Revista OdontoCompany nº 12 by Editora Lamonica

Revista

ANO 03 | Nº 12 | R$ 9,00 | MAR/MAI 2017 | ISSN 2358-0267

www.revistaodontocompany.com.br

O QUE ELAS TÊM

EM COMUM? As estrelas internacionais Megan Fox, Angelina Jolie e Kim Kardashian já recorreram à bichectomia: procedimento cada vez mais procurado nos consultórios dentários

DENTE NÃO É FERRAMENTA

Veja como abrir e morder objetos com a boca podem prejudicar a dentição

SORRIA EM QUALQUER IDADE

Acompanhe os cuidados essenciais com a saúde bucal após os 60 anos

ATENÇÃO CRIANÇAS

Descubra se o fio dental é indicado para os pequenos e como deve ser usado

SUMÁRIO

ESPECIAL

Foto: Divulgação

O nome é esquisito, mas o procedimento tem estado no topo das paradas nos consultórios odontológicos: bichectomia. Saiba o que é e os famosos que já o realizaram

Cuidados na terceira idade: o que acontece com a saúde bucal ao envelhecer, quais doenças mais acometem os idosos e quais são os tratamentos recomendados?

RECEITAS DE SUCESSO

Passadas as festas de fim de ano, Carnaval e Páscoa, e os excessos típicos dessas ocasiões, o que é preciso fazer para regular o organismo? A nutricionista Cristiana Zahr dá as dicas Baixe o aplicativo da Revista em seu tablet ou smartphone

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

Foto: Divulgação

Juliano do Vale, presidente do Conselho Federal de Odontologia (CFO), fala sobre a aplicação de botox e preenchedores faciais para fins estéticos nos consultórios dentários

MEU SORRISO

Entre os problemas bucais que mais atingem os brasileiros estão os gengivais. Por quê? Quais são as doenças mais comuns nas gengivas e como tratá-las?

BATE-PAPO

BEM-ESTAR

DENTE, DENTINHO

Criança deve usar fio dental? Franqueados da OdontoCompany tiram as dúvidas, falam sobre seus benefícios e os tipos de fios indicados para os pequenos

E MAIS: COMPORTAMENTO Se você não faz isso, certamente conhece alguém que faz: abrir objetos com o auxílio dos dentes. Mas você sabe quais os riscos disso para a saúde bucal?

 Artigo  No Consultório  Dentinho Responde  Mapa da Rede  Na Prateleira

EDITORIAL

Editora Lamonica Conectada Rua Sabará, 566 - 7º andar - cjs 72 e 74 - Cep: 01239-010 Tel.: (11) 3256-4696  3214-5938 Publisher José Lamônica - lamonica@editoralamonica.com.br Consultoria Estratégica de Gestão Militelli Business Consulting Direção de Produção Andréa Cordioli (MTb: 31.865) - andrea@editoralamonica.com.br Reportagem Renata Turbiani (MTb: 30.844) - renata@editoralamonica.com.br Direção de Criação e Arte Marcelo Amaral - marcelo@editoralamonica.com.br Silvério A. Bertelli Novo - silverio@editoralamonica.com.br Mídias Sociais Juliana Parollo - juliana@editoralamonica.com.br Fotos Ivana Debértolis (capa) Logística e Mercado Thais Guardacioni - thaisg@editoralamonica.com.br Mônica Cavalcante - monica@editoralamonica.com.br Marketing/Mailing Tatiane Brito - tatiane@editoralamonica.com.br COMERCIAL PROJETOS E VENDAS DE PUBLICIDADE Sede 55 (11) 3256-4696 - 3214-5938 Gerente Comercial Fábio Braga - 55 (11) 95903-0224 Gerentes de Contas Gesner Castro - 55 (11) 99815-3063 gesner@editoralamonica.com.br Luzia Rodrigues - 55 (11) 97014-2726 luzia@editoralamonica.com.br Mislene Guedes - 55 (11) 95903-0244 mislene@editoralamonica.com.br Thais Andrade - 55 (11) 99115-3339 thais@editoralamonica.com.br BRASÍLIA Paulo Tamanaha - 55 (61) 9258-1243 paulo.con@centrodeideiasenegocios.com.br FORTALEZA Isabel Cavalcanti - (85) 98834-7342 isabel@dialogarpropaganda.com.br Administração e Financeiro Silvia Medeiros - silvia@editoralamonica.com.br Assistente Financeiro Viviane Naia Keunecke - contasareceber@editoralamonica.com.br Assinaturas: (11) 3256-4696 - 3214-5938 A Revista OdontoCompany é uma publicação produzida, distribuída e comercializada pela Editora Lamonica Conectada. Disponível nas versões impresso, web, smartphones e tablets Plataforma digital: MavenFlip Publicações Digitais Produção Gráfica: Nywgraf

www.revistaodontocompany.com.br

A aliança da estética com a

ichectomia? Já ouviu falar nisso? Pode até parecer nome tirado de livro de ficção científica, mas trata-se apenas de uma cirurgia para diminuir o tamanho das bochechas e, com isso, afinar o rosto. E é justamente esse procedimento de nomenclatura estranha – que tem feito o maior sucesso nos consultórios dentários por conta de famosos como Angelina Jolie e Kim Kardashian – o tema da nossa reportagem Especial. Ainda seguindo a linha das operações com finalidades estética e funcional, também apresentamos nesta edição da Revista OdontoCompany um bate-papo muito interessante com o presidente do Conselho Federal de Odontologia (CFO), Juliano do Vale, sobre a aplicação de botox e preenchedores faciais realizadas por cirurgiões-dentistas. Infância e terceira idade são outros assuntos que você encontrará nas próximas páginas. Na seção Dente, Dentinho mostramos que o fio dental precisa fazer parte da rotina de higiene das crianças, para que elas possam crescer com os dentes fortes e saudáveis. Já em Meu Sorriso a questão é a saúde bucal dos idosos. Ao contrário do que muitos pensam, perder os dentes e ter de usar dentaduras não é uma consequência natural do envelhecimento. O correto é, em qualquer fase da vida, ter a dentição inteira, o que só se consegue com prevenção. E tem muito mais assunto de interesse geral na Revista OdontoCompany 12: doenças periodontais e seus tratamentos; receitas para regular o organismo após as festas de final de ano e o Carnaval, e problemas que hábitos aparentemente inofensivos, como morder a tampa de canetas e outros objetos, provocam na saúde bucal. Boa leitura!

Foto: Keiny Andrade

EDITORA RESPONSÁVEL

José Lamônica, Publisher da Editora Lamonica Conectada

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

NO CONSULTÓRIO Fotos: Ivana Debértolis

GEL DENTAL MUNDO BITA É NOVIDADE DA POWERDENT

ODONTOCOMPANY REALIZA 6ª CONVENÇÃO NACIONAL DE FRANQUEADOS

No dia 31 de janeiro, a OdontoCompany realizou no Novotel Center Norte, em São Paulo, sua 6ª Convenção Nacional de Franqueados, que contou com a presença de mais de 300 franqueados, além de palestrantes e convidados renomados, como a primeira-dama do Estado de São Paulo, Lu Alckmin; o apresentador do SBT, Carlos Massa, o Ratinho; o CEO da Ricam Consultoria e apresentador do Manhattan Connection da Globo News, Ricardo Amorim, e o CEO do Banco BMG, Ricardo Guimarães. Realizado anualmente, o encontro tem como objetivo aprimorar a empresa, levar novidade aos participantes e destacar a importância de os franqueados seguirem os padrões e os métodos da franqueadora, atualizandoos das novidades e acrescentando conhecimento com palestras enriquecedoras. A OdontoCompany é hoje a maior rede de clínicas odontológicas do País, com 320 unidades, sendo 120 em implantação.

PELE BONITA E SAUDÁVEL TAMBÉM DEPENDE DA ROTINA

A linha de produtos para higiene bucal Mundo Bita, da Powerdent, cresceu com a chegada de um gel dental para crianças de até cinco anos. Com preço sugerido de R$ 7,99, ele é desenvolvido com xilitol (edulcorante anticariogênico), sem flúor e sem corantes, e no sabor morango. Completam a família Mundo Bita escova massageadora (4 a 24 meses), escova 1º dentinho (6 a 24 meses) e escova com ventosa (2 a 5 anos). Mais informações: www.powerdent. com.br

Os hábitos de uma pessoa podem ser tão decisivos para definir a aparência e a saúde da pele do rosto, quanto fatores genéticos. Essa é a conclusão de um estudo conduzido por cientistas da Natura e do Instituto do Coração (InCor), da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Realizada ao longo de quatro anos, e com cerca de 2,5 mil voluntários, a pesquisa apontou que as principais características que levam à percepção de envelhecimento da pele são a perda de hidratação e elasticidade e o aumento de rugas na região dos olhos. De acordo com os resultados, a elasticidade é 60% influenciada por fatores comportamentais e ambientais e 40% por genéticos. No caso da hidratação, a genética corresponde a 60% e os hábitos e o ambiente a 40%. Para saber mais, acesse www.natura.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

NO CONSULTÓRIO

LIVRO AJUDA CRIANÇAS A CUIDAREM DA SAÚDE DA BOCA

Para ajudar as crianças nos cuidados com os dentinhos, a odontopediatra Naia Tonhá Almeida lançou o livro “Golfinho tem dor de dente?” (NaiaBooks, R$ 49,90). Escrita em letra bastão e própria para a fase de alfabetização, a obra aborda, de forma lúdica, temas como higiene bucal, técnicas de escovação e alimentação saudável. Com 32 páginas, e ilustrações de Fabio Antunes, o livro começa com o golfinho Tursi chorando de dor. Da areia da praia, a dentista Tchanaia ouve o lamento e procura uma maneira de ajudá-lo. Mais informações no site www.naiabooks.com.br

A BÍBLIA DA GRAVIDEZ CHEGA À TERCEIRA EDIÇÃO O que há de mais recente nos diversos campos da medicina especializada em gravidez, desde a genética e a medicina fetal, passando pela ginecologia e obstetrícia, perinatalogia, nutrição, psicologia e neonatologia e até as novas tecnologias e descobertas, estão no livro “A Bíblia da Gravidez”. Publicada pela editora CMS e produzida por especialistas estrangeiros, com a consultoria editorial dos brasileiros doutores em medicina, Wladimir Taborda e Alice D. Deutsch, a terceira edição da obra, totalmente revisada, atualizada e ampliada, vem com ilustrações em tamanho real, fotos coloridas e imagens em 3D, que permitem ver como o bebê se desenvolve a cada semana. São 408 páginas e o preço é de R$ 169,90. Outras informações: www.cms.com.br

AVON LANÇA REPELENTE SPRAY QUE PROTEGE CONTRA O AEDES AEGYPTI A preocupação com a infestação do mosquito Aedes aegypti – transmissor da dengue, da chikungunya e do vírus da zika – continua. Por conta disso, a Avon traz ao Brasil o Repelente Spray Avon Care. Desenvolvido no Centro Global de Inovação da marca em Nova York, nos Estados Unidos, o produto possui fórmula leve e não oleosa, com vitamina E e extrato de Aloe Vera. Além disso, conta com picaridina (também conhecida como icaridina), líquido inodoro, incolor e não gorduroso que deixa um pequeno vestígio na pele e altera os receptores olfativos do inseto, fazendo com que ele se afaste. O repelente é indicado para uso adulto e infantil, a partir dos dois anos de idade. Para aplicação em grávidas, é necessário consultar um médico. Seu preço é de R$ 29,90. Mais informações: www.avon.com.br

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

NO CONSULTÓRIO

NUK DESENVOLVE KIT DE TREINAMENTO PARA OS PRIMEIROS DENTINHOS

O nascimento dos primeiros dentinhos é sempre um momento de comemoração, porém para os bebês pode ser muito desconfortável, causando choro e irritabilidade. Para auxiliar nesta situação, a NUK desenvolveu um kit treinamento. Ele é composto pela escova Cleaning Trainer (ajuda na limpeza dos dentes e promove efeito massageador nas partes superior e inferior da gengiva), a Brushing Trainer (tem cabeça pequena que se adapta à boca delicada da criança e saliências emborrachadas que garantem massagem e alívio da pressão durante a dentição) e o anel de proteção (proporciona segurança, evitando que os pequenos introduzam o produto na boca de forma inadequada). O preço sugerido é de R$ 34,90 e mais informações podem ser obtidas no site www.nuk.com.br

CHICCO AMPLIA LINHA DE HIGIENE BUCAL

Sabendo da importância da escovação desde o crescimento dos primeiros dentinhos, a Chicco ampliou sua linha de produtos de higiene bucal com o lançamento de uma linha de escovas com desenho e ventosa nos pezinho. Disponível nas cores rosa e azul, o produto é desenvolvido em silicone macio e flexível, vem com tampa e limpa-língua e possui cerdas suaves e mais estáveis na parte inferior e mais flexíveis na parte superior. O preço é de R$ 21,90. Outras informações: (11) 2246-2129 e www.chicco.com.br

PESQUISA REVELA QUE GORDURA DA CARNE DE CORDEIRO NÃO FAZ MAL À SAÚDE

Recente pesquisa do Instituto de Zootecnia (IZ), da Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo, constatou que a gordura presente na carne de cordeiro não faz mal à saúde, além de ser fonte de nutrientes. De acordo com o pesquisador Mauro Sartori Bueno, o baixo teor de gordura e o perfil favorável dos ácidos graxos, importantes para prevenir problemas de saúde, são altamente benéficos para o consumidor. “Isso colabora para desmitiﬁcar o receio da ingestão de carnes, relacionado a possíveis problemas cardiovasculares, como aumento do mau colesterol (LDL)”, detalha o especialista. O estudo foi realizado com animais abatidos com idade entre 100 e 130 dias, conhecidos como superprecoces, que apresentam uma carne magra e com gordura de boa qualidade nutricional. Mais informações: www.iz.sp.gov.br REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

ANVISA APROVA PRIMEIRO MEDICAMENTO À BASE DE MACONHA

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou o registro do primeiro remédio à base de Cannabis Sativa (maconha) do País. Trata-se do medicamento específico Mevatyl (tetraidrocanabinol (THC), 27 mg/mL + canabidiol (CBD), 25 mg/ mL). Disponível na forma farmacêutica solução oral (spray), ele é indicado para o tratamento sintomático da espasticidade moderada a grave relacionada à esclerose múltipla, sendo destinado a pacientes adultos não responsivos a outros medicamentos antiespásticos. O fármaco, aprovado em outros 28 países, incluindo Canadá, Estados Unidos, Alemanha, Dinamarca, Suécia, Suíça e Israel, será fabricado pela GW Pharma Limited, do Reino Unido – a detentora do registro no Brasil é a empresa Beaufour Ipsen Farmacêutica Ltda., de São Paulo. Para saber mais acesse www.anvisa.gov.br

NO CONSULTÓRIO

OBRA LITERÁRIA MOSTRA COMO AS EMOÇÕES PODEM SE TRANSFORMAR EM OBSTÁCULOS

Primeiro livro autoral do médico psiquiatra Luiz Alberto Hetem, “A Grande Obra – Como identificar e o que fazer com o orgulho, a inveja, a raiva e a culpa” (Editora Figurati, R$ 37,00) trata das emoções e sua influência no dia a dia. Com ele, o especialista pretende contribuir para que as pessoas identifiquem em si mesmas os sentimentos que podem atrapalhar a vida e dificultar as relações interpessoais. A partir de relato de casos fictícios, inspirados em histórias reais que Hetem acompanhou durante anos nos atendimentos em psiquiatria clínica, o livro apresenta uma variedade de possibilidades de como as emoções-obstáculo (como o autor convencionou chamá-las) podem se expressar. Mais informações: (11) 3699-7107

ÁGUA DE COZIMENTO DA BATATA DOCE PODE AJUDAR NO EMAGRECIMENTO

Já há algum tempo a batata doce vem sendo muito utilizada nas dietas para perda de peso. Mas, agora, uma descoberta feita por cientistas japoneses promete aumentar ainda mais a procura pelo tubérculo na luta pela boa forma. Segundo o estudo publicado pela revista Heliyon, da Elsevier, o amido na água que sobra do cozimento pode ter efeitos de emagrecimento. Nos testes realizados em cobaias (camundongos), com uma dieta rica em gordura, foi constatada redução de peso corporal, além de níveis menores de colesterol, triglicérides e hormônios de controle de lipídios, após um mês de alimentação com peptídeo de batata doce produzido pela digestão enzimática de proteínas na água adquirida no cozimento. Mais pesquisas são necessárias para determinar se isso também acontece em seres humanos. Outras informações: www.elsevier.com.br

SORRIA EM ORLANDO

A OdontoCompany está realizando sua primeira campanha de endomarketing: a Sorria em Orlando. Por meio dela, as franquias que atingirem as metas estabelecidas pela empresa ganharão uma viagem de oito dias, com acompanhante e todas as despesas pagas (aéreo, hospedagem e visita aos parques), para Orlando, na Flórida (EUA). A ação teve início em fevereiro e será encerrada em novembro. Para que todos os franqueados tenham chances de ganhar, as unidades foram divididas em três grupos (as em operação até 12 meses, as entre 13 e 30 meses e as acima de 30 meses). Serão oferecidas três viagens, uma para cada franquia vencedora de cada grupo. Além do prêmio anual, as clínicas destaques de cada grupo receberão, por bimestre, uma medalha personalizada. As avaliações terão como base as categorias prótese, ortodontia e contratos, e o faturamento de cada uma. Os grandes campeões serão revelados na Convenção OdontoCompany 2018. REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

BATE-PAPO

Beleza e cuidado

na cadeira do dentista PRESIDENTE DO CONSELHO FEDERAL DE ODONTOLOGIA (CFO), JULIANO DO VALE, FALA SOBRE A APLICAÇÃO DE BOTOX E PREENCHEDORES FACIAIS PARA FINS ESTÉTICOS NOS CONSULTÓRIOS DENTÁRIOS

m setembro do ano passado, após cinco anos de proibição, o Conselho Federal de Odontologia (CFO) aprovou por unanimidade, em reunião realizada na sede da entidade em Brasília, no Distrito Federal, a nova resolução que regulamenta o uso da toxina botulínica (mais conhecida como botox) e dos preenchedores faciais (ácido hialurônico) por cirurgiões-dentistas. Essas substâncias, no entanto, só podem ser empregadas para fins terapêuticos funcionais e/ou estéticos, desde que não se extrapole a área anatômica de atuação do profissional da Odontologia. Nos consultórios dentários, a toxina botulínica e os preenchedores faciais podem ser usados em casos de bruxismo, salivação excessiva (sialorreia), sorriso gengival, problemas na mandíbula, ranger de dentes, harmonização do rosto e fixação de implantes, entre vários outros casos. Para saber um pouco mais sobre este assunto, a Revista OdontoCompany conversou com o presidente do CFO, Juliano do Vale. Graduado pela Universidade de Uberaba (Uniube),

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

de Minas Gerais, e ex-presidente do Conselho Regional de Odontologia do Tocantins (CRO-TO), ele assumiu o cargo em julho de 2016 e ficará nele até dezembro de 2018. A seguir, confira os principais trechos da entrevista. Em 2011 os cirurgiões-dentistas foram proibidos de aplicar toxina botulínica e preenchedores faciais com fins estéticos. Mas, no ano passado, essa decisão foi revogada. O que mudou de lá para cá? Inicialmente temos de esclarecer que neste período o cirurgião-dentista continuou autorizado a realizar aplicações de toxina botulínica e preenchedores faciais em casos envolvendo a área funcional da Odontologia, como dores oro faciais, distonias (distúrbios neurológicos dos movimentos caracterizado por contrações involuntárias e espasmos) e sialorreia (produção excessiva de saliva), entre outros. O CFO constituiu no ano passado uma comissão de profissionais, que, após realizarem estudos e discussões sobre o uso das toxinas e dos preenchedores faciais, chegou à conclusão de

O que significa exatamente o uso dessas substâncias para fins terapêuticos funcionais e/ ou estéticos? Significa que ficou autorizada à realização desses procedimentos na área de atuação do cirurgião-dentista, que cientificamente compreende desde o osso hiode ao ponto nasal, tanto para fins estéticos como funcionais, e do ponto nasal até a inserção do couro cabeludo para fins estéticos.

Foto: Divulgação

que o cirurgião-dentista detém todas as condições para realizar essas aplicações, como já acontece em outros países do mundo. Com base neste estudo, o plenário do Conselho editou a nova resolução.

O CIRURGIÃO-DENTISTA DETÉM TODAS AS CONDIÇÕES PARA REALIZAR APLICAÇÕES DE TOXINA BUTILÍNICA E PREENCHEDORES FACIAIS COM FINS ESTÉTICOS, COMO JÁ ACONTECE EM OUTROS PAÍSES DO MUNDO”

dial e pelos ensaios clínicos, ou seja, todos os profissionais que atuam na área devem realizar os procedimentos de forma semelhante. A partir de qual idade o paciente pode fazer tratamentos odontológicos com esse tipo de substância? Isso varia conforme a necessidade do caso, a ser diagnosticado pelo profissional e atendendo ao que está descrito em bula. Elas são indicadas de 12 a 60 anos, mas cada caso é único e deverá seguir conforme avaliação do cirurgião-dentista.

Qual a função da toxina boE quem não pode de jeitulínica e dos preenchedores to nenhum se submeter a nos tratamentos odontológitratamentos com toxina cos? E em quais tipos de tratabotulínica e preenchedor mentos eles podem ser aplicafacial? Juliano do Vale, presidente do Conselho Federal dos? As mulheres grávidas e/ A toxina pode ser utilizada de Odontologia ou que estejam amamenpara tratamentos que vão destando. de as ritides (rugas) até as melhoras funcionais, como dores oro faciais, disQual deve ser a frequência de aplicação tonias oro mandibulares, distúrbios do movipara que haja resultados? mento, nevralgias, cefaléia de origem tensional As aplicações de toxina botulínica precisam e outras patologias da face. Já os preenchedoter um intervalo mínimo de três meses. Para o res podem ser utilizados desde a harmonização preenchedor facial não existe a necessidade de da face até a correção de cicatrizes. nenhum intervalo. Quais são os benefícios do uso dessas substâncias? Dentre os principais podemos citar a melhora da saúde, nos casos de aplicações funcionais, e os ganhos de autoestima, nos casos que envolvem tratamentos estéticos. A aplicação de toxina botulínica e preenchedores faciais nos consultórios dentários se diferencia de alguma forma da realizada por dermatologistas ou cirurgiões estéticos? Não há diferença alguma, e as técnicas de aplicação são definidas pela literatura mun-

É preciso ter alguma especialização ou qualquer cirurgião-dentista pode fazer uso dessas substâncias? O cirurgião-dentista deverá estar capacitado, porém não se faz necessário ter realizado especialização, visto que não existe uma reconhecida pelo CFO nesse momento. Mas é importante destacar que os conhecimentos adquiridos pelo cirurgião-dentista na graduação, especialmente em anatomia, fisiologia e farmacologia, e também os relacionados à face, o credenciam a realizar tais procedimentos nessa área. REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

BEM-ESTAR

Cuide bem da gengiva DOENÇAS PERIODONTAIS, PROVOCADAS QUASE SEMPRE PELA MÁ HIGIENIZAÇÃO, PODEM LEVAR À PERDA DOS DENTES E AINDA COMPROMETER A SAÚDE GERAL DO ORGANISMO

e você é o tipo de pessoa que costuma pular as escovações, especialmente à noite, e deixa de passar o fio dental todos os dias, melhor rever suas ações. A falta de higienização bucal adequada pode provocar, além de cárie, canal e mau hálito, sérios – e irreversíveis – danos à gengiva. As doenças que atingem o tecido mole da boca são chamadas de periodontais. A mais leve é a gengivite. Trata-se da inflamação da gengiva pelo acúmulo de placa bacteriana, quase sempre decorrente da falta de uma boa limpeza oral – em menor

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

porcentagem, ela também pode surgir por problemas hormonais e machucados. Como explicam os especialistas da OdontoCompany São Bernardo do Campo, em São Paulo, Maurício Yonezawa, Marcia Yonezawa Kushima, Luciana Yonezawa Tamada, Neusa Yonezawa e Tsutomu Yonezawa, os principais sintomas da enfermidade são vermelhidão na área afetada, inchaço, sangramento e gosto ruim na boca. No estágio inicial, o tratamento consiste em raspagem para a remoção da placa e limpeza no consultório dentário, bem como

Fotos: Ivana Debértolis

OS PRINCIPAIS SINTOMAS DA GENGIVITE SÃO VERMELHIDÃO NA ÁREA AFETADA, INCHAÇO, SANGRAMENTO E GOSTO RUIM NA BOCA

Maurício Yonezawa, da OdontoCompany São Bernardo do Campo

melhora dos hábitos de higiene em casa. Ao seguir todas as recomendações do cirurgião-dentista, a recuperação acontece em cerca de dez dias. Porém, caso o paciente

IMPACTO MUITO ALÉM DO DENTE Sangramento, vermelhidão, inchaço, retração da gengiva, perda dos dentes... Acredite se quiser, mas, além disso, as doenças periodontais podem ter resultados ainda mais graves. Estudos mostram que as bactérias instaladas no tecido gengival correm o risco de se espalhar pela corrente sanguínea, acarretando problemas em diversos órgãos, como no coração, comprometendo o seu funcionamento. Outros estudos sugerem que os danos aos tecidos moles da boca estão geralmente associados com a diabetes, sendo considerados como uma das complicações clínicas da enfermidade. Fora isso, a publicação científica The Lancet Oncology, do Reino Unido, relatou que homens com história de doença periodontal apresentam risco de câncer 14% mais alto do que os que não a têm. Para evitar isso tudo, a recomendação é escovar os dentes e usar o fio dental entre três e quatro vezes ao dia, consultar o cirurgião-dentista, no mínimo, uma vez por ano, e ter hábitos saudáveis, o que inclui boas alimentação e hidratação, prática de exercícios físicos e check-ups anuais. Também é fundamental evitar cigarro e bebidas alcoólicas.

não dê a atenção necessária, a doença pode evoluir e afetar o osso, as fibras e os tecidos que suportam a arcada dentária, transformando-se em periodontite. “Nas primeiras fases, a gengiva começa a se soltar e retrair e ainda se forma uma bolsa embaixo dela, que favorece o crescimento da placa. Também pode haver dor e o entortamento dos dentes. Já nas mais avançadas, ocorre a destruição de todo o suporte dental e a perda do dente é praticamente inevitável”, explicam os profissionais da OdontoCompany São Bernardo do Campo. O processo de cura exige várias etapas de raspagem supragengival, para remover a placa e o tártaro, bochechos com produtos antibacterianos, uso de medicamentos (antiiflamatórios e antibióticos) e, claro, reforço na higiene bucal feita em casa. Normalmente, nesse processo, as idas ao consultório dentário são semanais. E, dependendo da gravidade, ainda pode ser necessária a realização de cirurgia para a remoção de todo o tecido comprometido.

Neusa Yonezawa, da OdontoCompany São Bernardo do Campo REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

COMPORTAMENTO

Ferramenta é ferramenta,

dente é dente

ABRIR OBJETOS COM O AUXÍLIO DOS DENTES, ROER AS UNHAS, MORDER A TAMPA DA CANETA... APESAR DE APARENTEMENTE INOFENSIVAS, ESSAS AÇÕES TRAZEM UMA SÉRIE DE RISCOS PARA A SAÚDE BUCAL

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

MAIS MALEFÍCIOS

Essas práticas, até certo ponto involuntárias, ainda podem provocar mudança na posição e desgaste irregular do dente e acometer a gengiva, causando retração e até infecções e inflamações. Quando se trata de crianças, também é possível que o desenvolvimento dos dentes seja prejudicado, gerando má oclusão. Fora isso, utilizar a boca como porta-objeto, abridor de garrafas ou cortador de unhas facilita o surgimento de distúrbios articulares, resultando, especialmente, em dores na

Foto: Divulgação

m sorriso bonito é sempre o cartão de visitas de qualquer pessoa, por isso, é fundamental cuidar muito bem dele, o que inclui não apenas escovação, uso do fio dental e alimentação saudável, mas também eliminar da rotina hábitos aparentemente inofensivos, como morder a tampa de canetas e outros objetos, além de lábios e bochechas, roer as unhas e abrir garrafas ou rasgar fios e plásticos com os dentes. Essas e outras ações, como explica a cirurgiã-dentista e responsável clínica pela unidade OdontoCompany Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro, Paula Cristina Rodrigues Gonçalves Duarte, podem provocar feridas e lesões na boca, exposição do nervo, erosão dos dentes, quebra do esmalte – o que desprotege o dente, deixando-o à mercê das cáries – e fraturas na raiz e no próprio elemento dentário. “Se o dente já for comprometido por restauração, por exemplo, certamente ele será mais suscetível a esses problemas. No caso de impactos fortes, corre-se o risco de ser necessário fazer tratamento de canal e até extrair o dente”, comenta a especialista. E ela acrescenta: “É preciso cuidar muito bem da saúde bucal, porque, apesar de termos ótimos implantes na atualidade, nada substitui o dente de verdade”.

É PRECISO CUIDAR MUITO BEM DA SAÚDE BUCAL, PORQUE, APESAR DE TERMOS ÓTIMOS IMPLANTES NA ATUALIDADE, NADA SUBSTITUI O DENTE DE VERDADE” Paula Cristina Rodrigues Gonçalves Duarte, cirurgiã-dentista e responsável clínica pela unidade OdontoCompany Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro

região do ouvido e do maxilar, e aumentando as chances do desenvolvimento de bruxismo. Ainda merece destaque o fato de que, por conta da quantidade de bactérias presente nas canetas, nas tampinhas, nas unhas e em diversos outros itens, a possibilidade de transmissão de bactérias maléficas para a cavidade bucal é enorme, havendo o risco de infecções e transmissão de doenças. E tem mais: as pessoas quem têm o costume de abusar do palito de dentes também precisam ficar atentas. Além de não substituir de forma alguma o fio dental, o acessório pode machucar as gengivas mais sensíveis, ocasionando uma série de problemas bem incômodos e que podem levar algum tempo para serem sanados.

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

ESPECIAL Fox Megan

Fotos: Divulgação

Kim Kardashian

Buchecha

Angelina Jolie

’Anna o Sant Rodrig

Bichec... o que? O NOME É ESTRANHO, MAS O PROCEDIMENTO QUE DIMINUI O TAMANHO DAS BOCHECHAS É BEM SIMPLES E, ULTIMAMENTE, TEM FEITO O MAIOR SUCESSO NOS CONSULTÓRIOS DENTÁRIOS. SAIBA TUDO SOBRE A BICHECTOMIA

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

BÊ-Á-BÁ DA BICHECTOMIA

 Odontologicamente falando, a

bichectomia é indicada para pessoas que possuem o corredor bucal estreito e, por isso, mordem muito a bochecha, formando feridas doloridas e que podem inﬂamar;  Também estão aptos a realizar a cirurgia os pacientes que estão insatisfeitos com o grande volume de suas bochechas e buscam rosto mais fino e aparência mais harmoniosa;  O procedimento que retira a bola de Bichat (gordura encapsulada que fica no interior da bochecha) é indicado para quem tem mais de 18 anos;  A operação dura entre 40 minutos e 1 hora e não deixa cicatriz aparente,

Fotos: Divulgação

lém de famosos, sabe o que Angelina “ESTAMOS REALIZANDO A Jolie, Kim Kardashian, Megan Fox, BICHECTOMIA HÁ UM ANO, E A Buchecha e Rodrigo Sant’Anna têm em comum? Todos eles se submeteram à biPROCURA TEM SIDO GRANDE chectomia. Procedimento de nome estranho, que deixa o rosto mais fino e tem estado no DEPOIS QUE OS ARTISTAS topo das paradas nos consultórios odontolóCOMEÇARAM A FAZER” gicos, ele nada mais é do que a remoção da Valter Alessandro da Silva e Melissa Bento, bola de Bichat, gordura encapsulada que fica proprietários da unidade de São José dos Campos, no interior da bochecha, não é perdida no no interior de São Paulo emagrecimento e deixa a face arredondada e com aspecto infantil. Originalmente, este tipo de cirurgia tinha apenas funções odontológica e funcional – indicada para pessoas que possuem o corredor bucal estreito e, por isso, mordem muito a bochecha, formando feridas doloridas, que chegam a inflamar e ainda podem causar mau hálito e até doenças na cavidade oral e na gengiva. Porém, por conta da busca por uma Paciente da OdontoCompany de aparência mais harmoniosa e a São José dos Campos realiza mudança nos padrões de beleza, bichectomia e aprova resultado atualmente ela tem sido mais procurada por questões estéticas.

já que é realizada na parte interna da bochecha;  O paciente toma anestesia local, a mesma usada na extração de dentes, e os resultados são perceptíveis já a partir de 15 dias;  Na infância, a bola de Bichat auxilia na amamentação e protege os ramos bucais do nervo facial. Depois, ela perde totalmente suas funções fisiológicas, podendo ser removida sem problemas;  A bichectomia está dentro das atribuições e competências dos profissionais de Odontologia e de acordo com as normas do Conselho Federal de Odontologia (CFO).

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

ESPECIAL Foto: Ivana Debértolis

“O PROCEDIMENTO NÃO DEIXA CICATRIZ E EM 15 DIAS O PACIENTE JÁ PERCEBE DIFERENÇA, MAS O RESULTADO FINAL APARECE MESMO EM CERCA DE TRÊS MESES” Lígia Maria Dias, cirurgiã-dentista

é de R$ 1,5 mil. “O procedimento não deixa cicatriz e em 15 dias o paciente já percebe diferença, mas o resultado ﬁnal aparece mesmo em cerca de três meses”, explica a profissional.

RESULTADOS E PÓS-OPERATÓRIO

Alinhada com essas tendências, a OdontoCompany oferece o serviço em algumas de suas clínicas para quem tem mais de 18 anos. “Estamos realizando a bichectomia há um ano, e a procura tem sido grande depois que os artistas começaram a fazer”, comentam os proprietários da unidade de São José dos Campos, no interior de São Paulo, Valter Alessandro da Silva e Melissa Bento, que, inclusive, se submeteu ao procedimento no ano passado. Lá, a responsável pela execução é a cirurgiã-dentista Lígia Maria Dias. Segundo ela, a operação é simples e demora entre quarenta minutos e uma hora. A anestesia – igual a utilizada na extração de dentes – é local e é feita uma pequena incisão dentro da boca, saturada com dois ou três pontos absorvíveis pelo organismo. O preço médio REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

Na bichectomia pode ser feita a retirada total ou parcial da bola de Bichat. O volume vai depender do que se deseja e, logicamente, tem de ser suficiente para causar benefício estético. No entanto, o resultado deve ser o mais natural possível. Vale destacar que a cirurgia não altera a textura da pele e, depois dela, será muito difícil que as bochechas voltem a ficar volumosas, a não ser em casos de ganho de peso excessivo. Além disso, o procedimento, como toda intervenção cirúrgica, exige alguns cuidados no pós-operatório. “São praticamente os mesmos indicados para quem extraiu um dente”, garante Ligia. As recomendações são fazer compressas de gelo na região, consumir alimentos líquidos ou pastosos e não muito quentes, não praticar exercício físico e tomar os medicamentos indicados. O local inicialmente pode ficar inchado, dolorido e com hematomas, e nos primeiros dias é comum que o paciente tenha dificuldade em abrir a boca.

DENTINHO RESPONDE

Tudo sobre a saúde dos dentes forma de remover a placa que se calcificou e se transformou em tártaro.

Quais são as opções para substituir um dente perdido? Carlos Roberto Siqueira Salvador (BA) Dependendo da localização do dente, é provável a recomendação de um implante dentário, uma ponte ou uma prótese parcial. Todas essas opções têm seus benefícios e desvantagens, mas para saber qual a melhor para o seu caso, agende uma consulta conosco, assim podemos examinar e avaliar melhor.

Vou fazer um implante e quero saber quais são os riscos cirúrgicos? Joana Machado Belém (PA) Os riscos são mínimos. A cirurgia é feita normalmente com anestesia local e é muito mais simples do que outros procedimentos cirúrgicos odontológicos, como a extração de um dente incluso. O pós-operatório é muito bom e a maioria dos pacientes não relata qualquer incômodo maior.

Os produtos usados no tratamento de clareamento dental provocam danos à gengiva? Caio Silveira Belo Horizonte (MG) Não, desde que o paciente faça o tratamento supervisionado pelo cirurgião-dentista e não use produtos vendidos pela TV ou em supermercados. O dentista confecciona uma moldeira individualizada que cobrirá somente a superfície dental, evitando, assim, que o agente clareador tenha contato direto e contínuo com a gengiva. E qualquer lesão e sensibilidade devem ser imediatamente comunicadas ao dentista.

Qual a causa da gengivite e a forma mais eﬁcaz de tratá-la? Silvana Monteiro Piracicaba (SP) A gengivite é causada pelas bactérias da placa bacteriana, uma película pegajosa e incolor formada sobre os dentes. Caso essa placa não seja removida, pode endurecer e se transformar em tártaro, que, por sua vez, facilita o acúmulo de mais placa. Uma raspagem supragengival feita pelo cirurgião-dentista é a única

Estou querendo colocar facetas de porcelana e gostaria de saber qual a durabilidade? Bruna Souza Niterói (RJ) A durabilidade está associada ao sucesso da colagem, tanto na superfície cerâmica quanto Tem dúvidas? no dente, pois a porcelana, uma vez colada, torna-se extrema- Escreva para nós! mente resistente, tendo durabilidade de cerca de cinco anos. canaldoleitor@editoralamonica.com.br REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

MEU SORRISO

Sorria,

há muita vida pela frente COM O PROCESSO NATURAL DE ENVELHECIMENTO, O ORGANISMO PASSA POR ALGUMAS MUDANÇAS, QUE TAMBÉM AFETAM A SAÚDE BUCAL

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

m 1940, a expectativa de vida no Brasil era de 45,5 anos. Em 2015, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), passou para 75,5. Por conta desse aumento expressivo, para chegar à terceira idade com saúde e disposição é preciso começar a se cuidar desde cedo. E não basta apenas ter boa alimentação, praticar exercícios físicos com regularidade e evitar hábitos nocivos, como fumar. Também é necessário dar atenção à boca.

ODONTOCOMPANY FIRMA PARCERIA COM O SINDICATO NACIONAL DOS APOSENTADOS

Foto: Ivana Debértolis

Ao contrário do que muita gente pensa, perder os dentes e ter de usar dentaduras ou colocar implantes não é uma consequência natural do envelhecimento. O A partir deste ano, os associados do Sindicado Naciocorreto e o recomendado é atingir nal dos Aposentados (Sindnap) de todo o Brasil – são essa fase com a dentição inteira, o 400 mil, sendo 165 mil pagantes – podem usufruir dos que só se consegue com preventratamentos oferecidos pela OdontoCompany. Para fação e manutenção. cilitar suas vidas, além das 320 unidades da rede espaSegundo as cirurgiãs-dentislhadas pelo País, os sócios terão a possibilidade de usar tas e proprietárias da Odontoas clínicas que serão instaladas em algumas das sedes Company Vila Industrial, em São da entidade, como nas de São Miguel Paulista, na capiPaulo, Adrienne Espinar Viviani tal paulista, e Americana, no interior de São Paulo. O e Vanessa Dias Caracho, para chevalor pago mensalmente para os planos odontológicos gar à terceira idade com a saúde (sem direito a implantes) é de R$ 19,90 (individual) e bucal em dia é necessário iniciar R$ 59,90 (até quatro pessoas). os cuidados na infância. Isso significa fazer boa higienização, com produtos indicados para cada faixa etária, e PERDER OS DENTES E TER consultar a clínica odontológica, pelo menos, uma vez por ano. DE USAR DENTADURAS OU “Esses hábitos previnem ou diminuem a COLOCAR IMPLANTES NÃO É chance do aparecimento de cáries e outras doenças decorrentes da formação da placa UMA CONSEQUÊNCIA NATURAL bacteriana, como infecções na raiz do dente DO ENVELHECIMENTO e gengivite (inflamação da gengiva). E temos de considerar que um indivíduo com todos

Bianca Dias Caracho, Henrique F. S. Gazola, Vanessa Dias Caracho e Adrienne Espinar Viviani, da OdontoCompany Vila Industrial (SP)

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

MEU SORRISO os dentes tem a capacidade de mastigação de 100%. Com a perda de um dente, essa capacidade passa a ser de 70%, podendo chegar a 25% com o uso de próteses totais”, explicam as especialistas.

ALTERAÇÕES COM A IDADE

Vale destacar que mesmo tratando a boca com carinho, é normal surgirem alguns contratempos com o passar dos anos. Isso porque as características orgânicas vão sendo alteradas com a idade. “Com o processo natural de envelhecimento, observam-se problemas como a diminuição na função das glândulas salivares (xerostomia ou boca

seca), muitas vezes potencializada pelo uso de medicamentos antidepressivos, ansiolíticos, anticolinérgicos, anti-histamínicos, anti-hipertensivos e procedimentos especíﬁcos, como o tratamento radioativo”, acrescentam Adrienne e Vanessa. Outras alterações bucais que podem ocorrer nesse período da vida são diminuição da capacidade gustativa, danos ao periodonto, causando retração gengival e expondo a raiz, e perda da altura do dente por desgaste. Os idosos ainda são propensos às enfermidades relacionadas com o sistema imunológico, como as fúngicas (candidíase), em especial para os que utilizam próteses, e as virais (herpes).

BOCA SAUDÁVEL MESMO COM DENTADURA

Dados do Ministério da Saúde mostram que mais de três milhões de idosos necessitam de prótese total, ou seja, nas duas arcadas dentárias, e outros quatro milhões de prótese parcial (em apenas uma das arcadas). Nesses casos, os cuidados com a higiene bucal e com a limpeza e a manutenção das peças devem ser redobrados. As cirurgiãs-dentistas da OdontoCompany Vila Industrial, em São Paulo, Adrienne Espinar Viviani e Vanessa Dias Caracho, recomendam escovar delicadamente a dentadura todos os dias – para remover restos de alimento e evitar a formação de placa e manchas permanentes – com escova de cerdas macias e sabão liquido neutro; colocá-la, à noite, em solução de imersão ou água, e trocá-la a cada cinco anos, no máximo. “A falta de cuidado na higienização e próteses mal encaixadas ocasionam a proliferação de bactérias, sangramentos sucessíveis e feridas, entre outros problemas. E é importante lembrar que esses quadros podem evoluir para um câncer bucal”, afirmam as profissionais. E elas acrescentam: “Quem cuidar bem dos dentes e ﬁzer consultas periódicas com o dentista, independentemente da idade, terá dentes e gengivas saudáveis por toda a vida”.

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

Viva essa experiência! A sua saúde agradece. Acompanhamento Médico (Equipe Multidisciplinar) I Educadores Físicos I Acompanhamento Nutricional Centro de Psicologia e Psiquiatria I Centro Avançado de Fisioterapia I Centro de Relaxamento e Estética I Recreação e Lazer

Rod. Raposo Tavares Km 104,5 Sorocaba/SP - 0800 55 8878 Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

www.spasorocaba.com.br

DENTE, DENTINHO

Fio dental também é coisa de

criança RESPONSÁVEL POR LIMPAR OS LOCAIS ONDE A ESCOVA NÃO ALCANÇA, ITEM É FUNDAMENTAL PARA A BOA SAÚDE BUCAL, E PRECISA SER USADO DESDE QUE SURGEM OS PRIMEIROS DENTINHOS

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

em sempre é fácil fazer as crianças escovarem os dentes, imagina, então, passar o fio dental. A questão é que o seu uso é fundamental para a boa saúde bucal, já que ele é responsável por remover a placa bacteriana e o resto de alimento nos espaços onde a escova não alcança, terminando de limpar adequadamente os dentes e a gengiva. O cirurgião-dentista da OdontoCompany Barreiro, em Belo Horizonte (MG), Hayder Egg Gomes, diz que o produto tem de ser introduzido na rotina diária dos pequenos assim que nascem os primeiros dentinhos de leite, o que acontece por volta dos seis meses de vida. “Inicialmente, os pais serão os responsáveis por essa tarefa, e mesmo que haja um único dentinho na boca, é preciso passar o ﬁo dental. Quando as crianças crescerem, e conseguirem manusear sozinhas, aí é bacana que elas façam a própria higienização oral, mas sempre sob a supervisão dos responsáveis”, comenta o especialista.

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

DENTE, DENTINHO

MOMENTO AGRADÁVEL

Para que meninos e meninas gostem de cuidar dos dentes é essencial tornar a escovação a mais agradável possível. Nessa hora, Gomes recomenda nunca assustar ou ameaçar os pequenos, a fim de evitar traumas que poderão atrapalhar sua saúde bucal; elogiar constantemente, para que eles associem o momento a algo positivo, e optar pelo uso de escova, pasta e fio dental divertidos – por exemplo, coloridos e com imagens de personagens animados. Além disso, o cirurgião-dentista diz que os pais precisam conversar com os filhos e explicar para eles, de maneira lúdica e descomplicada, porque é tão importante manter uma rotina de limpeza oral e também a função de cada item, e transformar o banheiro em um local adequado para a garotada. Nesse último caso, as dicas são colocar um banquinho firme e seguro para que a criança possa se olhar no espelho en-

FIO DENTAL: QUAL TIPO USAR?

Existe no mercado uma grande variedade de fios dentais. Para as crianças, o tipo mais indicado é o encerado e macio. Caso ela tenha os dentes muito juntinhos, o produto ainda deve ser extrafino. Fora isso, se houver dificuldade no momento da sua utilização, e principalmente se o pequeno usar aparelho ortodôntico, a solução é recorrer ao passa-fio, acessório, quase sempre descartável, encontrado em farmácias e mercados. De toda forma, independentemente do modelo escolhido, é necessário passar o fio dental após todas as escovações. Porém, como nem sempre isso é fácil quando se trata da garotada, ao aplicar uma vez por dia, de preferência à noite, a boca deles ficará limpa e livre das bactérias nocivas.

Fotos: Divulgação

quanto escova os dentes e passa o fio dental, e um copo (de plástico) para facilitar o enxágue. “Um ambiente que lhes proporcione autonomia ajuda bastante”, garante o especialista. Outros conselhos são escolher um brinquedo que o garoto ou a garota goste muito e torná-lo seu companheiro durante a higiene bucal – os pais podem incentivar a criança a escovar os dentes do boneco, estimulando-a a fazer igual nela mesma – e dar o exemplo, o que significa que os adultos devem cuidar dos dentes junto com os pequenos, mostrando que a ação é imprescindível para a saúde de todo o organismo.

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR |MAI | 17

Equipe da OdontoCompany Barreiro, em Belo Horizonte (MG). Em sentido horário: Alef Pantuza Fonseca, diretor técnico, Gabriela Tavares, clínica geral, Hayder Egg Gomes, cirurgião-dentista, Nathália Andrade, ortodontista, Daiane Michelle, técnica em saúde bucal, e Flávia Alves, clínica geral

NA PRATELEIRA

Estojo bucal

Feito sob encomenda, o estojo para higiene bucal é ideal para carregar escova, pasta de dentes e fio dental. Ele é confeccionado em tecido de algodão, forrado e re vestido com manta estruturada. Preço: R$ 18,00 Elo7: www.elo7.com.br/1aa74d/loja

Capacho gatinhos

A peça, da linha Oppa Basic, é produzida em vinil sintético e tem 40 cm de altura, 60 cm de largura e 0,5 cm de profundidade. Preço: R$99,90 Oppa: www.oppa.com.br

Blusas infantis

Tanto a regata masculina básica quanto a blusinha feminina, com manga bufante e barra simples, são produzidas 100% em algodão. São modelos perfeitos para alegrar o visual e indicados especialmente para os dias de calor. Preço: R$ 26,55 (masculina) e R$ 19,90 (feminina) Tricae: (11) 3053-7630 ou www.tricae.com.br

Vestido boho

De malha, o vestido laranja com mood boho tem estampa floral branca e preta e recorte nos ombros. Alegre e divertido, ele ainda conta com manga sino e elástico na cintura. Preço: 164,99 Lunender: www.ludender.com.br

Utilizando os tecidos feitos em 100% algodão da Paranatex, a Capobella associa moda com cozinha. Os aventais adultos, por exemplo, se parecem com vestidos e têm estampas chevron e de gaiolas de pássaros. Preço: a partir de R$ 85,90 Capobella: (11) 2610-7674 e www.capobella.com.br / Paranatex: 0800-7013050 e www.paranatex.com.br

Capa para celular

A capa em TPU (silicone) maleável está disponível para smartphones das marcas Apple, Samsung e Motorola. A peça promete proteger o aparelho contra impactos, arranhões e sujeiras. Preço: R$ 49,90 a R$ 59,90 (on-line) e R$ 69,90 a R$ 79,90 (quiosques) Gocase: www.gocase.com.br

Caminha para animais

Edredom de solteiro

Da linha Sonho Meu, assinada pela Fábula para a Tok&Stok, o edredom 160x240 é fabricado em malha estampada 100% algodão, tipo piquet, e com enchimento 100% em poliéster. Preço: sob consulta Tok&Stok: www.tokstok.com.br

Com 17 cm de altura e 63 cm de largura e comprimento, a caminha para gatos e cachorros é feita de algodão e poliéster e conta com acabamento em cordão nas bordas, base confeccionada em Nylon 600 e enchimento de fibra siliconada. Preço: R$ 84,90 Walmart: www.walmart.com.br

*Preços consultados no mês de janeiro de 2017; sujeitos à alteração e disponibilidade na loja

Avental 100% algodão

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

RECEITAS DE SUCESSO

Corpo em EQUILÍBRIO

as festas de final de ano e também no Carnaval é normal cometer alguns excessos gastronômicos. Mas, passada essa fase, o que fazer para regular o organismo? Confira as dicas da nutricionista e diretora clínica da PartMed Saúde Cristiana Zahr:

HÁBITOS COTIDIANOS

Foto: Divulgação

SAIBA COMO REGULAR O ORGANISMO APÓS AS FESTAS DE FINAL DE ANO E CARNAVAL É comum, depois de cometer excessos, as pessoas partirem para dietas muito rígidas ou as chamadas detox. Porém, é preciso ficar atento para não adotar uma alimentação que não tenha os nutrientes necessários para se manter saudável. O ideal, em qualquer caso, é procurar um especialista para auxiliar no processo.

Uma ou outra refeição não irá COMO PERDER OS QUILOS equilibrar o organismo. Nesse EXTRAS caso, é necessário fazer uma Cristiana Zahr, nutricionista e As dicas para eliminar os quireeducação alimentar e adotar diretora da Clínica Partmed los adquiridos nas festas e no hábitos cotidianos mais saudáCarnaval incluem fazer pelo menos três reveis. Mas é preciso destacar que sofrimento feições diárias (café da manhã, almoço e não pode fazer parte do processo. A perda jantar) intercaladas com dois lanches saudáde peso, e consequentemente a relação com veis; não pular as refeições e nem exagerar a comida, têm de ser o mais natural e agranas porções; dar preferência para alimentos dável possível. integrais; consumir todos os dias cereais, leNADA DE DIETAS EXAGERADAS gumes, verduras, frutas e azeite; incluir na dieta peixes e eliminar as gorduras aparentes da carne e a pele das aves; evitar refrigerantes, alimentos industrializados, frituras e bebidas alcoólicas; diminuir a quantidade de sal e açúcar; beber cerca de dois litros de água por dia e praticar, no mínimo, 30 minutos de exercícios físicos diariamente. A seguir, confira algumas receitas especiais para reequilibrar o organismo elaboradas pela nutricionista Cristiana Zahr para a Revista OdontoCompany: REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

Fotos: Divulgação

RECEITAS Brusqueta de berinjela Ingredientes • 1 berinjela • Ervas de Provence • 1 tomate • Manjericão • 1 dente de alho • Sal • Azeite

Tartar de abacate Ingredientes 100g de abacate • 20g de tomate vermelho sem semente • 5 folhas de hortelã picadinha • Sumo de ½ limão • Sal

Modo de preparo Corte a berinjela em fatias. Espalhe o sal e deixe por 10 minutos. Lave as fatias e enxugue com papel toalha. Aqueça uma frigideira com azeite e sele os dois lados da berinjela. Salpique as ervas de Provence, retire do fogo e reserve. Tempere o tomate sem pele, sem sementes e picado com azeite, alho e sal. Coloque as quatro fatias de berinjela em uma travessa, e, em seguida, o tomate. Finalize com o manjericão.

Ingredientes do molho 3 cebolinhas • 1 ramo de salsinha • 3 dedos de alho-poró • 4 folhas de hortelã • Sal • Sumo de 1 limão • Fio de azeite

Barra de cereais Ingredientes • 20g de amêndoas • 20g de avelãs • 20g de castanhade-caju • 20g de macadâmia • 20g de tâmaras • 1 colher de sopa de óleo de coco • ½ colher de café de flor de sal • Sementes de abóbora • Chia • Goji berry • Pistache picado Modo de preparo Coloque a tâmara para hidratar por 8 horas. Depois, bata-as em um processador até virar uma pasta. Adicione as sementes e volte a triturar. Coloque tudo em um recipiente e adicione o restante dos ingredientes. Mexa com as mãos até obter uma massa. Forre uma forma com papel filme e espalhe a massa com uma espátula. Leve para a geladeira e deixe por 30 minutos. Decore com semente de chia, goji berry e pistache. Coloque um pouco mais de óleo de coco para fixar as sementes e voltar para a geladeira. Por fim, corte da maneira desejada.

Modo de preparo Corte o abacate e os tomates em cubos. Coloque-os em um recipiente, tempere com o sumo do limão, a hortelã e uma pitada de sal. Misture lentamente. Bata todos os itens do molho no liquidificador e, se necessário, acrescente um pouco de água. Coe e despeje sobre o tartar de abacate. Pastel de linhaça com recheio de legumes Ingredientes • 100g de linhaça marrom • 1 dente de alho • 50g de brócolis • Tempero verde • 50g de cenoura • Azeite • 20g de passas • Sal • ½ cebola • 100ml de água Modo de preparo Doure a cebola no azeite, adicione os legumes já picados e cozinhe por 3 minutos. Mexa, salpique com sal e desligue o fogo. Finalize com tempero verde. Para o pastel, bata a linhaça no liquidificador até obter uma farinha. Coloque em uma tigela e acrescente 100ml de água. Mexa com as mãos até obter uma massa. Deixe descansar por 20 minutos. Abra a massa em cima de papel manteiga, acrescente o recheio, feche o pastel e corte com um copo de boca larga. Coloque o pastel em uma forma untada com óleo para assar por 15 minutos a 180°C.

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY BAHIA Alagoinhas - Rua Parque José Dórea, 105 - Centro - Alagoinhas - 48005-100 - (071) 9989-0061 alagoinhas@odontocompany.com Feira de Santana - Rua Dr. Olimpio Vital, 192 - Centro - Feira de Santana - 44002-152 - (075) 3602-1415 feiradesantana@odontocompany.com Salvador - Boca do Rio - Rua Lucio Manoel da Hora, 31, 1º andar - Boca do Rio - Salvador - 41710-705 - (071) 3473-8040 / (071) 9924-9383 - salvadorbocadorio@odontocompany.com Salvador - Cajazeiras - Estrada do Coqueiro Grande, 2004 - Cajazeiras - Salvador - 41342-315 - (071) 30421732 - salvador-cajazeiras@odontocompany.com Salvador - Itapuã - Avenida Dorival Caymmi, 18, sobreloja - Itapuã - Salvador - 41635-971 - (071) 30277017 - salvador-itapua@odontocompany.com Santo Estevão - Rua Professor Estevão Moura, 116 - Centro - Santo Estevão - 44190-000 - (075) 32453623 - santoestevao@odontocompany.com Vitória da Conquista - Avenida Régis Pacheco, 206 - Centro - Vitória da Conquista - 45000-755 - (077) 3425-3283 - vitoriadaconquista@odontocompany. com

CEARÁ Juazeiro do Norte - Rua Santa Luzia, 1.021 - São Miguel - Juazeiro do Norte - 63010-459 - (088) 35121025 - juazeirodonorte@odontocompany.com Maracanaú - Avenida Central, 250 - Jereissate 1 - Maracanaú - 61900-415 - (085) 3014-1111 maracanau@odontocompany.com

DISTRITO FEDERAL Taguatinga - Centro - C2, Lote 10, Loja 02 - Setor Central - Taguatinga - 72010-020 - (061) 3971-0123 / (061) 98180-9835 - taguatinga@odontocompany. com

ESPÍRITO SANTO Aracruz - Avenida Venâncio Flores, 1.392 - Centro Aracruz - 29190-010 - (027) 99920-5101 - aracruz@ odontocompany.com Guarapari - Avenida Weverson de Abreu Sodré, 473, 2º andar - Muquiçaba - Guarapari - 29215-010 - (027) 3129-6565 - guarapari@odontocompany.com

GOIÁS Goiania - Centro - Rua Dona Gercina Borges Teixeira, 157 - Setor Sul - Goiania - 74083-012 - (062) 3212-2759 - goiania-centro@odontocompany.com Jataí - Rua Professor Samuel Grahan, 171 - Setor Central - Jataí - 75800-057 - (064) 3631-5431 - jatai@ odontocompany.com Luziania - Praça Nirson Carneiro Lobo, quadra 37, lote A, sala 3 - Centro - Luziania - 72800-060 - (061) 3622-4412 - luziania@odontocompany.com Rio Verde - Rua 21, 48, Quadra 14, Lote 12 - Popular - Rio Verde - 75900-000 - (064) 3612-6956 rioverde@odontocompany.com

MARANHÃO Açailândia - Rua Duque de Caxias, 780, 1º andar Centro - Açailândia - 65930-971 - (099) 3592-2967 - acailandia@odontocompany.com Balsas - Avenida Magalhães de Almeida, 32 - Centro

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

- Balsas - 65800-000 - (099) 3541-9922 / (099) 3541-4910 - balsas@odontocompany.com

3261-2779 / (037) 3261-1613 - lagoadaprata@ odontocompany.com

São Luis - Rua Oswaldo Cruz, 1.249 - Centro - São Luis - 65020-250 - (098) 3254-0887 - saoluis01@ odontocompany.com

Pouso Alegre - Rua Adolfo Olinto, 582 - Centro - Pouso Alegre - 37550-000 - (035) 3421-6567 pousoalegre@odontocompany.com

São Luis - Shoppint Pátio Norte - Shopping Pátio Norte, Loja 161 - Saramanta - São Luis - 65110000 - (098) 4141-1242 - saoluis-shopping@ odontocompany.com

Santo Antonio do Monte - Avenida Presidente Tancredo Neves, 141, salas 1 e 2 - Nossa Senhora de Fátima - Santo Antonio do Monte - 35560000 - (037) 3281-1079 - santoantoniodomonte@ odontocompany.com

MATO GROSSO Pedra Preta - Rua Arnaldo Estevan, 620 - Centro Pedra Preta - 78795-000 - (066) 3486-2876 / (066) 99900-2876 - pedrapreta@odontocompany.com Rondonópolis - Rua Barão do Rio Branco, 1.137 - Centro - Rondonópolis - 78700-180 - (066) 3423-7090 / (066) 99915-7090 - rondonopolis@ odontocompany.com

MATO GROSSO DO SUL

São João Del Rei - Avenida Presidente Tancredo Neves, 215 A, sobreloja - Centro - São João Del Rei - 36300-001 - (032) 3372-3802 - saojoaodelrei@ odontocompany.com Ubá - Rua Frei Pedro, 100 - Centro - Ubá - 36500-000 - (032) 3531-6612 - uba@odontocompany.com Uberaba - Centro - Rua São Benedito, 39 - Centro Uberaba - 38022-100 - (034) 3321-4001 / (034) 36214002 - uberaba-centro@odontocompany.com

Corumbá - Rua 15 de Novembro, 889 - Centro Corumbá - 79330-000 - (067) 3231-3913 / (067) 3231-9299 - corumba@odontocompany.com

Uberlândia - Centro - Rua Tenente Virmondes, 823 - Centro - Uberlândia - 38400-110 - (034) 32214707 / (034) 99696-4707 - uberlandia-centro@ odontocompany.com

Dourados - Avenida Weimar Gonçalves Torres, 1.943 - Centro - Dourados - 79800-011 - (067) 3016-0993 / (067) 3423-0732 - dourados@odontocompany.com

Varginha - Avenida Rio Branco, 212 - Centro - Varginha - 37002-010 - (035) 99163-9573 varginha@odontocompany.com

Ivinhema - Avenida Brasil, 647 - sala A - Centro - Ivinhema - 79740-000 - (067) 3442-5425 ivinhema@odontocompany.com

Visconde do Rio Branco - Rua Doutor José Geraldo Reis, 14 - Centro - Visconde do Rio Branco - 36520000 - (032) 3551-1784 - viscondedoriobranco@ odontocompany.com

Paranaíba - Em breve - paranaiba@ odontocompany.com Selvíria - Em breve - selviria@odontocompany.com Três Lagoas - Avenida Capitão Olimpo Mancini, 320 - Centro - Três Lagoas - 79600-080 - (067) 3522-4233 - treslagoas@odontocompany.com

MINAS GERAIS Alfenas - Rua Martins Alfenas, 2.180 - São José Alfenas - 37130-000 - (035) 3291-9306 - alfenas@ odontocompany.com Barbacena - Rua Humberto Borato, 81, salas 1 e 2 Centro - Barbacena - 32000-060 - (032) 3051-1044 - barbacena@odontocompany.com Belo Horizonte - Centro - Avenida Paraná, 577, 4º Andar - Centro - Belo Horizonte - 30120-020 - (031) 3201-0937 - bh-centro@odontocompany.com Betim - Centro - Rua Romualda Augusta de Melo, 50-B - Centro - Betim - 32600-062 - (031) 3787-0637 - betim-centro@odontocompany.com BH - Barreiro - Avenida Afonso Vaz de Melo, 677 - Barreiro - Belo Horizonte - 30640-070 - (031) 25104849 - bh-barreiro@odontocompany.com Conceição das Alagoas - Rua Floriano Peixoto, 835 - Centro - Conceição das Alagoas - 38120000 - (034) 3321-0767 - conceicaodasalagoas@ odontocompany.com Conselheiro Lafaiete - Em breve conselheirolafaiete@odontocompany.com Itabira - Em breve - itabira@odontocompany.com Juiz de Fora - Centro - Rua São João, 197 - Centro - Juiz de Fora - 36010-081 - (032) 3213-6006 juizdefora-centro@odontocompany.com Lagoa da Prata - Rua Joaquim Gomes Pereira, 461 - Centro - Lagoa da Prata - 35590-000 - (037)

PARÁ Ananindeua - Centro - Travessa WE-35 - Cidade Nova IV - Ananindeua - 67133-180 - (091) 3224-6565 ananindeua@odontocompany.com Canaã dos Carajás - Avenida Pioneiros, 113 - Centro - Canaã dos Carajás - 68537-970 - (094) 99228-7566 - canaadoscarajas@odontocompany.com Curionópolis - Rua Governador Carlos Santos, 98 Centro - Curionópolis - 68523-000 - (094) 3348-1327 - curionopolis@odontocompany.com Marabá - Travessa Santa Terezinha, 441 - Centro Marabá - 68500-440 - (094) 3321-2783 - maraba@ odontocompany.com Parauapebas - Rua D, 286, 2º piso - Cidade Nova - Parauapebas - 68515-000 - (094) 991960688 / (094) 98199-5800 - parauapebas@ odontocompany.com

PARAÍBA João Pessoa - Centro - Rua Desembargador José Peregrino, 351 - Centro - João Pessoa - 58013-500 - (083) 3566-9565 / (083) 3566-9566 - joaopessoacentro@odontocompany.com

PARANÁ Arapongas - Rua Lori, 579 - Centro - Arapongas - 86700-225 - (043) 3252-0600 - arapongas@ odontocompany.com Araucária - Avenida Agrimensor Carlos Hasselmann, 227 - Fazenda Velha - Araucária - 83703-330 - (041) 3552-3563 - araucaria@ odontocompany.com Campo Mourão - Rua Francisco Albuquerque, 1.589 - Centro - Campo Mourão - 87302-220 - (044)30162101 / (044) 9948-8065 - campomourao@ odontocompany.com

31 Curitiba - Centro - Avenida Vicente Machado, 181, sobreloja - Centro - Curitiba - 80420-010 - (041) 3319-0000 - curitiba-centro@odontocompany.com

Itaperuna - Rua Coronel Macário, 17, sala 101 Centro - Itaperuna - 28330-970 - (022) 3842-3702 itaperuna@odontocompany.com

Teresópolis - Rua Francisco de Sá, 317 - Várzea Teresópolis - 25953-011 - (021) 2743-6737 teresopolis@odontocompany.com

Foz do Iguaçu - Rua Almirante Barroso, 1.848 Centro - Foz do Iguaçu - 85851-010 - (045) 3028-2929 fozdoiguacu@odontocompany.com

Maricá - Avenida Nossa Senhora do Amparo, 269, cs 02, sobreloja - Centro - Maricá - 24900-830 - (021) 2606-3911 - marica@odontocompany.com

Volta Redonda - Rua Dr. Altair Nogueira da Silva, 98 - São João - Volta Redonda - 27253-260 - (024) 3343-3444 - voltaredonda@odontocompany.com

Jandaia do Sul - Rua Senador Souza Neves, 742 Centro - Jandaia do Sul - 86900-000 - (043) 34323293 - jandaiadosul@odontocompany.com

Niterói - Rua São João, 42, sobreloja - Centro Niterói - 24020-040 - (021) 2621-4966 - niteroi@ odontocompany.com

Londrina - Centro - Rua Engenheiro Omar Rupp, 214 Jardim Londrilar - Londrina - 86015-360 (043) 3026-4030 - londrina-centro@ odontocompany.com

Nova Iguaçu - Rua Dr. Otávio Tarquino, 173, sobreloja - Centro - Nova Iguaçu - 26215-342 - (021) 98358-0310 - novaiguacu@odontocompany.com

Mandaguari - Avenida Amazonas, 2.123, sala A Centro - Mandaguari - 86975-000 - (044) 3133-4343 mandaguari@odontocompany.com

Rio das Ostras - Rodovia Amaral Peixoto, 4566, sala 1 - Centro - Rio das Ostras - Rio das Ostras 28893-076 - (022) 2764-6135 - riodasostras@ odontocompany.com

Marialva - Avenida Cristovão Colombo, 1.079, sobreloja - Centro - Marialva - 86990-000 - (044) 3014-5200 - marialva@odontocompany.com

RJ - Bangu - Rua Francisco Real, 1.851 - Bangu - Rio de Janeiro - 21810-041 - (021) 3333-7910. - rj.bangu@ odontocompany.com

Maringá - Rua Joubert de Carvalho, 143 - Centro Maringá - 87013-200 - (044) 3046-0007 - maringa@ odontocompany.com

RJ - Bonsucesso - Rua Cardoso de Morais, 61, loja 320 - Bonsucesso - Rio de Janeiro - 21032-000 (021) 3627-2767 - rj-bomsucesso@odontocompany. com

Sarandi - Rua Guiapó, 143 - Centro - Sarandi 87111-120 - (044) 3042-1378 - sarandi@ odontocompany.com Umuarama - Avenida Astorga, 4.533 - Centro Umuarama - 87502-270 - (044) 3622-5072 umuarama@odontocompany.com União da Vitória - Avenida Manoel Ribas, 290 Centro - União da Vitória - 84600-000 - (049) 35238542 - uniaodavitoria@odontocompany.com

PERNAMBUCO Jaboatão dos Guararapes - Prazeres - Rua Santo Elias, 208 - Prazeres - Jaboatão dos Guararapes 54330-230 - (081) 3376-8009 - jg-prazeres@ odontocompany.com

PIAUÍ Esperantina - Em breve - esperantina@ odontocompany.com Teresina - Centro - Rua Coelho de Resende, 583 Centro Sul - Teresina - 64001-370 - (086) 3222-6467 teresina-centro@odontocompany.com Teresina - Itararé - Avenida Principal do Dirceu, Quadra 166, Casa 09 - Itararé - Teresina - 64077175 - (086) 98132-0388 - teresina-itarare@ odontocompany.com

RIO DE JANEIRO Araruama - Rua República do Chile, 108 - Centro Araruama - 28970-000 - (022) 2665-4615 araruama@odontocompany.com Barra Mansa - Avenida Domingos Mariano, 45 Centro - Barra Mansa - 27345-310 - - - barramansa@ odontocompany.com

RJ - Campo Grande - Rua Francisco de Almeida Costa, 31 - Campo Grande - Rio de Janeiro 23050-280 - (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 campogrande-rj@odontocompany.com RJ - Centro - Avenida Rio Branco, 90, sala 302 Centro - Rio de Janeiro - 24040-070 - (021) 3564-4467 rj-centro@odontocompany.com RJ - Copacabana - Rua Siqueira Campos, 53, 6º andar Copacabana - Rio de Janeiro - 22031-071 - (021) 32012025 - rj-copacabana@odontocompany.com RJ - Madureira - Rua Maria Freitas, 42, loja B - Madureira - Rio de Janeiro - 21351-010 - (021) 3226-3888 / (021) 3596-5900 - rj-madureira@ odontocompany.com RJ - Meier - Em breve - rj-meier@odontocompany. com RJ - Realengo - Em breve - rj-realengo@ odontocompany.com RJ - Taquara - Avenida Nelson Cardoso, 948, Loja B - Taquara - Rio de Janeiro - 22730-001 - (021) 35982979 - rj-taquara@odontocompany.com RJ - Tijuca Alzira Brandão - Rua Conde de Bonfim, 80, SS 102 - Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-053 (021) 3549-1400 - rj-tijuca@odontocompany.com RJ - Tijuca Saens Pena - Rua Conde de Bonfim, 302, sala 401 - Tijuca - Rio de Janeiro - 20520-054 - (021) 3344-2650 - rj-tijuca@odontocompany.com São Gonçalo - Rua Silvio Romero, 165 - Alcantara São Gonçalo - 24710-785 - (021) 3856-4743 saogoncalo@odontocompany.com

Belford Roxo - Rua João Fernandes Neto, 1.174, 1º andar – Centro – Belford Roxo - 26130-050 - (021) 2761-3389 - belfordroxo@odontocompany.com

São João de Meriti - Rua da Matriz, 239, sala 101 Centro - São João de Meriti - 25545-231 - (021) 26568710 / (021) 2756-9593 - saojoaodemeriti-centro@ odontocompany.com

Cabo Frio - Rua Roberto Silveira, 595 - Parque Central - Cabo Frio - 28912-065 - (022) 2646-7991 cabofrio@odontocompany.com

São Pedro da Aldeia - Rua João Martins, 355 Centro - São Pedro da Aldeia - 28940-000 - (022) 2627-4708 - saopedroaldeia@odontocompany.com

Duque de Caxias - Rua José de Alvarenga, 290, sala 501 - Centro - Duque de Caxias - 25020-140 - (021) 3651-8102 - duquedecaxias@odontocompany.com

Saquarema - Rua Professor Francisco, 314, 2º andar 28990-000 - (022) 2653-6705 - saquarema@ odontocompany.com

RIO GRANDE DO NORTE Macaíba - Rua Pedro Lacerda Leite, 12, Térreo, Edf. Laviola Saúde - Macaiba - 59280-000 - (084) 3271-4324 / (084) 98751-1740 - macaiba@ odontocompany.com Natal - Cidade Alta - Rua Ulisses Caldas, 274 Cidade Alta - Natal - 59025-090 - (084) 20200404 / (084) 8786-7897 - natal-cidadealta@ odontocompany.com

RIO GRANDE DO SUL Gravataí - Rua Dr. Luiz Bastos do Prado, 1.251, sala 202 - Centro - Gravataí - 94010-020 - (051) 3043-3118 gravatai@odontocompany.com

RONDÔNIA Porto Velho - Avenida José Vieira Caúla, 3.792 - Nova Porto Velho - Porto Velho - 76820-148 - (069) 32228726 - portovelho@odontocompany.com

SANTA CATARINA Balneário Camboriú - Rua 500, 313, sala 01 - Centro Balneário Camboriú - 88330-635 - (047) 3081-3617 balneariocamboriu@odontocompany.com Braço do Norte - Avenida Felipe Schmidt, 2.244 - Ed. Milena - Centro - Braço do Norte - 88750-000 - (048) 3658-3602 - bracodonorte@odontocompany.com Chapecó - Em breve chapeco@odontocompany.com Jaraguá do Sul - Rua Barão do Rio Branco, 230 Centro - Jarágua do Sul - 89251-400 - (047) 3274-8107 / (047) 3274-8103 - jaraguadosul@ odontocompany.com Joinville - Centro - Rua Xv de Novembro, 816 Centro - Joinville - 89201-600 - (047) 3027-3299 joinville@odontocompany.com

SÃO PAULO Andradina - Rua Vitório Guaraciaba, 1.810 - Vila Mineira - Andradina - 16901-302 - (018) 3723-4709 andradina@odontocompany.com Araçatuba - Rua Cussy de Almeida Junior, 1.624 Higienópolis - Araçatuba - 16010-715 - (018) 3305-8855 / (018) 3305-8805 - aracatuba@ odontocompany.com Araraquara - Rua Padre Duarte, 2.173 - Centro Araraquara - 14801-310 - (016) 3357-0188 / (016) 3357-0189 - araraquara@odontocompany.com Atibaia - Avenida São João, 115 - Centro - Atibaia 12940-260 - (011) 4413-4666 / (011) 2427-1797 atibaia@odontocompany.com Avaré - Rua Goias, 603 - Centro - Avaré - 18705-400 (014) 3733-1901 - avare@odontocompany.com Barretos - Rua 18, 436 - Centro - Barretos - 14780-060 (017) 3322-8378 - barretos@odontocompany.com Barueri - Shopping - Rua General de Pedro Rodrigues da silva, 400, piso 2 - Park Shopping Barueri - Barueri - 06440-180 - (011) 3853-0326 barueri@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

MAPA DA REDE DE ATENDIMENTO ODONTOCOMPANY Bauru - Centro - Rua Cussy Junior, 859 - Centro Bauru - 17015-021 - (014) 3223-1225 - bauru-centro@ odontocompany.com Bastos - Rua Presidente Vargas, 664 - Centro Bastos - 17690-000 - (014) 3478-4772 - bastos@ odontocompany.com Bragança Paulista - Rua Coronel Teófilo Leme, 923 - Centro - Bragança Paulista - 12900-005 - (011) 4032-8678 (011) 4032-0630 - bragancapaulista@ odontocompany.com Caçapava - Rua Coronel José Guimarães, 206 Centro - Caçapava - 12282-330 - (012) 3221-7614 cacapava@odontocompany.com Cafelândia - Avenida Pizza Sobrinho, 297 - Centro Cafelândia - 16500-000 - (014) 3554-1237 cafelandia@odontocompany.com Campinas - Centro - Avenida Dr. Thomaz Alves, 10 Centro - Campinas - 13010-160 - (019) 2511-0600 campinas-centro@odontocompany.com Campinas - Ouro Verde - Avenida Suaçuna, 723 Jardim Aeroporto - Campinas - 13054-105 (019) 3291-6447 / (019) 3291-6448 - campinasouroverde@odontocompany.com Caraguatatuba - Avenida José Herculano, 5.740 Jardim Porto Novo - Caraguatatuba - 11667-000 (012) 3887-1071 - caraguatatuba@odontocompany. com Catanduva - Rua Pernambuco, 278 - Centro Catanduva - 15800-080 - (017) 3045-7808 catanduva@odontocompany.com Cotia - Avenida Professor Manoel José Pedroso, 119 Parque Bahia - Cotia - 06717-100 - (011) 4616-6395 cotia@odontocompany.com

Guarulhos - Centro - Rua Doutor Ramos de Azevedo, 73, 1º andar - Centro - Guarulhos - 07012020 - (011) 4386-2900 - guarulhos-centro@ odontocompany.com Guarulhos - Parque Continental - Rua Glauco Antonio Galli, 569 - Jardim Palmira - Guarulhos 07076-010 - (011) 2485-8073 - guarulhoscontinental@odontocompany.com Guarulhos - Taboão - Avenida Silvestre Pires de Freitas, 140, sobreloja - Jardim Paraíso - Guarulhos 07144-000 - (011) 4970-9470 - guarulhos-taboao@ odontocompany.com Guarulhos - Pimentas - Estrada Presidente Juscelino Kubitscheck de Oliveira, 5.189, Loja 7 Pimentas - Guarulhos - 72520-000 - (011) 4200-0088 guarulhos-pimenta@odontocompany.com Ilha Solteira - Em breve - ilhasolteira@ odontocompany.com Indaiatuba - Rua Vinte e Quatro de Maio, 1.365 Centro - Indaiatuba - 13330-060 - (019) 3329-1602 / (019) 3329-1624 - indaiatuba@odontocompany. com Itapevi - Avenida Presidente Vargas, 236, piso superior - Nova Itapevi - Itapevi - 06694-000 (011) 4774-2438 / (011) 4621-5094 - itapevi@ odontocompany.com

Ourinhos - Rua Arlindo Luz, 452 - Centro - Ourinhos 19900-011 - (014) 3326-1632 - ourinhos@ odontocompany.com Piracicaba - Rua Cristiano Cleopath, 1.236 Alemães - Piracicaba - 13419-310 - (019) 3432-2444 (019) 3432-2622 - piracicaba@odontocompany. com Piracicaba - Vila Rezende - Avenida Rui Barbosa, 577 - Vila Rezende - Piracicaba - 13405-217 - (019) 3413-5752 / (019) 3413-5769 - piracicaba@ odontocompany.com Poá - Centro - Avenida Nove de Julho, 653 Centro - Poá - 08550-100 - (011) 4636-6140 - poa@ odontocompany.com

Presidente Prudente - Rua Dr. Gurgel, 1.345 - Centro Presidente Prudente - 19015-140 - (018) 3221-6435 presidenteprudente@odontocompany.com

Itu - Rua Bom Jesus, 66 - Centro - Itu - 13300100 - (011) 2429-1236 / (011) 2429-1237 - itu@ odontocompany.com

Jales - Avenida João Amadeu, 2.577 - Centro Jales - 15700-080 - (017) 3621-4649 - jales@ odontocompany.com

Embu das Artes - Estrada Itapecerica a Campo Limpo, 2.786 - Jardim Santo Eduardo - Embu das Artes - 06823-300 - (011) 97292-0520 embudasartes@odontocompany.com

Junqueirópolis - Rua São Salvador, 908 - Centro Junqueirópolis - 17890-000 - (018) 3842-2347 junqueiropolis@odontocompany.com Lençóis Paulista - Avenida Ubirama,151 - Centro Lençois Paulista - 18682-530 - (014) 3263-3322 lencoispaulista@odontocompany.com Lins - Em breve - lins@odontocompany.com Limeira - Praça Toledo de Barros, 240 - Centro Limeira - 13480-008 - (019) 3701-0290 - limeiracentro@odontocompany.com

Franca 1 - Centro - Avenida Brasil, 1.403 - Vila Aparecida - Franca - 14401-234 - (016) 3409-6479 franca-centro@odontocompany.com

Marília - Avenida Santo Antonio, 795 - Centro Marília - 17500-070 - (014) 3316-7922 - marilia@ odontocompany.com

Franca 2 - Centro - Rua General Teles, 1.241 - Centro Franca - 14400-450 - (016) 3722-7944 - franca2centro@odontocompany.com

Mirassol - Rua São Pedro, 1.868 - Centro - Mirassol 15130-000 - (017) 3242-8808 - mirassol@ odontocompany.com

Garça - Avenida Dr. Labieno da Costa Machado, 1.646 - Garça - 17400-000 - (014) 3737-0595 - garca@ odontocompany.com

Mogi Guaçu - Em breve - mogiguacu@ odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

Osvaldo Cruz - Rua Ricardo Ponciano, 240 - Centro Osvaldo Cruz - 17700-000 - (018) 3528-2135 osvaldocruz@odontocompany.com

Itatiba - Rua Campos Sales, 294 - Centro - Itatiba 13250-360 - itatiba@odontocompany.com

Duartina - Avenida São Paulo, 227 - Centro Duartina - 17470-000 - (014) 3282-1339 - duartina@ odontocompany.com

Guaratinguetá - Avenida Presidente Vargas, 921 Vila Aparecida - Guaratinguetá - 12515-320 - (012) 3133-6847 / (012) 3126-1543 - guaratingueta@ odontocompany.com

Osasco - Jardim Santo Antônio - Avenida João de Andrade, 1.477, 2º andar - Santo Antônio Osasco - 06132-004 - (011) 3863-2199 - osascojdstoantonio@odontocompany.com

Potirendaba - Rua Senador Barros Penteado, 794 Centro - Potirendaba - 15105-000 - (017) 3249-1625 potirendaba@odontocompany.com

Jaboticabal - Avenida General Osório, 651 - Centro Jaboticabal - 14870-100 - (016) 3202-6395 jaboticabal@odontocompany.com

Ferraz de Vasconcelos - Avenida Brasil, 2.001 - Vila Romanópolis - Ferraz de Vasconcelos - 08529310 - (011) 4678-1017 - ferrazdevasconcelos@ odontocompany.com

Osasco - Centro - Rua São Luiz, 22, 1º andar - Centro Osasco - 06093-040 - (011) 4625-3333 / (011) 46253434 - osasco@odontocompany.com

Itaquaquecetuba - Rua Duque de Caxias, 45, sala 2 Centro - Itaquaquecetuba - 08570-010 - (011) 46473123 - itaquaquecetuba@odontocompany.com

Diadema - Rua Silvio Donini, 192 - Centro - Diadema 09920-530 - (011) 4043-0122 - diadema-centro@ odontocompany.com

Fernandópolis - Rua Rio Grande do Sul, 1.462 Centro - Fernandópolis - 15600-000 - (017) 34631648 - fernandopolis@odontocompany.com

novohorizonte@odontocompany.com

Monte Alto - Rua Florindo Cestari, 1.088 - Centro Monte Alto - 15910-000 - (016) 3242-4499 / (016) 3241-2406 - montealto@odontocompany.com Novo Horizonte - Rua Tenente Ferreira, 584 - Centro Novo Horizonte - 14960-000 - (017) 3542-0474 -

Ribeirão Preto - Centro - Avenida Independência, 825 - Vila Seixas - Ribeirão Preto - 14020-010 - (016) 3877-0720 / (016) 3877-0721 - ribeiraopreto-centro@ odontocompany.com Ribeirão Preto - Ipiranga - Rua Pará, 632 - Ipiranga Ribeirão Preto - 14055-620 - (016) 3966-2942 / (016) 3289-2942 - ribeiraopreto@odontocompany.com Santa Fé do Sul - Rua 05, 1.679 - Centro - Santa Fé do Sul - 14055-010 - (017) 3631-6638 / (017) 3631-5822 santafedosul@odontocompany.com Santo André - Carijós - Rua Carijós, 1.842, sala 3 - Vila Linda - Santo André - 09180-020 - (011) 4316-8553 / (011) 2771-0830 - santoandre-carijos@ odontocompany.com Santo André - Vila Luzita - Avenida Dom Pedro I, 4.111, sobreloja - Vila Luzita - Santo André - 09132033 - (011) 2564-5380 / (011) 2564-5382 - stoandrevilaluzita@odontocompany.com Santos - José Menino - Avenida Senador Pinheiro Machado, 792 - Marapé - Santos - 11075-002 - (013) 3041-0413 / (013) 3041-0415 - santos-marape@ odontocompany.com São Bernardo do Campo - Centro - Rua Américo Brasiliense, 402 - Centro - São Bernardo do Campo 09715-020 - (011) 94885-8368 - sbc-centro@ odontocompany.com São Caetano do Sul - Rua Para, 72 - Centro - São Caetano do Sul - 09510-130 - (011) 4225-1430 saocaetanodosul@odontocompany.com São Carlos - Em breve - saocarlos@ odontocompany.com São José do Rio Preto - Rua Bernardino de Campos,

33 4.235 - Redentora - São José do Rio Preto - 15015300 - (017) 3234-3427 / (017) 3235-6528 - suporte@ odontocompany.com São José do Rio Preto - Avenida Fortunato Ernesto Vetorasso, 1.900 - Galeria Borghese - São José do Rio Preto - 15041-555 - (017) 3353-3471 - riopretoborguese@odontocompany.com São José dos Campos - Avenida Andromeda, 1.448, sobreloja - Jd. Satélite - São José dos Campos 12230-001 - (012) 3931-0268 - saojosedoscampos@ odontocompany.com São José dos Campos - Centro - Avenida Rui Barbosa, 10 - Jardim Bela Vista (Centro) - São José dos Campos - 12209-000 - (012) 3942-1776 saojosedoscampos@odontocompany.com São Vicente - Centro - Rua João Ramalho, 560 Altos - São Vicente - 11310-050 - (013) 34666644 / (013) 3466-6399 - saovicente-centro@ odontocompany.com Sorocaba - Centro - Rua Dr. Alvaro Soares, 331 Centro - Sorocaba - 18010-190 - (015) 33273471 / (015) 3327-3472 - sorocaba-centro@ odontocompany.com Sorocaba - Parque Manchester - Rua Américo Figueiredo, 2.417/2.543 - Parque Manchester Sorocaba - 18055-132 - (015) 3411-8088 - sorocabaadm@odontocompany.com SP - Aricanduva - Avenida Rio das Pedras, 1.427 – Jardim Aricanduva - São Paulo - 03452-100 - (011) 2371-3700 - aricanduva@odontocompany.com SP - Artur Alvim - Rua Dr. Campos de Moura, 311 Parque Artur Alvim - São Paulo - 03568-010 - (011) 2743-5680 - sp-arturalvim@odontocompany.com SP - Brás - Avenida Rangel Pestana, 2.402 - Brás São Paulo - 03002-000 - (011) 2292-1503 - sp-bras@ odontocompany.com SP - Cachoeirinha - Avenida Parada Pinto 729 - Vila Nova Cachoeirinha - São Paulo - 02611-003 - (011) 2614-5400 - sp-cachoeirinha@odontocompany. com SP - Campo Grande - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 - Jardim Taquarai - São Paulo 04674-225 - (021) 3598-1003 / (021) 3598-1009 - spcampogrande@odontocompany.com SP - Campo Limpo (Vila Maracanã) - Estrada de Itapecerica, 2.691 - Vila Maracanã - São Paulo 05835-005 - (011) 3589-1500 / (011) 3589-2210 - spcampolimpo@odontocompany.com SP - Cangaíba - Avenida Cangaíba, 2362 - Cangaiba São Paulo - 03712-004 - (011) 99512-8329 / (011) 98331-9620 - sp-cangaiba@odontocompany.com SP - Cupecê - Avenida Cupecê, 4.191 Americanópolis - São Paulo - 04365-001 - (011) 5623-9728 - cupece@odontocompany.com SP - Ermelino Matarazzo - Avenida São Miguel, 5.813 Ermelino Matarazzo - São Paulo - 03800-000 - (011) 2280-9071 - sp-ermelino@odontocompany.com SP - Freguesia do Ó - Avenida Santa Marina, 2.660 Freguesia do Ó - São Paulo - 02732-040 - (011) 39350444 - sp-freguesia@odontocompany.com SP - Grajaú - Avenida Dona Belmira Marin, 1.276 04846-000 - (011) 3596-5713 / (011) 3596-5766 - spgrajau@odontocompany.com SP - Guaianases - Rua Professor Francisco Pinheiro,

122 - Guaianases - São Paulo - 08410-020 - (011) 2016-9900 - sp-guaianases@odontocompany.com

(011) 2031-3619 / (011) 2032-4651 - sp-saomiguel@ odontocompany.com

SP - Itaim Paulista - Avenida Marechal Tito, 4.187, sobreloja - Itaim Paulista - São Paulo - 08115-100 - (011) 2566-8430 - sp-itaim01@odontocompany. com

SP - Tucuruvi - Rua dos Ferroviarios, 40 - Tucuruvi São Paulo - 02267-020 - (011) 2951-4033 - sptucuruvi@odontocompany.com

SP - Itaquera - Avenida Itaquera, 8.376 - Itaquera São Paulo - 08295-800 - (011) 2072-9588 / (011) 2072-9659 - sp-itaquera@odontocompany.com SP - Jaçanã - Avenida Luis Stamatis, 260 - Vila Contança - São Paulo - 02260-000 - (011) 3539-0011 / (011) 3539-0080 - sp-jacana@odontocompany. com SP - Jardim Ângela - Estrada do M’Boi Mirim, 1.185, 1º andar - Piraporinha - São Paulo - 04905-021 - (011) 5514-4342 - sp-jardimangela@odontocompany. com SP - Jardim Brasil - Avenida Roland Garros, 1.242 Jardim Brasil - São Paulo - 02235-001 - (011) 26312506 - sp-jdbrasil@odontocompany.com SP - Jardim Iguatemi - Avenida Ragueb Chohfi, 4.741 Jardim Iguatemi - São Paulo - 08380-330 - (011) 2731-9704 - sp-jdiguatemi@odontocompany.com

SP - Vila Industrial - Avenida Morais Costa, 35 - Vila Industrial - São Paulo - 03253-000 - (011) 2705-4905 sp-vilaindustrial@odontocompany.com SP - Vila Mariana - Rua Domingos de Morais, 1.051, sobreloja - Vila Mariana - São Paulo - 04009-002 (011) 3853-7695 / (011) 3473-4424 - sp-vilamariana@ odontocompany.com SP - Vila Prudente - Praça Padre Damião, 38 - Vila Prudente - São Paulo - 03126-050 - (011) 3804-9904 sp-vilaprudente@odontocompany.com SP - Vila Santa Catarina - Rua Coriolano Durand, 591-593 - Vila Santa Catarina - São Paulo - 04375050 - (011) 97027-0481 - sp-santacatarina@ odontocompany.com Sumaré - Rua 7 de Setembro, 31 - Centro Sumaré - 13170-036 - (019) 3037-8379 - sumare@ odontocompany.com

SP - Lapa - Rua Dronsfield, 257 - Lapa - São Paulo - 05074-000 - (011) 3596-9866 - sp-lapa@ odontocompany.com

Suzano - Rua General Francisco Glicério, 729 Centro - Suzano - 08674-001 - (011) 4292-6226 / (011) 4292-6005 - suzano@odontocompany.com

SP - Limão - Avenida Deputado Emílio Carlos, 66, sala 2 - Limão - São Paulo - 02721-000 - (011) 39810241 / (011) 3854-2107 - sp-limao@odontocompany. com

Taboão da Serra - Avenida Caetano Barrela, 126, 1º andar - Jardim Glória - Taboão da Serra - 06763-460 (011) 4787-7138 / (011) 4787-7094 / (011) 93801-5694 taboaodaserra@odontocompany.com

SP - Marajoara - Avenida Sargento Geraldo Sant’Ana, 1.258 - Jardim Taquaral - São Paulo 04674-225 - (011) 5523-8151 - sp-marajoara@ odontocompany.com

Taquaritinga - Em breve - taquaritinga@ odontocompany.com

SP - Parque São Lucas - Avenida da Oratória, 2.816 Parque São Lucas - São Paulo - 03220-100 - (011) 2893-9071 - sp-pqsaolucas@odontocompany.com SP - Penha - Rua Caquito, 118 - Penha - São Paulo 03607-000 - (011) 2082-1762 / (011) 2082-1484 - sppenha@odontocompany.com SP - Pinheiros - Rua Cunha Gago, 449 - Pinheiros São Paulo - 05421-001 - (011) 3034-1905 - sppinheiros@odontocompany.com SP - Pirituba - Avenida Paula Ferreira, 2.885, sobreloja - Pirituba - São Paulo - 02915-100 - (011) 3978-1550 - sp-pirituba@odontocompany.com

Taubaté - Rua Dr. Pedro Costa, 16 - Centro Taubaté - 12010-160 - (012) 3426-4473 - taubate@ odontocompany.com Tupi Paulista - Avenida 9 de Julho, 282 - Centro Tupi Paulista - 17930-000 - (018) 3842-2347/ (018) 99738-0551 - tupipaulista@odontocompany.com Ubatuba - Rua Thomaz Galhardo, 546 - Centro Ubatuba - 11680-000 - (012) 3833-3029 - ubatuba@ odontocompany.com Votuporanga - Rua Tiete, 3.590 - Centro Votuporanga - 15505-186 - (017) 3422-1412 votuporanga@odontocompany.com

SERGIPE

SP - Santana - Avenida Cruzeiro do Sul, 3.358, sobreloja - Santana - São Paulo - 02030-200 - (011) 2478-6288 - sp-santana@odontocompany.com

Aracaju - Avenida Pedro Calazans, 1098, sala 02, 1º andar - Cirurgia - Aracaju - 49055-520 - (079) 30115313 - aracaju@odontocompany.com

SP - Santo Amaro - Rua Manoel Borba, 40 - Santo Amaro - São Paulo - 04743-010 - (011) 3542-5222 sp-santoamaro@odontocompany.com

Nossa Senhora da Glória - Avenida Simplício Francisco de Souza, 181 - Centro - Nossa Senhora da Glória - 49880-000 - (079) 3411-2918 nossasenhoradagloria@odontocompany.com

SP - São João Clímaco - Rua São João Climaco, 689, sobreloja - São João Clímaco - São Paulo 04255-000 - (011) 4328-9950 / (011) 4328-9951 - spsaojoaoclimaco@odontocompany.com SP - São Mateus - Avenida Mateo Bei, 2.258, 1º andar - São Mateus - São Paulo - 03949-200 - (011) 2010-2121 - sp-saomateus@odontocompany.com SP - São Miguel Paulista - Rua Beraldo Marcondes, 95 - São Miguel Paulista - São Paulo - 08010-070

Nossa Senhora do Socorro - Avenida Principal, 90 - Conjunto João Alves Filho - Nossa Senhora do Socorro - 49160-000 - (079) 3254-6832 nossasenhoradosocorro@odontocompany.com

TOCANTINS Araguaína - Avenida Prefeito João de Sousa Lima, 451 - São João - Araguaína - 77807-160 - (063) 34212134 - araguaina@odontocompany.com

REVISTA ODONTOCOMPANY | MAR | MAI | 17

ARTIGO

Arte de um novo sorriso

aros clientes e amigos, iniciamos este ano entre as dez maiores redes de clínicas de odontologia do mundo. E queremos dividir com você a alegria e o sucesso de termos a rede de franqueados que mais cresce no Brasil! Para isso, nossas clínicas iniciam o ano trazendo para você e para sua família tudo em tecnologia de última geração, como implantes, próteses e facetas e, claro, o melhor e mais moderno tratamento de ortodontia. E sempre com o jeito OdontoCompany de oferecer pagamentos... Este ano também vamos atender pelo Instituto OdontoCompany 100 mil

adolescentes que não pagam nada pelo seu tratamento. Estamos muito felizes com essa ação solidária! Os aposentados do Brasil igualmente são destaque neste novo ano e vamos oferecer para todos eles o maior programa de NOVO SORRISO, por meio de contrato assinado com o Sindicato Nacional dos Aposentados (Sindnap). Sejam bem-vindos! A cada dia estamos buscando a melhor forma de surpreender nossos clientes com produtos e serviços de última geração e a preços atraentes. Neste ano vamos inaugurar mais 90 endereços para melhor atender a todos.

Por Dr. Paulo Zahr Fundador e presidente da OdontoCompany Franchising

Obrigado pela confiança em nossos doutores e continuem nos dando o privilégio de sermos a sua opção. Aqui do nosso lado, continuamos apaixonados por sorrisos!

Foto: Keiny Andrade