Härnösand Magasinet 14

5

HärnÜsandsbor som vill mer. Bilfixaren, uppfinnaren, bütbyggaren, cafÊägaren, illustratÜren

Willson fixar nya danser i HärnÜsand

íˇƒ P RISMA íśž SO MMA RTIPS 휪 DA N S

�SVERIGES BÄSTA 2005�

MEDBORGARTIDNING

HärnÜsand MAGASINET | NR 14 | 2006

Hem till HemsĂśn!

Den hemliga Ăśn som blev Norrlands nya turistmĂĽl

ThorbjĂśrn & Tyra ar firsommaren i Ă…s SNING 7 SIDOR LĂ„ Ă–RNS OM THORBJ IKEN TID I POLIT

80 FĂ„LLDINĂ…R

150 HEMSĂ–BOR TROR PĂ… EN NY STORHETSTID FĂ–R SIN Ă„LSKADE Ă–

Sveriges Feng Shuiexpert ser pü HärnÜsand!

HĂ„RNĂ–SANDS CHINATOWN

217 NYFĂ–DDA!

AGNETA NYHOLM WINQVIST HAR FĂ–RSLAG FĂ–R TORSVIK!

EDVINS UPPFINNING KAN GE GULD Världseliten i friidrott tränar med ny maskin frün HärnÜsand.

NORAH en av HärnÜsands 2005:or

Tempelriddarhuset fĂĽr nytt liv

• Korsortdagare • re Årets FenÜ stadsfest • Äntlig HärnÜsand • Koll pü

4 r 8 o d si

N E D D I V R NOR ÄRNÖSAND

H R A GILL

NÅGRA AV VÅRA HYRESGÄSTER

Vår satsning i Härnösand är total! Vår ambition är att vara med i utvecklingen när det gäller att skapa bra boende, nya arbetsplatser och spännande butiker som påverkar Härnösands utveckling och din egen.

Största delen av vårt fastighetsbestånd finns i centrala Härnösand där vi kan erbjuda bostäder, butiker och kontor i A-läge. Vi har även industrilokaler cirka 1 km från centrum och bostäder i Älandsbro samt möblerade studentrum med hög standard, centralt placerade i Härnösand.

INREDA & SÅNT Härnösands nya prisbelönta inredningsbutik är beläget på V Kyrkogatan.

COM HEM

Åsa är en av 280 personer som jobbar hos Com Hem i Cityhuset.

Kontakta oss på Norrviden om du är intresserad eller vill ha mer information. När det gäller bostäder ringer du till Gunilla Säfdal 0611182 45 och kontor/affärslokaler Björn Andersson 0611-182 45.

AKTUELLA BOSTÄDER och LOKALER! Hittar du på vår webb gå in på www.norrvidden.se

HENRIK BOR I MITTLYAN På Köpmangatan finns Härnösands studentboende nr 1.

BO & EVA ANDERSSON Storgatan 44 H Ä R N ÖS A N D Tel: 0611-182 45 Fax: 0611-182 48 www.norrvidden.se

Flyttade från Umeå och bor nu i lägenhet på Norra Kyrkogatan.

Sommarsporta sporta!!

Vår målsättning är att ge dig bästa möjliga service.

Hos oss hittar du prisvärda basprodukter men även det exklusiva och högklassiga.

Vi vill tillgodose alla smaker. Vårt mål är att vara det naturliga valet för dig när du behöver sportartiklar.

Stuf 249:-

High Colorado Tibet 50 Haglöfs TOPO 499:90-110 3500:-

Adidas Vraha

399:-

Merrell Chameleon

799:Asics Gel Kayano

High Colorado

1695:-

Move jr

Haglöfs Jacka 2690:Byxa 1395:Bakre raden: Larsa, Kent,Tommy. Mitten: Emma, Jonas.

Främre raden: Annika, Christina, Annika.

VÄSTRA KYRKOGATAN 1, HÄRNÖSAND, TEL O611-135 31 ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-18 LÖR 10-15

199:-

Didriksson Tigris Jacka+ Byxa

399:-

WWW. TEAMSP ORTIA. SE

Quicksilver 899:-

KOLL PÅ HÄRNÖSAND

EN BÅT PÅ VÄG MOT NYBRON OCH NATTVIKEN. SOLEN BLÄNKER I SKEPPSBRONS FASADER. EN BLÅ HIMMEL MED LÄTTA MOLN. SOMMARKVÄLL I HÄRNÖSAND. VÄLKOMMEN TILL SOMMARNUMRET AV HÄRNÖSANDMAGASINET! NU SEGLAR VI! FOTOGRAFI FRIDA SJÖGREN

4

Härnösand

MAGASINET

Härnösand

MAGASINET

5

Butiken med

MATGLÄDJE i Härnösand

• Färsk fisk ur manuell fiskdisk • Färdiglagad mat för avhämtning • Manuell delikatessavdelning • Stor fräsch fruktavdelning • Nygräddat bröd i mängder

• SMAKFULLT !

agat Färdigl itet! l med kva

• BEKVÄMT !

• PRISVÄRT !

Härnöhallen

Gånsviksvägen 8, 871 60 Härnösand Tel 0611-55 44 00 • Fax 0611-55 44 29

ÖPPETTIDER mån-fre 8 - 21 lör-sön 9 - 19

âœż

KOLL pü HärnÜsand

HärnÜsand 18 Hem till HemsÜn!

MAGASINET

Ă–KĂ„NSLAN KOMMER SĂ… FORT MAN KĂ–R OMBORD PĂ… FĂ„RJAN

InnehĂĽll nr 14/2006 Ă„ntligen ett nytt Magasin!

MÜt 80-üriga ThorbjÜrn Fälldin.

BĂśrjar pĂĽ sidan 48

Reportage

30 FANTASY MED KAJSA Kajsa

18 HEMSĂ–BORNA

Flinkfeldt gÜr bilder till Sveriges stÜrsta veckotidningar. Men helst mülar hon fantasy-bilder av världar som ingen har sett.

11 CARL MILLES nr1 Magasinet har rangordnat

Aktuellt

HärnÜsands vackra statyer. FranzÊnmonumentet segrade.

HANS KONST LIKNAR INGEN ANNANS!

70 SOMMARKALENDER!

RUNE HAGBERG

14

41 SVEPET Fem HärnÜsandsbor i ett svep.

48 THORBJĂ–RN FĂ„LLDIN 80

Biskopen harr! fütt nya granna m händer Kolla vad so arhuset! i Tempelridd

ĂĽr ung

Blyberg

KOLL

KRĂ–NIKĂ–RER 19 KARIN PETTERSSON 68 ERIKA SCHAGATAY

JANNE VĂ„NGMAN

I 7 AKTER 10 NAMN PĂ… NYFĂ–DDA 10 LĂ…NA EN FĂ–RDOM 12 BRI-OLYMPIADEN 10 Ă…R 12 KRONHOLMENS HISTORIA 14 HETA UTBILDNINGAR 16 STADSFESTEN PĂ… MELLANHOLMEN 17 NY BOK OM SLĂ–JDARE 17 EVALENAS RULLE

FOTO SARA LUNDELL

75 HĂ„RNĂ–SANDSKRYSSET

Porträtt

58 FRU KOMMISSARIE Ulrika

70

Sommarens viktigaste datum fÜr utställningar och evenemang. Boka in konserter, allsüngskvällar och auktioner.

34 PRISMA dĂĽ och nu

13 SKOGENS KONUNG Hükan Rydberg är svensk mästare i skotarkÜrning

íśž

64

Inget slår läget i Härnösand!

ALLÉVÄGEN 7 6 RUM OCH 2 KÖK, 190 + 95 KVM

VOLONTÄRVÄGEN 15 6 R O K, 130 + 95 KVM

KASTELLGATAN 18 5 R O K, 122 + 27 KVM

Mycket trevligt hus med fn 2 lgh. Plåttaket bytt på 90-talet. Stor trädgårdstomt på 1 096 kvm. Ett hus med många möjligheter! Pris: 795.000 kr eller bud.

Stort radhus med en insynsskyddad gaveltomt. Inredd källare med gott om plats för aktiviteter.

Pris: 845.000 kr eller bud.

Dalahus med centralt västläge. Njut av kvällssolen på den stora balkongen.

Dubbelgarage. Fjärrvärme.

Pris: 880.000 kr eller bud.

LÖVUDDSVÄGEN 7 9 R O K, 248 + 58 KVM

NORRSTIG – JORDBRUKSFASTIGHET

GRANEBORG/SALTVIKSSTRAND

Jordbruksfastighet. Bostadshus, ladugård med loge, gårdshus med lägenhet, maskinhall och vedbod/carport. 3 hästboxar. Jordbruk, inriktning hästgård. Huvudbyggnad: Boarea ca 160 m2 med 5 rum. Byggår 1929. Areal: Skog 2 ha, impediment 1 ha och åker 1 ha.

Mycket fint läge i havsvik, 10 000 kvm tomt! Timrad huvudbyggnad, gäststuga, båthus, snickarbod, ducsh/wc, båt och brygga, bastutunna.Värt ett besök!

Pris: 480.000 kr eller bud.

Rymlig representationsvilla med mycket god kvalitet. 2 st öppna spisar, relaxrum, etc.

Pris: 1.300.000 kr eller bud.

Pris: 850.000 kr eller bud.

NORR-FÄLLÖVIKEN

NORDANÖ, HEMSÖN 89 KVM

Högt läge med strandtomt och utsikt över havsvik. Ca 6 km från centrum.

Fritidshus, sovstuga, uthus. Egen brygga.

Fritidshus, 1 plan. Boarea ca 55 m2 med 3 rum. Byggår 1946. Tomtarea 1 830 m2.

Pris: 695.000 kr eller bud.

Mycket fint läge vid stranden och utsikt över Storfjärden. Timmerstuga i bra skick. Friggebod och uthus. Vintervatten Fritidshus, Boarea ca 89 m2 med 4 rum.

Byggår 1970. Tomtarea 1 785 m2.

Pris: 850.000 kr eller bud.

HÅRSANG – HÖGA KUSTEN 3 R O K, CA 68 KVM Fritidshus med högt läge vid Grönsviksfjärden. Gäststuga. Vintervatten/wc.

Nära till havet och sandstrand.

Pris: 695.000 kr eller bud.

Läge för att sälja? Läge för att köpa?

Med totalt 47 års erfarenhet kan du känna dig trygg före, under och efter du gjort ditt livs affär.

Välkommen till oss!

Caroline

Ami

Ulf

Anna

LÄS MER PÅ WWW.SVENSKFAST.SE BESÖK OSS PÅ NYBROGATAN 6, HÄRNÖSAND ELLER RING OSS PÅ TELEFON 0611–232 75

✿

KOLL på Härnösand

Härnösand stödjer offensiva intiativ!

N

u är det klart att det blir en stor stadsfest i Härnösand sommaren 2006. Härnösands kommun har gett klartecken att vara med och ekonomiskt stödja det initiativ som två företagare tagit.

Härnösands Stadsfest är viktig för Härnösand och våra medborgare, men även för att locka turister till vår stad.

Festen går av stapeln 20-22 juli. En förutsättning när kommunen gick in och stödde arrangemanget var att det skulle vara en långsiktig satsning över flera år. Arrangörernas förhoppningar är att Stadsfesten ska bli större för varje år, vilket skulle göra att kommunen inte behöver bidra med lika mycket pengar varje år. Nu hoppas jag att vi alla skall hjälpas åt att göra Härnösands stadsfest till en härlig och välbesökt fest som alla kan trivas med.

De framtida visionerna för Högslätten är ett annat positivt initiativ där kommunen och föreningslivet gemensamt har diskuterat sig fram till en tänkt utvecklingsplan. Kombinationen av ett attraktivt Högslätten och Sporthotellet gör att Härnösand kommer att få många, många idrottsutövare att besöka oss under hela året.

Sporthotellet har blivit en mycket lyckad satsning som underlättar för föreningar att anordna cuper, läger och andra aktiviteter. Det lockar idrottsutövare från stora delar av Sverige.

Utveckling bygger på initiativ och drivkraft från flera håll. Stämmer visionerna och målen så finns grunderna för att kommunen tillsammans med andra aktörer kan bidra till en positiv utveckling i hela kommunen.

Trevlig sommar!

J-O Friman Kommunchef och ansvarig utgivare

Härnösandmagasinet är ett samarbete mellan Alltid Marknadsbyrå och

Härnösands kommun. Härnösandmagasinet delas ut till samtliga hushåll i Härnösands kommun.

Ansvarig utgivare J-O Friman, Härnösands kommun, j-o.friman@harnosand.se Projektledare Kenneth Zetterlund, Alltid Marknadsbyrå, z@alltid.net Produktion Mikael Carnbro, Lars Kågström, Nilseric Jonsson, Mats Wigardt, Jonas Serrander, Karin Pettersson, Frida Sjögren, Anders Hall, Sara Boström, Marie Sahlén Tryck Sörmlands Grafiska, upplaga 17 000 exemplar.

Omslagsbilden

Fyra generationer Fälldin Thorbjörn Fälldin på gården i Ås med 4-åriga barnbarnsbarnet Tyra.

Foto: Frida Sjögren

Härnösand

MAGASINET

9

✿

KOLL på Härnösand

babykoll2005

KRISTOFFER ÅRETS BUBBLARE Kristoffer kom från ingenstans och gick ända upp i topp. Fyra pojkar döptes till Kristoffer eller Christoffer 2005, året före var det ingen.

Samma sak för Axel, från noll till tre. Åt andra hållet gick det för Ludvig, som var ett av de populäraste namnen 2004. 2005 var det helt ute.

LILLA NORAH SELIN, DEN ENDA NORAH I HÄRNÖSAND I FJOL. HÄR MED MAMMA KARIN.

Bland förra årets toppnamn för tjejer är det Natalie som har fått lämna listan i år. Nedåt har det också gått för till exempel Alva, Emma och Ebba. Uppåt går Klara, Frida och Thea, men mest klättrar Matilda. Från noll till tre.

Sammanlagt föddes 217 barn i Härnösand förra året, 113 pojkar och 104 flickor. Sex av dem döptes till Elin, som därmed blev Härnösands populäraste tilltalsnamn 2005.

Här är hela listan! (siffran inom parentes anger hur många som fick tilltalsnamnet 2004)

Flicktoppen

Pojktoppen

1. Elin

6 (4)

2. Clara/Klara

4 (2)

1. Kristoffer/ Christoffer

4 (0)

2. Tilde

4 (4)

2. Axel

3 (0)

3. Frida

3 (2)

2. Jesper

3 (1)

3. Matilda

3 (0)

2. Karl

3 (1)

3. Thea

3 (1)

2. Linus

3 (1)

3. Wilma

3 (2)

2. Nils

3 (1)

2. Oliver

3 (2)

2 st Anna, Emma (5), Hanna/Hanah, Ida (3), Isabelle/Izabel Joline, Lina, Lisa, Maja, Mira, Moa (4), Nellie/Nelly, Rebecca/Rebecka, Sara

1 st Alecia, Alice, Alva (6), Amanda, Amelia, Amra, Anna-Klara, Beatrix, Cajsa, Denize, Ebba (4), Elina, Ella, Elma, Elsa, Elvira, Emelie, Emmily, Filippa, Hadil, Hilde, Ina, Inez, Jessica, Josefine, Linn, Linnea (3), Lilo, Lova, Lysette, Malin, Miranda, Mirjam, Melanie, Molly, Nadine, Nikki, Norah, Olivia, Othilia, Sabrina, Samira, Sanna, Simone, Tindra (3), Tova, Tovali, Vanesa, Vanna, Vera

10

Härnösand

MAGASINET

2 st Adam, Albin (3), Edvin, Elliot/Elliott, Erik, Gustav (4), Hampus, Herman, Isac/Isak, Joel, Johan, Kevin, Loke, Lukas/Lucas (6), Oskar (3), Rasmus, Samuel (4), Simon (6), Teo

1 st Adrian, Akobi, Alex, Alexander, Alfons, Alfred, André, Anton, Arvid, Benjamin, Dennis, Emil (4), Fabian, Filip, Folke, Gunnar, Harry, Hugo, Ibrahim, Jakob, Joakim, Johannes, John, Jonathan, Kalle, Kamran, Leo, Mats, Mattias, Max (6), Mikael, Mille, Milo, Mio, Mohammed, Ossian, Robin, Sam, Sammi, Samphson, Sari, Thor, Timmy, Viggo, Ville, Wilmer, Xander

BRUKSDISPONENT TOMAS NILSSON BYGGER UPP ETT BIBLIOTEK AV FÖRDOMAR FÖR UTLÅNING PÅ LÄNSMUSEET.

Fördomar till låns!

Har du fördomar mot muslimer? Feminister? Lastbilschaufförer?

Eller kanske museitjänstemän? På Friluftsmuseet Murberget kan du i sommar låna en fördom, det vill säga en person av det slag du har fördomar mot i 15 minuter. Ett samtal senare kanske båda har fått nya insikter.

– Vi bygger upp ett bibliotek av fördomar och några av dem kommer att finnas på plats varje dag, säger Tomas Nilsson.

Han är ”disponent” på Mångkultura Bruk, som satsningen kallas. Kontoret inryms i Gamla Rådhuset på Murbergstorget, men det kommer också att hända saker ute på området. I stort sett alla aktiviteter i sommar är färgade av det pågående mångkulturåret.

– Det känns spännande att göra det här just på Murberget, som verkligen är en svensk nationalromantisk skapelse. Samtidigt är Västernorrland sedan länge en mångkulturell mötesplats, även om invandrarna förr kom från Finland och Värmland.

Bland aktiviteterna finns matlagningskvällar under ledning av kockar från olika kulturer och musikkvällar med olika slags folkmusik. I den gamla skolan kommer läraren från Tanzania.

– Jag hade den rollen i fjol, berättar Tomas Nilsson. Men den passar faktiskt honom bättre. Skolan på Murberget är mer lik hans skola i Tanzania än min i Skellefteå.

A

✿

KOLL på Härnösand

Härnösands finaste statyer!

2

. LUDVIG NORDSTRÖM-MONUMENTET AV BERNDT HELLEBERG, avtäckt 1963 Plats: Technichus Även kallad Bottenhavsfiskare efter en av Lubbes böcker. Efter över 40 år känns den fortfarande modern med en spännande, sprudlande spretighet.

3

. FISKAFÄNGET AV GÖSTA ALMGREN, rest1930 Plats: Domkyrkoparken En naken karl med ett vapen i hand. Och en fisk som det sprutar vatten ur munnen på. Det är vad vi kallar en riktig skulptur. Om ni förstår vad vi menar.

4

. FORM FÖR KUNSKAP AV OLOF HELLSTRÖM, avtäckt 1980 Plats: Rådhuset En skulptur med härlig rörelse och schvung! Tycker i alla fall vi som inte förknippar den med bussar som aldrig kommer...

5

. LJUSPUNKTEN AV ÅKE LAGERBORG, rest 1977 Plats: Folkets Park/Härnö Dans och Konferens Ett meddelande från yttre rymden?

Eller en väldigt stor lampskärm?

Spännande och fascinerande är den i alla fall

1 NR

FR A N ZÉN MO N U MEN T ET AV CARL MILLES, rest 1910 Plats: Härnösands stadspark.

Ett stort monument över en stor man av en stor skulptör. Och ytterst välplacerad. Vacker från flera håll!. Det här är skulptur med tyngd, i flera bemärkelser. Carl Milles är Sveriges kanske mest kända skulptör. Bland många verk kan nämnas Poseidon i Göteborg och Muserna på Dramaten i Stockholm. Carl Milles dog 1955. Läs mer på www.millesgarden.se

6. FEMÖRINGARNA AV K G BEJEMARK Plats: Länsstyrelsens huvudbyggnad Är det någon som minns de riktiga femöringarna? Om inte kan ni gå till Länsstyrelsen och titta. Eller kanske inte. Det här liknar mer ett konstigt flygplan än gamla femöringar. Men den är rätt fin ändå.

7

8

. EVOLUTION AV HAGBART SOLLÖS, avtäckt 1991 Plats: Torget och Mellanholmen Pengarna skulle enligt donatorerna “användas till vattenkonst, springbrunn eller dylikt monument, vilket skall utföras av god konstnär i gammal vacker stil.” Det blev kanske inte riktigt så...

. ANKARET UPPHITTAT I ÅNGERMANÄLVEN, ditplacerat av Föreningen Härnösand och havet Plats: Vid Nybron Varför ligger det ett ankare här? frågar sig nog tillfälliga besökare. Men för Härnösandsborna, som följt dess väg från VA-huset via exilen i Birsta till gräsplätten vid Nybron, har Ankaret en särskild plats i hjärtat.

Härnösand

MAGASINET

11

✿

KOLL på Härnösand

HJÄLTE SOM BORDE FÅ EN MEDALJ!

NY BOK OM KRONHOLMEN Nyfiken på Kronholmens historia? Nu finns en bok om livet på Kronholmen mellan 1930 och 1960. Det är nio historieintresserade pensionärer som i samarbete med NBV har grävt på djupet och sammanställt sin forskning i en bok.

SÖREN BANDH BYGGDE UPP BRI-OLYMPIADEN I HÄRNÖSAND

Bland annat har de intervjuat äldre människor som har bott och verkat på Kronholmen och också tittat på en massa bilder, kartor och andra dokument från den tiden.

Till hösten firar BRI-olympiaden tioårsjubileum. Tävlingen på Högslätten. är en av årets höjdpunkter för alla som går i tredje till sjätte klass. Och då pratar vi verkligen om ALLA.

– Det har varit som att lägga ett stort pussel, säger Kjell Yngve Nordberg, en av författarna.

Samma gäng gav för några år sedan ut en bok om Härnösands caféer på 30-, 40- och 50-talet. Vad blir nästa projekt?

– Nja, nu måste vi vila lite först. Sedan får vi se.

– Jag har alltid brunnit för breddidrott, säger Sören Bandh, pensionerad idrottslärare och mannen bakom BRI-olympiaden.

BRI står för breddidrott och poängen med tävlingen är att skolklasserna tävlar mot varandra, oavsett årskurs.

Alla elevers resultat räknas efter en speciell mall och blir därmed viktiga. Idén hittade Sören Bandh i Gävle, men där gick tävlingen på en lördag och kostade pengar, vilket gjorde att alla ändå inte var med.

TALAR MED DATORER Fram till 1960-talet studerade synskadade nästan helt utan hjälpmedel.

2006 kan synskadade Malak Awad på Härnösands folkhögskola jobba med både talsyntes och punktskriftsdisplay på sin dator.

Före talböckernas och bandspelarnas tid studerade nästan inga synskadade på universitet eller högskolor. De senaste femtio åren har utvecklingen exploderat och nu finns det dataprogram som förstorar texter och muspekare.

Och så pratar de. Datorerna alltså. Malak Awad från Linköping sitter framför en talande dator. Hon kan också kontrollera vad hon har skrivit på en display med punktskrift.

Malak vet att hennes syn bara kommer att bli sämre. På Härnösands folkhögskola kan hon kombinera rehabilitering med studier, inte bara vid datorn utan också i sitt stora intresse – sång. På folkhögskolan skräddarsys studierna efter hennes behov.

12

Härnösand

MAGASINET

BRI-olympiaden blev en omedelbar succé. Intresset från övriga landet har också varit stort, men ännu har ingen tagit efter.

– Många tycker att det är för svårt att organisera, säger Sören Bandh. Det är lättare att plocka ut de bästa i varje klass Sören Bandh organiserade tävlingen i princip på egen hand de första åtta åren. När han gick i pension ställdes frågan till Härnösands skolor om de ville ha BRI-olympiaden kvar. 94 procent svarade ja!

Sören Bandh kunde dra sig tillbaka i lugn och ro.

– Självklart känner jag mig stolt.

MALAK AWAD KOMMER ATT BLI HELT BLIND OCH GÅR PÅ FOLKHÖGSKOLAN FÖR ATT KOMBINERA REHABILITERING, STUDIER OCH SÅNG.

✿

Förra året kom Håkan Rydberg från ingenstans och blev svensk mästare i skotarkörning. Det var nog inte bara finalmotståndaren och förre världsmästaren Per Johansson som undrade vem den där Viksjöpojken egentligen var. Håkan Rydberg undrade själv också vad som hände.

– Tävlingen gick på Elmia-mässan i Jönköping och det var tusentals besökare. Jag var nervös hela dagen, medan många av de andra är vana att köra inför publik.

En skotartävling går ut på att plocka upp stockar efter två parallella banor och stapla upp dem på slutet. Man kör på tid och får tillägg för varje gång man stött i något hinder eller om stockarna inte ligger snyggt. Håkan Rydberg har jobbat i skogen i åtta år,

KOLL på Härnösand

där han växlar mellan att köra skördare och skotare. Tävla hade han inte en tanke på när kompisen Martin Åström plötsligt hade anmält dem båda två till DM i Långsele.

– Jag hade egentligen ingen lust, men åkte med i alla fall.

Där kom han tvåa, före Martin, och fick en av distriktets två platser i SM. Och plötsligt var han betydligt mer tänd på tävlandet.

– Ja, jag blir väldigt laddad när det är tävling.

I år har han varit på Nordiska Mästerskapen i Odense i Danmark där det blev en fjärdeplats. Och just när den här tidningen kommer ut är han på Nolia-mässan i Umeå för att försvara sin SM-titel. Och nu vet alla i branschen vem Håkan Rydberg från Viksjö är.

SVERIGES BÄSTA SKOTARE Härnösand

MAGASINET

13

Företag i

topp

Årets företag i Härnösand heter Hotel Royal. Härnösands Näringsliv prisar krögarparet Mikael och Anna-Karin Tallbacka för att de ”under en följd av år i en konkurrensutsatt bransch lyckats driva sitt företag vidare och tredubblat sin omsättning samt fördubblat antalet anställda.”

ÅRETS BUTIK

ÅRETS HEDERSPRIS

Priset till Årets Nyföretagare går till Bravur Bygg AB. Sven Högström och Martin Eriksson har enligt juryn ”på ett föredömligt sätt lyckats förena både växtkraft och visioner.”

Bravur Bygg startade så sent som 2003, men har idag över 200 anställda.

Ett annat företag som har växt och flyttat till allt större lokaler är Inreda & Sånt. Ägaren Maria Norgren visar också, enligt juryn, stort engagemang för handeln i Härnösand och får därför utmärkelsen för Årets Butik. Årets Hederspris går till Thord Fällgren på Sporthotellet för det enorma engagemang han lägger ned både som företagare och idrottsledare. Eller som juryn skriver: ”Detta engagemang har satt Härnösand på kartan, inte bara i Sverige, utan också i stora delar av övriga världen.”

ÅRETS NYFÖRETAGARE

ÅRETS FÖRETAG

”...här ska vi

anlägga en ordentlig kinesisk trädgård med paviljong, blommor, damm och kanske till och med en uteservering.”

EMIL LARSSON, JOHAN NILSSON OCH MAGNUS KJELLMARK TESTAR EN SOLFÅNGARE UTVECKLAD I HÄRNÖSAND.

Solenergi lockar folk till Härnösand Intresset för Heta Utbildningar i Härnösand är stort. Studenter från hela Sverige har sökt till den helt nya utbildningen till solenergitekniker. Många vill också bli drifttekniker inom kraft/värme och elkraft.

– Vi har i stort sett fyllt de 70 platser vi har. Men det går fortfarande att söka, säger Jessica Ögren på Heta Utbildningar.

Utbildningarna är så kallade KY-utbildningar, en utbildnings-

14

Härnösand

MAGASINET

form mellan gymnasiet och högskolan som ska svara mot de behov som finns på arbetsmarknaden. Med andra ord, utbildningen ska leda till ett jobb.

– När det gäller elkraft och värme vet vi att branschen skriker efter folk. Och att solenergi hör framtiden till råder väl ingen tvekan om, säger Jessica Ögren.

PU GUANG LIU OCH AGNETA VIKLUND LIU SKA GE TEMPELRIDDARHUSET NY SJÄL.

✿

KOLL på Härnösand

Qigong-mästaren skapar Österländskt tempel Utbildningar i Qigong, kinesisk massage, kalligrafi, kostlära och Tai Chi. Dessutom tehus i källaren och en kinesisk butik. Nu får Härnösand sitt eget Chinatown.

Av Karin Pettersson Fotografi Frida Sjögren

T

empelriddarordens hus på Pumpbacksgatan har stått otillgängligt och hemligt för de flesta Härnösandsbor i hundra år. Nu skapar husets nya ägare Agneta Viklund Liu och Pu Guang Liu harmoni och nytt liv i den praktfulla villan. Under jordisolerande golv, valv och igenbommade fönster växer en kinesisk skola fram.

– Huset ska få nytt liv, ja, en ny själ, säger Qigong-mästaren Pu Guang.

Han och hans fru Agneta sitter och berättar om sin verksamhet i rummet som snart ska fyllas av 50 elever som ska lära sig mer om olika sätt för att få ett långt liv med kinesisk friskvård och läkekonst. Pu Guang har redan utbildat 5 000 personer i Sverige i olika traditionella, kinesiska behandlingsmetoder. Han flyttar nu från Umeå för att driva 15åringen Nordiska Qigong-skolan & TCM-akademin vidare med Tempelriddarhuset i Härnösand som bas.

Första kursstart var 19 maj, men då var huset inte färdigt för en studentinvasion.

De första helgsamlingarna i den ettåriga yrkesutbildningen till kinesisk massageterapeut har därför fått genomföras i alterna-

tiva lokaler i Härnösand.

– Till sommaren kan vi börja använda lokalerna i det här huset, tror Agneta Liu. Pu Guang har samlat på kunskaper om kinesiska metoder sedan barndomen. 1990 startade han sin första kurs i Sverige, en kurs i Tai Chi. Såvitt Pu Guang vet är han den enda Qigongmästaren i Sverige. Mästare blir man när man har gått som lärjunge hos en annan mästare, som till sist godkänner sin elev att vara lärare för andra.

– När jag blir gammal ska jag själv ta lärlingar, men jag är lite för ung ännu, säger Pu Guang.

K

anske nästa svenska Qigong Grand Master blir en Härnösandsbo?

I gatuplanet ska paret öppna en affär med kinesiska varor och ett äkta kinesiskt tehus.

– Och här ska vi anlägga en ordentlig kinesisk trädgård, med paviljong, blommor, damm och kanske till och med en uteservering, pekar Pu Guang.

Jag ser framför mej en trädgård där berg ska möta vatten i sann Yin och Yang-harmoni. Det känns lite overkligt. Men inte omöjligt. Jag kan nästan känna lukten av jasminte redan. ✿

Härnösand

MAGASINET

15

✿

KOLL på Härnösand

FOTO: MÅRTEN LEVIN

MARKOOLIO KOMMER TILL STADSFESTEN Markoolio, Wallmans salonger, Smalare än Thord och Peter and the Chiefs. Alla dyker de upp på Härnösands Stadsfest. Det gör också flera av stadens krögare, med restaurangtält och serveringar. Under tre dagar, 2022 juli, är det stort kalas på Mellanholmen och alla är bjudna.

– Det är gratis inträde, förutom till föreställningarna i Evanemangshallen, säger Marcus Palmqvist som är huvudarrangör för festen tillsammans med Mikael Tallbacka.

De lovar också att evenemanget återkommer nästa år.

– Målet är att skapa en ny tradition.

Alla ska veta att tredje helgen i juli ska man vara i Härnösand, för då är det Stadsfesten.

Förutom ovan nämnda artister blir det även lokala band, Sommarstjärnskott, en tävling för unga talanger, uppträdande av Caracola, dans till Svänzons och en bilutställning i samband med att Peter and the Chiefs spelar.

SMALARE ÄN THORD

16

Härnösand

MAGASINET

Willson Phiri startar dansskola i Härnösand Willson Phiri blev rikskänd när han hamnade på fjärde plats i danstävlingssåpan Floor filler på TV3. Nu startar han dans– och kulturcentret Mhodzi i Härnösand.

Text & Fotografi Karin Pettersson

Willson Phiri står ute på Smitingen med rinnande ögon. Han har pollenallergi, men är ändå lycklig.

– Tänk, jag är 25 år och ska starta en dansskola!

Han berättar engagerat om sina elever, som är mellan nio och sextio år. Phiri gillar att undervisa.

– Jag försöker att hjälpa alla med att röra sej till musik och dansa. Du vet, alla kan dansa bara de får lite hjälp.

Han fick själv visa i Floor filler att han behärskar de flesta dansformerna.

– TV–programmet fick folk att förstå vad dans handlar om och det fick många att vilja testa själva, säger asylsökaren som växte upp i Zimbabwe.

– Jag spelade fotboll när jag var liten, men min bror Alois dansade. När jag såg honom och hans danskompani blev jag fascinerad och till sist valde jag dansen före fotbollen, berättar Phiri.

Idag bor också Alois i Härnösand, och brorsorna har startat en firma som heter Mhodzi. De ska starta

ett dans- och kulturcentrum i samarbete med NBV Härnösand, och söker nu finansiering för att bland annat knyta till sej flera danslärare.

Han har glimten i ögonvrån när han säger att snart kommer nästan alla att dansa i hans nuvarande hemstad.

– Det finns många talanger i Härnösand!

I sommar kommer Phiri att arrangera en danskurs för barn och under våren har han lärt många skoleelever att dansa.

– Dans är både god träning och konst, det ska vara både kul och jobbigt.

Ett långsiktigt mål är att en dag resa tillbaka till Zimbabwe och starta en dansskola i Harare där han växte upp. Men inte ännu.

– Jag trivs verkligen i Härnösand och med de möjligheter jag får här. Dans är mitt liv. Kan jag sedan på lång sikt bidra med att hjälpa igång mer dans i Zimbabwe blir jag ännu lyckligare.

✿

KRÖNIKA

Att sakta åter bli Härnösandsbo

D

FULL RULLE FÖR EVALENA Nöden är uppfinningarnas moder brukar det heta. Och det stämmer verkligen när det gäller distriktssköterskan Evalena Horn, som en vanlig dag på jobbet kom på en bra idé. Hon skulle lägga om ett bensår på en patient och fick plötsligt syn på en hård papprulle.

– Jag lade den under patientens ben och det blev genast mycket lättare att linda om benet.

Hon lånade med sig rullen och utvecklade idén mer och mer. Nu har hon tjänstledigt för att driva igång sitt företag. Rullen är numera i hårdplast och som tillbehör finns en bräda som rullen kan rulla på. Trots kort startsträcka är intresset redan stort.

– Alla i branschen förstår direkt att det är ett bra hjälpmedel.

Säger Evalena som för bara något år sedan inte hade kunnat drömma om att hon skulle bli företagare.

Länets slöjdare inspirerar i ny bok “Om slöjd. Som vill.” Det är titeln på årets utgåva av Länsmuseets skriftserie Tidsspår.

Frilansskribenten Mats Wigardt och museets fotograf Björn Grankvist har åkt länet runt och träffat slöjdare av alla de slag. De intervjuade jobbar till exempel med material som trä, björkrötter, lera, ståltråd och järn.

Ambitionen är att lyfta fram den glödande passion som utgör drivkraften för många slöjdares arbete. Kalla det gärna en hyllning till skapandets kraft. Med många bilder och en smakfull formgivning av Susanne Ekelund torde boken kunna bli en inspirationskälla för alla som gillar att slöjda. Boken beräknas vara färdig till midsommar.

en har gången låter jag resan ta den tid huvudet behöver för att hinna ikapp kroppen.Vanligtvis reser jag luftvägen från norska Lofoten till uppväxtorten Härnösand. Det tar fyra timmar. Den här gången tar det 72 timmar. Över land och vatten. Kustbåten hurtigruta seglar mej över Vestfjorden och sätter av mej i Bodö mitt i natten. Morgonen efter väntar tio timmars tågresa söderut.Tåget passerar Saltfjällets glaciärerer och renhjordar. Det är meditativt.

Framme i Trondheim väntar ny övernattning innan jag sätter mej på Nabotoget, eller Granntåget, österut genom fjälltrakterna i Jämtland. Sju timmar senare ser jag Bottenviken. Hemma.

Det är något tidlöst med ett långsamt resande. Matlådan fylls, avsked tas, utsikten börjar röra på sej, tid används till att fundera över oväsentligheter, reflektera, låta tiden och rummet öppna sej för landskapet och dunkandet. Sakta omvandlas jag från en norsk journalist, mor och sambo, till en svensk kollega, dotter, faster och syster i Härnösand. 72 timmar och jag har anpassat mej till stämningen, konverterat till språket, vant mej vid ljuset, tolkat nyheterna och till och med accepterat kaffet.

Det tar oftast lång tid att se de vackra historierna; det frestande.

Historier jag så lätt hittar i mitt nya hemland Norge, men som jag har problem med att plocka fram i min välkända, kära, men avlägsna födestad. Sverige är okänt, om man bortser från vissa schlagerartister och Big Brother. Orsaken är enkel. Jag har aldrig tagit den långsamma konverteringen på allvar.Vanligtvis har jag bara kastat mej över gränsen och satt mej i en hammock i en sommarstuga där nära och kära har varit det väsentliga. Jag har inte uppfattat omvärlden, sugits in i den svenska folksjälen.

Första maj-tåget vi ser på avstånd marschera i Bodø är ett internationellt intro till den kommande gränsöverskridningen.

Tio timmar tåg över fjäll och dal till Trondheim ger utrymme för att läsa ”Gangsters” av Klas Östergren. Språket kommer närmare. Jag börjar konversera min reskamrat på svenska. I Trondheim börjar jag berätta om Härnösand, om människor och episoder från min barn- och ungdomstid. Mina åhörare vill besöka Härnösand – jag har lyckats sälja några svenska skrönor.

På upploppet, på Nabotoget till Storlien och vidare mot Sundsvall, fulländas omvandlingen. På sista sträckan i en buss med Härnösandsskylt hör jag ett äldre par prata ångermanländska – min ursprungliga dialekt som jag numera bara tar fram när jag läser Astrid Lindgrenböcker för barnen. Sedan är det gjort. 72 timmars resande har vridit mitt resonemang och min logik till Ångermanland och Härnösand.

Jag är redo.

Karin Pettersson, frilansjournalist och Lofotsbo

Härnösand

MAGASINET

17

NYTT H

SEBASTIAN HALLIN, MAX HULDIN OCH MOA HULDIN

18

Härnösand

MAGASINET

HEMSÖ RUNT

HOPP

8 sidor om Härnösands ”hemliga” ö.

FÖR HEMSÖN Hemsön ligger bara någon mil från Härnösands centrum. Ändå är Hemsön något annat, något eget. Exakt vad är inte helt enkelt att ta på. En slags känsla, en atmosfär, en inställning… Det enda som kan sägas är att det går att sammanfatta i en enda bokstav - ö !

Av Lars Kågström Fotografi Frida Sjögren

”De kom helt lugnt

och stilla en junimorgon med ett block, en penna och en kamera.” >

Härnösand

MAGASINET

19

INGEGERD NORDIN

TORSTEN NORBERG

När vi rullar ombord på Vägverkets gula färja, som ska ta oss över Sannasundet, kommer de första raderna i Strindbergs Hemsöborna osökt upp i huvudet. ”Han kom som ett yrväder en aprilafton och hade ett höganäskrus i en svångrem om halsen.” Men när Carlsson kom till bokens Hemsön för att skapa sig ett nytt liv, och därmed ställde till en massa oreda på ön, är vi bara här på tillfälligt besök för att försöka ringa in Hemsöandan. Det är snarare: ”De kom helt lugnt och stilla en junimorgon med ett block, en penna och en kamera.”

D

e första vi ska träffa är Lars-Erik och Margit Viklund i Nordanö. Precis som alla andra på ön pratar de inte klockslag utan färjetider. ”Vilken färja kommer ni med?” Och kanske är vi Hemsöandan på spåret redan där. Bara böket att ta sig till och från ön skapar en stark sammanhållning.

– Med vatten omkring sig blir det en genuin sammanhållning. Om något händer går vi ihop, särskilt om det handlar om hot utifrån. Färjan är allra mest ömtålig. Den kan vi gå i döden för, säger Lars-Erik Viklund.

Han är född och uppväxt på gården där han fortfarande bor. När han var barn hade ön drygt 300 invånare. De flesta levde på jordbruk och fiske, och klarade sig hyfsat på det. Kustradiostationen, strax öster om Nordanö, gav några arbetstillfällen, liksom militären med sina fästningar.

– Men militärerna såg man aldrig så mycket av, förutom på fredag eftermiddag när alla skulle hinna med färjan härifrån.

Makarna Viklunds fastighet gränsar till den mindre fästningen vid

20

Härnösand

MAGASINET

MADELEINE BRANDER FRESTADIUS OCH JONNY HEDIN FRESTADIUS

Havstoudd och Lars-Erik fick lite uppdrag med traktorn och andra körningar när den byggdes.

– Ändå hade jag aldrig sett den inuti förrän den öppnades för allmänheten för några år sedan.

Sedan Lars-Erik var barn har dock det mesta gått nedåt. Fisket har i stort sett dött ut, jordbruket likaså, kustradiostationen och till slut även den militära verksamheten har försvunnit. Ungdomarna har flyttat från ön och invånarantalet har sjunkit. Botten nåddes 1980 med 116 invånare. Idag är det knappt 150 åretruntboende på Hemsön.

Men hoppet har aldrig övergett Hemsöborna och idag finns en ny optimism. I många år har Hemsö Skärgårdsförening jobbat aktivt för att göra något av den stora fästningen i Storråberget och förra sommaren kunde den öppnas. Det har inte bara inneburit några nya arbetstillfällen, utan framför allt skapat möjligheter för nya verksamheter. Människorna som besöker fästningen, 17 000 förra året, kan ju tänkas vilja göra något mer på ön innan de åker hem.

En av dem som fick jobb som guide på fästningen är Madeleine Brander Frestadius. Hon och Jonny Hedin Frestadius bor sedan ett drygt år tillbaka i ett hus i Hultom. De kommer från Ramseletrakten, men Madeleine har släkt på ön och har tillbringat många barndomssomrar här.

– Som barn var jag ofta och letade efter fästningen, men jag hittade den aldrig.

I år blir det förmodligen ingen guidning för henne. Hon och kompisen Christina Arebratt har startat företag och arrenderar den lilla fästningen vid Havstoudd.

– Vi tänker arrangera konferenser, kick-off, teambuilding och sådant

HEMSÖ RUNT LARS-ERIK OCH MARGIT VIKLUND

för företag.

Under sommaren ska de röja upp i och omkring fästningen och framför allt marknadsföra sig inför hösten. Havstoudd blir en minst sagt udda konferensanläggning, med fokus på spioneri och militära lekar och spel. Och sover gör man förstås i logementen nere i berget.

– Fast vi kommer att ha militärtält också, för dem som inte vill sova i berget.

Madeleine och Jonny säger sig ha blivit emottagna med öppna armar på ön. Under vårt samtal dyker Uno Arebratt och Nisse Bystedt upp och Uno har samma erfarenhet.

– Jag kom till ön för tio år sedan. När jag körde fast med traktorn kom Nisse genast och hjälpte mig. Trots att jag inte alls kände honom.

B

etydligt längre tillbaks i tiden kom Hemsöns äldsta invånare, Ingegerd Nordin, till ön. 1938 gifte hon sig med Adolf Nordin och flyttade från Åbordsön till Hemsön.

– Då var det 500 invånare och ett helt annat liv här.

Men hjälpsamheten och gemenskapen var densamma.

En vinter var det jättemycket snö och strömlöst. Då pulsade jag två gånger om dagen till Nordanö för att mjölka åt en som hade brutit armen.

Ingegerd fyller 90 år i sommar och är pigg och kry. Förra vintern var hon däremot sjuk och hade möjlighet att komma in på ett hem.

Men det blev det inget med.

– Nej, bevare sig väl! Det är inget för mig.

Vi befinner oss på Hemsöns bördigaste del. Hultom och Utanö är gammal havsbotten, ett sund som skilde Hemsön från den mindre

Nordanö. Men nu är det inte så mycket jordbruk kvar. Däremot skulle man kunna kalla det Hästarnas dal. Hemsön har blivit en riktig hästö och en av entusiasterna är Torsten Norberg i Hultom. Han har hand om fem travhästar.

– De har en benägenhet att bli fler och fler. Och de flesta kostar mer än de ger. Men vem vet, en dag kanske någon av dem kan ge en slant.

Torsten fortsätter att leva på skogen, men för sina hästar. Han är också en av de mest engagerade i föreningslivet och ordförande i över 100 år gamla Hemsö IF. – Vi har många föreningar och är bra på att göra saker tillsammans.

När något behöver göras ställer folk upp.

Samma sak säger alla vi träffar på Hemsön. Lars-Erik Viklund tror att Hemsön har världsrekord i att göra saker tillsammans i förhållande till folkmängden. Och räknar upp toppstugan på Hultomsberget, dansbanan, utescenen vid Gropen, fotbollsplanen, elljusspåret, boulebanan… Torsten Norberg är aktiv i en rikstäckande skärgårdsförening med massor av öbor och möter samma mentalitet bland de andra.

– Vi finner varandra direkt. Det känns som om man har känt varandra hela livet. Det är samma förutsättningar, samma problem och samma attityder. Även på en så stor ö som Gotland.

Han tror att öbor är bättre än andra på att ta tag i saker.

– Vi är vana att sköta oss själva på något sätt.Vi är liksom tvungna att ta tag i de problem som dyker upp. Det går inte att vänta på att annan ska göra det.

Vi lämnar Hultom och åker förbi Utanö, badstranden Sågsand och kommer till det idylliska fiskeläget Prästhushamn. Här samsas gamla, Härnösand

MAGASINET

21

grånade sjöbodar med nyare sommarstugor och bildar som ett litet Saltkråkan. Riktigt så idylliskt låter det dock inte när tidningen Skogsindustriarbetaren besöker Hemsön 1956. Så här beskriver journalisten Prästhushamn: ”De gamla grå fiskestugorna och sjöbodarna har fått grannar i mängd bland strandklipporna. Överallt har man smällt opp semesterhyddor, bemålade med de gräsligaste karamellfärger.” Och Hemsöborna själva är inte sämre. I artikeln spyr de galla över alla rika sommargäster som tar all fisk. Eller vad sägs om följande citat? ”Här bildar tandläkare och ingenjörer, folkskollärare och direktörer en ”fritidsfiskarförening” och ägnar hela sin långa sommarledighet åt fisket, tar in tusentals kilo som sen säljs till handelsmännen i trakten häromkring och inne i stan. Så småbönderna, som naturligtvis i den bråda sommartiden inte kan ägna hela sin dag åt fisket, får köpa sin strömming i konsumbutiken!”

Idag har Hemsöborna inte ens en Konsumbutik. Men de klagar inte på sommargästerna för den skull. Den mest kritiska kommentaren vi får höra är att ”det är rätt skönt när man får plats på färjan igen.”

Annars bidrar de tillfälliga Hemsöborna tvärtom med liv och rörelse på ön, kompisar till barnen och även en del inkomster. Alltid är det någon som behöver hjälp av en traktor eller med att bygga på sitt hus.

V

id Kojbacken har Hemsösnickarn Bruno Nyberg just ett sådant uppdrag och brorsan Kjell hjälper till. De flyttade till Hemsön som småpojkar och lämnar numera sällan ön. Bruno har en snickarverkstad och när han inte bygger på någons hus snickrar han spaljéer och utemöbler åt en firma i Stockholm.

En gång om året, vid den årliga fotbollsmatchen på midsommardagen, är dock Hemsöborna och sommargästerna bittra fiender. En match som sommargästerna brukar vinna.

– Ja, vi brukar låta dem göra det. De blir så sura annars, säger LarsErik Viklund.

Vi rullar vidare och är snart tillbaka vid utgångspunkten, färjeläget.

Men vi är inte riktigt klara med Hemsön än. Det finns ju en sida till av ön, den södra. Och den är intimt förknippad med släkten Kempe, som kom till Hemsön som sommargäster 1880. I stort sett hela södra halvan av Hemsön ägs av Kempe-släkten och många av dem är fortfarande sommargäster.

Sedan 1979 bor Anders och Eva Kempe med familj året runt på Hemsön. De flyttade då in i den pampiga släktegendomen Drafle. De tog över Drafle redan 1968, när de bara var 20 år gamla.

– Då hade vi faktiskt tankar på att riva och bygga något modernt i stället. Det var ju tur att vi inte gjorde det, säger Eva. Här bor vi som i Paradiset. Nästan.

Hon jobbar numera heltid med att hålla egendomen i skick, bland annat det arboretum (samling av främmande träd) som Anders farfar Seth Kempe byggde upp. Hon har regelbundet visningar för botaniskt intresserade grupper.

Paret Kempe bor ensligt och trivs med det, men deltar flitigt i det sociala livet på ön. Att de har en annan bakgrund än de flesta andra spelar ingen roll.

– Ökänslan är väldigt stark. När man bor så här måste man kunna lita på och ställa upp för varandra. Här finns alla typer av människor, men inte den negativa kontrollen.

Eva Kempe tror också på en ljusnande framtid för ön, men mer på grund av ökad inflyttning än att det uppstår nya näringar i spåren av fästningen.

– Fler och fler unga familjer bor hellre på landet än på en liten radhusplätt, strax utanför stan.

Hon har ett levande bevis bara några hundra meter längre bort. Där bor Anna Edholm och Janne Huldin med barnen Max och Moa. För sex år sedan flyttade de från ett radhus på Värmdö till huset alldeles intill Lungöbryggan.

– I Stockholm var det så mycket folk överallt jämt.Vi höll på att kvävas, säger Anna.

Hon är uppväxt i Härnösand, men bodde under några år på 1970talet på Hemsön.

– Hemsön gjorde så starkt intryck på mig att det var bland det första jag visade Janne när vi träffades. Och när vi fick erbjudande om att hyra det här huset var det ingen tvekan.

Båda två startade eget när de kom till Hemsön, Janne som snickare och Anna som textil designer med butik i Älandsbro. Hennes Hemsöödla är en storsäljare och i år har hon sytt upp en kamouflage-variant som ska säljas uppe på fästningen.

Anna är alltså en av dem som åker med på det tåg som Hemsö fästning har dragit igång. Ändå tror hon, i likhet med Eva, att Hemsöns framtid främst ligger i ökad inflyttning.

– Varje gång jag kör i land på Hemsön så pustar jag ut. Jag tror att det finns många fler som skulle vilja ha det så.

Hans Nyberg kom också från Stockholm till Hemsön, fast redan på 1970-talet. När han fick en tjänst som organist i sin hemförsamling, Säbrå, ringde gamle vännen Anders Kempe och sade att han hade ett ledigt hus på Hemsön.

– Jag vantrivdes hela tiden i Stockholm. Min dröm, det jag såg framför mig, var ett hus där jag hade havet framför mig och skogen bakom mig.

Mer rätt kunde det alltså inte bli och nu bor han både vackert och ensligt. Kanske till och med ensamt?

– Nej, här får jag den inspiration jag behöver för att skriva min musik. Jag är väl lite av en enstöring, men jag träffar mycket folk i jobbet.

Hans Nyberg är starkt engagerad i öns musikråd och en av de drivande bakom den årliga musikfesten i Gropen. Byggandet av scenen ser han som ett mycket bra exempel på samarbetsandan.

– Ibland kan det vara lite segt i starten när något ska göras. Men när det verkligen gäller är vi oerhört duktiga på att hugga i.

Han menar också att ingen försöker vara förmer än någon annan och att allas kunskaper anses värdefulla.

– Torsten Norberg hjälpte mig med en båtvagn en gång. När jag ville betala tyckte han att jag kunde skriva en låt till honom i stället.

Så det gjorde jag.

Vi vänder tillbaka mot färjeläget och lyckas förstås missa färjan med några minuter. Plötsligt uppstår ett tomrum i tiden, en halvtimmes fri tid. Faktiskt en lite skrämmande upplevelse för en stressad stadsbo.

Många på ön har talat om vilken frihet de upplever här och plötsligt dyker en motbild upp. Ön som ett fängelse. Och en kommentar som jag har hört under dagen.

– Vill man rymma härifrån kan man bara göra det hel och halv timme! ✿

”Ökänslan är väldigt stark. När man bor så här måste man kunna

lita på och ställa upp för varandra. Här finns alla typer av människor, men inte den negativa kontrollen.”

22

Härnösand

MAGASINET

HEMSÖ RUNT

ANNA EDHOLM

Härnösand

MAGASINET

23

Ö-kända Hemsöbor avslöjar

HEMLIGA HEMSÖNS 4

DALOM

NORDANÖ

2

3

5

HULTOM

1

6

7

VARGLUND UTANÖ PRÄSTHUS

8 9

KOJBACKEN

SANNA

15 DRAFLE 16

24

Härnösand

MAGASINET

10 11

12 13 14

HEMSÖ RUNT

PÄRLOR! HULTOMSBERGET, 208 M Ö H. ”Där är det en vidunderlig utsikt.”

Lars-Erik Wiklund

KLUBBEN ”Fina, läckert slipade klippor. Där är det alltid liv och rörelse i havet” Bruno Nyberg

HELA DEN YTTRE KUSTEN ”Stora möjligheter att fiska från klipporna och lätt att få napp både vår och höst” Torsten Norberg

6 1. Hultomsberget Stuga för alla med två bäddar och vidunderlig utsikt.

2. Hultoms brygga Fiskodling

1

3. Dansbanan 4. Havstoudd, lilla fästningen Går nu att boka för konferens.

5. Klubben Blankslipade klippor.

6. Gropen Hemsöns utescen 7. Hemsö kyrka

PRÄSTHUSHAMN

8. Fotbollsplanen

”Ett fint litet fiskeläge”

9. Sågsand Öns största badplats

Ingegerd Nordin

STOR-BÖNSANDEN ”En enormt fin sandstrand.

Men den är lite svår att nå utan båt” Anna Edholm

10. Prästhushamn Pittoreskt fiskeläge 11. Vindkraftspark 12. Hemsö fästning, Storråberget Kalla krigets hemlighet

RUTTJÄRN

13. Stor-Bönsanden

”Där kan man sitta och fundera om man behöver inspiration. Där är en trolsk stämning” Hans Nyberg

14. Lill-Bönsanden

12 www.hemsofastning.se

15. Ruttjärn 16. Grottberget

GROTTBERGETS TOPP ”Där ser du hela Bottenhavet, hela Härnösand och Ångermanälven med Nordingrå” Eva Kempe

10

4

7 11

Härnösand

MAGASINET

25

3TORT PLUS I KANTEN

FÚR (ËRNÚSAND NYSTARTADE FÚRETAG En Ükning under 2005 med 24% jämfÜrt med 2004.

MEDALJER I REGIONAL 5& MĂ‹SSA

15 nyutbildade UF-handledare pĂĽ gymnasiet.

FĂśretagsamheten gror.

.U BYGGS DET VILLOR IGEN

FĂśr fĂśrsta gĂĽngen pĂĽ mĂĽnga ĂĽr byggs ett stĂśrre antal villor utspridda pĂĽ flera platser i kommunen.

)NmYTTNINGEN ĂšKAR FĂšR Ă?RET I RAD

Nettoinflyttningen fĂśr 2005 + 59 personer.

(ž'"%2' '2500%. ¼ 0HILIP ,AURELL *OHN�R

$EN PRIVATA ARBETSMARKNADEN ÚKAR Sen 1998 har vi Ükat antal privat sysselsatta i näringslivet med 628 personer.

.U SATSAR VI FRAMĂ?T

Vi stür infÜr en stor byggboom i kommunen. Ådalsbanan och anstalten är projekt i miljardklassen – vilket ger ringar pü vattnet fÜr entreprenÜrer, handel och fÜretag.

(ž2.3!.$3 .ž2).'3,)6 !"

Vi stÜdjer och utvecklar näringslivet i HärnÜsand fÜr Ükat fÜretagande och Ükad sysselsättning.

0ROJEKT %XPANSIVA (ĂŠRNĂšSAND

$ELlNANSIERAT AV %UROPEISKA UNIONENS STRUKTURFONDER

!

!

!

!

! ! !

-AGNUS 0ALLIN "ANKCHEF

$ANIEL !NDERSSON +ONTORSCHEF

-ARGARETA 'RADIN 0RIVATRËDGIVARE

!NN #ATRIN .ORDIN 0RIVATRËDGIVARE

%VA 3TR MBERG 0RIVATRËDGIVARE

°SA ( GLUND & RETAGSRËDGIVARE

)NGA ,ENA 7RANGENBERG 0RIVATRËDGIVARE

"IRGITTA !RNSTR M 0RIVATRËDGIVARE

3USANNE .YBERG 0RIVATRËDGIVARE

4ORBJ RN (AMRIN & RETAGSRËDGIVARE

+ARL )VAR .ÛSS£N & RETAGSRËDGIVARE

,ENA (ALLBERG 0RIVATRËDGIVARE

2OGER *OHANSSON 0RIVATRËDGIVARE

-ARIANNE !NDERSSON 0RIVATRËDGIVARE

6ÛLKOMMEN TILL & RENINGS3PARBANKEN (ÛRN SAND

AGNETA NYHOLM WINQVISTS TIPS FÖR ETT MER ATTRAKTIVT HÄRNÖSAND

1 2 3 4 5

• ÅTERAKTIVERA MELLANHOLMEN SOM FESTPLATS, FÖR TIVOLI OCH PARKFEST. • SKAPA NÅGOT PÅ TORSVIK SOM PÅ LÅNG SIKT GER KRAFT ÅT STADEN. • AKTIVERA TORGET. SE ÖVER LOKALER, GE SERVICE, STÄLL KRAV PÅ ENTREPRENÖRER.

• INRÄTTA ETT VACKERT GÅNGSTRÅK MELLAN SKEPPET OCH SÄLSTEN. • VÄRNA OM ALLT SOM HAR MED BLOMMOR OCH VÄXTLIGHET I CENTRALA HÄRNÖSAND ATT GÖRA.

FOTO: MARTINA K SVENSSON

FENG SHUI

Feng shui är läran om hur vi påverkas av vår omvärld. Kunskapen är gammal, men Agneta Nyholm Winqvist har omsatt lärdomen till svenska förhållanden, i stort och i smått. ”Om det finns livsbejakande energi i Härnösands centrala delar mår resten av staden också bra” säger hon.

Av Mats Wigardt Fotografi Frida Sjögren 28

Härnösand

MAGASINET

AGNETA NYHOLM WINQVIST KNYT IHOP STADEN OCH SÄLSTEN MED ETT VACKERT GÅNGSTRÅK FÖRESLÅR AGNETA NYHOLM WINQVIST.

TORGET SOM STADENS KRAFTKÄLLA.

A

gneta Nyholm Winqvist i Härnösand har blivit galjonsfigur för feng shui i Sverige. Hon har skrivit böcker, hon håller föredrag och hon har startat en skola. Med reportage i IKEAs tidningar har hennes hem blivit offentlig egendom.

– En erfarenhet som inte enbart varit behaglig, kommenterar hon syrligt.

Feng shui är en flera tusen år gammal österländsk lära som handlar om hur människan påverkas av sin omgivning.

Grundprincipen är att vi ska leva i samklang med den energi som finns runt omkring oss.

Kan vi inordna oss till faktorer som klimat, väder, vind, vatten, natur, färg och form - men även till motpoler som ljust - mörkt, manligt – kvinnligt, starkt – svagt - på rätt sätt skapas balans och harmoni.

- Budskapet är att vi ska färdas genom livet som ett stilla flödande vatten och därmed uppnå god hälsa, säger Agneta.

I tusentals år har detta förhållningssätt till omgivningen varit en självklarhet som tagits på stort allvar i till exempel Kina.

Trots att makteliten till varje pris försökte hålla feng shui borta från folket, och även lät avrätta många feng shui-mästare, har tankegångarna spridit sig i både öst och väst.

– Mycket handlar ju om sunt förnuft, i grund och botten är vi alla lika och vet intuitivt vad som är bra för oss, konstaterar Agneta Nyholm Winqvist som bland annat har studerat feng shui i USA där man var långt före Europa med att införa dessa tankegångar i heminredning och offentliga miljöer.

Här hemma är det till största delen Agnetas förtjänst att feng shui introducerats. På sex år har intresset ökat explosionsartat.

Förutom Agnetas fyra böcker har det skrivits otaliga artiklar i ämnet i allt från livsstilsmagasin till näringslivstidningar. Även Kyrkans Tid-

många funnits ett skriande behov av balans och harmoni i tillvaron.

Hennes böcker säljer som smör, telefonen går varm och platserna vid den utbildning som Agneta startat, Nordic School of Feng Shui, går åt snabbt.

– Många far illa idag. Och många inser allvaret i det som händer runt omkring oss, förklarar hon. Det har blivit dags att vakna.

Därmed sagt att feng shui sträcker sig långt bortom heminredning och trädgårdsdesign. Förorenat vatten och strålning från mobilmaster är bara toppen på ett isberg. Stadsplanerare och landskapsarkitekter har visat ett allt större intresse för feng shui, företag och myndigheter likaså.

Feng shui kan vara till stor hjälp även i analysen av tätortens behov.

Från fönstren i familjen Nyholm Winqvists 20-tals villa på Säbråvägen har man en vidsträckt utsikt över Härnösand.

– Det vilar en tidlös skönhet över staden, konstaterar Agneta och blickar ut över hav och berg och den vackra arkitektur som präglar många av byggnaderna. Närheten till allt vatten, i synnerhet Nattvikens trygga vattenspegel, är positivt. Likaså Torgkaféet och Sundsvallsbankens trappa – som sommartid utgör stadens hjärta. Fler torgstånd, uteplatser, serviceinrättningar och butiker kan ge ytterligare liv åt centrum.

– Fungerar de centrala organen mår resten av kroppen också bra, är Agnetas diagnos. Det är från centrum som energin accelererar ut till resten av staden.

Det är också därför som det är så viktigt att hitta en lösning för Torsviksområdet. Det är, hävdar hon, en sårbar plats som enbart genom sitt läge skapar många bieffekter.

– Vad det än blir måste det vara något som man är stolt över och som på lång sikt gagnar stadens framtid, poängterar Agneta.

PÅ HÄRNÖSAND ning har uppmärksammat feng shui.

Dessutom var IKEA snabba att uppmärksamma den gamla österländska läran.

– Jag kom i rätt tid, säger Agneta.Varje pusselbit passade och det blev väldigt lite ”flumdiskussion”. Det handlar ju varken om filosofi eller religion utan mer om ett sätt att förhålla sig till livet och det vi har omkring oss.

För egen del liknar hon upptäckten av feng shui vid en tryckvåg som slagit omkull hennes ben. Uppenbarligen har det för väldigt

Ett vackert gångstråk längs med Skeppsbron ut mot Sälsten är en annan åtgärd som skulle förstärka den positiva energin i centrala Härnösand.

Området mellan Hovsgatan och Södra Sundet skulle kunna utnyttjas mer än vad som görs idag. Många affärer i centrum skulle också behöva vända ansiktet mot vattnet istället för tvärtom.

– Överlag är allt som kan ge liv åt staden bra, summerar Agneta Nyholm Winqvist. Potentialen finns, och numera även kunskapen om hur det kan åstadkommas. ✿ Härnösand

MAGASINET

29

Kajsa Flinkfeldt har alltid drömt om att bli illustratör. För ett år sedan skickade hon in några bilder till två av Allers förlags veckotidningar. Och nu har hon nästan mer jobb än hon klarar av.

Kajsas fantasyvärld 30

Härnösand

MAGASINET

KAJSA FLINKFELDT “MIDSOMMAR”. ILLUSTRATION I ALLERS.

“FAIRY WRITER”.

” Det är nästan som om jag har en fan-club någonstans där ute i världen.

Det är flera tusen personer som har bevakning på när jag släpper en ny bild.”

H

on jobbar för tidningarna Året Runt, svenska och norska Allers, Allas Veckotidning och danska Familjejournalen och gör i snitt en bild i veckan. Mer hinner inte bildläraren, aerobics-instruktören och tvåbarnsmamman Kajsa.

– Nej, men det verkar som om jag skulle kunna få hur mycket jobb som helst.

Det är inte bara de nämnda tidningsredaktionerna som gillar Kajsas detaljrika och vackra akvareller. Hennes fantasybilder finns även på en hel rad Internetsidor och då och då får hon sälja en utskrift.

Men framför allt är det många som kommenterar hennes bilder, oftast i översvallande positiva ordalag.

– Det är nästan som om jag har en fan-club någonstans där ute i världen. Det är flera tusen personer som har bevakning på när jag släpper en ny bild.

För något år sedan blev hennes bild Fairy writer utvald till den i Fantasy-världen mycket välkända Internetsidan och samlingsskivan Masters of Fantasy. Kajsas bild vann i klassen Best at rest.

– Den som hade valt ut min bild var Don Maitz. En jättekänd amerikansk illustratör som har gjort omslag till böcker av Stephen King och Isaac Asimov.

Kajsa har alltid hållit på med bilder. Från början lärde hon sig av mamma Marita Björling, som också är illustratör.

– Jag har alltid beundrat hennes tecknarkonst och haft hjälp av

hennes kritik. Hon kan fortfarande ha hårda åsikter men nu så kan jag ge igen, säger hon lite skämtsamt. Men för det mesta är vi snälla och uppmuntrande mot varandra.

Kajsa utbildade sig så småningom till bildlärare och har jobbat som sådan i åtta år. Parallellt har hon fortsatt måla, porträtt på barn och hundar och framför allt fantasy-bilder. Det var några av fantasy-bilderna hon skickade in till tidningarna förra året.

– Just de bilderna var de inte intresserade av, men de gillade min stil.

U

ppdragen hon får går ut på att illustrera Allers-romaner och noveller. För det mesta har hon relativt fria händer att illustrera utifrån berättelsen. Jobbar gör hon vid köksbordet på kvällar, helger och fredagar, som är hennes lediga dag. Ofta sitter 6-åriga dottern Emilia med vid bordet och målar.

Hon har som sagt nästan mer jobb än hon hinner med och tycks kunna få hur mycket mer hon vill. Bland annat har hon fått en förfrågan om att illustrera en lärobok i konsten att teckna kläder. Så varför säger hon inte upp sitt lärarjobb och blir illustratör på heltid?

– Nej, jag trivs med lärarjobbet också. Jag vill ha ett jobb att gå till och arbetskamrater. Men kanske skulle jag kunna gå ned på halvtid?

– Men allt är fortfarande så nytt så jag vågar inte tro på det på riktigt. ✿

Av Lars Kågström Fotografi Frida Sjögren

Härnösand

MAGASINET

31

P&P KOMMUNIKATION

Det är skönt att åka bil för då får jag vila och bara titta ut. Men jag somnar alltid när vi åker för att träffa kusinerna.

Jag brukar längta jättemycket.

När jag blir stor vill jag bli doktor och operera. Och så vill jag rida, men det gör jag redan ibland.

Hästar är så mjuka.

När jag var i en djurpark fick jag hålla i en tigerunge och den var också mjuk men tigrar som finns i djungeln är jag rädd för.

Bilar som kör som rallybilar är också farliga.

Jag vill att de ska köra saktare. Det vill mamma och pappa också.

Ella Aronsson, Hammarstrand.

HÅLL DRÖMMARNA VID LIV. TÄNK EFTER FÖRE.

Att krocka i 50 km/tim är som att falla från tredje våningen i ett höghus.

Krafterna vid en krock i 90 km/tim motsvarar ett fall från tionde våningen.

Sugen på en ny utsikt ?

Fixat och fräscht! Kolla va läckert!

N O R R A B R Ä N N A N Volontären 24/83, 2:a, vån 2, 62 m2, 4085 kr/mån

inkl el.

”Ny” tvåa från 4085 kr

M U R B E R G E T Sehlstedtsvägen 55, 3:a, vån 1,

Ö S TA N B Ä C K E N Östanbäcksgatan 15, 3:a, vån 3, 82 m2, 4434 kr/mån kallhyra.

V Å G M A N N E N Storgatan 41 A, 5:a, vån 3,

G Å N S V I K S D A L E N Klarinettgatan 24, 3:a, vån 2, 77 m2, 4845 kr/mån inkl el.

82,5 m2, 4934 kr/mån + hushållsel.

202 m2, 8728 kr/mån inkl el.

Fixat och fräscht!

Den här symbolen betyder att hela lägenheten är fixad och fräsch. På golven ligger nya ek- eller boklaminatgolv och väggarna har vi målat vita. Du får sedan själv bestämma färgen på ett antal fondväggar.

• Bredband i alla lägenheter • Trygghetsjour dygnet runt • Servicetjänster • Plusboende • Studentlägenheter • Möblerat kortidsboende

Nybrogatan 13 HÄRNÖSAND Tel 0611-882 00

www.harnosandshus.se

Cliff Pettersson, Tremans, Jenny Nässén, Nefty´s, Annie-Britt Bergsten, Wedins, Jill Sjölund, Kicks, Marie-Louise Lilliesköld, Vero Moda, Jenny Horn, Tetre, Siv Pettersson, Telia, Annelie Jonsson Pettersson, Torgkaféet och Tremans Dam, Christer Pettersson, Euro Sko. På bilden saknas representanter för Åhléns, Akademibokhandeln och Gallerix.

Ragnar Hamrin, Oscaria (utan skylt), Janne Pettersson, Ågrens Radio & TV, Gerd Wiklund, Fotoshopen, Folke Andersson, Regent, Okänd, Wedins skor, Gustaf Hagström, Nordlunds Musik, Okänd, Hattshopen, Henning Jonsson, ICA-Hallen, Okänd, Svenssons Tvätt, Axel Enerot, Tremans, Alma eller Selma Bergsten, Damshop, Sten Hammarstedt, Beckers, Anders Bergström, Gujéns, Rolf Hagblom, Leksaker och Björn Lindstedt, Prisma Bok. Bilden förmodligen tagen 1967. Foto: Kjell Jonsson.

34

Härnösand

MAGASINET

”Var skall byggherre Centervall härnäst låta riva hopklämd träbebyggelse för nyuppförande av ljusa, luftiga byggnader i kombinationen glas-betong?”

VA 10 sep 1966

Av Lars Kågström Fotografi Frida Sjögren, Kjell Jonsson & Forslunds Foto

Prisma firar 40 år När Prisma invigdes 1966 var det en nyhet i dubbel bemärkelse. Det var inte bara ett nytt varuhus, utan också en helt ny sorts varuhus. Och köpmannavaruhuset, som det kallades då, visade sig vara framtidens melodi. Idag byggs det gallerior som aldrig förr.

1960-talet var varuhusens tid. De flesta städer av Härnösands storlek hade både Domus och Tempo mitt i stan, och Härnösand var inget undantag. Men civilingenjören K E Centervall hade snappat upp en ny idé, att bygga ett varuhus med flera olika butiker.

Det fanns en handfull sådana här köpmannavaruhus i södra Sverige, men Prisma var bland de första, kanske till och med allra först, i Norrland. En av dem som var med redan från början var Björn Lindstedt på Prisma Bok. – Jag var väldigt positiv till Prisma. Jag var ung och det kändes roligt med nya idéer.

Hans pappa, som drev Åströms bokhandel på Köpmangatan, var också positiv, men mer försiktig. Så far och son drev till en början båda butikerna för att vara på den säkra sidan.

– Men alla kunder kom till mig så vi slog ihop efter två år. Även Anders Bergström och Rolf Hagblom var med från starten. Båda var då anställda, på Tremans respektive Prisma Lek,

men tog senare över sina butiker. Alla tre minns invigningen den 11 september 1966 med både förtjusning och fasa. Eller rättare sagt är det knappt att de minns den.

– Man var helt upptagen med att få allt att fungera, säger Björn. Det var hur mycket folk som helst.

För att få veta hur det verkligen var får vi gå till de skriftliga källorna.Västernorrlands Allehanda (VA) skrev dagen efter invigningen: “Obeskrivbart, otroligt. Människorna var som en levande, kompakt mur, inkilad i varje utrymme, när varuhuset Prisma invigdes i Härnösand på söndagen. Modevisningen fick strykas på programmet. Det fanns ingen möjlighet för mannekänger att tränga sig igenom folkmassan fram till podiet.” Och vidare: “Invigningserbjudandena genom högtalarna varvades hela förmiddagen med efterlysningar på försvunna ungar.”

Nyheter som noteras är att ICA-hallen har en särskild skaldjursavdelning och att skobutiken har skorna uppställda på hyllor i stället för nedpackade i kartonger. > Härnösand

MAGASINET

35

JENNY HORN ÄR ORDFÖRANDE I PRISMAS INTRESSEFÖRENING.

Pressklipp, 1966 “Väl sörjt för trevnad för småbarnsmammor blir det med lekhage, vissa tider ska det t o m finnas lektanter där. (...) Det kommer att bli mycket mer lustbetonat att göra av med sina pengar än tidigare. (...)

Det är väl sörjt för att härnösandsborna på ett minimum av tid skall kunna köpa allt de har lust - och råd - till.”

RESEDA VA 12 feb 1966 “Hela varuhuset uppvärms enligt den nya el-radiator-metoden, vilken begår premiär i området i större sammanhang.”

VA 12 feb 1966

Några av ICA:s erbjudanden 1966: Falukorv, 4,50 kr/ring Jordgubbar, 2,95 kr/liter Luxus kaffe, 4,75 kr/halvkilo Gyllelimpa,1,60 kr/st Räkor, 1,50 kr/hg Grillkyckling, 5,25 kr/st Prisma-buketten, 3,95 kr/st

36

Härnösand

MAGASINET

Och så den stora sensationen förstås - Ångermanlands första rulltrappa!

– Det roligaste var alla aktiviteter vi hade förr i tiden, säger Anders Bergström.Vi lottade ut både sommarstugor och bilar och drog igång massor av tävlingar.

Namnet Prisma var en av de saker som kom till genom en tävling.

Likaså tävlade folk om att rita herr Prisman, en figur som sedan användes i annonseringen. Ända fram till början av 1980-talet hade Prisma en anställd varuhuschef och två dekoratörer.

– Det var suveränt att ha dem, säger Rolf Hagblom. De höll i all marknadsföring och alla gemensamma aktiviteter.

P

å ytan skiljer sig dagens Prisma inte så särskilt mycket från gårdagens. Förutom modernare skyltning så har spiraltrappan i hålet försvunnit och väggar har byggts mellan butikerna.

Väggarna har mest kommit till av säkerhetsskäl, men de har också en symbolisk betydelse.

– Det är så pass tufft att driva butik idag att man måste se om sitt eget bo först, säger Jenny Horn som tillsammans med maken Rickard driver både Tetre och Vero Moda.

En annan stor skillnad nu jämfört med tidigare är de allt fler butikskedjorna. Förr drev alla sina egna butiker, nu ökar antalet kedjor för varje år.

Jenny, som har både en egen och en kedjebutik, hoppas att småbutikerna ska klara sig i konkurrensen.

– Det är ju de som ger staden karaktär. Med bara kedjor ser alla städer likadana ut. Även det gamla gardet tycker att det blev tråkigare när kedjorna kom.

– Det var då som många av de gemensamma aktiviteterna försvann.

Plötsligt fanns inga pengar över till annat än de centrala kampanjerna, säger Anders Bergström.

– Visst är det viktigt med ekonomin, men det får inte bara handla om att öka kvadratmeterförsäljningen, säger Björn Lindstedt. Då blir det tråkigt.

Jenny Horn är nyvald ordförande i Prismabutikernas egen intresseförening. Den gemensamma verksamheten har haft en liten down-period, men nu ska det bli nya tag. En aktivitetsgrupp har redan börjat planera inför 40-årsjubileet i september.

– Det blir en hel vecka med både erbjudanden och aktiviteter.

En annan arbetsgrupp ska fundera över vilka förändringar som behöver göras i huset på längre sikt. Det går ju inte att leva på att huset var före sin tid 1966.

– Det kommer att hända saker i huset. Det finns i alla fall många fräscha idéer. ✿

ROLF HAGBLOM, ANDERS BERGSTRÖM OCH BJÖRN LINDSTEDT VAR ALLA MED FÖR 40 ÅR SEDAN. NU ÄR DE RASTLÖSA PENSIONÄRER.

EN AV ATTRAKTIONERNA VAR ÅNGERMANLANDS FÖRSTA RULLTRAPPA.

TUSENTALS MÄNNISKOR TRÄNGDES PÅ PRISMA DEN 11 SEPTEMBER 1966.

Härnösand

MAGASINET

37

Företagshotellet mitt i stan!

Allt det här ingår!

FÖRETAGSHOTELLET STORGATAN

P-A FORSBERG

PER FRYKMAN

MARGARETA SJÖDIN

P-A FORSBERG

Tag plats i företagshotellet. Här finns advokater, grafiska formgivare, naprapater, webbutvecklare, företagskonsulter, syatelje, kundservicecenter, affärsutvecklare och massörer. Snart kommer också Waynes Coffee hit. Kontakta Petter Boström för en visning 0611-130 10

• Nyrenoverat och fräscht • Mitt i stan • Du betalar bara för den yta du behöver • Gemensamt fikarum/ konferensrum • Många ”arbetskamrater” • Bra pris på bredband • Hiss

Företagshotellet passar oss perfekt!

?

Några av våra hyresgäster: Björn Alexandersson-Limepark, Joachim Sehlstedt och Niklas Dahlgren-Zon 56, Anette BergströmAteljé Anette och Anna Lindman-Ryggkliniken

Intresserad? Ring 0611-130 10 www.bostromfastigheter.se

Aktuellt från HEMAB! !

Du är bjuden

Öppet Hus

Lördag 30/9 har vi Öppet Hus hos oss.

Vi bjuder på fika och visar er runt på HEMAB.Tipsrunda med fina priser m m.

Från

ADSL från

199:per månad

Prislista ADSL 0,25 Mbit 199 kr/mån 0,5 Mbit

250 kr/mån

2,5 Mbit

325 kr/mån

8 Mbit

355 kr/mån

Du får ADSL med dubbel snabbhet

Just nu så dubblar vi er kapacitet på ADSL. Dubbelt så bra som förr! Kontakta Kjell Hamrén, 0611-55 75 28 så hjälper han dig att få HEMAB’s ADSL.

10 steg för ett renare Härnösand

Vår kampanj som vi startade våren 2004 har gått i mål. I april skickade vi ut sista delen, Sopsorteringsguide A-Ö till alla hushåll i Härnösand.

www.hemab.se • 0611–55 75 00

Välkommen till en riktig bank Kontakta oss så berättar vi mer om vad vi menar med en riktig bank.

Välkommen in till oss!

Handelsbanken Nybrogatan 4, 871 26 Härnösand www.handelsbanken.se/harnosand Telefon: 0611–55 77 70 Telefax: 0611–55 77 80

Bengt Nylén Eva Lindqvist

Henry Höglund

Gudrun Skoglund

Anna-Karin Nordén

Lotta Lidén

Karin Öhman

Anders Thofelt

5 Härnösandsbor har gjort någonting som vi vill uppmärksamma

5

Varje dag gör vi 25 000 Härnösandsbor massor av saker.

Många är meningslösa och glöms bort i nästa stund.

Andra är vardagliga, lite småtrista men ändå viktiga.

Men så gör vi också ibland saker som är nya, stora, snygga, imponerande, spännande, roliga, innovativa, omtyckta, modiga, estetiska eller helt enkelt fantastiska.

På följande sidor möter du fem Härnösandsbor som har lyft från vardagen och gjort något utöver det vanliga.

Härnösand

MAGASINET

41

Leo ger gamla bilar nytt liv Leo Westerholm är bara 20 år gammal men har redan haft 10 bilar. Det senaste tillskottet är en illgrön Fiat X 1/9 av 1973 års modell. I den sitter en turbomotor på 135 hästkrafter. Nu väntar sommaren och tid att glida runt. Men till vintern ska han riva hela motorn och vässa upp den till 200 hästkrafter.

Och längre in i garaget står en gammal “hundkoja” som också ska turbokonverteras.

42

Härnösand

MAGASINET

Eva startar i sin fjärde bransch Eva Norberg erkänner att hon är rastlös. Så fort något börjar gå på rutin tröttnar hon och tänker nytt. När hon nu startar Wirströms Café blir det hennes fjärde bransch. Tidigare har hon hållit på med sömnad, blommor och presenter. Wirströms Café ligger i samma lokaler där hon förut drev Elizas blommor.

Precis där låg också det ursprungliga Wirströms Café under ungefär hundra år, fram till 1967.

Härnösand

MAGASINET

43

Stefan byggde sin egen båt

44

För tre år sedan började Stefan Goes på sitt största projekt någonsin. Nu har han på egen hand ritat, konstruerat och byggt en 13 meter lång segelbåt, helt utan förlaga. Eller rättare sagt utifrån de erfarenheter han skaffat sig under ett liv som båtägare och båtbyggare. 15 båtar har han haft, fem av dem har han byggt. I sommar blir det Åland runt, för att se vad båten tål. Och går det bra så ligger Medelhavet där och väntar på honom.

Härnösand MAGASINET

Edvins uppfinning kan ge guld Edvin Hanneryd har alltid klurat på tekniska lösningar. Träningsmaskinen Quick Winner kom till då Härnösandsbon och 400-meterslöparen Anders Söderholm sökte efter bättre träningsmetoder. Nu använder flera av de bästa friidrottarna i Sverige och även utomlands maskinen. Edvin har även konstruerat en dyktank till Mittuniversitetet och i sommar visas hans bassäng som simulerar tsunamin på Technichus.

Härnösand

MAGASINET

45

Carinas bilder trycktes i miljoner För åtta år sedan kom Carina Kågström till Härnösand från Göteborg. Resan från storstad till småstad innebar en kulturkrock som har resulterat i ett stort antal bilder. Med både närhet och distans skildrar hon livet i småstaden, ofta med en stor portion humor. Under det senaste året har hennes bilder publicerats i både Dagens Nyheter och i Aftonbladet under vinjetten “Carina Kågström, Härnösand”.

46

Härnösand

MAGASINET

Studier för alla!

Kommunal vuxenutbildning är inte bara Komvux, utan även Omvårdnadsprogrammet, Svenska för invandrare och Särvux. Tillsammans bildar vi en enhet. Vi har därför ett stort smörgåsbord av kurser som kan passa de flesta, både på grundläggande och gymnasial nivå. De flesta av våra kurser kan läsas antingen på distans eller i klassrum. Den undervisning som bedrivs är kostnadsfri för kommunmedborgare.

Här följer några exempel: Samhällskunskap A

Drömlägen till salu i Härnösand Vid Södra Sundet bor du med havet framför ögonen, Vårdkasbacken i ryggen och stan på cykelavstånd.

I första etappen planeras 24 hus med gemensamma anläggningar för vatten och avfallskompostering.

• Maximal byggarea 210 m2 (med uthus) • Ett stenkast till badstranden • Härlig kvällssol • Möjlighet till egen båtplats För ytterligare information och bokning, kontakta Mats Stattin, 0611 – 34 81 17 mer information får du också på vår hemsida: www.harnosand.se/tomter.

Byggstarten beräknas kunna ske under sensommaren 2006.

www.harnosand.se

Kursen är indelad i områdena demokrati, ekonomi och internationella relationer. Du kommer bland annat att studera demokratins utveckling, diktaturer, EU och FN. Du får också prova på att vara finansminister. I undervisningen betonas vikten av att samarbeta och ta del av andra elevers åsikter. Redovisning sker genom periodsammanfattningar.

Powerpoint - Presentation Kursen ger fördjupade teoretiska och praktiska kunskaper i presentationsprogrammet PowerPoint. Kursen ger kunskaper om programmets viktigaste funktioner. Du kommer att få skapa olika presentation och att använda diagram, organisationsscheman, grafik, animeringar, bildövergångar, utskrifter samt avancerade bildspel och presentationer.

Excel - Kalkyl Kursen ger kunskaper om kalkylprogrammet Excel som ingår i officepaketet. Du får bland annat lära dig att skapa enklare kalkyler, arbeta med referenser, diagram, utskrifter, funktioner, flera blad, målsökning, scenarier, datatabeller och verifiering.

Fullständigt kursutbud hittar du på:

www.harnosand.se/vux Kontakta studievägledaren Ove Karlsson för mer information: Telefon:0611 - 34 84 18 E-post:ove.karlsson@harnosand.se Exp: 0611 - 34 84 10 Besöksadress: Johannesbergsgatan 3 871 31 HÄRNÖSAND

en här gången kommer vi ”bara” från Härnösand. Men kakfatet och kaffepannan står förstås framme ändå. Det är lite mer än 20 år sedan som Thorbjörn Fälldin lämnade rampljuset vid en mycket uppmärksammad presskonferens (som du kan läsa mer om på följande sidor).

Han hade i praktiken fått sparken som partiledare för Centerpartiet och när han kom hem till gården i Ås hade han för första gången på mycket länge ingenting att göra. Å andra sidan finns det alltid något att göra när man har en gård.

– Jag och yngsta sonen Pontus renoverade ett av husen på gården. Var det dåligt väder jobbade vi inne, annars var vi ute i skogen och högg timmer.

När de kom hem på eftermiddagen och slog på nyheterna på radion hände det att Thorbjörn saknade livet i politikens centrum.

– Javisst kliade det i tarmen ibland, och gör så än idag, men det går fort över. Jag har aldrig haft några abstinensbesvär.

Ganska snart började också nya uppdrag, mest styrelseuppdrag, dyka upp. Thorbjörn kunde fortsätta att jobba och engagera sig i olika frågor, även om det var i mindre omfattning och med betydligt mindre mediefokus.

Därmed kunde han också delta i jobbet på gården betydligt mer än under åren som partiledare och statsminister. Att varva kroppsarbete med politiskt arbete eller styrelsearbete

D

är en mycket bra kombination.

– 95 procent av jobbet på gården gör man med ryggmärgen, så ofta är det fritt fram för hjärnan att jobba samtidigt.

Jag har löst många problem på traktorn.

För tio år sedan, när han fyllde 70, föll han för åldersstrecket i många av de styrelser han satt i. Sedan dess har han levt i ”en slags slöhetens tillvaro”, som han uttrycker det.

– Jag gör det jag orkar. Det blir snöskottning på vintern, fixa ved på våren och förra sommaren byggde jag och Solveig 500 meter gärsgård.

Virket är taget direkt ur skogen och störarna är barkade, spetsade och brända för hand.

– Vi har lite styvt 100 meter kvar. Det är sommarens projekt.

Men först har han haft några uppdrag och äventyr utanför gården. I början av juni återvände han till riksdagen för att inviga en utställning med bilder av karikatyrtecknaren EWK. En del av dem föreställande invigningstalaren själv.

Därefter bar det av till fotbolls-VM i Tyskland och matchen Sverige-Paraguay. Det var den gamla partiledarkollegan Ulf Adelsohn som fixade resan och bland övriga deltagare fanns även en annan före detta statsminister, Ingvar Carlsson.

– Det är typiskt Adelsohn att ordna sådana saker. Han är en mycket sympatisk man med ett väldigt stort hjärta. Vi har tittat på mycket sport ihop genom åren.

Följer hjärtats väg Att Härnösands mest kände invånare har fyllt 80 år lär väl knappast ha undgått någon. Än en gång har trafiken varit tät hemma hos Thorbjörn och Solveig Fälldin i Ås. Nästan som i gamla tider, när journalister från hela världen förundrat lät sig bjudas på hembakt i ett äkta ångermanländskt bondkök.

Av Lars Kågström Fotografi Frida Sjögren 48

Härnösand

MAGASINET

Läs utdrag ut boken ”En bonde blir statsminister” Thorbjörn Fälldin samtalar med Arvid Lagercrantz

Härnösand

MAGASINET

49

Thorbjörn Fälldin hade länge inte tänkt ge ut några memoarer. Han saknade minnesanteckningar och tackade konstant nej till alla förslag som dök upp. Men 1996 gjorde Arvid Lagercrantz en intervjuserie som sändes i radion och som fick ett mycket positivt gensvar. Thorbjörn Fälldin fick höra från många håll hur viktigt det var att hans version av saker och ting kom ut.

När Arvid Lagercrantz föreslog en intervjubok var det

inte längre någon tvekan. ”En bonde blir statsminister” kom ut 1998 och här publicerar vi nu några utdrag ur boken. Det första handlar om Thorbjörns första kontakter med politiken, i dåvarande Högsjö kommun. Vi får veta hur det gick till på den tiden, men också möta en ung, mycket envis Fälldin. Eller som han själv säger: – Det gäller ju att om möjligt nå dit man vill. Och då kan man inte bara nöja sig med första instans.

En 80-åring ser tillbaka POLITISK SKOLNING ARVID LAGERCRANTZ: Du har redan berättat att du blev erbjuden att få anställning hos SLU – bondeförbundets ungdomsförbund. Kan man säga att det var då du på allvar inriktade dig på att bli politiker?

THORBJÖRN FÄLLDIN: Jag insåg rätt tidigt att det skulle ligga en väg framför mig som ledde till kommunalpolitiken. Sedan berodde det bara på mig själv hur det skulle lyckas.

AL: Hur var det i Högsjö kommunalfullmäktige på den tiden?

TF: Det fanns 25 ledamöter. Centern hade två ledamöter, folkpartiet två, högern hade en ledamot, kommunisterna hade tre, medan resten var socialdemokrater.

Det var en bastant majoritet för socialdemokraterna. Det berodde på att gamla Högsjö kommun hade två centra: Utansjö i anslutning till cellulosafabriken och Ramvik i anslutning till de två sågverken, plus Gustavsviks örlogsdocka. En stor andel av befolkningen var industriarbetare och det slog igenom rejält i valen.

Jag blev ledamot av Högsjö kommunalfullmäktige i 1950 års val. Det kom en kallelse med en dagordning där varje ärende var mycket kortfattat beskrivet. Det var nära nog undantagslöst muntliga föredragningar av kommunalnämndens ordförande, som en tid också var kommunalfullmäktiges ordförande.

Jag efterträdde min far i kommunalfullmäktige. Kommunen var inte så stor till ytvidden och det var mycket nära kontakt mellan politiker och väljare på den tiden. Från början kom jag med i polisnämnden. Det var inte särskilt ansträngande, eftersom det mesta var ganska självklart. Helt annat blev det när jag kom in i byggnadsnämnden. Jag gick till kommunalkontoret och bad att få byggnadslagen. Det var en tjock bok. Jag läste väl inte varenda sida, men nära nog. Jag fann ganska snart att jag bland förtroendemännen var den överlägset kunnigaste på vad lagen föreskrev.

På den grunden och i ungdomligt oförstånd tog jag debatt med distriktsarkitekten, som vi hade som expert vid byggnadsnämndens sammanträden. Vid ett tillfälle var vi några ungdomar som tvärs över partigränserna kom fram till att det egentligen inte fanns några bostäder alls för unga människor i Högsjö. Ungdomarna var hänvisade till att bo kvar hos föräldrarna. Det gällde också unga människor som gift sig och fått arbete. Det fanns inga privata intressenter som ville bygga hyresbostäder och då tyckte vi att det fick bli en kommunal angelägenhet att bygga ett mindre bestånd av lägenheter.

Vi motionerade om att det borde utredas och det fick vi fullmäktige med på.

Utredningen ledde fram till att vi pekade ut ett område som skulle vara lämpligt för tre trevåningshus. Byggnadsnämnden sammanträdde och arkitekten vände tummen ner. Han ansåg att det var direkt olämpligt att bygga hyreshus i en mindre by i kommunen. Skulle man bygga hyreshus skulle det ske i den största tätorten. Vi tyckte att de kom för långt ifrån den industri som var i störst behov

50

Härnösand

MAGASINET

av bostäder för sina anställda.

Då hölls ett sammanträde där även länsarkitekten var närvarande. Jag kommer ihåg en episod från det mötet. Vi ungdomar argumenterade för vår sak och länsarkitekten uppträdde till en början lite passivt. Till slut härsknade han till och sa: ”Någon byggenskap där borta kan bara ske över min döda kropp.” Då begärde jag ordet och hemställde att detta yttrande av länsarkitekten skulle tas till protokollet. Det tog hus i helsike. Han blev tvärilsk och frågade om vi tvärt emot reglerna förde debattprotokoll i byggnadsnämnden i Högsjö kommun. Jag svarade att det gör vi inte, men vi brukar alltid notera i protokollet när det kommer besked från någon myndighet och länsarkitektens uttalande var ett besked så gott som något. Då begärde han att sammanträdet skulle ajourneras. Det var en äldre man som satt ordförande i byggnadsnämnden och han var inte sen att biträda det önskemålet. Det slutade med att man kom till mig och ville att jag skulle frånfalla min begäran.

Arkitekten bad om ursäkt för vad han sagt och insåg att det var direkt olämpligt att fälla dylika yttranden om de förtroendevaldas idéer. Men i sak ändrade han sig icke.Vi besvärade oss till länsstyrelsen och där följde man länsarkitekten.

Det blev förbud mot att bygga där vi tänkt oss. För att kunna bygga bostäder, vilket länsstyrelsen i och för sig tyckte var klokt, krävde man en översiktsplan.

Vi visste att det skulle ta mycket lång tid. Istället skaffade vi fram underlag för att ta reda på vad som krävdes för att en utredning formellt skulle kunna kallas översiktsplan. Det fanns grundkartor som kunde användas. Vi lät rita en plan för villabebyggelse, för hyreshus och för industriområden och presenterade den som en översiktsplan.

Det här vållade stort bekymmer på länsstyrelsen har jag förstått. Där tyckte man inte alls att vår plan hade kvalitet, men det fanns ingen möjlighet att invända på det formella planet. När vi lade fram planen i fullmäktige godkändes den enhälligt. I planen fanns förstås våra hyreshus. Det blev ändå avslag av länsstyrelsen. Då överklagade vi till Byggnadsstyrelsen. I vanlig ordning fick vi avslag.

Arkitekter SAR finns ju på alla nivåerna. Det var 1958 och jag hade kommit in i riksdagen. Då sade jag till grabbarna att vi får våga språnget och besvära oss till regeringen.

Kommunikationsminister Gösta Skoglund tog emot oss. Den politiska viljan i kommunen var glasklar från första motionen, men vi hade stött på patrull i umgänget med den så kallade expertisen. Vi lyckades spela på de rätta strängarna. Bara ett par dagar efter vår uppvaktning törnade Skoglund och jag ihop i korridoren i gamla riksdagshuset och då sade han: ”Hördudu, det var en bra uppvaktning ni hade. Ni lyckades övertyga mig och ni kommer att få byggnadslov.” Det var en stor framgång. Bara några dagar senare träffade jag landshövding Wesström i riksdagshuset. Han hade fått veta att vi haft framgång i besvärsärendet. Han frågade: ”Hur bar ni er åt för att få framgång om hyreshusen?” ”Ja, kan du tänka dig”, sade jag till honom, ”vi använde exakt samma argument som när vi uppvaktade dig.”

UTDRAG UT BOKEN EN BONDE BLIR STATSMINISTER - THORBJÖRN FÄLLDIN SAMTALAR MED ARVID LAGERCRANTZ

AL: När man lyssnar till hur du agerade får man intrycket att du var ovanligt envis?

TF: Du kan kalla det envishet, men hellre uthållighet. Jag tror att det är en del av min personlighet. Jag hade tidigare tillsammans med en grannpojke, som var ett år yngre än jag, skaffat traktor med redskap för att köra åt bönderna. På den tiden, under tidigt 1950-tal, var det mycket ovanligt med traktorer på gårdarna här uppe. Vi planerade för att driva en maskinstation. I början var det riktigt bra med arbete, men under Korea-boomen ökade virkespriserna kraftigt. Det blev bara torparna med mycket små arealer som använde sig av oss. Ibland skulle man slå ner en vall som bara tog en halvtimme. Det var svårt att få ekonomi på detta.

Vi kom då på att vi skulle skaffa en vagn för att transportera virke till sågverken och till massaindustrin. För att kunna konkurrera med lastbilarna sökte vi trafiktillstånd vid länsstyrelsen i Härnösand. Då skyndade sig lastbilsförarnas organisation att förklara vilket intrång det skulle vara i deras verksamhet om vi började köra. Länsstyrelsen sa nej. Vi överklagade till nästa instans, som också sa nej.

Då talade vi om att överklaga till kommunikationsdepartementet. Det här var under koalitionsåren och Sven Andersson var kommunikationsminister. Jag ringde Gunnar Hedlund, som jag lärt känna under åren i ungdomsförbundet, och frågade om han kunde hjälpa mig att få tid hos kommunikationsministern så att vi fick uppvakta om vårt ärende. Jo, det skulle han kunna göra och bara ett par dagar senare fick jag tid hos Sven Andersson. Hedlund sa: ”Du kan väl komma in till mig, så följer jag med för jag är ledig då.” Jag tackade för det. Jag for ner ensam. Min kompis tyckte att det blir ju ändå du som pratar och det gör du lika bra om du är där ensam, det kostar bara pengar om vi far båda två.

Jag lade fram vår sak och beskrev hur rationellt det skulle vara att vi skulle kunna ha kompletterande sysselsättning för att kunna upprätthålla vår maskinstation som var värdefull för många fastighetsägare som inte hade underlag för egen traktor. Innan jag gick sa Sven Andersson: ”Det är klart att du ska ha trafiktillstånd.”

AL: Kände du aldrig någon blygsel att driva dina frågor ända till regeringen.

Du var ung och kom också från en avlägsen landsort?

TF: Det har jag ofta funderat över. Jag märkte redan i ungdomsåren när man

skulle gå på vanliga danser hur blyg och osäker jag var. När det kommit några nya flickor vågade jag inte gå fram och be att få dansa med dem. Jag försökte övertala mig själv, men det gick inte. Det höll i sig och jag hittade inget samtalsämne även om jag kommit med på någon festlighet, bjuden av äldre vänner. Det var väldigt jobbigt att ha en tjej vid sidan av sig som man skulle konversera. Däremot var det inga problem för mig att vara värd vid bröllop eller 50-årskalas. Det gick bra att hjälpa gästerna till rätta och även vara konferencier vid bordet. Då led jag inte av min blygsel. Jag hade en speciell uppgift och visste ganska väl vad som förväntades av mig. När jag for och uppvaktade statsråd eller landshövdingen var det inga problem. Jag visste mitt ärende och hade läst in vad jag skulle säga.

Under hela mitt liv har detta hängt med. Mottagningar är en umgängesform som jag än i denna dag har svårt med. Att gå omkring och söka upp folk som man läst om i tidningen eller sett i TV och inleda samtal kan inte komma ifråga. Jag vet inte vad jag ska tala om.

” I mitt fall fick jag veta mycket genom att jag deklarerade åt många män-

niskor. Det gällde löntagare, men också mellanstora och mindre företag. Då kommer man människorna nära in på skinnet. Jag fick mycket tydligt se under vilka ekonomiska omständigheter de levde. Det var värdefullt. Det är ingen tvekan om att vad jag såg då präglade min syn på hur samhället borde förhålla sig till människan i allmänhet.”

Härnösand

MAGASINET

51

FAKTA THORBJÖRN FÄLLDIN • 1926 Föds i Västby, Högsjö • 1950 Blir ledamot i Högsjö kommunfullmäktige • 1956 Gifter sig med Solveig, som kommer från Skog. Köper gården i Ås. Dottern Eva föds • 1958 Blir riksdagsman • 1959 Sonen Niklas föds • 1964 Sonen Pontus föds • 1969 Blir 1:e vice partiordförande i Centerpartiet • 1971 Tar över som partiledare efter Gunnar Hedlund • 1976 Valseger. Bildar trepartiregering tillsammans med moderaterna och folkpartiet. Blir den första ickesocialistiska statsministern på 40 år • 1978 Regeringen spricker på kärnkraftsfrågan. Avgår som statsminister • 1979 Ny, men knapp valseger. Blir statsminister för en ny trepartiregering • 1981 Moderaterna lämnar regeringen. Regerar vidare tillsammans med folkpartiet. Den sovjetiska ubåten U137 grundstöter i Blekinges skärgård och några mycket dramatiska dagar följer • 1982 Förlust i valet. Avgår som statsminister • 1985 Ännu ett dåligt val. Får sparken som partiledare • Fr 1985 Ett flertal styrelseuppdrag, bland annat i Nordiska museet, Televerket/Telia, Föreningsbanken, Mitthögskolan och Stödföreningen för Technichus • 2006 Fyller 80 år

Över hela världen används mottagningar som metod att knyta kontakter. En diplomat som Sverker Åström sägs på en enda mottagning klara av tre-fyra angelägna samtal med folk han känner, men också knyta nya kontakter. Själv är jag dålig på att vid en mottagning för framtida behov etablera en kontakt som jag sedan kan åberopa. Många i min omgivning var fenomenala på det.

Min riksdagskollega Einar Gustafsson, senare landshövding på Gotland, sa till mig när jag skulle väljas till förste vice ordförande i centerpartiet och jag klagade över mina svårigheter vid mottagningar: ”Det blir inga bekymmer för det är en djävla skillnad att vara fluga och att vara flugfångare.” Det är en lysande bild. Alla förstår den inte, men han menade att i och med att du är partiordförande behöver du inte gå omkring. Stå stilla bara, så kommer andra och vill snacka med dig. Du kommer att fungera som en flugfångare.

Tidigare hade jag varit flugan. Jag hade alltid mycket lättare med meningsfulla samtal än att vid mottagningar eller andra bjudningar ägna mig åt vad jag kallar rena fraseologin. Det har jag svårt med. Det beror nog i långa stycken på min sociala bakgrund. Umgängesformen var i praktiken okänd också för mina föräldrar på 1930-40-talen. De kom aldrig i närheten av folk som umgicks på det viset.

Det närmaste som fanns var nyårsmottagningen nere i Härnösand hos landshövdingen. Det var ett umgängesliv för vad man kallade grädden: disponenter, fabrikschefer, läkare, tandläkare och höga länsstyrelsetjänstemän.

AL: När du själv successivt kom att tillhöra eliten hade du ändå svårt att förlika dig med den formen av umgänge?

TF: Så länge jag var en man i ledet hade jag stora svårigheter och det blev inte bättre med tiden. När det var mottagning också med utländska gäster, som till exempel Interparlamentariska unionen, kunde jag stå längs väggen och folk gick runt och hälsade. Då kunde jag höra hur yrkesmännen på området sa exakt samma artighet till den ena efter andra. Det kunde börja med en dansk och så islänningen och så norrmannen och så sa man samma sak till mig och så finländaren. Då sa jag till mig själv att det kommer jag aldrig att nedlåta mig till. Det var en form av skådespeleri som skulle dölja verkligheten genom att man gick runt och var trevlig. När jag var statsminister kunde det till en början vara lite uppstyltat när man träffade personer från andra länder, men nästa gång man sågs var det mera hej svejs

besluten i Torvald Sachs riksdagskrönika i radio. Men på kurserna blev man invigd i tänkesättet bakom hur reformerna var uppbyggda. Djupet i kunskaper kunde man få genom egna studier. I mitt fall fick jag veta mycket genom att jag deklarerade åt många människor. Det gällde löntagare, men också mellanstora och mindre företag. Då kommer man människorna nära in på skinnet. Jag fick mycket tydligt se under vilka ekonomiska omständigheter de levde. Det var värdefullt.

Det är ingen tvekan om att vad jag såg då präglade min syn på hur samhället borde förhålla sig till människan i allmänhet. Jag kunde se hur det stora flertalet hade det knapert. Det fick man aldrig glömma bort. Tidigt kom jag också som jag berättat, i kontakt med byråkratin och regler som jag ville ändra på.

Efter över ett decennium som riksdagsman och två år som 1:e vice partiordförande blir Thorbjörn centerledare 1971.

Det här kapitlet handlar också om konsten att ta beslut och svårigheten att fatta både snabba och kloka beslut. Ibland är det kanske inte så dumt att vara långsam.

CENTERLEDARE 1971 ARVID LAGERCRANTZ: Centerstämman hölls 1971 i Halmstad. Det var där du valdes till partiordförande.

THORBJÖRN FÄLLDIN: Ja, då hade Hedlund bestämt sig för att lämna politiken. Jag hade vetat sedan 1969 att när den stunden kom – om det inte hänt någonting helt oförutsett – skulle jag komma att bli partiordförande. Med den oerhört starka ställning som Hedlund hade, var det han själv som bestämde när det skulle ske. Hedlund uppvaktades till och med under själva stämman av ungdomsförbundet som ville ha honom kvar åtminstone ett år till. Men han hade bestämt sig.

AL: Hur förändrades ditt liv när du blev högste chef för centerpartiet?

AL: Om vi återvänder till det tidiga 1950-talet. Var fick du dina kunskaper om samhället?

TF: Det förändrades i många avseenden. Den massmediala bevakningen medförde att jag kom i en ny division jämfört med tidigare. Även om jag haft en hel del med massmedia att göra som vice ordförande ökade kontakterna dramatiskt.

TF: I ungdomsförbundet fick jag bredden. Jag fick vara med på kurser som ibland kunde vara fjorton dagar. Föreläsarna var mycket duktiga och man fick lära sig hur samhället fungerade, hur samhällsapparaten var uppbyggd och hur man skulle kunna ta sig fram med ett ärende. Det fanns också avsnitt där partiets politik redovisades på ett sätt man inte kunde komma i närheten av genom att läsa tidningar. Radioekot var ju som det var på den tiden. Man kunde lyssna till

Jag kände också att jag hade det yttersta ansvaret. Det var i långa stycken en ny upplevelse. Tidigare hade jag kunnat gå till Hedlund och fråga hur vi skulle göra.

Det gick inte längre. Som partiordförande försökte jag inrikta mig på att ta upp frågorna i riksdagsgruppens förtroenderåd och i vissa fall partistyrelsen. Men även i en sådan församling måste det finnas ett utkast till beslut eller en antydan till beslut, eljest är risken att det blir rundgång i diskussionen. Du kan då diskutera

52

Härnösand

MAGASINET

UTDRAG UT BOKEN EN BONDE BLIR STATSMINISTER - THORBJÖRN FÄLLDIN SAMTALAR MED ARVID LAGERCRANTZ

länge, men vet ändå inte vilken sammanfattning du ska göra.

Alla frågor av betydelse togs först upp i presidiet som bestod av partiordföranden, förste vice och andre vice partiordförande. Det var Karin Söder, Johannes Antonsson och jag.

tempo. Jag tror att det är en del av personligheten. Det går inte att se i det vanliga umgänget. Väldigt många håller sig i bakgrunden och låter andra ta besluten för att sedan bara följa med. Under det att andra gärna tar ledningen.

AL: Har du själv haft problem med att fatta beslut?

AL: Försökte du lägga fast en egen inställning för att därmed öka möjligheterna att det skulle bli beslutet?

TF: I alla fall där jag kände invärtes att jag hade en bestämd mening försökte jag driva den uppfattningen. Man är inte alltid tillräckligt informerad om alla de saker som man måste behandla politiskt och då är det viktigt att man inte går ut för precist. Därmed öppnar man för de andra i presidiet att säga vad de tycker. Sedan kan man driva en gemensam ståndpunkt i förtroenderåd och riksdagsgrupp. Det avgörande var hur stabil kunskapsgrund man hade att stå på.

AL: Om man ska leda en riksdagsgrupp eller partistyrelse måste väl den också få inflytande så att den inte tröttnar?

TF: Hur väl man än har försökt tänka igenom ett problem innan man lägger fram ett förslag till beslut finner man att kompletterande kunskap kan ge anledning till vissa nyansskillnader eller förändringar i turordningen av hur frågor ska lösas.

Den öppenheten skall man alltid ha. Om folk känner att de har haft framgång när de kommit med goda argument är man säker på att deras arbetsglädje ökar.

AL: Du har sett många beslutsfattare i aktion. Hur resonerar du kring detta att fatta beslut?

TF: Som politiker jagas man hela tiden av media. Ständigt får man frågan: ”När ska ni fatta beslut? Är ni inte färdiga?” Det där kan bli plågsamt. Man ska ju inte ta ett beslut om man tycker att underlaget är otillräckligt, men om media jagar en blir det lätt att man faller undan. Jag minns att Koivisto och jag kom att tala om detta när vi båda var statsministrar. Vi kritiserades båda på hemmaplan för att det gick för sakta, att vi inte var snabba nog. Vi kom båda fram till att felet med politiken i Finland och Sverige inte var att det gick för sakta, felet var att det gick för fort. Som stöd för detta påstående kunde vi visa att man varit tvungen att ändra på beslut därför att de var för dåligt förberedda. Pressen på att besluten skulle vara framme till en viss tidpunkt hade varit för stor. Det är inte alltid så, men det är värt att hålla i minnet.

TF: Jag kanske inte kastade mig över besluten med stor glädje, men en god bit på väg åt det hållet har det varit. Jag har tyckt att det känts skönt att fatta beslut i ett ärende som man jobbat länge med.

1976 inträffade det som nästan verkat omöjligt. De borgerliga vann valet och Thorbjörn Fälldin, bonden från Ås, blev statsminister. Den första ickesocialistiska statsministern på 40 år.

VALET 1976 ARVID LAGERCRANTZ: Kan du beskriva vad du gjorde under valdagen 1976?

THORBJÖRN FÄLLDIN: Sedan jag blivit partiordförande hade jag, precis som Gunnar Hedlund före mig, talat i Kungsträdgården på lördagen. Det var det sista inslaget i valrörelsen. När det var klart åkte jag hem. Det var skönt att få sova en riktigt lång natt, för det hade varit lite dåligt med sömnen i valrörelsen bitvis. På valdagens förmiddag åkte vi ner till vallokalen i skolan i Hälledal. När vi röstat och bytt några ord med journalister som infunnit sig, åkte vi hem till min mor och drack kaffe. Så hade vi gjort alltsedan jag blev partiordförande. Det var en spännande tid också för mamma, som varit politiskt intresserad alltsedan unga dagar.

Men hon var lugn till sin natur, så det gick bra.

AL: Anser du att det är en medfödd talang att fatta beslut eller går det att bli en bättre beslutsfattare?

Sent på eftermiddagen flög jag till Stockholm för att vara med på valvakan. Gunnar Söder mötte på flygplatsen och vi åkte till Karin och Gunnar. Vi jämförde de intryck vi fått när vi talat med folk vid vallokalerna. Vi var nog förhoppningsfulla alla tre. Vi följde valvakan i deras TV innan vi vid halv elva åkte till hotell Anglais, där partiet hade sin valvaka. Vi gick in bakvägen för att komma förbi alla journalister. Vi ville inte kommentera valet när vi inte visste säkert vad det var vi kommenterade.

TF: Om jag får börja med att skämta lite om min verksamhet som potatisodlare – när man ska sortera potatis står man vid ett rullband. Du måste hela tiden bestämma dig för vilken kvalitet varje potatis har. Du tvingas fatta 75 beslut i minuten. Det är en utmärkt träning för den som ska ägna sig åt politik. Utan att namnge några personer har jag sett exempel på folk med beslutsångest, men jag har också sett exempel på folk som med glädje tar beslut och gärna håller ett högt

I väntan på säkra resultat barrikaderade vi oss på ett rum en bit upp i hotellet.

Till slut hade man räknat så många distrikt att det kunde anses helt säkert att det var en ny majoritet i riksdagen. Då gick jag ner och möttes av en mycket hög stämning. Jag erfor samma känsla som Gunde Svahn kallat ”ståpäls”. Det pirrade överallt i kroppen. Visst var jag glad, men samtidigt kände jag stor ödmjukhet inför vad som komma skulle.

”När man ska sortera

potatis står man vid ett

rullband. Du måste hela tiden bestämma dig för vilken kvalitet varje potatis har.

Du tvingas fatta 75 beslut i minuten. Det är en utmärkt träning för den som ska ägna sig åt politik.”

Härnösand

MAGASINET

53

Det kan blåsa hårt på toppen. Det fick Thorbjörn Fälldin bittert erfara när han under uppmärksammade former i praktiken fick sparken som partiledare 1985. I det här kapitlet beskriver han hur han vägrade hålla skenet uppe utåt och avgå på ett snyggt sätt. Eller som han själv uttrycker det: - Hade de gett mig foten så fick de stå för det!

FICK FOTEN I det ögonblick Pettersson sa till mig att jag borde avgå, insåg jag att det bara var fråga om dagar innan valberedningens beslut skulle vara allmän egendom. Jag sa till honom att det inte var så mycket att snacka om, men jag frågade om han hade något emot att jag själv fick tala om att jag skulle avgå. Det skulle gå bra, sa han. Jag kunde inte ge besked om när det skulle bli, men jag skulle återkomma om detta. Gustaf Jonnergårds begravning och jubileumsstämman låg emellan.

Jag sa till honom att ”jag får väl ringa dig när det är så dags”. Med det beskedet skildes vi. Jag berättade vad som hänt för partistyrelsens arbetsutskott. Jag sa, att efter det beskedet ser jag ingen annan möjlighet än att kalla till presskonferens och meddela min avgång. De ville att vi skulle lugna oss några dagar och tänka igenom saken .Vid jubileumsfirandet märkte jag att intresset för att tala med mig var nästan noll.

AL: Du var redan uträknad?

TF: Ja, säkert var jag det. På bara några dagar hade man gjort ett mycket omfattande arbete från deras sida som bestämt sig för att jag skulle bort. Den jag stod och talade med längst på jubileumsstämman var Lars Eliasson. Han hade nog ingenting hört, för då hade han sagt något. Jag höll mitt tal i vanlig ordning och sedan var det en måltid. Där förekom också underhållning och då fick jag som ett minne från jubileet en mässingsklocka i ett band om halsen. Symboliken var fullständigt klar: Nu rings det ut för din del.

AL: Ändå visste ingen utåt vad som hände?

TF: Så här långt hade man hållit det hela för sig själv. Men då bestämde jag mig för att kalla till presskonferens. Det skulle ske i mitt namn. Det var jag, inte partiet, som hade presskonferens. Den hölls den 5 december 1985. På morgonen ringde jag till Inge och berättade om presskonferensen. Jag frågade om det gick bra för hans del. Han svarade ja. På presskonferensen berättade jag vilket besked jag fått från valberedningens ordförande. Jag minns att jag sa att det enda jag kan säga är: ”Ske er vilja.” Journalisterna frågade om jag verkligen menade att jag blivit avsatt. ”Det är alldeles klart att jag fått foten”, svarade jag. (...)

Detta var också en presskonferens som jag minns. Jag tror att mitt uppträdande var ovanligt – och är det fortfarande. Det är väl nästan regel att man i sådana här situationer försöker hitta ett sätt att dölja verkligheten och göra lite spegelfäkteri hit och dit, för att sortin ska bli så angenäm som möjligt. Det var jag inte det minsta intresserad av. Vad jag än hade sagt och vad än valberedningen hade sagt hade det efter bara några dagar varit uppenbart att jag hade fått foten. Varför skulle jag medverka i ett spektakel för att försöka dölja den verkligheten? Jag kunde inte se att jag tjänade på det i varje fall. (...)

AL: När du ser på detta nu mer än tio år efteråt, kan du tycka att du på något sätt överreagerat?

TF: Nej, jag tycker inte att jag överreagerade. Jag insåg direkt att jag fick ta en väsentlig del av ansvaret för valnederlaget, men jag tyckte inte att jag burit mig så illa åt att jag förtjänade en sådan här extraordinär behandling.

AL: Du tycker inte att en partiordförande också måste kunna ha en storsinthet mot misstag inom sitt parti?

54

Härnösand

MAGASINET

TF: Så länge det var valberedningen som stod ensam för sitt handlande kunde jag ha en viss öppenhet, men när partiets högsta beslutande organ efter ett halvårs betänketid fann det förenligt med partiets och sina egna intressen att gå upp och tysta ner ett par ledamöter i stämman, då var beskedet definitivt.

AL: Det är alldeles tydligt att det finns många inom centerrörelsen idag som beklagar att den här situationen uppstod?

TF: Det har funnits hela tiden. Det finns säkert en del kvar idag också, även om de som var aktiva då faller bort vartefter.

AL: Det finns ingen väg tillbaka?

TF: Nej, jag är inte karl att se hur den vägen ser ut. Det kan vara lite tjurighet från min sida. Många har genom åren hört av sig och försökt övertyga mig om att åka till partistämmorna och försäkrat mig om att jag skulle bli välkomnad. Det är möjligt att det är så, men jag vet ju ganska väl vilka som inte sparade någon möda för att under extraordinära och lite förnedrande former bli kvitt mig. Jag skulle inte klara av att stå på en stämma och se dem sitta och applådera mig välkommen. Om det har med den ångermanländska tjurigheten att göra, eller om det är något mycket personligt, vet jag inte, men så reagerar jag. ✿

UTDRAGEN UR BOKEN PUBLICERAS MED BENÄGET TILLSTÅND AV FÖRFATTARNA THORBJÖRN FÄLLDIN OCH ARVID LAGERCRANTZ SAMT AV ALBERT BONNIERS FÖRLAG.

Vi utvecklar nya former av kunskap, lärande och pedagogik – i hela landet.

P & P KO M M U N I K AT I O N

F OTO © V I N C E R E I C H A R DT / J O H N É R

Tre myndigheter med spetskompetens i Härnösand.

0771-25 50 00, www.cfl.se

0611-887 70, www.sit.se

0611-34 95 00, www.nshu.se

MILJÖPARTIET – STEGET FÖRE!

KANDIDATER I VALET 2006 Överst från vänster: Joakim Byström, Eva Goës, Tomas Nilsson, Karin Nordström, Kasim Husseini, Jamie Bolling, Joakim Drejare och Hibo Abdullahi.

• RÖSTA LÅNGSIKTIGT – utveckla Kronholmen, inga köplador på Torsvik!

• NYA CHANSER I LIVET – tillgänglighet allas rätt till full delaktighet!

• MILJÖ GER JOBB – gör Härnösand självförsörjande på el till 2020!

• EN RÄTTVIS VÄRLD – handla rättvisemärkt för global solidaritet!

Välkommen till Globalbutiken och Miljöpartiet, Storgatan 12 A!

g n i n s l ä h r a SfroånmPämrlan i Nattviken!

D

et är fjärde sommaren som jag driver Hamnkrogen och det blir bara roligare och roligare.

I år har vi en ny spännande meny med svenska klassiker som ”Tre tunnor sill” för 75:-.

Favoriten Grillad Hjortinnerfilé med kantareller och potatiskroketter kostar 185:-.

Hjärligt välkommen till Hamnkrogen önskar

e Tallbacka Mmedick personal

Micke Tallbacka och ”Kicken” förbereder en middag. Högklassiga råvaror är grunden.

Cissi Ekholm och Kim Tallbacka tycker det är kul att servera alla glada gäster.

”Kicken” gör desserten ”Kardemummapannacotta med lime och basilikamarinerade jordgubbar. Pris 52 kr.

BEHÖVER DU EN KONFERENSLOKAL? Välkommen till Härnösands Teater!

Vi har lämpliga lokaler i varierande storlekar.

KURIOSA: Det finns ingen egen ensemble på teatern men

den är välbesökt av bla: Riksteatern, NorrDans, Teater Västernorrland, Härnösands Filmstudio, Öbacka Jazz & Blues, Musik i Västernorr-land, Musiksällskapet och andra teatersällskap & föreningar. Dessutom används lokalerna av Härnösands Barn- och ungdomsteater.

STORGATAN 9, 87129 HÄRNÖSAND • TEL 0611-34 81 51 FAX 0611-281 52 • WWW.HARNOSAND.SE

tel 0611-219 11

Mäklarhuset kan Härnösand Välj Mäklarhuset om Ni vill ha engagerade mäklare och personlig service.

Välkommen till oss!

Helena Holmberg

Olle Almqvist

Maria Hartelius

Storgatan 6, 871 27 Härnösand 0611–216 77

Vi gör det enklare att börja ett nytt liv.

Vi syns vid valurnorna!

Härnösand 0611–55 69 00 www.fastighetsbyran.se

Nu sköter vi Härnösands kommuns gator, enskilda vägar och en del övriga anläggningar.

Vi jobbar där du behöver oss: dygnet runt - året runt.

Vägverket Produktion i Härnösand • Telefon 0611-442 00 Felanmälan: 0611-156 87. Efter ordinarie arbetstid: 060-12 01 84

Storgatan 20, Härnösand 0611-55 53 65, fax 55 53 66

Historisk chef på plats Ulrika Blyberg blev historisk när hon fick en tjänst som poliskommissarie, utan att ha en bakgrund som polis. Det var hon först i Sverige med. Efter ett halvår på nya jobbet känner hon sig mer nöjd än historisk.

– Det är ett väldigt roligt jobb.

Av Lars Kågström Fotografi Frida Sjögren

D

et blev lite rabalder kring utnämningen, men det hade inte med Ulrika personligen att göra. Polisfacket protesterade av principiella skäl. Alla tidigare poliskommissarier har gått den långa vägen inom polisen. Ulrika är i stället jurist i botten och har jobbat i tre år som åklagare.

Men hon fick tjänsten och därmed är isen bruten. Själva jobbet skiljer sig heller inte så värst mycket. Både poliser och åklagare jobbar som förundersökningsledare, fast för olika typer av brott.

– Det var den delen av åklagaryrket som jag gillade. Annars trivdes jag inte så bra. Den världen är för akademisk för mig, särskilt när det kommer till domstolsförhandlingar. Här är det mer fart, fläkt och spänning Det var inte så att hon aktivt sökte ett nytt jobb, men när tjänsten i Härnösand dök upp så var det väldigt självklart att söka. Nu är hon en av tre poliskommissarier och chef för utredningsavdelningen. Hon leder arbetet, men deltar sällan direkt i det. Hon håller något förhör ibland och kan följa med på någon husrannsakan.

Men mest sitter hon vid skrivbordet i sitt rum och fattar beslut i stort och smått.

Inte på långa vägar så dramatiskt som när TV-deckarnas kommissarier flänger runt och letar spår efter olika mördare. Samtidigt som de, inte minst de kvinnliga, tvingas kämpa internt för att få den respekt de förtjänar. Men det är inget som Ulrika känner igen.

– Nej tvärtom. Jag har blivit väldigt väl emottagen. Av alla! Det här är en ovanligt trevlig arbetsplats. Det verkar faktiskt som om alla trivs.

Hon var som sagt väl insatt i hur utredningsarbetet går till, sedan tiden som åklagare. Ändå är det mycket som är nytt, framför allt praktiska detaljer. Som polis följer också vissa skyldigheter som kräver helt nya kunskaper.

– Om något hände här nu, säger hon och sveper med armen ut över den lunchrestaurang där vi sitter, så är jag skyldig att ingripa. Även om jag inte är i tjänst.

Hon behöver komplettera juridiken med lite allmän polisutbildning, i till exempel skytte, självskydd och bilkörning.

Men vi kommer inte att få se Ulrika Blyberg som polis ute på gatorna för den skull. Hon har sin plats på kontoret i polishuset.

Bland pappershögar och datafiler.

Och framför allt bland kollegorna.

– Det är det roligaste med det här jobbet, all personalkontakt.

Ibland kan det stå 4-5 poliser här inne och vänta på olika beslut. ✿ Härnösand

MAGASINET

59

FĂ–RETAG och FĂ–RENINGAR! Vi trycker eller broderar er logotype.

Välj mellan t-shirt, jacka, fleece, matchställ, kepsar, musmattor, västar, overaller, arbetsställ.

Kom in och beställ!

T-shirt

Jacka

29:-

fr

699:-

Dun

440:Vi säljer profilkläder av kända märken!

Fleece

278:huva

Keps fr

DrĂśmmer du om ett Jordbruk eller Skogsbruk?

29:-

Fleece

149:-

Vi pü LRF Konsult är kvalitetscertifierade och specialicerade pü Üverlütelse av jordbruks- och skogsfastigheter.

Vür samlade kompetens inom ekonomi, skatter och juridik ger bästa helhetslÜsning fÜr kÜpare och säljare. Ta kontakt med oss!

PATRIK ULANDER Fastighetsmäklare/SkogsingenjÜr

Med brodyr frĂĽn 45:-

0611-289 35 Alla priser exklusive moms

0611-211 86 Kattastrand FĂśretagsby 871 65 HĂ„RNĂ–SAND

patrik.ulander@konsult.lrf.se

www.konsult.lrf.se SKOGSBYRĂ…N

TRYCKERI & UTSTĂ„LLNING PĂ… KATTASTRAND

/ebb<ohllIr Z G<apD<c<cp xZpcZcXpae`<a .U ´R ARBETET MED UPPGRADERINGEN AV �DALSBANAN I FULL G³NG $ET HANDLAR OM DEN ST£RSTA J´RNV´GSSATSNINGEN I REGIONEN P³ ³R 4ILLSAMMANS MED "OTNIABANAN BILDAR �DALSBANAN EN KUSTTN´RA PULS³DER F£R SNABBA OCH MILJ£V´NLIGA RESOR OCH TRANSPORTER ) SOMMAR HAR VI £PPET EXTRA MYCKET I V³R VISNINGSLOKAL I (´RN£SAND +OM OCH TITTA P³ lLM OCH vmYGv I V³RA DATAMODELLER %LLER TA EN KOPP KAFFE I V³R CAF°H£RNA $U HITTAR OSS I -URBERGSVIKEN NEDANF£R L´NSMUS°ET INTILL (´RN£SANDS KRAFTV´RMEVERK &RITT INTR´DE

SommarÜppet i visningslokalen 13 juni - 19 augusti tisdag - lÜrdag kl. 10:00-16:00 Adress: VarvsallÊn 13 i HärnÜsand

6´LKOMMEN

www.banverket.se/adalsbanan

fd

Välkommen till • • • •

Utställning Servering Fri parkering Guide varje timme

Öppet: 12 juni – 19 augusti: Mån-Tors 10-18, Fre 10-17 • Därefter Mån-Tors 9.30-19, Fre 9.30-18, Lör 11-15 Filialer fr.o.m 28 augusti: Älandsbro Mån 17-19.30, Ons 8.30-12, Tors 8.30-12 Viksjö Tis 18-19.30, Tors 11-12.30 • Ramvik Mån 17-19.30, Ons 11-13.30, 17-19.30, Tors 11-13.30

Universitetsbacken 3 • 0611 – 865 30 • www.sambiblioteket.se

! et r å ta s r ö f e r a k ö es b 0 17.00 Besök Sveriges nya turistmål – stora kanonbatteriet på Hemsön!

På Hemsön byggdes hemliga underjordiska fort för 1 miljard kronor! Här skulle 500 man försvara Sverige vid anfall. Nu är den tidigare topphemliga försvarsanläggningen öppen för allmänheten!

Sommar på Murberget I år öppnar de gamla gårdarna på Friluftsmuseet för nya perspektiv

och berättelser, smaker och synintryck från olika delar av världen.

Delta i skapande verksamhet kring sommarens utställningar

• ARTEFAKTER

• GÄSTABUD

• DUBBELSEENDE

Upplev Kalla Krigets hemlighet! Se hur Sverige skulle försvaras i krig: kanoner, robotar, stridsledningsrum, projektiler, mässen, köket, sjukan.

Fantastisk utsikt över Höga Kusten! Närhet till vackra havsstränder, sol och bad.

– med slöjd på menyn

Öppet 23/6–15/8 • Alla dagar kl 11–17 Ur programmet: Fri entré!

• Onsdagar kl 19–21.

Lyssna till världsmusik och berättelser från när & fjärran • Torsdagar kl 13–16. Var med och laga mat i vårt mångkulturella kök • Sjung med i allsången 6/7, 20/7, 3/8 • Tidsresor för barn från 6 år Läs hela programmet på www.ylm.se Besöksadress: Murberget • Tel: 0611–886 00

Öppet 4 juli – 13 augusti, tis – sön 11–17 sista turen start 16.00

För grupper även andra tider.

Tel 0611-34 89 85 eller 0611-881 40

070-691 44 43, 070-191 64 02 info@hemsofastning.se

2 mil norr om Härnösand följ skyltar från E4 mot Hemsö

www.hemsofastning.se

Mitt i stan! 170 m2 fullt med möbler och inredning

Sommarextra!

BEKVÄM OCH RYMLIG 3-SITS SOFFA

7995:(ORD 9995:-)

FINNS I BEIGE, BRUN & ANTRACIT

Superskön!

Kom in och provsitt!

MATGRUPP I MASSIV OLJAD EK BORD+ 6 STOLAR

4990:-

Västra Kyrkogatan 1

◆

HÄRNÖSAND

◆

Våra öppettider: Måndag – Fredag 9 – 21 Lördag – Söndag 9 – 19

0611-204 65

FÄRGHUSET Strandgatan 5 HÄRNÖSAND Tel: 0611-247 00 Fax: 0611-210 89

Säg det med Blommor

På Köpmangatan 10 finner du Härnösands enda Interflora butik.

Sveriges ledande blomsterkedja med kontakter ute i hela världen.

Det tjänar du som kund på!

Förutom bra kvalité, använder vi samordnade inköp för att kunna ge bästa möjliga pris!

Erika

Katta

Anna

Oavsett var i livet du befinner dig safi finns vi na«ra dig. r du p v g att f˛r ndra din livssituation med nytt boende, f˛rkovra dig i studier, byta jobb eller bara k nner behov av att se om ditt hus - kom till oss p SEB. Vi hj lper dig med hela din ekonomi. Allt fr n sm vardagsfr gor till stora framtidsplaner.

Livet byter riktning ibland, men vi finns alltid h r. Kontakta oss g rna f˛r att f goda r d om hur du kan finansiera dina planer.

V lkommen !

SEB i H rn˛sand Nybrogatan 2 www.seb.se e 0771- 365 365

BLOMSTERTIDER

Öppettider vardagar 9.30-18.00 lördag 10-15 Köpmangatan 10 • Tel 0611-55 07 50

ARBETSMARKNADSENHETEN

Vi erbjuder utbildning

Bar och servering Utbildningen riktar sig till dig som vill få kunskaper för att jobba i baren och som servitör.

Med den dubbla kompetensen ökar möjligheten till jobb.

Utbildningen pågår i 35 veckor med start 2006-08-21.

För mer information och anmälan kontakta oss på Arbetsmarknadsenheten. Ring Sten Sjölund på tel 0611-34 86 02 eller Tord Backlund på tel 0611-34 86 01.

Vår besöksadress är Köpmangatan 12.

G:a Ådalsvägen 113 Härnösand • 0611-154 23

Välformulerad tystnad

64

Härnösand

MAGASINET

RUNE HAGBERG

I drygt ett halvsekel har Rune Hagberg haft Härnösand som bas för sitt konstnärliga (ny)skapande. ”Det kräver mod att gå mot strömmen i en svensk småstad” konstaterar han för att i nästa andetag försäkra ”Ändå tycker jag bra om den här lilla staden”.

Av Mats Wigardt Fotografi Frida Sjögren

R

une Hagbergs eftertänksamma konst lämnar ingen oberörd. Han har heller aldrig blivit någon kommersiell storsäljare, som Bengt Lindström eller Peter Dahl.

Men när 1900-talets svenska konsthistoria ska summeras intar Rune Hagberg en särställning som en av konstvärldens större banbrytare och förgrundsgestalter.

Tystlåtet, och samtidigt sällsamt välformulerat, har han under hela sitt verksamma liv utforskat det osynliga och outtalade, det som finns bortom det gängse konstnärliga språket.

I processen har han strävat efter att rensa bort

allt som stör bilden. Kvar lämnas bara det rena och till synes enkla.

– Men jag är aldrig helt nöjd med det jag gör, säger Rune Hagberg utan att låta sig nedstämmas av detta faktum. Konstnärskapet är en kamp fylld av idel misslyckanden, kul är det inte, men det är det liv som jag har valt.

Rune Hagberg föddes 1924 i Uppsala. Pappan var bondpojken som tog ett kliv uppåt i livet och blev järnvägare, mamman var från Norrbotten. Några böcker fanns inte i hemmet, en studentexamen var ingalunda någon självklarhet. Ändå lyckades Rune Hagberg erövra den vita mössan. Förklaringen kan

ligga i den växtkraft och kulturella grogrund som trots allt fanns i familjen. Och hos de lärare som uppmuntrade och entusiasmerade sina elever.

– Jag minns när min teckningslärare bad oss att genom en bild beskriva en episod vi varit med om, berättar Rune Hagberg. Jag hade gått vilse i en övergiven gruvgång i Gällivare, vilket varit en fullkomlig skräckupplevelse. Resultatet på lektionen blev tre svarta kvadrater, något som min lärare välvilligt respekterade.

Eleverna togs också med på ideliga konstutställningar i Uppsala. > Härnösand

MAGASINET

65

R

une Hagberg kommer särskilt ihåg Carl Kylbergs tavla ”Uppbrottet” som stora delar av det samtida konstetablissemanget hade ställt sig tveksamma till. Själv accepterade Hagberg intuitivt Kylbergs bildspråk.

Samma sak med den ryske avantgardisten Kasimir Malevitj vars avskalade geometriska figurer – Vit kvadrat på vit botten - väckte Rune Hagbergs omedelbara förtjusning: ”Jag förstod honom med en gång”, minns han.

– Det finns väl någon liten medfödd konstgen som lotsade mig på rätt spår...

Efter skolan utbildade han sig till dövlärare i Stockholm, vilket gick utmärkt att kombinera med studier på olika konstskolor. Till Härnösand kom Rune Hagberg 1951 för att bli lärare på Kristinaskolan, där han också blev kvar fram till sin pension.

Att från Rune Hagbergs norrländska horisont lyckas hålla sig ajour med nya trender och strömningar inom konstvärlden har krävt idel vaksamma ögon och stora öron.

Resor, böcker och tidskrifter har varit viktiga bundsförvanter. Paris besöktes regelbundet. Där var han också bosatt i två år. Dessutom har en inre övertygelse om att riktningen i vägvalet varit den rätta underlättat livet i småstaden.

– Man måste vara modig och våga ta lite skit, konstaterar Rune Hagberg. Men jag har också haft ett stort stöd av folk som uppskattat det jag har gjort.

Parallellt med lärarkarriären har han envetet brutit nya stigar i sitt konstnärliga skapande.

Efterkrigstidens friare penselföring gav honom en grund att utgå från. Det avskalade tuschmåleriet i Asien pockade på att utfors66

Härnösand

MAGASINET

Några citat hämtade ur Rune Hagbergs arbetsdagbok: Först i begränsningen visar sig mästaren.

(Goethe) Det sublima är inte det utsmyckade, det stora eller det rika; det är det enkla och kortfattade.

(Jean-Francois Lyotard) Den första bilden bestod bara av en enda linje, som beskrev skuggan av en människa som solen kastade på en mur.

(Leonardo da Vinci) Att vara konstnär är att misslyckas.

(Samuel Beckett)

kas. På köpet fick han kunskap om zenbuddhismen och österländskt tänkande.

Redan 1955 inbjöds han att ställa ut sina sparsamma tuschteckningar i Tokyo och Kyoto. Premiären i Stockholm gjordes 1959.

Och i Härnösand ställde han ut första gången 1957, tillsammans med bland andra Bengt Lindström.

– Här präglades väl mottagandet av viss skepsis, konstaterar Rune Hagberg med ett mångtydigt leende.

Det har sedan dess blivit åtskilliga utställningar med en mycket internationell publik.

Rune Hagbergs verk har genom åren visats i både Sverige och utomlands, i Oslo, Paris, Warszawa, Krakow, Tokyo…

Gemensam nämnare är dock att han aldrig själv bett om att få ställa ut, det är alltid gallerister eller konstmuseer som vänt sig till honom med en förfrågan.

– För mig har själva processen varit långt

viktigare än att presentera det jag gör för andra, lyder förklaringen. Huruvida det jag gör är vackert eller inte får andra avgöra, jag gör bara det jag måste.

Rune Hagberg har ständigt sökt en fördjupning i sitt skapande. Ett gränslöst sökande har präglat hela hans tillvaro. Med en dragning mot tystnaden och det respektfulla tigandet inför skapelsens mysterium, där allt börjar. Han visar i sina verk upp en enkel men genomtänkt andlighet ”utan babbel”.

– Jag vill sätta igång en process som sträcker sig bortom tigandet, lyder programförklaringen som han också har utvecklat i skrifter som BLM, Artes och Hjärnstorm.

Och denna process har Rune Hagberg varit trogen under sina mer än sextio år som konstnär. Men det mesta som han producerat kasseras, varje upprepning är bannlyst, kvar blir varje år en handfull verk som han är nöjd med. Arbetet sträcker sig från 50-talets svart-vita kalligrafiska målningar, via 60-talet då han rev upp den vita ytan och fick en mer tredimensionell bild, till de vita pappersrullar - kanske fyllda med drömmar och dolda budskap? - som påbörjades under 70-talet och som han fortfarande utforskar.

– Jag breder inte ut mig på duken längre, nu arbetar jag med bilder inneslutna i sig själva, säger han.

– För mig handlar det om så mycket mer än att fördela färg på en tom yta. ✿ FOTNOT:

Fram till den 2 september ställer Rune Hagberg och 20 andra Härnösandskonstnärer ut på Konsthallen. Temat för utställningen är ”Ange läget”.

Måla om i sommar!

BARN OCH UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN

Köper du 10 l Demidekk Husfärg så får du 1 l fönsterfärg värde 250:-med på köpet.

önskar er en

TREVLIG SOMMAR!

Telefon: 0611-120 95 Storgatan 23 HÄRNÖSAND

0611-34 80 00

HÄRNÖ SAND S LILLA S A L UHA L L

Fika och ät mitt i stan!

Ett stort steg för Härnösand och ett litet steg för Alltid!

Vi flyttar 4 meter och lämnar plats för Waynes Coffee.

Vi räknar med att vara på plats i våra nya lokaler i augusti.

Gamla och nya kunder hälsas välkomna till Storgatan 35 (samma hus som förut, men närmare bion)

, ni har Tack alla kunder succé! gjort oss till en meny varje ny • Dagens rättatessboden.se vecka www.delik

• Catering • Sallader • Smörgåsar -Trottaria • Uteservering

Storgatan 25 HÄRNÖSAND Tel 0611-229 90 www.delikatessboden.se

WWW.ALLTID.NET

– DU OVE, KAN DET BLI BÄTTRE? – NEJ ROBERT, NU ÄR DET SUPER!

* Du får en digitalbox på köpet när du tecknar12 månader Boxerpaket hos Ove! Kom in så berättar vi mer!

✿

KRÖNIKA

Långt bort i Söder + långt bort i Norr = Mittiprick!

U

ppvuxen i Gällivare Malmberg. Fjäll, mager skog och gott folk. Centralt ställe. Jag minns kartan - blickande uppifrån mot söder - där Luleå låg strax intill Stockholm, tätt följt av Göteborg. Nåt Skåne hade man inte hört talas om, än mindre Malmö eller Lund. Härnösand fanns inte på kartan. En brist hade dock hemorten, bristen på universitet. Och läsa måste man ju. Det blev biologi. Kom in i Lund. Lund? - Fram med kartan.

Den riktiga. - Verkar ligga vid havet - det blir bra!

Lund var bra, fast det inte låg vid havet som på skolkartan i skala 1: 5 000 000. - Efter 20 år i Malmberget behöver man lite Lund.

Det var kul att plugga och efter ett tag slutade folk hemifrån fråga - när ska du bli klar? Åren gick och mamma och pappa slutade fråga - när ska du skaffa ett jobb? Disputerade i zoofysiologi 1996 - på en avhandling om hur man håller andan. Karriärmöjligheterna funderade man inte särskilt mycket på då...

Efter disputationen insåg jag att kön till tjänsterna vid Lunds universitet var lång: befintliga lektorer var på tok för unga, och antalet nydisputerade stort. Den egna barnaskaran hade växt till 3, och på vår lantgård hade vi höns och getter. Tanken på flytt var egentligen obefintlig. Efter diverse post-doc tjänster och lektorsvikariat fick jag dock se en tjänst i Härnösand. Härnösand?

Fram med kartan.

-Verkar ligga vid havet - det blir bra! Långt bort i söder ur mitt Malmbergsperspektiv - långt bort i norr sett från Lund. Det var liksom... mittiprick!

Härnösand låg verkligen vid havet. - Faktiskt hade jag varit där och sett att det var en fin stad. Min mamma bodde i Ytterfälle sedan några år tillbaka, och ungarna älskade det stället. Det borde gå att få med dem till mormor! Sedan var det ju maken, med tjänst som neuropsykolog vid Lunds universitetssjukhus.

Det blev långpendling för mig i ett år, innan maken fick en lämplig tjänst och hela familjen kunde flytta upp. Efter ett år köpte vi drömhuset.

Som Lund till Malmö förhåller sig Härnösand till Sundsvall.

Lärdomsstad kontra större arbetarstad. Samma kamp om ledarskapet, och bildningen, när industrins guldålder är över.

En morgon, veckan efter att vi köpt drömhuset, kallades vi till rektor Svedberg för information: Ämnena på Mitthögskolan skulle koncentreras. Biologiämnet skulle koncentreras till Sundsvall. Men... biologin var ju redan koncentrerad till Härnösand..? .....

-När ska du flytta till Sundsvall?, frågade många. -Vi flytt int, svarade jag.. Här finns ju allt, ja utom jobb förstås: Bra skola till barnen, idrott, teater, Norrdans... Jag håller på Härnösand!

Erika Schagatay Lektor i zoofysiologi vid Mittuniversitetet

VÄLKOMNA TILL VÅR NYA SMÅDJURSMOTTAGNING I HÄRNÖSAND! • MEDICIN • UTREDNINGAR • ID-MÄRKNING • KIRURGI • ALLERGITESTER • TANDVÅRD • RÖNTGEN • VACCINATIONER

• Återförsäljare för Specific och Royal Canine specialfoder • Vi har öppet måndag – fredag mellan kl 8.00–17.00 Mottagning efter tidsbeställning per telefon 0611–20 000 Du kan också boka tid via mail info@vmkh.se eller fax 0611–200 33

Se vår hemsida www.vmkh.se Veterinär Kicki Östensson

Veterinär Björn Sturnegk

Det var vi som

GOLVADE Kusthöjden

Jensenvägen 28 • 070–597 77 87

ALLT som rör RöR rör oss!

SVERIGE AB

DIV RÖRSYSTEM Välkommen att kontakta oss!

För snabbare service – ring oss på våra direktnr: Filialchef Gunnar Jatko ................................ 0611–232 15 Projektledare Lars Eurenius.................. 0611–232 16 Kalkyl-/projektledare Ulf Kinert ......... 0611–232 17

KRONHOLMSPLAN 1 • 871 45 HÄRNÖSAND TEL: 0611–232 30 • FAX: 0611–224 77 68

Härnösand

MAGASINET

KUSTHÖJDEN – Ett område i förvandling!

Vi ansvarar för totalentreprenaden på Kusthöjden

FÖRVÄNTA LITE MER TORSGATAN 8 • 0611–53 32 00

Härnösands nya stadsdel sjuder av verksamhet!

Kusthöjden heter det gamla KA5-området. Sedan 2001 har flera privata företag och organisationer funnit sin plats på Kusthöjden. Ny ägare till området är Amazun AB

SÖKER DU NY LOKAL? På Kusthöjden finns möjligheterna.

Vi har lokaler i olika storlekar som kan anpassas till i stort sett vilken verksamhet som helst. På Kusthöjden sjuder det redan idag av verksamhet.

Här kan ditt företag fortsätta att utvecklas i en spännande omgivning.

Kontakta Roger Bygdell, 0611-275 90 eller 070-330 42 22 om du är intresserad av lokaler.

Välkommen till Kusthöjden!

Härnösand

MAGASINET

69

íˇ íśž íś˝ Sommarens íˇ&#x20AC; bästa tips íśž HärnĂśsand har mycket att erbjuda under sommarmĂĽnaderna

Juni 17 juni

íśž

Kulturdag pĂĽ Roten GĂĽrdsbutik, tjärdal och kolmila, korv och kolbullar. Hästridning fĂśr barn. En promenad arrangeras frĂĽn Janne Vängmantorpet. Ă&#x2026;tertransport med buss.

Plats: RotsjĂś GĂĽrd, kl 10

Examen Technichus Cirkusskola

Musik i sommarkväll Musik i sommarkväll med Lars Parkman & Solveig Hamrin.

Plats: StigsjĂś kyrka, kl 19

I Technichus Cirkusskola für barn mellan 7-12 ür lära sig artisteri under 4 dagar med ett avslutande uppträdande fÜr allmänheten.

Plats: Mellanholmens utescen, kl 13-14

18-19 juni

íśž

Ă&#x2013;ppna Norrländska Mästerskap i friidrott

Demonstration och prova-pĂĽ i SlĂśjdverkstan med Karl Johan Jonsson.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

Plats: HÜgslätten, lÜ kl 12, sÜ kl 11

Pilgrimsvandring i HÜgsjÜ Pilgrimsvandring och mässa med Maria Kollind och Lotta HedstrÜm.

Cirka 6 km meditativ vandring i blandad terräng.

Anmälan till diakon Lotta HedstrÜm, tel 0612-421 42, 070-612 84 08.

Plats: Samling vid HĂśgsjĂś gamla kyrka, kl 21

19 juni-13 aug

íśž

SommargĂĽrden Nickebo ligger naturskĂśnt vid SĂśdra sundet.

CafĂŠ med hembakat, fin utemiljĂś

Midsommarfest pü hembygdsgürden! LÜvade skrindor efter traktorer avgür fÜr barnen kl 11 frün Judeby och kiosken i Hälledal. Majstüngen bÜrjar kläs kl 11.

Plats: HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽrd, kl 12 Foto: Fredrik Ma

Midsommarfirande pĂĽ Murberget

rtinsson

Folkdansuppvisning med Ă&#x2013;backaringen. Dans kring stĂĽngen. Kämpalekar, fiskdamm, ponnyridning och servering. Spjute Gästgiveri har Ăśppet kl. 12-16. Friluftsmuseet och Länsmuseet har Ăśppet kl. 11-17.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 14-16

ag!

Onsdagsbus varje onsd

hjul varje onsdag Lek och allvar pü da motorbana. pü HärnÜsands en sdagar.se Läs mer pü www.on

17-18 juni

íśž

Roten-ritten En ca 4 mil lĂĽng ridtur med start och mĂĽl vid VästanĂĽ Bruk. Ă&#x2013;vernattning i kĂĽtan vid RotsjĂś GĂĽrd.

Anmälan till Marie Agebrink, HärnÜsand

Traditionellt midsommarfirande med resning av midsommarstĂĽng, dans, lekar, musik, naturstig.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 13-15.30

SommargĂĽrden Nickebo

Midsommarfest

BirgittaekÜren frün SkÜns fÜrsamling framfÜr härlig fyrstämmig kÜrsüng i Murbergskyrkan.

Plats: Friluftsmuseet Västernorrland, kl 13

70

23 juni

íśž

Midsommar pĂĽ Nickebo

Växtfärgning

BirgittaekĂśren

22 juni

18 juni

íśž

BjÜrkrisvispar, näversänken

Demonstration i SlĂśjdverkstan med Berit Ă&#x2013;berg.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

dag hela sommaren.

Plats: Motorbanan, kl 18-22

Västanü Islandshästar, tel 070-312 99 37, 0611-320 48.

Plats: Västanü Bruk

MAGASINET

Midsommarfest pĂĽ HemsĂśn

íśž

Barnfesten bÜrjar klockan 12.00 med färdigställande av midsommarstüngen, dans kring stüngen, musik, fika, pilkastning, ponnyridning, fiskdamm mm.

Traktor med vagn utgĂĽr frĂĽn Dalom och Hultom kl. 11.00.

Plats: Dansbanan NordanĂś, kl 12

Onsdagsbus

íśž

Välkommen ut pü banan.

ProvkĂśr eller titta pĂĽ.Varje ons-

Fotbollsfest pĂĽ HemsĂśn

med badbrygga, grillplatser, vandringsleder och mĂśjlighet att hyra kanot. Det finns även en lekplats fĂśr barnen. Kanotuthyrning. Ă&#x2013;ppet dagligen 12-20

21 juni-30 aug

24 juni

En rafflande tillställning mellan

a!

Njut av sommdeatrdbästaagsoamrn händer i som-

t mesta av Här für du tips om de gen, Svartvik, slappa finns ju Smitin ra ba mar. Och vill du trand. n annan härlig bads Stallarna eller nügo rnosand.se hittar du pü www.ha Aktuell information

HemsÜborna och Sommargästerna. Hamburgare, dricka, lotteri.

Plats: Fotbollsplanen, HemsĂś, kl 15

26 juni

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 14-16.30

Juli

íśž

íśž

Tidsresa fĂśr barn

Konfirmationsredovisning

FÜr barn frün 6 ür. Begränsat antal, ring och boka plats pü tel.

0611-886 10. Samling utanfĂśr museets entrĂŠ.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 13-15

Ă&#x201E;ventyrsgruppens konfirmationsredovisning i HĂśgsjĂś Kyrka. Ă&#x2013;rjan Wallin, Lotta HedstrĂśm, Bosse Persson & Josefin Ă&#x2026;kerberg.

Plats: HĂśgsjĂś kyrka, kl 11

28 och 30 juni, 1-2 juli

íśž

â&#x20AC;?Janne Vängman i 7 akterâ&#x20AC;?

Ett folklustspel skrivet av Folke Ahlberg byggt pü JR SundstrÜms berättelser om Janne Vängman.

Regi Märta Molin och Thomas Olsson. HärnÜsands spelmansgille underhüller 1 timme fÜre varje fÜreställning.

Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs. 28 och 30 juni, kl 19 1 och 2 juli, kl 14

28 juni

íśž

1 juli

Hur man använder en Kanga Hos Swahilifolket pü Afrikas Üstkust har tygstycket Kanga en stor betydelse büde praktiskt och symboliskt. Fauzia Abdillahi och Nedi Hussein Dube visar och berättar.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, Rundlogen, kl 13-16

Klädkonst-kavalkad Plats: Sidengalleriet, Hälledal, kl 20

SüngrÜtter med fÜtter Världsmusik i Rundlogen.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

29 juni

íśž

VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk Laga somalisk mat tillsammans med Honi Ahmed. Lokal: Aktivitetsrummet.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 13-16

30 juni

íśž

Examen Technichus Cirkusskola I Technichus Cirkusskola für barn mellan 7-12 ür lära sig artisteri under 4 dagar med ett avslutande uppträdande fÜr allmänheten.

Plats: Mellanholmens utescen, kl 13-14

Visning och workshop Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Musik i Sommarkväll Musik i sommarkvällen. Medverkande Eva Timan, süng och Marcus Wiik, dragspel. Samkväm pü hembygdsgürden.

Plats: HĂśgsjĂś gamla kyrka o hembygdsgĂĽrden, kl 18

4 juli

íśž

Visning och workshop Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 14-16.30

4 juli-13 aug

íśž

HemsÜ fästning Upplev Kalla krigets hemlighet.

Guidade turer. Servering med fantastisk utsikt Ăśver HĂśga Kusten. Ti-sĂś kl 11-17, sista guideturen startar kl 16

Allsüngskväll med gästartist och museala muntrationer under ledning av Lars T Johansson och BH-bandet. Gratis sünghäfte!

Plats: Friluftsmuseet Murberget, utomhusscenen, kl 19

5 juli

Berättarkväll i Samevistet med Gunilla Hamre och Torkel Lundberg. Berättelser frün Anderna, Peru och Latinamerika.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

Torpkväll Musikunderhüllning med Peter Sundin och Alexandra SolÊn. Uppläsning av en Janne Vängman-historia av Martin Westerholm. Servering, loppis, fÜrsäljning av korv och tunnbrÜd.

Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs, kl 19

6 juli

Gemenskapsträff Nickebo Gammal folktro med Margareta GrafstrÜm. Süng av Maria Pettersson Asp. Plats: Nickebo Sommargürd, kl 13

Examen Technichus Cirkusskola I Technichus Cirkusskola für barn mellan 7-12 ür lära sig artisteri under 4 dagar med ett avslutande uppträdande fÜr allmänheten.

Plats: Mellanholmens utescen, kl 13-14

8 juli

íśž

Kl 13 familjeunderhĂĽllning i â&#x20AC;?Gropenâ&#x20AC;? med kända och okända artister, servering, allsĂĽng mm. Det finns chans fĂśr Dig, som vill uppträda att gĂśra det! Kl 18, Gudstjänst med Lars Eriksson & Hans Nyberg i HemsĂś kyrka.

Musikfesten avslutas med dans pĂĽ HemsĂś dansbana kl 20-01

Borstbinderi Demonstration i SlĂśjdverkstan av Lars-Erik Larsson.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

Midsommardans

pĂĽ Murberget, Dans runt stĂĽngen He Nickebo, msĂśn, rd HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽ

Schack i Prästgürden Välkommen att spela Schack i Prästgürdens trädgürd.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12-16

Bygdefestival i Barsviken VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk Laga mexikansk mat tillsammans med Andreas Nilsson.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, aktivitetsrummet, kl 16

9 juli

íśž

Musik i sommarkväll Daniel Goine & Viktor Olausson, süng, gitarr, fiol och piano.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 18

7 juli

íśž

HemsĂś Musikfest íśž

och ton om en platsâ&#x20AC;?. Kaffe med hembakat brĂśd! Missa inte - begränsat antal platser!

Plats: Bodaberg i Judeby, kl 19

Program i samband med Bygdefestivalen i Häggdünger.

Medverkande Ă&#x2013;rjan Wallin & Josefin Ă&#x2026;kerberg.

Plats: Barsviken, kl 16

TeaterkafĂŠ Friteatern â&#x20AC;?Hässja - en berättelse i ord

11 juli

íśž

Wendela Hellmans fÜdelsedag Kaffekalas i Prästgürdens trädgürd. TrädgürdsodlarefÜreningen visar pelargoner. Wendela Hellman (1881-1974), fÜdd Aspegren i MalmÜ, var gift med Friluftsmuseet Murbergets grundare Theodor Hellman.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 14

12 juli

íśž

â&#x20AC;?100 ĂĽr med vredenâ&#x20AC;?

Nils-Johan Tjärnlund, vetenskapsjournalist och ordfĂśrande i Olof HĂśgberg-sällskapet berättar om romanen Den stora vreden och hur den togs emot. Servering av kaffe och â&#x20AC;?Sehlstedtskringlorâ&#x20AC;?

Plats: HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽrd, kl 19

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 13

VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk Laga indisk mat tillsammans med Saba Muhabatt Zada.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, aktivitetsrummet, kl 13-19

15 juli

íśž

SpĂĽnkorgar Demonstration i SlĂśjdverkstan med Lars H Eriksson.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

16 juli

íśž

Sommargästernas sÜndag Sommargästernas sÜndag pü LungÜn med Lars Eriksson & Lars Arne Svensson.

Plats: LungĂś kapell, kl 15

Musik i sommarkvällen Jarmo Nykeri, süng och gitarr.

Andakt. Samkväm pü hembygdsgürden Plats: HÜgsjÜ gamla kyrka o hembygdsgürden, kl 18

17-18 juli

íśž

Ă&#x2013;rtvandring Amanda Johansson visar pĂĽ olika Ăśrter och berättar hur de kan användas. Samling vid Smedstorpet.

Plats: Murberget, kl 13-14

íśž

18 juli

Visning och workshop Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 14-16.30 휞

19 juli

Andrum En stund fĂśr eftertanke i ord och ton. Sopplunch Plats: HĂśgsjĂś gamla kyrka o hembygdsgĂĽrden kl 12

Berättarkväll Moder jord. Berättarkväll i Samevistet med BjÜrn Ola Lind och Maria Berwelius.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

Torpkväll pü Janne Vängmantorpet Musik- och historieberättelser av Jan-Erik Wiik. Janne Vängmanhistoria läses av Anders SundstrÜm. Minispelstämma Üppen fÜr alla spelsugna. Servering.

Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs, kl 19

SüngrÜtter med fÜtter Världsmusik i Rundlogen Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

Torpkväll pü Janne Vängmantorpet Musikunderhüllning med Titti & Erling. Janne Vängmanhistoria av Birger Ahlberg.

Servering, loppis, korv- och tunnbrÜdsfÜrsäljning.

Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs, kl 19

ndell

AllsĂĽng pĂĽ Murberget

Berättarkväll

Foto: Sara Lu

íśž

13 juli

íśž

Gemenskapsträff Nickebo â&#x20AC;?Toner och ord fĂśr själ och hjärtaâ&#x20AC;?. Elisabeth och Bo GrafstrĂśm.

Tjo flĂśjt, sa Jann e

Vängman!

FÜrra somm arens succÊ, Janne Vängm üterkommer an i 7 akter, med fyra ladd ade fÜreställn 28 och 30 ju ingar. ni kl 19. 1 oc h 2 juli kl 14

Utställningar Länsmuseet Västernorrland

Friluftsmuseet Murberget

HärnÜsands Konsthall

Dubbelseende.

Nya svenskar har tittat pĂĽ bilder i museets fotoarkiv.

Visas i Galleriet. PĂĽgĂĽr till 26/11

Artefakter.

Konstnärerna Loulou Cherinet, Mattias Olofsson och Sara Brolund Carvalho undersÜker hur museers fÜrmüga att kategorisera püverkar vürt sätt att se pü människor och fÜremül frün olika kulturer.Visas i Gamla rüdhuset.

PĂĽgĂĽr 23/6-13/8

â&#x20AC;?Ange lägetâ&#x20AC;?, en utställning med 21 konstnärer frĂĽn HärnĂśsand.

PĂĽgĂĽr till 2/9

Gästabud, med slÜjd pü menyn En mustig och inspirerande utställning om dagens slÜjd i Västernorrland. Pügür till 31/10

Landsarkivet, utställningslokalen, entrÊplan SlÜjdverkstan Ett fantasieggande rum fÜr slÜjd och berättelser.

PĂĽgĂĽr till 15/10

Foton i arkiven. Fotografier frün s k enskilda arkiv (fÜretag och privatpersoner), bl a gamla HärnÜsandsbilder. Pügür till 31/10

Interview series

Technichus

Konstnären Loulou Cherinet har ställt tre enkla frügor till människor i Addis Abeba.Visas i Spectra, länsmuseets rum fÜr konstfilm. Pügür 23/6-13/8

â&#x20AC;?RĂśrelse av viktâ&#x20AC;?

En utställning om alla roliga och lekfulla sätt att rÜra sig.

PĂĽgĂĽr till 10/9

Galleri LadugĂĽrden Sommarutställning med konst och konsthantverk. Ă&#x2013;ppet 13-19 PĂĽgĂĽr 1/7-30/7

Sambiblioteket Akvarellutställning med Ă&#x2026;sa Ă&#x2013;rnberg och Birger Ă&#x2026;strĂśm.

PĂĽgĂĽr till 22/6

HärnÜsand

MAGASINET

71

HärnÜsands Stadsfest, 20-22 juli

3 festliga dagar pü Mellanholmen med bl a Markoolio, Wallmans salonger, Smalare än Thord och Peter and the Chiefs.

Dessutom restaurangtält, dans och bilutställning. Gratis inträde till allt utom evenemangshallen.

Läs mer pü www.harnosandsstadsfest.se 20-22 juli

21-22 juli

íśž

íśž

HärnÜsands stadsfest

Janne Vängman-ritten

HärnÜsands Stadsfest bjuder bl a pü Wallmans Salonger under torsdag och fredag. Underhüllning, mat och trevlig samvaro pü Mellanholmen hela helgen!

Plats: Mellanholmen

Janne Vängman-ritten är mer än 6 mil lüng och gür genom Janne Vängmans marker längs dalgüngen frün ViksjÜ till HärnÜsand.

Start vid Västanü Bruk med en Üvernattning pü Janne Vängmantorpet i Risnäs. FÜr ytterligare info kontakta Marie Agebrink, Västanü Islandshästar, tel 070-312 99 37, 0611-320 48.

Plats:Västanü Bruk ViksjÜ

20 juli

íśž

Gemenskapsträff Nickebo â&#x20AC;?Värdefullt fĂśr mig - kanske fĂśr dig?â&#x20AC;?. Medverkande Ă&#x2026;sa och Jan SjĂśberg. Plats: Nickebo kl 13

Fäbodvallen. Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12-16 휞

23 juli

Sommargästernas sÜndag Sommmargästernas sÜndag pü HemsÜ. Lars Parkman m fl.

Plats: HemsĂś kyrka, kl 10

Musik i sommarkväll Anna Frylmark, süng och Markus Murevärn, piano.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 18

25 juli

íśž

VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk

Smübohelg pü Fäbodvallen

Laga enbärsdricka tillsammans med Tomas Q Nilsson. Lokal: Smedstorpet Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 13-16

Allsüng pü Murberget Allsüngskväll med gästartist och museala muntrationer under ledning av Lars T Johansson och BH-bandet.Gratis sünghäfte!

Plats: Friluftsmuseet Murberget, utomhusscenen kl 19

stning HemsÜ fä rget som skulle fÜr

Se fästningen i be e fi. HemsĂś fästning svara oss mot den led re. aren 17 000 besĂśka lockade fĂśrra somm Ă&#x2013;ppet 4 juli-13 aug msofastning.se Läs mer pĂĽ www.he

Berättarkväll vid brasan Berättarkväll vid brasan - ute eller inne, beroende pü väder.

Om sällsamheter eller märkliga människor i vür bygd. Alla bidrar som kan... Servering.

Plats: HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽrd kl 19

21 juli

íśž

íśž

Visning och workshop

Murbergsstämman

Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 14-16.30

21-22 juli

ArrangĂśrer: Ă&#x2013;backaringen och HärnĂśsands spelmansgille Plats: Friluftsmuseet Murberget

Ă&#x2013;rtvandring Amanda Johansson visar pĂĽ olika Ăśrter och berättar hur de kan användas. Samling vid Smedstorpet.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 15-16

72

HärnÜsand

MAGASINET

Barnens hÜgtid pü fäbodvallen! Med fäbodtraditioner frün Sverige och Etiopien.

Samling vid Smedstorpet kl. 12. Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12-16

22 juli

íśž

Storhelg pĂĽ Fäbodvallen Fäbodtraditioner frĂĽn Sverige och Etiopien.Vi samlas vid Smedstorpet fĂśr â&#x20AC;?bufĂśringâ&#x20AC;? till

26 juli

30 juli

íśž

íśž

SĂĽngrĂśtter med fĂśtter

Musik i sommarkvällen

Världsmusik i Rundlogen.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

Medverkande Margareta Sandblom, süng och Hans Nyberg, süng och gitarr. Andakt. Samkväm pü hembygdsgürden.

Plats: HĂśgsjĂś gamla kyrka o hembygdsgĂĽrden, kl 18

27 juli

íśž

Gemenskapsträff Nickebo â&#x20AC;?Tro och tankar i sommartidâ&#x20AC;? med Elaine Bergqvist. SĂĽng och musik med Lovisa Jonsson och Brunne Spelemän.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 13

Sommarkväll pĂĽ â&#x20AC;?Klubbenâ&#x20AC;?

Musik. Ta med â&#x20AC;?grillkorgâ&#x20AC;?.

Plats: Klubben, HemsĂśn, kl 19

31 juli

íśž

Tidsresa fĂśr barn VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk Laga eritreansk mat tillsammans med Bisrat Mehari.

Lokal: Aktivitetsrummet Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 13-16

FÜr barn frün 6 ür. Begränsat antal, ring och boka plats tel.

0611-886 10. Samling utanfĂśr museets entrĂŠ.

Plats: Friluftsmuseet Västernorrland, kl 13-15

29 juli

íśž

Auktion pü Janne Vängmantorpet.

Visning av auktionsgods frün klockan 10.00. Auktionist Anders SundstrÜm. Servering, korv- och kolbullar, tunnbrÜdfÜrsäljning.

Loppis.

Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs, kl 11

SlĂĽtter pĂĽ Ă&#x2026;ngermanlandsgĂĽrden Samarr med Svenska NaturskyddsfĂśreningen.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12-16

Djungelblues i Växthuset Pü begäran kommer Kingen som spelar rock och blues. Prova vür bluesmeny som serveras kl 18-20.

Plats: Solebo kurs & konferens, kl 21-00

Augusti 1 aug

íśž

Visning och workshop Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Plats: Länsmuseet Murberget, kl 14-16.30

1-4 aug

íśž

Människor och märkvärdigheter Domkyrkokaplan Arne Wigh dramatiserar och berättar historier kring en svunnen prästgürdskultur.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, Prästgürden, kl 14-15

ko Se var HärnĂśsands ller i sommar ut stä m de idag. 21 av rnĂśsands Konstangelägna verk pĂĽ Hä â&#x20AC;&#x153;Ange läget hall under rubriken

LuffarslĂśjd

ByggnadsvĂĽrdsdag

Djungelblues i Växthuset

Demonstration och prova-pĂĽ i SlĂśjdverkstan med Torsten Sundberg.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

Lär dig mer om byggnadsvürd och traditionella hantverksmetoder! Vid olika stationer fÜrmedlar hantverkare sina kunskaper i byggnadsvürd.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12-16

Kramfors Storband bjuder pĂĽ 60talspop. Prova pĂĽ vĂĽr Bluesmeny som serveras kl 18-20.

Plats: Solebo kurs & konferens, kl 21-00

íśž

6 aug

Musik i sommarkväll

Jonas Helander & Co, sĂĽng och musik.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 18

2 aug

íśž

Tidsresa fÜr barn FÜr barn frün 6 ür. Begränsat antal, ring och boka plats tel.

0611-886 10. Samling utanfĂśr museets entrĂŠ.

Plats: Friluftsmuseet Västernorrland, kl 13-15

Berättarkväll Berättarkväll i Samevistet med Müna Nilsson.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

7 aug

íśž

Tidsresa fÜr barn FÜr barn frün 6 ür. Begränsat antal, ring och boka plats tel.

0611-886 10. Samling utanfĂśr museets entrĂŠ.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 13-15

8 aug

íśž

Visning och workshop

íśž

Visning av utställningarna Dubbelseende och Artefakter (1 tim).

Därefter skapande verksamhet utifrün teman i utställningarna.

Samling i länsmuseets entrÊ.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 14-16.30

VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk

íśž

2-3 aug

íśž

Kurs i fiskskinnsgarvning Handledare: Ante Backlund Plats: Länsmuseet Västernorrland

3 aug

Laga libanesisk mat tillsammans med Stefan Kalayjian.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, Aktivitetsrummet, kl 13-16

Allsüng pü Murberget Allsüngskväll med gästartist och museala muntrationer under ledning av Lars T Johansson och BH-bandet. Gratis sünghäfte!

Plats: Friluftsmuseet Murberget, utescenen, kl 19

9 aug

Tidsresa fÜr barn FÜr barn frün 6 ür. Begränsat antal, ring och boka plats tel.

0611-886 10. Samling utanfĂśr museets entrĂŠ. Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 13-15

SüngrÜtter med fÜtter Världsmusik i Rundlogen.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 19-21

10 aug

íśž

íśž

Gräs- och mosskronor

VĂĽrt mĂĽngkulturella kĂśk

5 aug

Demonstration och prova-pĂĽ i SlĂśjdverkstan med Bibi Stenberg.

Ta gärna med gräs och bjÜrnmossa.

Plats: Läns-

13 aug

íśž

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 14

Laga samisk mat tillsammans med Sonja Larsson.

Plats: Friluftsmuseet

Murbergskäglan 2006 Tävling i kägelspel. Musikunderhüllning.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, Kägelbanan, kl 13

íś˝

10 sep

íśž

Kulturhusens dag Vi fokuserar pü Veda gästgiveri och dess betydelse fÜr orten och transporterna Üver älven.

Plats: Veda gästgiveri, kl 13

íˇ íśž

Musik i sommarkvällen Medverkande: Lena Stompers.

Andakt. Samkväm pü hembygdsgürden.

Plats: HĂśgsjĂś gamla kyrka o hembygdsgĂĽrden, kl 18

20 aug

íśž

Mud cloth Reservagefärgning. Demonstration och prova-pü med Birgitta SjÜlund Isakson, Sara Isakson och Mya Isakson Johnson.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 12

RĂśrelse av vikt

Sommarens utställning pü Technichus flesta sinnen tillfredsställe . Ingenting fÜ r de r den som vi ll sitta still.

Läs mer pü w ww.technichu s.se

Internationella festen Happening med musik, mat och människor frün hela världen.

Plats: Friluftsmuseet Murberget, kl 13

â&#x20AC;?Tusen ĂĽr av krig och Ăśrlog vid älvens mynning!â&#x20AC;?

Bo G. Hall berättar om vür mindre fridsamma historia frün vikingatid till HemsÜ fästning.

Servering.

Plats: HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽrde, kl 19

Musik i sommarkväll Jon SjÜdin, organist, presenterar sig tillsammans med Alexandra Pilakouris.

Plats: Nickebo SommargĂĽrd, kl 18

25-27 aug

íśž

HärnÜsands Citymarknad Traditionell marknad med knallar.

Plats: HärnÜsand City, fre 12-18, lÜ 10-17, sÜ 11-16

26 aug

íśž

Fotbollslandskamp Sverige-Norge, F 18.

Landskamp i HärnÜsand fÜr fÜrsta güngen nügonsin.

Plats: HÜgslätten, kl 14

psdax m a k s d n a e! L när Heja SverÜiggslätten och heja pü Srvgeer.ige H Üter No Kom till slaget m F18-land g kl 15 en 26 au tt lä s g Ü H

íˇ íśž

med fÜrsäljning av ortens fisk, grÜnsaker samt slÜjd och konsthantverk av mycket hÜg kvalitet.

Plats: Stadsparken, kl 9-15

Musikalisk tidsvandring Länsmuseets â&#x20AC;?Quartet in Residenceâ&#x20AC;?, Weberkvartetten, tar er med pĂĽ en musikalisk tidsvandring genom tid och rum i Ă&#x2026;vike HerrgĂĽrd.

September 2 sep

íśž

13 sep

íśž

Djungelblues i Växthuset

â&#x20AC;?En norrlännings hemlängtanâ&#x20AC;?

Great Hansson avslutar sommaren med en riktigt härlig dansant kväll. Prova pü vür Bluesmeny som serveras mellan 18:00-20:00.

Plats: Solebo kurs & konferens, kl 21-00

Gunnar Karlssons diktning i ord och ton tolkade av Karin Sundelin och Ă&#x2026;ke Wiberg. En vis- och brasafton med gott fika.

Plats: HĂśgsjĂś hembygdsgĂĽrd, kl 19

2-3 sep

íśž

Linberedning, spinning mm Demonstration och prova-pĂĽ i SlĂśjdverkstan med MELPA linfĂśrening.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

Kultur- och berättarkväll med Janne Vängmansällskapet Plats: Janne Vängmantorpet, Risnäs, kl 19 Reservation fÜr eventuella ändringar.

Svampfärgning Demonstration och prova-pü i SlÜjdverkstan med HjÜrdis Lundmark.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

3 sep

íśž

Sy i skinn Demonstration och prova-pĂĽ i SlĂśjdverkstan med Ă&#x2026;sa Farm Stadin.

Plats: Länsmuseet Västernorrland, kl 12-16

9 sep

íśž

Korsmässomarknad Mycket uppskattad marknad

íś˝íˇ íśž

Ange lägnsettnä!rer stür

Murberget, Samevistet, kl 13-16

íˇ&#x20AC; íśž

museet Västernorrland, kl 12-16

HärnÜsand

MAGASINET

73

Studera på NBV – en god idé!

NBV fortsätter med fjolårets

Studera på hemorten det trygga alternativet

Succé!

OBS!

PRAKTISK SEGLING:

Boka i tid, begränsat deltagarantal!

3 dagar på sjön Sjömanskunskap, ev. t. seglarintyg

En fullservice-

Vänd er SNARAST till NBV i Härnösand för mer information.

Varvsgatan 10. Tel 0611–180 83 Läs mer på www.nbv.se/mittsverige

HÄRNÖSAND

ANLÄGGNING! NYKTERHETSRÖRELSENS BILDNINGSVERKSAMHET

Vill du veta mer – kontakta studievägledarna på gymnasiet.

Tel. 0611-34 84 44 eller 34 84 45 www.harnosandsgymnasium.nu

NU MED DIREKTNUMMER! ✄

• Barn och fritidsprogrammet • Elprogrammet • Estetiska programmet • Energiprogrammet • Hotell och restaurangprogrammet • Individuella programmet • Teknikprogrammet • Mediaprogrammet • Naturvetenskapsprogrammet • Omvårdnadsprogrammet • Samhällvetenskapsprogrammet • Gymnasiesärskolan

BILFÖRSÄLJNING: Rolf 150 59 LAGER: Bosse 150 58 BILVERKSTAD: Jonny 150 57

Välkommen! E4 NORR SAAB • CHEVROLET • OPEL

Hyr Sommarbilen hos Avis!

1 vecka från 1945:-

Specialskola för döva och hörselskadade i X, Y, Z, BD och AC-län Kristinagatan 2, Härnösand Tel. 0611-255 00 • Fax 0611-255 80

K l i p p

• Fria mil inom Norden ingår • Reducering av självrisker för vagnskada/stöld ingår • Minst 3 dygns hyra • Period 2/6 2006 – 31/8 2006 Välkommen till Avis, Järnvägsgatan 1 Härnösand Telefon 0611-277 77 www.avis.se

• Säkra transporter • Materialleveranser • Trailertransporter • Containeruthyrning • Budbil

Ring oss om dina laster!

Adress: Holmgatan 6, 871 45 Härnösand • Tel: 0611-105 60 • Fax: 0611-152 55

u t a n n o n s e n !

! t e s s y r k s d n a s ö Här n Klarar du vårt korsord? När du är klar med krysset flyttar du bokstäverna från de numrerade rutorna till motsvarande ruta under korsordet. Vill du vara med och dela på priserna (vi delar ut tre fruktkorgar) skickar du in korsordet (eller en kopia om du inte vill klippa sönder tidningen) till oss SENAST 31 augusti 2006. LYCKA TILL!

Korsordskonstruktör: Lars Kågström

VAR?

VEM?

VAD?

1

2

3

4

5

6

7

8

13

14

15

16

17

18

19

20

Skicka till oss!

Alltid Marknadsbyrå Skicka in ditt korsord senast 31 augusti 2006. Härnösandskrysset!

De tre först öppnade rätta lösningarna får var Nybrogatan 5B sin stor fruktkorg!

871 30 Härnösand.

G! VINN EN STOR FRUKTKOR

9

10

11

12

Namn ..........................................................................

Adress ........................................................................ ..................................................................................... .....................................................................................

Prisvänligt boende!

- >À ««iÌ 6> `À>À i Ê£ÓÊ Õ q£nÊ>Õ}

Nu startar vi verksamhet i Härnösand!

£ÇäÊ ÀÊ«iÀÊLB``]ÊL>À ÊnxÊ À° i ]Ê`ÕLLi Ê V ÊÌÀiLB``à ÀÕ Ê i`Ê7 Ê V Ê`ÕÃV °Ê/ }F }ÊÌ Ê Ê V ÊÌÛBÌÌÃÌÕ}>°Ê > ` >««> «>ÃÃ>Ì°

Rum, stugor & camping vid Älandsfjärden 6 km norr om Härnösand

Kinesisk Akupressur Terapeut 1 år Kinesisk Massage Terapeut 1 år Qigong Terapeut 3 år Tai Chi Instruktör 1 år Qigong Instruktör 1 år

Kurser • • • • • •

Medicinsk Qi Gong Tai Chi Kinesisk kostlära och matlagning Feng Shui Kinesisk Kalligrafi Kinesisk medicin i vardagen Allt leds av Puguang Liu, Qigong Grand Master och forskare i Traditionell Kinesisk Medicin

NORDISKA QIGONG SKOLAN & TCM AKADEMIN Norra Kyrkogatan 8 Härnösand 070-532 82 22 E-post info@qigongskolan.se www.qigongskolan.se

UÊ Õà > ` i`>À ÕÀÃÊ£nqÓÓÉÈ UÊ-F } ÌiÀ«ÀiÌ>Ì ÊÈq£ÓÉn

❈

Yrkesutbildningar • • • • •

- >À ÕÀÃiÀ

Egen brygga och badmöjligheter

ÕÀLiÀ}ÃÛB}i ÊÎÓÊUÊÜÜÜ° vðÃiÊUÊäÈ££ xxÊnxÊxx

❈

Wärdshus med fullständiga rättigheter

HALVA PRISET

❈ Öppet alla kvällar med: Pub, Husmanskost, a là carte

på biltvätt efter kl 21

Boka gärna för mindre sällskap och konferenser

Vidare info se hemsidan

Palm’s

Wärdshus & Camping Åvägen 2, 870 10 ÄLANDSBRO Tel. 0611-603 00

info@palmswardshus.com www.palmswardshus.com

Shell Södra Vägen – Din bensinstation i Härnösand Öppet till 24! www.shell.se

Box 338, 871 27 Härnösand Tel 0611-156 70, Fax 0611-245 95

7d`V i^Y dX] [g^h g Yn\cZi gjci e c~iZi

&%% `g gVWVii e `a^eec^c\ k^Y jeek^hVcYZ Vk YZccV Vccdch

" Y^c [g^h g

Hjg[V ^c e lll#Vii^inYdca^cZ#Xdb ZaaZg g^c\ dhh e iZaZ[dc '''-% K^ Òcch e Hidg\ViVc '.

SPARA

Härnösands äldsta hårsalong!

TUSENLAPPAR! Gratisenergi i marken – året runt!

DROP IN • INGEN TIDSBESTÄLLNING 20% RABATT PÅ DIN FÖRSTA KLIPPNING!

epump ästa värm Sveriges b i Härnösand! tillverkas

Salong

HULTMANS

EFT

KÖPMANGATAN 11 • Tel 0611-125 72

Stora som små uppdrag Polermaskiner för golvvård.

Stora mattor, heltäckningsmattor och hallmattor tar vi också hand om.

Garanti på jobb. Vi är försäkrade, har F-skattsedel och massor av nöjda kunder

KRONQVIST STÄD 070-341 06 46

”Vi blev bäst i Råd & Rön:s test av bergvärmepumpar”

Vi har sparat ENERGI och MILJÖ i mer än 40 år. Kontakta oss för kostnadsfritt energisparförslag.

0612–425 00 www.thoren.nu

BESÖK VÅR HEMSIDA! www.svenskakyrkan.se/harnosandslands Välkommen till Musik i Sommarkvällar, Gudstjänster och Pilgrimsvandringar

*

*

*

*

*

Säbrå • Häggdånger • Hemsö • Stigsjö • Viksjö • Högsjö

0611– 55 94 00 HÄRNÖSANDS LANDSFÖRSAMLINGAR

Vi har allt inom

EL • TELE • DATA LARM och SÄKERHET

De små företagens vän!

Vi hjälper små företag med ”pappersbestyr”

Vänd Er med förtroende till oss.

Inget uppdrag är för stort eller för litet.

Skanska Electro AB Varvsgatan 15, 871 45 Härnösand Tel 0611-55 96 22 Fax 0611-55 96 09 www.skanska.se/electro

BOSSE

• Bokförin gstjänster • Bokslut • Deklara tioner • Adminis tration

Box 67 NATTVIKSGATAN 6 • HÄRNÖSAND TEL 0611-271 60 • FAX 0611-239 54 E-post: bossebokhallare@home.se BRITTA

HÖSTEN 2006 FÖR FRÅGOR & BESTÄLLNING RING: Maria 070 – 654 72 70 Åke 070 – 331 51 92 Kontor 0611 – 214 40

Cirklar att längta till!

Heminredning NYHET! Svampkurs Gör dina egna smycken NYHET! Streetdance (15-20 år) NYHET! Jägarexamen Engelsk konversation

Frölén kross ab härnösand

Spanska

BOKA ANNONS

Franska 3-rätters kockskola NYHET! Möbelomklädnad, helg

www.toyota.se

Trädgård Akvarell Digital bildhantering NYHET! Prova på–Meditation m Musik NYHET!

NÄSTA NUMMER KOMMER I MELLANDAGARNA

Ring oss gärna så berättar vi mer om vårt utbud. Vi kan även skicka höstens studieprogram till er alt. kan ni hämta det på nätet.

Härnösand 0611-194 44 www.sv.se/harnosand

RING 0611-51 13 20 eller maila info@alltid.net

SALTVIKSVÄGEN 9 • 0611–175 85

FEM KVALIFICERADE TJÄNSTER UNDER SAMMA TAK

Specialist på byggvaror

• BYGG & ANLÄGGNING • EL • MARKSANERING • VVS, CISTERN & RÖRARBETEN • PROJEKTERING Vi har ett stort ggsortiment av by ssde är h oc r ro va re lja rsä fö utom åter av småstugor

JÄGAREGATAN 4 • 871 42 HÄRNÖSAND TEL 0611-55 77 60 • FAX 0611-213 80 • WWW.DALDEHOG.SE

ÖPPET Månd-fred 7-11, 12-17 Lördag 8-13

Verkstadsvägen 8 Saltvikshöjden Härnösand Tel 0611-127 15

Härnösands läckraste innergård!

Kom in och känn atmosfären!

Kaffe , Kaffe Latte, bakverk Dagens lunch, Pajer, A la carte

FRITID KULTUR UNGDOMSFÖRVALTNINGEN

Njut av en aktiv sommar!

Upplev våra vandringsleder, friluftsområden, badplatser och idrottsanläggningar.

Sambiblioteket, Konsthallen och Simhallen är öppna.

KANALCAFÉET

KANALCAFÉET Storgatan 18 Tel 0611-106 66 Välkommen!

Trevlig sommar!

Information F R Å N H Ä R N Ö S A N D S K O M M U N J U N I 2 0 0 6 • w w w. h a r n o s a n d . s e

Kommunfullmäktige direktsänds Clownen Johan Prytz och Vinnarskallarna Mathias Andersson och Tobias Wikström tog sig ända till riksfinal i Stockholm.

Höstens möten i kommunfullmäktige kommer att direktsändas på Internet. Därefter kommer filmupptagningarna att finnas tillgängliga på kommunens hemsida.

På så sätt blir det inte bara möjligt att följa mötena hemifrån, utan också att i efterhand kontrollera vad som egentligen sades och beslutades. Sändningarna sker i samarbete med Curlingkanalen och premiär blir det 25 september.

Många vinnare på gymnasiet Härnösands gymnasium har ett mycket framgångsrikt år bakom sig.

Eleverna har visat framfötterna både som företagare, nutidsvetare, formgivare och curlingspelare och har vunnit tävlingar, priser och utmärkelser.

10 av skolans 18 UF-företag åkte till den regionala mässan i Sundsvall och tillsammans kammade de hem flest utmärkelser av alla skolor. Allra bäst gick det för företaget Vinnarskalle, som knep två förstaplatser, och clownen Johan Prytz med två andraplatser.

Vinnarskalle säljer en liten snygg presentförpackning med spelregler för nio olika spel och lekar, bland annat krocket, kubb och brännboll. Idén hämtade Mathias Andersson och Tobias Wikström hos sig själva.

– Vi spelar jättemycket mot varandra och förut blev det bråk om reglerna varje gång.

Uppenbarligen är det fler som har samma problem. De 2 000 exemplaren av regelboken är på god väg att ta slut. Även Johan Prytz hämtade

sin företagsidé hos sig själv. Han säljer sina egna kunskaper som cirkusartist.

– Jag jonglerar, är luftakrobat och clown och kan ordna föreställningar på olika teman, säger han.

Båda företagen fick åka till riksfinalen i Stockholm. Där tog dock det roliga slut, åtminstone när det gäller tävlingsresultat.

– Men vi har sålt rätt bra, säger Mathias och Tobias. Ännu längre än Stockholm kom kvartetten Erik Wettersand, Per Wester, Erik Lundh och Pontus Norell på NV-programmet. De vann TCO:s nutidsorientering och därmed en resa till New York.

Där ska de turista under en vecka men också göra en del studiebesök, bland annat i FN-huset. Drygt 13 000 elever från 175 gymnasieskolor var med i tävlingen och det här var faktiskt andra året i rad som Härnösands gymnasium vann.

Gymnasiets curlingspelare skördade som vanligt också framgångar. Marcus Hasselborg och hans tre lagkamrater, som gick på curlinggymnasiet i fjol, tog silver i JVM och lyckades dessutom knipa en plats i senior-VM, före lag Peja Lindholm. Där blev det en femteplats.

Ansvarig utgivare: J-O Friman Tel: 0611-34 80 07 E-post: info@harnosand.se

Kontakt: Katarina Lundqvist Tel: 0611-34 80 52 E-post: info@harnosand.se

Ny form för hemsidan Kommunens hemsida har fått ett nytt, mer modernt utseende.

Förhoppningsvis har den blivit både snyggare och enklare att hitta på. Välkommen till “nya” www.harnosand.se

Lärcentrum i Sambiblioteket Ett Lärcentrum ska under hösten byggas i Sambiblioteket. På Lärcentrat kommer det att finnas datorer för självstudier och storbildsTV för distansföreläsningar och liknande. Lärcentrat är ett samarbete mellan Härnösands kommun och Mittuniversitetet. Målet är att Härnösandsborna ska få tillgång till betydligt fler utbildningar än idag.

För mer information, kontakta Tommy Olsson, 0611–34 80 02

Härnösands kommun 871 80 Härnösand Tel: 0611-34 80 00 www.harnosand.se

I N F O R M AT I O N F R Å N H Ä R N Ö S A N D S K O M M U N J U N I 2 0 0 6 • w w w. h a r n o s a n d . s e

Budgeten för 2007 är klar Den 19 juni ska kommunfullmäktige fatta beslut om budgetförslaget för 2007. Tack vare en förbättrad skatteprognos har vi haft möjlighet att utöka budgetramarna med drygt 20 miljoner kronor.

Ta hand om din katt Har du problem med katter, tala i första hand med kattens ägare. Boende i hyresfastighet kan påtala problemet för fastighetsägaren.

Det här kan du som kattägare bland annat göra för att undvika problem: • Lär katten att göra sina behov i en kattlåda, även om den vistas ute • Märk katten med halsband • Kastrera/sterilisera katten om den inte ska användas till avel Vid frågor, kontakta Jan Bos, 0611–34 81 93

Besikta oljetanken Nu gäller nya regler för cisterner inomhus. Alla cisterner som innehåller diesel, eldningsolja eller spillolja och rymmer mer än 1 kubik ska besiktas före 1 juli 2006. Besiktningen ska utföras av ett godkänt företag.

Cisterner som tas ur bruk ska tömmas, rengöras och anmälas till Miljökontoret.

Ökningen gör att vi kan behålla kommunala teknik- och entreprenörskolan, KomTek. Vi kan förbättra elevhälsovården, behålla fler lärare i grundskolan och möjliggöra förberedande gymnasiestudier med språkstöd.

Vi kan satsa på daglig verksamhet och sysselsättning för psykiskt funktionshindrade och boendestöd/individstöd. Vi kan behålla resursenheten inom socialtjänsten, med tre team, familje-, barn och ungdoms- samt vuxenteam. Det ökade anslaget ska också bekosta

Sig-Britt Ahl

Vitt papper här, färgat papper där!

Instruktionen är tydlig för de 35 personer som sedan januari jobbar i Samhalls och Omsorgens* papperssortering. Varje år ska 1 000 ton papper passera.

För mer information, kontakta Willy Gahlin, 0611–34 81 89

Nya regler för hantering av livsmedel Har du ett livsmedelsföretag? Eller ska du eller din förening sälja mat på någon marknad eller ha ett sommarcafé? Sedan årsskiftet gäller nya regler för hantering av livsmedel.

För mer information, se Miljökontorets hemsida på www.harnosand.se eller ring Linda Fransson, 0611–34 81 92 eller Frida Uebel, 0611–34 81 94

Vägverket tar över gatudriften Från den 1 juni är det Vägverket Produktion som ansvarar för driften av kommunens gator och vägar. Avtalet är på fem år och i uppdraget ingår bland annat snöröjning, sandning och beläggningsarbeten.

beroendeenhet och ungdomsmottagning.

Min bedömning är att detta är en stark budget.

Den är lagd med positivt resultat även med hänsyn Sig-Britt Ahl tagen till pensionsförbindelsen. Den uppfyller kraven på god ekonomisk hushållning och möjliggör särskilt satsningar på sysselsättningsåtgärder, elevhälsovården stärks och skolan får mer tid för sin omstrukturering.

I kommunens årsredovisning, den senaste för år 2005, kan du läsa om vad vi kommunmedborgare får för våra skattepengar.

Andreas Mentzel, Anna-Karin Westling och Kicki Westling jobbar på papperssorteringen.

En av papperssorterarna är Kicki Westling, som tidigare var på Rosens dagcenter.

– Det här är roligare, det är mer jobb.

Det började med att Samhall fick en förfrågan från återvinningsföretaget IL Recycling. Jobbet var dock för stort och frågan gick över till kommunen som inte heller kunde ta det. Då dök den briljanta idén upp att jobba ihop.

– Samarbetet fungerar utmärkt, säger Håkan Kristoffersson, en av två arbetsledare.

Bland de 35 finns inte bara personer från Samhall och Omsorgen. Även Arbetsmarknadsenheten bidrar med folk och från Integrationsenheten kommer människor för att göra språkpraktik.

Papperen som sorteras är ofta bankeller försäkringspapper som har arkiverats i tio år och nu ska kasseras. Det vita papperet återvinns till finare papper och det färgade blir grövre papper. Det gäller också att sortera ut metalldelar, gummiband, plast och annat. Men det är inga problem för arbetsstyrkan. Tydliga bilder hjälper dem att lägga sakerna på rätt ställe. Och de tycks trivas.

– Ja, många har önskat att få komma hit, säger Håkan Kristoffersson. Det roliga är att det inte är något påhittat jobb.

Det här är ett riktigt uppdrag. *Programområdet Omsorg om funktionshindrade inom Socialförvaltningen

I N F O R M AT I O N F R Å N H Ä R N Ö S A N D S K O M M U N J U N I 2 0 0 6 • w w w. h a r n o s a n d . s e

Vill du bli kontaktperson?

Att vara kontaktperson är både trevligt, meningsfullt och utvecklande. Som kontaktperson umgås och fungerar du som stöd för personer med funktionshinder.

Socialförvaltningen söker också stödfamiljer och avlösare i hemmet. Stödfamiljer tar emot personer med funktionshinder i sitt eget hem. Avlösare i hemmet besöker brukarna i deras hem.

För uppdragen utgår ersättning.

Dan Näsholm får hjälp med det mesta av Helen Eriksson.

Är du intresserad, kontakta Anne Wigren, 0611–34 82 15, Gunilla Vikström, 0611–34 83 59 (vuxna brukare) eller Malin Edgren, 070–191 64 14 (barn/ungdomar)

”Assistenterna är mina händer” Dan Näsholm är MS-sjuk och kan bara göra små rörelser med sin vänstra hand. Dygnet runt behöver han hjälp av personliga assistenter med allt från att komma upp ur sängen till att klia sig på ryggen.

– De personliga assistenterna är helt felvärderade. De gör ett jättejobb, säger han.

Dan delar sin tid mellan hemmet i Älandsbro och en avlastningslägenhet i stan, 14 dagar på varje ställe.

– Min fru måste få ha ett eget liv emellanåt, säger han.

I avlastningslägenheten har han assistans dygnet runt, hemma bara på dagarna och i samband med läggningen. Det behövs 85

handgrepp för att få honom i eller ur sängen.

– Gör de ett fel kan det ta flera timmar längre tid.

Sammanlagt är det sex personer som löser av varandra hos Dan. Personkemin är livsviktig.

– De är mina händer. Det måste fungera, inte bara för min skull. De ska inte gå sura härifrån och skälla på någon annan när de kommer hem.

Jobbet kan skilja sig väldigt mycket hos olika brukare. Alla har ju olika behov. De som jobbar hos Dan måste introduceras noggrant för att göra allting rätt. Helen Eriksson har jobbat hos Dan i en månad.

– Jag trivs jättebra. Det är ett väldigt fritt och omväxlande jobb.

För mer information om Personlig Assistans, ring Anne Wigren, 0611–34 82 15, eller Maria Olsson, 0611–34 83 51

Hjälpsamme Sam förhindrar fallolyckor Behöver du hjälp att byta taklampa, hänga upp gardiner eller något annat där armarna inte räcker till?

Då är det bara att ringa Hjälpsamme Sam. Tjänsten, som kommunen erbjuder i samarbete med Samhall, är gratis för alla över 65 år.

Lennart Fahlén hjälper Agne Bergström.

Agne Bergström på Hospitalsgatan var en av de första som ringde på hjälp. Han skulle ha upp några krokar i taket på den inglasade balkongen.

– Jag kan inte stå där uppe och jobba. Då blir jag yr i huvudet.

I stället kom Hjälpsamme Sam, eller Lennart Fahlén som han egentligen heter, och en kvart senare satt krokarna där de skulle. Lennart har också hängt upp

Smitingen fräschas upp Naturvårdsområdet vid Smitingen ska fräschas upp rejält och bli mer tillgängligt för alla de närmaste två åren. Bland annat ska en ny handikappanpassad slinga anläggas till och från Klubbsjön. Dessutom ska grillplatser, vedbodar, skyltar och handikapptoaletter ordnas. Bakom projektet står Länsstyrelsen och Härnösands kommun, FKU-kontoret. Själva arbetet utförs av resursgrupper från kommunens arbetsmarknadsenhet.

För mer information, kontakta Claes Hj Lindberg, 0611–34 86 15.

nät för växter på en fasad, spikat upp tavlor och andra saker som kräver lite klättring. Än så länge är han ensam Sam på Samhall, men han räknar med att behöva fler när tjänsten blir mer känd. Att anlita Hjälpsamme Sam är helt gratis, men beställaren får själv stå för material. Tanken är att förebygga fallolyckor, som är ett växande problem bland äldre människor.

– I slutänden sparar det både pengar och lidande, säger Lennart Fahlén.

Agne Bergström är helnöjd.

– Idén är suverän och jag har redan tipsat de andra här i huset.

Du kan beställa Hjälpsamme Sam vardagar kl 8.00-15.00 på tel 0611–833 11

I N F O R M AT I O N F R Å N H Ä R N Ö S A N D S K O M M U N J U N I 2 0 0 6 • w w w. h a r n o s a n d . s e

Härnösands nya miljömål Härnösands kommun har nu tagit fram förslag till lokala miljömål.

Miljömålen utgår från fem profilområden som formulerats för att utveckla Härnösand som en uthållig och attraktiv kommun (se ruta).

Inom varje profilområde har lokala miljömål utvecklats. Under året kommer en handlingsplan för miljömålsarbetet att formuleras i

DE FEM PROFILOMRÅDENA ÄR:

Bra boende Nära natur Rena vattnet Ren energi Slut kretsloppen

samarbete med representanter för offentlig och privat sektor, föreningsliv samt övriga medborgare. Alla kan bidra till att genomföra miljömålsarbetet i praktiken.

I handlingsplanen ingår utveckling av delmål samt nyckeltal. Nyckeltalen ska användas för att övervaka miljötillståndet och mäta effekter av miljömålsarbetet. Kommunens arbete med lokala miljömål är kopplat till de nationella och regionala miljömålen och ska medverka till att uppfylla dem.

Som en del av miljömålsarbetet utvecklas ett särskilt naturvårdsprogram. Det syftar till att skydda och bevara kommunens viktiga naturområden och artrikedom. Naturvården är också viktig för medborgarnas möjlighet att njuta av naturen omkring sig och att använda den. I Härnösands kommun finns unika möjligheter till naturupplevelser året om.

Förslaget kommer att fastställas av kommunfullmäktige under 2006.

Miljömålsprogrammet finns på www.harnosand.se. För mer information, kontakta Monica Friman, 0611–34 81 97 eller monica.friman@harnosand.se.

För information om naturvårdsprogrammet, kontakta Monica Bertgren, 0611–34 81 07, eller monica.bertgren@harnosand.se

Sälgpipor på Brännaskolan När eleverna på Brännaskolan sitter i solen och täljer sälgpipor, då vet man att våren är kommen. Det är Börje Norell som har infört den nygamla traditionen. Här hjälper han Minna Norrgrann i klass 2A. Matilda Runeke i samma klass har kommit så långt att hon kan provblåsa sin pipa.

Emeli Engström skapade symbolerna för Härnösands nya miljömål.

Enkelt och stilrent för Emeli Miljömålssymbolerna är gjorda av Emeli Engström på gymnasiets medieprogram.

Sju avgångselever var med och lämnade in förslag, men till slut fastnade juryn för Emelis stilrena och tydliga symboler.

– Jag tänkte att de skulle vara så enkla som möjligt, men till slut tänkte jag inte alls. Det blev bara, säger Emeli som redan 15 maj började jobba som inredare och kommunikatör på IKEA. – Egentligen ville de att jag skulle börja ännu tidigare, men jag var tvungen att fixa det mesta i skolan först.

Tyck till om energiplanen!

Företag, föreningar och allmänheten har nu möjlighet att tycka till om kommunens energiplan, som är ute på remiss.

Synpunkter ska vara inkomna senast 31 september.

Energiplanen innehåller ett handlingsprogram för att använda energin bättre.

Vindkraften föreslås bli en profilfråga för Härnösands kommun. Delar av kommunen lämpar sig väl för fortsatta satsningar. Bioenergi står också i fokus. Det finns planer på att konvertera flera fastigheter i kommunen till träpellets.

I energiplanen samlas kommunens olika åtgärder för att minska energianvändningen.

Den billigaste och renaste energin är ju den som aldrig används. Energiplanen är kopplad till kommunens Miljömålsprogram och finns att läsa på www.harnosand.se/energi För mer information, kontakta energirådgivaren Birgitta Persson, 0611–34 80 80

PREMIÄR FÖR NYA VOLVO S80 Bromsar som förutser en panikbromsning, farthållare med inbyggd radar som hjälper dig undvika kollision med framförvarande fordon, sidosiktshjälp med bakåtriktade kameror som underlättar filbyten m.m. I nya Volvo S80 har vi förverkligat några av våra mest visionära tankar. Var bland de allra första att ta plats bakom ratten.

Välkommen till oss och testa ditt sjätte sinne.

Vi har öppet för Dig i sommar!

Vi ingår i Bilbolaget Nord AB, med tillgång till norrlands största begagnatlager!

ÖPPETTIDER:

Övre raden fr.v: Glenn Juhlin, Mats Norlén, Pelle Källman, Göran Norman, Johan Eriksson, Robban Sahlin, Bengt-Sören Bergman.

Mittenraden: Ragnar Nordlund, Lenny Persson, Roland Granlöf, Ingvar Bylund.

Nedre raden: Veton Zeneli, Lennart Thelin, Göran Sahlén, Lennart Flodin.

Saknas: Kurt Kjellin, Henrik Thunberg, Thomas Jansson, Thomas Löfving, Tommy Viklund, Lasse Berglund, Lennart Öhman

Tanka billigt med...

Bilförsäljning mån-fre 9.00-17.00 • Verkstad/Butik mån-fre 7.00-16.15 Mellan veckorna 28 och 31 har plåtverkstaden semesterstängt!

Din bil vårt jobb!

Härnösand 0611-52 10 20 www.bilbolaget.com

Länsförsäkringar Härnösand OBS! Aktiefonder kan både öka och minska i värde .

Fullt segel - upp 72% sedan starten 2003.*

Det som var rätt val för ett, tre eller fem år sedan kan vara helt fel idag.

Känner du igen dig?

Vill du veta mer om hur lönsamt det kan bli för dig att ta ett samlat grepp?

En insatt tusenlapp i Västernorrlandsfonden har växt till över 1700 kronor. En utveckling vi är väldigt nöjda med.

Du kan köpaVästernorrlandsfonden hos Länsförsäkringar Västernorrland samt även hos nätmäklaren Avanza.se Läs mer om fonden på www.vasternorrlandsfonden.se

*

Ring i så fall 0611-253 00 eller läs mer på www.lansforsakringar.se/vasternorrland.

Sak- och livförsäkring för företag som jobbar lokalt och globalt.

Datum 30/4 2006

* Gällande 31/5 -06

www.vasternorrlandsfonden.se

Nu kan du se vad din bilförsäkring kostar på internet.

På vår hemsida kan du se direkt vad en bilförsäkring kostar hos oss. Gå in på www.lansforsakringar.se och jämför.

Det går också bra att ringa oss på 0611253 00.

Vi arbetar nära företagen med besök och rådgivning på plats. Alla företag är olika och kräver anpassade lösningar En personlig relation är viktig, inte minst när olyckan är framme.

Mats Berg, företagliv 0611-253 72 Per Bodin, företagsak 0611-253 42

Stora Torget, Box 164, 871 24 Härnösand, Tel 0611-253 00 www.lansforsakringar.se/vasternorrland