aludía a la canción de Madonna Material Girl en el titular de su columna de opinión, en el New York Daily News. Desde una perspectiva más liberal, la columnista de The New York Times Maureen Dowd escribió durante el fin de semana "en política y en la cultura popular, las apariencias lo son todo. Y las apariencias de Michelle son
LA MATRACA MAGAZINE Año 2 No. 48, Primera Quincena de Diciembre 2009
un mensaje que probablemente hizo estremecerse a algunos en la Casa Blanca y el Partido Demócrata". Pero Tim Kaine, presidente del Comité Democrático Nacional, no pareció estremecerse cuando le pidieron un comentario como "agente de viajes político" sobre el viaje de la primera dama. "Creo que está mal hablar de las vacaciones familiares de la primera dama como políticas; es una madre", dijo el lunes al programa Today de la NBC, añadiendo que la visita era una oportunidad de darle a su hija "algo de exposición a una parte del mundo en la que no habían estado antes". La señora Obama se reunió el domingo con los reyes Juan Carlos y Sofía, antes de regresar a Washington para una celebración atrasada del cumpleaños de su marido con una barbacoa en la Casa Blanca. El presidente Barack Obama ha pasado buena parte de la semana de su cumpleaños hablando de la economía estadounidense y visitando plantas automovilísticas, duramente golpeadas por la recesión. Las familias de los presidentes, especialmente cuando tienen hijos pequeños "reciben amplio espacio para tener una vida fuera de los confines de la oficina presidencial", señaló Nicolle Wallace, quien fue asistente del ex presidente George W. Bush, del partido republicano, y asesora de la campaña presidencial de John McCain en el 2008.
"Pero creo que hay una responsabilidad que está en alguna parte entre el Ala Este y la Oeste (de la Casa Blanca) para guardar las apariencias de opulencia en un momento de gran sufrimiento económico para muchos estadounidenses", apuntó. "Simplemente parecía demasiado opulento para la época", añadió. Los analistas políticos creen que las críticas a esas vacaciones han tenido poco efecto. "Es la figura más popular de la Administración", indicó la analista de opinión pública del American Enterprise Institute, Karlyn Bowman. "Simplemente no creo que los estadounidenses vayan a negarle unas vacaciones", agregó. Una encuesta de Gallup en julio mostró que la popularidad de Michelle Obama, del 66%, superó la del ex presidente Bill Clinton, con un 61%, y la de su marido, con un 52% Un representante de la Casa Blanca señaló que la familia pagó por sus gastos personales durante el viaje, mientras que la seguridad y el transporte quedaban "bajo las mismas normas que se han aplicado sobre cualquier viaje anterior de la primera familia; los viajes se dividen de forma proporcional con gastos privados pagados de forma privada; los gastos del gobierno los paga el gobierno". Los amigos de la señora Obama viajaron a España por su cuenta, y no en una aeronave del gobierno, añadió el representante.
Latinoamérica Pág. 24 Clasificados Pág. 26 Lo leo y no lo creo Pág. 28 Deportes Pág. 29
18
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
- La Mera Buena 107.5 FM y Verizon Wireless te invitan a participar y concursar en el baile del año
BAILANDO CON Registrate este Sábado 14 de Agosto de 2 a 4 de la tarde en la tienda Verizon Wireless 1015 West Lake St. Minneapolis , MN 55408. Estara La Mera Buena en vivo a control remoto registrando participantes.
106.1.2
Y aun que no vayas a participar tienes que estar alli, porque habra muchos regalos por parte de La Mera Buena y Verizon Wireless que podras ganar con la Ruleta! Y a las 9 de la noche se llevara acabo el gran concurso BAILANDO CON VERIZON en El Nuevo Rodeo Nightclub en Minneapolis donde la pareja ganadora se llevara 2 telefonos HTC cortesia Verizon Wireless y tendra la oportunidad de participar en la Gran Final el 2 de Octubre en Chicago para ganarse un viaje a los Latin Grammys. Te esperamos en el control Remoto en la tienda Verizon Wireless y en el concurso en el Nuevo Rodeo.
18
LA MATRACA MAGAZINE Año 3 No. 59, Segunda Quincena de Mayo 2010
19
20
locales
La Matraca Grupo EL SOL de MN La Matraca Magazine El Sol de Minnesota Publicación quincenal para la comunidad latina Director de Editorial Andrés Felipe Baquero Ramírez editiorial@matracamagazine.com
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Horóscopos
¡Pasa la Voz! Jueves de película en el Consulado de México El Consulado de México en St. Paul invita a todas las familias a disfrutar los “jueves de película” a partir del 26 de agosto y hasta el 30 de septiembre a las 5 de la tarde.
Director de Arte Ángeles Bobrik David Rubcel Godoy José Angel Lizárraga Colaboradores Adriana Proluna Nohemí Acosta Humberto Toscano NOTIMEX, REUTERS Y AGENCIAS DE NOTICIAS matraca@matracamagazine.com Distribución Local Nicho “El Jarocho” Distribución Estatal H. Brooks & Company Director Digital y Comunicación Michael Jeffrey Fotografía Javier Reyes “El Panchito” Logística Teresa Canales info@matracamagazine.com Administración y contabilidad Douglas Billmeier Asistencia de Producción y Tráfico de Anuncios Fanny Morales Publicidad y Ventas Pahola Clysdale ventas@matracamagazine.com clasificados@matracamagazine.com Estamos en…Argentina, Australia, México y USA La información contenida en esta edición es propiedad de El Sol de Minnesota y La Matraca Magazine y está prohibida su reproducción total o parcial sin autorización. Los Artículos, columnas, la publicidad de los anunciantes y sus contenidos son exclusivamente el punto de vista responsabilidad de sus autores y no representan o reflejan necesariamente la postura de El Sol de Minnesota y La Matraca Magazine o de su personal. El Sol de Minnesota y La Matraca Magazine no se hacen responsable de la calidad, servicios, anuncios que son ofrecidos por nuestros anunciantes. Si existe algún error en la publicidad deberá ser reportado dentro de los primeros quince días de la publicación impresa, de no ser a si El Sol de Minnesota y La Matraca Magazine no se hará responsable de reemplazar dicho anuncio. Locaciones: 307 W Lake St. Minneapolis, MN 55408 Tel: 612.825-1057 - Fax: 612-825-2408 www.lamatraca.net
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
El Santo Superestrella ▸▸ Santo contra las lobas 26 de agosto ▸▸ Santo en el museo de cera 2 de septiembre ▸▸ Santo y Blue Demon VS los Monstruos 9 de septiembre ▸▸ Anónimo Mortal 23 de septiembre ▸▸ Santo y Blue Demon en la Atlántida 30 de septiembre
El higiene personal Una encuesta realizada por AXE spray para el cuerpo y Gel para la ducha, reveló que 65% de las mujeres encuentran más sexy a un hombre limpio. Las mujeres eligieron la higiene como el factor más importante para determinar si saldrían o no con un hombre.
Otros descubrimientos: ▸▸ 75% de las mujeres NO saldrían con un hombre que no se baña diariamente. ▸▸ 91% de los hombres dice sentirse con más confianza al acercarse a una mujer estando limpios. ▸▸ Mujeres en edad Universitaria dicen que estudiantes miembros de un club son los que menos cuidan su higiene en la escuela (39%), seguido de cerca por los estudiantes de nuevo ingreso (29%), los que residen en el campus (23%) y los atletas del equipo universitario (16%).
¡Participación especial de Black Boy! Las películas se presentarán en el Consulado de México en St. Paul 797 East 7th Street. St. Paul, MN 55106 ¡Llame para apartar su lugar! 651.771.5494 ext 26 contacto@consulmexstpaul.com ¡Habrá palomitas y refrescos GRATIS! Cine en el Consulado de México a las 5pm
¿Cambiar de religión es como cambiarse los calcetines?
De acuerdo a un sondeo entre los famosos, 4 de cada 10 han cambiado sus creencias religiosas, por considerar que lo inculcado en su infancia es lo que para sus padres era lo mejor, hoy que ellos tienen la posibilidad de decidir optan por creer lo que según ellos es la verdad. Quienes se mantienen con sus raíces religiosas, aseveran que nunca cambiarían su religión porque no es como cambiar sus calcetines, es un proceso muy delicado que puede llegar a confundir a la gente pero que están consientes de que hoy hay mas religiones que en aquellos años que eran infantes. ▸▸ ¿Tú crees que cambiar de religión te hace mejor ser humano? ▸▸ ¿Prefieres mantener las raíces religiosas a conocer algo nuevo que no sea lo que esperas? ▸▸ ¿Crees que para estar “in” en los tiempos actuales debes pertenecer a enero 20 a febrero las religiones más populares? ▸▸ ¿Qué te hizo cambiar de religión?
La actriz dijo en una entrevista a la revista Elle que en su próxima vida espera reencarnar en algo menos llamativo. "
Julia Roberts cambia de religión
Estoy practicando el hinduismo, me di cuenta que he sido demasiado engreída con mis amigos y mi familia. Espero que en mi próxima vida sea menos agitada y me brinde la oportunidad de dar apoyo a quien más lo necesita", confesó Roberts. La intérprete de Mujer bonita agregó que esta decisión ha traído grandes cambios a su vida, a la de su esposo e hijos, quienes ya siguen es nueva forma de fe.
19
21
22
comunidad y cultura
Sentida despedida a Roberto Cantoral en el Palacio de Bellas Artes de México Cientos de amigos y artistas del compositor mexicano Roberto Cantoral le rindieron hoy un último homenaje en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana, donde lamentaron la "gran pérdida" que su muerte representa para el mundo de la canción romántica. "Todos sentimos mucho esta pérdida pero su alma existe todavía en los corazones. En dondequiera que esté, todo el mundo le va a seguir amando", dijo a Efe el también compositor y cantante mexicano Armando Manzanero. "Es una gran pérdida para la comunidad artística de México, no sólo por haber sido un verdadero compañero sino, además, un gran hermano", agregó el artista. Alrededor de las 16:00 hora local (21:00 GMT) fue instalada una guardia de honor alrededor del féretro de Cantoral en el vestíbulo del Palacio de Bellas Artes de México. Unos minutos de aplausos precedieron a la instalación de los restos de Cantoral, que acompañaron su viuda, Itatí Zuki, y sus tres hijos Itati, Roberto y José Cantoral. Un trío y una orquesta interpretaron algunas de las canciones del artis- ta y presidente vitalicio y honorario del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM), fallecido ayer a los 75 años víctima de un infarto en Toluca. Numerosos admiradores del artista fueron pasando a su lado para darle el último adiós en presencia de distintas autoridades del mundo de la cultura y del espectáculo. Antes de entrar al Palacio de Bellas Artes para participar en una ceremonia de cuerpo presente en honor a Cantoral, Armando Manzanero calificó la obra de su amigo como "una gran institución dentro de los compositores y la música de este país". Manzanero, quien llegó a cantar junto a Cantoral, deploró que en la actualidad se haya perdido "el gusto" por este tipo de música por parte de las casas discográficas, lo que ha generado menos oportunidades para grandes talentos de este género popular. "Es mucho más fácil otro tipo de música y es por eso que a los jóvenes ahora no se les educa y se les enseña" en la música romántica, añadió. El también compositor yucateco reconoció la gran labor profesional de Cantoral, no sólo por su exitosa carrera sino por mantener su lucha por preservar la música romántica así como apoyar a las nuevas generaciones de artistas. Por su parte, en declaraciones a la prensa Roberto Cantoral, hijo del artista, agradeció las muestras de reconocimiento en un día de dolor para ellos.
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Leyes migratorias de EUA violan derechos humanos: CIDH
Cuarenta millonarios de EEUU aceptaron donar la mitad de su fortuna
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) estableció que las leyes migratorias en Estados Unidos violan los derechos de los niños y la protección de las familias por lo que pidió evaluar las circunstancias individuales de cada caso en proceso de deportación.
Unos cuarenta millonarios de Estados Unidos anunciaron este miércoles que aceptaron donar la mitad de su fortuna a obras de caridad, en respuesta a una iniciativa lanzada por Bill Gates y Warren Buffett. "Apenas empezamos pero ya tuvimos una respuesta fantástica", dijo Warren Buffett, el segundo hombre más rico de Estados Unidos cuya fortuna asciende a 47 mil millones de dólares, detrás de Gates que posee 53 mil millones. Gates y Buffet habían revelado hace un mes y medio que durante una cena organizada en Nueva York en mayo de 2009 entre millonarios lanzaron la idea, que prosperó en otras reuniones similares entre magnates entusiastas. Al parecer la idea inicial fue de Buffet, pero fueron los esposos Gates quienes dieron el impulso necesario para organizar la cena hace más de un año, seguida por otros eventos similares donde los magnates hablaron del tema. David Rockefeller, Ted Turner, el alcalde de Nueva York y hombre más rico de la ciudad, Michael Bloomberg, están entre los cuarenta que se sumaron a la iniciativa. La nómina incluye además al cineasta George Lucas, el cofundador de Microsoft Paul Allen y el fundador de Oracle Larry Ellison, que anteriormente era criticado por su escasa filantropía. "Hasta ahora, lo había hecho discretamente porque siempre pensé que la caridad era una cuestión privada y personal", dijo Ellison en una carta publicada en el sitio de la iniciativa, bautizada "Promesa de Dar". Según Ellison, cambió de política en respuesta a un pedido de Buffett para "dar el ejemplo" y estimular a que otros multimillonarios hagan lo mismo. "Llamamos a unas 70 u 80 personas de la lista Forbes", relató Buffet a la prensa en una conferencia telefónica. "Se anotaron unos 40, es un fantástico comienzo", agregó. Al parecer, la idea era obtener promesas, no desde un punto de vista legal sino moral, por parte de los más ricos. No hubo decisiones grupales sobre cómo ni cuándo se gastará el dinero. En cambio, cada miembro del club dará el ejemplo solventando a su gusto proyectos de salud, educación y arte, lo antes posible. "Uno no tiene que esperar a morirse para donar su fortuna", dijo Bloomberg, un empresario de los medios e importante filántropo, cuya fortuna Forbes estima en unos 18 mil millones de dólares. "Para mí nunca tuvo demasiado sentido ayudar a que el mundo mejore y no estar presente para ver el cambio".
Más de cuatro millones de damnificados por las inundaciones en Pakistán Las inundaciones en Pakistán, las peores registradas en el país en 80 años, han dejado más de cuatro millones de damnificados, indicó este jueves un funcionario de Naciones Unidas. "Más de cuatro millones de personas han sido afectadas de una u otra manera" por las inundaciones y los deslizamientos de tierra a causa de las lluvias torrenciales, señaló el jefe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA) en Pakistán, Manuel Bessler, durante una teleconferencia desde Islamabad. "Nos encontramos ante una catástrofe mayor", señaló Bessler, añadiendo que temía que la situación se agravase, debido a que la época de lluvia no termina usualmente hasta finales de agosto.
migración
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
“Es una decisión sin precedentes, es el primer caso en que la CIDH establece que la leyes migratorias de Estados Unidos violan los derechos humanos de los niños, la protección de las familias y el derecho a la tutela judicial efectiva”, señaló Vivian Ksticevic, directora del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil), La decisión de la comisión fue tomada basándose en el análisis del caso del mexicano Hugo Armendáriz y Wyne Smith ciudadano de Trinidad y Tobago, ambos residentes legales en Estados Unidos por 25 y 35 años, de forma respectiva quienes fueron deportados por la comisión de delitos no violentos, ocurridos años antes. Ninguno de ellos tuvo oportunidad de presentar evidencia sobre su rehabilitación, ya que los cargos fueron por posesión de drogas años atrás. “Los dos fueron deportados sin que se tuviera consideración humanitaria alguna, sin que se pesara el impacto de la deportación sobre su familia, sus hijos, sin evaluar los vínculos que tenían con su país de origen, con el de residencia y otros factores importantes, señaló Ksticevic.
Rechazan intentos de negar ciudadanía en EUA a hijos de indocumentados Expertos en leyes de migración calificaron hoy como “tácticas políticas” los intentos de legisladores republicanos de aprobar medidas para negar la ciudadanía a los hijos de indocumentados en Estados Unidos.
Mary Giovagnoli, directora de Centro de Política de Inmigración (IPC por sus siglas en inglés), indicó que sectores republicanos intentan “mantener vivo el tema” de la inmigración indocumentada para beneficiarse en los comicios legislativos de noviembre. Los republicanos saben que el Congreso iniciará su receso de agosto esta semana y es improbable que realice audiencias para analizar el tema, señaló en una teleconferencia. Al proceso legislativo se agrega las dificultades requeridas para cambiar o modificar el Artículo 14 de la Constitución, que garantiza la ciudadanía a personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, sin importar su raza ni su origen.
Venden en barrio latino de San Francisco camisetas contra ley SB 1070 Comerciantes del barrio latino de San Francisco, La Misión, comenzaron a ofrecer pintorescas camisetas contra la ley de Arizona ahora que la SB 1070 vino a la corte de apelaciones en la ciudad. “No hagas de Arizona Nazizona” y “Tengo papeles” son algunas de las leyendas en camisetas que ofrecen inmigrante de Guerrero y El Salvador en la esquina de la avenida Mission y la Calle 24, el corazón del barrio latino. Desde el día en que entró parcialmente en vigor esa ley antiinmigrantes en Arizona y que se supo que su debate en tribunales continuaría en San Francisco, el 28 de julio, en la ciudad han sido detenidos unos 20 manifestantes opuestos a la legislación. La Novena Corte de Circuito, o Novena Corte de Apelaciones, con jurisdicción para todo el oeste estadunidense, se encuentra en San Francisco, una de las primeras ciudades de California que aprobaron boicot a Arizona por su ley antiinmigrantes.
Darán pasaportes a hijos de ilegales antes que les quiten nacionalidad La Liga Unida de Ciudadanos Latinoamericanos (Lulac) convocó
a padres de familia indocumentados con hijos estadunidenses para otorgarles pasaportes antes de que avance una propuesta que busca negar la ciudadanía a los menores por la condición migratoria de los padres. Lulac llamó a las familias a acudir el próximo sábado a una iglesia católica de Phoenix, donde la organización pagará por los pasaportes de los menores. “Aunque no avance la propuesta de cambiar la enmienda 14 constitucional -que garantiza la nacionalidad estadunidense por nacimiento-, hay grupos anti inmigrantes que están ya diciendo en Arizona que los hijos de los indocumentados no son estadunidenses”, declaró a Notimex la comisionada de migración de Lulac, Julie Santos Contreras. “Vamos a darles sus documentos a los menores de edad que todavía no tienen edad para sacar por sí mismos sus pasaportes, para que nadie les diga que éste no es su país y por si acaso tienen que salir al extranjero, que puedan regresar a su país”, dijo la dirigente. El senador de Arizona, John McCain, apoya una iniciativa que intenta negar la ciudadanía estadunidense a los hijos de indocumentados nacidos en el país. La propuesta, del senador Lindsay Graham, republicano de Carolina del Sur, busca en el senado una revisión a la decimocuarta enmienda constitucional. Según Graham, los indocumentados vendrían a Estados Unidos no principalmente a trabajar, sino a tener bebés de nacionalidad estadunidense. “Ese tipo de iniciativas hacen vivir a parte de nuestra población infantil estadunidense en la inseguridad, sólo por ser latinos e hijos de inmigrantes latinos”, acusó la dirigente de Lulac. Lulac citó a las familias en la iglesia Mathews Catholic Church o Iglesia católica de San Mateo en el 2038 al oeste de la calle Van Buren entre las ocho de la mañana y las ocho de la noche. Los padres de familia deben llevar consigo las actas de nacimiento estadunidenses certificadas de sus hijos, documentos de naturalización quien los tenga, identificaciones y calificaciones escolares, cartilla de vacunación, matrículas consulares o pasaportes extranjeros y fotografías de dos pulgadas por lado, las más comunes para pasaportes. Ambos padres deben estar presentes para tramitar pasaportes de sus hijos.
23
24
latinoamérica
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Pahola Homes
Alegría y preocupación en México por 2 nuevos patrimonios de la Humanidad
Los estadounidenses dicen lo que pesan? Una nueva encuesta telefónica del gobierno difundida el martes calcula que la tasa de obesidad de los adultos está en casi 27% y va en aumento. Otra encuesta más científica afirmó que la tasa es del 34% y se mantiene estable.
El alcalde de la población de San Pablo Villa de Mitla, en Oaxaca, que abarca parte de las 5.000 hectáreas donde están las cuevas declaradas este fin de semana como patrimonio humano por la Unesco, dijo que habitantes de la zona temen que se afecte las tierras que usan para cultivos. En la región existen unos 150 sitios entre cuevas, abrigos rocosos, campamentos abiertos y piedras con motivos pictóricos antiguos, que constituyen una de las más antiguas muestras de presencia humana en el continente, según el estatal Instituto Nacional de Antropología e Historia. "No fuimos consultados, tampoco se nos ha notificado sobre esta declaratoria que por supuesto nos agrada, pero también preocupa", apuntó el alcalde. Las cuevas prehistóricas de Mitla y Yagul en Oaxaca fueron inscritas como patrimonio en la categoría de paisaje cultural por la Unesco. En tanto el camino real de Tierra Adentro fue declarado patrimonio en la categoría de itinerario cultural. Esta ruta que recorre 2.900 kilómetros pasando por diez Estados mexicanos, desde el centro del país hasta la ahora ciudad estadounidense de Santa Fe (Nuevo México), empezó a ser construido en 1561 y fue utilizado por más de 300 años.
www.paholahomes.com
Hallan en Teotihuacán un túnel donde estarían enterrados antiguos gobernantes Arqueólogos mexicanos localizaron la entrada de un túnel de cien metros bajo la pirámide de Quetzalcoatl de la zona arqueológica de Teotihuacán (cerca de Ciudad de México), donde podrían estar sepultados gobernantes de la época precolombina, informó el martes el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Unos 30 arqueólogos encontraron "la entrada del túnel que conduce a una serie de galerías debajo del Templo de la Serpiente Emplumada (Quezalcoatl), en la zona arqueológica de Teotihuacán, donde pudieran haber sido depositados restos de gobernantes", dijo en comunicado Sergio Gómez, director del proyecto. Los investigadores excavaron unos 12 metros de profundidad pero prevén que la entrada del túnel está a unos 14 metros bajo la tierra y que en su interior mide unos 100 metros longitud, donde detectaron una serie de cámaras subterráneas excavadas en roca.
Compre su Casa ahora con 0% de enganche para primeros compradores! Esta apunto de perder su casa con el banco o la quiere usted vender? Que espera, me pongo a sus ordenes para poner a la venta su casa hoy mismo.
Pahola Clysdale
651-212-9690 651-398-6250
Casa del Mes
Û
Los expertos creen que la cifra de 27% es probablemente una subestimación, porque se basa en lo que la gente dice. Y la gente tiende a afirmar que pesa menos y que es más alta de lo que es en realidad.
La designación como patrimonio de la Humanidad de cuevas precolombinas el sur de México y de un camino construido en el siglo XVI que unía al centro mexicano con Estados Unidos, fueron celebradas por las autoridades, aunque comunidades locales expresaron el martes su preocupación.
25
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
987 Maryland Ave E. St. Paul, MN $75,000 o mejor oferta! Con pagos mensuales desde $403 al mes incluye pago al principal e intereses basado en una taza del 5%. Cuenta con 3 recamaras, amplio zotano para expansion. No pierdas esta oportunidad y compra esta casa con 0% de enganche!
Más oportunidades en venta 74 Cook Ave W, St. Paul, MN 55117 $36,000 2 recamaras, 2 baños y garaje con espacio para 2 autos Condominio con todo incluido 329 Geneva Ave N. Oakdale, MN $36,000 cuenta con 1 recamara y 1baño. Condominio en 2924 3rd Ave S, $22,800 tiene 2 recamaras y 1 o. Casa Móvil, con 3 recamaras, 1 baño muy amplia con acabados de lujo por $15,000 No tiene usted crédito? Llámeme tengo la solución, traspasos inmediatos solo tiene que comprobar que tiene trabajo.
26
clasificados
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
clasificados
Publica tu clasificado gratis!
Envíalo a info@elsoldemn.com o por fax al 618 825 2408
Autos Tenemos los siguientes carros a la venta:99 Chevrolet cavalier $2996, 2003 Ford Ranger cabina regular $3,485, Jetta 98’ Beetle $5,155, 2004 Nissan Titan $13,985, 2001 Ford Ranger $6,985. Favor de comunicarse con Nathan al 763-913-7638 o Edward al 952412-1700 también si mencionas este anuncio te daremos un descuento en el precio del carro que compre. Vendo Jetta 2001 muy bonito en buenas condiciones con pocas millas tiene 77xxx millas. El bluebook value es 6,500. Y te lo dejo en $6,250 te dejo el equipo en $550 con TODO y te lo doy instalando yo porque yo mismo lo instale en mi carro. Tel: 612-388-7083 con XAVIER !! CARRO EN VENTA EN MINNEAPOLIS!! ESTOY VENDIENDO UN MUSTANG DEL 2000 COLOR BLANCO, AUTOMATICO,MOTOR V6,DOS PUERTAS, COMBERTIBLE, MILLAS 148*** MOTOR Y TRANSMISION EN BUENAS CONDICIONES. ESTOY PIDIENDO $3500.00 DOLLARES. PARA MAS INFORMACION COMUNICARSE AL 612 987 3809 PREGUNTAR POR OSCAR.
FORD TAURUS 93 vendo 60,000 MILLAS $1000.00 Tel (612) 275 6866 Vendo un Honda civic 98 con 117000 automatico,4 cilindros, quemacocos, todo electrico en $ 1,600.00 interesados comunicarse al 612 -298 -3581.
Personales POR MEDIO DE SU CONDUCTO QUIERO MANDAR UNA FELICITACION A MI HIJO JOSHUA LUCIO SANCHEZ POR HAVER CUMPLIDO 5 ANOS Y A MI HIJA ESTEFANIA Y DECIRLES QUE LOS QUIERO MUCHO Y QUE A DIARIO ESTAN EN MI MENTE Y DENTRO DE MI CORAZON SI VEN ESTE SALUDO TANTO ELLOS COMO SU MAMA .,O ALGUIEN QUE LOS CONOSCA FAVOR DE MANDAR MENSAJE A....ELECTRONICO A. america52777@live.com ATENTAMENTE JUAN LUCIO MUCHAS GRACIAS.
Empleos Busco mujeres que quieran comenzar su pro-
pio negocio vendiendo MARY KAY, doy toda la información y las herramientas necesaria para que comiences muy pronto a ganar dinero llama al 952-3881047 Busco personas que quieran comenzar su propio negocio como distribuidores de Herbalife. No necesitas experiencia o hablar ingles, requisitos no necesarios. Proporciono entrenamiento e información para que comiences a ganar dinero hoy mismo. Contactar al tel. (612)308 1237 (952)220 3310 (952)469 4756 Servicios América solicita una secretaria que sea bilingüe, sepa computación. Deje su mensaje al 612-866-2900 y nos comunicaremos con ustedes.
Varios
consejeria llamanos no interesa tus creencias religiosas siempre estamos dispuestos a ayudarte. !!!TE ESPERAMOS!!. telf.651 3284214 y 6512784583 con luis o marta chacon direccion de edificio 2500 hudson place saint paul m.n 55119 Hola busco trabajo, para elaborar en casa, manualidades diversas,arreglos de fiestas, cumpleaños etc...Manejo foami, unicel, papeles varios,y mas.... soy muy creativa,se dibujar... solo llamame:952 452 12 60 yo puedo ayudarte con tus pedidos..... Llega a Minnesota la primera escuela de lucha libre, niños, jóvenes y adultos maestros profesionales mayor información al 651 230 9351 Hola familia quiero compartir esta gran oportunidad la razón que aquí logra libertad financiera www.fortunadvd.com para mas información 651 230 8565 Roberto
VENID A MI TODOS LOS QUE ESTAIS TRABAJADOS Y CARGADOS ,Y YO OS HARE DESCANSAR mat 11:28 Ministerio bet-el te invita a su servicio los domingos a las 4:30p.m y a escuchar radio betel por internet busca en www.ministeriobet-el.net y estudios biblicos durante semana,CRISTO TE AMA si deseas oracion o
Rentas Rento cuarto en una casa privada para pareja o familia con 1 niño, en el Sur de St. Paul favor de comunicarse con Luisa al 651-987-0378 Se renta casa en Brooklyn Center 4 recama-
Taquiza Mexicana
Tiene problemas legales
Sabor tradicional como hecho en casa 5 guisados a escoger + Tortillas desde $5.99 por persona para sus eventos! Contrataciones al 651-785-4178
DWI, Lesiones, Inmigración, Accidentes de autos, Accidentes de trabajo, llámenos!!! Steven P. Lundeen - Abogado 612-866-2900 (Español) 612-722-4100
ras, 1 1/2 baños, basement y garage para dos carros. En St Paul, 3 recamaras, 1 1/1 banos y garage. Para mas informacion llame al (612)866-2900 HOLA ESTOY RENTANDO DOS RECAMARAS Y UN CUARTO AL SUR MINNEAPOLIS EN LA ELIOT ENTRE LA LAKE Y 31 MUY BUENA UBICACION INF. 612-871-9526
Servicios Antes que nada muchismias gracias por su preferencia!!Somos professionales especializados en reparacion de computadoras. (Windows, Apple OSX, Linux & AmigaOs4) Eliminamos viruses, optimizamos computadoras Instalamos nuevo sistema operativo inspecionamos y cambiamos hardware. Mucho mas rapido, barato que Geek Squad y toda la competencia. Confie en nosotros. Servicio garantizado*!! (651)3530317 (651)3300210 Servicio a Domicilio o traiganos su compu. Porfavor dejen msg si no les contestan. Pregunten por Jorge. EMP1R3 Solutions Gracias por su interes y tengan un buen dia.
de su oficina, tienda o local de negocio. Dejaremos todo completamente limpio, incluyendo baños. Mande un correo electronico a cleanmundo@gmail.com con su informacion y numero de telefono para que podamos comunicarnos con usted. Aproveche, precios a negociar! Servicio honesto, confiable y rapido. mecanico,electrico,precios economicos 612600-1575 luz y sonido vengador ofrece sus servicios para amenizar sus fiestas sociales a un buen precio y con un grande repertorio en musica de todo tipo, para mas informacion comuniquese al tel 612 598-2043 Dígalo bien... en inglés Cuando la situación requiere precisión, vaya acompañado por un excelente traductor e intérprete. Asegúrese de tener Médico Legal Cultural Literatura más No se quede sin las palabras adecuadas. ¡Contácteme para una cotización sin ningún compromiso! editcostarica@yahoo.com 612-4548171 SOBADORA Y MASAJISTA Margarita del Valle Tel. (612)3822895 De Lunes a Viernes de 4-9p.m. Sábado y Domingo todo el día 2401 1/2 Central Ave NE Mpls.
Es tiempo de remodelar tu hogar ? quieres cambiar el roof de tu casa o traila ? Llama a los expertos de G M ya que somos expertos en construcción de casaa nuevas y remodelaciones llama al 432 689 6071 CON ALAN GONZALEZ. Estimados gratis en hutchinson
Te gustaría comprar o vender productos de la marca Avon, o algo mucho mejor te gustaria ser tu propia representante independiente y empezar tu propio negocio...Llamame al (612)759-3645 y pregunta por Adrianne. Porque con Avon, tu eres la dueña de tu propio negocio ynosotros te ayudamos a lograrlo.
CAR WASH & YARD SALE Este proximo Sabado 31 de Julio enfrente de la Iglesia Ascencion/Sagrado Corazon de Jesus, localizado en 3801 Pleasant Ave, Sur de Mpls. Este evento es para recaudar fondos para el Grupo Folklorico Mexico Lindo. LOS ESPERAMOS!!!
Hago todo tipo de remodelaciones y reparaciones de casas: Incluyendo siding, roofing, stocco, freiming y mas...! para un estimado gratis comunicate al 952 2171920 o escribeme a ricardof_m@yahoo.com.mx (precios accesibles)
Si usted esta cansado o simplemente no tiene el tiempo para limpiar su lugar de trabajo no se preocupe, le ayudamos en la limpieza
El Payaso Tomatin y sus Invitados La Chilindrina, Tatiana, Chuponini el payaso Animacion de Eventos infantiles Precios muy accesibles Tel: 612-724-8485 Que le dijo un globo a otro globo? A gloveu
27
28
lo leo y no lo creo
Esposa dice enterarse por Facebook que su marido se casó de nuevo En enero de 2009, Lynn France escribió un nombre en la casilla de búsqueda de la red social Facebook: el de la mujer que sospechaba era la amante de su esposo. El popular sitio no sólo confirmó el amorío. También le mostró el casamiento de su esposo con la otra mujer, con todo el aspecto del Príncipe Azul y la Bella Durmiente, rodeados de servidores, en el parque Walt Disney World. "Sinceramente, me quedé helada por la conmoción", dijo France, una terapista ocupacional que vive en Westlake, un suburbio de Cleveland. "Había un álbum de 200 fotos. Todo su casamiento". El esposo, sin embargo, aseguró el jueves que su casamiento con France nunca había sido válido y que ella sabía sobre sus nuevas nupcias. Afirmó que la denuncia era un mero truco en busca de publicidad. Sin embargo, el caso muestra que en la era de Facebook, Twitter y otros medios de comunicación instantánea y pública, el concepto de intimidad se vuelve, en muchos casos, obsoleto. A través de mensajes de texto sugerentes o correos electrónicos acusadores, las indiscreciones matrimoniales son más fáciles de detectar. En especial, si alguien publica fotos explícitas en internet. "Todas estas cosas son un camino de migajas cibernéticas fácilmente detectables por un abogado de divorcios hábil", dijo Parry Aftab, experto en seguridad y privacidad en internet. France, de 41 años, dice que el descubrimiento en Facebook no la sorprendió del todo. Meses antes, había comenzado a sospechar cuando su esposo comenzó a viajar frecuentemente por negocios, incluso el día que su hijo recién nacido llegó a casa del hospital. Una vez, encontró el pasaporte de él en casa, cuando se suponía que estaba trabajando en China. En octubre, antes de partir en un nuevo viaje, el marido dejó abierta la página de internet de un hotel en su pantalla. "Así que fui (al hotel) con una amiga, simplemente para verlo en persona y asegurarme", dijo France. "El estaba ahí con su novia. Le dije: 'Ey, soy su esposa, tenemos un bebé'". La mujer le dijo a France que estaba comprometida con su esposo.
Descubren en Perú a un juez tomando una cerveza con un narco al que liberó
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Un piano puesto en venta en Alemania podría haber sido de Mozart
Un juez de Perú concedió libertad a un narcotraficante y luego se fue a tomar cerveza con él en una cantina de la ciudad nororiental de Chachapoyas, donde fue sorprendido por autoridades judiciales, según un vídeo difundido el miércoles en Lima. El magistrado Edgar Víctor Gómez Quispe, juez penal de Chachapoyas, unos 790 kilómetros al norte de Lima, fue grabado cuando bebía licor con el sentenciado por tráfico de drogas Teófilo Portocarrero Fernández, a quien le otorgó libertad condicional. Ambos se encontraban en un bar de esa ciudad amazónica, acompañados por dos policías y el jefe de seguridad del cetro penitenciario donde Gómez Quispe estaba preso. El grupo se encontraba alrededor de una mesa sobre la cual había cuatro botellas de cerveza. "Es una decepción grande por un magistrado que no reúne las cualidades de integridad que se requiere para afrontar una situación de esta naturaleza. No puede ser que un magistrado esté tomando bebidas alcohólicas con un reo", dijo Enrique Mendoza, jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA). Gómez Quispe fue sido sometido a una investigación por haber cometido una "falta grave". "El Poder Judicial castiga, sanciona y expulsa a la gente que no cumple con sus deberes encargados por el país", dijo el jefe de la OCMA a Panamericana TV, que difundió el vídeo, grabado a finales de julio.
Beba blanca, padres negros
deportes
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Un piano puesto en venta en Alemania podría haber sido utilizado por Wolfgang Amadeus Mozart y valer, por tanto, millones de euros, informó este miércoles la radiotelevisión SWR. Un fabricante de pianos de Baden-Baden (al suroeste de Alemania), Martin Becker, compró el instrumento a mediados de los años 80 a un anticuario de Estrasburgo (este de Francia). Posteriormente, al ser puesto en venta, un especialista en historia de la música estimó que dicho piano podía ser el mismo que se veía en un cuadro en el que también figuraba el compositor austríaco Josef Haydn. Para dicho especialista, se podría "tratar de un instrumento que se intenta encontrar desde hace tiempo" ya que "Mozart toco en él durante su estancía en Estrasburgo", agregó la SWR. Otros expertos examinan actualmente el piano. Por su parte, la casa de subastas Christie's, interrogada por la AFP, no realizó comentarios al respecto.
El nacimiento de una beba rubia, de ojos celestes, engendrada por dos padres negros, de origen nigeriano, sorprendió a la familia de la niña y a los médicos por igual. Ni Benjamín, de 44 años, y Angela Ihegboro, de 35, los progenitores de la beba, ni los propios médicos pueden explicarlo. Nmachi, que significa "belleza de Dios" en nigeriano, no es albina y tampoco tiene mezcla racial en su árbol genealógico. Además, Ben, padre de otros dos niños negros, asegura que su mujer no le fue infiel y él es el padre. Sin embargo, admite que se sorprendió mucho cuando nació y la idea de que no era su hija pasó por su cabeza.
Manchester United compra de Javier Hernández como una "ganga" El Manchester United, vio como una buena "ganga", la compra del atacante mexicano Javier "Chicharito" Hernández, quien fue uno de los dos refuerzos de los Red Devils, para la temporada venidera. Con un valor de poco más de ocho millones de euros (poco más de 10 millones de dólares), el cuadro inglés firmó al delantero mexicano de una forma bastante barata, que por ahora ha demostrado tener mayor valía de lo que pagó el "Man U", tras su participación en el Mundial de Sudáfrica 2010. El diario inglés Daily Mail, aseguró que "Hernández era un total desconocido, cuando el técnico escocés Sir Alex Ferguson lo descubrió, la compra del mexicano fue una ganga". El rotativo agregó, que el "Chicharito elevó su perfil luego de tener unas presentaciones llamativas con México en el Mundial 2010, donde marcó dos goles, así como también por la buena pretemporada que ha ejercido". Incluso el buen momento que atraviesa el atacante mexicano puso a pensar a Ferguson, quien podría ceder a préstamo a los delanteros Danny Welbeck y el senegalés Mame Biram Diof. Ferguson ha sido criticado por la prensa inglesa, debido a que gastó poco dinero en los refuerzos del club de cara para la temporada 2010-2011, sin embargo, las actuaciones del "Chicharito" le pueden dar la razón. Además de Javier Hernández, el defensa Chris Smalling, fue el otro refuerzo que llegó a la institución del "Man U", de forma curiosa Alex Ferguson se hizo de ambos jugadores antes de que terminara la campaña anterior, con el objetivo de que los futbolistas le salieran más baratos al club. El propio Ferguson admitió en días pasados que el Manchester United fue inteligente en adquirir al delantero mexicano, ya que una vez que terminó el Mundial, hubiera sido más complicado comprarlo.
Cuauhtémoc Blanco, la Bravos, Padres, despedida ante España Rojos y Medias que ya no podrá ser Blancas siguen de líderes en GranHace tan sólo un mes, cuando la aventura del Tricolor en Sudáfrica des Ligas 2010 había concluido, Cuauhtémoc Blanco visualizaba una segunda despedida de la Selección Mexicana de futbol con todos los honores en el estadio Azteca. Se conocía de antemano el rival, España, pero aún no se sabía que en unos días más se coronaría como la campeona del Mundo. El destino hizo su parte y pintó un panorama inmejorable para uno de los últimos ídolos del futbol mexicano. Sin embargo, Enrique "Ojitos" Meza, entrenador interino elegido para enfrentar a la Furia Roja, tenía otros planes. Entre los 19 jugadores que convocó no figuró el nombre de Blanco que, incluso habló de gestionar su retiro con la Federación Mexicana de Futbol (FMF). "Me encantaría despedirme en el partido ante España, ya que es en el Azteca, es un gran partido. Voy a hablar con la gente de la FMF", comentó el 'Cuau' apenas el pasado 6 de julio. De haberse concretado, habría sido el segundo partido de despedida de Blanco en el Tricolor, luego de un primer ensayo el 10 de septiembre de 2008, cuando México venció apretadamente a Canadá 2-1 en juego eliminatorio de la Concacaf disputado en Chiapas. El entonces jugador del Chicago Fire amagó con no volver a vestir la camiseta de la selección, pero con la llegada al banquillo de Javier Aguirre las cosas cambiaron. Fue incluido en la lista de convocados a Sudáfrica 2010 y con ello empató el récord de Antonio "La Tota" Carbajal con 11 partidos mundialistas disputados, sólo por debajo de Rafael Márquez, quien suma 12. Además, se convirtió en el primer mexicano que consigue marcar goles en tres Copas del Mundo (Francia '98, Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010).
LA MATRACA MAGAZINE Año 2 No. 48, Primera Quincena de Diciembre 2009
Los Bravos de Atlanta, Padres de San Diego, Medias Blancas de Chicago y Rojos de Cincinnati mantuvieron sus posiciones de privilegio este domingo en las Grandes Ligas del béisbol norteamericano, en una jornada en la que estuvo a punto de darse el sexto 'no hit-no run' del año. David Ross conectó jonrón de dos carreras, el venezolano Omar Infante otro de una vuelta y Derek Lowe lanzó de forma cerrada hasta el sexto inning cuando debió salir por una lesión, en la victoria de los Bravos de Atlanta por 6x3 sobre los Gigantes de San Francisco. Los Bravos (64-47) siguen al frente de la División Este de la Liga Nacional, con dos juegos de ventaja sobre los Filis de Filadelfia (62-49), que derrotaron 6x5 a los Mets de Nueva York con jonrón de tres carreras del cubano Raúl Ibáñez y uno de una vuelta de Jayson Werth. Ross, receptor suplente, aprovechó el descanso que le dieron al titular Brian McCann y empujó sus carreras 19 y 20 en 37 partidos. El derecho Lowe (11-9) salió del juego por una molestia en el tendón de la corva, pero se llevó el triunfo al permitir cinco hits y dos carreras en 5 y un tercio de innings. En Phoenix, Mat Latos lanzó seis entradas sin anotaciones y los Padres de San Diego superaron 10x1 a los Diamondbacks de Arizona.
29
30
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
31
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Seguimos creciendo 1927 W Burnsville Parkway Burnsville MN 55337
Te invitamos a conocer nuestro mun
Seguimos creciendo
Vendedores y líderes
Te invitamos conocer nuestro Ê • a Ganancias del 100% sobre lamundo venta Mejora tu • $25.00 por cada nuevo ingreso estilo de vida y Líderes • Comisiones por las ventas de tu Vendedores grupo y dale a tu Te invitamos • Viajes gratis • Ganancias 100% sobrela venta y Líderes a del conocer familia loVendedores que • La ventaja de ser tu propio jefe • Gananciasdel 100% sobrela venta • $25.00 porcada nuevoingreso se merece... • Bono incentivo, regalos, premios, etc. $25.00 porcada nuevoingreso Comisionesporlas Ventasde tu grupo Viajestodopagoportodoel mundo La ventajade ser tu propiojefe Bonose incentivos,regalos,premios,etc.
Mejora tu estilo de vida y dale a tu familia lo que se merece...
• • • •
nuestro mundo
Comisionesporlas Ventasde tu grupo Viajestodopagoportodoel mundo La ventajade ser tu propiojefe Bonose incentivos,regalos,premios,etc.
Û
• • • • •
Mejora¡Contáctanos! tu estilo de vida y dale a tu familia lo que se merece... Contáctanos! 1 800 351 0788
Berza Castro
Ragazzi en Casa Vieja”
Representante Independiente Berza Castro (562) 572-4184 1Ê800Ê351Ê0788Ê www.zermatcalifornia.com bec9626@hotmail.com 9101ÊSlousenÊAve.
Repr
32
El Sol de Minnesota Año 3 N. 64, Primera Quincena de Agosto 2010
Nicollet furniture
Gra
3301 Nicollet Avenue Minneapolis, MN 55408-4443 Phone (612) 827-1101 Fax (612) 823-0100
tv stand
$695.00 + tax
starting at + tax
(coffee table and 2 end tables sold separately)
twin over tiwn bunk bed with two twin mattresses starting at $499.00 + tax
twin mattress and box starting at
$139.00
full mattress and box starting at
$159.00
queen mattress and box
2pc sofa and loveseat starting at
!
n ració
ugu n Ina
$139.00
Queen / full headboard only starting at $89.00 + tax
starting at
$189.00
and king mattress and box starting at
$320.00 all + tax
5pc dining set $299.00 + tax
(mattress, box and frame sold separately)
1400 1st Ave E, Shakopee, MN 55379
1624 Weston Ct. Shakopee, MN 55379
Nathan Linder Tel: 763-913-7638 / 952-403-7624 nlinder@appleautos.com
Edward Villavicencio Tel: 952-412-1700/ 952-403-7612 evillavicencio@appleautos.com
www.appleautos.com 2003 Cadillac Escalade 4dr con DVD de superlujo $15,485
2004 Ford F-150 Supercab con 84,799 millas transmision automatiac con asientos de piel $16,985
2001 Mazda Tribute automatic por $6,499
2003 Nissan Pathfinder SE 4WD Auto $7,985
aL pRESENTAR ESTE ANUNCIO EN aPPLE fORD RECIBIRÁS $200 DLLS DE DESCUENTO EN TODOS LOS CARROS!!!
1996 Jeep Grand Cherokee 4dr Laredo $3,999
1998 Ford F-150, manual con 136xxx millas $5,999
Financiamiento Flexible, más de 900 autos a escoger, Póliza de cambio por 30 días en todos los autos!!!