Revista Odonto Company nº 09 by Editora Lamonica

Revista

ANO 03 | Nº 9 | R$ 9,00 | JUN/AGO 2016 | ISSN 2358-0267

www.revistaodontocompany.com.br

A FADA DO DENTE

Descubra a origem da lenda e como agir quando o dente do seu filho cair

EFEITO COLATERAL Saiba como o uso indiscriminado de remédios afeta a saúde dos dentes

SAÚDE BUCAL

“Os dentistas devem demonstrar a importância do que fazem” Patrick Hescot, presidente da FDI

PICADINHAS DO BEM Os cirurgiõesdentistas já conhecem os benefícios da acupuntura. E você?

MATEUS CRISTIANO Dupla sertaneja lança DVD acústico, comemora vinte anos de estrada com o 11º álbum e fala sobre carreira e cuidados com a saúde bucal

SUMÁRIO

REPORTAGEM DE CAPA

A dupla sertaneja Mateus & Cristiano comemora vinte anos de carreira e fala sobre o sucesso do novo DVD “Mateus & Cristiano no Bar”

Fotos: Divulgação

BEM-ESTAR

BATE-PAPO Confira os avanços da odontologia no mundo na entrevista com Patrick Hescot, presidente da World Dental Federation – a Federação Dentária Internacional

26 COMPORTAMENTO Ela queima calorias, melhora a flexibilidade, combate o estresse, confere equilíbrio e aumenta a autoestima. Saiba mais sobre os benefícios corporais da dança

22 DENTE, DENTINHO Caiu o dentinho do seu filho? Vem aí a fada do dente! Ops, quem? O que “ela” faz? Conheça a origem e a história dessa lenda e saiba encantar a criançada em casa

RECEITA DE SUCESSO

No inverno é comum aumentarem os casos de gripes e resfriados. Anote as receitas da nutricionista Cristiana Zahr para melhorar a imunidade, e sorria mais

Baixe o aplicativo da Revista em seu tablet ou smartphone

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

É só falar em agulha que você pensa em doença, certo? Errado. As agulhas da acupuntura trazem benefícios para a saúde, sendo usadas até por cirurgiõesdentistas. Veja!

24 MEU SORRISO Eles são muito receitados para debelar infecções e, infelizmente, há quem os tome de forma indiscriminada. Mas você conhece o real impacto dos remédios nos dentes?

E MAIS: § Artigo § Dentinho Responde § É Notícia na Odonto § Mapa da rede da OdontoCompany § Na prateleira § No Consultório

EDITORIAL

Editora Lamonica Conectada Rua Sabará, 566 - 7º andar - cjs 72 e 74 - Cep: 01239-010 Tel.: (11) 3256-4696 § 3214-5938 Publisher José Lamônica - lamonica@editoralamonica.com.br Consultoria Estratégica de Gestão Militelli Business Consulting Direção de Produção Andréa Cordioli (MTb: 31.865) - andrea@editoralamonica.com.br Reportagem Renata Turbiani (MTb: 30.844) - renata@editoralamonica.com.br Direção de Criação e Arte Marcelo Amaral - marcelo@editoralamonica.com.br Silvério A. Bertelli Novo - silverio@editoralamonica.com.br Mídias Sociais Juliana Parollo - juliana@editoralamonica.com.br Fotos Ivana Debértolis Logística e Mercado Thais Guardacioni - thaisg@editoralamonica.com.br Mônica Cavalcante - monica@editoralamonica.com.br Marketing Karoline Pereira - karoline@editoralamonica.com.br COMERCIAL PROJETOS E VENDAS DE PUBLICIDADE Sede 55 (11) 3256-4696 - 3214-5938 Gerente Comercial Fábio Braga - 55 (11) 95903-0224 Gerentes de Contas Daniela Brait - 55 (11) 95903-0287 daniela@editoralamonica.com.br Gesner Castro - 55 (11) 99815-3063 gesner@editoralamonica.com.br Luzia Rodrigues - 55 (11) 97014-2726 luzia@editoralamonica.com.br Thais Andrade - 55 (11) 99115-3339 thais@editoralamonica.com.br REGIÃO SUL Mariana Drummond Fontes - 55 (48) 9907-0048 marianafontes@editoralamonica.com.br RIO DE JANEIRO E ESPÍRITO SANTO Milla de Souza - 55 (21) 98144-0706 milla@editoralamonica.com.br BRASÍLIA Paulo Tamanaha - 55 (61) 9258-1243 paulo.con@centrodeideiasenegocios.com.br Mailing Tatiane de Souza - tatiane@editoralamonica.com.br Administração e Financeiro Silvia Medeiros - silvia@editoralamonica.com.br Assistente Financeiro Viviane Naia Keunecke - contasareceber@editoralamonica.com.br Assinaturas: (11) 3256-4696 - 3214-5938 A Revista OdontoCompany é uma publicação produzida, distribuída e comercializada pela Editora Lamonica Conectada. Disponível nas versões impresso, web, smartphones e tablets Plataforma digital: MavenFlip Publicações Digitais Produção Gráfica: Nywgraf

www.revistaodontocompany.com.br

Motivos para

rincipal rede odontológica do Brasil, a OdontoCompany inaugurou recentemente sua primeira unidade dentro de um shopping center. A nova clínica fica no Parque Shopping Barueri, em Barueri, na Grande São Paulo, tem seis consultórios e está preparada para todos os tipos de tratamentos e procedimentos, sejam eles de rotina, ortodônticos ou estéticos. Para saber mais sobre ela, conversamos com sua proprietária, Regina Iguchi. Quem também marca presença nesta edição da revista, e com motivos de sobra para comemorar, é a dupla sertaneja Mateus & Cristiano. Com vinte anos de carreira, os gêmeos acabaram de lançar o DVD Mateus & Cristiano no Bar, que traz regravações de Chitãozinho & Xororó, Milionário e José Rico, Chrystian & Ralf, Leandro & Leonardo, Zezé di Camargo & Luciano e outros artistas consagrados da música brasileira, além de canções próprias. Cantores profissionais desde 1996, os irmãos já tiveram uma canção (Se é Para Falar de Amor) na trilha sonora da novela A Favorita e participaram duas vezes do programa Domingão do Faustão, ambos da Rede Globo. Agora, a dupla se prepara para sair em turnê, e ela passará até pelos Estados Unidos. Na seção Bate-Papo, o entrevistado da vez é Patrick Hescot, presidente da World Dental Federation – a Federação Dentária Internacional, FDI. Fundada em Paris, na França, em 1900, a entidade é a representante oficial de mais de um milhão de dentistas em todo o mundo e a principal defensora global da saúde oral. Nessa conversa exclusiva, Hescot fala sobre a situação atual da odontologia, inclusive no Brasil. Aproveitando a chegada do frio, outros temas de destaque desta edição da Revista OdontoCompany são os cuidados que homens e mulheres devem ter com cabelo e pele no inverno e quais alimentos ajudam a melhorar a imunidade, a fim de evitar gripes e resfriados no período. Também falamos sobre a lenda da fada do dente e os perigos para a saúde bucal do uso indiscriminado de remédios. Boa leitura!

Foto: Keiny Andrade

EDITORA RESPONSÁVEL

José Lamônica, Publisher da Editora Lamonica Conectada

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

NO CONSULTÓRIO

Notas, dicas e muito mais! CRIANÇAS, PREPAREM SEUS LANCHES!

Quem tem filho em idade escolar, sabe o quanto é difícil montar os lanches para a escola de forma variada e saudável. Para ajudar os pais e, principalmente, envolver as crianças com o tema, a chef mirim Rebeca Chamma, de 13 anos, lança o livro “Delícia de Recheio” (Companhia Editora Nacional). A proposta é que as crianças entre 7 e 12 anos tenham a possibilidade de executar, como ela, suas próprias receitas e preparar os lanches para o colégio. Dividida em cinco semanas de cardápio variado, a obra traz ao todo 61 receitas – montadas sob supervisão da nutricionista Selva Fierro –, entre sanduíches, bolos e sucos. O livro tem 136 páginas e custa R$ 24,90. Mais informações: www.editoralnacional.com.br

PIORA SAÚDE DOS PAULISTANOS A terceira edição do Inquérito de Saúde de Base Populacional no Município de São Paulo (ISA Capital-2015), realizado pela Secretaria Municipal da Saúde, identificou piora na saúde dos paulistanos de 2003 a 2015. Na comparação dos períodos, o número de hipertensos aumentou de 14% para 20,4% e o de diabéticos subiu de 4,1% para 6,7%. A pesquisa também detectou que 10,8% dos homens e 14,4% das mulheres têm colesterol elevado. A única redução veio da quantidade de fumantes acima de 12 anos, que caiu de 18,9% para 16,2%. Em relação ao Índice de Massa Corpórea (IMC) o número aumentou de 38%, há dois anos, para 49,7% em 2015. Foram consultadas mais de quatro mil pessoas. Para saber mais acesse: www.prefeitura.sp.gov.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

OS PERIGOS DAS DIETAS RESTRITIVAS Toda hora surgem novas dietas que prometem resultados milagrosos em pouco tempo. O problema é que nem sempre elas fazem bem para a saúde. Para debater este assunto, recentemente foram lançados os livros “O peso das dietas” (Editora Sensus), escrito pela nutricionista, endocrinologista e pesquisadora Sophie Deran, e “Gente esperta não faz dieta” (Editora BestSeller), da professora da disciplina de Psicologia Alimentar na Rutgers University, nos Estados Unidos, Charlotte Marle. Ambos alertam para os perigos das dietas restritivas – são aquelas que exigem a contagem de calorias diárias ou cortam um grupo alimentar do cardápio – e oferecem estratégias para emagrecer com saúde. Os livros custam R$ 34,90 e R$ 32,00, respectivamente.

APLICATIVO ENCONTRA LUGARES COM COMIDA SAUDÁVEL

O empreendedor George Wilson dos Santos Sturaro e a gestora Thais Scharfenberg criaram um aplicativo para facilitar a vida de pessoas que, como eles, buscam uma alimentação mais equilibrada. Assim surgiu o Comidável, disponível nas plataformas App Store e Google Play Store. O app gratuito oferece acesso às diversas categorias de estabelecimentos (restaurantes, cafés, lojas ou delivery de refeições), divididos em fitness, funcionais, leves, naturais, orgânicos, sem açúcar, sem glúten, sem lactose, veganos ou vegetarianos. Por ora, estão cadastrados apenas locais de Curitiba, no Paraná, mas em breve serão acrescentadas outras capitais. Mais informações: www.comidavel.com.br

RICCA E KESS LANÇAM LINHA EVER AFTER HIGH

SNOOPY ESTAMPA COLEÇÃO DA CONDOR

Para tornar a hora da higiene bucal das crianças mais gostosa e divertida, a Condor lançou uma linha de produtos exclusiva do Snoopy. Entre as novidades estão o baby dent, indicado para a higiene bucal de bebês com até seis meses. Feito de silicone extramacio, o produto limpa e massageia a gengiva. O preço sugerido é de R$ 11,99. A escova dental, para crianças de até dois anos, tem cabo emborrachado e cerdas multiníveis e extramacias. O preço sugerido é de R$ 7,99. O gel dental sem flúor, também recomendado para os pequenos de até dois anos, tem sabor morango e preço sugerido de R$ 3,29. Outras informações: 0800-476666 ou www.condor.ind.br

As marcas Ricca e Kess, da empresa Belliz Company, agora têm uma linha de produtos para higiene bucal do desenho Ever After High. São três opções de kits recomendados para crianças a partir dos quatro anos. O primeiro conta com duas escovas de estampas diferentes e cabo com ventosa, que permite que a escova fique em pé. O outro conjunto tem estojo, escova, capa protetora e toalha surpresa (em contato com a água, por um tempo, ela expande de tamanho), e há ainda o kit com nécessaire, escova, estojo protetor e copo. A marca também possui as opções de escova de dente com capa protetora e escova com estojo protetor, todas com estampas dos personagens do desenho. Os preços variam entre R$ 4,40 e R$ 13,80. Mais informações: (11) 3371-9599 ou www.bellizcompany.com.br.

CONSUMO DIÁRIO DE VERDURA REDUZ GLAUCOMA Comer verduras diariamente pode baixar o risco de desenvolver glaucoma em 20% ou mais ao longo dos anos. Essa foi a conclusão de um estudo conduzido pela Harvard Medical School, nos Estados Unidos. Como explica o diretor-presidente do Eye Care Hospital de Olhos, de São Paulo, Renato Neves, a doença ocular, que leva à perda de visão irreversível, é influenciada pelo fluxo de sangue no nervo óptico. “Uma substância chamada óxido nítrico desempenha um importante papel na regulação do fluxo sanguíneo, e como as saladas e as verduras contêm nitratos, precursores do óxido nítrico, elas fazem muito bem à visão”.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

NO CONSULTÓRIO

O CARBONO QUE CLAREIA: CREME DENTAL BLACK IS WHITE Produzido na Suíça, o creme dental Black is White, da Curaprox, já está sendo vendido no Brasil. Apesar de, por fora, parecer igual aos demais produtos do tipo comercializados nos supermercados e nas farmácias, esse tem uma grande diferença: é de cor preta, devido ao carbono ser seu ingrediente ativo. Segundo a fabricante, ele auxilia na remoção das manchas sem danificar o esmalte dos dentes, e, por isso, é indicado, especialmente, para a manutenção do clareamento profissional realizado no consultório odontológico. O preço sugerido é de R$ 165,00 (acompanha uma escova de dentes). Mais informações: www.curaprox.com.br

OBRAS LITERÁRIAS TRATAM DE MEDOS E EMOÇÕES Chegou recentemente às livrarias o livro “Educação Emocional” (Boa Nova Editora), de Emídio Silva Falcão Brasileiro e Marislei de Sousa Espíndula Brasileiro. Nele, o casal de escritores fornece um manual de sobrevivência ao discutirem como as emoções influenciam nos relacionamentos amorosos, na vida familiar e na educação dos filhos, entre outros. A obra custa R$ 28,00. Outro livro que explica como auxiliar pessoas com transtornos de ansiedade, como síndrome do pânico, fobia social, fobias específicas, obsessões, compulsões e estresse, é “Sem Medo de Ter Medo” (Segmento Farma Editores), do mestre em psiquiatria Dr. Tito Paes de Barros Neto. O preço sugerido é de R$ 39,00.

RÓTULOS DOS ALIMENTOS E GORDURA TRANS O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou no dia 30 de março o Projeto de Lei 8194/14, do Senado, que obriga os fabricantes a informar, nos rótulos dos alimentos, a presença de lactose e caseína. Além disso, outra medida visa a proibição do uso de gordura vegetal hidrogenada (gordura trans) na composição dos alimentos destinados ao consumo humano. Segundo informações da Agência Câmara Notícias, essa proibição não alcança alimentos de origem animal que contenham gordura trans, contanto que elas não tenham sido adicionadas artificialmente. As empresas têm até 1º de janeiro de 2019 para se adequar às novas regras.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

CUIDADO COM A POSTURA AO USAR O CELULAR Hoje em dia, ninguém mais consegue viver sem celular, mas já foi comprovado que os movimentos repetitivos utilizados para digitar mensagens podem provocar lesões ou disfunções articulares que afetam não só as mãos, mas também os braços e os ombros. Contudo, há meios de lidar com a situação. “Alongamentos e pausas em períodos longos de uso ajudam a prevenir, assim como manter a postura corporal correta ao utilizá-lo”, afirma o fisioterapeuta do Hospital do Coração (HCor), Ricardo Sasaki. Segundo ele, é fundamental, quando for digitar, alinhar os braços, apoiá-los em uma mesa e manter o aparelho o mais afastado possível, assim, a tendência é que os braços fiquem melhor acomodados e o pescoço não seja tão flexionado para baixo.

SUCO DE LARANJA PODE AUXILIAR NO EMAGRECIMENTO Ao contrário do que muita gente pensa, o suco de laranja pode ser um aliado para quem quer emagrecer. Pelo menos é essa a conclusão de um estudo realizado pela Universidade Estadual Paulista (Unesp). Esse efeito se deve a uma substância chamada leptina, responsável pela sensação de saciedade e que pode funcionar como moderador de apetite. A bebida também é um poderoso antioxidante e ajuda a combater o envelhecimento. Rico em cálcio, ácido fólico e potássio, ele ainda auxilia na diminuição da pressão arterial e na prevenção do câncer. Mais informações: www.unesp.br

DENTINHO RESPONDE

Tudo sobre a saúde dos dentes Minha filha de 5 anos já teve que fazer dois tratamentos de canal. Ela é muito nova para ter esse problema. O que pode estar acontecendo com a saúde bucal dela? Selma Cruz - Limeira (SP)

Gostaria de saber qual é a diferença entre facetas de porcelana e lentes de contato. Fernanda de Castro Ubá (MG) As facetas são indicadas para dentes que já estão restaurados com resina, já as lentes de contato são mais finas e leves e são recomendadas para melhorar a anatomia dos dentes (formato) e cor. Existem alguns casos que, para o mesmo cliente, pode ser indicado faceta e lente de contato.

Meus dentes têm quebrado com facilidade. O que pode estar causando isso? Luiz de Lima - Jaboatão dos Guararapes (PE) Isso pode estar sendo causado por inúmeros fatores. Um deles é o bruxismo, e muitos pacientes não se dão conta que têm a doença por ela acontecer enquanto dormem. O ranger dos dentes faz com que haja desgaste e se tornem mais fracos. Dentes na posição errada ou com restaurações muito antigas também podem quebrar com mais facilidade. Sugerimos que consulte um de nossos profissionais para descobrir o que está ocorrendo.

É preciso averiguar se a higienização está sendo feita corretamente. Apesar de parecer incomum, muitas crianças necessitam fazer o tratamento endodôntico e é de grande importância, pois, mesmo quando a dentição ainda é a de leite, é preciso garantir que o crescimento dos ossos do rosto e a fala da criança não sejam afetados devido à falta de um dente que caiu ou foi extraído precocemente. Para evitar a necessidade de realizar o tratamento novamente, auxilie sua filha na higienização realizando a escovação preferencialmente três vezes ao dia, passando fio dental, restringindo o consumo de doces e carboidratos e evitando que ela durma com mamadeira. Qualquer dúvida consulte um dos nossos profissionais para analisar de perto o que pode estar acontecendo.

Gosto de tomar vinho de vez em quando. Isso pode manchar meus dentes? Fernando Marinho Belford Roxo (RJ) O vinho é uma bebida com forte pigmentação por conta dos corantes e pode sim causar manchas. Dentes com a higienização em dia, sem placa ou tártaro, são menos propensos a absorver a coloração. Se a superfície está lisa e limpa, a chance de manchar é bem menor. Em todo caso, após consumir a bebida, enxague a boca com água antes de fazer a escovação.

É verdade que temos de esperar 30 minutos para escovar os dentes após as refeições? Márcio Pereira Corumbá (MS) É verdade. O ideal é esperar 30 minutos principalmente quando os alimentos consumidos forem ácidos, como frutas cítricas e suco de laranja, pois eles suavizam o esmalte dos dentes e podem provocar desgaste. Por isso, é importante esperar que o pH da boca se equilibre novamente antes de escovar.

Tem dúvidas? Escreva para nós! canaldoleitor@editoralamonica.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

BATE-PAPO

Saúde bucal no mundo

DOENÇA PERIODONTAL E CÁRIE SÃO OS PROBLEMAS ODONTOLÓGICOS QUE MAIS AFETAM AS PESSOAS. O PRESIDENTE DA WORLD DENTAL FEDERATION – FDI (FEDERAÇÃO DENTÁRIA INTERNACIONAL), PATRICK HESCOT, FALA SOBRE ESTE E OUTROS ASSUNTOS

Foto: Divulgaão

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

undada em Paris, na França, em 1900, por um grupo de seis dentistas liderados pelo francês Charles Gordon, e atualmente localizada em Genebra, na Suíça, a World Dental Federation (Federação Dentária Internacional - FDI) é a representante oficial de mais de um milhão de dentistas em todo o mundo e a principal defensora global da saúde oral. Entre as suas principais atividades estão o desenvolvimento de políticas de saúde e programas de educação continuada. A entidade, que tem forte atuação em cerca de 130 países, em especial nos de baixa e média rendas, por meio de seus parceiros locais, ainda promove uma série de campanhas de conscientização, congressos e iniciativas destinadas ao progresso da odontologia – os de maior destaque são o Dia Mundial da Saúde Oral, celebrado em 20 de março, e o Congresso Mundial de Odontologia. Para saber mais sobre o trabalho da Federação e como está a situação bucal das populações mundiais, inclusive a do Brasil, a Revista OdontoCompany bateu um papo com o seu presidente, Patrick Hescot. Há mais de vinte anos na FDI, o francês já foi presidente da Union Française pour la Santé Bucco-Dentaire – UFSBD (União Francesa para a Saúde Buco-Dentária) e se-

cretário-geral da Association Dentaire Française – ADF (Associação Dentária Francesa). Confira, a seguir, os principais trechos da entrevista. O que faz a FDI? A FDI é a organização oficial e representativa de mais de um milhão de dentistas em todo o mundo e, como tal, um parceiro importante das Nações Unidas (ONU) e suas agências como a Organização Mundial de Saúde (OMS) na política pública internacional sobre a saúde oral. Desempenhamos um papel fundamental na formulação de políticas de saúde oral, na capacitação em saúde bucal para o desenvolvimento e na educação e no intercâmbio de informações científicas. Também desenvolvemos projetos-pilotos dedicados à promoção da saúde bucal e à prevenção de doenças em países de baixa e média rendas. Quais são as principais ações realizadas pela entidade? Como a principal defensora internacional da saúde oral, a FDI tem trabalhado com a ONU para garantir que a saúde bucal seja posicionada dentro da política atual de prevenção e controle de doenças não transmissíveis. Comentamos regularmente sobre o tema na Assembleia Mundial da Saúde e contribuímos com nosso conhecimento para as melhores práticas sustentáveis na odontologia junto a outras agências da ONU. Também realizamos campanhas para promover a saúde bucal, especialmente no Dia Mundial da Saúde Oral, celebrado em 20 de março. Este ano, atingimos cerca de 70

milhões de pessoas e lançamos as bases para um movimento de saúde bucal em todo o mundo. Quais países apresentam mais problemas quando o assunto é saúde oral? E qual é a necessidade mais comum em todos eles? A resposta esperada seria de que as doenças orais são mais prevalecentes em países de baixa e média rendas. No entanto, há elevadas taxas de cárie dentária em países de alta renda também, em grande parte devido ao excesso de consumo de açúcar, especialmente em bebidas açucaradas. A diferença reside no fato de que alguns países têm mais capacidade para transmitir mensagens de prevenção para a população e garantir acesso ao tratamento. No caso do Brasil especificamente, qual a análise da FDI? O Brasil tem uma alta proporção de dentistas, mas eles tendem a permanecer em áreas urbanas, deixando vastas áreas rurais sem dentistas qualificados suficientes para satisfazer as necessidades da população. A cárie dentária não tratada frequentemente causa dor na boca e afeta quase um em cada três adultos no País. No entanto, informações da Associação Brasileira de Cirurgiões-dentistas (ABCD) e de um crescente corpo de literatura internacional destacam o sucesso do programa “Brasil Sorridente”, lançado em 2004. No âmbito dessa iniciativa, a saúde bucal foi designada uma das quatro áreas prioritárias do Sistema Único de Saúde (SUS). Fontes dizem que o acesso ao atendimento odontológico aumentou

de 20 milhões, quando o programa começou, para mais de 100 milhões; a cárie dentária foi reduzida em mais de 30% e o número de dentes adultos tratados cresceu 70%. Quantos cirurgiões-dentistas existem no mundo? E para atender todas as necessidades da população, qual seria o número ideal? É difícil fazer uma estimativa precisa. A FDI, por meio dos seus membros nacionais, representa mais de um milhão de dentistas em todo o mundo. Quanto à outra questão, a quantidade absoluta de profissionais não é a medida indicada para satisfazer as necessidades da população. O mais interessante é falar sobre o número de dentistas por habitante. Nos países onde as necessidades de higiene bucal da população são atendidas, ou seja, os países de alta renda, a densidade média dos dentistas é de cerca de um para cada cinco mil habitantes, com a maior proporção é de um para 600. A média dos dentistas para a população da África é de um para 150 mil, com um dentista por milhão na Etiópia. O Brasil tem uma densidade muito elevada, de um para 860 (dado de 2007), mas, como eu disse anteriormente, eles são divididos de forma desigual entre as zonas urbanas e rurais. De toda forma, a proporção ideal no mundo seria de um dentista para cada 1,5 mil pessoas. Atualmente, quais são os principais problemas bucais que afetam as pessoas? A doença periodontal é uma das principais áreas de preo-

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

BATE-PAPO

Foto: Divulgação

uma boa saúde oral, e são elas: escovação duas vezes ao dia durante dois minutos e com creme dental com flúor, dieta equilibrada e variada e avaliação odontológica pelo menos uma vez por ano. No Brasil, a maioria dos tratamentos odontológicos realizados é por questões estéticas.

O CRESCIMENTO DA ODONTOLOGIA ESTÉTICA É UMA QUESTÃO CULTURAL E ISSO É PARTICULARMENTE VISÍVEL EM PAÍSES COMO O BRASIL E OS ESTADOS UNIDOS, QUE DÃO MUITO IMPORTÂNCIA À APARÊNCIA” PATRICK HESCOT, PRESIDENTE DA FDI (FEDERAÇÃO DENTÁRIA INTERNACIONAL)

cupação, afetando 80% das pessoas. Nos últimos 15 anos, tem-se identificado infecção ou inflamação oral ou periodontal como um fator de risco para o desenvolvimento e o agravamento de certas enfermidades como diabetes e doenças cardiovasculares e respiratórias. Outras associações têm sido relatadas, tais como demência, doença renal crônica e alguns tipos de câncer. Estamos tentando resolver o problema com a Iniciativa Global de Doença Periodontal. O objetivo é definir uma agenda global e identificar ações específicas através de um plano integrado de pro-

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

moção da saúde oral e periodontal e prevenir eficazmente em todo o mundo. Já a cárie é a doença crônica mais comum e constitui um importante desafio para a saúde pública global. Ela é mais comum na infância, mas afeta pessoas de todas as idades e durante toda a vida. Dados atuais mostram que a cárie não tratada de dentes permanentes tem uma prevalência global de mais de 40% em todas as idades combinadas. O que é preciso fazer para evitar ou ao menos minimizar tudo isso? O mais importante é ensinar a população as regras para

Isso também ocorre em outros locais? O crescimento da odontologia estética é uma questão cultural e isso é particularmente visível em países como o Brasil e os Estados Unidos, que dão muito importância à aparência. No entanto, a percepção de que a boa saúde oral e o aspecto agradável da boca têm um impacto significativo na autoimagem e na imagem projetada para os outros está crescendo em todo o mundo. O que os países devem fazer para que a odontologia tenha a mesma importância das demais especialidades médicas? Independentemente dos custos socioeconômicos da doença oral, a saúde bucal realmente não é percebida como importante, e temos de mudar isso. Precisamos recolocar o dentista como um profissional de pleno direito médico e papel central na saúde bucal e com força no bem-estar do indivíduo e da sociedade como um todo. Os dentistas devem sair da sua concha e demonstrar a importância do que fazem, e se posicionar em relação às outras profissões médicas, já que todos compartilham os mesmos desafios, e para enfrentá-los de forma eficaz, só trabalhando em conjunto.

É NOTÍCIA NA ODONTO

Dentista no shopping center ODONTOCOMPANY INAUGURA A PRIMEIRA UNIDADE EM UM CENTRO COMERCIAL, NO PARQUE SHOPPING BARUERI, NA GRANDE SÃO PAULO

Fotos: Divulgação

Regina Iguchi, diretora; Vanderlei Luis dos Santos Junior, sales key account; Toshiaki Iguchi, diretor; Renata Ferreira, esposa do Rogerio; e Rogerio Merlino, diretor

iante da falta de tempo do consumidor e da demanda por agilidade e comodidade, mais do que um centro de compras, cada vez mais os shoppings estão se tornando um centro de lazer e serviços. E a OdontoCompany está antenada com esse movimento. Na última semana de março, a rede inaugurou sua primeira unidade dentro de um shopping center. Localizada no Parque Shopping Barueri, na Grande São Paulo, a nova clínica tem seis consultórios e está preparada para todos os tipos de procedimento, tanto ortodôntico quanto estéticos. Com visual clean e moderno, ela ainda conta com uma máquina para a realização de radiografia panorâmica dos dentes. O objetivo é oferecer

mais opções e praticidade aos clientes, que, segundo a proprietária do local, a franqueada Regina Iguchi, é um dos principais atrativos. “As pessoas aproveitam que vêm ao shopping para se consultar. E, muitas vezes, enquanto um membro da família fica aqui, os demais passeiam ou fazem compras”, afirma. Além disso, o horário diferenciado (confira no box ao lado) e todo o conforto e a segurança que o centro comercial oferece têm sido outros pontos de destaque da unidade, que conta com uma equipe de seis cirurgiões-dentistas – das especialidades clínica geral, ortodontia, endodontia, implantodontia e prótese – e mais dez funcionários nas áreas de recepção, administração e vendas.

Antes da abertura oficial, um quiosque foi instalado no shopping para divulgar a novidade aos consumidores e também aos funcionários do centro comercial. Em plano funcionamento, a unidade já conseguiu conquistar clientes fiéis que trabalham ou transitam pelo Shopping Barueri, contribuindo, assim, para que a saúde bucal não fique em segundo plano e esteja acessível em preço e praticidade. ODONTOCOMPANY PARQUE SHOPPING BARUERI LOCAL: Parque Shopping Barueri (Rua General Divisão Pedro Rodrigues da Silva, 400, Piso L2, Aldeia, Barueri – São Paulo) HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: segundafeira a sábado, das 10 horas às 22 horas, e aos domingos, das 14 horas às 20 horas INFORMAÇÕES: (11) 4247-8750 e www.odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

BEM-ESTAR

Agulhas

Foto: Ivana Debértolis

que curam

ACUPUNTURA AJUDA A EQUILIBRAR O ORGANISMO E A MENTE, MANTER E RECUPERAR A SAÚDE E PREVENIR AGRAVOS E DOENÇAS

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

Aparecida Enomoto, neuroacupinturista

só falar em agulha que você logo pensa em doença? Pois saiba que as agulhas da acupuntura trazem uma série de benefícios para a saúde e são usadas até por cirurgiões-dentistas. Como explica a neuroacupunturista Aparecida Enomoto, a técnica milenar promove o equilíbrio do organismo e da mente, mantém e recupera a saúde e previne agravos e doenças. “Dentro da concepção chinesa, a doença é uma manifestação de desequilíbrio, e a acupuntura seria uma forma de readquirir a harmonia perdida. Mas muita gente acha que é preciso acreditar para que funcione, o que é errado, pois não se trata de uma crença ou religião. Na realidade, seu princípio é totalmente neurológico”, afirma a médica.

Segundo a neuroacupunturista, toda vez que uma pessoa sofre uma agressão, há uma resposta de defesa do sistema nervoso central. “Dessa forma, no momento em que o corpo recebe uma picada, e nem precisa ser de agulha, o cérebro reage imediatamente. O que os chineses fizeram foi descobrir como e onde picar”.

INDICAÇÕES

Onde surgiu a acupuntura? Desenvolvido na China, a técnica milenar é reconhecida no Brasil como especialidade médica desde 1995 pelo Conselho Federal de Medicina.

De acordo com a Associação Brasileira de Acupuntura (ABA), tanto nas pesquisas clínicas como na prática diária, têm-se observado grande eficácia no tratamento de inúmeras doenças neurológicas, psiquiátricas, ortopédicas, respiratórias, reumatológicas, digestivas e de pele, entre outras. Alguns exemplos são enxaqueca, depressão, ansiedade, mal de Alzheimer, artrite, torcicolo, insônia, asma, bronquite, acne, alergia, rinite, menopausa e impotência sexual. O diagnóstico é feito através de uma meticulosa anamnese, na qual o paciente relata sua história e queixas. Também são realizadas análises das alterações do pulso e da morfologia da língua (cor, forma e saburra) e um exame físico geral. Quando necessário, o médico ainda solicita exames clínicos complementares. A quantidade de sessões varia de acordo com o problema, mas, para que

cnica? O que é essa té

compreende um A acupuntura e ocedimentos qu r p e d to n ju n co reciso de locais p lo u m tí es o permitem os idos – chamad n efi d s o ic m tô ana da inserção de o ei m r o p – s o meridian mes metálicas r o f li fi s a lh u g a

EFEITOS DA ACUPUNTURA NO ORGANISMO § Diminuição da dor: o sistema nervoso produz endorfinas, analgésicos naturais que bloqueiam as mensagens de dor. § Alterações de neurotransmissores: substâncias como a serotonina e a noradrenalina têm a concentração modificada no sistema nervoso, levando à sensação de bem-estar. § Dilatação dos vasos sanguíneos: permite que remédios tenham acesso a áreas anteriormente bloqueadas. § Alterações imunológicas: ocorre a produção de substâncias que estimulam as células de defesa do organismo. § Alterações endócrinas: aumenta a concentração de hormônios como cortisona (relacionada a inflamações).

Fonte: Associação Brasileira de Acupuntura (ABA)

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

BEM-ESTAR

Qual o efeito do procedimento? Podendo ser usada isolada ou de forma integrada com outros recursos terapêuticos, sejam eles homeopático, alopático ou fitoterápico, a acupuntura tem ação analgésica, anti-inflamatória, relaxante muscular, broncodilatadora, vasodilatadora, ansiolítica (calmante), cicatrizante e antidepressiva (leve).

o tratamento tenha resultados, a recomendação é que seja realizado sempre nos mesmos dias e horários. “Isso é para que o cérebro memorize e entenda que tem de produzir a substância que o organismo precisa. É como um treino”, afirma Aparecida. E é importante destacar que o tratamento não tem efeitos colaterais. A ABA garante que o máximo que ocorre é sonolência e relaxamento. Fora isso, pontos muito sensíveis, onde as agulhas são inseridas, podem se tornar dolorosos se manipulados em excesso, porém, a dor resultante tende a melhorar com o passar do tempo.

ultidisciplicar, a acupuntura já há alguns anos vem sendo empregada também nos consultórios dentários. De acordo com a Sociedade Odontológica Brasileira de Acupuntura (SOBA), um dos primeiros cirurgiões-dentistas a descrever os benefícios da especialidade nessa área foi o professor Álvaro Badra. “Na década de 1970, por meio de palestras, livros e apostilas, ele incentivava seu uso, baseado principalmente na escola europeia”, diz o presidente da entidade, Hélio Sampaio Filho, que também é presidente da Câmara Técnica de Acupuntura do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo (Crosp) e diretor do Departamento de Acupuntura da Associação Paulista dos Cirurgiões-dentistas. No Brasil, ela começou a ser

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

empregada na década de 1980, mas, apenas em novembro do ano passado, foi reconhecida como especialidade odontológica pelo Conselho Federal de Odontologia (CFO). “Esse foi um passo importante, pois está havendo maior divulgação, fora obviamente o espaço conquistado dentro de algumas faculdades que já discutem o assunto”, comemora Filho. O especialista relata que, nas clínicas dentárias, há uma ampla utilização da acupuntura, sendo indicada para controle da dor e da ansiedade, resolução ou atenuação de sintomas como xerostomia (boca seca), síndrome da ardência bucal, bruxismo ou apertamento dos dentes, disfunção da articulação temporo-

Fotos: Divulgação

Acupuntura na odontologia

mandibular, aftas recorrentes, para parestesias de ramos do nervo trigêmeo e paralisias do nervo facial, entre outras, além do equilíbrio geral da pessoa. O tratamento com agulhas também é indicado no pós-operatório, especialmente em casos de implantes, por ajudar na cicatrização.

NA PRATELEIRA

Inverno com estilo Camisa xadrez Peça indispensável no armário dos meninos, a camisa xadrez vai bem em qualquer ocasião. É fabricada 100% em algodão e está disponível para garotos de até 18 meses. Preço: R$169,90 - Chico: www.chicco.com.br

Edredom casal Para se manter quentinho no inverno, invista sem medo nos edredons. O modelo Cities, de casal/ queen e dupla-face, é em tecido 100% algodão (150 fios) estampado, com enchimento em manta acrílica siliconizada. Preço: R$ 239,90 - Tok&Stok: www.tokstok.com.br

Camiseta manga longa Com gola careca, a camiseta de manga longa tem bolso na cor preta. Os tecidos são meia malha e jersey. Na cor cinza estonada, a peça fica bem com calça jeans e tênis ou bota. Preço: R$ 49,90 C&A: www.cea.com.br

Batom vinho

Aparelho para fondue Um dos pratos preferidos no inverno, certamente, é o fondue, e quem quiser prepará-lo em casa precisa ter um aparelho especial. Produzido em aço inox, o conjunto da Etna conta com sete peças. Preço: R$ 99,99 - Etna: www.etna.com.br

Tablete dental Alternativa à pasta convencional, o tablete dental contém em sua fórmula bicarbonato de sódio, cremor de tártaro (fermento químico), caulim em pó e óleos essenciais como de chá verde, jasmim, pimenta e limão. Preço: R$ 15,90 a R$ 27,80 Lush: www.lush.com.br

Escova de dentes Com pescoço longo e fino e cabeça compacta, para ajudar a alcançar os dentes mais difíceis de limpar, a escova Diamond Attraction Ultra Reach, da Closeup, foi desenhada pelo famoso estúdio italiano de design Pininfarina. Preço: R$ 14,15 - Onofre: www.onofre.com.br

Gel sem flúor Cachecol feminino Quer se manter aquecida e ainda dar uma levantada no visual? Aposte nos cachecóis, como este da Renner. Na cor vermelho, ele é produzido 100% em viscose e tem tamanho único. Preço: R$ 59,90 - Renner: www.lojasrenner.com.br

Indicado para bebês e crianças de até quatro anos, o gel dental infantil Malvatrikids Baby com xilitol, do Laboratório Daudt, não contém flúor e nem sacarina. O sabor é tutti-frutti. Preço: R$ 16,28 - Onofre: www.onofre.com.br

*Preços consultados no mês de março de 2016; sujeitos à alteração e disponibilidade na loja

O vinho é sempre uma das cores preferidas das mulheres no inverno, inclusive para “enfeitar” a boca. O batom Lip Deluxe Vinho Irresistível, da Eudora, possui FPS 15 e vitamina E. Sua cobertura dura até seis horas. Preço: R$ 35,99 Eudora: www.eudora.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

REPORTAGEM DE CAPA

o s s e c su

OS IRMÃOS MATEUS E CRISTIANO, QUE ACABARAM DE LANÇAR UM DVD ACÚSTICO E AO VIVO, FALAM SOBRE CARREIRA, SAÚDE E NOVOS PROJETOS

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ | FEV | 16

Fotos: Divulgação

aturais de Taquarituba, no interior de São Paulo, os gêmeos Mateus e Cristiano começaram a cantar por hobby ainda crianças. Aos 10 anos, entraram para o coral da igreja da cidade e, na sequência, seus pais os matricularam em uma escola de música, onde aprenderam a tocar piano e violão. “No início, nós mais tocávamos do que cantávamos, mas quando o sertanejo começou a bombar no Brasil, e aí descobrimos o que queríamos fazer, focamos mais no vocal. Nosso material de aula eram aqueles livrinhos com as letras e as cifras das canções que vendiam em bancas de jornal”, relembra a dupla. Quando a brincadeira ficou mais séria, eles Mateus & Cristiano gravam novo DVD com participação da dupla Guilherme & Santiago até ganharam da família microfones e alguns instrumentos para poderem treinar em casa. De lá para cá, vinte anos se passaram, e agora, os irmãos, aos 34 anos, já têm 11 álbuns lançados. O primeiro (Amor em Dose Dupla) saiu em 1996, e o último (Mateus & Cristiano no Bar) chegou às lojas em maio. Com forte influência de duplas sertanejas consagradas da década de 1990, como Zezé di Camargo & Luciano, João Paulo & Daniel, Chrystian & Ralf, Leandro & Leonardo e A dupla sertaneja se apresenta de Norte a Sul do País Chitãozinho e Xororó, os artistas tiveram a canção Se é Para Falar de Amor, do CD de mesmo nome, de 2008, como trilha sonora na novela A Favorita, da Rede Globo.

PARTICIPAÇÃO NA TV Outros sucessos da dupla entraram nos TOP 10 das rádios do segmento. Mas o destaque mesmo aconteceu quando os artistas participaram do quadro Pistolão, do Domingão do Faustão, também da Rede Globo. Na época, eles se apresentaram com o nome de João Lucas e Mateus, mas, como já existia uma dupla com esse registro no mercado, acabaram garantindo uma

Mateus & Cristiano com o sanfoneiro Guga Motta

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

REPORTAGEM DE CAPA

segunda ida ao programa. Dessa vez para que o público opinasse em uma enquete para a escolha dos novos nomes artísticos. Atualmente, os cantores fazem uma média de oito shows por mês, sendo 90% deles em baladas sertanejas do País. E eles ainda arrumam tempo para turnês internacionais. No ano passado, realizaram quatro apresentações em Angola e, no final de 2016, passarão uma semana tocando nos Estados Unidos. Outra novidade é que eles se tornaram garotospropaganda de uma marca de automóveis. “Faremos o lançamento de uma nova picape, com música nossa e exclusiva, e participaremos do Salão do Automóvel de São Paulo (será realizado em novembro na capital paulista)”, adiantam os irmãos. Bastante focados, os artistas sabem que o sucesso não vem de graça. “É necessário muito trabalho, dedicação e até um pouco de sorte. O bom é que o sertanejo é um estilo que está sempre mudando, se renovando, mas que continua muito forte em todo o Brasil. Ele está enraizado em diversas regiões e atinge vários públicos. Acreditamos muito na nossa escolha e estamos prontos para o que vier”, afirmam.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

NITO É UM SORRISO BO A NOSSA N L A T N E M A D N FU DE VISITAS, O Ã T R A C O É , A E ÁR HÁBITO, O S O M E T O S IS R PO , DE USAR FIO S O N E U Q E P E D S DE AR OS DENTES V O C S E E L A T N E D IÇÃO APÓS CADA REFE SAÚDE EM DIA Assim como se preocupam com a qualidade do trabalho que produzem, Mateus e Cristiano também não descuidam do corpo e da mente. Antes de cada apresentação, eles fazem meia hora de aquecimento vocal e, ao final, mais meia hora de desaquecimento. Também se exercitam na academia todos os dias, inclusive quando viajam, e procuram ter uma alimentação saudável, evitan-

Fotos: Divulgação

Mateus, à esquerda, e Cristiano já demonstravam talento para a música desde pequenos

do pratos muito gordurosos para ficarem bem longe do refluxo, o que, segundo eles, é o maior inimigo das cordas vocais. Além disso, os rapazes dão atenção à saúde bucal, afinal, eles sabem que dentes bem cuidados fazem toda a diferença, em especial na carreira em que atuam. “Um sorriso bonito é fundamental na nossa área, é o cartão de visitas, por isso temos o hábito, desde pequenos, de usar fio dental e escovar os dentes após cada refeição”, garantem. E a preocupação parece vir de família. Mateus entrega que seus pais nunca os deixavam dormir sem antes fazer a higienização bucal. Além dos hábitos rotineiros, os cantores se consultam com um cirurgião-dentista com frequência e ambos já usaram aparelho, dos 12 aos 18 anos, para correção da mordida, e fizeram clareamento a laser.

NOVO ÁLBUM Em maio, a dupla lançou o DVD Mateus & Cristiano no Bar. Gravado em fevereiro no Bar Karavelle, em São Paulo, o trabalho foi produzido por Gabriel Lolli e também pelos irmãos. Com arranjos diferenciados e suas verdadeiras essência e herança musicais, ele conta com um repertório acústico que resgata os grandes sucessos do sertanejo das décadas de 1990 e 2000 e ainda mescla canções mais recentes. Na lista estão regravações de Chitãozinho & Xororó, Milionário e José Rico, Christian & Ralf, Leandro & Leonardo, Zezé Di Camargo & Luciano e outros artistas consagrados da música brasileira. Há ainda músicas inéditas e com participações mais do que especiais: dos cantores Guilherme & Santiago, Hugo Pena, Breno & Caio César e Tonny & Kleber e do violinista Cleyton Rodrigues. “Sempre gravamos discos com vários produtores, que de uma forma ou outra acabavam influenciando no nosso trabalho. Dessa vez não. Sentimos que era hora de fazer um projeto 100% com a nossa cara. Nesse novo DVD fizemos todos os arranjos, definimos o estilo de tocar, de cantar, o local de gravação... ficou algo bem verdadeiro e ao mesmo tempo comercial. Estamos apostando muito nele”, complementa a dupla, que em breve iniciará a turnê de divulgação.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

DENTE, DENTINHO

Fada do dente LENDA AJUDA A DEIXAR A PERDA DOS DENTINHOS DE LEITE MAIS ESPECIAL

momento da perda dos primeiros dentinhos de leite é muito esperado pelas crianças, pois é um sinal de que estão crescendo. Só que nem sempre ele é tranquilo. Muitas crianças ficam ansiosas, com medo de sentir dor ou inseguras achando que ficarão banguelas para sempre. E há ainda as que têm receio de serem alvos de brincadeiras por parte dos amiguinhos. No entanto, todos esses temores podem ser transformados em algo mágico com a lenda da fada do dente.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

Até hoje não se sabe qual a origem da história, e ela acaba divergindo de um país para outro. Independentemente disso, todas envolvem uma recompensa pelo dente que caiu. No Brasil, o mais comum é os pais dizerem aos seus filhos que a fada irá pegar o dentinho deles embaixo do travesseiro, durante a noite, e deixar um presente ou uma pequena quantia em dinheiro (R$ 1 ou R$ 2). Por aqui, há ainda a opção de a criança jogar o dente no telhado e fazer um pedido. Em alguns locais

A FADA DO DENTE NA TELONA Apesar de se tratar de uma ocasião delicada e até simbólica, dá para transformar a queda do dente de leite em algo especial e bem menos traumático. Para isso, os pais podem recorrer à história da fada do dente, que até já virou tema de filme hollywoodiano (“O Fada do Dente”, estrelado por Dwayne Johnson, e a animação “A Origem dos Guardiões”). Assim como o Coelhinho da Páscoa e o Papai Noel, seu objetivo é ajudar os pequenos a lidar com a realidade de forma lúdica.

da Europa, é um ratinho que fará a troca no lugar da fada. E, em partes da Espanha, a crença é de que o dente tem de ser enterrado em um vaso de flores, para que os que ainda irão nascer cheguem bonitos e saudáveis. “Nesse processo de troca dental é importante que a criança tenha o estímulo da família, e a história da fada do dente ajuda muito nisso. Mas, mais do que isso, é fundamental explicar para ela que o dente caiu para que outro chegue maior, mais bonito e mais forte, e que este não cairá mais, por isso tem de ser muito bem cuidado”, explicam as franqueadas da OdontoCompany Pinheiros, em São Paulo, Denise Guerra Corrêa (odontopediatra), Juliana Bussab Kechfi (protesista) e Vivian Bussab Kechfi de Moraes (endodontista). No consultório, além de detalhar tudo para pais e filhos, as profissionais buscam criar uma relação de confiança com meninas e meninas para que eles as vejam como amigas, assim como encaram a personagem da lenda. Por isso, nada de dor na primeira consulta. “Não dizem que a primeira impressão é a que fica? Então, ela tem de ser boa”, comentam as espe-

Foto: Ivana Debér

Da esq. para a dir.: a endodontista Vivian Bussab Kechfi de Moraes, a odontopediatra Denise Guerra Corrêa e a protesista Juliana Bussab Kechfi, franqueadas da OdontoCompany Pinheiros (SP)

cialistas. Sendo assim, o que elas fazem no encontro inicial é ensinar como escovar os dentes da maneira correta e mostrar como funcionam todos os aparelhos. “Só depois que estreitamos a relação é que tratamos qualquer problema”, finalizam.

CUIDADOS COM A SAÚDE BUCAL DEVEM COMEÇAR CEDO Os dentinhos de leite começam a nascer por volta dos cinco meses de idade e caem a partir dos cinco anos. É também nessa fase, entre cinco e seis anos, que o primeiro molar permanente aparece. Já a arcada permanente estará completa entre 10 e 12 anos. Mas, independentemente do tipo de dente, é fundamental que os cuidados com a higiene bucal comecem o quanto antes. Ainda bebês, ao término de cada mamada, os pais têm de fazer a limpeza da boca, da língua e da gengiva com uma fralda ou gaze limpas embebidas em água filtrada. Isso ajuda e remover os resíduos de leite. Por volta dos 14 meses, com o nascimento dos primeiros molares decíduos, já se pode utilizar escova infantil e creme dental sem flúor – a partir dos três anos aproximadamente, quando a criança já é capaz de cuspir, é sugerida a troca pela pasta com flúor.

Além disso, os pequenos têm de ser levados a cada três ou quatro meses ao odontopediatra ou cirurgião-dentista. E é importantíssimo que eles tenham bons hábitos alimentares, o que significa consumir alimentos saudáveis nos horários adequados e evitar açúcar.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

MEU SORRISO

Corpo são, boca saudável D OS MEDICAMENTOS SÃO IMPORTANTES PARA A SAÚDE, MAS, PARA QUE NÃO PREJUDIQUEM OS DENTES E A GENGIVA, TÊM DE SER CONSUMIDOS SEM EXAGEROS E SOB SUPERVISÃO MÉDICA

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

ados do Conselho Federal de Farmácia (CFF) mostram que o Brasil está entre os dez países que mais consomem medicamentos no mundo. Apesar de serem importantes para a saúde, eles não devem ser tomados de forma indiscriminada e sem prescrição médica, caso contrário, seus efeitos podem ser altamente prejudiciais, inclusive para a saúde bucal. A cirurgiã-dentista Tieme Pinho, da OdontoCompany Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, diz que, quando se trata da boca, os dentes e as gengivas são os mais afetados pela ingestão exagerada de fármacos. “O uso prolongado de alguns contraceptivos orais, substâncias para controle da pressão sanguínea e agentes imunossupressores e quimoterapêuticos influenciam no aparecimento de

feridas, inflamações ou descolorações dos tecidos mais suaves da gengiva”, afirma a especialista. Além disso, em determinadas situações, antiepiléticos (fenitoína) e imunossupressores podem causar hiperplasia gengival (crescimento do tecido da gengiva), e aspirinas e anticoagulantes como a heparina e a warfarina podem levar à sangramento durante cirurgia oral ou tratamento periodontal. Os proprietários da OdontoCompany Suzano, na Grande São Paulo, Julio Cesar Leal Monteiro (sócio-diretor) e Ana Graziela Cesar Clares Monteiro (responsável técnica), dizem que os antibióticos que contêm tetraciclina, se consumidos em excesso e sem supervisão no período em que os dentes estão sendo formados, ou seja, na gestação e na infância, muitas vezes provocam enfraquecimento e manchas de coloração amarelada ou marrom-acinzentada nos dentes. Segundo os profissionais, essa substância, que tem sido pouco receitada pelos médicos nos últimos anos, dificulta a formação do esmalte dentário e da dentina, resultando em alterações na estrutura e na cor dos dentes. Ainda em se tratando de crianças, a dupla adverte que é preciso ter alguns cuidados caso elas precisem tomar xaropes ou outros medicamentos líquidos que sejam doces e coloridos. “Infelizmente, quando os filhos estão doentes, os pais costumam negligenciar a escovação. Só que como esses remédios, normalmente, têm açúcar e corante em suas fórmulas, podem causar cárie. Então, é fundamental redobrar a atenção com a higiene bucal”.

Fotos: Divulgação

QUANDO OS FILHOS ESTÃO DOENTES, OS PAIS COSTUMAM NEGLIGENCIAR A ESCOVAÇÃO. REMÉDIOS COMO XAROPES E MEDICAMENTOS DOCES E COLORIDOS, NORMALMENTE, TÊM AÇÚCAR E CORANTE EM SUAS FÓRMULAS E PODEM CAUSAR CÁRIE” Julio Cesar Leal Monteiro e Ana Graziela Cesar Clares Monteiro, franqueados da OdontoCompany Suzano (SP)

BOCA SECA Um problema bastante comum que acomete quem consome certos tipos de fármacos é a xerostomia ou boca seca. “Muitos anti-histamínicos, antialérgicos, descongestionantes, analgésicos, diuréticos e antidepressivos promovem a diminuição da produção de saliva, o que faz com que a boca fique mais suscetível à inflamação dos tecidos, dores e infecções”, relata a cirurgiã-dentista Tieme Pinho, da OdontoCompany Duque de Caxias (RJ). E o uso exagerado de remédios também pode causar dificuldade de cicatrização, estomatites, ulcerações, aftas, alterações no paladar, na garganta ou na língua, incômodo na deglutição, aumento do reflexo faríngeo, queimação sublingual, movimentos involuntários da face e da musculatura peribucal e candidíase. Para evitar isso tudo, como já adiantamos, é imprescindível só tomar remédios com orientação profissional e manter uma boa higiene bucal – escovação três vezes ao dia com pasta com flúor e uso de fio dental –, inclusive durante qualquer tipo de tratamento. Também é recomendado consumir alimentos saudáveis e variados e consultar com frequência o cirurgião-dentista.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

COMPORTAMENTO

Foto: Rodrigo Oliba/ Bio Ritmo

Dez motivos para dançar ATIVIDADE AJUDA A REDUZIR O ESTRESSE E A ANSIEDADE, MELHORA A FLEXIBILIDADE, AUMENTA A AUTOESTIMA E CONFERE EQUILÍBRIO

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

umba, balé, jazz, tango, bolero, forró, hip hop, samba, salsa... Para quem não consegue se adaptar ou não gosta de musculação, corrida ou caminhada, a dança é uma ótima alternativa. Ela ajuda não apenas a emagrecer e a tonificar o corpo, mas também melhora os níveis de estresse e ansiedade, promove a socialização e ainda faz bem à saúde como um todo.

Mas atenção: quem a utiliza (ou irá utilizar) como exercício, deve praticá-la de forma moderada ou intensa e com regularidade – no mínimo, duas vezes por semana –, pois só assim ela será eficiente e promoverá o condicionamento que se deseja. A atividade leve é importante apenas para começar a movimentar as articulações ou indicada para quem busca só lazer e diversão.

Foto: Divulgação

Para saber todos os benefícios da modalidade, conversamos com a sócia e professora do Estúdio Anacã, que trabalha com corpo, mente e espírito, Helô Gouvêa, e a professora da academia Bio Ritmo, em São Paulo, Camila Belluomine. Elas explicam quais as principais razões para a dança poder ser adotada como atividade física e ser a pedida ideal até para os mais sedentários. E a falta de ginga não é desculpa, ok?!

Foto: Rodrigo Oliba/ Bio Ritmo

Helô Gouvêa (esq.), sócia e professora do Estúdio Anacã e Camila Belluomine, professora da academia Bio Ritmo, em São Paulo

1 - CONTRIBUI PARA PERDER PESO E TONIFICAR O CORPO

Em algumas modalidades é possível gastar até 800 kcal/hora e, assim, conquistar o tão desejado corpo modelado e definido. A dança ainda melhora a flexibilidade e a postura, fortalece os ossos e tonifica os músculos, especialmente de pernas, barriga e glúteos.

2 - REDUZ O ESTRESSE E A ANSIEDADE Um dos principais benefícios desse tipo de exercício é reduzir a tensão e relaxar a musculatura. E a dança, aliada à música, estimula a concentração, acalma e tranquiliza, diminuindo a ansiedade acumulada durante o dia. Nas aulas, o praticante entra em um ritmo de festa, se preocupando apenas em acompanhar do seu jeito as indicações do professor.

3 - MELHORA A AUTOESTIMA Quem dança se sente mais confiante com a mudança no corpo e consegue até mesmo se expressar melhor, já que a atividade permite uma liberdade de movimentos desconhecidos até então.

REVISTA REVISTAODONTOCOMPANY ODONTOCOMPANY||JUN JUN||AGO AGO | 16

COMPORTAMENTO

4 - AUMENTA A CAPACIDADE SANGUÍNEA Algumas modalidades de dança aumentam a frequência cardíaca ao equivalente a uma aula aeróbica, por exemplo. Também estimulam a circulação do sangue e elevam a eficiência do sistema cardiorrespiratório.

5 - COMBATE A DEPRESSÃO

6 - PODE SER PRATICADA POR QUALQUER PESSOA E EM QUALQUER IDADE

A dança tem a capacidade de ligar o corpo, a mente e o espírito. Junto com o benefício físico, promove a paz interior e mexe bastante com o emocional, ajudando o praticante a colocar sentimentos ruins para fora.

Atualmente, existem diversos tipos de danças e que se enquadram em qualquer necessidade. Crianças, adultos e idosos podem e dever praticálas, mas desde que tenham acompanhamento e recebam instruções de um profissional capacitado.

7 - AJUDA A FAZER NOVOS AMIGOS E A SOCIALIZAR

O dia a dia está deixando as pessoas cada vez mais individualistas, mas a prática de um exercício em grupo facilita a socialização e a pensar em conjunto. Além disso, esse tipo de atividade possibilita que se faça novas amizades, promove parcerias e estreita as relações já existentes.

9 - MELHORA A COORDENAÇÃO, O EQUILÍBRIO E O RACIOCÍNIO Por conta da repetição e da aprendizagem de novos passos, a atividade permite que o cérebro trabalhe melhor e o corpo se movimente com mais ritmo e agilidade.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

8 - TRANSFORMA A MALHAÇÃO EM ALGO DIVERTIDO

Quem não gosta de praticar musculação, luta ou outro tipo de atividade física, tem na dança uma maneira super divertida de emagrecer, melhorar o condicionamento físico e manter o equilíbrio emocional.

10 - AUMENTO DA CONFIANÇA E DIMINUIÇÃO DA TIMIDEZ A dança é uma ótima alternativa para vencer ou, pelo menos, minimizar a timidez. Nas aulas, a aproximação entre as pessoas é facilitada e mais natural e o aluno ainda passa a atender melhor seus potenciais e limitações.

RECEITA DE SUCESSO

Blindagem alimentar NO INVERNO É COMUM AUMENTAREM OS CASOS DE GRIPES E RESFRIADOS, MAS AS RECEITAS DA NUTRICIONISTA CRISTIANA ZAHR AJUDAM A MELHORAR A IMUNIDADE

ueda da umidade do ar, aglomeração de pessoas em locais mal ventilados e diminuição da resistência do organismo. Essa é a combinação perfeita para a proliferação dos vírus de gripe e resfriado e, consequentemente, para o aumento dos casos dessas doenças durante o inverno. Como explica a nutricionista e diretora da Clínica Partmed, Cristiana Zahr, quando a temperatura cai, geralmente o ar fica mais seco, o que afeta as mucosas do aparelho respiratório, baixando a resposta do sistema imunológico e aumentado a probabilidade de uma enfermidade. Para se prevenir e evitar o contágio, a especialista indica beber bastante água e manter uma boa

alimentação, com o consumo de mais alimentos naturais e ricos em vitaminas C, E e A, além de minerais como ácido fólico (espinafre, brócolis, feijão, cogumelo shimeji e fígado), zinco (soja, ervilha, lentilha, grão de bico, castanhas e sementes), ômega 3 (peixes, chia e azeite de oliva) e selênio (champignon e castanha-do-pará). A seguir, confira três receitas elaboradas pela nutricionista que ajudam a aumentar a umidade e, por isso, são ótimas para a saúde, especialmente nos dias mais frios. Vitamina C: encontrada nas frutas, como acerola, lichia, goiaba, morango, kiwi e laranja, no tomate, no gengibre, na couve e nos pimentões verde e vermelho Vitamina E: encontrada na noz, amêndoa e óleo de girassol Vitamina A: encontrada na pimenta

RECEITAS Suco para fortalecer o sistema imunológico

Infusão de gengibre e limão

Ceviche

Ingredientes: § 1 goiaba § Suco de 1 laranja § Suco de 2 tangerinas § Suco de ½ limão § 1 colher (sopa) de mel

Ingredientes: § 1 xícara (250ml) de água § 25g de mel § 15ml de suco de limão § ½ colher (5g) de gengibre moído § 1 colher (20g) de canela

Modo de preparo: Extraia a polpa das goiabas, retire as sementes e coloque no liquidificador. Acrescente os sucos de laranja, tangerina e limão e bata. Depois, adicione um pouco de mel e consuma.

Modo de preparo: Coloque o gengibre e a canela em uma xícara de água fervendo. Mexa e acrescente o suco de limão e um pouco de mel. Deixe repousar por cerca de 5 minutos antes de consumir.

Ingredientes: § 2 filés de peixe frescos (arenque, pescado ou linguado) § 2 limões § 1 cebola roxa picada § Coentro § 1 pimenta vermelha sem semente e picada § 1 dente de alho amassado Modo de preparo: Corte os filés de peixe em pedaços pequenos, com cerca de um a três centímetros. Coloqueos em uma tigela e regue com o suco de limão. Deixe por alguns minutos. Depois, acrescente a cebola, o coentro e a pimenta. Misture tudo com cuidado e sirva a seguir.

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY

BAHIA

MATO GROSSO DO SUL

Alagoinhas - Rua Parque José Dórea, 105 - Centro Alagoinhas - 48005-100 - (071) 9989-0061 alagoinhas@odontocompany.com

Corumbá - Rua 15 de Novembro, 889 - Centro - Corumbá 79330-000 - (067) 3231-3913 / (067) 3231-9299 corumba@odontocompany.com

Feira de Santana - Rua Dr. Olimpio Vital, 192 - Centro Feira de Santana - 44002-152 - (075) 3602-1415 feiradesantana@odontocompany.com

Dourados - Avenida Weimar Gonçalves Torres, 1.943 Centro - Dourados - 79800-011 - (067) 3016-0993 / (067) 3423-0732 - dourados@odontocompany.com

Itabuna - Centro - Avenida Duque de Caxias, 257 - Centro Itabuna - 45600-211 - (073) 3043-8590 - itabuna-centro@ odontocompany.com

Três Lagoas - Avenida Capitão Olimpo Mancini, 320 Centro - Três Lagoas - 79600-080 - (067) 3522-4233 treslagoas@odontocompany.com

Salvador - Boca do Rio - Rua Lucio Manoel da Hora, 31, 1º andar - Boca do Rio - Salvador - 41710-705 (071) 3473-8040 / (071) 9924-9383 salvador-bocadorio@odontocompany.com Salvador - Cajazeiras - Estrada do Coqueiro Grande, 2004 Cajazeiras - Salvador - 41342-315 - (071) 3042-1732 salvador-cajazeiras@odontocompany.com Salvador - Itapuã - Avenida Dorival Caymmi, 18, sobreloja Itapuã - Salvador - 41635-971 - (071) 3027-7017 salvador-itapua@odontocompany.com

MINAS GERAIS Alfenas - Rua Martins Alfenas, 2.180 - São José - Alfenas 37130-000 - (035) 3291-9306 alfenas@odontocompany.com Barbacena - Rua Humberto Borato, 81, salas 1 e 2 - Centro Barbacena - 32000-060 - (032) 3051-1044 barbacena@odontocompany.com

Santo Estevão - Rua Professor Estevão Moura, 116 Centro - Santo Estevão - 44190-000 - (075) 3245-3623 santoestevao@odontocompany.com

Belo Horizonte - Centro - Avenida Paraná, 577, 4º Andar Centro - Belo Horizonte - 30120-020 - (031) 3201-0937 bh-centro@odontocompany.com

Vitória da Conquista - Avenida Régis Pacheco, 206 Centro - Vitória da Conquista - 45000-755 - (077) 3425-3283 vitoriadaconquista@odontocompany.com

Conceição das Alagoas - Rua Floriano Peixoto, 835 - Centro Conceição das Alagoas - 38120-000 - (034) 3321-0767 conceicaodasalagoas@odontocompany.com

CEARÁ Juazeiro do Norte - Rua Santa Luzia, 1.021 - São Miguel Juazeiro do Norte - 63010-459 - (088) 3512-1025 juazeirodonorte@odontocompany.com Maracanaú - Avenida Central, 250 - Jereissate 1 - Maracanaú 61900-415 - (085) 3014-1111 - maracanau@odontocompany.com

ESPÍRITO SANTO Guarapari - Avenida Weverson de Abreu Sodré, 473, 2º andar - Muquiçaba - Guarapari - 29215-010 (027) 3129-6565 - guarapari@odontocompany.com

GOIÁS

Juiz de Fora - Centro - Rua São João, 197 - Centro Juiz de Fora - 36010-081 - (032) 3213-6006 juizdefora-centro@odontocompany.com Lagoa da Prata - Rua Joaquim Gomes Pereira, 461 - Centro Lagoa da Prata - 35590-000 - (037) 3261-2779 / (037) 3261-1613 - lagoadaprata@odontocompany.com Pouso Alegre - Rua Adolfo Olinto, 582 - Centro Pouso Alegre - 37550-000 - (035) 3421-6567 pousoalegre@odontocompany.com

PARAÍBA João Pessoa - Centro - Rua Desembargador José Peregrino, 351 - Centro - João Pessoa - 58013-500 - (083) 3566-9565 (083) 3566-9566 - joaopessoa-centro@odontocompany.com

PARANÁ Arapongas - Rua Lori, 579 - Centro - Arapongas - 86700-225 (043) 3252-0600 - arapongas@odontocompany.com Araucária - Avenida Agrimensor Carlos Hasselmann, 227 Fazenda Velha - Araucária - 83703-330 - (041) 3552-3563 araucaria@odontocompany.com Curitiba - Centro - Avenida Vicente Machado, 181, sobreloja Centro - Curitiba - 80420-010 - (041) 3319-0000 curitiba-centro@odontocompany.com Jandaia do Sul - Rua Senador Souza Neves, 742 - Centro Jandaia do Sul - 86900-000 - (043) 3432-3293 jandaiadosul@odontocompany.com Londrina - Centro - Rua Engenheiro Omar Rupp, 214 Jardim Londrilar - Londrina - 86015-360 - (043) 3026-4030 londrina-centro@odontocompany.com Mandaguari - Avenida Amazonas, 2.123, sala A - Centro Mandaguari - 86975-000 - (044) 3133-4343 mandaguari@odontocompany.com Marialva - Avenida Cristovão Colombo, 1.079, sobreloja Centro - Marialva - 86990-000 - (044) 3014-5200 marialva@odontocompany.com Maringá - Rua Joubert de Carvalho, 143 - Centro - Maringá 87013-200 - (044) 3046-0007 - maringa@odontocompany.com Sarandi - Rua Guiapó, 143 - Centro - Sarandi - 87111-120 (044) 3042-1378 - sarandi@odontocompany.com Umuarama - Avenida Astorga, 4.533 - Centro - Umuarama 87502-270 - (044) 3622-5072 umuarama@odontocompany.com

PERNAMBUCO

Santo Antonio do Monte - Avenida Presidente Tancredo Neves, 141, salas 1 e 2 - Nossa Senhora de Fátima Santo Antonio do Monte - 35560-000 - (037) 3281-1079 santoantoniodomonte@odontocompany.com

Jaboatão dos Guararapes - Prazeres - Rua Santo Elias, 208 Prazeres - Jaboatão dos Guararapes - 54330-230 (081) 3376-8009 - jg-prazeres@odontocompany.com

São João Del Rei - Avenida Presidente Tancredo Neves, 215 A, sobreloja - Centro - São João Del Rei - 36300-001 (032) 3372-3802 - saojoaodelrei@odontocompany.com

Petrolina - Rua Valério Pereira, 187 - Centro - Petrolina 56304-060 - (087) 3032-0540 petrolina-centro@odontocompany.com

Jataí - Rua Professor Samuel Grahan, 171 - Setor Central Jataí - 75800-057 - (064) 3631-5431 jatai@odontocompany.com

Teófilo Otoni - Rua Epaminondas, 1.087 - Centro Teófilo Otoni - 39800-013 - (033) 3522-7065 / (033) 8801-0233 - teofilootoni@odontocompany.com

Luziania - Praça Nirson Carneiro Lobo, quadra 37, lote A, sala 3 - Centro - Luziania - 72800-060 - (061) 3622-4412 luziania@odontocompany.com

Ubá - Rua Frei Pedro, 100 - Centro - Ubá - 36500-000 (032) 3531-6612 - uba@odontocompany.com

Teresina - Centro - Rua Coelho de Resende, 583 Centro Sul - Teresina - 64001-370 - (086) 3222-6467 teresina-centro@odontocompany.com

Varginha - Avenida Rio Branco, 212 - Centro - Varginha 37002-010 - (035) 99163-9573 varginha@odontocompany.com

Teresina - Itararé - Avenida Principal do Dirceu, Quadra 166, Casa 09 - Itararé - Teresina - 64077-175 - (086) 98132-0388 teresina-itarare@odontocompany.com

Rio Verde - Rua 21, 48, Quadra 14, Lote 12 - Popular Rio Verde - 75900-000 - (064) 3612-6956 rioverde@odontocompany.com

MARANHÃO

PARÁ

PIAUÍ

RIO DE JANEIRO Araruama - Rua República do Chile, 108 - Centro Araruama - 28970-000 - (022) 2665-4615 araruama@odontocompany.com

Açailândia - Rua Duque de Caxias, 780, 1º andar - Centro Açailândia - 65930-971 - (099) 3592-2967 acailandia@odontocompany.com

Curionópolis - Rua Governador Carlos Santos, 98 Centro - Curionópolis - 68523-000 - (094) 3348-1327 curionopolis@odontocompany.com

Balsas - Avenida Magalhães de Almeida, 32 - Centro Balsas - 65800-000 - (099) 3541-9922 / (099) 3541-4910 balsas@odontocompany.com

Marabá - Travessa Santa Terezinha, 441 - Centro - Marabá 68500-440 - (094) 3321-2783 - maraba@odontocompany.com

Belford Roxo - Rua João Fernandes Neto, 1.174, 1º andar Centro – Belford Roxo - 26130-050 - (021) 2761-3389 belfordroxo@odontocompany.com

Parauapebas - Rua D, 286, 2º piso - Cidade Nova Parauapebas - 68515-000 - (094) 99196-0688 (094) 98199-5800 - parauapebas@odontocompany.com

Cabo Frio - Rua Roberto Silveira, 595 - Parque Central Cabo Frio - 28912-065 - (022) 2646-7991 cabofrio@odontocompany.com

São Luis - Rua Oswaldo Cruz, 1.249 - Centro - São Luis 65020-250 - (098) 3254-0887 - saoluis01@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

Duque de Caxias - Rua José de Alvarenga, 290, sala 501 Centro - Duque de Caxias - 25020-140 - (021) 3651-8102 duquedecaxias@odontocompany.com Itaperuna - Rua Coronel Macário, 17, sala 101 Centro - Itaperuna - 28330-970 - (022) 3842-3702 itaperuna@odontocompany.com Maricá - Avenida Nossa Senhora do Amparo, 269, cs 02, sobreloja - Centro - Maricá - 24900-830 - (021) 2606-3911 marica@odontocompany.com Niterói - Rua São João, 42, sobreloja - Centro - Niterói 24020-040 - (021) 2621-4966 niteroi@odontocompany.com Nova Iguaçu - Rua Dr. Otávio Tarquino, 173, sobreloja Centro - Nova Iguaçu - 26215-342 - (021) 98358-0310 novaiguacu@odontocompany.com Rio das Ostras - Rodovia Amaral Peixoto, 4566, sala 1 Centro - Rio das Ostras - Rio das Ostras - 28893-076 (022) 2764-6135 - riodasostras@odontocompany.com

RONDÔNIA Porto Velho - Avenida José Vieira Caúla, 3.792 Nova Porto Velho - Porto Velho - 76820-148 (069) 3222-8726 - portovelho@odontocompany.com

SANTA CATARINA Balneário Camboriú - Rua 500, 313, sala 01 - Centro Balneário Camboriú - 88330-635 - (047) 3081-3617 balneariocamboriu@odontocompany.com Jaraguá do Sul - Rua Barão do Rio Branco, 230 - Centro Jarágua do Sul - 89251-400 - (047) 3274-8107 / (047) 3274-8103 - jaraguadosul@odontocompany.com

SÃO PAULO Andradina - Rua Vitório Guaraciaba, 1.810 - Vila Mineira Andradina - 16901-302 - (018) 3723-4709 andradina@odontocompany.com

RJ - Bangu - Rua Francisco Real, 1.851 - Bangu Rio de Janeiro - 21810-041 - (021) 3333-7910 rj.bangu@odontocompany.com

Araçatuba - Rua Cussy de Almeida Junior, 1.624 Higienópolis - Araçatuba - 16010-715 - (018) 3305-8855 (018) 3305-8805 - aracatuba@odontocompany.com

RJ - Bonsucesso - Rua Cardoso de Morais, 61, loja 320 Bonsucesso - Rio de Janeiro - 21032-000 - (021) 3627-2767 rj-bomsucesso@odontocompany.com

Araraquara - Rua Padre Duarte, 2.173 - Centro - Araraquara 14801-310 - (016) 3357-0188 / (016) 3357-0189 araraquara@odontocompany.com

RJ - Campo Grande - Rua Francisco de Almeida Costa, 31 Campo Grande - Rio de Janeiro - 23050-280 (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 campogrande-rj@odontocompany.com

SP - Aricanduva - Avenida Rio das Pedras, 1.427 – Jardim Aricanduva - São Paulo - 03452-100 - (011) 2371-3700 aricanduva@odontocompany.com

RJ - Centro - Avenida Rio Branco, 90, sala 302 - Centro Rio de Janeiro - 24040-070 - (021) 3564-4467 rj-centro@odontocompany.com RJ - Madureira - Rua Maria Freitas, 42, loja B - Madureira Rio de Janeiro - 21351-010 - (021) 3226-3888 / (021) 3596-5900 - rj-madureira@odontocompany.com RJ - Tijuca Alzira Brandão - Rua Conde de Bonfim, 80, SS 102 - Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-053 - (021) 3549-1400 rj-tijuca@odontocompany.com RJ - Tijuca Saens Pena - Rua Conde de Bonfim, 302, sala 401 Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-054 - (021) 3344-2650 rj-tijuca@odontocompany.com São João de Meriti - Rua da Matriz, 239, sala 101 - Centro São João de Meriti - 25545-231 (021) 2656-8710 / (021) 2756-9593 saojoaodemeriti-centro@odontocompany.com São Pedro da Aldeia - Rua João Martins, 355 - Centro São Pedro da Aldeia - 28940-000 - (022) 2627-4708 saopedroaldeia@odontocompany.com Saquarema - Rua Professor Francisco, 314, 2º andar 28990-000 - (022) 2653-6705 saquarema@odontocompany.com Teresópolis - Rua Francisco de Sá, 317 - Várzea Teresópolis - 25953-011 - (021) 2743-6737 teresopolis@odontocompany.com

RIO GRANDE DO NORTE Macaíba - Rua Pedro Lacerda Leite, 12, Térreo, Edf. Laviola Saúde - Macaiba - 59280-000 - (084) 3271-4324 / (084) 98751-1740 - macaiba@odontocompany.com Natal - Cidade Alta - Rua Ulisses Caldas, 274 - Cidade Alta Natal - 59025-090 - (084) 2020-0404 / (084) 8786-7897 natal-cidadealta@odontocompany.com

Atibaia - Avenida São João, 115 - Centro - Atibaia 12940-260 - (011) 4413-4666 / (011) 2427-1797 atibaia@odontocompany.com Barueri - Shopping - Rua General de Pedro Rodrigues da silva, 400, piso 2 - Park Shopping Barueri - Barueri 06440-180 - (011) 3853-0326 - barueri@odontocompany.com Bauru - Centro - Rua Cussy Junior, 859 - Centro - Bauru 17015-021 - (014) 3223-1225 bauru-centro@odontocompany.com Bragança Paulista - Rua Coronel Teófilo Leme, 923 Centro - Bragança Paulista - 12900-005 - (011) 4032-8678 (011) 4032-0630 - bragancapaulista@odontocompany.com Caçapava - Rua Coronel José Guimarães, 206 - Centro Caçapava - 12282-330 - (012) 3221-7614 cacapava@odontocompany.com Campinas - Centro - Avenida Dr. Thomaz Alves, 10 - Centro Campinas - 13010-160 - (019) 2511-0600 campinas-centro@odontocompany.com Campinas - Ouro Verde - Avenida Suaçuna, 723 - Jardim Aeroporto - Campinas - 13054-105 - (019) 3291-6447 / (019) 3291-6448 - campinas-ouroverde@odontocompany.com Caraguatatuba - Avenida José Herculano, 5.740 Jardim Porto Novo - Caraguatatuba - 11667-000 (012) 3887-1071 - caraguatatuba@odontocompany.com Catanduva - Rua Pernambuco, 278 - Centro - Catanduva 15800-080 - (17) 3045-7808 catanduva@odontocompany.com

Ferraz de Vasconcelos - Avenida Brasil, 2.001 Vila Romanópolis - Ferraz de Vasconcelos - 08529-310 (011) 4678-1017 - ferrazdevasconcelos@odontocompany.com Franca 1 - Centro - Avenida Brasil, 1.403 - Vila Aparecida Franca - 14401-234 - (016) 3409-6479 franca-centro@odontocompany.com Franca 2 - Centro - Rua General Teles, 1.241 - Centro Franca - 14400-450 - (016) 3722-7944 franca2-centro@odontocompany.com Garça - Avenida Dr. Labieno da Costa Machado, 1.646 Garça - 17400-000 - (014) 3737-0595 garca@odontocompany.com Guaratinguetá - Avenida Presidente Vargas, 921 Vila Aparecida - Guaratinguetá - 12515-320 - (012) 3133-6847 (012) 3126-1543 - guaratingueta@odontocompany.com Guarulhos - Centro - Rua Doutor Ramos de Azevedo, 73, 1º andar - Centro - Guarulhos - 07012-020 - (011) 4386-2900 guarulhos-centro@odontocompany.com Guarulhos - Parque Continental - Rua Glauco Antonio Galli, 569 - Jardim Palmira - Guarulhos - 07076-010 (011) 2485-8073 - guarulhos-continental@odontocompany.com Guarulhos - Taboão - Avenida Silvestre Pires de Freitas, 140 sobreloja - Jardim Paraíso - Guarulhos - 07144-000 (011) 4970-9470 - guarulhos-taboao@odontocompany.com Itapevi - Avenida Presidente Vargas, 236, piso superior Nova Itapevi - Itapevi - 06694-000 - (011) 4774-2438 / (011) 4621-5094 - itapevi@odontocompany.com Itaquaquecetuba - Rua Duque de Caxias, 45, sala 2 - Centro Itaquaquecetuba - 08570-010 - (011) 4647-3123 itaquaquecetuba@odontocompany.com Itu - Rua Bom Jesus, 66 - Centro - Itu - 13300-100 (011) 2429-1236 / (011) 2429-1237 itu@odontocompany.com Junqueirópolis - Rua São Salvador, 908 - Centro Junqueirópolis - 17890-000 - (018) 3842-2347 junqueiropolis@odontocompany.com Lençóis Paulista - Avenida Ubirama,151 - Centro Lençois Paulista - 18682-530 - (014) 3263-3322 lencoispaulista@odontocompany.com Limeira - Praça Toledo de Barros, 240 - Centro - Limeira 13480-008 - (019) 3701-0290 limeira-centro@odontocompany.com Marília - Avenida Santo Antonio, 795 - Centro - Marília 17500-070 - (014) 3316-7922 marilia@odontocompany.com Mirassol - Rua São Pedro, 1.868 - Centro - Mirassol 15130-000 - (017) 3242-8808 mirassol@odontocompany.com Monte Alto - Rua Florindo Cestari, 1.088 - Centro Monte Alto - 15910-000 - (016) 3242-4499 / (016) 3241-2406 montealto@odontocompany.com Osasco - Centro - Rua São Luiz, 22, 1º andar - Centro Osasco - 06093-040 - (011) 4625-3333 / (011) 4625-3434 osasco@odontocompany.com

Cotia - Avenida Professor Manoel José Pedroso, 119 Parque Bahia - Cotia - 06717-100 - (011) 4616-6395 cotia@odontocompany.com

Osasco - Jardim Santo Antônio - Avenida João de Andrade, 1.477, 2º andar - Santo Antônio - Osasco 06132-004 - (011) 3863-2199 osasco-jdstoantonio@odontocompany.com

Diadema - Rua Silvio Donini, 192 - Centro - Diadema 09920-530 - (011) 4043-0122 diadema-centro@odontocompany.com

Piracicaba - Rua Cristiano Cleopath, 1.236 - Alemães Piracicaba - 13419-310 - (019) 3432-2444 / (019) 3432-2666 piracicaba@odontocompany.com

Duartina - Avenida São Paulo, 227 - Centro - Duartina 17470-000 - (014) 3282-1339 - duartina@odontocompany.com

Poá - Centro - Avenida Nove de Julho, 653 - Centro - Poá 08550-100 - (011) 4636-6140 - poa@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY

Potirendaba - Rua Senador Barros Penteado, 794 - Centro Potirendaba - 15105-000 - (017) 3249-1625 potirendaba@odontocompany.com Presidente Prudente - Rua Dr. Gurgel, 1.345 - Centro Presidente Prudente - 19015-140 - (018) 3221-6435 presidenteprudente@odontocompany.com Ribeirão Preto - Centro - Avenida Independência, 825 Vila Seixas - Ribeirão Preto - 14020-010 (016) 3877-0720 / (016) 3877-0721 ribeiraopreto-centro@odontocompany.com Ribeirão Preto - Ipiranga - Rua Pará, 632 - Ipiranga Ribeirão Preto - 14055-620 (016) 3966-2942 / (016) 3289-2942 ribeiraopreto@odontocompany.com Santa Fé do Sul - Rua 05, 1.679 - Centro - Santa Fé do Sul 14055-010 - (017) 3631-6638 / (017) 3631-5822 santafedosul@odontocompany.com Santo André - Carijós - Rua Carijós, 1.842, sala 3 Vila Linda - Santo André - 09180-020 (011) 4316-8553 / (011) 2771-0830 santoandre-carijos@odontocompany.com Santo André - Vila Luzita - Avenida Dom Pedro I, 4.111, sobreloja - Vila Luzita - Santo André - 09132-033 (011) 2564-5380 / (011) 2564-5382 stoandre-vilaluzita@odontocompany.com Santos - José Menino - Avenida Senador Pinheiro Machado, 792 - Marapé - Santos - 11075-002 - (013) 3041-0413 / (013) 3041-0415 - santos-marape@odontocompany.com São Bernardo do Campo - Centro - Rua Américo Brasiliense, 402 - Centro - São Bernardo do Campo 09715-020 - (011) 94885-8368 sbc-centro@odontocompany.com São Caetano do Sul - Rua Para, 72 - Centro São Caetano do Sul - 09510-130 (011) 4225-1430 - saocaetanodosul@odontocompany.com São José do Rio Preto - Rua Bernardino de Campos, 4.235 Redentora - São José do Rio Preto - 15015-300 (017) 3234-3427 / (017) 3235-6528 suporte@odontocompany.com São José dos Campos - Avenida Andromeda, 1.448, sobreloja - Jd. Satélite - São José dos Campos - 12230-001 (012) 3931-0268 - saojosedoscampos@odontocompany.com São José dos Campos - Centro - Avenida Rui Barbosa, 10 Jardim Bela Vista (Centro) - São José dos Campos 12209-000 - (012) 3942-1776 saojosedoscampos@odontocompany.com São Vicente - Centro - Rua João Ramalho, 560 - Altos São Vicente - 11310-050 - (013) 3466-6644 / (013) 3466-6399 saovicente-centro@odontocompany.com Sorocaba - Centro - Rua Dr. Alvaro Soares, 331 - Centro Sorocaba - 18010-190 - (015) 3327-3471 / (015) 3327-3472 sorocaba-centro@odontocompany.com Sorocaba - Parque Manchester - Rua Américo Figueiredo, 2.417 - Parque Manchester - Sorocaba - 18055-132 (015) 3411-8088 - sorocaba-adm@odontocompany.com SP - Artur Alvim - Rua Dr. Campos de Moura, 311 Parque Artur Alvim - São Paulo - 03568-010 (011) 2743-5680 - sp-arturalvim@odontocompany.com SP - Cachoeirinha - Avenida Parada Pinto 729 - Vila Nova Cachoeirinha - São Paulo - 02611-003 - (011) 2614-5400 sp-cachoeirinha@odontocompany.com SP - Campo Grande - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 - Jardim Taquarai - São Paulo - 04674-225 (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 sp-campogrande@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | JUN | AGO | 16

SP - Campo Limpo (Vila Maracanã) - Estrada de Itapecerica, 2.691 - Vila Maracanã - São Paulo - 05835-005 (011) 3589-1500 / (011) 3589-2210 sp-campolimpo@odontocompany.com

SP - São João Clímaco - Rua São João Climaco, 689, sobreloja - São João Clímaco - São Paulo - 04255-000 (011) 4328-9950 / (011) 4328-9951 sp-saojoaoclimaco@odontocompany.com

SP - Cangaíba - Avenida Cangaíba, 2362 - Cangaiba São Paulo - 03712-004 - (011) 99512-8329 / (011) 98331-9620 sp-cangaiba@odontocompany.com

SP - São Mateus - Avenida Mateo Bei, 2.258, 1º andar São Mateus - São Paulo - 03949-200 - (011) 2010-2121 sp-saomateus@odontocompany.com

SP - Cupecê - Avenida Cupecê, 4.191 - Americanópolis São Paulo - 04365-001 - (011) 5623-9728 cupece@odontocompany.com

SP - São Miguel Paulista - Rua Beraldo Marcondes, 95 São Miguel Paulista - São Paulo - 08010-070 (011) 2031-3619 / (011) 2032-4651 sp-saomiguel@odontocompany.com

SP - Ermelino Matarazzo - Avenida São Miguel, 5.813 Ermelino Matarazzo - São Paulo - 03800-000 (011) 2280-9071 - sp-ermelino@odontocompany.com SP - Freguesia do Ó - Avenida Santa Marina, 2.660 Freguesia do Ó - São Paulo - 02732-040 - (011) 3935-0444 sp-freguesia@odontocompany.com SP - Grajaú - Avenida Dona Belmira Marin, 1.276 04846-000 - (011) 3596-5713 / (011) 3596-5766 sp-grajau@odontocompany.com SP - Guaianases - Rua Professor Francisco Pinheiro, 122 Guaianases - São Paulo - 08410-020 - (011) 2016-9900 sp-guaianases@odontocompany.com SP - Itaim Paulista - Avenida Marechal Tito, 4.187, sobreloja Itaim Paulista - São Paulo - 08115-100 - (011) 2566-8430 sp-itaim01@odontocompany.com SP - Jaçanã - Avenida Luis Stamatis, 260 - Vila Contança São Paulo - 02260-000 - (011) 3539-0011 / (011) 3539-0080 sp-jacana@odontocompany.com SP - Jardim Ângela - Estrada do M’Boi Mirim, 1.185, 1º andar Piraporinha - São Paulo - 04905-021 - (011) 5514-4342 sp-jardimangela@odontocompany.com SP - Jardim Brasil - Avenida Roland Garros, 1.242 Jardim Brasil - São Paulo - 02235-001 - (011) 2631-2506 sp-jdbrasil@odontocompany.com SP - Lapa - Rua Dronsfield, 257 - Lapa - São Paulo 05074-000 - (011) 3596-9866 sp-lapa@odontocompany.com SP - Limão - Avenida Deputado Emílio Carlos, 66, sala 2 Limão - São Paulo - 02721-000 (011) 3981-0241 / (011) 3854-2107 sp-limao@odontocompany.com SP - Marajoara - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 Jardim Taquaral - São Paulo - 04674-225 - (011) 5523-8151 sp-marajoara@odontocompany.com SP - Parque São Lucas - Avenida da Oratória, 2.816 Parque São Lucas - São Paulo - 03220-100 (011) 2893-9071 - sp-pqsaolucas@odontocompany.com SP - Penha - Rua Caquito, 118 - Penha - São Paulo 03607-000 - (011) 2082-1762 / (011) 2082-1484 sp-penha@odontocompany.com SP - Pinheiros - Rua Cunha Gago, 449 - Pinheiros São Paulo - 05421-001 - (011) 3034-1905 sp-pinheiros@odontocompany.com SP - Pirituba - Avenida Paula Ferreira, 2.885, sobreloja Pirituba - São Paulo - 02915-100 - (011) 3978-1550 sp-pirituba@odontocompany.com SP - Santana - Avenida Cruzeiro do Sul, 3.358, sobreloja Santana - São Paulo - 02030-200 - (011) 2478-6288 sp-santana@odontocompany.com SP - Santo Amaro - Rua Manoel Borba, 40 - Santo Amaro São Paulo - 04743-010 - (011) 3542-5222 sp-santoamaro@odontocompany.com

SP - Saúde - Avenida Jabaquara, 2.860 - Mirandópolis São Paulo - 04046-500 - (011) 2872-4917 / (011) 2872-4914 sp-saude@odontocompany.com SP - Tucuruvi - Rua dos Ferroviarios, 40 - Tucuruvi São Paulo - 02267-020 - (011) 2951-4033 sp-tucuruvi@odontocompany.com SP - Vila Industrial - Avenida Morais Costa, 35 Vila Industrial - São Paulo - 03253-000 - (011) 2705-4905 sp-vilaindustrial@odontocompany.com SP - Vila Mariana - Rua Domingos de Morais, 1.051, sobreloja - Vila Mariana - São Paulo - 04009-002 (011) 3853-7695 / (011) 3473-4424 sp-vilamariana@odontocompany.com SP - Vila Prudente - Praça Padre Damião, 38 Vila Prudente - São Paulo - 03126-050 - (011) 3804-9904 sp-vilaprudente@odontocompany.com SP - Vila Santa Catarina - Rua Coriolano Durand, 591-593 Vila Santa Catarina - São Paulo - 04375-050 (011) 97027-0481 - sp-santacatarina@odontocompany.com Sumaré - Rua 7 de Setembro, 31 - Centro - Sumaré 13170-036 - (019) 3037-8379 sumare@odontocompany.com Suzano - Rua General Francisco Glicério, 729 - Centro Suzano - 08674-001 - (011) 4292-6226 / (011) 4292-6005 suzano@odontocompany.com Taubaté - Rua Dr. Pedro Costa, 16 - Centro - Taubaté 12010-160 - (012) 3426-4473 taubate@odontocompany.com Ubatuba - Rua Thomaz Galhardo, 546 - Centro - Ubatuba 11680-000 - (012) 3833-3029 ubatuba@odontocompany.com Votuporanga - Rua Tiete, 3.590 - Centro - Votuporanga 15505-186 - (017) 3422-1412 votuporanga@odontocompany.com

SERGIPE Aracaju - Avenida Pedro Calazans, 1098, sala 02, 1º andar Cirurgia - Aracaju - 49055-520 - (079) 3011-5313 aracaju@odontocompany.com Nossa Senhora da Glória - Avenida Simplício Francisco de Souza, 181 - Centro - Nossa Senhora da Glória 49880-000 - (079) 3411-2918 nossasenhoradagloria@odontocompany.com Nossa Senhora do Socorro - Avenida Principal, 90 Conjunto João Alves Filho - Nossa Senhora do Socorro 49160-000 - (079) 3254-6832 nossasenhoradosocorro@odontocompany.com

TOCANTINS Araguaína - Avenida Prefeito João de Sousa Lima, 451 São João - Araguaína - 77807-160 - (063) 3421-2134 araguaina@odontocompany.com

Viva essa experiência! A sua saúde agradece. Acompanhamento Médico (Equipe Multidisciplinar) I Educadores Físicos I Acompanhamento Nutricional Centro de Psicologia e Psiquiatria I Centro Avançado de Fisioterapia I Centro de Relaxamento e Estética I Recreação e Lazer

Rod. Raposo Tavares Km 104,5 Sorocaba/SP - 0800 55 8878 Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

www.spasorocaba.com.br

ARTIGO

Crescer, crescer e crescer!

o longo dos anos já enfrentamos várias crises e essa não é e nem vai ser diferente. Vamos continuar crescendo, acreditando em fazer bem feito e olhando para cima sempre, pois essa crise não é minha, não é nossa, não é do povo brasileiro. A rede de franqueados OdontoCompany contratou 500 novos colaboradores em 2016 e estamos na contramão do mercado, porque, para nós, esse é nosso papel: gerar inclusão. E é nesses momentos que um país precisa de grupos com um olhar para a sociedade e não somente ao lucro. Vamos contratar mais 600 colaboradores até dezembro. Esse momento não faz bem a ninguém, por isso decidimos não reajustar nossos preços este ano e continuamos a acreditar que a hora é de entendimento e união para que nossa população mantenha seu poder de compra. No campo da solidariedade estamos crescendo muito

REVISTA ODONTOCOMPANY | DEZ JUN | FEV AGO||16 16

com o Instituto OdontoCompany, que veio para ser um sucesso nacional. Nosso Instituto é, hoje, a maior ação do Brasil contra perda de dentes permanentes em crianças e adolescentes, pois estamos propiciando a 300 mil jovens acesso gratuito à mais moderna odontologia. A partir de agora, nossos cinco milhões de clientes vão poder contar com um moderno aplicativo, com muitas funcionalidades, que vai facilitar e encurtar nossa distância. Será um sucesso e espero que todos gostem! Além disso, nossos clientes também podem contar com Wi-Fi gratuito nas salas de espera e com muita informação em nossa Revista OdontoCompany e em nossa TV com programação própria. Também disponibilizamos aos clientes uma parceria exclusiva com o Banco do Brasil e com o Bradesco, que proporcionam crediário em até 60 meses.

Fotos: Divulgação

Por Dr. Paulo Zahr Fundador e presidente da OdontoCompany Franchising

Solicite mais informações em sua OdontoCompany! Continuamos a trabalhar muito para ter você e sua família sempre conosco, pois sempre vale lembrar que somos apaixonados por sorrisos!