Revista Odonto Company nº 08 by Editora Lamonica

Revista

ANO 02 | Nº 8 | R$ 9,00 | MAR/MAI 2016 | ISSN 2358-0267

www.revistaodontocompany.com.br

DR. BACTÉRIA EM AÇÃO

Aprenda a manter limpos os materiais de escovação bucal

SOCORRO, ELES ESTÃO NASCENDO

O que fazer diante da erupção dos dentinhos das crianças?

ONDE HÁ FUMAÇA... Confira o impacto do cigarro para a saúde da boca e dos dentes

EXISTE

solução

Em um país com 11% de sua população acima de 18 anos sem nenhum dente, o implante surge como alternativa para devolver o sorriso a muitos brasileiros

SUMÁRIO ESPECIAL

14 Foto: Divulgação

Em um país com 11% de sua população sem nenhum dente, o implante surge como alternativa para devolver o sorriso a muitos brasileiros. Saiba tudo sobre esse tratamento

08 Foto: Ivana Debértolis

Você sabia que espinhas e cravos também se manifestam na fase adulta? Saiba por que e como amenizar o problema para ter um sorriso perfeito em pele de pêssego

22 INFÂNCIA ENTREVISTA

Aprenda com o biomédico Roberto Martins Figueiredo, o Dr. Bactéria, a manter limpas as escovas e os demais instrumentos usados na higienização dos dentes

NUTRIÇÃO

12 BELEZA

25 SAÚDE

É de amplo conhecimento que fumar cigarro faz mal à saúde. Mas você sabe o impacto que esse hábito causa especificamente à boca e aos dentes?

28 LAZER

São Paulo, a capital dos negócios e dos dentistas – com o maior número de profissionais, segundo o Conselho Federal de Odontologia –, também oferece muito lazer. Veja!

Foto: Divulgação

Coelhinho da Páscoa o que trazes para mim? Um ovo, dois ovos, três ovos... ai, meus dentes! Saiba os benefícios e malefícios do chocolate e seu impacto para a saúde bucal

Seu bebê está chorando e não é fome, frio e nem a “tradicional” virose? Pode ser, simplesmente, a erupção dos dentinhos. Anote os sintomas e aprenda a minimizá-los

E MAIS:

• 06 I No consultório • 11 I Dentinho Responde • 31 I Vitrine • 32 I Mapa da rede OdontoCompany • 34 I Artigo

Baixe o aplicativo da Revista em seu tablet ou smartphone

EDITORIAL

Lamonica Comunicação Integrada Rua Sabará, 566 - 7º andar - cjs 72 e 74 Cep: 01239-010 Tel.: (11) 3256-4696 § 3214-5938 Publisher José Lamônica - lamonica@editoralamonica.com.br Consultoria Estratégica de Gestão Militelli Business Consulting Direção de Produção Andréa Cordioli (MTb: 31.865) - andrea@editoralamonica.com.br Reportagem Renata Turbiani (MTb: 30.844) - renata@editoralamonica.com.br Direção de Criação e Arte Marcelo Amaral - marcelo@editoralamonica.com.br Silvério A. Bertelli Novo - silverio@editoralamonica.com.br Mídias Sociais Juliana Parollo - juliana@editoralamonica.com.br Fotos Ivana Debértolis Logística e Mercado Thais Guardacioni - thaisg@editoralamonica.com.br Mônica Cavalcante - monica@editoralamonica.com.br Marketing Carol Nunes - carol@editoralamonica.com.br Karoline Pereira - karoline@editoralamonica.com.br COMERCIAL PROJETOS E VENDAS DE PUBLICIDADE Sede 55 (11) 3256-4696 - 3214-5938 Gerente Comercial Fábio Braga - 55 (11) 95903-0224 Gerentes de Contas Daniela Brait - 55 (11) 95903-0287 daniela@editoralamonica.com.br Gesner Castro - 55 (11) 99815-3063 gesner@editoralamonica.com.br Luzia Rodrigues - 55 (11) 97014-2726 luzia@editoralamonica.com.br Thais Andrade - 55 (11) 99115-3339 thais@editoralamonica.com.br REGIÃO SUL Mariana Drummond Fontes - 55 (48) 9907-0048 marianafontes@editoralamonica.com.br RIO DE JANEIRO E ESPÍRITO SANTO Milla de Souza - 55 (21) 98144-0706 milla@editoralamonica.com.br BRASÍLIA Paulo Tamanaha - 55 (61) 9258-1243 paulo.con@centrodeideiasenegocios.com.br Mailing Tatiane de Souza - tatiane@editoralamonica.com.br Administração e Financeiro Silvia Medeiros - silvia@editoralamonica.com.br Assistente Financeiro Viviane Naia Keunecke - contasareceber@editoralamonica.com.br Assinaturas: (11) 3256-4696 - 3214-5938 A Revista OdontoCompany é uma publicação produzida, distribuída e comercializada pela Lamonica Comunicação Integrada. Disponível nas versões impresso, web, smartphones e tablets Plataforma digital: MavenFlip Publicações Digitais Produção Gráfica: Nywgraf

www.revistaodontocompany.com.br

BOAS NOVAS

na primeira edição do ano C

aro amigo leitor, iniciamos esta revista com uma notícia mais do que especial: em 2015, a OdontoCompany se tornou a maior franquia odontológica do Brasil. Com quase 300 unidades espalhadas pelos quatro cantos do País, a rede ultrapassou todas as outras marcas e se consolidou como a opção mais segura e acessível para tratamento odontológico. Para comemorar esse feito, esta edição traz como tema principal os implantes dentários: tratamento mais procurado nas clínicas da empresa – são 2,2 mil por mês, o que corresponde a 80% dos atendimentos. Ao colocar o implante, o paciente tem de volta as funções mastigatórias, estéticas e fonéticas e, de quebra, ainda ganha confiança e autoestima, o que tem impacto direto nas relações pessoais e profissionais. Nas próximas páginas você também encontrará uma entrevista muito interessante feita com o biomédico Roberto Martins Figueiredo, mais conhecido como Dr. Bactéria. Ele fala sobre a importância de manter a limpeza de escovas e demais instrumentos usados na higienização dos dentes e ensina como fazer isso. Ainda nesta edição, tratamos sobre os malefícios do cigarro para a saúde bucal. Você sabia que quando a pessoa dá uma tragada, ela ingere, em segundos, mais de 4,7 mil substâncias tóxicas? Daí dá para perceber o tamanho do estrago que o tabaco provoca nos dentes e na boca. E entre as doenças mais comuns causadas pelo cigarro estão gengivite, halitose e, a pior de todas, câncer. E, para celebrar a Páscoa, aproveitamos para fazer um paralelo entre o chocolate e os dentes. Boas notícias: o chocolate meio amargo oferece uma série de benefícios para a saúde. Ainda assim, ele e todos os demais tipos têm de ser consumidos com moderação. E lembre-se, amigo leitor: ao comer doce, é preciso redobrar a atenção com os dentes para evitar cáries. Boa leitura!

Foto: Keiny Andrade

EDITORA RESPONSÁVEL

José Lamônica, Publisher da Lamonica Comunicação Integrada

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

NO CONSULTÓRIO

, s e d a d i s o i r u Dicas, c mentos e muito mais! lança OdontoCompany realiza 4ª Convenção Nacional de Franqueados

Fotos: Divulgação

No dia 26 de janeiro, a OdontoCompany realizou, no Novotel SP Center Norte, em São Paulo, a sua 4ª Convenção Nacional de Franqueados. O evento contou com a presença de mais de 300 pessoas e teve uma pauta rica em informações e novidades para a rede no ano de 2016. Durante o encontro, os participantes ainda receberam a excelente notícia de que a OdontoCompany se tornou a maior franquia de odontologia do País, com 287 unidades. Outro momento de destaque foi a palestra realizada pelo médico psiquiatra Roberto Shinyashiki, com o tema “Liderança em tempo de velocidade”. Em janeiro, a empresa ainda participou, pelo sexto ano consecutivo, do Congresso Internacional de Odontologia de São Paulo (CIOSP 2016), o maior da América Latina, realizado entre dias 27 e 30 no Expo Center Norte. Paulo Zahr, presidente Roberto Shinyashiki e Paulo Zahr da OdontoCompany Saiba mais: www.odontocompany.com.br

Pesquisa revela hábitos alimentares dos jovens Para investigar os hábitos alimentares da população jovem, o Núcleo Brasileiro de Estágios (Nube) realizou uma pesquisa com 11.109 estudantes, com idade média de 15 a 26 anos. De acordo com o estudo, 91,68% dos jovens comem de tudo, 3,38% não consomem carnes vermelhas, 2,66% são vegetarianos, 1,76% são volactovegetarianos (não comem carne, mas incluem ovos e laticínios na dieta) e 0,53% são veganos (rejeitam quaisquer itens de origem animal, seja na alimentação ou em produtos como roupas e cosméticos). Para saber mais: www.nube.com.br

Livros para quem busca uma vida saudável Se você busca uma vida mais saudável, certamente vai gostar dos lançamentos do selo Vital, pertencente à Editora Pandorga. Em Você Precisa Saber – Tudo sobre a Alimentação do Futuro (184 páginas), quatro médicos jovens e idealistas (Thaisa Albanesi, Bruno Pitanga, Dayse Caldeira e Roberto Amaral) apresentam uma nova visão da medicina e da saúde. Na obra, eles revelam os mais avançados tratamentos e prevenção da obesidade, do envelhecimento, da sexualidade e da importância dos hormônios no bom funcionamento do organismo. Também escrito por Dayse Caldeira, o livro Alimentos Funcionais - A Prevenção Começa na Mesa (146 páginas) discorre sobre os alimentos saudáveis, suas propriedades e seus benefícios para a saúde e traz diversas receitas. A obra foi feita em conjunto com a chef de cozinha italo-brasileira Letícia Vilardo. Mais informações: www.editorapandorga.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

Kess lança linha de produtos licenciados da Liga da Justiça Na nova linha de higiene oral da Kess, a Liga da Justiça, Superman, Batman, Lanterna Verde e Flash entram em cena para cuidar da saúde bucal das crianças. Pensando na rotina dos pequenos e também nas fases de crescimento, a empresa desenvolveu conjuntos adaptados para meninos de 4 a 6 anos. São três opções: kit com duas escovas de estampas diferentes e cabo com ventosa; kit com estojo, escova, capa protetora e toalha; e kit com nécessaire, escova, estojo protetor e copo. Além disso, a marca oferece escova avulsa, escova com estojo protetor e escova com capa protetora. Os preços variam entre R$ 4,40 e R$ 13,80. Mais informações: (11) 3371-9599 ou www.bellizcompany.com.br

NO CONSULTÓRIO

Curaprox: escovas inspiradas em Michelangelo

Temperos melhoram as conexões neurais Pesquisadores brasileiros do Instituto D’Or de Pesquisa e Ensino (IDOR), do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e da Universidade Federal da Bahia (UFBA) mostraram em laboratório que a substância apigenina – presente na salsa, no tomilho, na camomila e na pimenta malagueta – é capaz de aumentar a formação de neurônios e fortalecer a comunicação entre eles. Eles observaram que a apigenina age de modo similar ao estrogênio, hormônio feminino que, em testes, tem mostrado capacidade de adiar a progressão de doenças associadas à baixa formação de neurônios, como a esquizofrenia, a depressão, o Mal de Parkinson e o Alzheimer. Acesse: www.idor.org

Fotos: Divulgação

As escovas de 5.460 cerdas ultramacias da Curaprox ganharam uma edição especial inspirada na obra do escultor e pintor italiano Michelangelo. Todos os modelos possuem cabo com efeito marmorizado, remetendo à consagrada obra Davi, originalmente esculpida em mármore. Além disso, nenhuma escova é igual a outra, o que se deve ao processo de injeção de duas cores de plástico no cabo. Cada desenho que se forma aleatoriamente é único, como se fosse uma impressão digital. O pacote com duas peças sai por R$ 55,00. E em parceria com a Holi Coats, a Curaprox lançou duas linhas exclusivas de jalecos com cores inspiradas em suas escovas de dente. Os modelos foram criados para serem usados por dentistas e demais profissionais da área da saúde. Os preços são divulgados sob consulta e as vendas são apenas sob encomenda. Outras informações: www.curaprox.com.br

Hora da higiene bucal fica mais alegre com a Marco Boni Para tornar o momento da higiene bucal mais agradável e o banheiro mais colorido, a Marco Boni, fabricante de produtos de cuidados pessoais, higiene e beleza, criou a linha Oral Care. A categoria conta com três famílias de escovas dentais adultas (Pro, Super e Basic) e uma infantil (Kids). Entre os modelos adultos está o Pro Clean (preço sugerido de R$ 5,20). Ele tem cerdas elevadas na ponta para limpar as áreas mais difíceis, cabeça tamanho M, limpador de língua e de bochecha e cabo anatômico. Para os pequenos, os destaques são as escovas Foguete e Elefantinho. Ambas têm preço sugerido de R$ 4,80, contam com cerdas macias e pontas arredondadas, e são indicadas para crianças de até 12 anos. Outras informações: 0800 772 44 33

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

ENTREVISTA

zero

CONTAMINAÇÃO

Foto: Ivana Debértolis

Aprenda com o biomédico Roberto Martins Figueiredo, o Dr. Bactéria, a manter limpas as escovas e os demais instrumentos usados na higienização dos dentes

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

ENTREVISTA

ssim como os dentes precisam de cuidados diários, os instrumentos utilizados na higienização da boca, em especial a escova, também necessitam de atenção para evitar que se tornem uma ameaça à saúde. O que acontece é que se eles não forem limpos corretamente podem ser contaminados por microorganismos e provocar doenças como diarréia, candidíase, gastrite, úlcera, enterovirose e herpes. De acordo com o biomédico Roberto Martins Figueiredo, mais conhecido como Dr. Bactéria, para evitar a proliferação dos germes é importante aplicar na escova, após cada utilização, uma solução de gluconato de clorexidina a 0,12% – preparada em farmácias de manipulação – e secá-las bem. Além disso, é fundamental dar sempre a descarga com a tampa do vaso fechada, para que os microorganismos não sejam jogados no ar, e lavar as mãos antes de escovar os dentes. Outras dicas são guardar a escova dentro de um copo de plástico ou vidro e com a cabeça para cima. Quanto aos demais instrumentos utilizados na higiene bucal como fio dental e limpador de língua, a recomendação do especialista, que atualmente participa do jornalístico SP No Ar, da Rede Record, é mantê-los em local seco e protegido e também utilizar a solução de gluconato de clorexidina a 0,12%. Para saber mais sobre o assunto, confira a seguir a entrevista concedida pelo Dr. Bactéria à Revista OdontoCompany. No banheiro, um dos locais campeões em risco de contaminação, quais agentes mais infectam as escovas de dentes?

No banheiro existem diversos microorganismos provenientes do próprio ambiente como o Escherichia coli, e eles podem contaminar a escova quando, por exemplo, a pessoa dá a descarga com a tampa aberta. O que também causa contaminação é o contato entre as cerdas de duas ou mais escovas e a falta de higienização. Nesse último caso, podem ficar restos de alimentos nas cerdas, o que atrai barata, formiga e mosca, e elas transportam tudo de ruim que há no esgoto. Além disso, as escovas ainda são contaminadas por germes provenientes da própria boca e também dos alimentos.

a “Quando aalipemsseonto come um foi bem q u e n ã o o s ge r m e s higienizadnote, s neles prese dentes e, a fic rão nosente, serão poster ior midos para transmit ova” a esc Como isso ocorre? Todos nós temos microorganismos na boca como Staphylococcus aureus e Streptococcus mutans. Estima-se que sejam dois milhões de bactérias por gota de saliva, mas isso até que é positivo, pois elas são a primeira barreira contra a entrada de germes patogênicos. O problema é quando ocorre a falta de higiene, porque aí os restos de alimentos que ficam na boca servirão de base para que elas se desenvolvam e, quando em contato com a escova, provocarão a contaminação. No caso dos alimentos, quando a pessoa come um alimento que não foi bem higienizado,

os germes presentes neles ficarão nos dentes e, posteriormente, serão transmitidos para a escova. O que fazer, então, para evitar que isso aconteça? É preciso dar sempre a descarga com a tampa do vaso fechada, para que os germes não sejam jogados no ar, e lavar as mãos antes de escovar os dentes. Também é importante higienizar bem as cerdas, após a escovação, com água corrente, e secá-las apenas dando umas batidinhas na beirada da pia. Outra dica é aspergir nas cerdas uma solução de gluconato de clorexidina a 0,12% [encontrada em farmácias de manipulação] e manter a escova dentro de um copo e com a cabeça para cima. Ela nunca deve ser guardada em caixinhas e nem ter contato com outras escovas para evitar que transmitam germes de uma para a outra. E é fundamental fazer a higienização correta dos dentes, sem se esquecer do uso do fio dental, lavar bem alimentos como hortaliças e frutas e manter os banheiros limpos. E de quanto em quanto tempo essa solução deve ser utilizada? Toda vez que escovar os dentes é preciso pulverizar a solução. Depois é só dar batidinhas com a escova na beirada da pia para retirar o excesso e guardar no copo. Na próxima escovação, deve-se passar um pouco de água antes de colocar a pasta de dentes. Ao final, repete-se todo o processo. Não se pode usar toalha ou papel para secar as cerdas? Para evitar contaminações, o melhor a fazer é somente bater a escova de leve na beirada da pia. Assim os excessos da água e da solução serão eliminados.

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

10 ENTREVISTA

Como deve ser esse copo e como deve ser feita a sua higienização? Deve ser de vidro ou plástico, embora os de metal, não oxidáveis, também possam ser utilizados. Quanto à higienização, semanalmente deve-se lavar com água e detergente e secar bem. No caso das escovas elétricas, quais as recomendações? São as mesmas das escovas tradicionais, tendo em vista que todas têm os mesmos riscos. Fio dental, pasta de dentes, estojo do aparelho e limpador de língua, entre outros acessórios, precisam de algum cuidado especial? Precisam sim. O fio dental deve ser guardado em um local seco e protegido. No caso do estojo do aparelho, ele tem de ser lavado e desinfetado semanalmente. Para isso, pode-se imergi-lo por dez minutos em uma solução de cloro, preparada com duas colheres de sopa de água sanitária por litro de água. O limpador de língua deve ser lavado com água corrente e borrifado com gluconato de clore-

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

xidina a 0,12%. Os mesmos cuidados valem para outros acessórios.

diarréias, candidíase, gastrite, úlceras, enteroviroses e herpes.

Muita gente escova os dentes no boxe, na hora do banho. Essa á uma prática higiênica? Não indico, tendo em vista que a boca pode ser contaminada por germes provenientes de outras partes do corpo como os cabelos e também do chuveiro.

Quais produtos você recomenda para a limpeza da pia? O rodo, para eliminar a água. E, uma vez por semana, pode ser aplicada a solução de cloro, preparada com duas colheres de sopa de água sanitária por litro de água.

Quais problemas a contaminação das escovas e dos demais produtos de higiene bucal podem causar à saúde? A transmissão de várias doenças por germes. Alguns exemplos são

Para finalizar, de quanto em quanto tempo é indicado trocar as escovas de dentes? As escovas para uso adulto têm de ser trocadas a cada dois ou três meses, e as infantis, pelo fato de as crianças morderem muito as cerdas, todo mês.

Tipos de escovas São tantos os modelos e as marcas de escova de dente que fica até difícil escolher uma para levar para casa. Como explicam o proprietário da OdontoCompany São João Del Rei, em Minas Gerais, Alisson Oliveira, e as clínicas gerais da unidade, Samara Nascimento e Iara Azevedo, cada pessoa tem de encontrar a opção que seja mais confortável e, ao mesmo tempo, seja eficiente e consiga alcançar e limpar todos os dentes. “O ideal é que ela tenha a cabeça pequena, as cerdas macias e homogêneas, possibilitando a limpeza sem ferir os tecidos vizinhos aos dentes e sem causar retrações gengivais, e o cabo com boa empunhadura para garantir uma correta execução dos movimentos”, indicam os especialistas. No caso das crianças, o produto precisa estar de acordo com a idade delas. Além das escovas tradicionais, existem a unitufo e a interdental. A primeira oferece uma escovação individual dos dentes e também é usada para a higienização de dentes isolados ou mal posicionados. Já a segunda tem a mesma função do fio dental, que é a de retirar restos de comida e bactérias que se alojam entre os dentes. Outra opção disponível no mercado é a escova elétrica. Apesar de mais cara, ela, quando usada da forma correta, tem a mesma eficiência das demais. Esse modelo requerer menos movimentos manuais, o que a torna ideal para portadores de necessidades especiais e idosos que possuam pouca destreza manual.

Foto: Divulgação

Você falou que as escovas não devem ser guardadas em caixinhas ou estojos. Por que? Pesquisas mostram que as escovas que ficam guardadas em caixas são mais contaminadas do que as que ficam em cima da pia e sem a solução de gluconato de clorexidina a 0,12%. Caixinhas, estojos e até armários mantêm as cerdas úmidas, favorecendo a proliferação de microorganismos e o desenvolvimento de fungos. O ideal mesmo é que as escovas fiquem em copos e com as cerdas voltadas para cima.

Tudo sobre A SAÚDE DOS DENTES Há algum tempo fui orientada pelo dentista a realizar tratamento ortodôntico, porém engravidei. Preciso fazer exames de raio-x dos meus dentes, mas temo pelo bebê. Isso pode gerar algum risco? Fernanda Pedrosa – São João del Rei (MG) Não há nenhum risco nem para você e nem para o bebê, mas os exames de raio-x devem ser feitos primeiramente com a orientação médica. Eles são realizados com o avental de chumbo e o protetor de tireóide. Assim, não expõe o feto a níveis de radiação consideráveis. A gestação não exige nenhuma atenção especial em relação ao aparelho, mas os cuidados com a higienização devem ser reforçados, uma vez que os aparelhos ortodônticos favorecem o acúmulo de resíduos da alimentação, o que facilita o desenvolvimento de placa bacteriana, infecções gengivais e cáries, comprometendo a saúde do bebê.

Sempre tive vontade de fazer branqueamento dental, mas tenho muita sensibilidade nos dentes. Ouvi dizer que o procedimento aumenta ainda mais essa sensibilidade. Nesse caso, posso realizar o tratamento? Olga Nogueira – Guarulhos (SP) As pessoas com dentes sensíveis podem fazer clareamento dental normalmente, desde que sejam acompanhadas e orientadas por um dentista. A sensibilidade nos dentes é um fator muito importante a ser considerado para definir qual material utilizar, e de que maneira realizar o tratamento, porém não impede que o branqueamento dental seja realizado. O melhor a fazer é agendar uma avaliação na OdontoCompany mais próxima. Os endereços das clínicas estão no site www.odontocompany.com/clinicas.

DENTINHO RESPONDE 11 Desde criança tenho medo de ir ao dentista por conta da dor, mas preciso realizar tratamento odontológico e não posso adiar mais. O que eu faço? Elaine Chagas - Rio de Janeiro (RJ) Elaine, é muito comum pacientes relatarem sentir medo dos procedimentos odontológicos, muitas vezes devido a traumas de infância. De alguns anos pra cá, no entanto, os tratamentos se modernizaram e já não provocam tanta dor e incômodo como antes. A OdontoCompany conta com dentistas preparados para atender pacientes que tenham esse medo. Quando realizar sua primeira consulta, converse com o profissional a respeito de sua apreensão o que já em um primeiro momento vai tornar sua experiência muito mais tranquila e agradável.

Tenho sentido muitas dores de cabeça e nos dentes, principalmente ao acordar. Suspeito que seja bruxismo. Como tratar? Ronaldo Gaspar – Curitiba (PR) Esses são sintomas comuns do bruxismo, mas antes de mais nada é preciso consultar o dentista para constatar se realmente é esse o problema. A doença pode fazer os dentes ficarem doloridos, soltos e desgastados. Um dos tratamentos é o uso de um dispositivo personalizado para dormir, que se encaixa sobre os dentes superiores e os protege do atrito com os inferiores. Esse dispositivo ajuda a controlar o problema, mas ele não é uma cura. Cada caso deve ser tratado com exclusividade. Consulte nossos especialistas para saber mais: www.odontocompany.com/clinicas.

Tenho 18 anos e já faz tempo que preciso usar aparelho, porém, vi aquelas “lentes de contato” de porcelana para os dentes e tive muito interesse em fazer o tratamento. Posso colocar as facetas, ao invés de corrigir meus dentes com o aparelho odontológico? Denis Pacheco – Feira de Santana (BA) Denis, o tratamento de facetas tem finalidade estética e não substitui o uso do aparelho odontológico. Elas só podem ser implantadas uma vez que a saúde bucal e a função mastigatória encontrem-se equilibradas. As lentes de porcelana têm como finalidade a finalização estética do caso, melhorando a forma, a textura, a proporção e a cor dos dentes tratados. A ortodontia e as lentes de contato são tratamentos diferentes que não substituem um ao outro, mas se complementam, devolvendo a reabilitação oral tanto funcional quanto estética ao paciente.

Tem dúvidas? Escreva para nós!

canaldoleitor@editoralamonica.com.br

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

12 BELEZA

PELE DE

o g e s s pê Você sabia que espinhas e cravos também podem se manifestar na fase adulta? Aprenda a amenizar o problema

acne, doença do folículo pilo sebáceo, é um problema que incomoda muita gente. E engana-se quem pensa que os cravos e as espinhas aparecem apenas na adolescência. Muito pelo contrário. Inchaço, vermelhidão e pontos inflamados, que podem deixar marcas e cicatrizes tanto na pele quanto na autoestima, têm sido cada vez mais frequentes na fase adulta, especialmente nas mulheres. Como explica a dermatologista especializada em medicina estética de Blumenau (SC), Daniela Ribeiro, a causa mais comum é a variação hormonal, sobretudo em quem não usa anticoncepcional. “Genética, alimentação, estresse e uso de determinados suplementos, medicamentos e cosméticos inadequados também podem estar envolvidos”, acrescenta a médica.

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

Daniela Ribeiro, dermatologista especializada em medicina estética de Blumenau (SC)

Após os vinte anos, normalmente, a acne surge nos graus 2 ou 3, que se caracterizam pelas espinhas “internas”, ou seja, sem um orifício de saída tão visível. Além de demorarem mais para sumir, elas costumam ser bem doloridas. Nesta fase, as regiões mais acometidas são queixo, mandíbula, têmporas e testa, e o período de “surto”, quase sempre, se dá antes da menstruação. TRATAMENTO Apesar de serem incômodos e desagradáveis, os cravos e as espinhas, felizmente, têm tratamento. Mas antes de usar qualquer produto ou espremer as espinhas – o que, aliás, é terminantemente desaconselhável, pois deixa marcas e cicatrizes na pele – é fundamental procurar um dermatologista. “Só ele poderá dar o diagnóstico, pesquisar as causas do problema e prescrever os produtos corretos”, garante Daniela.

Após corrigidos os possíveis fatores desencadeantes da doença, o combate, explica a médica, pode ser feito com sabonetes específicos, ácidos, agentes bactericidas, uso de luz de LED, peelings, lasers, limpezas de pele e até medicamentos orais mais potentes como antibióticos e isotretinoína. Tudo vai depender do grau apresentado pelo paciente. Fora isso, é imprescindível mudar alguns hábitos na hora das refeições. “Todo alimento ou bebida que tenha alto valor calórico ou que aumente a glicemia deve ser evitado, pois piora o quadro”, diz a especializada em medicina estética. E ela complementa: “As pessoas costumam achar que é somente a gordura ou a fritura que agravam a acne, mas está errado. O verdadeiro vilão, nesses casos, é a caloria, já que ela aumenta o processo inflamatório e a produção de sebo”. Outra recomendação é aumentar o consumo de água. Por ser um excelente desintoxicante para o organismo, a sua maior ingestão ajuda na eliminação das toxinas, o que, consequentemente, diminui o processo inflamatório. Mas, atenção: essa não deve ser a base do tratamento, mas sim um coadjuvante. “A dica principal é ser saudável, se alimentar bem e beber muita água. Além disso, não usar suplementos, hormônios, medicamentos ou até cosméticos sem a orientação de um médico especialista é fundamental”, orienta Daniela.

DIFERENÇA ENTRE CRAVO E ESPINHA O cravo (ou comedão) é o acúmulo de queratina no poro, podendo ser aberto (preto) ou fechado (branco). Já a espinha é um cravo inflamado ou infeccionado, que já formou uma “bolinha” vermelha (pápula) ou amarelada com pus (pústula).

OUTROS CUIDADOS COM A PELE Independente de ter acne ou não, os cuidados com a pele são fundamentais. Todos os dias, mesmo com tempo nublado, faz-se necessário, por exemplo, o uso de filtro solar. “Apesar de a luminosidade ser muito maior em dias ensolarados, a luz, mesmo nos dias nublados, passa pelas nuvens e reflete em tudo ao seu redor. Como os raios solares são fator de risco para o câncer de pele, além de acelerarem o envelhecimento, o uso do filtro deve ser um hábito diário”, diz a médica e membro efetivo da Sociedade Brasileira de Dermatologia, Christiana Blattner. De acordo com a especialista, que atende em Campinas, no interior de São Paulo, além do rosto, o filtro deve ser aplicado nas demais áreas expostas ao sol, como mãos, braços e colo. Mesmo quem tem pele negra, que possui maior quantidade de melanina e é naturalmente mais protegida do sol, precisa passar o produto. Fora isso, recomenda-se hidratar a pele com frequência. “Os cremes ajudam a mantê-la hidratada, macia, nutrida e com aparência mais jovem” explica Christiana. A médica recomenda ainda que as pessoas com pele seca utilizem produtos que auxiliem na hidratação, como cremes com propriedades emolientes, e as com pele mista e oleosa, os produtos que não a deixem engordurada. “Atualmente, existem hidratantes e filtros solares que contêm microesferas matificantes, que absorvem o excesso de gordura da pele, deixando-a sempre com aspecto seco, sem desidratá-la”, explica a especialista. Outras dicas diárias para manter a pele bonita e saudável são evitar água muito quente, mesmo nos dias mais frios, para não ressecar, e adotar cuidados básicos continuamente (alimentação equilibrada, prática de exercício físico e ingestão adequada de líquidos, especialmente água).

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

Foto: Divulgação

BELEZA 13

14 ESPECIAL

PARA VOLTAR A Implante dentário é a solução para quem perdeu um ou mais dentes. Saiba mais sobre o tratamento

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

sorrir

ESPECIAL 15

eja por conta da idade, falta de cuidados com a saúde bucal, doenças ou eventuais acidentes, a perda de um ou mais dentes é um problema real no Brasil. Só para se ter uma ideia, de acordo com a Pesquisa Nacional de Saúde (PNS), divulgada no ano passado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 11% da população do País com idade acima de 18 anos, o que corresponde a 16 milhões de pessoas, não têm nenhum dente, e 23% perderam 13 ou mais. A boa notícia é que essa situação é reparável e tem tratamento. Por meio do implante dentário, procedimento mais realizado na OdontoCompany – ele corresponde a 80% dos atendimentos –, é devolvido ao indivíduo as características e as funções mastigatórias, estéticas e fonéticas. Ele ainda recompõe e protege as funções articulares e promove o ganho de confiança e autoestima, impactando diretamente nas relações pessoais e profissionais. Como explica o implantodontista e proprietário da OdontoCompany Aricanduva, em São Paulo, Luís Gustavo Reste, o implante nada mais é do que um pino feito de titânio, semelhante a um parafuso, colocado dentro do osso para desempenhar o mesmo papel que a raiz do dente. Sobre ele fica o novo dente, ou seja, a prótese, que pode

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

ser de porcelana ou resina acrílica. Caso o paciente não tenha mais osso, aí será necessário fazer um enxerto. Mas qualquer pessoa pode fazer esse tratamento? O especialista diz que sim. “As contraindicações são relativas, o que significa que talvez não seja recomendado ao paciente fazê-lo naquele momento, mas isso não quer dizer que ele nunca poderá beneficiar-se dele. Alguns exemplos são pessoas que fazem radioterapia ou quimioterapia, utilizem medicamentos que interfiram no metabolismo e na cicatrização óssea ou possuam doenças sistêmicas, como diabetes, que não estejam sob controle”, comenta. E ele ainda faz uma ressalva: “Vale salientar que cada caso é único e caberá ao cirurgião-dentista avaliar e decidir”. E é importante destacar que o procedimento pode ser usado em várias situações: para substituir apenas um ou alguns dentes perdidos, prender e estabilizar uma prótese total (dentadura) e substituir a prótese removível pela fixa.

Foto: Ivana Debértolis

16 ESPECIAL

al A anestesia loc o er tip elimina qualqu do de dor na hora pós tratamento e o m operatór io é be tranquilo

NADA DE DOR Muitas pessoas deixam de fazer o implante com receio de a cirurgia ser complicada e dolorida, mas não é preciso temer. A anestesia local elimina qualquer tipo de dor na hora do tratamento e o pósoperatório é bem tranquilo. Fora que, em nenhum caso, o organismo rejeita os implantes, portanto, é um processo altamente seguro. Quanto à colocação dos pinos em si, também é bem simples. “Realizamos uma pequena cirurgia e posicionamos o implante no osso,

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

Luís Gustavo Reste e Priscylla Rodrigues Barbosa, franqueados da OdontoCompany do Aricanduva, em São Paulo

abaixo da gengiva. Ele precisará de um tempo para cicatrizar, o que pode levar até seis meses. Depois disso, ocorre a fixação das próteses”, explicam os proprietários da OdontoCompany Arapongas, no Paraná, Juliana Cristina Rampazzo e Jeisemar Sidney Rampazzo. Ao final do tratamento serão

necessários alguns cuidados como escovação, no mínimo, três vezes ao dia, e uso do fio dental, a fim de não desenvolver doenças ao redor dos implantes, e visitas periódicas ao dentista para acompanhamento e manutenção. “Costumo dizer aos pacientes que fazem implante que eles tiveram uma nova

chance de ter dentes e, como tal, terão benefícios, como poder mastigar normalmente, e obrigações, ou seja, fazer a higienização corretamente”, complementa Reste. Além disso, é normal nos primeiros dias a pessoa ficar com medo de comer alimentos mais duros. Nestes casos, pode-se iniciar por

refeições mais pastosas e líquidas até que se adquira a confiança necessária para retomar os hábitos alimentares normais. PARA SEMPRE O implante foi desenvolvido para durar até a pessoa morrer. Segundo os especialistas da OdontoCompany, são raros os casos de complicação que necessitam da sua substituição. Nor-

O implante foi ra desenvolvido pa ssoa durar até a pe mor rer

BENEFÍCIOS DO IMPLANTE • Devolução das características e funções mastigatórias, estéticas e fonéticas • Recomposição e proteção das funções articulares • Prevenção e até eliminação de problemas digestivos • Aumento da confiança e da autoestima, com impacto direto nas relações pessoais e profissionais • Fala mais clara e perceptível

Foto: Divulgação

malmente, quando isso acontece é porque o paciente não fez os controles periódicos e aí, algo que era simples de ser tratado no começo, acaba se agravando. No caso da prótese, se ela for de porcelana, não sofrerá com manchas e escurecimento, e sua vida útil é bem longa. Já a de resina acrílica, por sofrer mais desgastes, a recomendação é que seja trocada a cada cinco anos ou até antes, se a pessoa assim desejar. Jeisemar Sidney Rampazzo e Juliana Cristina Rampazzo, franqueados da OdontoCompany de Arapongas, no Paraná

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

18 NUTRIÇÃO

o que trazes para mim?

Um ovo, dois ovos, três ovos... ai, meus dentes! Saiba os benefícios e os malefícios do chocolate e também o seu impacto na saúde bucal

ranco, ao leite, meio amargo, crocante, recheado com doce de leite, mousse ou brigadeiro, trufado... as opções de chocolate disponíveis atualmente no mercado são inúmeras. E quando chega a Páscoa é praticamente impossível resistir a algum (ou alguns) deles.

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

Apesar de ser reconhecidamente uma boa fonte de energia e dar a sensação de prazer, pois estimula a produção do neurotransmissor serotonina, que melhora o humor e garante bem-estar, muita gente diz que essa delícia engorda, dá espinha e faz mal para a saúde. Será mesmo? A nutricionista e diretora da

Clínica Partmed, Cristiana Zahr, explica que os chocolates com 60% de cacau ou mais, por terem menos gordura e açúcar, são altamente benéficos. Segundo ela, eles aumentam a atividade cerebral, a velocidade dos pensamentos, o foco, a concentração e a retenção de informações e ainda reduzem a gordura corporal,

NUTRIÇÃO 19

o apetite e o colesterol ruim (LDL). “Estudos mostram que o chocolate meio amargo também ajuda na prevenção de doenças cardiovasculares por causa de uma substância chamada flavonóide, que funciona como uma proteção, diminuindo a formação de placas de gordura”, acrescenta a especialista. E tem mais: a alta concentração desse composto auxilia no combate aos radicais livres, o que retarda o envelhecimento precoce. OUTROS TIPOS Para os que só gostam de chocolate ao leite, branco ou bem recheados, as notícias são menos animadoras. Devido aos excessos de gordura e açúcar e ao elevado teor

calórico, eles não facilitam a vida de quem quer emagrecer e ainda aumentam as taxas de glicose sanguínea, causando hipercolesterolemia e doenças coronarianas. E quanto à questão polêmica de chocolate causar espinhas? A nutricionista diz que isso é mito, mas desde que ele seja consumido moderadamente. “É muito frequente atribuir a ele o aparecimento ou o agravamento da acne, mas nenhum estudo científico comprova isso. Esse problema é uma situação cutânea que resulta essencialmente de um aumento da atividade hormonal com elevação da secreção sebácea. Comer chocolate não tem qualquer interferência com esse processo e, por-

tanto, não pode ser associado às espinhas”, diz. CONSUMO CONSCIENTE De acordo com Cristiana, se a pessoa é adepta da alimentação saudável, uma porção de 20 gramas a 30 gramas de chocolate com alta concentração de cacau é até bemvinda na dieta. Já os demais tipos, a recomendação é reduzir o consumo ao máximo. Para quem não abre mão deles, a dica é a seguinte: ao invés de comer um tablete todo ou o ovo inteiro em um único dia, pegue apenas um quadradinho ou pedaço, e coma bem devagar para saborear ao máximo.

O CHOCOLATE E OS DENTES

ara não chegar ao final do feriado de Páscoa na cadeira do cirurgião-dentista com uma inconveniente e dolorosa cárie, alguns cuidados devem ser tomados. O ideal é não esperar mais de 15 minutos para escovar os dentes depois de comer chocolate, especialmente ao leite, os recheados e o branco, pois é após esse tempo que a placa bacteriana começa a agir à procura de açúcar.

Outra precaução é não comer a guloseima antes de ir para cama, à noite. Isso porque o fluxo salivar, que ajuda na limpeza da boca, diminui drasticamente enquanto dormimos e qualquer resquício de açúcar pode vir a se tornar um problema. Já quem faz tratamentos ortodônticos tem de ter atenção com os chocolates que contenham substâncias crocantes ou sejam muito duros, para evitar o risco de

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

PESQUISA Cientistas da Universidade de Osaka, no Japão, constataram que a substância CBH presente no grão do cacau, principal ingrediente do chocolate, pode combater a bactéria que produz a cárie. Eles, inclusive, sugerem que ela seja sintetizada e usada em pastas de dentes e anti-sépticos bucais. Por enquanto, os testes estão sendo realizados em ratos, mas em breve devem passar a ser feitos em humanos. Apesar da descoberta promissora, Elizete adverte: a boa higiene bucal, o que inclui escovação, no mínimo, três vezes ao dia, uso do fio dental e visitas frequentes ao cirurgiãodentista, ainda é a melhor forma de manter os dentes e a boca saudáveis.

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

RECEITAS SAUDÁVEIS COM CHOCOLATE TORTINHA DE CHOCOLATE FUNCIONAL Ingredientes da massa: • ½ xícara (chá) de avelãs torradas • 1 colher (sopa) de cacau em pó • 1 colher (sopa) de óleo de coco • 1 colher (sopa) de mel Cristiana Zahr, Ingredientes do recheio: nutricionista e diretora da Clínica Partmed • 4 colheres (sopa) de cacau em pó • 3 colheres (sopa) de mel • 2 colheres (sopa) de óleo de coco Modo de preparo: Bata todos os ingredientes em um processador ou liquidificador para triturar levemente as avelãs. Modele a massa em forminhas de silicone (ou com fundo removível) e leve ao congelador por 15 minutos. Misture todos os ingredientes do recheio em uma tigela com uma colher. Retire as tortinhas do congelador e recheie-as imediatamente. Elas podem ser servidas na hora ou mantidas

BOLO DE CHOCOLATE FUNCIONAL Ingredientes: • 4 ovos • ½ xícara de açúcar demerara, açúcar de coco ou adoçante xylitol • 3 colheres (sopa) de óleo de coco • 1 colher (sopa) de cacau em pó • 1 xícara de leite de coco ou leite de arroz • 1 xícara de farinha de arroz • 1 xícara de farelo de quinua, aveia ou amaranto • 2 barras de chocolate amargo rico em cacau picado • 1 colher de fermento em pó Modo de preparo: Bata as claras em neve e reserve. Em seguida, bata as gemas, peneire o açúcar, o óleo, o cacau e o leite aos poucos. Acrescente as farinhas e os pedaços de chocolate picados. Junte as claras em neve e o fermento, despeje tudo em uma forma untada e enfarinhada e coloque no forno pré-aquecido para assar por aproximadamente 40 minutos.

Fonte: Cristiana Zahr (nutricionista e diretora da Clínica Partmed)

quebra do aparelho. Os com recheios grudentos também podem ser prejudiciais e atrapalhar na hora da escovação. A proprietária da OdontoCompany Parauapebas, no Pará, Elizete Elizete Araújo de Araújo de Souza, Souza, proprietária da comenta ainda que OdontoCompany de Parauapebas, no Pará o corante presente na guloseima pode provocar manchas e o escurecimento dos dentes. “Especialmente quem faz clareamento deve passar bem longe desse doce”, afirma. Outras recomendações da profissional são eleger um horário para comer o chocolate, e no qual seja possível fazer a higienização logo depois, diminuir a quantidade consumida por dia e optar pelos chocolates meio amargos ou sem açúcar.

Fotos: Divulgação

20 NUTRIÇÃO

Viva essa experiência! A sua saúde agradece. Acompanhamento Médico (Equipe Multidisciplinar) I Educadores Físicos I Acompanhamento Nutricional I Centro de Psicologia Centro Avançado de Fisioterapia I Centro de Relaxamento e Estética I Centro de Odontologia I Recreação e Lazer

Rod. Raposo Tavares Km 104,5 Sorocaba/SP - 0800 55 8878 Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

www.spasorocaba.com.br

22 INFÂNCIA

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

INFÂNCIA 23

CHEGA DE

sofrimento

Seu bebê está chorando e não é fome e nem frio. Pode ser, simplesmente, a erupção dos dentinhos. Anote os sintomas e aprenda a minimizá-los

erupção dos dentes ocorre entre os quatro e os onze meses de vida. Mas, antes deles surgirem, o bebê começa a apresentar alguns sinais de que o processo está para começar: fica mais irritado, choroso e com salivação excessiva. Além disso, passa a colocar tudo na boca, especialmente o dedo ou até a mão toda, na tentativa de aliviar a coceira e o desconforto. “Nesse período também podem surgir machucados, sangramentos e inchaços na gengiva dos pequenos”, comentam os irmãos e proprietários da

OdontoCompany Teresina – Itararé, no Piauí, Cassio e Caio Cesar Ferreira da Silva. Mas, apesar de toda a angústia provocada tanto nos pais quanto nos filhos, é possível minimizar o sofrimento. A dica do pediatra do Hospital São Luiz, unidades Assunção e Brasil, Ezio Luiz Marson Gambini, é investir nos mordedores e nas massagens. “No caso dos mordedores, indico os de silicone. E, se a mãe ou o pai quiserem, podem colocá-los na geladeira antes do uso. Quando gelados, eles diminuem a circulação e aliviam mais rapidamente o incômodo”, explica. Quanto às massagens na gengiva, o médico recomenda que

elas sejam feitas com uma fralda ou gaze limpas embebidas em água filtrada, chá de camomila ou erva cidreira gelados. “É conveniente, após cada mamada, limpar a boca da criança, inclusive a língua, e já aproveitar para fazer a massagem”, ensina. Em determinados casos, pode-se ainda fazer o uso de medicamentos e pomadas anestésicas. Mas é importante que eles sejam prescritos pelo pediatra, o odontopediatra ou o cirurgiãodentista. Porém, Gambini dá um aviso: as pomadas só devem ser usadas até que ocorra a erupção dentária, o que normalmente acontece primeiro na parte

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

Fotos: Divulgação

24 INFÂNCIA

CUIDADOS COM A SAÚDE BUCAL NA INFÂNCIA

Cassio e Caio Cesar Ferreira da Silva, irmãos e proprietários da OdontoCompany de Teresina – Itararé, no Piauí

Os cuidados com a higiene bucal precisam ser iniciados logo após o nascimento dos bebês. Apesar de eles ainda não terem dentes, ao término de cada mamada é necessário limpar a boca com uma fralda ou gaze limpas embebidas em água filtrada para remover os resíduos de leite. Com a chegada dos dentinhos, que, como adiantamos, acontece entre os quatro e os onze meses, a higienização tem de ser intensificada, mas ainda pode ser feita da mesma forma. “Já por volta dos 14 meses, com o nascimento dos primeiros molares decíduos, a higiene deverá ser realizada com uma escova infantil e creme dental sem flúor”, dizem os proprietários da OdontoCompany Teresina – Itararé, no Piauí, Cassio e Caio Cesar Ferreira da Silva. Ainda segundo os profissionais, a partir dos três anos aproximadamente, quando a criança já é capaz de cuspir, aí é necessário optar pela pasta com flúor, mas seu uso deve ser sempre supervisionado por um adulto para evitar que seja engolida. Além desses cuidados, é fundamental que os pequenos sejam levados com frequência ao odontopediatra ou cirurgiãdentista – a cada três ou quatro meses – e tenham bons hábitos alimentares, ou seja, consumam alimentos saudáveis e nos horários adequados e evitem açúcar.

de baixo da boca. “Como elas têm efeito analgésico, a criança também não vai sentir a gengiva de cima, e aí pode ser que os dentinhos que nasceram acabem causando algum machucado”, relata. Outra opção para ajudar os bebês a se VOCÊ SABIA? sentirem melhor nesApesar se não ser muito comum, é possível que os bebês se período são as esnasçam já com dentes, são os chamados dentes natais. covas próprias para O que também pode acontecer é surgir alguns dentes – uso a partir dos quaneonatais – até os 30 dias vida. tro meses de vida. Quando isso ocorre, os pais têm de procurar um dentista Algumas marcas para verificar se é preciso extraí-los. O pediatra do Hospital comercializam o proSão Luiz, unidades Assunção e Brasil, Ezio Luiz Marson Gambini, diz que se eles estiverem fixos e forem regulares duto no País, e eles não causarão problemas. Caso contrário, deverão ser podem ser usados removidos para evitar que a criança possa aspirar ou até os 24 meses, engolir. tanto para massageNormalmente, esses dentes são parte da dentição decídua ar a gengiva, quanto (dentes de leite). Porém, relatos na literatura demonstram que eles também para limpar os pripodem ser supranumerários. Isso significa que são extras, e aí a sua retirada meiros dentinhos. se faz necessária para não prejudicar o desenvolvimento dos demais.

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

SAÚDE 25

CIGARRO DENTES É de amplo conhecimento que o cigarro faz mal à saúde. Mas você sabe o impacto que o tabagismo causa especificamente à boca e aos dentes?

odo mundo sabe que o cigarro prejudica e muito a saúde dos fumantes – e até mesmo das pessoas que estão à sua volta. Quando o usuário dá uma tragada, ingere, em segundos, mais de 4,7 mil substâncias tóxicas, da nicotina ao monóxido de carbono, passando por elementos radioativos. Com tantos componentes nocivos, o tabagismo pode causar diversas doenças, e muitas delas afetam a boca e os dentes.

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

26 SAÚDE

Uma das consequências mais graves são os cânceres oral e orofaríngeo. O primeiro tem início na cavidade bucal, o que inclui os lábios, o revestimento interno da boca (mucosa bucal), as gengivas, os primeiros dois terços da língua, a parte da boca que fica debaixo da língua (soalho), o céu da boca (palato duro) e a área atrás dos dentes do siso (trígono retromolar). O orofaríngeo, por sua vez, é o que se desenvolve na parte da garganta, e inclui a base da língua, o palato mole, as amígdalas e os pilares e as paredes laterais e posterior da garganta (paredes faríngeas). Pelos dados do Instituto Nacional de Câncer (Inca), a doença na cavidade oral é o quinto tipo de câncer mais frequente entre os homens – perde para próstata; traqueia, brônquio e pulmão; cólon e reto, e estôma-

go. Para este ano, o número de casos novos estimados para o Brasil é de 11.140 em homens e 4.350 em mulheres. De acordo com o dentista responsável pelo rastreamento de câncer bucal do Hospital de Câncer de Barretos, Carlos Deyver, entre os que ocorrem na boca, 90% a 95% referem-se ao carcinoma epidermóide, também chamado de espinocelular ou células escamosas. “Ele, geralmente, se caracteriza pelo rompimento do epitélio (tecido epitelial), com formação de uma úlcera de consistência e base endurecida e que mais comumente ocorre nas lesões herpéticas (herpes) e traumáticas, assim como as aftas.”

Carlos Deyver, dentista responsável pelo rastreamento de câncer bucal do Hospital de Câncer de Barretos

Foto: Divulgação

REVISTA ODONTOCOMPANY

VISITA AO CIRURGIÃO-DENTISTA

MARÇO| MAIO 2016

Para minimizar os riscos de desenvolver qualquer enfermidade relacionada à boca, é fundamental que os fumantes visitem a cada seis meses o cirurgião-dentista. O profissional poderá prevenir eventuais lesões e ainda possibilitará uma intervenção precoce, caso necessário.

SINTOMAS E TRATAMENTOS O principal sintoma desse tipo de câncer é o aparecimento de feridas na boca que não cicatrizam em uma semana. Outros sinais são ulcerações superficiais, com menos de dois centímetros de diâmetro e indolores, podendo sangrar ou não, e manchas esbranquiçadas ou avermelhadas nos lábios ou na mucosa bucal. “Dificuldade para falar, mastigar e engolir e dor e presença de caroço no pescoço também são indícios”, comenta o oncologista especialista em câncer de cabeça e pescoço do Centro de Oncolo-

SAÚDE 27

o “A diminuiçãouditas fluxo salivar mobservada vezes também, épropiciando em fumantes favorável ao um meio mais de cárie e aparecimento mucosas tornando as eis” mais sensív iscila Rafael e Pr

Foto: Ivana Debértolis

Rafael Roberto Vilela, proprietário da OdontoCompany da Penha, em São Paulo, e Priscila Alves Ferreira de Alvarenga, clínica geral da unidade

gia do Hospital 9 de Julho, Artur Ferreira. Quanto ao tratamento, acrescenta o médico, vai depender do estágio do tumor. “As opções são cirurgia e radioterapia, sozinhas ou combinadas entre si ou com quimioterapia”, relata. Normalmente, o combate à doença é feito em conjunto com diversos especialistas, entre eles oncologista, cirurgião-dentista, fonoaudiólogo, fisioterapeuta, nutricionista e psicólogo. No caso do cirurgião-dentista, ele tem várias funções: atuar na prevenção e diagnóstico, através da identificação de lesões precursoras nos atendimentos de rotina de seus pacientes, e na equipe multidisciplinar dos centros de tratamento oncológico, prevenindo alterações que possam ocorrer durante o processo e auxiliando na reabilitação após o término.

por aí. Segundo o proprietário da OdontoCompany Penha, em São Paulo, Rafael Roberto Vilela, e a clínica geral da unidade, Priscila Alves Ferreira de Alvarenga, quando associado a outros fatores como má higienização e consumo de bebidas alcoólicas, ele também pode causar gengivite (inflamação da gengiva), doenças periodontais (inflamações que começam afetando o tecido gengival e podem levar, com o tempo, à perda dos tecidos de suporte dos dentes) e halitose. “A diminuição do fluxo salivar

muitas vezes também é observada em fumantes, propiciando um meio mais favorável ao aparecimento de cárie e tornando as mucosas mais sensíveis”, complementam os profissionais. E tem mais: o tabagismo provoca o escurecimento dos dentes, que ocorre devido ao acúmulo de nicotina na sua superfície, diminui a capacidade de cicatrização e, em implantes, dificulta a osteointegração. Os tratamentos, em todas estas situações, são orientação quanto à correta higienização bucal e abandono do cigarro. Nos problemas relacionados à gengiva, ainda se faz necessária a raspagem supragengival. Fora isso, se o paciente com dentes escurecidos quiser, pode recorrer ao clareamento.

OUTROS MALES Mas os malefícios do cigarro para a saúde bucal não param

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

Foto: José Cordeiro - SPTuris

28 LAZER

Catedral da Sé, no Centro de São Paulo

BEM-VINDO A

São Paulo

Principal metrópole da América Latina tem opções de passeios para todos os gostos e bolsos

Foto: José

Cordeiro - SP

Turis

S (MASP), eaubriand o Assis Chat ul Pa o Sã te de Museu de Ar Paulista na Avenida

ão Paulo é superlativa em todos os sentidos. Com área territorial de 1.521,110 km² e 11.967.852 habitantes, de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), ela é a maior e principal metrópole da América do Sul. Também é a cidade com mais cirurgiões-dentistas do País: 29.556, segundo o Conselho Federal de Odontologia (CFO). Suas estações de metrô recebem, diariamente, 4,7 milhões de passageiros. Levantamento realizado em 2014 pelo Observatório de Turismo e Eventos – núcleo

PTuri s

SPTuris ordeiro -

Foto: Divulgaçã o

Foto

: Jos

sé C Foto: Jo

é Co rdeir o-S

LAZER 29

São Paulo

Foto: Jo

ris iro - SPTu sé Corde

ATRAÇÕES Para quem gosta de passeios ao ar livre e ficar em contato com a natureza, duas boas pedidas de passeios na capital paulista são o Parque do Ibirapuera e o Jardim Botânico. O primeiro conta com pista de cooper, parque infantil, lanchonetes, áreas de convivência, ciclofaixa, fonte multimídia, quadras poliesportivas, campos de futebol e aparelhos de ginástica. Lá também funcionam o Viveiro Manequinho Lopes, o Museu Afro-Brasil, a OCA, a Fundação Bienal, o Auditório Ibirapuera e o Pavilhão Japonês, entre outros.

Luz raça da lo, na P São Pau e d o d ta ca do Es Pinacote

ris

Jardim Botâ nico de São Paulo

iro - SPTu

de estudos e inteligência de mercado da São Paulo Turismo (SPTuris) – mostra que a cidade possui 115 espaços culturais, 146 bibliotecas, 101 museus, 11 estádios de futebol, 15 mil restaurantes, 20 mil bares, 164 teatros, 53 shoppings centers e 282 salas de cinema. Além disso, pela pesquisa feita pela entidade no ano passado, a metrópole conta com 410 hotéis, 62 hostels e 111 parques e áreas verdes. Como se pode perceber, apesar de ser considerada cinza e árida, São Paulo é acolhedora, interessante e tem muitas opções de lazer para os mais variados gostos e bolsos.

sé Corde

Thea tro M unicip al de

Foto: Jo

embu do Paca Estádio

Lima, o Faria ócios rigadeir B itos neg a u id m n se Ave mpresa e e d o regiã

Ocupando uma área de 36 hectares, e inserido em uma unidade de conservação, o Jardim Botânico tem como objetivo principal a pesquisa científica, a educação e o lazer. Em seus bosques, alamedas e recantos, o visitante encontra uma grande diversidade de espécies de árvores e plantas nativas, como também de outros países do mundo, inclusive muitas ameaçadas de extinção. Os turistas que vêm à cidade atrás de cultura não podem deixar de conhecer a Pinacoteca do Estado de São Paulo – museu de artes visuais, com ênfase na produção brasileira do século XIX até a contemporaneidade – e o Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (Masp), que conta com uma coleção com mais de oito mil obras, incluindo pinturas, esculturas, objetos, fotografias e vestuário de diversos períodos, abrangendo a produção europeia, africana, asiática e das Américas.

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

30 LAZER

Foto: Jo

sé Corde

iro - SPTu

ris

Também vale muito a pena visitar o centro da cidade, onde há diversos pontos bem interessantes, com destaque para o Mercado Municipal, inaugurado em 1933; o Theatro Municipal, de 1911; a Estação da Luz, de 1867; o Edifício Altino Arantes – Santander (antigo Banespão), de 1939; o Mosteiro de São Bento; finalizado em 1922; a sede da Bovespa, de 1890; o Edifício Martinelli, de 1929, e a Sala São Paulo, de 1938. E aqui vai uma dica: no centro da cidade, o melhor é traçar um roteiro e fazer o passeio a pé ou de bicicleta, já que a região tem difícil acesso para automóveis. As opções para quem gosta de compras são os inúmeros shoppings centers como o MorumbiShopping, o Shopping Iguatemi, o Shopping Center Norte e o Shopping Ibirapuera; as ruas de comércio popular (Rua 25 de Março, Rua José Paulino e Rua João Cachoeira são algumas delas), e, para os mais abastados, a Rua Oscar Freire. E São Paulo ainda tem mais um monte de lugares bacanas (e gratuitos) que não podem ficar de fora do passeio: Avenida Paulista, Catedral Metropolitana de São Paulo (Catedral da Sé), bairro da Liberdade (maior reduto da comunidade japonesa), Vale do Anhangabaú, Parque Villa Lobos, Praça Roosevelt, Parque da Aclimação, Parque Estadual Jaraguá (onde fica o Pico do Jaraguá), Vila Madalena e Centro Cultural São Paulo.

puera do Ibira Parque

HISTÓRIA DA CIDADE

Os padres jesuítas José de Anchieta e Manoel da Nóbrega subiram a Serra do Mar, nos idos de 1553, a fim de buscar um local seguro para se instalar e catequizar os índios. Ao atingir o planalto de Piratininga, encontraram o ponto ideal e lá construíram um colégio, em uma pequena colina, próxima aos rios Tamanduateí e Anhangabaú, onde celebraram uma missa. Era o dia 25 de janeiro de 1554, data que marca o aniversário de São Paulo. Quase cinco séculos depois, o povoado de Piratininga se transformou em uma cidade com mais de 11 milhões de habitantes. Daqueles tempos, restam apenas as fundações da construção feita pelos religiosos e pelos índios no Pateo do Collegio, na região central. Piratininga demorou 157 anos para se tornar uma cidade chamada São Paulo. Nessa época, ela ainda era o ponto de partida das bandeiras, expedições que cortavam o interior do Brasil e tinham como objetivos a busca de minerais preciosos e o aprisionamento de índios para trabalhar como escravos nas minas e nas lavouras. Em 1815, se transformou em capital da Província de São Paulo. Doze anos depois ganhou sua primeira faculdade, de Direito, no Largo São Francisco. A partir de então, a metrópole se tornou um núcleo intelectual e político. Com a expansão da cafeicultura no final do século XIX, se transformou também em um importante centro econômico. Imigrantes chegaram dos quatro cantos do mundo para trabalhar nas lavouras e, depois, no crescente parque industrial da cidade. Mais da metade dos habitantes, em meados da década de 1890, era formada por imigrantes. Em 1935 foi criada a Universidade de São Paulo e, na década de 1940, São Paulo ganhou importantes intervenções urbanísticas, principalmente no setor viário. A indústria se tornou seu principal motor econômico, e a necessidade de mais mão-de-obra nessas duas frentes trouxe brasileiros de vários estados, principalmente do Nordeste. Na década de 1970, o setor de serviços ganhou maior destaque na economia paulistana. As indústrias migraram para municípios da Grande São Paulo, como o chamado ABCD (Santo André, São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul e Diadema). Hoje, a capital paulista é o centro financeiro da América Latina e uma das metrópoles mais influentes do mundo. Fonte: São Paulo Turismo (SPTuris)

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

VITRINE 31

PÁSCOAfeliz Luva oral Da marca MAM, a luva de cuidados oral em formato de coelho foi desenvolvida especialmente para ajudar na limpeza da gengiva e dos dentinhos do bebê após a amamentação. Ela é fabricada em microfibra. Preço: R$ 28,90 Alô Bebê: (11) 3648-3000 www.alobebe.com.br Toalha pequena A toalhinha bordada em ponto caseado com estampa de coelho é bem prática e pode ser levada, inclusive, na bolsa. Ela é de algodão e tem 33 cm de largura e 50 cm de comprimento. Preço: R$ 40,00 Arti in Panno: www.elo7.com.br/ artiinpanno

Conjunto dentista Indicado para crianças de 5 anos a 7 anos, o brinquedo Sylvanian Families, da Epoch Magia, ajuda a estimular o contato com o dentista. O conjunto inclui um boneco coelho e mais 15 peças. Preço: R$ 149,90 Americanas.com: 4003-1000 e www.americanas.com.br

Porta-escova O porta-escova de dente com desenho de coelho serve para deixar o banheiro mais charmoso e organizado, e o copinho pode ser usado para enxaguar a boca. O produto está disponível nas cores amarela, azul, verde e rosa. Preço: R$ 48,00 My Best Shop: (11) 2020-0043 www.mybestshop.com.br

Mordedor arredondado O Mordedor Argola Coelho é ideal para massagear as gengivas dos bebês. Suavemente perfumado, possui formas arredondadas e diferentes texturas. Preço: R$ 19,99 Walmart: (11) 3003-6080 www.walmart.com.br

40% cacau Com 325 gramas, o ovo de Páscoa Alpino Dark é de chocolate amargo com 40% cacau. Ele ainda vem recheado com dois bombons. Preço: sob consulta Nestlé: 0800-7702421 e www.nestle.com.br

Ovinhos de chocolate Edição limitada e especial para a Páscoa, o Ferrero Eggs conta com 10 ovinhos de chocolate com recheio cremoso de avelã ou cacau (chocolate amargo). Preço sugerido (100g): R$ 17,90 Ferrero Rocher: (11) 4568-7500 www.ferrero.com.br

Zero açúcar Elaborado especialmente para os apaixonados por chocolate e que têm restrições alimentares, o Dreams Zero Açúcar possui casca de chocolate ao leite e recheio de trufa tradicional sem adição de açúcar. Preço: a partir de R$ 54,90 Cacau Show: 0800-119263 www.cacaushow.com.br

Gel dental O gel dental Colgate Tandy Morangostoso possui flúor ativo em sua fórmula e tem baixa abrasividade. Segundo a fabricante, o produto fortalece o esmalte do dente e mantém um hálito gostoso. Preço sugerido: R$ 4,49 (embalagem de 50g) Colgate-Palmolive: 0800-7037722 www.colgate.com.br

Banheiro organizado Para deixar o banheiro organizado e cada escova no seu lugar, a boa pedida é o porta-escovas em formato de coelho. A peça, de PVC e com ventosa, pode ser fixada em superfícies lisas como azulejo, vidro, espelho e aço inoxidável. Preço: 16,95 Brunilda Imports: www.brunildaimports.com.br

*Preços consultados no mês de fevereiro de 2016; sujeitos à alteração e disponibilidade na loja MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

32 MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO DA ODONTOCOMPANY

BAHIA Alagoinhas - Rua Parque José Dórea, 105 - Centro - Alagoinhas 48005-100 - (071) 9989-0061 - alagoinhas@odontocompany.com Feira de Santana - Rua Dr. Olimpio Vital, 192 - Centro - Feira de Santana - 44002-152 - (075) 3602-1415 feiradesantana@odontocompany.com Itabuna - Centro - Avenida Duque de Caxias, 257 - Centro Itabuna - 45600-211 - (073) 3043-8590 itabuna-centro@odontocompany.com Salvador - Boca do Rio - Rua Lucio Manoel da Hora, 31, 1º andar - Boca do Rio - Salvador - 41710-705 - (071) 3473-8040 / (071) 9924-9383 - salvador-bocadorio@odontocompany.com Salvador - Itapuã - Avenida Dorival Caymmi, 18, sobreloja Itapuã - Salvador - 41635-971 - (071) 3027-7017 salvador-itapua@odontocompany.com Santo Estevão - Rua Professor Estevão Moura, 116 - Centro Santo Estevão - 44190-000 - (075) 3245-3623 santoestevao@odontocompany.com Vitória da Conquista - Avenida Régis Pacheco, 206 - Centro Vitória da Conquista - 45000-755 - (077) 3425-3283 vitoriadaconquista@odontocompany.com

Lagoa da Prata - Rua Joaquim Gomes Pereira, 461 - Centro Lagoa da Prata - 35590-000 - (037) 3261-2779 / (037) 3261-1613 - lagoadaprata@odontocompany.com Passos - Avenida Arouca, 477 - Centro - Passos - 37900-152 (035) 3522-7665 - passos@odontocompany.com Pouso Alegre - Rua Adolfo Olinto, 582 - Centro - Pouso Alegre 37550-000 - (035) 3421-6567 pousoalegre@odontocompany.com Santo Antonio do Monte - Avenida Presidente Tancredo Neves, 141, salas 1 e 2 - Nossa Senhora de Fátima - Santo Antonio do Monte - 35560-000 - (037) 3281-1079 santoantoniodomonte@odontocompany.com São João Del Rei - Avenida Presidente Tancredo Neves, 215 A, sobreloja - Centro - São João Del Rei - 36300-001 (032) 3372-3802 - saojoaodelrei@odontocompany.com Teófilo Otoni - Rua Epaminondas, 1.087 - Centro - Teófilo Otoni 39800-013 - (033) 3522-7065 / (033) 8801-0233 teofilootoni@odontocompany.com Ubá - Rua Frei Pedro, 100 - Centro - Ubá - 36500-000 (032) 3531-6612 - uba@odontocompany.com Uberlândia - Centro - Avenida Cesário Alvim, 39 - Centro Uberlândia - 38400-096 - (034) 3231-3939 uberlandia-centro@odontocompany.com

CEARÁ

PARÁ

Juazeiro do Norte - Rua Santa Luzia, 1.021 - São Miguel Juazeiro do Norte - 63010-459 - (088) 3512-1025 juazeirodonorte@odontocompany.com Maracanaú - Avenida Central, 250 - Jereissate 1 - Maracanaú 61900-415 - (085) 3014-1111 - maracanau@odontocompany.com

Curionópolis - Rua Tucupi, 115 - Centro - Curionópolis 68523-000 - (094) 3348-1327 - curionopolis@odontocompany.com Marabá - Travessa Santa Terezinha, 441 - Centro - Marabá 68500-440 - (094) 3321-2783 - maraba@odontocompany.com Parauapebas - Rua D, 266, 2º piso - Cidade Nova - Parauapebas 68515-000 - (094) 99196-0688 / (094) 98199-5800 parauapebas@odontocompany.com

GOIÁS Goiânia - Centro - Avenida Tocantins, 354, Quadra 388, Lote 48 - Centro - Goiânia - 74015-005 - (062) 3932-4605 / (062) 3942-4905 - goiania-centro@odontocompany.com Goiânia - Garavelo - Rodovia GO-040, Quadra 70, Lote 39 Setor Garavelo - Goiânia - 74930-520 - (062) 3094-2237 goiania-garavelo@odontocompany.com Jataí - Rua Professor Samuel Grahan, 171 - Setor Central - Jataí 75800-057 - (064) 3631-5431 - jatai@odontocompany.com Luziania - Praça Nirson Carneiro Lobo, quadra 37, lote A, sala 3 Centro - Luziania - 72800-060 - (061) 3622-4412 luziania@odontocompany.com Rio Verde - Rua 21, 48, Quadra 14, Lote 12 - Popular - Rio Verde 75900-000 - (064) 3612-6956 - rioverde@odontocompany.com

MARANHÃO Açailândia - Rua Duque de Caxias, 780, 1º andar - Centro Açailândia - 65930-971 - (099) 3592-2967 acailandia@odontocompany.com Balsas - Avenida Magalhães de Almeida, 32 - Centro - Balsas 65800-000 - (099) 3541-9922 / (099) 3541-4910 balsas@odontocompany.com São Luis - Rua Oswaldo Cruz, 1.249 - Centro - São Luis 65020-250 - (098) 3254-0887 - saoluis01@odontocompany.com

MATO GROSSO DO SUL Corumbá - Rua 15 de Novembro, 889 - Centro - Corumbá 79330-000 - (067) 3231-3913 / (067) 3231-9299 corumba@odontocompany.com Dourados - Avenida Weimar Gonçalves Torres, 1.943 - Centro Dourados - 79800-011 - (067) 3016-0993 / (067) 3423-0732 dourados@odontocompany.com Três Lagoas - Avenida Capitão Olimpo Mancini, 320 - Centro Três Lagoas - 79600-080 - (067) 3522-4233 treslagoas@odontocompany.com

MINAS GERAIS Alfenas - Rua Martins Alfenas, 2.180 - São José - Alfenas 37130-000 - (035) 3291-9306 - alfenas@odontocompany.com Barbacena - Rua Humberto Borato, 81, salas 1 e 2 - Centro Barbacena - 32000-060 - (032) 3051-1044 barbacena@odontocompany.com Belo Horizonte - Centro - Avenida Paraná, 577, 4º Andar Centro - Belo Horizonte - 30120-020 - (031) 3201-0937 bh-centro@odontocompany.com Conceição das Alagoas - Rua Floriano Peixoto, 835 - Centro Conceição das Alagoas - 38120-000 - (034) 3321-0767 conceicaodasalagoas@odontocompany.com Juiz de Fora - Centro - Rua São João, 197 - Centro Juiz de Fora - 36010-081 - (032) 3213-6006 juizdefora-centro@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

PARAÍBA João Pessoa - Centro - Rua Desembargador José Peregrino, 351 Centro - João Pessoa - 58013-500 - (083) 3566-9565 / (083) 3566-9566 - joaopessoa-centro@odontocompany.com

PARANÁ Arapongas - Rua Lori, 579 - Centro - Arapongas - 86700-225 (043) 3252-0600 - arapongas@odontocompany.com Curitiba - Centro - Avenida Vicente Machado, 181, sobreloja Centro - Curitiba - 80420-010 - (041) 3319-0000 curitiba-centro@odontocompany.com Jandaia do Sul - Rua Senador Souza Neves, 742 - Centro Jandaia do Sul - 86900-000 - (043) 3432-3293 jandaiadosul@odontocompany.com Londrina - Centro - Rua Engenheiro Omar Rupp, 214 - Jardim Londrilar - Londrina - 86015-360 - (043) 3026-4030 londrina-centro@odontocompany.com Mandaguari - Avenida Amazonas, 2.123, sala A - Centro Mandaguari - 86975-000 - (044) 3133-4343 mandaguari@odontocompany.com Marialva - Avenida Cristovão Colombo, 1.079, sobreloja Centro - Marialva - 86990-000 - (044) 3014-5200 marialva@odontocompany.com Maringá - Rua Joubert de Carvalho, 143 - Centro - Maringá 87013-200 - (044) 3046-0007 - maringa@odontocompany.com Sarandi - Rua Guiapó, 143 - Centro - Sarandi - 87111-120 (044) 3042-1378 - sarandi@odontocompany.com Umuarama - Avenida Astorga, 4.533 - Centro - Umuarama 87502-270 - (044) 3622-5072 - umuarama@odontocompany.com

PERNAMBUCO Jaboatão dos Guararapes - Prazeres - Rua Santo Elias, 208 Prazeres - Jaboatão dos Guararapes - 54330-230 (081) 3376-8009 - jg-prazeres@odontocompany.com Petrolina - Rua Valério Pereira, 187 - Centro - Petrolina - 56304-060 (087) 3032-0540 - petrolina-centro@odontocompany.com

PIAUÍ Teresina - Centro - Rua Coelho de Resende, 583 - Centro Sul Teresina - 64001-370 - (086) 3222-6467 teresina-centro@odontocompany.com Teresina - Itararé - Avenida Principal do Dirceu, Quadra 166, Casa 09 - Itararé - Teresina - 64077-175 - (086) 98132-0388 teresina-itarare@odontocompany.com

RIO DE JANEIRO Araruama - Rua República do Chile, 108 - Centro - Araruama 28970-000 - (022) 2665-4615 - araruama@odontocompany.com

Belford Roxo - Rua João Fernandes Neto, 1.174, 1º andar Centro – Belford Roxo - 26130-050 - (021) 2761-3389 belfordroxo@odontocompany.com Cabo Frio - Rua Roberto Silveira, 595 - Parque Central - Cabo Frio 28912-065 - (022) 2646-7991 - cabofrio@odontocompany.com Duque de Caxias - Rua José de Alvarenga, 290, sala 501 Centro - Duque de Caxias - 25020-140 - (021) 3651-8102 duquedecaxias@odontocompany.com Itaperuna - Rua Coronel Macário, 17, sala 101 - Centro - Itaperuna 28330-970 - (022) 3842-3702 - itaperuna@odontocompany.com Maricá - Avenida Nossa Senhora do Amparo, 269, cs 02, sobreloja Centro - Maricá - 24900-830 - (021) 2606-3911 marica@odontocompany.com Niterói - Rua São João, 42, sobreloja - Centro - Niterói - 24020-040 (021) 2621-4966 - niteroi@odontocompany.com Nova Iguaçu - Rua Dr. Otávio Tarquino, 173, sobreloja - Centro Nova Iguaçu - 26215-342 - (021) 98358-0310 novaiguacu@odontocompany.com Rio das Ostras - Rodovia Amaral Peixoto, 4566, sala 1 - Centro Rio das Ostras - Rio das Ostras - 28893-076 - (022) 2764-6135 riodasostras@odontocompany.com RJ - Bangu - Rua Francisco Real, 1.851 - Bangu - Rio de Janeiro 21810-041 - (021) 3333-7910. - rj.bangu@odontocompany.com RJ - Bonsucesso - Rua Cardoso de Morais, 61, loja 320 Bonsucesso - Rio de Janeiro - 21032-000 - (021) 3627-2767 rj-bomsucesso@odontocompany.com RJ - Campo Grande - Rua Francisco de Almeida Costa, 31 Campo Grande - Rio de Janeiro - 23050-280 - (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 - campogrande-rj@odontocompany.com RJ - Centro - Avenida Rio Branco, 90, sala 302 - Centro Rio de Janeiro - 24040-070 - (021) 3564-4467 rj-centro@odontocompany.com RJ - Madureira - Rua Maria Freitas, 42, loja B - Madureira - Rio de Janeiro - 21351-010 - (021) 3226-3888 / (021) 3596-5900 rj-madureira@odontocompany.com RJ - Tijuca Alzira Brandão - Rua Conde de Bonfim, 80, SS 102 Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-053 - (021) 3549-1400 rj-tijuca@odontocompany.com RJ - Tijuca Saens Pena - Rua Conde de Bonfim, 302, sala 401 Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-054 - (021) 3344-2650 rj-tijuca@odontocompany.com São João de Meriti - Rua da Matriz, 239, sala 101 - Centro São João de Meriti - 25545-231 - (021) 2656-8710 / (021) 2756-9593 - saojoaodemeriti-centro@odontocompany.com São Pedro da Aldeia - Rua João Martins, 355 - Centro São Pedro da Aldeia - 28940-000 - (022) 2627-4708 saopedroaldeia@odontocompany.com Saquarema - Rua Professor Francisco, 314, 2º andar - 28990-000 (022) 2653-6705 - saquarema@odontocompany.com Teresópolis - Rua Francisco de Sá, 317 - Várzea - Teresópolis 25953-011 - (021) 2743-6737 - teresopolis@odontocompany.com

RIO GRANDE DO NORTE Macaíba - Rua Pedro Lacerda Leite, 12, Térreo, Edf. Laviola Saúde Macaiba - 59280-000 - (084) 3271-4324 / (084) 98751-1740 macaiba@odontocompany.com Natal - Cidade Alta - Rua Ulisses Caldas, 274 - Cidade Alta Natal 59025-090 - (084) 2020-0404 / (084) 8786-7897 natal-cidadealta@odontocompany.com

RONDÔNIA Porto Velho - Avenida José Vieira Caúla, 3.792 - Nova Porto Velho - Porto Velho - 76820-148 - (069) 3222-8726 portovelho@odontocompany.com

SANTA CATARINA Balneário Camboriú - Rua 500, 313, sala 01 - Centro Balneário Camboriú - 88330-635 - (047) 3081-3617 balneariocamboriu@odontocompany.com Jaraguá do Sul - Rua Barão do Rio Branco, 230 - Centro - Jarágua do Sul - 89251-400 - (047) 3274-8107 / (047) 3274-8103 jaraguadosul@odontocompany.com

SÃO PAULO Andradina - Rua Vitório Guaraciaba, 1.810 - Vila Mineira Andradina - 16901-302 - (018) 3723-4709 andradina@odontocompany.com Araçatuba - Rua Cussy de Almeida Junior, 1.624 - Higienópolis Araçatuba - 16010-715 - (018) 3305-8855 / (018) 3305-8805 aracatuba@odontocompany.com Araraquara - Rua Padre Duarte, 2.173 - Centro - Araraquara 14801-310 - (016) 3357-0188 / (016) 3357-0189 araraquara@odontocompany.com

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO DA ODONTOCOMPANY 33 Aricanduva - Avenida Rio das Pedras, 1.427 – Jardim Aricanduva São Paulo - 03452-100 - (011) 2371-3700 aricanduva@odontocompany.com Atibaia - Avenida São João, 115 - Centro - Atibaia - 12940-260 (011) 4413-4666 / (011) 2427-1797 - atibaia@odontocompany.com Barueri - Shopping - Rua General de Pedro Rodrigues da silva, 400, piso 2 - Park Shopping Barueri - Barueri - 06440-180 (011) 3853-0326 - barueri@odontocompany.com Bauru - Centro - Rua Cussy Junior, 859 - Centro - Bauru - 17015-021 (014) 3223-1225 - bauru-centro@odontocompany.com Bragança Paulista - Rua Coronel Teófilo Leme, 923 - Centro Bragança Paulista - 12900-005 - (011) 4032-8678 (011) 4032-0630 - bragancapaulista@odontocompany.com Caçapava - Rua Coronel José Guimarães, 206 - Centro - Caçapava 12282-330 - (012) 3221-7614 - cacapava@odontocompany.com Campinas - Centro - Avenida Dr. Thomaz Alves, 10 - Centro Campinas - 13010-160 - (019) 2511-0600 campinas-centro@odontocompany.com Campinas - Ouro Verde - Avenida Suaçuna, 723 - Jardim Aeroporto - Campinas - 13054-105 - (019) 3291-6447 / (019) 3291-6448 - campinas-ouroverde@odontocompany.com Caraguatatuba - Avenida José Herculano, 5.740 - Jardim Porto Novo - Caraguatatuba - 11667-000 - (012) 3887-1071 caraguatatuba@odontocompany.com Catanduva - Rua Pernambuco, 278 - Centro - Catanduva 15800-080 - (17) 3045-7808 - catanduva@odontocompany.com Cotia - Avenida Professor Manoel José Pedroso, 119 - Parque Bahia Cotia - 06717-100 - (011) 4616-6395 cotia@odontocompany.com Diadema - Rua Silvio Donini, 192 - Centro - Diadema - 09920-530 (011) 4043-0122 - diadema-centro@odontocompany.com Duartina - Avenida São Paulo, 227 - Centro - Duartina 17470-000 - (014) 3282-1339 - duartina@odontocompany.com Ferraz de Vasconcelos - Avenida Brasil, 2.001 - Vila Romanópolis - Ferraz de Vasconcelos - 08529-310 (011) 4678-1017 - ferrazdevasconcelos@odontocompany.com Franca 1 - Centro - Avenida Brasil, 1.403 - Vila Aparecida Franca - 14401-234 - (016) 3409-6479 franca-centro@odontocompany.com Franca 2 - Centro - Rua General Teles, 1.241 - Centro - Franca 14400-450 - (016) 3722-7944 franca2-centro@odontocompany.com Garça - Avenida Dr. Labieno da Costa Machado, 1.646 - Garça 17400-000 - (014) 3737-0595 - garca@odontocompany.com Guaratinguetá - Avenida Presidente Vargas, 921 - Vila Aparecida Guaratinguetá - 12515-320 - (012) 3133-6847 / (012) 3126-1543 - guaratingueta@odontocompany.com Guarulhos - Centro - Rua Doutor Ramos de Azevedo, 73, 1º andar - Centro - Guarulhos - 07012-020 - (011) 4386-2900 guarulhos-centro@odontocompany.com Guarulhos - Parque Continental - Rua Glauco Antonio Galli, 569 - Jardim Palmira - Guarulhos - 07076-010 - (011) 2485-8073 guarulhos-continental@odontocompany.com Guarulhos - Taboão - Avenida Silvestre Pires de Freitas, 140, sobreloja - Jardim Paraíso - Guarulhos - 07144-000 (011) 4970-9470 - guarulhos-taboao@odontocompany.com Itapevi - Avenida Presidente Vargas, 236, piso superior - Nova Itapevi - Itapevi - 06694-000 - (011) 4774-2438 / (011) 4621-5094 - itapevi@odontocompany.com Itaquaquecetuba - Rua Duque de Caxias, 45, sala 2 Centro - Itaquaquecetuba - 08570-010 - (011) 4647-3123 itaquaquecetuba@odontocompany.com Itu - Rua Bom Jesus, 66 - Centro - Itu - 13300-100 (011) 2429-1236 / (011) 2429-1237 - itu@odontocompany.com Jaú - Rua Cônego Anselmo Valvekens, 127 - Centro - Jaú 17201-250 - (014) 3416-9094 / (014) 3416-9098 jau@odontocompany.com Junqueirópolis - Rua São Salvador, 908 - Centro - Junqueirópolis 17890-000 - (018) 3842-2347 junqueiropolis@odontocompany.com Lençóis Paulista - Avenida Ubirama,151 - Centro - Lençois Paulista - 18682-530 - (014) 3263-3322 lencoispaulista@odontocompany.com Limeira - Praça Toledo de Barros, 240 - Centro - Limeira - 13480-008 (019) 3701-0290 - limeira-centro@odontocompany.com Marília - Avenida Santo Antonio, 795 - Centro - Marília 17500-070 - (014) 3316-7922 - marilia@odontocompany.com Mirassol - Rua São Pedro, 1.868 - Centro - Mirassol - 15130-000 (017) 3242-8808 - mirassol@odontocompany.com Monte Alto - Rua Florindo Cestari, 1.088 - Centro - Monte Alto 15910-000 - (016) 3242-4499 / (016) 3241-2406 montealto@odontocompany.com Osasco - Centro - Rua São Luiz, 22, 1º andar - Centro - Osasco 06093-040 - (011) 4625-3333 / (011) 4625-3434 osasco@odontocompany.com Osasco - Jardim Santo Antônio - Avenida João de Andrade, 1.477, 2º andar - Santo Antônio - Osasco - 06132-004 (011) 3863-2199 - osasco-jdstoantonio@odontocompany.com

Piracicaba - Rua Cristiano Cleopath, 1.236 - Alemães - Piracicaba 13419-310 - (019) 3432-2444 / (019) 3432-2666 piracicaba@odontocompany.com Poá - Centro - Avenida Nove de Julho, 653 - Centro - Poá 08550-100 - (011) 4636-6140 - poa@odontocompany.com Potirendaba - Rua Senador Barros Penteado, 794 - Centro Potirendaba - 15105-000 - (017) 3249-1625 potirendaba@odontocompany.com Presidente Prudente - Rua Dr. Gurgel, 1.345 - Centro Presidente Prudente - 19015-140 - (018) 3221-6435 presidenteprudente@odontocompany.com Ribeirão Preto - Centro - Avenida Independência, 825 - Vila Seixas - Ribeirão Preto - 14020-010 - (016) 3877-0720 / (016) 3877-0721 - ribeiraopreto-centro@odontocompany.com Ribeirão Preto - Ipiranga - Rua Pará, 632 - Ipiranga - Ribeirão Preto - 14055-620 - (016) 3966-2942 / (016) 3289-2942 ribeiraopreto@odontocompany.com Santa Fé do Sul - Rua 05, 1.679 - Centro - Santa Fé do Sul 14055-010 - (017) 3631-6638 / (017) 3631-5822 santafedosul@odontocompany.com Santo André - Carijós - Rua Carijós, 1.842, sala 3 - Vila Linda Santo André - 09180-020 - (011) 4316-8553 / (011) 2771-0830 santoandre-carijos@odontocompany.com Santo André - Vila Luzita - Avenida Dom Pedro I, 4.111, sobreloja - Vila Luzita - Santo André - 09132-033 - (011) 2564-5380 (011) 2564-5382 - stoandre-vilaluzita@odontocompany.com Santos - Centro - Rua João Pessoa, 73, 3º andar - Centro Santos - 11013-001 - (013) 3219-3408 / (013) 3219-3512 santos@odontocompany.com Santos - José Menino - Avenida Senador Pinheiro Machado, 792 - Marapé - Santos - 11075-002 - (013) 3041-0413 / (013) 3041-0415 - santos-marape@odontocompany.com São Bernardo do Campo - SP – Centro Rua Américo Brasiliense, 402 - Centro - São Bernardo do Campo -SP Cep.: 09715-020 - Tel: (11) 2669-7893/ (11) 94885-8368 São Caetano do Sul - Rua Para, 72 - Centro - São Caetano do Sul - 09510-130 - (011) 4225-1430 saocaetanodosul@odontocompany.com São José do Rio Preto - Rua Bernardino de Campos, 4.235 Redentora - São José do Rio Preto - 15015-300 - (017) 3234-3427 (017) 3235-6528 - suporte@odontocompany.com São José dos Campos - Avenida Andromeda, 1.448, sobreloja Jd. Satélite - São José dos Campos - 12230-001 - (012) 3931-0268 saojosedoscampos@odontocompany.com São José dos Campos - Centro - Avenida Rui Barbosa, 10 Jardim Bela Vista (Centro) - São José dos Campos - 12209-000 (012) 3942-1776 - saojosedoscampos@odontocompany.com São Vicente - Centro - Rua João Ramalho, 560 - Altos São Vicente - 11310-050 - (013) 3466-6644 / (013) 3466-6399 saovicente-centro@odontocompany.com Sorocaba - Centro - Rua Dr. Alvaro Soares, 331 - Centro Sorocaba - 18010-190 - (015) 3327-3471 / (015) 3327-3472 sorocaba-centro@odontocompany.com Sorocaba - Parque Manchester - Rua Américo Figueiredo, 2.417 - Parque Manchester - Sorocaba - 18055-132 (015) 3411-8088 - sorocaba-adm@odontocompany.com SP - Artur Alvim - Rua Dr. Campos de Moura, 311 - Parque Artur Alvim - São Paulo - 03568-010 - (011) 2743-5680 sp-arturalvim@odontocompany.com SP - Cachoeirinha - Avenida Parada Pinto 729 - Vila Nova Cachoeirinha - São Paulo - 02611-003 - (011) 2614-5400 sp-cachoeirinha@odontocompany.com SP - Campo Grande - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 - Jardim Taquarai - São Paulo - 04674-225 - (021) 35981003 / (021) 3598-1009 - sp-campogrande@odontocompany.com SP - Campo Limpo (Vila Maracanã) - Estrada de Itapecerica, 2.691 - Vila Maracanã - São Paulo - 05835-005 - (011) 3589-1500 / (011) 3589-2210 - sp-campolimpo@odontocompany.com SP - Cangaíba - Avenida Cangaíba, 2362 - Cangaiba São Paulo - 03712-004 - (011) 99512-8329 / (011) 98331-9620 - sp-cangaiba@odontocompany.com SP - Cupecê - Avenida Cupecê, 4.191 - Americanópolis - São Paulo 04365-001 - (011) 5623-9728 - cupece@odontocompany.com SP - Ermelino Matarazzo - Avenida São Miguel, 5.813 Ermelino Matarazzo - São Paulo - 03800-000 - (011) 2280-9071 sp-ermelino@odontocompany.com SP - Freguesia do Ó - Avenida Santa Marina, 2.660 - Freguesia do Ó - São Paulo - 02732-040 - (011) 3935-0444 sp-freguesia@odontocompany.com SP - Grajaú - Avenida Dona Belmira Marin, 1.276 04846-000 - (011) 3596-5713 / (011) 3596-5766 sp-grajau@odontocompany.com SP - Guaianases - Rua Professor Francisco Pinheiro, 122 Guaianases - São Paulo - 08410-020 - (011) 2016-9900 sp-guaianases@odontocompany.com SP - Itaim Paulista - Avenida Marechal Tito, 4.187, sobreloja Itaim Paulista - São Paulo - 08115-100 - (011) 2566-8430 sp-itaim01@odontocompany.com

SP - Jaçanã - Avenida Luis Stamatis, 260 - Vila Contança São Paulo - 02260-000 - (011) 3539-0011 / (011) 3539-0080 sp-jacana@odontocompany.com SP - Jardim Ângela - Estrada do M’Boi Mirim, 1.185, 1º andar - Piraporinha - São Paulo - 04905-021 - (011) 5514-4342 sp-jardimangela@odontocompany.com SP - Jardim Brasil - Avenida Roland Garros, 1.242 - Jardim Brasil São Paulo - 02235-001 - (011) 2631-2506 sp-jdbrasil@odontocompany.com SP - Lapa - Rua Dronsfield, 257 - Lapa - São Paulo - 05074-000 (011) 3596-9866 - sp-lapa@odontocompany.com SP - Limão - Avenida Deputado Emílio Carlos, 66, sala 2 - Limão São Paulo - 02721-000 - (011) 3981-0241 / (011) 3854-2107 sp-limao@odontocompany.com SP - Marajoara - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 Jardim Taquaral - São Paulo - 04674-225 - (011) 5523-8151 sp-marajoara@odontocompany.com SP - Parque São Lucas - Avenida da Oratória, 2.816 - Parque São Lucas - São Paulo - 03220-100 - (011) 2893-9071 sp-pqsaolucas@odontocompany.com SP - Penha - Rua Caquito, 118 - Penha - São Paulo 03607-000 - (011) 2082-1762 / (011) 2082-1484 sp-penha@odontocompany.com SP - Pinheiros - Rua Cunha Gago, 449 - Pinheiros - São Paulo 05421-001 - (011) 3034-1905 sp-pinheiros@odontocompany.com SP - Pirituba - Avenida Paula Ferreira, 2.885, sobreloja - Pirituba São Paulo - 02915-100 - (011) 3978-1550 sp-pirituba@odontocompany.com SP - Santana - Avenida Cruzeiro do Sul, 3.358, sobreloja Santana - São Paulo - 02030-200 - (011) 2478-6288 sp-santana@odontocompany.com SP - Santo Amaro - Rua Manoel Borba, 40 - Santo Amaro São Paulo - 04743-010 - (011) 3542-5222 sp-santoamaro@odontocompany.com SP - São João Clímaco - Rua São João Climaco, 689, sobreloja São João Clímaco - São Paulo - 04255-000 - (011) 4328-9950 (011) 4328-9951 - sp-saojoaoclimaco@odontocompany.com SP - São Mateus - Avenida Mateo Bei, 2.258, 1º andar São Mateus - São Paulo - 03949-200 - (011) 2010-2121 sp-saomateus@odontocompany.com SP - São Miguel Paulista - Rua Beraldo Marcondes, 95 - São Miguel Paulista - São Paulo - 08010-070 - (011) 2031-3619 (011) 2032-4651 - sp-saomiguel@odontocompany.com SP - Saúde - Avenida Jabaquara, 2.860 - Mirandópolis - São Paulo 04046-500 - (011) 2872-4917 / (011) 2872-4914 sp-saude@odontocompany.com SP - Tucuruvi - Rua dos Ferroviarios, 40 - Tucuruvi - São Paulo 02267-020 - (011) 2951-4033 - sp-tucuruvi@odontocompany.com SP - Vila Industrial - Avenida Morais Costa, 35 - Vila Industrial São Paulo - 03253-000 - (011) 2705-4905 sp-vilaindustrial@odontocompany.com SP - Vila Mariana - Rua Domingos de Morais, 1.051, sobreloja Vila Mariana - São Paulo - 04009-002 - (011) 3853-7695 / (011) 3473-4424 - sp-vilamariana@odontocompany.com SP - Vila Prudente - Praça Padre Damião, 38 - Vila Prudente São Paulo - 03126-050 - (011) 3804-9904 sp-vilaprudente@odontocompany.com SP - Vila Santa Catarina - Rua Coriolano Durand, 591-593 Vila Santa Catarina - São Paulo - 04375-050 - (011) 97027-0481 sp-santacatarina@odontocompany.com Sumaré - Rua 7 de Setembro, 31 - Centro - Sumaré - 13170-036 (019) 3037-8379 - sumare@odontocompany.com Suzano - Rua General Francisco Glicério, 729 - Centro - Suzano 08674-001 - (011) 4292-6226 / (011) 4292-6005 suzano@odontocompany.com Taubaté - Rua Dr. Pedro Costa, 16 - Centro - Taubaté - 12010-160 (012) 3426-4473 - taubate@odontocompany.com Ubatuba - Rua Thomaz Galhardo, 546 - Centro - Ubatuba 11680-000 - (012) 3833-3029 - ubatuba@odontocompany.com Votuporanga - Rua Tiete, 3.590 - Centro - Votuporanga 15505-186 - (017) 3422-1412 - votuporanga@odontocompany.com

SERGIPE Nossa Senhora da Glória - Avenida Simplício Francisco de Souza, 181 - Centro - Nossa Senhora da Glória - 49880-000 (079) 3411-2918 - nossasenhoradagloria@odontocompany.com Nossa Senhora do Socorro - Avenida Principal, 90 - Conjunto João Alves Filho - Nossa Senhora do Socorro - 49160-000 (079) 3254-6832 - nossasenhoradosocorro@odontocompany.com

TOCANTINS Araguaína - Avenida Prefeito João de Sousa Lima, 451 - São João Araguaína - 77807-160 - (063) 3421-2134 araguaina@odontocompany.com

MARÇO | MAIO 2016

REVISTA ODONTOCOMPANY

34 ARTIGO

cada dia

sorriso sempre foi a melhor forma de comunicação, de expressar sentimentos e também de aproximar pessoas. É com essa preocupação que nós, dentistas, sempre estamos trabalhando e desenvolvendo técnicas e soluções para que as pessoas possam sorrir melhor a cada dia. Há 100 anos trabalhamos com reposição dental com as famosas dentaduras que, com certeza, cumpriram o seu papel e fizeram com que milhares de pessoas tivessem uma mastigação satisfatória e um bom sorriso. Mas, com a busca contínua por soluções e segurança, chegamos na

era dos implantes odontológicos. Os implantes começaram a ser usados pela odontologia em 1995 com mais frequência. Com ele, também vieram os enxertos odontológicos. Entretanto, os implantes somente começaram, de fato, a serem usados com o método OdontoCompany, que proporciona confiança e a garantia que todos precisam. Os implantes odontológicos OdontoCompany são hoje a melhor e a mais moderna técnica de reposição dental, pois agregam também uma durabilidade de mais de vinte anos no implante e também de cinco anos nas próteses. E neste ano de 2016 vamos fazer aqui na OdontoCompany a

Por Dr. Paulo Zahr Fundador e presidente da OdontoCompany Franchising

maior campanha nacional de instalação de implantes e próteses, pois hoje temos grandes fornecedores que, junto a nós, proporcionam uma grande proposta para que ninguém fique sem a possibilidade de instalar seu implante. Nessa campanha, teremos números de implantes limitados, então garanta o seu o mais rápido. Fale com nossa recepção! A partir de agora, também ofereceremos a todos os cartões de crédito e crediário OdontoCompany. Estamos muito felizes com a novidade, pois é o primeiro cartão desenvolvido para saúde no Brasil. Peça o seu agora mesmo.

REVISTA ODONTOCOMPANY

MARÇO | MAIO 2016

Fotos: Divulgação

SORRIR MELHOR A