Yippie Härnösand 9 2015 by Alltid Marknadsbyra

ETT KVALITETSMAGASIN BARA OM HÄRNÖSAND

www.yippieharnosand.se

! avslutninbg er to Söndag 4 ok

sid 55

nr 9 / 2015 september-oktober

trail VARSÅGOD!

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

(nu 16 200 exemplar!)

TUFF TUR ÖVER HÄRNÖN

Leila Verlinden tränar inför jubileumsföreställning i oktober. Sidan 42

Sara tillbaka som rektor på gymnasiet

HOTELLÄGARE SOM VILL BYGGA I HÄRNÖSAND

20 år med NORRDANS

ROBERT OLSSON • DÄCKBYTE • LINA DAHLBOM • GÅDEÅN • LARS JONSÉN • VIMMEL • KALENDER

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

denna sida är en annons för härnösands kommun

Kort om

Härnösand SEPTEMBER–OKTOBER 2015

KOnTaKT: kommun@harnosand.se • 0611 - 34 80 00 • Gilla OSS På FacEBOOK! facebook.com/harnosandskommun

Så välkomnaS flyktingar Flyktingströmmen är just nu ovanligt stor och många vill göra en insats för de nyanlända. Härnösandsborna har skänkt massor av kläder och saker och kommunen har anställt två personer för att hantera allt som kommit in. En annan idé är ”Flyktingvän”, som 70 personer har anmält sig till. Projektet ”Flyktingvän” handlar om att nyanlända får kontakt med etablerade personer i Sverige för att lära sig svenska och sociala koder snabbare. En flyktingvän kan vara en person, en familj, en grupp, ett företag eller en förening och det spelar ingen roll om man är svenskfödd eller ej. 70 personer har hittills anmält sig och nu matchas de ihop med flyktingar utifrån vilka intressen och önskemål man har. – Det handlar om att umgås och ha roligt. Man bestämmer själv vad man ska hitta på, när man ses och hur många gånger, säger Lilian Krantz, enhetschef för arbetslivsinriktad re-

habilitering på Arbetslivsförvaltningen. Det finns i dagsläget ungefär 800 asylsökande i Härnösand och Utansjö och två gånger i veckan delar Victor Östman Dahlin och Annsofi Lundin ut kläder och saker till behövande flyktingar. – Det har kommit in jättemycket och just nu kan vi inte ta emot mer, säger Lilian Krantz. Hon uppmanar Härnösandsborna att hålla utkik på Facebook-sidan ”Arbete och integration i Härnösand”. – Om det är något särskilt som behövs så efterlyser vi det där. Härnösand har lång erfarenhet av att ta hand om flyktingar, inte minst ensamkommande flyktingbarn. Nyligen var justitie- och migrationsministern Morgan Johansson på besök för att studera mottagandet i Härnösand. – Härnösand har ett starkt rykte i landet att vi tar emot flyktingar framgångsrikt, säger kommunstyrelsens ordförande Fred Nilsson.

Annsofi Lundin hjälper Taoflk Al Asad att prova en jacka som skänkts av någon Härnösandsbo.

Peter Holmqvist, Höga Kusten Destinationsutveckling AB, Sofia Pettersson, kommundirektör, Patrik Attini, Attini Hotell AB och tillväxtchefen Uno Jonsson presenterade hotellplanerna.

Framåt för hotellplaner Planerna på ett nytt hotell vid Kanaludden har nu kommit ett steg närmare verklighet. Efter att ha fört dialog med flera intressenter har Härnösands kommun beslutat att gå vidare med Attini Hotell AB, som bland annat äger Hotell Södra Berget i Sundsvall. - Jag vill bygga en anläggning som blir en regional reseanledning året runt och stärker Härnösands attraktivitet, säger företagets vd Patrik Attini. Nu fortsätter processen med ett detaljplanearbete där utformningen av hotellet och utvecklingsförslag för hela 2

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

området ska tas fram. Hotellet beräknas få cirka 120 rum och sysselsätta upp till 50 personer. Förutom de direkta jobben på hotellet beräknas etableringen generera kringeffekter på 25-30 miljoner kronor per år till övrig näring och fler nya jobb i området. I planerna ingår även att Attini Hotell AB tar över driften av Simhallen, något som i så fall kommer att regleras i ett avtal där kommuninvånares och föreningars tillgång till Simhallen tydligt anges.

Barn får prova åtta idrotter

Samverkan med mittuniversitetet

Nu kan alla fjärdeklassare i Härnösand gratis prova åtta olika idrotter. Projektet heter Allidrott och barnen får prova varje idrott i fyra veckor. Det är alltså kostnadsfritt och kräver varken föranmälan eller kontinuerlig närvaro. Projektet drivs av Västernorrlands Idrottsförbund i samarbete med olika idrottsföreningar och Härnösands kommun. De idrotter som ingår är discgolf, casting, simning, handboll, innebandy, brottning, fäktning och aikido. Mer info, www.rf.se/vasternorrland eller Emelie Isolehto Bejer, 072-545 63 01, emelie.isolehto. bejer@harnosand.se

Härnösands kommun och Mittuniversitetet har undertecknat en avsiktsförklaring för att stärka relationen. Syftet är att utveckla utpekade tillväxtoch fokusområden inom till exempel kulturella och kreativa näringar samt energi- och arkivfrågor. Senast under 2016 ska avsiktsförklaringen omsättas till ett långsiktigt samverkansavtal. – Det är angeläget att ha en fortsatt god samverkan med Härnösands kommun, som är en viktig samarbetspartner för universitetet, säger Mittuniversitetets rektor Anders Söderholm.

+72

platser klättrade Härnösand på Svenskt Näringslivs ranking över företagsklimatet. Det var en av de största förbättringarna i landet och Härnösand ligger nu på plats 151.

procent (+45 Mkr) fortsatte handeln i Härnösand att öka under 2014.

Releasekonsert

St Petri Logen 2/10 kl 20.00

Julbord i Härnösand! Välkommen gott folk!

Någonstans i Sverige Konserten startar kl 20.00 Afterwork från 16.00 (Afterworkpris 169 kr och bordsbokning 0611-164 40) Entré 200 kr inklusive CD Endast konsert 100 kr. Förköp: Öbacka Bokhandel m ute Nytt albu ”Vax” på Records Trollformel

www.logen.nu • 0611-164 40

Planera för Julbord! Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Fredag 5 Lördag 7 Måndag 8 Tisdag 9 Onsdag 10 Torsdag

Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord med underhållning 18.00 Julbord med underhållning 18.00 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14

11 Fredag

Julbord 11-14 Julbord med underhållning 18.00 Julbord med underhållning 18.00 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14 Julbord 11-14

1 2 3 4

12 14 15 16 17 18

Fredag 9 oktober har vi premiär på ett nytt restaurangkoncept!

Lördag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag

Nu öppnar vi bokningen!

Det lackar mot jul och enligt tradition så dukar vi upp ett dignande julbord. Utmaningen för oss kockar är att överträffa smakerna från förra årets julbord. Välkommen Jonatan Norberg KRÖGARE

Väggivägg

Härnösands festligaste lokal!

www.logen.nu • 0611-164 40 Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INNEHÅLL Yippie Härnösand • Nr 9 / 2015

DET GÅR SOM EN DANS w Den 19 oktober 1995 hade Norrdans sin första premiär. Nu har det gått 20 år och det lilla danskompaniet med stora ambitioner lockar dansare från hela världen. Sidan 32

TILLBAKA EFTER 20 ÅR w – Sara Mattsson tog studenten vid Härnösands gymnasium för 20 år sedan. Nu är hon tillbaka i samma lokaler som rektor för de högskoleförberedande programmen. Sidan 22

INFART 8

MITT JOBB 44

PROFILEN 11

VIMMEL 46

Gådeån

Lars Jonsén

I HUVUDET PÅ 15

I LÖPARTAGEN w Nu får vi en ny, tuff och naturskön löparbana – eller cykelbana för den delen. Härnö Trail går över stock och sten, längs stigar och vägar, och över Härnöns höga berg. Sidan 18

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Däckmontör Folk i farten

Kalendarium 50

Robert Olsson

Allt som händer i Härnösand

LJUS PÅ 16

MITT HÄRNÖSAND 54

Anton Lindh

HAN BYGGER HOTELL 24 Patrik Attini satsar på Härnösand

FÖRENINGSLIV 41 Tre x sport, varav en ny ...

Lina Dahlbom

TILLSAMMANS

Gör vi en viktig insats Låt oss tillsammans göra en viktig insats. Köp Rosa Bandet eller någon av våra rosa produkter så visar du att du har hjälpt till i kampen mot cancer. Tillsammans med dig och våra samarbetspartner kan vi göra skillnad.

TILLSAMMANS SKÄNKER VI

10:-

PER ROSA PRODUKT

FRE 25 & LÖR 26 SEPT SKÄNKER VI

* *Gäller på all vår kontantförsäljning. Summan går till Cancerfondens Rosa Bandet-kampanj.

459:-/m² TILLSAMMANS SKÄNKER VI 25:-/m²

kährs

Trägolv Cosenza

Ekplanka i rustik stil med naturliga färgvariationer och kvistar. Tjocklek 15 mm.

20%

1395:-

eller aluminium på köpet TILLSAMMANS SKÄNKER VI

100:-/fönster

TILLSAMMANS SKÄNKER VI

100:-

sp fönster trarydfönster elitfönster

hitachi

Just nu lämnar vi 20% rabatt eller så får du utvändig aluminiumbeklädnad utan extra kostnad.

Levereras med 2 st 3,0Ah batterier, laddare och väska.

Fönster och fönsterdörrar

Skruvdragare DS10DAL

Stolt huvudpartner till Cancerfondens Rosa Bandet-kampanj Erbjudanderna gäller t.o.m 9/11 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

Y IP P IE Hlör Ä RN Ö S AND 5 HÄRNÖSAND Varvsg. 17, mån-fre 7-18, 9-15

KRÖNIKA Att flytta är jobbigt. Och nyttigt. Och roligt.

i ska flytta. Från den 1 ok-

tober finns Yippie och Alltid Marknadsbyrå på Köpmangatan 10. Där får vi ett mer centralt läge och kommer ner i gatuplanet igen. Vi börjar faktiskt bli lite vana vid att flytta. Det här blir den femte lokalen sedan jag började i företaget och det gör att jag känner mig som ung på nytt.

I unga år var jag nämligen mästare på att flytta. Var det inte jag själv som bytte andraeller tredjehandslägenhet så var det mina kompisar. Varje månadsskifte var det någonstans det skulle kånkas lådor och kantstötta möbler upp och ned för olika trappor och vi blev med tiden rätt bra på att både packa och backa en mindre lastbil. Vi blev också rätt bra på att minimera an-

talet ägodelar. En gång fick jag faktiskt plats med allt jag ägde i en Volvo Amazon-kombi, och då var vinterdäcken också med, om jag minns rätt. Tyvärr var det nog en och annan sak som försvann lite för lättvindigt på den tiden. Sådant jag skulle kunna ångra idag, om det nu vore någon mening med det.

saker som också borde flytta • Hösten Mörker, kyla, blåst och regn gör mig trött • Evolution på Torget Begränsar möjligheterna att använda torget som just ett torg • Pumpstationen på Kanaludden Med risk för att bli tjatig, men det ska inte lukta avlopp längs en strandpromenad. Oavsett hotell eller ej

Nu för tiden har jag inte så mycket saker heller. På jobbet alltså. Det mesta jag behöver finns i datorn. Eller rättare sagt på någon server någonstans. Eller om det nu är i molnet. Hur som helst någonstans långt utanför min kontroll. Ändå lär det bli en hel

del papper, pennor, mappar och gamla tidningar som ska med nu, skräp som jag tror och tycker mig behöva även i fortsättningen. Att flytta är jobbigt. Och nyttigt. Och roligt. Jobbigt för att det tar tid att komma i ordning och hitta det man behöver igen. Nyttigt för att det tar tid att komma i ordning och man tvingas skapa nya strukturer. Vilket ju kan leda till att man plötsligt kommer på helt nya tankar och idéer. Och det är ju roligt. Men det är först efteråt. Så här precis innan en flytt känns det mest jobbigt. Märkligt det där hur många, inklusive jag själv, instinktivt strävar efter så lite förändring som möjligt. Den där latheten är inte så lätt att slåss emot. Hjärnan vet att det är dumt, att lite förändring då och då piggar upp, men det är en ibland hög tröskel att ta sig över. Den här gången har vi i alla fall nerförs-

backe hela vägen från Brunnshusgatan. Köpmangatan nästa! Den 21 oktober kommer nästa nummer av Yippie. Tipsa oss gärna om vad du vill läsa.

lars kågström lars@yippieharnosand.se

Månadens fråga: Vad är det bästa som har hänt den senaste månaden?

Lars Jonsén, sid 11 – Det bästa som hänt den senaste månaden är att äntligen få komma hem till familjen efter uppdraget vid Medelhavet. Efter en sommar med hård press är det skönt att få slappna av och återgå till det normala igen.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Sara Mattsson, sid 22 – Min systerdotter som är ett år lärde sig gå. Hela sommaren har hon kämpat men inte riktigt vågat. Så i början på september släppte hon gåvagnen och tog sina första steg vilket var jätteroligt. Det är dessutom bra nu när hon ska börja på förskolan.

Patrik Attini, sid 24 – Att få se solen titta fram igen i augusti efter den vädermässigt bedrövliga sommaren. Trots vädret var annars sommarsäsongen på Hotell Södra Berget helt fantastisk, den bästa någonsin, och det gäller vad jag kan förstå resten av regionen också.

Lina Dahlbom, sid 54 – Att min äldsta tonåring har blivit kärleksfull igen och inte längre skäms över mig. Det är så himla underbart. Sedan är det också fantastiskt att se hur hela världen har ändrat sin syn på flyktingkatastrofen. Det var på tiden!

Följ ditt lag fritt i ett halvår!

En trygg partner Vi erbjuder råd och tjänster för skogsägarens hela behov – från skogsbruksplaner till skogsvård och avverkning.

Hör av dig så berättar vi mer!

ontering!

Fri m

Pehr Bodén Härnösand/Ljustorp/Söråker Tel 0611-444 91 pehr.boden@sca.com Erik Viklund, Härnösand Tel 0611-444 94 erik.viklund@sca.com

Sätt färg på hösten!

5 st

Låt hösten grönska!

Gäller t o m 18/10 2015.

79:- 149:-/st

Kom in till oss för mer info!

töra Elefan ka i kru

Erbj gäller t o m 26/9 2015 eller så långt lagret räcker.

SagaS BlomSterverkStad

0:-

Med Canal Digital följer du matcherna i både SHL och HockeyAllsvenskan. Just nu bjuder vi på C More under hela grundserien, dessutom ingår HD-box och startavgift!

www.scaskog.com

mmig Storblotemum n a krys

HD-box och startavgift

Prismagallerian • 0611-55 07 50 • www.blomsterverkstad.se

KRAMFORS • 0612-71 12 00 HÄRNÖSAND • 0611-102 50

NYHET! Onsdagar ÖPPET Till kl 20.00!

Transportbilar

Vi har öppet när du är ledig! Kom och prata bil med oss på Saltvik. Extra lördagsöppet enligt nedan! ExtRa löRdagsöppEt: 29/8 5/9 26/9 3/10 7/11 28/11 5/12

10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00 10.00 – 14.00

Mån, tis, tor 09.00 – 18.00 Ons 09.00 – 20.00 Fre 08.00 – 17.00

Mikael Rönnberg

Joakim Kristoffersson

säljare Personbilar/Transportbilar

VälKOMMEn!

Personbilar Tidsbokning

Skadeverkstad Tidsbokning

Reservdelar

0611-55 20 60

0611-55 20 68

0611-55 20 70

tidsbokning.harnosand@berners.se

skadeverkstad.harnosand@berners.se

reservdelar.harnosand@berners.se

Härnösand | Smedjev. 3 | 0611-55 20 60 | berners.se Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART Plock • Profilen • I huvudet på • Ljus på

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Fina fisken i långa loppet w Nu ska Gådeån bli vad den en gång var för fisken. Under några veckor jobbar en grävmaskin med att lägga tillbaka stora stenar, bredda fåran och andra saker som gör att havsöringen ska trivas bättre. – Det ser jättebra ut så här långt. Jag har redan sett mer fisk stå här. Vi räknar med att beståndet kan öka med upp till 70 procent, säger Hasse Johansson, ordförande i Helgums- och Gådeåns Fiskevårdsområde. Det är Fiskevårdsområdet och Länsstyrelsen som har tagit fram idén och Hushållningssällskapet som utför jobbet med hjälp av EU-medel. På vissa ställen har bäckfåran breddats rejält, till exempel vid bilbron där ån nu är upp till åtta meter bredare. Under arbetets gång uppstår då och då intressekonflikter. Bra miljöer för fisken fungerar inte alltid för fiske. – Men i långa loppet är det som är bra för fisken också bra för fisket, inte bara här utan också i Helgumsån och Långsjön. Och hittills har vi kunnat kompromissa på ett väldigt bra sätt, säger Hasse Johansson. Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / PLOCK

Hemsö fästning kan få turistpris

Williams fond samlar pengar till flyktingar

w Hemsö fästning är nominerat till utmärkelsen Stora Turismpriset. Turistorganisationer i samtliga län får nominera varsin kandidat och i Västernorrland föll valet enhälligt på Hemsö fästning. Christer och Kristina Sefbom tog över driften 2009 och har sedan dess ökat antalet besökare från 4 300 till preliminärt 18 000 i år.

w 7 oktober blir det välgörenhetsevent på First Hotel. Det är Black Panther Foundation som samlar in pengar till förmån för hemlösa, flyktingar och barn. Fonden grundades 2008 av William Amamoo, till vardags målvakt i Härnösands FF, och har under åren bidragit med pengar till flera olika välgörande ändamål. Med början klockan 17 kommer William att presentera fonden och bland annat visa film om hur fondens medel har använts.

Foto: Lars Wahlström

Foto: Sussi Norberg

Härnösand x 2 i Svenska Designpriset w Både Technichus Alfons-utställning och Hernö Gin är nominerade till Svenska Designpriset. På Technichus gäller nomineringen ett interaktivt pekbord som tagits fram i samarbete med webbyrån Flatmate Web & Digital, som stått för design, interaktionsdesign och

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

teknisk produktion. Hernö Gin är nominerad för sin förpackningsdesign som gjorts i samarbete med designbyrån Duplicera i Sundsvall. Prisutdelningen sker den 8 oktober.

Pedagoger x 2 nomineras till pris w Specialpedagogerna Robert Gessner och Lena Bylund är nominerade till lärarstipendiet ”Guldäpplet”, som varje år delas ut av stiftelsen Yngve Lindbergs minne. Lena och

Robert arbetar inom grundsär på Kiörningsskolan och nomineras för stort engagemang och kunskap i satsningen på IT i kommunens skolor

Ny skiva 1

Ny skiva 2

w Någonstans i Sverige heter bandet som gräver fram låtskatter från 1900-talets första hälft och klär dem i ny skrud. I bandet ingår sångaren Lars T Johansson och de kända Härnösandsmusikerna Per Wikström, Per Nordgren, Patrik Grundström och Jesper Norberg. Skivan ”Vax” har precis släppts och releasekonsert blir det 2 oktober på St Petrilogen.

w Indierockbandet Industrial Menace har funnits i snart två år och släpper nu sin första skiva ”For financial reasons” med egna låtar. Releasefesten är den 3 oktober och i bandet ingår Noah Deutschmann, Josef Yngvesson, Vincent Olsgren, Julia Persson och Anton Hillvall.

INFART / PROFILEN Text och foto Joel Lindström

LARS JONSÉN Ålder 50 Bor Älandsbro Familj Fru och tre vuxna barn Gör Arbetar som kock på kustbevakningsfartyget KBV 001

LARS HEMMA EFTER RÄDDNINGSINSATSEN PÅ MEDELHAVET w Den 20 maj lämnade kustbevakningens fartyg

”Jag skulle göra om det vilken dag som helst, det är det mest givande jag gjort i hela mitt liv.”

KBV 001 Göteborgs hamn med destination Italien för att hjälpa till i flyktingkrisen på Medelhavet. Med i besättningen fanns Lars Jonsén som bor i Älandsbro och till vardags arbetar som kock på Kustbevakningen. – Jag är otroligt stolt över insatsen. Kustbevakningen har stigit i mina ögon och det känns verkligen som att vi har gjort skillnad, säger han. Under de 22 insatser i juni och augusti som Lars var med i, räddades totalt 5 295 personer i akut sjönöd på Medelhavet. En gång var det 600 migranter på en tjugo meter lång båt. – Man tror inte att det är sant när man ser det. Vi har haft runt 500 migranter ombord vid varje tillfälle och skicket på dem är inte direkt bra. Många har varit ute tio dagar utan mat och vatten och hade absolut inte klarat sig utan vår insats. De har ingen aning om hur stort Medelhavet är när de ger sig ut, många gånger utan bränsle så att det räcker. Under insatserna har Lars uppgift varit att försörja alla ombord med mat vilket har varit en tuff uppgift. – Bara för besättningen har det varit dubbelt så mycket jobb. Lägg då till 500 personer extra som det ska kokas soppa och bakas bröd till. Och värmen där nere gör en helt utpumpad! Trots den höga arbetsbelastningen och alla tuffa räddningsaktioner är detta en sommar som Lars aldrig kommer glömma. – Jag skulle göra om det vilken dag som helst, det är det mest givande jag gjort i hela mitt liv. Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / PLOCK

HÄLSODAG PÅ LOGEN w Den 3 oktober arrangeras Härnösands första hälsodag på St Petrilogen. Bakom står nystartade ”Härnösands hälsogrupp”, som består av hälsoföretagen Andas, Coach Angurvall, Livsrum, Mod att förändra samt Walk in beauty. Under hälsodagen deltar ännu fler aktörer inom hälsa och friskvård. – Det blir ett 20-tal företag som ställer ut, säger Anki Grip i Härnösands hälsogrupp. Besökarna kan prova på bland annat yoga, bellypower, meditation och hälsomat av olika slag.

Arve kan få pris w Älgarnas Arve Thörnqvist är nominerad till ”Årets föreningshjälte”, en tävling i regi av företaget Unibet. Utmärkelsen syftar till att lyfta och hylla alla de som jobbar i det tysta och får Sveriges föreningsliv att gå runt. I motiveringen till Arves nominering står bland annat: ”Med en dåres envishet, engagemang och oändligt med timmar har han vänt trenden till ny positiv inriktning.”

GUSSJÖ-GLOBEN? VAD?

90 år fyller Ramvikskören i år. Det firas med konserter i Säbrå kyrka lördag 17 oktober och i Ramviks Folkets Hus dagen därpå.

Premiär för soppteater med Edit Piaf

föreningar finns det i kommunens föreningsregister. Läs om några av dem på sid 41

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Hur känns det att vara med i Dessertmästarna? – Det är en ära att bli uttagen och det känns enormt spännande. Det var inte helt självklart eftersom jag jobbar 15 timmar om dagen. Efter lite funderande valde jag att hoppa på tåget och det var helt klart rätt val. Jag fick omge mig med människor med lika djupt intresse för gastronomi som jag vilket har varit riktigt kul! Vad går tävlingen ut på? – 13 personer ur Sveriges absoluta dessertelit har handplockats för att möta varandra i olika dueller och tävlingar med fokus på smak, tekniker, estetik och nytänkande. Det är svårt, och det gäller att tänka fort. Desserter som normalt tar 6-7 timmar att förbereda på restaurang ska göras färdiga på en och en halv timme. Vilken är din dessert-specialitet? – Jag gillar att arbeta med oväntade kombinationer som folk till en början kanske ryggar för, men sedan älskar. Det kan ofta handla om grönsaker eller annat. Rödbeta och lakrits till exempel, det är en kombo som följt mig sedan länge.

Ålder 22

premiär för lunchteater på St Petrilogen med ett program om Edith Piaf. Sedan väntar ytterligare två föreställningar under hösten. Konceptet är enkelt, först lunch klockan 11 och sedan föreställning klockan 12. – Det är korta föreställningar, max en timme och vi kör både egna produktioner och inköpta, säger Frida Amnow på Teater Västernorrland som arrangerar tillsammans med Härnösands Teaterförening. Soppteater har funnits i Sundsvall sedan 2007 och nu vill Teatern sprida det över länet.

Dragningen

… Jesper Näsström. som i höst är med i Dessertmästarna på Kanal 5.

JESPER NÄSSTRÖM

w Torsdag 24 september är det

611

HALLÅ DÄR

Bor Stockholm Gör Jobbar på den nystartade restaurangen Aloe med kocklandslagets Daniel Höglander i spetsen Familj Mamma, pappa, 4 syskon samt flickvännen Sabina, som jag träffade under inspelningen av Dessertmästarna. Hon var en av medtävlarna

Ekomarknad på Köpmangatan

Maria Prytz,

39 år, informatör i Svenska Kyrkan samt curlingspelare

Fil eller mjölk?

Springa eller gå?

Morgon eller kväll?

– Mjölk kan man använda till mycket och jag är en riktig lattemänniska!

– Att springa är ett fritidsintresse. Jag tränar mycket och att gå tar för lång tid.

– Jag är morgonpigg och får mycket gjort på morgonen. Oftast är jag uppe vid 6 eller 7

w Under Bortre Köpmangatans dag 26 september blir det även ekomarknad. Det är butiken Ekolivs som arrangerar tillsammans med Handelsplats Härnösand. - Det blir försäljning av ekoprodukter och snabbare måltider av ekologisk sort, säger Joakim Hagström som driver Ekolivs på Köpmangatan. Det är första året som ekomarknaden arrangeras men planen är att den i fortsättningen ska återkomma årligen. - Vi vill lyfta fram ekoprodukterna ytterligare. Det är bättre råvaror utan gifter som gör att man får i sig mer näring, kan äta mindre och hjälper världen.

Inreda & Sånt by Sagas

GetbergSchule Vernissage lördag 17 oktober kl. 13.00 De fyra medlemmarna i GetbergSchule genomför utbytesprojekt mellan Österrike och Sverige, där de kombinerar konst och musik.

Fredagen den 25/9 kl 12 slår vi upp portarna och önskar nya & gamla kunder varmt välkomna! EXKLUSIVA DOFTLJUS NU 29:Från On interiör. Ord 49:-

NYTT I BUTIKEN!

www.murberget.se Härnösand. Öppet tis-sön 11–16 Butik & kafé, tfn 0611- 886 10

Vi satsar på Bunches

Vi finns nära dig! Villaportar • Industriportar • Entrédörrar

Vi fyller 20 år. Kalaspriser hela året! Härnösand

NU 3 för 2

r (V i bjude n e d på ) billigaste

Kids Concepts barnsortiment finns på nedre plan.

PUSSELTAVLOR NU 79:3 motiv. Ord 149:-

Massor av fina erbjudanden & tävlingar i butiken!

Vi är

by SAGAS

Erbj. gäller fredag & lördag.

Sälstensgränd 5 Tel: 0611-218 18

Trädgårdsgatan 6 • 0611-204 65

lkomn Vi bjuder på dryck & tilltugg! BiVä tte & Linda

MOTORSÅG 445e- serien TrioBrake Stark och lättstartad allroundsåg med X-Torq®-motor som kombinerar råstyrka med låg bränsleförbrukning och låga utsläpp. Erbjudandet gäller tom 31/12 2015.

Kampanjpris jOnsErED Cs 2245s ii: 3 990 Kr

3.990:-

(OrD. pris 5 900 Kr)

Ord. pris 6.000:- inkl. moms

BLÅSARE 536 LiB Lågt ljud och höga prestanda, klassledande ergonomi och användarvänlighet. Kan användas både utomhus och inomhus, vid till exempel städning av arenor. Perfekt balanserad, startar direkt, farthållare och boosterläge. INKL BATTERI OCH LADDARE

7.400:-

inBYTEsKampanj just nu får du 1500 kr i inbyte för din gamla fungerande motorsåg när du köper en ny Cs 2252 eller Cs 2253 / 2253 WH.

4.400:- utan batteri och laddare

PRIS FRÅN

8.900:Rek. pris inkl. moms

RÖJSÅG 545/555 FX/FXT Kraftfulla och lätthanterade skogsröjsågar med höga prestanda och uppvärmda handtag (FXT). X-Torq®-motorn ger råstyrka, snabb acceleration och utmärkt bränsleekonomi.

* Basservice på köpet vid köp av röjsåg i 545- eller 555-serien. Erbjudandet gäller tom 31/12 2015.

Serviceverkstad och reservdelar till Husqvarna, Jonsered, Klippo, Partner, McCulloch & Gardena, Honda m.m.

inBYTEsKampanj just nu får du 1500 kr i inbyte för din gamla fungerande röjsåg när du köper en ny FC 2245 / 2245 W eller FC 2256 / 2256 W.

priser och erbjudanden gäller t o m 2015-12-31 eller så långt lagret räcker. med reservation för eventuella tryckfel.

Kronholmsplan 1 • 0611-555 700

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

musik

i domkyrkan

oktober

lördagar kl 11.30 lunchmusik med kaffeservering

i domkyrkoförsamlingen ordinarie verksamhet

måndagar 10.00-15.30 Café Trädgårn öppet 13.00-15.30 Öppna förskolan i församlingsgården 17.30-20.00 Sticka, virka & sy i församlingsgården tisdagar 10.00-15.30 Café Trädgårn öppet 13.30-16.00 ”In Tro” - Juniorer i församlingsgården 16.15-17.30 Miniorer i församlingsgården onsdagar 8.00 Mässa i domkyrkan 10.00-15.30 Café Trädgårn öppet 13.00-15.30 Öppna förskolan i församlingsgården 13.15-14.00 Babysång i församlingsgården 16.00 Ceciliakören övar i domkyrkans körsal 17.15 Lärkorna övar i församlingsgården 18.00-21.00 Café Trädgårn öppet 18.30 Domkyrkokören övar i domkyrkans körsal torsdagar 10.00-15.30 Café Trädgårn öppet 16.00 Domherrarna övar i domkyrkans körsal 17.15 Ung-domherrarna övar i församlingsgården 18.00 Mässa i domkyrkan 18.45 Magdalenakören övar i domkyrkans körsal 18.00-21.00 Svenska Kyrkans Unga, församlingsgården 18.00-21.00 Café Trädgårn öppet fredagar 9.00-11.30 Öppna förskolan i församlingsgården 10.00-15.30 Café Trädgårn öppet 18.00 Kristen djupmeditation i domkyrkan. Du som är nybörjare är välkommen kl 17.30! lördagar 11.30 Lunchmusik med kaffeservering i domkyrkan söndagar 11.00 Högmässa i domkyrkan

onsdag 1/10 kl 13.00 skut-träff (Svenska Kyrkan i Utlandet) i församlingsgården. tisdag 6/10 kl 17.30 föräldraföreläsning i församlingsgården. Petra Krantz Lindgren ”Om barns självkänsla”. Soppa och kaffe. torsdag 8/10 kl 18.00 mässa i domkyrkan. kl 18.45 föredrag av Professor elisabeth gerle i Biskopsgården. ”Mellan kroppskult och kroppsförakt - Har Luther något att bidra med i dag?” lördag 10/10 kl 11.00-15.00 café trädgårns 20-årsjubileum, se annons till höger. söndag 11/10 kl 11.00 högmässa för hela familjen i domkyrkan. Bibelutdelning till 6- åringar. Johanna Janzon Wikström, barnkör, Elisabeth H Palm. måndag 12/10 kl 11.00 internationella gruPPen i församlingsgården.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

vill du ha något att göra efter skolan? kom till oss! tisdagar i församlingsgårdens barn- och ungddomslokaler 16.15 -17.30 MInIOrEr (förskoleklass- år 2) 13.30-16.00 JUnIOrEr - (årskurs 3-6) Kom och pyssla, lek, prata, se på film, baka m.m. Välkommen!

torsdag 15/10 kl 13.30 gemenskaPsträff i församlingsgården. Musikprogram med Chris O’berg och Ulf. måndag 19/10 kl 11.00-14.00 livets trådar i församlingsgården. Teckenspråkig gemenskapsträff med bibelsamtal och handarbete. onsdag 21/10 kl 13.00 skut-träff (Svenska Kyrkan i Utlandet) i församlingsgården. söndag 25/10 kl 10.00 högmässa äldres kyrksöndag i domkyrkan. Kontaktkören medverkar. Kyrkkaffe och smörgåstårta efteråt. söndag 25/10 kl 18.00 orgelkonsert i domkyrkan. Lars G Fredriksson.

onsdag 29/10 kl 13.00 skut-träff (Svenska Kyrkan i Utlandet) i församlingsgården.

VI SÖKEr SånGarE TILL Våra KÖrEr! Läs om vår körverksamhet på: www.harnosandsdomkyrka.se

På gång i oktober

måndag 26/10 kl 11.00 internationella gruPPen i församlingsgården.

www.harnosandsdomkyrka.se www.facebook.com/domkyrkan Telefon: 0611-245 00

söndag 25/10 kl 18.00 orgelkonsert med lars g fredriksson

20-årsjubileum

Café Trädgårn

10/10 kl 11-15 café trädgårns 20-årsjubileum! Kom och fira med oss. Underhållning, ”öppen scen” och buffé. Välkommen att berätta minnen och anekdoter från åren som gått. Kostnadsfritt, men vi tar tacksamt emot en frivillig gåva.

INFART / ROBERT OLSSON Text och foto Lars Kågström

I HUVUDET PÅ

Om Murberget w Mitt första minne av Murberget var lite skrämmande, när jag i 10-årsåldern såg vapensamlingen i Rådhuset. Sedan dess har intrycket blivit betydligt mer positivt och jag skulle vilja säga att Murberget idag är ett väldigt framgångsrikt museum som är ovanligt bra på att belysa samtidsfrågor i ett historiskt perspektiv. Ta till exempel hur häxprocesserna har kopplats till utanförskap i dagens samhälle eller när man drar paralleller mellan dagens flyktingströmmar och emigrationen från Sverige för 150 år sedan. Ett av mina huvudfokus kommer att ligga på värdskapsfrågor. Det är jätteviktigt hur vi bemöter och välkomnar våra besökare, både mänskligt och via den fysiska miljön. Vi har bra besökssiffror, men jag vill nå en ännu större och bredare publik. Och så hoppas jag att fiket på övervåningen kan öppnas igen.

ROBERT Om Härnösand w Härnösand är min födelsestad och min favoritstad. Jag har studerat och jobbat på andra ställen, men 1993 flyttade jag och min ungdomskärlek Maria tillbaka med vår familj. Härnösand är en väldigt vacker stad och jag trivs med människorna här. Det har ju gått upp och ner under åren, men nu känns det väldigt positivt. Det händer spännande saker och jag tror på en bra framtid. Demografiskt har vi en tuff utmaning, men då är det bra att det kommer människor utifrån. Det berikar också utvecklingen när människor från andra ställen kommer med nya perspektiv och referenser. Det är något väldigt kreativt i det.

Om museer

Robert Olsson gillar att det kommer fler privata museer som bilmuseet i Härnösand.

w Museer är i första hand till för människor, inte för föremål. Svenska museer har varit osedvanligt duktiga på att bli mer tillgängliga och att nå ut de senaste åren. Det märks inte minst i statistiken, från 13 miljoner besökare 2003 till drygt 18 miljoner nu. Det är också roligt att det kommer fler privata museer, som ABBA-museet i Stockholm och Bilmuseet här i Härnösand. ”Museum” är ett starkt varumärke som lockar besökare från när och fjärran. Jag tycker också att museer i allmänhet, inte minst Murberget, har blivit mycket bättre på att vara samhällsaktuella och att fungera som mötesplats och arena för aktuella frågor.

Om sport Om ledarskap w Jag har varit chef i över 25 år och för mig handlar det mycket om att coacha och få människor att lyfta. Jag vill att de anställda ska känna att de har möjlighet att påverka sin vardag och att besluten ska fattas så nära verksamheten som möjligt. Samtidigt är det viktigt att jag som chef vågar fatta beslut. Jag har gärna en process med diskussion och dialog i mer övergripande frågor, men när beslutet ska tas är det jag som tar det och då förväntar jag mig att alla följer det.

w Efter nio år som chef för Statens Maritima Museer, där bland annat Vasamuseet ingår, har nu Robert Olsson återvänt till Härnösand som ny chef för Murberget. Fast återvänt är egentligen fel ord – han har aldrig lämnat Härnösand utan veckopendlat till Stockholm. Robert Olsson Ålder 55 Familj Fru och tre vuxna söner Bor Villa på Bondsjöhöjden Gör Ny chef för Murberget Länsmuseet Västernorrland

w Jag är väldigt idrottsintresserad och har spelat handboll, fotboll och försöker fortfarande spela innebandy. Framför allt gillar jag kombinationen av att göra något tillsammans med andra, samtidigt som det finns ett tävlingsmoment. Jag tittar också gärna, mest på hockey, och skulle gå ännu mer om jag kunde. Timrå är klubben i mitt hjärta sedan barnsben, men jag har även lite Modohjärta. Det kanske låter konstigt, men jag bodde i Övik vintern 78/79, när de vann SM-guld, och såg nästan varenda hemmamatch. Som länsmuseichef kan det kanske vara en fördel att heja på båda, men måste jag välja så blir det Timrå.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INFART / LJUS PÅ

Anton Lindh Ålder 21 Bor Brännavägen Familj Mamma, pappa och tre

Text & foto Joel Lindström

syskon

Gör Tränar och tävlar i discgolf Fritid Gör inte så mycket annat än spelar discgolf

Mina tre bästa saker 1. Mina rosa spikes (discgolf-putter, en frisbee som inte går så långt) 2. Discgolf-väskan 3. Min lägenhet

”DET KÄNNS OTROLIGT KUL ATT VARA BÄST I VÄRLDEN”

Gör mig glad En hole-in-one Gör mig ledsen När någon närstående går bort

Mitt bästa köp Körkortet Mitt sämsta köp Skorna jag har på mig just nu. Köpte dem förra veckan och nu är de trasiga

Lyssnar på Pop och rock från 60-, 70- och 80-tal. Jag är lite old school

Tittar på Psykologiska thrillers. Gillar filmer där man får tänka till

En ledig dag Tar det lugnt hemma Favoritplats En kvällspromenad runt Nattviken är mysigt. Det gillar jag Just nu Jobbar på Mio Möbler och tävlar inom discgolf

Om 1 år Jobbar jag med något, vad spelar inte så stor roll. Jag spelar fortfarande discgolf och kanske är jag svensk mästare i allround

Om 5 år Kastar jag i USA på en mer professionell nivå Innan jag dör Vill jag hoppa bungyjump och fallskärm. Living on the edge!

Det visste du inte om mig Jag är Norrlandsmästare 2006 i cykling i min åldersklass. Det visste du garanterat inte!

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

w 175 meter! Så långt kastade Anton Lindh när frisbeeVM arrangerades i Norrköping i juli. Ingen kom längre och 21-årige Anton vann därmed guldet i grenen längd. – Efter kastet hörde jag på folk runt omkring att det var ett riktigt bra kast, men jag visste inte hur långt det skulle räcka. Det blev guld och det känns otroligt kul att vara bäst i världen. I frisbee-VM tävlar man i sju olika grenar som exempelvis längd, precision, freestyle och discgolf. Tävlingsformen kallas ”allroundfrisbee” och medalj delas ut i varje moment. – Det är roligt att tävla i allround men egentligen är det discgolf, som är en helt egen sport, som jag tycker är roligast. Det är den som jag satsar på. I discgolf har Anton åtta SM-medaljer, varav fem guld, sedan tidigare och satsar på att nå större framgångar. Längden på kasten är det bevisligen inga bekymmer med, men för att nå större framgångar gäller det att jobba på säkerhet och precision. – Eliten i discgolf är så otroligt mycket säkrare än vad jag är just nu. Jag tränar varje dag och har tävlat i stort sett varje helg sedan maj. Det gäller att vara envis! Drömmen är att slå mig in i världseliten i discgolf. Anton har sysslat med discgolf i snart tio år. Första gången han provade discgolf var under en cykeltävling och efter det blev han fast. – Pappa introducerade mig för sporten för att jag skulle ha något att göra mellan tävlingarna. Jag minns att jag tyckte det var så jäkla kul. På något sätt är det mäktigt att se en frisbee flyga!

www.ica.se/harnosand

Vi får dig att synas!

MISSA

Höstprogram

ALDRIG ETT ERBJUDANDE

UTSTÄLLNINGAR

Välkommen!

Alfons sagovärld Bygga broar TORSDAGAR

www.panoramareklam.se

0611–123 45

KomTek drop-in Kl 17.30-19.00

Prenumerera på vårt veckobrev!

Halva entrépriset

Hösten är här!

24 SEPTEMBER Glasfusing smyckesteknik 1 OKTOBER Resin smyckesteknik

↲

ELECTROLUX ELECTROLUX - världens största vitvarutil ELECTROLUX ldens största vitvarutillverkare - världens största vitvarutillverkare X Jag önskar alla mina kunder välkomna tillbaka efter sommaren!

8 OKTOBER Experiment - Det lyser!

15 OKTOBER Experiment -Det rör sig!

jag hjälper dig med:

Lägg till i inköpslistan

Tvättmedel, sköljmedel

• Bokslut • In- och utbetalningar • Kontering • Löneberedningar • Grundbokföring • Skattedeklarationer • Fakturering

5 för 99:–

FILM I KUPOLEN

Via, Comfort, Tabort. Via 750 g, Comfort 750–1000 ml, Tabort 275–750 ml. Jfr pris 26:40–72:00/ liter, 0:36–0:99/tvätt.

HELGER KL 12 & 14 Animerad familjebio

Välkommen till en bokföringsbyrå med engagemang och kompetens!

Ingrid Nyström

Lägg till i inköpslistan

www.technichus.se

Läsk

utillverkare ELECTROLUX ELECTROLUX LUX LUX - världens största vitvarutillverkare ärldens största vitvarutillverkare LUX arutillverkare arutillverkare varutillverkare Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Energi A+

Kyl/Frys EN3449

Kyl/Frys

Kyl/Frys Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Energi A+

Kyl/Frys EN3449

Kyl/Frys

Diskmaskin Diskmaskin ESF5201 Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92ESF5201 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Kyl/Frys Energi A+

EN3449

Kyl/Frys

Ljud 49 db(A), energi A+ , 13 kuvert.

Ord.pris 6.995:-

5.995:-

ELECTROLUX Kyl/Frys 5.995:3.995:5.995:5:ärldens största vitvarutillverkare ELECTROLUX Ljud 49 dbHj.(A), 185cm, Kyl 226A+ liter/frys 92 liter. Ljud 49 db(A), energi , 13 kuvert.

Kyl/Frys EN3449

delar automatisk avfrostning. energi A+,Båda 13 kuvert.

Kyl/Frys Kyl/Frys EN3449 Kyl/Frys EN3449

Kyl/Frys

Hj. 1 Båd Ene

Mer info & villkor

Kyl/Frys EN3449

Diskmaskin Diskmaskin

Coca-cola, Fanta, Sprite. 2 liter. Flera olika sorter. Pant tillkommer med 10:-. Jfr pris 7:50/liter + pant.

Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Energi A+

Kyl/Frys

Kyl/

5 för 75:–

070-547 74 66 • ingrid.nystrom@telia.com

Kyl/Frys EN3449

Anmäl dig på vår hemsida!

Mer info & villkor

Biljett löses i kassan

Ord.pris 6.995:-

Diskmaskin ESF5201

Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda automatisk avfrostning. Hj.delar 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Ljud Båda 49 db(A), energi A+ , 13 kuvert. avfrostning. delar automatisk Energi A+

Diskmaskin

A+ Ord.prisEnergi 6.995:-

Ord.pris 4.995:-

A+ ergi A+ , 13 kuvert.Energi Hj. 185 cm, kyl liter/ Hj. 185cm, Kyl226 226 liter/frys 92 liter. frys 92delar liter. Båda delar avfrostning. Båda automatisk Ord.pris 4.995:Spis EKC6051 automatisk Energi A+ avfrostning.

Ord.pris 5.990:-

5.385:-

Spis EKC6051

Spis

Br.60cm Varmluft och s.k vanlig värme , energi A. Bäst i test Råd & Rön 2014-05-28.

8-22 3.995:världens största vitvarutillverkare 5.995:5.385:995:95:5.385:995:995:5.385:5.385:95:-5.385:5.995:-

skin ESF5201

3.995:Energi A+

Ord.pris 5.990:kmaskin 95:-

9 db(A), energi A+ , 13 kuvert.

6.995:sd.pris 6.995:-

Ord.pris 5.990:-

Spis

5.385:-

Ord.pris 6.995:-

Br.60cm Varmluft och s.k vanlig värme , energi A. Bäst i test Råd & Rön 2014-05-28.

Spis EKC6051

Spis

Kyl/Frys EN3449

Varmluft ochvärme, s.k vanlig och s.k. vanlig Spis EKC6051

värme , energi A. energii test A. Bäst i test Bäst Råd & Rön 2014-05-28.

6.995:-

Ord.pris 5.990:-

Br.60cm Varmluft och s.k vanlig värme , energi A. Bäst i test Råd & Rön 2014-05-28.

Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Energi A+

Br.60cm Br. 60 cm. Varmluft

pris 4.995:-

Spis Öppet alla dagar Ord.pris 5.990:-

Kyl/Frys

Spis EKC6051

Ord.pris 5.990:-

Kyl/Frys EN3449

Kyl/Frys

SpisRåd & Rön 2014-05-28

Hj. 185cm, Kyl 226 liter/frys 92 liter. Båda delar automatisk avfrostning. Energi A+

Br.60cm Varmluft och s.k vanlig värme , energi A. Bäst i test Råd & Rön 2014-05-28.

Ord.pris 6.995:-

kin ESF5201 ergi A.

maskin

.db(A), energi A+ , 13 kuvert.

ris 4.995:-

Södra vägen 7 Ord.pris 0611–188 70

995:-

5.990:Spis Diskmaskin EKC6051 ESF5201

5.385:Spis Diskmaskin

Br.60cm Varmluft s.k vanlig värmeA+ , energi A. Ljud och 49 db(A), energi , 13 kuvert. Gäller t o m 3/10 2015. Bäst i test Råd & Rön 2014-05-28.

Ord.pris 4.995:-

Öppet: Vard5.990:10–18 Ord.pris Lörd 10–14

5.385:- 5.995:-

Reserv för slutförsäljning.

Spis EKC6051

Ord.pris 6.995:-

Kaptensgatan 8, 871 52 Härnösand 0611-365 600 • kundkontakt.harnosand@maxi.ica.se Ord.pris 5.990:-

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

REPORTAGE / HÄRNÖ TRAIL

21 200 meter njutning. Eller 21 200 meter utmaning. Eller både och. Härnö Trail är en sprillans ny trailbana för den som vill pressa sig själv och samtidigt få en högklassig naturupplevelse – över Härnöns högsta berg och med fantastiska vyer. Text Joel Lindström Foto Pawel Maronski

SVINDLAND Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

DE HÖJDER Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Traillöpning + Ordet ”trail” betyder led på engelska

START

Löpningen utövas i grövre, ofta kuperad, terräng längs mindre stigar och leder

MÅL

KORTA

VÅRDKASEN

SPECKSTABERGET

Utmanande löpning som innefattar naturliga element

KLUBBSJÖN

Skonsammare för kroppen än löpning på asfalt Stor variation i träningen ger effektiv träning

Har på senare år vuxit fram som ett alternativ till den traditionella löpningen

Populärt i bland annat alpländerna där tävlingarna ofta drar mycket publik

– En fantastisk bana i storslagen natur, säger Johanna Bergman och Marcus Strömsten när de provar den nya trailbanan Härnö Trail.

SMITINGEN

ÖRSJÖN

Vill du veta mer om Härnö Trail? På deras facebook-sida hittar du mer information. www.facebook.com/harnotrail

250

m.ö.h

200

VÅRDKASEN

ÖRSJÖBERGET

SPECKSTABERGET

ÖRSJÖBERGET

150

VÅRDKASEN

100 50 0 -50

SMITINGEN 2,5

7,5

fter 15 minuters vandring från Örsjön befinner vi oss högst uppe på Örsjöberget. Vi står två meter från ett högt stup och när vi lyfter blicken möts vi av en enorm utsikt åt alla håll. Med stort engagemang i rösten berättar Per Edström, ordförande för Härnösands Orienteringsklubb, att det efter flera års planering nu är dags för premiär för Härnö Trail, Härnösands första riktiga trailbana.

Per Edström.

”Det är nog många som har bott i stan länge, men bara sett en bråkdel av de fantastiska vyer som finns längs Härnö Trail.” 20

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

traillöpning är terränglöpning på naturleder. Karaktäristiskt för sporten, som länge varit populär i Europa, är utmanande löpning i tuff skogsterräng och kuperade bergslandskap. I Sverige har traillöpningen vuxit fram mer och mer under 2000-talet och mycket tyder på att trenden består. – De senaste åren har det blivit allt mer populärt med mer extrem löpning och träning som exempelvis hinderloppet Toughest. Traillöpningen ligger precis rätt i tiden här, man behöver inte konstruera hinder och sånt för det finns ju redan i naturen. I traillöpning är det back to basics som gäller, säger Per Edström. Banan är 21 kilometer lång med start och mål på Vårdkasens skidstadion. Därifrån sträcker sig leden ut mot kusten via Örsjöberget. Vid Smitingen vänder den och passerar över Speckstaberget, varifrån man enligt Per också får uppleva fantastiska vyer. – Härnö Trail är en bana med havskontakt. Det är många trail-lopp som inte är det, och vi vill säga att Härnö Trail är unikt eftersom det är så många gånger man kommer upp på höjder och blir helt förbluffad över havsutsikten. Omfattningen av det man ser från banan är enorm. Den 4 oktober arrangerar Härnösands Oriente-

12,5

17,5

20 kilometer

ringsklubb och Öbacka Löparklubb ett testlopp på banan. Tävlingsdistanserna är 21 kilometer och en kortare variant på 8 kilometer. Anmälan sker via loppets Facebook-sida eller på plats innan start. – Testloppet gör vi för att se att allt fungerar som det ska. Vi hoppas på bra feedback från deltagarna när det kommer till bansträckning, distanser och service. Därefter ska bansträckningen spikas och hela leden markeras ordentligt. Nästa år ska det första ”riktiga” loppet avgöras och därefter är planen att Härnö Trail ska återkomma varje år. är inte bara ett tävlingslopp. Leden ska vara öppen året runt för vem som helst att vandra, springa eller cykla. Längs banan finns flera ställen att ansluta på så att man kan dela upp den som man vill. – Vi vill erbjuda Härnösandsborna en upplevelse som innehåller det bästa som Härnön har att erbjuda i form av natur. Det är nog många som har bott i stan länge, men bara sett en bråkdel av de fantastiska vyer som finns längs Härnö Trail. Jag tror och hoppas att många Härnösandsbor kommer att bli förvånade. När det är dags att avsluta bryter sig kvällssolen igenom molnen och bildar ett vackert sken mot berget. – Här springer man med ett leende på läpparna, säger Per och fortsätter. – Härnö Trail är vackrare än Trail Övik som säger sig vara ”norra Sveriges kanske vackraste lopp”. Samtidigt är det otroligt tufft, tuffare än Urskogsloppet som ska vara ett av de hårdaste. Härnö Trail är både tufft och vackert, en fantastisk naturupplevelse som kräver enormt mycket av utövaren.

men härnö trail

En resa i fantasin

LILLE PRINSEN NORRDANS

Koreograf: TINA TARPGAARD Tonsättare: DANIEL NELSON

NORDISKA KAMMARORKESTERN Dirigent: DAVID BJÖRKMAN

tor lör

Hallå där ... Emelie Forsberg, professionell bergslöpare från Härnösand med flera stora internationella titlar.

Vad tycker du om Härnö Trail?

– Superkul! Det är ju så himla vackra, lekfulla stigar och utsiktsplatser där! Får vi se ditt namn på startlistan nästa år? – Ja, kanske det! Hoppas jag kan planera in det! Vad gör du just nu? – Jag är i slutet av min sommarsäsong och ska snart ta en liten vila för att sedan förbereda mig inför skidsäsongen. Vad betyder traillöpning för dig? – Jag har alltid älskat att vara ute i naturen, skog, berg och på stig. Nu när jag är professionell bergslöpare så är det viktigt för mig att hålla balansen mellan jobb och varför jag På webben kan du läsa en längre intervju med Emelie Forsberg. faktist gör det jag gör. Alltså www.yippieharnosand.se, att hålla motivationen och nr 10/2013 passionen på topp.

8 oktober, kl 19:00 10 oktober, kl 14:00

Härnösands Teater

Biljetter: Härnösands Teaters biljettkassa tel. 0611-180 60

www.norrdans.se

Vi firar och bjuder på födelsedagsbakelse & kaffe/saft

NORRDANS 20 ÅR Härnösands Teater lör 10 okt kl 12-14 BALLONGER ,

FÖDELSED AGSTAL

FIRA MINGLA FILMFIKA! VISNING Kl 12:00 & 13:10 Visning av Måns Berthas dansdokumentär:

”SJU GÅNGER SJU - ett danskompani på turné” Nya boken “NORRDANS 2006-2015” finns till försäljning till jubileumspriset 250 kr (priset gäller 8 okt & 10 okt). Intäkterna går oavkortat till Rädda Barnen. Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INTERVJU / SARA MATTSSON

SARA MATTSSON ÅLDER 40 Bor Geresta Familj Man och tre barn Gör Rektor på Härnösands gymnasiums högskoleförberedande program.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Sara tillbaka som rektor på gymnasiet För 20 år sedan tog Sara Mattsson studenten vid Härnösands gymnasium. Nu är hon tillbaka, som rektor för de högskoleförberedande programmen. – Jag har hjärtat på gymnasiet och ville tillbaka till all energi, framtidstro och vilja att utvecklas och förändra som finns där.

Text Joel Lindström foto Pawel Maronski

ara Mattsson är nybliven rektor på Härnösands gymnasium och har alltid varit säker på att hon vill arbeta inom skolan. Direkt efter studenten flyttade hon till Uppsala för att utbilda sig till gymnasielärare. – Jag vill ha ett jobb som jag känner i magen är viktigt. Läraryrket är verkligen viktigt eftersom man har möjlighet att påverka och forma framtidens medborgare och fostra ungdomarna att fungera i samhället och bli kompetenta och kapabla individer. En stor utmaning! med sin utbildning arbetade hon som gymnasielärare på Katedralskolan i Uppsala, men efter en kort tid bestämde hon och maken sig för att flytta tillbaka hem. – Vi hade det jättebra i Uppsala men jag ville tillbaka hem till Härnösand, havet och naturen. Jag gillar det lilla sammanhanget och enkelheten med att bo här. I Härnösand fick hon anställning som lärare i svenska och historia på Härnösands gymnasium. Där stannade hon i sju år innan hon började som lärare på Räddningsgymnasiet Sandö. – Räddningsgymnasiet var en spännande utmaning för mig. Det är en liten gymnasieskola med platt organisation där alla lärare har ett nära samarbete med varandra. Det passade mig bra eftersom jag är en person som vill vara med och bestämma och göra min röst hörd.

när sara var färdig

fick Sara anställning som utbildningsledare på folkhögskolan, och efter det tjänstgjorde hon under en kortare tid som rektor på Nordviksskolan. I höstas hörde gymnasiets skolledning av sig och meddelade att de sökte en ny rektor. – Jag kände att jag ville tillbaka efter att ha varit runt och sett andra typer av verksamheter och utbildningsformer. Ungdomsgymnasiet är en miljö jag verkligen trivs i och jag tror att det är här jag gör störst nytta. Som en av fyra rektorer på gymnasiet ansvarar Sara för de högskoleförberedande programmen Natur, Samhälle, Ekonomi, Teknik och Humanistisk. – I år var det nästan dubbelt så många sökande till de högskoleförberedande programmen som till de yrkesförberedande utbildningarna, trots att man inom vissa yrkesförberedande utbildningar är garanterad jobb efter studenten. Det är synd eftersom många ungdomar skulle passa bra på ett yrkesförberedande program. – Tyvärr så finns det ett tryck i samhället som gör att högskoleförberedande program har högre status och det

utmaningar för gymnasiet enligt Sara

IT. Vi står inför en stor IT-satsning som måste implementeras i den pedagogiska verksamheten på rätt sätt så att det inte blir bara en massa paddor och bärbara datorer som ligger. Satsningen måste föra undervisningen framåt. Lyckligtvis har vi flera väldigt duktiga pedagoger inom detta område. Rekrytera fler. Just nu utbildas för få duktiga lärare. Läraryrket är ett svårt och komplext jobb som kräver människor som inte bara är kompetenta inom sina ämnen utan även pedagogiskt och socialt. Samlat gymnasium. Vi kommer att få ett samlat gymnasium där hela verksamheten finns på ett och samma område vilket är ett jättespännande och inspirerande projekt. Alla program har olika karaktär och det är viktigt att vi har ett utbyte mellan programmen.

efter tiden på räddningsgymnasiet

Sara är rektor för de högskoleförberedande programmen.

tycker jag vi måste ändra på. Dessutom har man ju i den nya läroplanen gjort de högskoleförberedande programmen mer teoretiska och tagit bort den estetiska verksamheten, vilket är tråkigt. Vissa elever har estetiska färdigheter och behöver det för att ta till sig kunskapen bättre. sara har sedan unga år ett stort intresse för hästar. Vid sidan av sitt arbete sysslar Sara med hästdressyr och har precis köpt en dressyrhäst som hon tränar tillsammans med sin dotter. – Jag har alltid hållit på med hästar, men jag har haft ett litet uppehåll när jag skaffade barn. Det är en enorm avkoppling för mig, samtidigt som det är bra träning. – Jag har ett jobb där jag utan några problem skulle kunna jobba hur mycket som helst, och ändå inte hinna klart. Därför är hästarna viktiga för mig. Med dem gäller det att fokusera, det går inte att tänka på en massa andra grejor.

”Läraryrket är verkligen viktigt eftersom man har möjlighet att påverka och forma framtidens medborgare och fostra ungdomarna att fungera i samhället och bli kompetenta och kapabla individer.” Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

INTERVJU / PATRIK SARA MATTSSON ATTINI

Endast 17 år gammal köpte Patrik Attini sitt första hotell i Storuman. 23 år senare sitter han på Hotell Södra Berget i Sundsvall och spanar – mot Härnösand. Här vill han bygga ett destinationshotell intill Simhallen och hoppas kunna bjuda på julbord redan 2017. Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

Här står hans nya hotell –

atrik Attini tar emot på Hotell Södra Berget, som han drivit sedan 2008. Hotellets främsta signum är den vackra utsikten, något som man inte ser röken av just den här dagen. Eller det är just röken man ser. Vi befinner oss mitt i ett intensivt regnmoln, men tack och lov inomhus. Patrik är alltså den som Härnösands kommun har valt att gå vidare med när det gäller planerna på ett nytt hotell på Kanaludden. Varför har de valt just honom? – Det vet jag inte. Men det handlar mycket om relationer och förtroende och så mycket kan jag säga att jag har fått bra förtroende för kommunens representanter. Sedan har jag trott på idén från allra första början och visat det på olika sätt. Det kanske beror på det också. 24

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

ett skärgårdshotell med 120 rum och driva det tillsammans med Simhallen. Han kallar det ett destinationshotell. – Det ska inte bara vara ett hotell utan en upplevelseprodukt. Därför är det väldigt viktigt att Simhallen ingår i paketet. Läget är också helt avgörande. För mig är det inte aktuellt att bygga någon annanstans än vid Simhallen. Han ser gärna hela området utvecklas med till exempel utomhusbassäng, sandstrand, boule, minigolf och andra aktiviteter. – Jag vill ha en miljö som attraherar Härnösandsborna och skapar liv och rörelse i området. Det i sin tur attraherar besökare till hotellet.

idén är att bygga

Patrik Attini ÅLDER 40 Familj Sambo och två barn Bor Hus på Alnön Gör Driver Hotell Södra Berget, delägare i Hotell Wilhelmina

hur hotellet ska se ut är i dagsläget ett helt oskrivet kort. Under hösten ska ett förslag jobbas fram. – Det enda jag kan säga är att jag vill att det ska smälta in i

Nytt hotell invigs 2017 Det planerade hotellet på Kanaludden Antal rum: 120 Antal konferens- och restaurangplatser: 400 Antal anställda: 50, varav 25 på heltid Investering: Ca 120 Mkr PATRIKS PRELIMINÄRA TIDSPLAN Hösten 2015 Ett förslag på hur hotellet ska se ut arbetas fram. Ett avtal om drift av Simhallen tas fram. Våren 2016 Bygget projekteras. Sommaren 2016 Spaden sätts i marken. Julen 2017

Patrik Attini har drivit Hotell Södra Berget sedan 2008.

Hotellet med 120 bäddar invigs under senhösten 2017.

Foto Lars Kågström

– om två år Nyheten om Patrik Attini släpptes vid en presskonferens vid Simhallen.

miljön på ett smakfullt sätt. Om det blir högt, lågt, smalt eller brett får visa sig. Generellt är det lättare att bygga de sällskapsytor som behövs på bredden, men vi får se vad som är praktiskt möjligt. Trots att han bara är 40 år gammal är Patrik Attini en erfaren hotellägare. Han köpte in sig i sitt första hotell redan som 17-åring. Övriga delägare var hans pappa och bror, men rätt snart stod Patrik som ensam ägare till Hotell Toppen i Storuman. – Det var tre starka viljor och det fungerade inte i längden. men han är inte osams med släkten. Tvärtom. Brorsan heter Stefan Karlsson och driver bland annat Hallstaberget och de två bollar ofta idéer och tankar om affärer med varandra. – Varken han eller jag skulle nog gå in i en affär om inte den andre tycker att den verkar bra. Vid ett tillfälle har de dock inte kunnat bolla. Det var när

”Jag vill att det ska smälta in i miljön på ett smakfullt sätt. Om det blir högt, lågt, smalt eller brett får visa sig.”

Patrik köpte Södra Berget av just Stefan. Då var det i stället tuffa förhandlingar mellan två stenhårda affärsmän. Det var 2008 och sedan dess har Patrik investerat runt 60 miljoner kronor i Sundsvall och ökat omsättningen för varje år. Det är en rejäl investering han är beredd att göra i Härnösand också, men Patrik tror på Höga Kusten. Det är ett område med stor potential, men få hotellrum. Han tror också att det ena kan leda till det andra. – Byggkranar brukar smitta av sig. Jag tror att proppen går ur snart och att det kan hända mycket mer i stan. Själv hoppas han kunna sätta spaden i jorden nästa sommar och öppna hotellet ett och ett halvt år senare. Vad är det då som driver honom? – Framför allt att få se en utveckling, själva skapandet. Att tjäna pengar är också viktigt och nödvändigt, utan det går det inte att skapa vidare. Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Möbler för alla heM!

Höstens nyheter är här!

Välkommen att fira 25/9–4/10

Välkommen in & låt dig inspireras! Gånsviksvägen 6-8 (vid Willys) Tel: 0611-208 88 Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lör 11-15

Köp 4 tapetrullar

Välkommen till vår nya tapetavdelning! Vi hjälper dig att skapa ett hem i din stil.

betala för 3!

Konferens med mervärde

Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller utvalt sortiment.

Nordsjö Idé & Design Färghuset Nordsjö One Super Tech

Från 5 till 195 personer. Restaurang. Kulturinslag. Gästhem. Ring för offert!

hfs.se

0611-55 85 00

Foto: Padeum Studio

Självrengörande fasadfärg HÄRNÖSAND: Strandgatan 5 Tel: 010-440 60 till 16 år. som håller59 i upp Öppet: Vard 7–18, lör 10–14 www.nordsjoidedesign.se

Det är alltid lite bättre när Dina är med.

nu Just att på rab em% 0 2 lla-H Vi ring k ä s för

Det är skönt när man inte behöver oroa sig i onödan. Vi har en verkligt bra Villa-Hemförsäkring. Väljer du att teckna din försäkring hos oss under 2015 har du försäkrat dig om att få ett enklare alternativ till storbolagen. För vem vill ha krångel när oturen är framme? Läs mer om vår Villa-Hemförsäkring på dina.se

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Härnösand I Sollefteå I Sundsvall I Örnsköldsvik I Östersund Tel. 0611-262 10 I www.dina.se

Annons från Härnösands kommun

ARBETE PÅGÅR juni 2015 - maj 2016

INFO:KANALBRON Karta över nya vägar

Torget

Sto rga

tan

Mellanholmen

1 tim 7-18 (7-18) 7-18

Wikmanska huset

len kana

Fyre

kana

rgatan

Badhus

Här byggs nya kanalbron

ra Väst

Landstingshuset

Härn

atan Storg Polishuset

Teatern

a Västr

1 tim 7-18 (7-18) 7-18

ska man Wik huset

eater

sT sand

Technichus Landstingshuset

len

Sto

Polishuse

Butiker och företag har öppet under brobygget. Välkommen! Nu har vi utökat antalet parkeringar för kunder till butiker och företag längs den del av Storgatan som påverkas av ombyggnaden av Västra Kanalbron. Parkeringarna gäller 1 timme med parkeringsskiva. Västra kanalbron är idag kommunens viktigaste bro. Förutom att farleden passerar i kanalen så är den också det enda alternativet för den tunga trafiken, då den andra bron till och från Härnön, Nybron, är kraftigt viktbegränsad.

Varje dag passerar cirka 12 000 fordon över Västra kanalbron. Besiktningar visade att den tidigare bron hade många skador. Därför byts den ut mot en ny. I augusti anlades den tillfälliga väg som ska användas under byggtiden. För fotgängare och cyklister finns en ny, tillfällig övergång över kanalen på södra sidan Mellanholmen. Båttrafik hänvisas till den andra kanalen. Mer läsning om broarbetet hittar du på sid 30 och vår hemsida www.harnosand.se/ vastrakanalbron

Så här började brohistorien

FOTO: Ur Profilbild Leeks arkiv

Västra kanalbron byggdes 1956 och ersatte då en gammal stenvalvsbro (se bilden). Härnösands södra inlopp hade då varit utan öppningsbar bro i några år. Tidigare fanns en svängbro i Östra kanalen, men den byttes ut mot en fast bro 1952.

Stålbron tillverkas i Polen och kommer att fraktas till djuphamnen i Härnösand i början av november.

Lyckad visning av brobygget

Ett 20-tal intresserade följde med på visningen av vad som händer med bron. De fick information och fick se vad som händer på byggarbetsplatsen. Visningen avslutades med frågestund där projektledaren Staffan Gilliusson fick flera frågor.

Alla butiker, restauranger, kontor, blomsterhandlare, frisörer och caféer har öppet som vanligt. Det finns ett utökat antal parkeringar bredvid företagen. Välkommen! Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Drop in KOM IN SÅ KLIPPER VI

Välkommen till bords!

Hemlagad lunch varje dag 11-14 80:Husmanskost med en stor smakfull salladsbuffe

Afterwork må-fre 129:-

E RBJU DAN D E • Klippning, färgning och slingor (kort hår) 600:• Klippning, färgning och slingor (långt hår) 800:-

Inkl öl, vin alt alkoholfritt.

Hasse med personalna! önskar alla välkom

................

............

CITY DROP IN • Storg 12 B • Tel 0611-234 00 Öppet: Mån-fre 9-18 • Lörd 10-15

Öppet vardagar 11-23 • Lör & Sönd 12-23

Boka bord 0611-222 21

Restaurang

Matverkstan

Storgatan 5 A • 0611-222 21 • www.matverkstan.se

Hjärtligt välkomna

Pizzor • Rullar •

Sallader• Mexikanska rätter • À la carte

Very welcome!

Kolla vår kupong på sista sidan! 15 kr rabatt på utvalda rätter

ERBJUDANDE

Servering at eller Hämtmoss Handlar du hos så ingår pizzasallad & dricka på köpet

Pizzeria 28

Grill & Kebab City

Salongen

Storgatan 12 B Härnösand Tel 0611-200 03 Mån-fre 11-22 Lör-sön 12-22

Storgatan 12 tel 0611-125 09

Y I P P IE H Ä RNÖ S A ND

20% rabatt på alla snittblommor (gäller tom 30/9)

Säg det med blommor! Hårsalong nagelfÖrlängning Maria

klippning (dam, herr, barn, färgning, permanent och slingor) aida

Vi kör ut blommor inom Härnösand

Öppettider: mån-fre: 9.00 - 17.00 lör: 10.00 - 15.00

ACACIA BL OM MOR

kontakt: 0611 - 125 33 Storgatan 10

Välkommen!

Maria, manikyrist: 073-835 14 24 aida, frisör: 073-833 08 24

www.salongcredo.se

salong

0611-134 49 Storgatan 6 Härnösand

Vi har öppet alla kvällar Pizza • Kebab • Hamburgare • Sallad

minikrogen

För det goda!

Hos oss hittar du de godaste café latten, kaffedrinkar, smörgåstårtor, mackor, tårtor och bakverk som finns i Härnösand! Öppet alla dagar. Du vet väl att vi tillverkar allt bröd och bakverk själva. För den goda smakens skull. nd o c h F rö la la n d s b ro Ä , d n a s m H ä rn ö G ä ll e r in o

aten m m e h r ö Vi k nad t s o k n a t u till dig

ÖPPETTIDER mån-tor 17-01 fre-lör 17-03 sön 17-01

Morgonfika 7–11 Kaffe och macka 40:Lunch 11-14 Sallad, paj, bakad potatis 85:Öppettider mån-fre 07-17 lör 09-16 sön 11-16

TREVLIG MILJÖ

MOROTSKAKA

• Vi gör egna tårtbottnar NYHET Kardemummabulle smörbakad • JAZZBRUNCH 27/9

NYHET: PRESSOKAFFE

Beställ mat på vår hemsida

www.minikrogen.se eller ring 0611-109 00

KOMMEN VÄL TEL 0611-151 45 Storgatan 10 Härnösand Facebook: Tullportens Konditori Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Annons från Härnösands kommun Hur är läget med brobygget? Vi frågar Peabs arbetsledare Anders Edin och Härnösands kommuns projektledare Staffan Gilliuson om den senaste informationen. Arbetet med en ny bro över Västra kanalen går vidare. Hur har det gått så här långt? – Det rullar på bra, säger Anders Edin som är arbetsledare på Peab.

Senaste nytt om bron Bildtext BILD OVAN Projektledare Staffan Gilliusson Härnösands kommun och Peabs arbetsledare Anders Edin. BILD TILL VÄNSTER Dykare på gång Johan Eriksson, Rickard Flygare och Martin Magnusson från Svenska Tungdykargruppen

– I september och oktober river vi betong vid klaffkammaren på den västra sidan av kanalen. Från början av oktober kommer byggnationer att löpa parallellt med rivningarna på klaffkammarsidan. Den nya bron blir två meter bredare än den gamla. På den östra sidan mot Teatern pågår dykarbeten inför breddningen av brofästet. – Vi räknar med att gjuta breddningen vecka 40, berättar Anders Edin. När det är klart grundlägger vi bottenplattan och startar upp formsättning av den nya gångoch cykeltunneln.

Stålbron tillverkas i Polen och fraktas med lastfartyg till djuphamnen i Härnösand. Den beräknas komma i hamn under vecka 45, då den lossas och inväntar transport till Storgatan. Stålbron kommer i två stora delar plus motvikter och detaljer. Delarna svetsas ihop på plats vid kanalen. När kan vi räkna med att bilarna får åka över den nya bron? – Just nu lutar det åt att vi kan släppa på trafiken i mitten på februari nästa år, berättar projektledare Staffan Gilliusson, Härnösands kommun. – I maj öppnar vi bron för båttrafik igen och sedan ska området återställas. Framåt midsommar ska allt vara klart. Senaste information hittar du på vår hemsida harnosand.se/ vastrakanalbron

Fakta om ”nya” öppningsbara kanalbron Längd 25 meter Bredd 15,5 meter. Vägbanan blir 9,5 meter och trottoarerna är 3 meter vardera

KVALITETSTRÄNING Vår PT Alexander Tisell hjälper kunder med träning, uppföljning och kostrådgivning

Färg Räcket på den nya bron målas i samma kulör som den gröngrå färgen på Härnösand central. Själva bron målas i en ljusare, grå kulör

Har du frågor kring broprojektet? Välkommen att höra av dig till

24 h KORT 249:-/mån STUDERANDE 24 h KORT 199:-/mån PENSIONÄR DAGKORT 99:-/mån

Elisabeth Husing,

informatör på Härnösands kommun elisabeth.husing@harnosand.se

My Ekman, chef och den som sköter om gymet

OPEN24HOURS

Storgatan 7 A Härnösand Tel 070-646 99 04 • Stargym.se/harnosand 30

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Hemsö FästninG Gilla oss gärna på Facebook för dagliga uppdateringar

boka in!

SKAFFA PRIVAT TJÄNSTEBIL.

Volvo Inclusive Privatleasing. Allt ingår.

Just nu: FRI SERVICE OCH FÖRSÄKRING*

 FEST & KONFERENS 

Nu kan du skaffa dig en ny Volvo till en riktigt låg månadskostnad. Inclusive Privatleasing ger dig bekymmersfritt bilägande. Det enda du betalar är din månadsavgift, bränsle och vägtrafikskatt. Efter 36 månader lämnar du tillbaka bilen till oss.

Prisexempel Volvo V40 D2 Your Kinetic Volvo V40 D2 Your Momentum

Privatleasing** 2 995:-/mån + 290:-/mån

* Gäller samtliga modellår och samtliga modeller utom Volvo XC90 till och med 31 december 2015. ** Volvo Inclusive Privatleasing: Volvia försäkring, 36 mån leasing via Volvofinans Bank, Volvo Serviceavtal och Volvokort med drivmedelsrabatt. Inga uppläggnings- eller administrationsavgifter. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Prisex beräknat på körsträcka 1 500 mil/ år. Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8–8,1. CO2 g/km: 48–186 (V60 D6 – XC90 T6 AWD). Miljöklass Euro 6. Bilen på bild är extrautrustad. Gäller lagerbilar.

Bilbolaget Härnösand Industrigatan 3 0611-52 10 20

Planera och boka in din konferens i höst! Vår nya restaurang är fullt konferensutrustad. Kontakta oss så bygger vi ett paket som passar just dig. Konferenspaket med aktiviteter på fästningen året runt.

Öppet hela året för bokning av grupp och fest!

Nu är höstsäsoNgeN igåNg!

Välkommen till oss på Bowlingcenter!

lag anmäl ditt 3-manna en! ri till Härnösandsse get kompisgän samla ihop jobb- eller ing i höst! & tävlingsspela bowl

Här kan du också Ha: • Firmafest • Födelsedagsfest (alla åldrar) • Barnkalas m.m.

ungdomsträning Tisdagar 16.45-17.45 PensionärsBowling Månd, onsd 10.00-13.00

Vi skräddarsyr din fest!

öPPettider: måndag–fredag 10-21 lördag 12-21 • söndag 12-18

www. bowlingcenter.me • 0611-193 93

• Vår styrka är vår flexibilitet att det är du som bestämmer. Vi skräddarsyr din fest, konferens med mera efter dina önskemål.

• Vi öppnar givetvis både berg och restaurang för Dig om du bokar för en grupp och det gäller året runt.

 JulbORd  JulbORd i FaNTaSTiSK högaKuSTENmilJö! Förbokning krävs. November 27 Fredag 28 Lördag 29 Söndag

Julbord Julbord Julbord

11-14, 17-20 11-14, 17-20 11-14, 17-20

December 2 Onsdag 3 Torsdag 4 Fredag 5 Lördag 6 Söndag

Julbord Julbord Julbord Julbord Julbord

11-14, 11-14, 11-14, 11-14, 11-14,

17-20 17-20 17-20 17-20 17-20

9 10 11 12 13

Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

Julbord Julbord Julbord Julbord Julbord

11-14, 11-14, 11-14, 11-14, 11-14,

17-20 17-20 17-20 17-20 17-20

16 17 18 19 20

Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag

Julbord Julbord Julbord Julbord Julbord

11-14, 11-14, 11-14, 11-14, 11-14,

17-20 17-20 17-20 17-20 17-20

Kontakta oss! 070-544 13 20 070-370 23 60

boka julbor d redan nu!

Färja till hemsön varje halvtimme! E-post: destinationhem so@gm ail.com

www.hemsofastning.se

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

REPORTAGE / NORRDANS

1995 startade Norrdans på försök i Härnösand. 20 år senare är det lilla danskompaniet i den lilla staden ett stort namn ute i den stora världen. Norrdans lockar dansare och koreografer av världsklass till Härnösand. Under åren har det varit succéer och genombrott, men också hot om flytt och nedläggning. Men hela tiden har två ord genomsyrat Norrdans verksamhet - ambition och kvalitet. Text Lars Kågström foto Pawel Maronski

Inget annat än det bästa

Y I P P IE H Ä RNÖ S A ND

Per-Anders och Elisabeth Norlin samt Lisbet och Lennart von Post.

Dansaren Leila Verlinden och belysningsmästaren Jimmy Ström förbereder sig inför en föreställning någonstans i Norrland. Foto Bengt Wanselius

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

”Det var en chock för mig, att någonting mindre bra än det bästa kan vara gott nog. Jag har en stor respekt för offentligt betald konst. Publiken har rätt att kräva det bästa”

Jeanne Yasko, tidigare danschef i boken ”Norrdans första tio år”

orsdag 10 september. Det är drygt tre veckor kvar till premiären på ”Lille Prinsen” och Norrdans dansare tar några av sina allra första steg på Teaterns scen. För den här gången alltså. Men mycket till dans blir det inte den här dagen. Det handlar mest om logistik och dansarna övar mer på att dra i rep än att virvla runt på scenen. Koreografen Tina Tarpgaard ropar upp i vilken ordning repen ska dras och till vilken färgmarkering. Repen styr det stora vita tygstycke som utgör den enda scenografin i föreställningen. Med hjälp av repen förvandlas tyget från golv till berg till tak. Läckert! Men själva övandet verkar ärligt talat inte särskilt roligt. Å andra sidan är förstås även det här ett jobb som måste göras för att föreställningen ska bli bra. Och vem har sagt att dansare, till skillnad från alla andra, ska ha roligt varje minut på jobbet?

på andra sidan gatan ligger Fyren, där Norrdans har sin hemmaplan sedan 20 år tillbaka. Nästan lika länge har några av medarbetarna varit med. Allra äldst i huset är den tekniske samordnaren Henrik Martinsson, som började som turnétekniker hösten 1997. – Då såg jag det bara som ett stopp på vägen. Jag ville egentligen jobba med de stora artisterna och det var Stockholm jag skulle till. Men Henrik blev kvar, dels för att hans blivande fru Mira Helenius började jobba som dansare bara ett halvår senare. Men också för att jobbet är så kul. – Det är ett fantastiskt kreativt ställe att vara på. Och vi tekniker måste vara minst lika kreativa som koreograferna och dansarna. De tekniska beställningarna är ibland egentligen omöjliga. Men vi brukar lösa det ändå. Mira trodde aldrig att hon skulle kunna försörja sig på dansen och såg jobbet på Norrdans som ett roligt experiment, ett sätt att få prova att vara dansare ett tag. Men även hon blev kvar och efter många år som dansare är hon nu inne på sitt nionde år som chef för hela stället. Riktigt gammal i gården är också produktionsassistenten och före detta dansaren Anna-Leena Järvelin, som började på Norrdans hösten 1998. Liksom Mira kommer Anna-Leena ursprungligen från Finland och visste inget om Härnösand när hon kom hit. – Det är inget konstigt för en dansare, säger Anna-Leena. Det är naturligt att flytta dit där jobben finns. – Det är också en sak som gör Norrdans så roligt. Härnösand är en liten stad, men hela världen kommer ju hit, säger Henrik. Samtidigt som Anna-Leena började även tekniske assistenten Has-

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

se Wallin. Han är en av få på Norrdans som är Härnösandsbo från början. Som sådan har han också genom åren, framför allt i början, fått förklara och försvara verksamheten. – Många av mina gamla kompisar var skeptiska, men när jag bjöd dem på en föreställning blev det lugnt. Många har också blivit helt omvända. – I början var det inte många som visste vad Norrdans var och det var inte alltid man ville skylta med att man jobbade här. Men nu behöver man varken förklara eller försvara, de flesta tycker att det både är kul och bra med Norrdans, säger Anna-Leena. Skepsisen har sakta men säkert vänts till acceptans och till och med stolthet. – Ja, vi känner ett starkt stöd i stan nu för tiden, inte minst från politikerna, säger Mira. stöd från politikerna hade

Norrdans också i början. Idén att starta kompaniet kom från Umeå, där Norrlandsoperan hade verkat i ett 20-tal år, men hamnat i en ekonomisk kris. För att lösa den föddes tanken på en nationalscen i norr, med olika typer av ensembler på flera ställen, som kunde generera fler bidragsgivare och större statliga bidrag. – Men det var inte bara ekonomiska skäl utan även kulturpolitiska. Vi ville nå ut med föreställningarna till hela Norrland, säger Per-Erik Öhrn som då var chef för Norrlandsoperan. Idén var att utöver operahuset i Umeå ha en ensemble för kammaropera i Piteå, en för barnopera i Östersund och ett danskompani i Härnösand eller Sundsvall. Att det blev Härnösand berodde på kommunpolitikerna. – Kommunen satsade pengar och dessutom fanns ju Teatern här, säger dåvarande chefen för Musik i Västernorrland Christer Rytterskog, som fick i uppdrag att se till att Norrdans kom igång. Han rekryterade en chef, den amerikanske koreografen Jeanne Yasko, som började i maj 1995. Hon plockade in fem dansare och bara några månader senare, den 19 oktober hade Norrdans sin första premiär med ”Dance concertanto”, koreograferad av Yasko själv och med levande musik av Nordiska Kammarorkestern. Orkestern kommer förresten att vara med igen vid årets föreställningar i Härnösand och Sundsvall, som en del av Norrdans 20-årsjubileum och orkesterns 25-årsjubileum. Jeanne Yasko satte ribban direkt. För henne fanns inget annat än det bästa, eller som hon säger i jubileumsboken om Norrdans första tio år ”Det var en chock för mig, att någonting mindre bra än det bästa kan vara gott nog. Jag har en stor respekt för offentligt betald >>

NORRDANS

+ +

De senaste 10 åren har ca 350 personer medverkat på eller bakom scenen

+ ”Lille Prinsen” spelas 8 & 10 oktober på Härnö-

Grundades 1995

Sedan starten har 99 dansare från 24 länder jobbat på Norrdans

Ingår i Norrlands nätverk för musikteater och dans (NMD) tillsammans med NorrlandsOperan i Umeå, Piteå Kammaropera och Estrad Norr i Östersund

+ +

Har ca 20 anställda

Därtill kommer 40-60 gäster/år (koreografer, scenografer, danspedagoger m fl) som jobbar kortare perioder

Har en budget (2013) på 19,5 Mkr, varav 11,5 Mkr är statliga pengar och 8 Mkr kommer från Landstinget Västernorrland Härnösands kommun bidrar med lokalerna på Fyren samt fri tillgång till Teatern 8 veckor/år

Härnösands kommun bidrar med lokalerna på Fyren samt fri tillgång till Teatern 8 veckor/år sands Teater. På scen finns även Nordiska Kammarorkestern (som också firar jubileum, 25 år)

På dagen den 10 oktober firar Norrdans sin födelsedagsfest. I samband med det släpps en film samt en bok om de senaste tio åren

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

1.Varje förmiddag är det dansklass på Fyren. 2. En snabb fika mellan passen. 3. Scenografen Signe Krogh och ljusdesignern Michael Breiner på Teatern. 4. Jonas Örknér och César Gareia i logen. De färgglada mössorna spelar stor roll i den kommande föreställningen. 5. Koreografen Tina Tarpgaard från Köpenhamn . 6. Stretching, stretching och åter stretching ...

konst. Publiken har rätt att kräva det bästa”. Hon planterade en kultur som till stor del fortfarande råder på Norrdans. – Ja, ambitionen att alltid göra jobbet så bra som möjligt - och helst ännu bättre -sitter i väggarna, säger Mira. Jeannes betydelse för Norrdans går inte att underskatta. Utan henne hade Norrdans inte funnits! Samtidigt var Jeanne Yasko inte den lättaste att samarbeta med och hennes ledarskap ifrågasattes kontinuerligt. – Hon var helt kompromisslös och det skapade så klart problem, säger Stefan Sjöberg, administrativ chef på Norrdans under många år. Samtidigt hade Norrdans aldrig varit vad det är idag utan det hårda ledarskapet i början. Till slut blev det dock för mycket, Jeanne Yasko fick inte förlängt förordnande och valde då att sluta i förtid.

Men internationellt är alltså Norrdans ett namn att räkna med. Dels har man gästspelat utomlands, men ryktet sprids också av de dansare och koreografer som jobbat i Härnösand, kortare eller längre tid. 2014 ville 998 dansare göra audition på Norrdans och några av världens största koreografer har satt upp verk i Härnösand och sedan återkommit för att göra det igen. Så hur bra är egentligen Norrdans? – Det går egentligen inte att mäta, men med tanke på vilka koreografer och dansare vi lockar, vilka inbjudningar vi får och så vidare så kan man inte säga annat än att vi ligger i toppen, säger Mira. – Vi är dessutom en väldigt effektiv institution. Vi gör väldigt mycket trots att vi är ganska få, säger Henrik. – När vi kom var det verkligen ett pionjärarbete, vi gjorde allt för första gången, säger Mira. Samtalet ramlar in på gamla tider när turnéerna var längre och även roligare. – Alla var unga och vi hade mycket roligt tillsammans, säger Mira. – 1998 turnerade vi hela hösten. Jag minns att jag fick skicka smutstvätten med bussgods till mina föräldrar i Hudiksvall, berättar Henrik.

olika lösningar blev Mira Helenius Martinsson chef 2007 och kompaniet fick också ett tydligare uppdrag att dansa för barn och ungdomar. Över huvud taget har Norrdans öppnat sig betydligt mer under de tio senaste åren jämfört med de tio första. Och nu är allt mer reglerat, men turnerar gör Norrdans fortfarande. samtidigt har den höga kvaliteten bestått eller ökat. Eller som Maggie Foyer skriver i den bok om kompaniets andra Uppdraget är att sprida danskulturen i de fyra nordligaste länen och decennium som släpps i samband med jubileet ”Kompaniet dansar 2014 reste kompaniet 6 000 kilometer och bodde på hotell 576 nätter. på en nivå som vi kan förvänta oss i kulturhuvudstäder och i verk av Men mesta tiden lever dansare och övrig personal sina liv i Härnöde största internationella koreograferna. Ändå är de också nöjda med sand. Vad betyder Norrdans för Härnösand? att dansa klockan 10 på morgonen i en gymnastiksal för en publik – Vi är ingen stor arbetsgivare men vi ger mångfald till stan. Och bestående av skolbarn”. så försöker vi samarbeta med lokala företag så mycket som möjligt, Miras mål är att få acceptans och erkännande både lokalt, natiosäger Mira. nellt och internationellt. Två av målen är nådda. – Och vi sprider Härnösand i Norrland och världen, säger Henrik. Det Norberg Högslättens fik. Tord Fällgren, – Det är bara Lovisa nationellt somidet haltar. Norrdans är mycket mer AIK Hockey. är inte bara Norrdans som är på turné utan ”Norrdans från Härnösand”. känt utomlands än i Sverige, så där har vi lite att jobba på. Nu stundar alltså jubileum och det firas med en jubileumsfest där fter något år med

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Det finns flera uteplatser så det går oftast att hitta lä till förmiddagens fikastund.

”när jag dansade i Polen, brukade vi titta på dem på YouTube och tänka hur fantastiskt det vore att få dansa i den här sortens kompani – och nu är jag här” Jakub Medrzycki i boken ”Norrdans 2006-2015”

Piotr i ett av höghöjdslägren på K2. Som högst nådde han drygt 8000 meter.

Henrik Martinsson

Hasse Wallin

Mira Helenius Martinsson

Anna-Leena Järvelin

Ålder 40 Familj Hustrun Mira, 2 barn och ett hundskrälle Bor Radhus på Furuvägen Gör Teknisk samordnare

Ålder 46 Familj Sambo och ett barn Bor Hus på Skogsstigen Gör Teknisk assistent

Ålder 44 Familj Maken Henrik, 2 barn och ett hundskrälle Bor Radhus på Furuvägen Gör Danschef

Ålder 48 Familj 13-årig son Bor Hus på Stenhammar Gör Produktionsassistent

Bästa personliga Norrdansminne ”När vi turnerade med slagverksensemblen Kroumata i ”Slice of time”. Vi kom till små scener med tre långtradare i stället för en lastbil som vi brukade och fick slita som djur för att få till allting”

Bästa personliga Norrdansminne ”Lättnaden efter premiären på ”Doppelgänger”. Det var sagt från början att jag skulle vara med på scen som tekniker, men ju längre repetitionerna gick ju större roll fick jag och till slut skulle jag ha ett eget ”danssolo”. Och då hade det gått så långt att jag inte kunde backa ur. Jag har aldrig varit så nervös, hela premiären var som ett svart hål. Men efteråt när allt släppte, då var det skönt”

Bästa personliga Norrdansminne ”Det är kanske sentimentalt romantiserande, men jag tänker på turnéerna i början när vi körde bussen själva, skrapade rutor och bar all utrustning”

både en ny bok och en film om Norrdans kommer att släppas. Och så naturligtvis föreställningen ”Lille Prinsen” som spelas två gånger på Härnösands Teater och sedan går ut på turné. Som vanligt är det några nya namn i ensemblen då några sedan i våras har dragit vidare till större städer och större scener. Men flera av dansarna är också välkända ansikten för Härnösandspubliken. De flesta dansare stannar gärna några år i Härnösand för att utvecklas. – Vi får hit killar och tjejer som är talanger, men skickar iväg kvinnor och män som är konstnärer, säger Mira.

isdag 15 september. På Härnösands Teater är det dags för ett genomdrag av hela föreställningen, för första gången med öppet orkesterdike. – Vi får se om vi klarar det utan att ramla ner, säger César Garcia lite skämtsamt. Han är en av dem som stannat länge i Härnösand. Han kom redan

Bästa personliga Norrdansminne ”Hur det har varit en del av hela livet. Jag dansade en roll när jag var gravid och sedan har sonen varit med på flera turnéer eftersom barnets pappa också jobbade här på den tiden”

2008 och ser nu fram emot nästa premiär. – Tina Tarpgaard är ett geni. Folk förstår nog inte hur mycket tanke det ligger bakom innan något ens blir en fysisk rörelse. Jonas Örknér jobbar till vardags med Tinas kompani i Köpenhamn, men är anlitad av Norrdans för den här föreställningen. – Jag gillar Härnösand och det fungerar på sätt och vis bättre än i en storstad. Där har folk så mycket utanför dansen. Här är allt fokus på jobbet. Repetitionen drar igång, men i arbetsljus och utan scenkläder, förutom de gulorange hårmössor som dansarna svettas i. Kompaniet tar sig igenom hela första akten utan avbrott, men Tina viskar då och då någon kommentar som praktikanten Verena Pircher skriver ned. – Very good work! säger Tina när första akten är slut. Det är bara att hålla med. Så långt i alla fall. Den 8 och 10 oktober får vi se det helt färdiga resultatet, med kostymer, ljus, filmprojektioner och levande orkester. Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Välkommen till din Citroënhandlare i Härnösand!

Vi lovar ett tryggt bilköp!

Start under oktober: MINA SIDOR

r ö f e r a l Enk ten! hyresgäs

50 ÅR ju b il e u m 1965 - 2015

LENNART

MARKUS

Vi är stol ta!

99%

www.lennartholmgrenbil.se

av våra 1 lägenh 800 eter ä uthyrda r

Pubkvällar varje fredag! fredag premiärok 2 tober

FRÖBERG & SJÖBERG

Nästa spikade evenemang 6 november

Ny meny!

Fullständiga rättigheter!

Höstpremiär!

Hotell, Restaurang & Café Industrigatan 14 • 0611–195 60 www.highwayhotel.se Gilla oss på Facebook

Gränslös söndag 4/10 Logga in på: MINA SIDOR • SE DITT OCR-NUMMER • FELANMÄLAN DIREKT • BEVAKA DIN KÖPLATS

FÖR LÄGENHET

www.harnosandshus.se

kl 11.00, hemsö kyrka

Credomässa av Tore W Aas Pastoratets körer och musiker. Predikan av kyrkoherde Lars Eriksson. Kyrksoppa i församlingshuset.

kl 18.00, högsjö kyrka

SÅNG FÖR MÄNSKLIGHETEN För människor på flykt. EN

Nybrogatan 13 • Tel 0611-882 00

www.harnosandshus.se

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon 55 94 00 www.svenskakyrkan.se/harnosandslands

Vi gör det enkelt att börja träna! Vi på Actic fokuserar på att göra det lätt att komma igång. Och meningsfullt att fortsätta. Därför ingår det alltid ett pass med en instruktör som visar hur du tränar effektivt och säkert. Du får också ett personligt träningsprogram och någon som följer dig och ser till att du får ett nytt program när det är dags att ta nästa steg i din träning. Välkommen till Actic! Actic Härnösand, Simhallen · Brunnshusgatan 2 0611 - 34 81 70 · actic.se · facebook.com/acticsverige

Boka k o s tn a e n p r ov t r d s f r i ä red a n n ing id a g!

InSTallERaT & KlaRT

4.449:Inkl. installation.* SPaRa 2.923:Ord.pris 7.372:-

Träffas på sTan och bidra Till eTT levande cenTrum. Härnösand har i dag kaféer och restauranger av hög klass, vi har rikt utbud av shopping och kultur, och mitt i centrum - Havet! En fantastisk stad! Men det viktigaste av allt är du. Det är när du och dina vänner möts på stan - fikar, handlar eller kanske bara umgås - som ni väcker staden till liv. Så du gör skillnad. Du är delaktig. Det är människorna som utvecklar Härnösand. Välkommen!

26/9 den på Se fler erbjudan .se www.comfort

Exkl. installation 2.999:- (ord. pris 5.922 :-). WC Ifö Sign 6860. WC med mjukstängande sits. Ifö Clean, rengöringsvänlig glasyr, hel cisternkåpa – ingen kondens som samlar damm. Tystare vattenpåfyllning och Fresh WC – fräsch spolning med doft, underlättar rengöringen. Tillverkad i Sverige. *Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se

1/10

borTre KÖpmangaTans dag + eKomarKnad shoppingKväll (Torsdag)

11-14 17-20

ÖppeT: vardagar 10-18 lÖrdagar 10-16 Följ oss:

www.handelsplatsharnosand.se

Öppet: Må-fre 8-17 • Tor 8-18 • Lör 10-13 TuLLporTsg 4 • 0611-207 20, 207 21 Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

allt inom maRK & tRÄDGÅRD!

Vi hjälper dig med:

för din hälsa TRÄNA - BADA - RELAXA

• • • • •

Vi sälj transporteer och r matjord, ar grus, fyllnadsm sand, a mycket mterial & era!

Dränering Tomtplanering Asfaltering Schaktning Dikning m.m.

GEAB är ett företag inom Mark och Anläggning och varit verksamma sedan 1966. Vi har en stor och bred maskinpark med anläggningsmaskiner från 900 kg till 30 ton, detta borgar för att vi kan erbjuda den bästa lösningen på just ditt projekt. Kontakta oss för en kostnadsfri offert.

Ring 0611-77 000 • www.geabentreprenad.se

Dags för årets julbord! Från fredag 4/12 till söndag 20/12 kan ni avnjuta stans mest prisvärda JULBORD 400:-/pers. Gratis för barn under 12 år!

- Bad/träningskort - Relaxbiljetter - Presentkort Öppettider se: www.harnosand.se/simhallen

Julbuffé/lunch Mån-fre 11–14 Julbuffé 290:-/pers

Kvällar helger Ons & fre lör-Sön 14–20 14–19 18–23

vi serverar även Dagens rätt alla vardagar!

Bokn. & förfrågan 0611–51 10 90 • Info: www.spjute.se afterwork varje fredag fram till julborden 17-21

Välkomna önskar Mats & Ronny med personal!

0611–51 10 90 • Murberget Härnösand

Upptäckarglädje. Uppkopplat och avkopplat. Med en fiberanslutning tar du avkopplat del av hela världen med internet, tv och telefoni i högsta fart. Besök servanet.se för att få veta hur du

Tillsammans hittar vi på roliga och kreativt utmanande aktiviteter. De passar för barn från sex år och uppåt. Ta med pappa, syrran, mormor eller någon annan familjekompis.

fiberansluter dig för framtiden.

Gör något skoj på fredag!

Sång och musik 18 sep, 6 nov & 11 dec 20

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

REPORTAGE / FÖRENINGSLIV

Trekamp

Nu börjar högsäsongen för många av Härnösands föreningar. Yippie tittade in hos tre av dem; nystartade e-Sportföreningen, 50-årsjubilerande volleybollklubben och den pånyttfödda fäktningsklubben. Text Joel Lindström foto Pawel Maronski

IF KUSTHÖJDEN

• Grundad 2010 • 33 medlemmar, 16 aktiva • 1 tränare • Träning torsdagar och söndagar på Simhallen

fter att Härnösand varit utan fäktningsklubb i cirka 40 år startade JohnErik Hansson och Oskar Lindholm fäktningsklubben år 2010. De var trötta på att behöva åka till Örnsköldsvik för att träna fäktning. Nu ingår föreningen i projektet ”Allidrott” som ska ge barn i årskurs fyra möjligheten att prova på och upptäcka olika typer av idrott. – I år har vi fått sju nya fäktare i den åldersklassen vilket är fantastiskt roligt, säger John-Erik. Klubben tränar två gånger i veckan med fysträning på torsdagar samt match och teknik på söndagar. – Man brukar säga att fäktning är som det fysiska schackpartiet där strategi, koncentration och teknik är viktigt. I övrigt är fäktning en trevlig sport med god kamratskap. Dessutom är fäktning inte är så jättedyrt. De senaste åren har föreningen fått upp tävlingsverksamheten genom deltagande i en rad olika tävlingar. – I år var vi ett stort gäng som var uppe och tävlade på Norrlandsmästerskapen i Umeå. Dessutom har vi en tjej i föreningen som bland annat brukar åka ned på St Erikscupen i Stockholm. Det märks att tävllingsintresset växer inom fäktningen vilket är väldigt kul! Nu är planen att föreningen ska fortsätta växa och få in fler medlemmar i alla åldrar de närmaste åren. – Det finns ett allt större intresse i Norrland för fäktningssporten vilket är kul. Härnösand har ju traditionellt en fin relation med fäktningen, vi hade en bra fäktningsklubb här ända till 1970-talet. Förhoppningen för oss är också att få in en äldre fäktare som kan gå in som tränare vid vissa pass.

John-Erik Hansson.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Ylva Dahlström, Wilma Norman, Astrid Andersen Vedin och Cornelia Såthe.

Härnösands Volleybollklubb • Grundad 1965 • 15 spelar KidsVolley, 15 volleyboll och 10 beachvolleyboll • 4 tränare • Träning måndag i Landgrenhallen, onsdag på Gerestaskolan

år fyller Härnösands Volleybollklubb 50 år. Det firas med volleybollcup och stor bankett på Brännaborg. – Det blir cup under lördagen och söndagen där vi bjudit in volleybollklubbar från hela Norrland. På kvällen är det födelsedagskalas för klubben med volleybolltårta Xxx och allt, säger tränarna Johan Ahlberg och Marianne Berglund. År 1965 bildades föreningen på Smitingen som en ren beachvolleybollklubb. Sedan dess 42

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

har klubben haft fina framgångar inom både beachvolley och inomhusvolley. – Dessutom har vi fostrat många bra spelare som numera spelar i större klubbar i Elitserien och Allsvenskan. I dag har klubben ungdomsverksamhet där åldrarna sträcker sig från sexåringar till 13-åringar. De allra yngsta spelar KidsVolley, en förenklad form av volleyboll. – KidsVolley skapar helt nya förutsättningar att börja spela volleyboll i unga år. Vanlig

volleyboll är lite för svårt, så här är det lek och spel som är i fokus. KidsVolley-spelarna är verkligen jätteduktiga vilket är roligt att se! Volleyboll är en av de populäraste sporterna i världen. I Sverige är intresset inte riktigt lika stort, men Härnösands Volleybollklubb hoppas på att fler ska upptäcka sporten i framtiden. – Det är en otroligt bra sport där man tränar koordination, smidighet och explosivitet samt får en jämn kroppsstyrka.

Henrik Gisselman och Mathias Norlander.

Härnösands e-Sportklubb • Grundad 2015 • 5 personer i styrelsen • Öppnar för medlemsregistrering i oktober • Första officiella FIFA-turneringen blir på Kajutan Sportbar i november

början av oktober startar Härnösands e-Sportklubb. Det innebär att gamers i Härnösand kan mäta sin skicklighet mot varandra i olika spelturneringar. – Allt började med att jag och en kompis hade en diskussion om vem av oss som egentligen är bäst på Fifa. Vi ordnade en spelturnering för att ta reda på det och fick bra gensvar av både svenska e-Sportförbundet och Härnösandsborna. Det visar vilket starkt

intresse det finns för spelande i stan, säger Henrik Gisselman som är initiativtagare till klubben. – Vi vill skapa ett forum där spelintresserade i Härnösand kan träffas, utbyta erfarenheter och utvecklas men framförallt ha kul tillsammans. Responsen hittills har varit över förväntan från både deltagare och publik. Det finns ju hur många spel som helst och det finns inga begränsningar i vilka typer av spel

vi kan anordna turneringar i. Det beror helt på intresset hos medlemmarna. Målet är att ha 150 betalande medlemmar vid årsskiftet. Just nu arbetar styrelsen med att färdigställa medlemsregistret. – I början av oktober kan vi börja registrera medlemmar. Fram tills dess tar vi gärna emot intresseanmälningar via vår Facebooksida som heter ”Härnösands e-Sportklubb”.

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

JAG OCH MITT JOBB Text & foto Joel Lindström

Magnus Tjällberg Ålder 48 Bor Hälledal Gör Däckmontör på Euromaster Familj Fru, fyra barn och tre bonusbarn Fritid Älgjakt, annars jobbar jag mycket med huset.

Magnus Tjällberg, däckmontör Jag har arbetat som däckmontör i tre år. Jag har provat många olika jobb men fastnat för att arbeta med däck. Däck är inte bara svarta och runda, utan det är mer därtill som uppbyggnad och gummiblandning vilket är intressant! Under lågsäsong är vi tre medarbetare här, men vi tar in extra personal när det är som mest jobb. Jag trivs bra med kollegorna. I arbetsgruppen är det öppet och högt i tak. Jag tror att det beror på att vi är så få, vilket gör att vi måste tala med varandra om något är fel. Just nu är det lugnt, men i början av oktober blir det väldigt intensivt när alla kunder kommer in och ska ha vinterdäck. En kvart per bil är det som gäller och då ska däcken av, de nya hämtas på lagret, monteras på fälg, fyllas med luft och tillbaka på bilen. Lägg då till att något krånglar eller att en kund är sen. Då gäller det att klara stressen och behålla lugnet, man kan ju inte bara lägga av när det är som stressigast. Mitt jobb är roligt, men det krävs också att man är beredd på tunga lyft, slit och smuts. Det klarar nog inte vem som helst! Vad som är roligast är svårt att säga men det är nog helheten och att det är så varierande med allt från lastbilar med punktering, till att åka ut och hjälpa någon som blivit stående på vägen. Jag trivs bra på mitt jobb och blir nog kvar här så länge kroppen orkar.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Härnösandsjobb.se

På Härnösandsjobb hittar du alla aktuella jobb i Härnösand samlat på en enda plats! Gör så här: Kolla om det finns något arbete som intresserar just dig. Surfa in till oxojob. se. Fyll i oxo-jobbnummer i sökfältet för referensnummer, klicka på sök. Så får du fram all information om de jobb du är intresserad av.

lediga jobb i Härnösand FINANS_OCH_EKONOMI Redovisningsassistent till Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.10.17 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Öhrlings Pricewaterhousecoopers Ab OXO JOBBNR: 46210369

Erfaren redovisningskonsult till Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.10.17 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Öhrlings Pricewaterhousecoopers Ab OXO JOBBNR: 46210359

Norrskog söker en rådgivande konsult inom skogsekonomi

ANSÖKAN SENAST: 15.10.16 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Skogsägarna Norrskogs Forskningsstiftelse OXO JOBBNR: 46096969

Ekonom för inköp/logistik ANSÖKAN SENAST: 15.10.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Logosol AB OXO JOBBNR: 45497189

FÖRSÄLJNING EdmoLift söker fältsäljare ANSÖKAN SENAST: 15.10.17 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Edmolift Aktiebolag OXO JOBBNR: 46311309

Säljare med/utan erfarenhet sökes i Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.10.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: NORDIS AB OXO JOBBNR: 45884479

Söker du extrajobb kvällar och helger? ANSÖKAN SENAST: 15.10.10 ANTAL TJÄNSTER: 6 FÖRETAG: Nya Vinken AB OXO JOBBNR: 45662569

Säljare med/utan erfarenhet sökes i Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.10.09 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Mobil Luft i Norden AB OXO JOBBNR: 45405229

INDUSTRI Servicemontör, installationselektriker ANSÖKAN SENAST: 15.09.30 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Kempes El Aktiebolag OXO JOBBNR: 46304609

Elektriker

ANSÖKAN SENAST: 15.10.15 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Nordins Elektriska I Härnösand Aktiebolag OXO JOBBNR: 45980349

Två kvalificerade miljöhandläggare med erfarenhet av miljöarbete ANSÖKAN SENAST: 15.10.11 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Länsstyrelsen I Västernorrlands Län OXO JOBBNR: 45952369

Vi söker driftmekaniker (vatten- och avloppsreningsverk)

ANSÖKAN SENAST: 15.10.07 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösand Energi & Miljö Aktiebolag OXO JOBBNR: 45896529

Boendestödjare, Höga kustens Vård och Omsorg Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.10.15 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Nytida AB OXO JOBBNR: 43481969

MARKETING_OCH_MEDIA Informatör Regional Utveckling

ANSÖKAN SENAST: 15.10.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45426589

MAT_OCH_DRYCK Kock kinesiskt matlagning

ANSÖKAN SENAST: 15.09.25 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: NCR New China Restaurang HB OXO JOBBNR: 43621489

OTHER Reserådgivare

ANSÖKAN SENAST: 15.10.17 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 46211879

Reserådgivare till Regional utveckling ANSÖKAN SENAST: 15.10.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45480239

PERSONAL_OCH_HR

Kundtjänstmedarb Härnösand, deltid ANSÖKAN SENAST: 15.10.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: HSB ProjektPartner AB OXO JOBBNR: 44882109

UTBILDNING Rektor/förskolechef

ANSÖKAN SENAST: 15.10.16 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 46079959

Studie och yrkesvägledare

ANSÖKAN SENAST: 15.10.14 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 45957149

Lärare, Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.09.27 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: HÄRNÖSANDS FOLKHÖGSKOLA OXO JOBBNR: 45958339

HR konsult

Lärare till Allmän kurs (svenska, engelska)

ANSÖKAN SENAST: 15.09.30 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 46212759

ANSÖKAN SENAST: 15.09.27 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: HÄRNÖSANDS FOLKHÖGSKOLA OXO JOBBNR: 45662549

Arbetsförmedlare AF Timrå Härnösand

Fältarbetare

ANSÖKAN SENAST: 15.09.25 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: OXO JOBBNR: 45896459

PROJEKT_OCH_UTVECKLING Projektledare för Make Sense

ANSÖKAN SENAST: 15.09.26 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Kommunförbundet Västernorrland OXO JOBBNR: 45645939

SÄKERHET Brandman

ANSÖKAN SENAST: 15.10.09 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Räddningstjänsten Höga Kusten-ådalen OXO JOBBNR: 45673029

ANSÖKAN SENAST: 15.10.01 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 45401729

Omvårdnadspersonal/timvikarie ANSÖKAN SENAST: 15.10.02 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Modern Omsorg Elle AB OXO JOBBNR: 44989259

Lärare, Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.10.01 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 44578349

VÅRDEN

ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 46191649

Mott sjuksköterska Länsverksamhet Med Härnösand till Specialistvården ANSÖKAN SENAST: 15.10.04 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 46099819

Spec.sjuksköterska/sjuksköterska till SSIH vuxna ANSÖKAN SENAST: 15.10.15 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45971789

Tandhygienist till Folktandvården Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.10.18 ANTAL TJÄNSTER: 2 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45896589

Tandsköterska till Folktandvården Härnösand

ANSÖKAN SENAST: 15.10.18 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45896549

Tandhygienist till Folktandvården Härnösand till Folktandvården

ANSÖKAN SENAST: 15.10.18 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45899699

Behandlingsassistent

ANSÖKAN SENAST: 15.09.27 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 43923029

Psykolog BUP Härnösand till Specialistvården ANSÖKAN SENAST: 15.10.16 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Västernorrlands Läns Landsting OXO JOBBNR: 45295029

Mott sjuksköterska Länsverksamhet Med Härnösand till Specialistvården ANSÖKAN SENAST: 15.10.04

SOCIALARBETARE Personlig assistent

ANSÖKAN SENAST: 15.09.30 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: REHABASSISTANS AB OXO JOBBNR: 45673069

Personlig assistent

ANSÖKAN SENAST: 15.10.07 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Assistanslotsen AB OXO JOBBNR: 45184939

3 st socialsekreterare till barn-och familjeenheten ANSÖKAN SENAST: 15.10.01 ANTAL TJÄNSTER: 3 FÖRETAG: Härnösands Kommun OXO JOBBNR: 44476439

Personlig assistent i Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.09.30 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: OXO JOBBNR: 43498689

SUPPORT Barnvakt i Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.10.16 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: SMART LÄXHJÄLP SVERIGE AB OXO JOBBNR: 46202859

Erfaren handläggare till myndighet ANSÖKAN SENAST: 15.10.15 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: OXO JOBBNR: 45980339

Riksarkivet söker arkivassistent till Landsarkivet i Härnösand ANSÖKAN SENAST: 15.09.29 ANTAL TJÄNSTER: 1 FÖRETAG: Riksarkivet OXO JOBBNR: 45889839

HEJ! ÄR DU VÅR NÄSTA LEDARE? Stormarknaden i Härnösand öppnade hösten 2011. Vi erbjuder allt under samma tak och stoltserar med en fräsch butik och ett härligt gäng medarbetare. Just nu söker vi ledare som vill vara med och fortsätta forma och utveckla vår verksamhet till att bli och fortsätta vara Härnösands mest attraktiva stormarknad.

Försäljningschef kassa Då vår nuvarande försäljningschef för kassan går vidare mot nya utmaningar söker vi en ny medarbetare. Vi söker en kassachef som brinner för service, gillar ett högt tempo och sprider en positiv och kundvälkomnande atmosfär. Du ansvarar för och deltar operativt i den dagliga driften inom ditt ansvarsområde kassalinjen, café och spel, tidningar och tobak, blommor och miniklubben. Ditt arbete innebär att du blir ansvarig för din personal och du ingår i företagets ledningsgrupp där du innehar en nyckelroll för att driva företaget framåt. Du är en engagerad och kommunikativ ledare, har en stor förmåga att samarbeta, delegera och strukturera samt att du är noggrann och resultatorienterad. Det är meriterande med en erfarenhet från personalarbete och/eller dagligvaruhandeln.

STF försäljningschef färskvaror Vi behöver utöka med ytterligare en ledare för färskvaror. Som stf försäljningschef färskvaror arbetar du inom alla våra färskvaru-områden. Försäljningschefen för färskvaror är din närmaste chef och ni arbetar tillsammans med målen för avdelningen. Är du van att fatta egna beslut, är drivande gällande försäljning och har en förmåga att inspirera och utveckla dina medarbetare? Då är det här kanske ett jobb för dig. Vi tror att du har erfarenhet som ledare, du är positiv, utåtriktad och har en förmåga att entusiasmera och påverka andra. Du har också erfarenhet av arbete med färskvaror, gillar mat och matlagning. Som stf försäljningschef har du försäljnings- och resultatansvar för ditt område. Du har också visst personalansvar.

Frågor om tjänsterna? Vi vill ha din ansökan med CV senast den 11 oktober Ansök på www.ica.se/harnosand och märk ansökan med vilken tjänst du söker. Anställningsform: Tillsvidare och heltid Tillträde: Omgående eller enligt överenskommelse Kontaktperson: Annette Linder Jonsson, ICA handlare Epost: annette.linder.jonsson@maxi.ica.se Mobil: 070-2792124 Varmt välkommen med din ansökan!

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / LIVET I HÄRNÖSAND

foto Maria-Thérèse Sommar

Ellen, Lars-Olov och Riitta Söderström hade köpt kantareller, hallonsylt och andra presenter Åsa Jönsson

marknad

skivsläpp

Edith och Linda Björnler

& världens liv

Anna Burenius gick på marknad Bo Eriksson tog en paus i vimlet

Korsmässomarknaden 12/9

Ellen, Hasse, Ebbe och Jonas

Jolina, Saara och Liv Cornelia lärde sig om fair trade

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Inga-Lena Wrangenberg och Elisabeth Näsman tittade på konst av Kajsa Flinkfeldt

foto Maria-Thérèse Sommar

Bertie, Tonja, Boris och Ivan

Magnus Claesson lyssnade på livemusik

Skivsignering med gruppen Någonstans i Sverige, Öbacka Bok 12/9 Elisabet och Göran Hallberg

Kristina och Hjördis Widmark, som köpt den nya skivan

Sietske, Bas och Lena Marie Huldén

Elisabeth Flodin och Lilja hade varit på Korsmässomarknaden och skulle tillbaka dit efter att ha besökt bokhandeln

Bandet Någonstans i Sverige: Lars T Johansson, Patrik Grundström, Per Wikström, Per Nordgren och Jesper Norberg

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / LIVET I HÄRNÖSAND

foto Maria-Thérèse Sommar

Srina, Hanan, Majeda, Suha och Salwa tyckte att magdansösen Annelie Lindeberg var lika duktig som en arabiska

Sabine Mader lämnade pluggandet en stund för att se vad som hände på Världens Liv och träffa roliga människor

Världens Liv 5/9

Karin Rapp och Majbritt Wiklund gick tipsrunda och tittade på bilar Murbergsgillets slöjdcirkel fanns på plats och visade bland annat stickat och akvareller. Här syns Eivor, Eva, Karin och Karin

Malik, som nyss fyllt 2, gillar musik

Elisabeth Hyttsten köpte först sushi till sig själv och sedan en att ta med eftersom den var så god Johan Hagberg hade tittat på allt från scouter till mat från olika länder i parken och skulle nu kolla vad som hände i biblioteket

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Sissel Almgren, hemvändande indonesisk konstnär, hade tittat på utställning och lyssnat på musik

foto Maria-Thérèse Sommar

Fåntanellerna

trampar på igen...! Elisabeth Sjöström, Berit Wiklund och Anna-Märta Nyberg

Karin Hellgren

HYR HamnkRogen till din fest HäR HaR ni supeRlokalen föR:

Konferenser • Begravningar Bröllop • Födelsedagsfester m.m.

Vi har även julbordscatering! Se info på hemsidan: www.brantefalk.se Ewa Norén och Anna-Stina Vestin: - Stefan Einhorn är en favorit! Han har många kloka ord.

Härnösands Teater 23/10, 24/10, 30/10, 31/10, 6/11, 7/11

Föreläsning med Stefan Einhorn, 16/9

JULBORD

Vi serverar julbord veckorna 48, 49 & 50 onsdag till lördag! Här gäller endast förbokningar.

Biljetter finns till försäljning på Härnösands turistbyrå, 220:- inkl avg vardagar kl 10-16.30 Tel: 0611-204 50 eller på www.hogakusten.com/harnosand

0611-219 11 • 0611-276 77 • 070-279 48 47

Babban Qvarnström och Juliana Leek

Roger Wallgren och Oskar Norrgrann hade läst och uppskattat ”Konsten att vara snäll”

Ella Strzelecka

Fåntanellerna

Härnösands Sportbar! VI VIsar all sport

• Hockey • Fotboll • Innebandy .m. • Motorsport m

Anette Östman

Kommande underhållning: 26/9 krantz & krantz 2/10 dHk dUo (Håkan från eightballs & kollega) 10/10 Fredrik från close Quarters trubadurar 16/10 Hela huset gungar! 70-80-talsfest med 2 dansgolv.

(biljetter finns att köpa på rutiga duken & treMans, supébiljett 300:- fördrink, förrätt & varmrätt.) eftersläppsbiljett 150:-

23/10 John l 30/10 pajala sunrise & Halloweenfest 31/10 lady stardust & the crue + Halloweenfest

Ulla, Bosse, Anette och Sussi

För info & bordsbokning 010–490 34 44

mmen o k l ä V ll oss! ti

Storgatan 28 • 010–490 34 44 • kajutankokochsportbar.se Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

UTFART / KALENDARIUM

Ons 30

Metropol kl 19

[ 23 sep - 20 okt] Med reservation för eventuella fel och ändringar

Musik Ons 23

september

High Coast Jazz Orchestra ”Tribute to Herbie Hancock 75 år” Metropol kl 20 Lör 26

september

Dan Granero, Australien Blues/rock. Förband Jocke Bäck Band

Fotograf Daniel Örtegren Desai

Övrigt Ons 7

oktober

Togethernes/Monica DominiquePalle Danielsson Syskonen Monica Dominique och Palle Danielsson – musikalitet på högsta nivå Metropol kl 20

Ons 23-26

september

Sambiblioteket

Metropol kl 19.30

Tor 24

Lör 10

september

Blueskväll! Mike´s Jumping Blues Special

Sön 27

Metropol kl 21

Murberget kl 22.30

Fre 9

Fre 25

Teater Café Sanna & Klaes Norberg. Ett potpurri av visor, pop och klassisk musik

oktober

september

WOW W- welcome, O– open arms, W– Worship. Möte med ungdomsfeeling. Fika i Orfeus.

Charlotta Burnin´trio Jazzgitarrister. Förband; David Kontra trio

För våra systrar på flykt Susanne Fellbrink, Annika Winhagen, Stina Joza och Amanda Lovevind från nätverket Female singersongwriters spelar för utsatta kvinnor på flykt. Alla intäkter går till insamlingsstiftelsen Kvinna till kvinna.

Metropol kl 19

Mats o Karin musik & möten kl 18

Tor 1

Ons 14

Klädloppis/Bytardag Lör 25 september kl. 09.30-12.30. Sön 26 september kl. 09.30-11.30

Härnösands Teater - Foajén kl 14 Ons 30

september

oktober

Ronny Eriksson Föreställningen HOPKOK Mats o Karin musik & möten kl 18 Fre 2

oktober

Någonstans i Sverige Releasekonsert för nya skivan ”Vax”. St Petrilogen kl 20 Fre 2

oktober

Chris Hiatt, USA Blues/rock. Förband Roberta´s Mats o Karin musik & möten kl 19 Sön 4

oktober

”En sång för mänskligheten - för människor på flykt” Konsertgala till förmån för flyktingar. Med Annika Winhagen, Marco Fonseca, Victoria Olli, m fl Högsjö kyrka kl 18

oktober

Lör 10

oktober

Norrdans födelsedagskalas Välkommen att fira Norrdans 20 år. Härnösands Teater kl 12-14 Lör 10

Lör 25-26

PoesY! Final på länets poesivecka med poesi, musik och dans. Gratis.

september

oktober

Sambiblioteket kl 12.00-19.30

Brännaborg

Lör 10

Lör 26

Härnösands folkhögskola, Röjåssalen kl 19

Bortre Köpmangatans dag Fiskdamm, häst & vagn, fika & tävlingar, afternoon tea på First hotel kl 12-15. Pippi Långstrump kommer kl 11.30.

Café trädgårns 20-årsjubileum! Underhållning, ”öppen scen” och buffé. Minnen och anekdoter från åren som gått.

Ons 14

oktober

Feya Faku Quartet Plus ett ungdomsband från Sydafrika. Sydafrikas ledande jazztrumpetare Feya Faku. Metropol kl 20 Lör 17

oktober

Ramvikskören 90 år Konsert tills. m Annika Winhagen och Säbrå orkersterförening und ledn. av Björn Hedström. Säbrå kyrka kl 18 Sön 18

oktober

september

Köpmangatan kl 11-14 Lör 26

september

Grand Finale för Next Level Craft! Modevisning av Richard Scholz. Folkdräkt och couture i mix visas av vougingdansande ungdomar. Murberget kl 12 Lör 26

september

Västanåfallet i ljus

oktober

Café Trädgårn kl 11-15 Ons 14

oktober

Boksoppa Njut av två goda ting: soppa och boktips. Olle Bäckström tipsar om ungdoms- och vuxenromaner. Pris: 60 kr Sambiblioteket kl 12 Lör 17

oktober

Vernissage Vuxenskolans fotocirkel ställer ut. Sambiblioteket kl 12

Ramvikskören 90 år Konsert tills. m Annika Winhagen o Säbrå orkesterförening under ledn. av Björn Hedström.

Västanåfallet kl 18

Lör 17

Sön 27

Ramviks Folkets Hus kl 15

Next Level Craft Fair Slöjdmarknad.

Invigning – GetbergSchule Museichef Robert Olsson inviger höstens utställning.

Lör 17-18

Lör 3

okt

Jubileumscup Härnösands Volleybollklubb firar 50 år med jubileumscup för barn och ungdom 7-14 år.Landgrenshallen lör kl 11-15, Öbackahallen sön kl 10-14. Langrenshallen/Öbackahallen

september

oktober

Gränslös mässa Tore W Aas Credomässa framförs av pastoratets körer och musiker, predikan av kyrkoherde Lars Eriksson. Kyrksoppa i församlingshuset. Hemsö kyrka kl 11

Lör 17-18

oktober

St Petri Logen kl 10-15

Murberget

Sön 4

oktober

LOPPMARKNAD Fikaservering

oktober

PoesY – festivalstart med Inlandspoesi Västernorrlands poesifestival börjar. Murberget kl 13

Sön 4

Murberget kl 13

Härnösands Hälsodag Hälsomässa med lokala företag inom hälsa. Prova yoga, bellypower m m. Gratis inträde.

Sön 4

KYRKLIGT

oktober

Gränsträff och Härnösands släktforskares 25-årsjubileum Nordisk släktforskarträff med föreläsningar. www.harnoforskare.se

Brännaborg kl 12-15

Y I P P IE H Ä RN Ö S A ND

Brännaborg kl 11-15

Konsert Elevkonsert med studerande från Musiklinjen Kapellsberg

SPORT

oktober

Må bättre inuti FN:s världsdag för mental hälsa.

Pingst Härnösand Parkaden kl 19

Murberget kl 11-16

Monica Dominique spelar med sin bror Palle Danielsson 7 oktober på Metropol.

oktober

Pecha Kucha Svensk Form fyller 170 år och firar med inspirerande föreläsningar.

Mats o Karin musik & möten kl 19

Fre 9

Tis 6

Biblioteksvecka Med boktips, visning bakom kulisserna med mera. Programblad finns på biblioteket.

Alla Spökens Natt Nattvandring bland de gamla husen. Samling Murbergstorget. Medtag gärna egen ljuslykta.

september

Charlotta Burnin´trio Jazzgitarrister. Förband; David Kontra trio

Mån 5

oktober

Invigning av Teknikpunkten Teknikpunkten hjälper dig skanna, kopiera, skaffa epost med mera. Sambiblioteket kl 14

SCEN/TEATER Tor 24

september

Lunchteater! Edith Piaf– En resa i ord och ton. Av och med Annika Winhagen. Lunch serveras från kl 11. St Petri Logen kl 12 Tor 8

oktober

AKTIVITETER Måndagar

Sticka, virka & sy Ingång fr Ludvig Nordströms gata Församlingsgården kl 17.30-20 Fredagar

Meditation

Norrdans - Lille Prinsen Norrdans och Nordiska Kammarorkestern. En dansföreställning i två akter inspirerad av den världsberömda sagoboken med samma namn. Det är en färgstark och känsloväckande föreställning där fantasin har fått fritt spelrum.

Domkyrkan kl 18

Härnösands Teater kl 19

Murberget kl 13-16

Lör 10

Tor 1

oktober

Lör 26

september

Next Level Smycken Slöjdworkshop med Richard Scholz. Under 10 år i vuxet sällskap.

oktober

Dubbelvirkad pannlapp Du får lära dig hur man gör, ta med eget material eller köp i butiken.

Härnösands Teater kl 14

DANSA EN DIKT Workshop i att utforska en dikt med dans och rörelse. Alla åldrar. Ingår i Poesifestivalen POESY.

Lör 17

oktober

Skapa Dans Koreografitävlingen Skapa Dans vill uppmuntra länets ungdomar 15-21 år till eget skapande i dans och visa på koreografisk kreativitet, kunnande och kompetens hos de amatörer som sysslar med dans i olika stilar och på olika nivåer.

Hemslöjdsbutiken kl 18 Lör 10

oktober

Stjärnans hus, Sambiblioteket kl 14 Lör 10

oktober

Nunotovning Kurs med Britt-Mari Morsay. 500 kr + material. Anmälan till ulrika.bos.kerttu@murberget.se

Fyren kl 16

Murberget kl 10-16

Tis 20

oktober

Kommer hem och är snäll Teater efter en novell av Lars Ahlin. Gratis. Sambiblioteket kl 18.30

oktober

Veteranklubben Mötesplats för träslöjdare. Slöjdverkstan på Murberget kl 18-20.30

Utställningar Murberget Next Level Craft En manifestation av norrländsk slöjd med inslag av musik, streetart och dans. Här finns verk av ett 30-tal slöjdare, konstnärer, musiker och dansare. Pågår till 27 september 2015 INLAND Fotodokumentär utställning med fokus på den norrländska glesbygden och ekologisk verksamhet. Fotografer och skribenter har rest i de fyra nordliga länen och samlat berättelser om skaparkraft, överlevnadsstrategier, utsatthet och periferi. Pågår till 18 oktober 2015

Qvistska samlingen Permanent utställning med interiörer samt några av de finaste verken ur Qvistska samlingen, bl a Matisse, Picasso, Chagall och Sven X:et erixon.

Sambiblioteket Vuxenskolans fotocirkel Fotografier Öppnar 17 oktober

Technichus Alfons Åberg-utställning En interaktiv utställning där du får uppleva Alfonsböckerna i verkligheten. Prova att sitta i hans helikopter eller leka i hans rum?

GetbergSchule Konstnärliga uttryck med improvisationen som utgångspunkt. Temat är skillnader och likheter mellan de två regionerna Styria i Österrike och Västernorrland i Sverige. Med Herman Lohe, Olof Ahlström, Klaus Joachim Keller och Stephan Hafner.

Bygga broar Interaktiv utställning där besökaren bland annat kan experimentera med hållfasthet, bygga tunnlar och lära om broarnas historia, från de första lianerna över ravinen till luftbron ut i rymden.

Öppnar 17 oktober

RÅA-Rostbruk En blandning av metall, trä, fotografier och papier maché. Ros-Marie Blomqvist, Åsa Nordström, Anna Johansson

Lindström och Lappkungen Utställningen visar Bengt Lindströms norrländska ursprung och samhörigheten med samerna och deras kultur. Samiska seder hade stor betydelse och avspeglar sig i hans bildvärld.

Ekolivs

Pågår till 25 okt

Pågår till 14 februari 2016 Allmogevapen Bössor och andra jaktvapen ur museets samlingar. Möten mellan älvarna, Syn för sägen och Moderna tider Murbergets fasta utställningar. Med föremål, ljud, ljus och konstnärliga gestaltningar ger vi en stämningsfylld upplevelse av historien.

Konsthallen Per-Erik Åström ”Vid himlens rand”. Fotografier Pågår till 17 okt Kjersti Dahlstedt Skog & hav. Målningar Pågår till 17 okt

Barn Måndagar, onsdagar o fredagar

Lör 26

Kyrkans Öppna förskola Måndagar och onsdagar kl 13-15.30. Fredagar kl 9-11.30

Öron- & svansverkstad Skapa din egen kattlook med Jenny Gönczi. Pris: 10kr

september

Församlingsgården

Sambiblioteket kl 13

Tisdagar

Lör 26-27

Juniorer Barn i år 3-6

september

Tor 8

oktober

Tor 15

oktober

KomTek drop-in: Det lyser! Halva entrépriset efter kl 16.

KomTek drop-in: Det rör sig! Halva entrépriset efter kl 16.

Technichus kl 17.30-19

Lör 10

Lör 17

oktober

Zula-patrullens väderäventyr Kupolbio, entré löses i kassan

Dansa en dikt 5-7 år. Dansworkshop med Elin Kristoffersson. Gratis.

Gör ditt eget spel! Alla åldrar. Skaparlördag med Jenny Gönczi. Pris 10kr

Församlingsgården kl 13.30-16

Technichus kl 12 & 14

Sambiblioteket kl 12

Sambiblioteket kl 12–14.30

Tisdagar

Sön 27

Lör 10

Lör 17-18

Miniorer Barn i förskoleklass - år 2

Söndagsskola och Klubben För barn 4-12 år.

Skrivarverkstad Alla åldrar. Med Eva Johansson. Gratis.

Zula-patrullens väderäventyr Kupolbio, entré löses i kassan

Församlingsgården kl 16.15-17.30

Pingst Härnösand. Parkaden kl 11

Sambiblioteket kl 13

Technichus kl 12 & 14

Tor 24

Tor 1

Lör 10

september

oktober

Smyckestillverkning glasfusing Halva entrépriset efter kl 16.

Smyckestillverkning resin Halva entrépriset efter kl 16.

Kemins Dag Spännande ljusexperiment

Technichus kl 17.30-19

Technichus kl 10-16

Fre 25

Lör 3

Lör 10-11

september

oktober

Fredagsfamiljen - Kom och baka i vedeldad ugn! Från 6 år. Samling Ångermanlandsgården.

Kransar & girlanger Alla åldrar. Skaparlördag med Jenny Gönczi. Pris: 10kr

Murberget kl 14.30

Sambiblioteket kl 12–14.30

Lör 26

Lör 3-4

september

oktober

Körflöjter & Kattfnatt Härnösands Flöjtcouer spelar kattmusik. Gratis.

Zula-patrullens väderäventyr Kupolbio, entré löses i kassan

Sambiblioteket kl 12–13

Technichus kl 12 & 14

oktober

Zula-patrullens väderäventyr Kupolbio, entré löses i kassan Technichus kl 12 & 14 Tis 13

oktober

Peka Trumm Dansa 1-3 år. Pris: 50kr Sambiblioteket kl 10

FÖRELÄSNINgar Tor 8

oktober

Antirasism på nätet Azuka Nnamaka från föreningen Nätaktivisterna föreläser. Gratis. Sambiblioteket kl 18.30 Tis 13

oktober

Min historia: vägen till Sverige och Härnösand Människor berättar. Gratis. Sambiblioteket kl 18.30

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

EN DEL AV KOMMUNIKATÖRERNA

NY ADRESS

1 oktober flyttar vi till Köpmangatan 10!

Metropol Onsdag 23/9 • kl 20

High Coast Jazz orchestra

”Tribute to Herbie Hancock 75 år”

Charlotta Burnin’ trio

Onsdag 7/10 • kl 20

togetherness

D BARA OM HÄRNÖSAN

VARSÅGOD!

8 / 2015 NR er augusti-septemb

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

lar!) (nu 16 200 exemp DELKA RTA

26 AUG 8 siD biLAGA

SÅ VAR SOMMAREN – DAG FÖR DAG 32,2 grader – sen värmen borta ...

var

LUSTHOLMEN LEVERERAR

Skärgårdsidyll för båtfolket i 81 år

Monica DominiquePalle Danielsson

www.yippieharnosand.se

ETT KVALITETSMAGASIN

Nu flyttar vi till ett nytt kontor vid Köpmangatan 10 (granne med Nylunds Lås). Nu kommer vi närmare centrum och det blir lättare att träffa oss. Senast det var aktivitet i den här lokalen var SJ-Resebyrås kontor som flyttade för 21 år sedan. Nu kommer lokalen att leva upp igen!

Blueskväll FREdag 9/10 • kl 21

Mike’s Jumping Blues special Förköp hos City Experten

Onsdag 14/10 • kl 20

LUDVIG WESTERLUND in. tränar med motståndsmask Sidan 42

te för Grupparbe

farten lksi på Träffafoos

Hitta Härnösand avslutningen 4 okt 10-15 DANIEL HÅKANSSON

• CELLER FüR ALLE •

Klipp ur och spara!

Onsdag 30/9 • kl 20

Yippie testar Friskis&Svettis löpargrupp

IUM • VIMMEL • PER LINDA LASSON • KALENDAR

EDSTRÖM

Feya Faky Quartet

Välkommen!

+ ett ungdomsband från Sydafrika

Onsdag 21/10 • kl 20

Anne-Marie Henning ”Shining Moments in Brazil”

Öbacka Jazz & Blues

From 1 okt: Köpmangatan 10 Härnösand tel 0611-51 13 20 • www.alltid.net • www.yippieharnosand.se

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET! GÄLLER VID KÖP AV KONTINENTAL- OCH STÄLLBARA SÄNGAR T.O.M. 28/9*

KONTINENTALSÄNG

8.000· (9.995:-)

EXKL. HUVUDGAVEL

Kontinentalsäng Relax, tyg West grå, inkl. bäddmadrass Relax, metallben, 180x200 cm 8.000· (9.995·) Huvudgavel Sense med knappar 2.495·

Köpmang 11 • 070-342 87 45

NYHET! BÄDDSET

159· (199·)

NYHET Bäddset India i 100% bomull, rosa el. blå, 2 delar, 150x210 cm 159· (199·). Finns även i beige

Härnösand Gamla Ådalsvägen 149. 0611-232 90. Mån-fre 9.30-18. Lör 10-15. *Gäller billigaste bäddmadrassen vid nybeställningar av utvalda kontinental- och ställbara sängar 15/9-28/9. Gäller ej kontinentalsängarna Chilla, Happy, Siesta, Bright och Roma. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

20%

RABATT PÅ ALLA BÄDDSET OCH LAKAN T.O.M 28/9

vegokock mari roos

butiken med bara

serverar

ekologiska varor

vegetariska luncher

Lägenhet eller hus önskas hyra eller köpas i Härnösand.

mÅn-fre 10 - 18  lör 11 - 15

köpmangatan 7 Härnösand •tel 0611-236 00

vardagar kl. 11-14

runt 80 -100m2 Önskar hyra/köpa en lägenhet eller hus / trädgård. atta i markplan gärna med tillgång till gräsm Vi är 2 vuxna och 4-årig son med arbete och ordnad ekonomi.

www.ekolivs.com • facebook.com/Jaekolivs

Vänliga hälsningar Johnny & Christina! KONTAKTA OSS (KvällSTid)

Johnny Karlsson 070 - 665 41 53, Christina Nilsson 072 - 714 64 43

StanS häftigaSte butik!

HjäLp oss HjäLpa!

RamviksköRen fylleR 90 åR! Jubileeumskonserter med Annika Winhagen & Säbrå orkesterförening ledd av Björn Hedström

17/10 SäBrå kyrkA kl. 18.00. 18/10 rAmvikS FH kl. 15.00 medarr: ABF, Arrangörslyftet, Västernorrland & H-sands kommun

Öppettider: Måndag-fredag 11-17 Lördag 11-14

Det det v m e s ta aa h e l t bäst elt! enk

Mötesplats Kupan 0611-152 25 Storgatan 39

Härnösandskretsen

www.yippieharnosand.se

avslutning! söndag 4 oktober

NR 9 / 2015

Här hittar du detta nummers alla annonsörer i bokstavsordning Härnö Möbler............................................26 Härnösands kommun...................................2 Härnösandshus.........................................38 ICA Maxi............................................... 17, 45 IngRid........................................................17 Inreda & Sånt.............................................13 Johnny Karlsson........................................53 Kajutan......................................................49 Kanalbron............................................ 27, 30 Katya.........................................................56 Landsförsamlingar....................................38 Logen..........................................................3 Lundgrens..................................................17 Länsmuseet................................................13 Matverkstan..............................................28 Minikrogen................................................29 MIO............................................................52 Norbergs Marin & Maskin...........................13 Nordsjö Idé & Design...........................26, 56 Norrdans....................................................21 Panorama...................................................17 Pecha Kucha..............................................53 Ramvikskören...........................................53 Röda Korset..............................................53 Sagas Blomsterverkstad.............................7 Salong Credo.............................................29 Salongen...................................................28 Sarah Tapetserare.....................................56 SCA.............................................................7

Köpmang 9 • 070-597 56 87 • 0611-753 11

ETT KVALITETSMAGASIN BARA OM HÄRNÖSAND

[annonsindex ]

Acacia Blommor........................................29 Actic..........................................................39 Almia Möbler.............................................56 Berners.......................................................7 Bilbolaget.............................................31, 56 Bowlingcenter............................................31 Brantefalk.................................................49 City Drop In...............................................28 City Experten..............................................7 Comfort.....................................................39 Dina Försäkringar.....................................26 Ditec.........................................................56 Domkyrkoförsamlingen..............................14 Ekolivs.......................................................53 Escape Data..............................................52 Flugger Färg..............................................56 Folkhögskolan...........................................26 Fredagsfamiljen.........................................40 Fresks...................................................5, 56 Fåntanellerna............................................49 Garageportexperten..................................13 Geab..........................................................40 Grill & Kebab City................................28, 56 Gulf...........................................................56 Handelsplats Härnösand...........................39 Hemsö Fästning.........................................31 Highway....................................................38 Hitta Härnösand........................................55 Holmgren Bil AB........................................38

• Verktyg • thaimat • maskiner • Vinsatser

Välkommen till stans coolaste butik. Här finner du thaimat, kaffe & läsk, skor, tobak, t-shirt, tröjor, retroprylar & mycket mera.

Hjälp oss att bli fler. Vi behöver fler frivilliga.

Servanet...................................................40 Sibylla.......................................................56 Simhallen..................................................40 Spjutegården.............................................40 Star Gym...................................................30 Team Sportia.............................................56 Technichus.................................................17 Tullportens Konditori.................................29 USA Thai Shop...........................................53 Öbacka Jazz & Blues.................................52 Östanbäckens Pizza House........................56 EXTRA STORT

SOMMARNUM MER – NU

pieharno

sand.se

NR 6-7 / 20 15 usti

juni-juli-aug

Äntligen somma

HÄRN STÖRSTA ÖSANDS TIDNING (20 000

DELKARTA

17 juni 8 siD biLAgA

Stor guide till 2015 i Härnö sommaren sand

exemplar!)

FLOTTA FLO

el sidan

www.y

ippieharnosa

nd.se

NYRENOVER NR 8 / 20 AT VID VATTNE eptembe 15 T Loftk r

augusti-s

änsla i lägen på Fiske heten kroken

SURSTRÖMM ING • MAT&P RAT • HOTEL L ROYAL •

KALENDARIU M • VIMME L • DYKAR E • EPA-TR

AKTOR

SÅ VAR SO – DAG FÖ MMAREN R DAG 32,2 grad

VARSÅG OD! HÄR

FÅ HÄRNÖS R DU ANDS STÖR

STA (nu 16 200 TIDNING exemplar! ) DELKAR TA

26 AUG 8 siD biLAGA

värmen er – sen var borta ...

LUSTHO LEVERE LMEN RAR

Sara tillbaka som rektor på gymnasiet

HOTELLÄGARE SOM VILL BYGGA I HÄRNÖSAND

20 år med NORRDANS

ROBERT OLSSON • DÄCKBYTE • LINA DAHLBOM

• GÅDEÅN • LARS JONSÉN • VIMMEL • KALENDER

YIPPIE HÄRNÖSAND

Omslaget Leila Verlinden är fotograferad av Pawel Maronski

redaktör Linda Saltin, linda@alltid.net Redigering Pawel Maronski, pawelmaronski@alltid.net Anders Hall, anders@alltid.net Produktionsledare Michael Carnbro, mic@alltid.net

Skärgår båtfolke dsidyll för t i 81 år

LUDVIG tränar medWESTERLUND motståndsmaski n.

Sidan 42

Grupparbete för

folk i far ten

DANIEL HÅKA NSSON • CELLER FüR ALLE

LeiLa VerLinden tränar inför jubileumsföreställning i oktober. Sidan 42

OM HÄRN ÖSAND

OJ, VAD MYC KET STUDENTER Vimm

TTAR Så har man på vattnet det skönt

TUFF TUR ÖVER HÄRNÖN

redaktör & ANSVARIG UTGIVARE Lars Kågström, lars@yippieharnosand.se

EvElina lundqu regisserar teater ist

Sidan 11

ETT KVAL ITETSMAGA SIN BARA

VARSÅGOD!

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

(nu 16 200 exemplar!)

Ges ut av Alltid Marknadsbyrå AB Brunnshusgatan 6, 871 31 Härnösand Tel 0611–51 13 20 info@yippieharnosand.se, www.yippieharnosand.se

20 000 EXEMP LAR! www.yip

sId 55

september-oktob er

trail

• LINDA

Yippie testar Friskis&S löpargru vettis pp LASSON • KALENDAR IUM • VIMM EL • PER EDSTRÖM

VD Kenneth Zetterlund, z@alltid.net Projektledare/ANNONSBOKNING Susanne Boström, susanne@yippieharnosand.se, 070-513 58 46 Stefan Fröberg, stefan@yippieharnosand.se, 070- 376 32 41 UTGIVNINGSBEVIS NR 28 157 Utdelning 16 200 ex med Posten, total hushållstäckning, Härnösands kommun Tryck Mittmedia Print

Utkommer med 11 nummer/år. Nästa nummer kommer den 21 oktober 2015!

Medarbetare i DETTA NUMMER Joel Lindström, Maria-Thérèse Sommar

Boka annons på 0611-51 13 20! Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

MITT HÄRNÖSAND Foto Pawel Maronski

Lina Dahlbom är verksamhetschef på Technichus och en av initiativtagarna till att samla in kläder och andra saker till de asylsökande i gamla fängelset. Annars gillar hon Tempo, Turkiet och tantklänningar. Och så har hon på nytt blivit bästa vän med en gamal saftmaja.

Gå-bort-present? Tigers bröd i alla lägen w Bästa gata Vintergatan i universiella mått - Den tillfälliga Storgatan ger min arbetsplats nya dimensioner Vackraste plats Rotsidan i Nordingrå. Alltid Bästa promenad Gådeån, Lövudden och Gådeåberget runt Bästa lunchställe Kronholmskajen med matsäck på sensommaren Bästa uteställe Familjen Dahlboms egen innergård Bästa restaurang Det beror på vilken dag man frågar Senaste kulturupplevelse Tittade på Babblarna med 1,5-åriga Ruaa på Waterfronts asylboende. Bibibibababa-språket är internationell kultur Bästa löprundan Den som innehåller Kan, Vill & Avser - d v s faktiskt blir genomförd Bästa köp Mina underbara tantklänningar från Blå Porten. Kan hända att familjen inte instämmer... Sämsta köp En superfin servis som luktar illa. Konstigt

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Senaste impulsköpet En hårklippning. Tur att jag blev nöjd. Svårt att ångra Fikar helst på Skogsvandringar Då åkte jag senast buss i Härnösand 1991 om det avser stadsbussar. Ja. Jag skäms. Förlåt Senaste film jag har sett Fodralet på Notting Hill. Mer kunde inte VHS’n prestera den här gången Ser jag helst på tv Inte. Men Sense 8 på Netflix har fångat mig På min spotifylista Musik samt Kåldolmar & Kalsipper. Allt från Magnus Johansson till dotterns ”Oldies från -98”. Oldies??? Favoritfärg Orange. In absurdum Senaste fyndet Återupptäckte min saftmaja efter 15 år. Vi gör stordåd tillsammans Dansar helst till Nästan all musik. Idag fick Marvin Gaye bidra med soundet till några sköna moves mellan Pinocchio-lunchen och City Drop In-klippningen Bästa förfestlåt Beror på syftet; undviker ”Gånglåt från Utanmyra” på förfester

Lina Dahlbom Ålder Fyller 41 den 25 september Bor Med familjen i vårt fina, gula hus Gör Bitvis så mycket jag kan och bitvis så litet jag kan Familj Maken Andreas, döttrarna Tilde & Elodie samt sonen Lucas

Hejar på Mina medmänniskor Senaste Härnösandsupptäckt Engagemanget och mobiliseringen av initiativ inför det som sker i

Europa. Jag är stolt över Härnösandsbornas kraftsamling En bra gå-bort-present Fredagspåsen från en av våra duktiga krögare var en riktigt kul idé. Annars Tigers bröd - i alla lägen! Läser just nu In mig på MYTER inför en aktivitet på Technichus Senaste resa Med bil till Nordingrå i helgen. Turkiet har varit favoritresemål några år för våra långresor Bästa butik Tempo - mitt kylskåp och skafferi - med samvete och insiktsfullhet kring lokalproducerat och svenskt kött Favoritråvara Lök och persilja Alltid i mitt kylskåp Otroligt mycket onödiga glaskonserver. Varför? Favoritpryl Min nya fina vitlöksrivare. Så bra. Hur klarade jag mig förut? Bästa träning Den i gott sällskap Tack Simona och Charlotte! Bästa badplats Hemma i poolen. Jag fryser så lätt. Här finner jag ro I Skärsviken

Härnösands största friskvårdssatsning!

avslutning!

söndag 4 oktober asenStadion vårdk Skid- och orienteringS kl. 10 -15

vÄlKOMMEn

FÖLJ SkYLtar FrÅn UPPFart VÅrdkaSen

• extra checkPointSLäPP, Start kL 10.15 nY karta hämtaS här

(rUnt VÅrdkaSen)

• *UtdeLning aV FUnktionSt-Shirt tiLL aLLa Som kLarat ”aLLa kontroLLer”, Start kL 10.15 • härnÖ traiL terrängLoPP, Start kL 10 • BoLLkaStning med PriSer, Start kL 12 • äVentYrSBana FÖr Barn Start kL 10.30 kL 12.45

SteFan FrÖBerg SPeLar & SJUnger kL 13.00

MusikunderHållning

• mtB-orientering Start kL 11.00

avslutningstal

d med FLera med Fred niLSSon, Sara nYLUn

12 FRÅN KLOCKAN rv Vi serverar ko med bröd 5 kr/st

hittaharnosand Ta med kameran ut i naturen och publicera dina bilder direkt på Instagram och Facebook.

SPonSorer

12 FRÅN KLOCKAN

har dU kLarat aLLa kontroLLer? dÅ FÅr dU en SnYgg t-Shirt. aLLa checkPointS ÖPPna t o m 4/10

1000 funktionst-shirts* utdelas

vi bjuder på ocH bulle t f a s / e f f a k

#hittahärnösand Efter varje tävlingsperiod utses den bästa bilden och en vinnare utses.

www.hittaharnosand.se SamarBetSPartner

arrangÖr

Y IP P IE H Ä RN Ö S A N D

Avsändare: Yippie Härnösand Brunnshusgatan 6 B 871 31 Härnösand

12 värdekuponger! Värdekupong

Värdekupong

Spara pengar! Värdekupong

Värdekupong

! Erbjudanlörde er 13 olika ku

20 700 %

rabatt vid ett köptillfälle Gäller t o m 20/10 2015 och kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

Strandg 5 • www.nordsjoidedesign.se

Värdekupong

för fransförlängning Ord pris 900:-. T o m 15/11 2015.

Storg 14 • kateryna@frycklund.net www.hudsalong.com • 072-734 53 13

Värdekupong

4 20 100 Kanelbullar för

Du får 4 st kanelbullar för 20:-. Ord pris 13:-/st. T o m 20/10 2015

Södra vägen 10 • 0611-202 16

Värdekupong

smakrabatt vid köp av Big Hot n’ sweet Meal. Ord pris 69:-. T o m 4/10 2015.

rekonditionering när du gör din lackkonservering hos oss. Värde 1.700:-. ”Bevara bilens värde” Gäller t o m 31/10 2015.

Industrigatan 5 • 0611–200 38 www.harnosand-ditec.se

Värdekupong

Vi byter däck till alla bilmärken, teckna Volvokort & få 100:- rab/däck (max 4 st däck/nytecknat Volvokort)

0611-52 10 20 www.bilbolaget.com

Värdekupong

2 för 99kr Köp 2 pizzor för 99 kr Gäller pizza 1-10 ur menyn. Avhämtning och servering. Gäller tills vidare.

Östanbäcksgatan 1 • 0611-50 05 52

Gäller på ALLA barn- & juniorkläder t o m 26/9 2015.

HALVA

rabatt

PRISET

på omklädnad av Lamino inkl. fårskinn & vävbyte. Ord 5.690:-. NU 4.860:-. T o m 20/10 2015.

på tapetlim vid köp av tapeter. Gäller t o m 20/10 2015 med kupong & vid kontant betalning.

Varvsgatan 17 • 0611-837 00

Djuphamnsvägen 5 • 070-661 90 38

Värdekupong

3 25

Köp för 2 kr betala Den billigaste får du gratis! rabatt/däck

ÖSTANBÄCKENS PIZZA HOUSE Gäller i Älandsbro & Härnösand

Gratis invändig

rabatt

på ett köp. T o m 20/10 2015 & kan ej komb med andra erbj. Gäller ej beställningssortiment.

Värdekupong

• Vesuvio • Hawaii • Capricciosa • Kebabrulle

kr rabatt/rätt T o m 20/10 2015 & kan inte kombineras med andra erbjudanden

Pizzeria Grill & Kebab City

Västra Kyrkogatan 1 • 0611-135 31

Värdekupong

Skeppsbron 3 • 0611-224 80

Storgatan 12 B • 0611-200 03

Värdekupong

1-års jubileum Oj vad ett år går snabbt kom in och fira med oss vi bjuder på kaffe och tårta! ons 23/9 - lör 2/10

Massor av nya varor! REA-hörna

VÄLKOMMEN

Handla räntefritt - Dela upp betalningen Frideborgsgatan 4 HÄRNÖSAND Tel 0611-138 08 • www.almiamobler.se