Auto 10 ruote by Lampa S.p.A.

Ruote Wheels Catene da neve

480

Snow chains

Autosock

493

Autosock

SnowGecko

496

SnowGecko

Distinta applicazione

499

Fitting chart

Distanziali ruota

502

Wheel spacers

Bulloneria

509

Bolts

Antifurti Ruote

512

Anti-theft devices for wheels

Copricerchi

524

Wheel covers

Estetica ruote

530

Wheel tuning

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS

Catene da neve Catene da neve costruite a regola d’arte e certificate, in ottemperanza al decreto 10 Maggio 2011, (Ministero delle infrastrutture e dei Trasporti, Gazzetta Ufficiale N. 185 del 10 Agosto 2011). Dispositivi di aderenza supplementare omologati secondo le norme ÖNORM V5117 / V5119 L’acciaio, gli spessori, la cementazione e tutti i processi produttivi sono garantiti da sistemi aziendali con processi di gestione e controllo qualità certificati ISO 9001 da oltre 10 anni.

Numero di omologazione stampigliato sulla piastrina, facilmente ispezionabile e leggibile dalle autorità anche con catena montata

In Europa non esiste una normativa unica che regola l’utilizzo delle catene da neve, infatti ogni singolo stato ha una propria legislazione in materia. Pertanto negli stati europei si possono verificare le seguenti situazioni: obbligo di catene a bordo obbligo di catene a bordo per i residenti, nessun obbligo di catene a bordo per i turisti nessun obbligo di catene a bordo Si consiglia comunque, prima di iniziare un viaggio, di reperire le opportune informazioni sul paese di destinazione (e dei paesi di transito). In ogni caso, per fugare ogni dubbio, per la propria sicurezza e per quella degli altri, tenere sempre le catene a bordo nei periodi invernali.

CATENE DA NEVE Facilità di montaggio Ingombro interno massimo

RX-7

X-9

R-9

R-12

S-16

S-12

***

7 mm

9 mm

12 mm

16 mm

12 mm

Compatibile ABS-ESP Blocca-catenino in plastica composita

Cavo interno flessibile Auto-Tensionamento Materiale Battistrada Battistrada Sezione filo catena Omologato per obbligo “catene a bordo”

480

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Acciaio al manganese

Acciaio cementato

Rombo

Rombo + rinforzo

3 mm

3 x 2,5 mm

3,5 x 3,5 mm

4,3 x 4,3 mm

3,5 x 3,5 mm

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS

Nuova grafica

Modello catena Type

Omologazione Approval Gruppo Size Pneumatici supportati Tire size label Ingombro Clearance

La futuristica valigetta in plastica antiurto e l’accattivante immagine grafica garantiscono un’ottima presentazione del prodotto sul punto vendita. Ogni confezione contiene: • Libretto plastificato con le istruzioni di montaggio • Maglie di ricambio • Guanti in plastica • Certificato di omologazione

Imballo da 3 serie

Innovative impact-resistant plastic box, easy to open and lock. Designer labels with multilanguage texts, great pictures and easy to understand icons. Each box contains plastic-coated instruction manual, spare links for repair, PE gloves and copy of approval certificates.

In caso di smarrimento della confezione, è possibile risalire alla misura della catena leggendo le cifre stampate sul gancio verde (togliere lo zero dal codice stampigliato; esempio: 80 corrisponde alla misura 8) In absence of box or label size of the chain can easily be identified by reading the number stamped on the green hook (remove the zero from the code; example number “80” correspond to size “8”).

CAR ACCESSOR I E S 2014

481

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS CATENE DA NEVE A MAGLIA SPECIALE, 7 MM DI INGOMBRO INTERNO ideale per tutte le vetture con problema di catenabilità ACCIAIO AL MANGANESE Per una maggiore resistenza all’usura SNOW CHAINS WITH SPECIAL TWISTED LINKS 7 mm ultra-slim fit. Special series for vehicles with chain restrictions MANGANESE STEEL for extra wear and tear resistance Valigetta / Case n 3

RX 7 -

MANGANESE

MAGLIA RITORTA - TWISTED LINKS

7 mm

MONTAGGIO FACILE E VELOCE QUICK AND EASY FITTING SISTEMA DI AUTO-TENSIONAMENTO • Dopo il montaggio ed il tensionamento manuale, la catena può tendersi ulteriormente in modo automatico evitando ulteriori fermate durante la guida. • Battistrada in acciaio cementato speciale. • Maglie ritorte ad alta resistenza. • Cavo interno flessibile per un montaggio facile, senza sollevare la vettura. • Cricchetto e ganci di rinvio in resina composita ideale per non graffiare i cerchi in lega.

ACCIAIO AL MANGANESE MANGANESE STEEL

Omologate a norma di sicurezza

V 5117

482

C A R ACC E S S O RIES 2 014

SELF-TENSIONING SYSTEM • After the installation and the first manual tensioning, the chains tighten automatically while driving. No more stops for tensioning. • Hardened special alloy steel. • Special high resistance twisted-links. • Flexible internal cable for an easy and quick-fit installation, without moving the vehicle. • New composite plastic tensioning ratchet, ideal for preventing scratches on alloy wheels.

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS X-9 MANGANESE, 9 MM DI INGOMBRO INTERNO Maglia compatta con sezione a “D” utilizzabili da entrambe le parti. Ideali per tutte le vetture con spazio limitato tra pneumatico e parti meccaniche. ACCIAIO AL MANGANESE Per una maggiore resistenza all’usura X-9 MANGANESE, 9 MM SLIM FIT CABLE LINKS Specific for cars with limited gap between tire and mechanical parts Valigetta / Case n 3

ION

SEZ

“D”

Black Power MANGANESE

9 mm

NUOVO SISTEMA CON SMONTAGGIO AUTOMATICO AUTOMATIC RELEASE FUNCTION SISTEMA DI AUTO-TENSIONAMENTO Dopo il montaggio ed il tensionamento manuale, la catena può tendersi ulteriormente in modo automatico evitando ulteriori fermate durante la guida. NUOVO SISTEMA CON SMONTAGGIO AUTOMATICO SELF-TENSIONING SYSTEM After the installation and the first manual tensioning, the chains tighten automatically while driving. No more stops for tensioning. AUTOMATIC RELEASE FUNCTION New trigger mechanism for a quick and easy release

ACCIAIO AL MANGANESE MANGANESE STEEL

Omologate a norma di sicurezza

V 5117

CAR ACCESSOR I E S 2014

483

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS

CATENE DA NEVE A MAGLIA COMPATTA, 9 MM DI INGOMBRO INTERNO Ideale per tutte le vetture con spazio limitato tra pneumatico e parti meccaniche SNOW CHAINS, QUICK AND EASY FITTING 9 mm slim fit cable links, specific for cars with limited gap between tire and mechanical parts. Valigetta / Case n 3

R9 -

ION

SEZ

“D”

9 mm

SISTEMA DI AUTO-TENSIONAMENTO • Dopo il montaggio ed il tensionamento manuale, la catena può tendersi ulteriormente in modo automatico evitando ulteriori fermate durante la guida. • Battistrada a rombo in acciaio cementato speciale. • Maglie corte con sezione a “D” utilizzabili da entrambe le parti. • Cavo interno flessibile per un montaggio facile senza sollevare e spostare la vettura. • Nuovo blocca-catenino in plastica composita ideale per cerchi in lega.

MONTAGGIO FACILE E VELOCE QUICK AND EASY FITTING

Omologate a norma di sicurezza

V 5117

484

C A R ACC E S S O RIES 2 014

SELF-TENSIONING SYSTEM • After the installation and the first manual tensioning, the chains tighten automatically while driving. No more stops for tensioning. • Hardened special alloy steel with diamond pattern grip. • Flexible internal cable for an easy and quick installation without moving or lifting the car. • New composite plastic ratchet, ideal for alloy rims

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS

CATENE DA NEVE A MAGLIA STANDARD, 12 MM DI INGOMBRO INTERNO Sezione standard, alta resistenza, consigliata per tutte le vetture senza particolari limitazioni di ingombro tra pneumatico e parti meccaniche. SNOW CHAINS, 12 MM EXTRA-STRONG LINKS Specific for cars with standard gap between tire and mechanical parts. Valigetta / Case n 3

R 12 -

ION

SEZ

“D”

12 mm

MONTAGGIO FACILE E VELOCE QUICK AND EASY FITTING

Omologate a norma di sicurezza

SELF-TENSIONING SYSTEM • After the installation and the first manual tensioning, the chains tighten automatically while driving. No more stops for tensioning. • Hardened special alloy steel with diamond pattern grip. • Flexible internal cable for an easy and quick installation without moving or lifting the car. • New composite plastic ratchet, ideal for alloy rims

V 5117

CAR ACCESSOR I E S 2014

485

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS

Tabella applicativa • Fitting guide COD. ART.

120/80-10 145/80-10 145-10 155/80-10 155-10 165/70-10 500-10

120/80-12 125/80-12 125-12 130/80-12 135-12 140/70-12 145/70-12 150/65-12 400-12 135/80-12

125-13 135/70-13 145/60-13

150/65-315

16061

16021

140-12 145/80-12 145-12 150-12 155/70-12 165/60-12 500-12

135/80-13 135-13 145/65-13 145/70-13 155/60-13 155/65-13 165/55-13 165/60-13 175/50-13

150/65-340 150/65-345 160/60-315 160/65-315

16062

16022

155/80-12 155-12 165/70-12 175/70-12 560-12 600-12

145/80-13 145-13 155/70-13 165/65-13 175/60-13 185/55-13

135/80-14 135-14 145/70-14 155/60-14 155/65-14 165/55-14 165/60-14 175/50-14

135/70-15 165/50-15

160/65-340 185/65-315

16063 16403 16023

155/80-13 155-13 165/70-13 175/65-13 185/60-13 195/55-13

145/80-14 145-14 155/70-14 165/65-14

125-15 135-15 145/65-15 165/55-15

160/65-365 170/65-340 180/60-340

16065 16405 16024

175/60-14 185/55-14

155/65-15 175/50-15

165/80-13 165-13 170-13 175/70-13 185/65-13 195/60-13 560-13 590-13

155/80-14 155-14 165/70-14 175/65-14 185/60-14 195/55-14 520-14 560-14

145-15 155/70-15 165/60-15 165/65-15 170/60-15 175/55-15 195/45-15

175/75-13 175/80-13 175-13 185/70-13 195/65-13 205/60-13 640-13

165/75-14 165/80-14 165-14 175/70-14 185/65-14 195/60-14

155-15 165/70-15 175/60-15 175/65-15 185/55-15 195/50-15 560-15

RX-7

R-9

X-9

Gruppo: 1 - 2 - 3 - 4 - 4.5 - 5 - 6 - 7 - 7.5

C A R ACC E S S O RIES 2 014

18”

19”

over

16066 16406 16033

170/65-365 180/65-340 190/55-340 190/55-365 190/65-340

165/55-16 175/55-16 185/50-16 195/45-16 205/40-16

Catena composta da 6 croci Chain equipped with 6 crosses

Gruppo: 8 - 8.5 - 9 - 9.5 - 9.7 - 10 -12 - 12.5 -13 - 14

486

17”

R-12

13”

16”

X-9

12”

4.5

15”

R-9

10”

14”

RX-7

GR.

Catena composta da 8 croci Chain equipped with 8 crosses

16067 16407 16025

180/65-365 16383 16068 16408 190/60-365 190/65-365 195/60-365 200/65-340

16026

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER AUTOVETTURE | SNOW CHAINS - CARS

Tabella applicativa • Fitting guide GR.

10”

12”

13”

COD. ART.

185/60-15 195/55-15 205/50-15

175/60-16 205/45-16 215/40-16

175/80-14 175-14 195/65-14 205/60-14

175/70-15 185/65-15 195/60-15

195/50-16

205/40-17

180/65-390 16385 16070 16410 200/55-390 200/60-365 210/55-365

205/55-15 215/50-15

185/55-16 185/60-16 205/50-16 215/45-16

225/35-17

16386 16071 16411

185/80-14 185-14 195/70-14 205/65-14 225/55-14

185/70-15 195/65-15 205/60-15

195/55-16 195/60-16

205/45-17 215/40-17

190/65-390 16387 16072 16412 200/60-390 210/55-390 220/50-365 220/55-365

8.5

225/60-14

225/50-15

225/45-16

195/80-14 195-14 205/70-14 600-14

180-15 185-15 195/70-15 205/65-15 215/60-15 225/55-15

195/65-16 205/55-16 215/50-16

205/50-17 215/45-17 235/40-17

9.5

235/60-14

195/75-15 205/70-15 215/65-15 225/60-15 235/55-15

205/60-16 215/55-16 225/50-16

215/50-17 225/45-17

215/40-18

16390 16075 16415 16037

195/70-16 205/65-16 215/60-16

205/55-17 245/40-17

215/45-18 225/40-18 245/35-18

16391 16081 16421

215/60-16

215/55-17 225/50-17 235/45-17

225/45-18 235/40-18

235/35-19 220/55-390 16392 16076 16416 220/65-390 230/55-390 240/45-415 240/55-390

235/50-17 245/45-17 255/40-17 265/40-17

235/45-18 245/40-18 255/35-18

225/40-19 235/40-19 245/35-19 255/30-19

16393 16078 16418 16039

215/60-17 225/55-17

215/55-18 275/35-18

245/40-19

16394 16082 16422

225/50-18 235/50-18

235/45-19 255/35-19 265/35-19 275/30-19

245/35-20 16395 16079 16419 265/30-20

225/55-19 245/45-19

265/35-20 285/30-20

7.5 8

205/70-13

9.7

16384 16069 16409 16034

205/40-18

No Bridgestone Duravis - Rxxx

205/80-14 205-14 215/70-14 215-14

195/80-15 195-15 215/70-15 225/65-15 235/60-15 600-15 890-15

Bridgestone Duravis - Rxxx

225/55-16 235/50-16 245/45-16 215/65-16 225/60-16

12.5 13

235/70-15

235/60-16 245/55-16

235/70-16

over

R-12

175/75-14 185/70-14 205/55-14 195/70-13 600-13

19”

X-9

16”

18”

R-9

15”

6.5

17”

RX-7

14”

225/60-17 235/55-17 255/45-17 275/40-17

235/60-17 245/55-17

16027

16028

16388 16073 16413

16389 16074 16414 16029

No Pirelli Winter No Bridgestone Turanza ER300

245/45-18 255/40-18 255/45-18 295/30-18 225/60-18 235/55-18 245/50-18

16030

16040

16080 16420

CAR ACCESSOR I E S 2014

487

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER FURGONI E SUV | SNOW CHAINS - SUV & VANS COPPIA CATENE DA NEVE PER SUV, 4X4, FUORISTRADA 12 mm di ingombro, per veicoli con spazio ridotto tra passaruota, organi di trasmissione, sospensioni, sistemi frenanti e pneumatico. PAIR OF SNOW CHAINS FOR SUV, 4X4, AND OFF-ROAD VEHICLES 12 mm width, suitable for vehicles with reduced space between mudguard, transmission system, suspensions, brake system and tire. Valigetta / Case n 1

S 12 -

Blocca-catenino in plastica composita New composite plastic ratchet

ION

SEZ

“D”

Doppio rinforzo centrale Double central reinforcement

12 mm

MONTAGGIO FACILE E VELOCE QUICK AND EASY FITTING

Omologate a norma di sicurezza

488

C A R ACC E S S O RIES 2 014

V 5117

QUALITÀ GARANTITA, OMOLOGATE DAL TÜV AUSTRIA E Ö-NORM AUSTRIACO • 12 mm di ingombro interno. • Doppio rinforzo centrale per una miglior aderenza. • Sistema di auto-tensionamento. • Maglie esterne di regolazione. • Battistrada a rombo in acciaio cementato. • Maglie corte con sezione a “D” utilizzabili da entrambe le parti. • Cavo interno flessibile per un montaggio facile. • Blocca-catenino in plastica composita ideale per cerchi in lega. • Guanti di protezione e maglie di riparazione in dotazione. TÜV AUSTRIA AND Ö-NORM APPROVED QUALITY • 12 mm slim-fit cable links. • New self-tensioning system. • External links for extra adjustments. • Hardened special alloy steel with diamond pattern grip. • Short D-section links usable on both sides. • Flexible internal cable for an easy and quick installation. • New composite plastic ratchet, ideal for alloy rims. • Protection gloves and spare links included.

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER FURGONI E SUV | SNOW CHAINS - SUV & VANS COPPIA CATENE DA NEVE PER FURGONI, SUV, FUORISTRADA, CAMPER Con filo maggiorato da 4,3 mm per pneumatici uso pesante. PAIR OF SNOW CHAINS FOR SUV, VANS AND OFFROAD Chains with 4,3 mm wire for heavy duty tires. Valigetta / Case n 1

S 16 -

ION

SEZ

“D”

ION

SEZ

“D”

16 mm

MONTAGGIO FACILE E VELOCE QUICK AND EASY FITTING QUALITÀ GARANTITA, OMOLOGATE DAL TÜV AUSTRIA E Ö-NORM AUSTRIACO • 16 mm di ingombro interno. • Montaggio facile e rapido senza muovere il veicolo. • Maglie compatte con sezione a “D”. • Catena laterale zincata e plastificata. • Cavo interno flessibile plastificato con aggancio rapido. • Aggancio esterno con blocca-catenino. • Tirante con tensionamento automatico. • Guanti di protezione e maglie di riparazione in dotazione.

Omologate a norma di sicurezza

V 5117

TÜV AUSTRIA AND Ö-NORM APPROVED QUALITY • 16 mm chain width. • Quick and easy installation without moving the car. • “D” section compact links. • Zinced and plastic-coated side chain. • Plasticized flexible internal wire with quick-fitting. • External fitting with chain-block. • Self-tensioning ratchet. • Protection gloves and spare links included.

CAR ACCESSOR I E S 2014

489

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER FURGONI E SUV | SNOW CHAINS - SUV & VANS

Tabella applicativa • Fitting guide GR.

12”

13”

14”

COD. ART. 15” 15.3”

16” 16.5”

17” 17.5”

18”

19” 19.5”

20”

21”

S-12

S-16

165/75-14 165/80-14 165-14 175/75-14 185/65-14

16101

175/80-14 175-14 185/70-14 650-14

16102

24x8.5-14

16116

20.5 21

24x8.5-12

6.70-13

185/75-14 185/80-14 185-14 195/70-14 200-14 205/65-14 215/65-14 700-14

165-15 175/80-15 640-15

195/75-14 195/80-14 195-14 205/70-14 215/70-14 670-14 25x8.5-14

185/80-15 185-15 195/70-15 205/65-15

22.5

205/75-14 205/80-14 205-14

195/75-15 195/80-15 195-15 205/70-15 205/75-15 215/65-15

22.7

215/70-15

16460

16103

175/75-16 175/80-16 175-16 195/65-16 200/70-16

16461

16104

185/75-16 195/70-16 205/65-16 215/60-16

16462

16105

16463

16128

16464

16106

16465

16127

No Bridgestone Duravis Rxxx

195/75-16 215/60-16

225/50-17

Bridg. Duravis Rxxx

215/75-14 215/80-14 215-14 750-14

205/80-15 215/75-15 225/70-15 670-15

23.5

185/80-16 185-16 195/80-16 195-16 215/65-16 225/60-16 600-16 640-16 205/75-16 215/70-16 225/65-16 235/60-16

225/40-19

215/60-17 225/55-17

215/55-18 245/45-18

215/80-15 215-15 225/75-15 235/70-15 255/60-15 700-15

205/80-16 225/60-17 205-16 235/55-17 215/75-16 225/70-16 205/65-17.5 650-16 7.0-17.5

225/55-18 235/50-18 255/45-18

235/45-19 255/40-19

16466

16107

24.5

235/75-15 28x9-15

215/80-16 215/85-16 215-16 225/75-16 235/65-16 650-16.5

235/55-18 245/50-18

245/45-19 255/45-19

16467

16108

490

C A R ACC E S S O RIES 2 014

225/65-17 235/60-17 650-17

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS CATENE PER FURGONI E SUV | SNOW CHAINS - SUV & VANS

Tabella applicativa • Fitting guide GR.

24.6

12” 27x8.5-12

13”

14”

COD. ART. 15” 15.3”

255/70-15 30x9.50-15 8.40-15

24.8

250/70-15 250-15

265/70-15 750-15 9.0-15

25.5

10x80-12

17” 17.5”

18”

19” 19.5”

20”

21”

S-12

27x8.5-15 8.15-15 S.E.

24.7

25.8

16” 16.5”

16117 235/70-16

225/70-17 235/65-17 255/55-17 205/75-17.5

225/60-18 235/60-18

235/50-19

235/45-20 255/40-20

16468

16110

16118 235/75-16 235/70-17 235/80-16 245/65-17 245/70-16 215/75-17.5 255/65-16 8-17.5 700-16 9.0x75-16

225/65-18 245/60-18

235/55-19

10.0-15 255/75-15 265/75-15 31x10.5-15

245/75-16 255/70-16

235/65-18 255/55-18 285/50-18

255/50-19 275/45-19

10.0x75-15.3

260/70-16 10.0-16.5

S-16

245/70-17 255/60-17 255/65-17 275/55-17

235/55-20 255/45-20 265/45-20 275/40-20 245/50-20

16469

16109

16470

16111

16119

750-16 225/75-17.5 9.5-16.5 8.5-17.5

7.0-19.5

16112

26.3

29x12-15 29x12.5-15

16120

26.4

29x13.5-15

16121

26.5

31x11.5-15

235/85-16 265/70-16 280/70-16

265/65-17 275/60-17

255/60-18 265/60-18

255/55-19 265/50-19 285/45-19

255/50-20 275/45-20 295/40-20 315/35-20

265/40-21 16471 265/45-21 295/35-21

16113

26.7

32x11.5-15

265/75-16 275/70-16

245/75-17 265/70-17 275/65-17

275/60-18 285/55-18

265/55-19

265/50-20

16472

16122

26.8

31x15.5-15

27 27.3

825-15

16123 825-16 235/75-17.5 245/70-17.5 245/75-17.5 9.5-17.5

27.7

8-19.5

650-20 700-20

250/80-16

27.4 27.5

750-18

16473

16114

16124 285/70 10.0-17.5 265/70-17.5

250/80-18 245/70-19.5 275/65-18 285/65-18

295/75-16

265/70-19.5

10.5-18 10.5x80-18 275/80-18

16125

260/70-20

16115

280/70-20 9.5-20

16126

CAR ACCESSOR I E S 2014

491

RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE - SNOW CHAINS

203 cm

Tabella applicazione su 2 lati Fitting guide on both sides

99199 POSTER CATENE CON TELAIO SNOW CHAINS POSTER WITH STAND cm 58x160

100 c

99076

ESPOSITORE CATENE (FORNITO SMONTATO) Per 44 valigette auto o 40 valigette furgone DISPLAY RACK Holds 44 boxes (car-chains) or 40 boxes (van-chains) Cartone / Carton n 1

492

C A R ACC E S S O RIES 2 014

RUOTE - WHEELS

AUTOSOCK

LA SOLUZIONE PER LA TRAZIONE INVERNALE

L’UNICA ORIGINALE E BREVETTATA AutoSock® è protetto da brevetto Europeo No. 1.165.329 The AutoSock® product is protected by European patent No. 1.165.329

AutoSock è un tipo di dispositivo antislittamento che mira ad aumentare l’attrito delle ruote su strade innevate e con presenza di ghiaccio: • approvato dagli enti di certificazione TÜV SÜD, GS e Ö-NORM • approvato ed omologato TÜV • approvato dalle maggiori case automobilistiche • facile e veloce da montare e rimuovere anche in condizioni meteo avverse. • leggero e facile da riporre. • comodo durante la guida, non provoca vibrazioni o rumori • si centra da solo • riutilizzabile e lavabile in lavatrice • riciclabile ed ecologico, non reca danni all’ambiente • non danneggia i cerchi • adatto a tutti i veicoli con poco spazio tra ruota, carrozzeria ed impianto frenante • incrementa l’efficienza dei sistemi elettronici di sicurezza (ABS, ESP, ETS, ASR, DSC)

Nel gennaio 2008 Autosock è stato certificato dal TÜV Tedesco, il maggiore ed autorevole ente certificante europeo per i veicoli (divisione TÜV SÜD, responsabile per i test sulla trazione), secondo le normative: ÖNorm V 5121: 2007 PPP 53219: 2000 DIN 31000: 1979

VELOCE, PRATICO E SOPRATTUTTO SICURO. Le qualità di Autosock sono garantite oltre che dalle certificazioni anche da numerosi riconoscimenti e premi internazionali IDEALE PER LE VETTURE MODERNE AutoSock è adatto per tutti i veicoli con poco spazio tra la ruota, le parti meccaniche e la carrozzeria.

Autosock ha superato con successo i test della nuova normativa ÖNORM V 5121. E nella primavera 2008 é stato omologato. (Omologazione N° 2008 087)

CAR ACCESSOR I E S 2014

493

RUOTE - WHEELS

AUTOSOCK

GR.

MISURE PNEUMATICI / TIRE SIZES 13”

14”

15”

155/80-12 155-12

145/80-13 155/70-13 155/80-13 165/65-13 165/70-13 175/65-13 185/60-13 195/55-13

155/65-14 165/55-14 165/60-14 165/65-14 175/60-14 185/55-14

155/60-15 165/50-15 165/55-15 165/60-15 185/50-15 195/45-15

165/80-13 165-13 175/70-13 175/75-13 185/65-13 185/70-13 195/65-13 195/70-13

165/70-14 175/65-14 175/70-14 185/60-14 185/65-14 195/55-14 195/60-14 205/55-14 205/60-14

165/70-15 175/55-15 175/60-15 185/55-15 185/60-15 195/50-15 195/55-15

175/60-16 185/50-16 195/45-16 195/50-16

105801010

175-13 205/70-13

185/70-14 195/65-14

175/65-15 185/65-15 195/60-15 205/55-15

185/55-16 195/55-16

106200810

12”

13”

14”

15”

155/80-12 155-12

145/80-13 155/70-13 155/80-13 165/65-13 165/70-13 175/65-13 185/60-13 195/55-13

155/65-14 165/55-14 165/60-14 165/65-14 175/60-14 185/55-14

155/60-15 165/50-15 165/55-15 165/60-15 185/50-15 195/45-15

155-13 165/80-13 165-13 175/70-13 175/75-13 175-13 185/65-13 185/70-13 195/65-13 195/70-13 205/70-13

155-14 165/70-14 175/65-14 175/70-14 185/60-14 185/65-14 185/70-14 195/55-14 195/60-14 195/65-14 205/55-14 205/60-14

155/70-15 165/70-15 175/55-15 175/60-15 175/65-15 185/55-15 185/60-15 185/65-15 195/50-15 195/55-15 195/60-15 205/50-15 205/55-15

175/55-16 175/60-16 185/50-16 185/55-16 195/45-16 195/50-16 195/55-16 205/45-16 205/50-16 215/40-16 215/45-16

195/45-17 205/40-17 215/35-17 215/40-17

305800880

605

205/50-15

205/45-16 215/40-16 215/45-16

205/40-17 215/35-17 215/40-17

305850080

620

175/65-15 175/65-15 185/65-15 185/65-15 195/60-15 195/60-15 205/55-15 205/55-15

185/55-16 185/55-16 195/55-16 195/55-16 205/50-16

58 62 GR.

540

600

17”

18”

19”

20”

105401010

185/70-14 185/70-14 195/65-14 195/65-14

645 C A R ACC E S S O RIES 2 014

175/80-14 185/80-14 185-14 195/70-14 195/75-14 205/65-14 205/70-14

175/75-15 185/70-15 195/65-15 195/70-15 205/60-15 205/65-15 215/60-15

16”

Adatta per la vetture con pneumatici di dimensioni normali Busta / Bag n 12

MISURE PNEUMATICI / TIRE SIZES

175-13 175-13 205/70-13 205/70-13

21”

STANDARD

625

494

16”

STANDARD

12”

17”

18”

19”

20”

HIGH 21” PERFORMANCE

305401080

HIGH PERFORMANCE Adatta per le vetture equipaggiate con pneumatici a sezione larga e per SUV, 4x4, Furgoni, Camper… Busta / Bag n 12

306250880

205/50-16 205/50-16

195/45-17 215/45-17 235/40-17

235/35-18

195/60-16 195/65-16 205/55-16 205/60-16 215/50-16 215/55-16 225/50-16

205/45-17 205/50-17 205/55-17 215/45-17 215/50-17 225/45-17 235/40-17 235/45-17 245/40-17

215/40-18 215/45-18 225/35-18 225/40-18 235/35-18 235/40-18 245/35-18

306050080

225/35-19 245/30-19

306250080 99074 Espositore ruota Wheel display

RUOTE - WHEELS

AUTOSOCK

GR.

MISURE PNEUMATICI / TIRE SIZES 12”

13”

20”

HIGH 21” PERFORMANCE

14”

15”

16”

17”

18”

19”

665

215/70-14

215/65-15 225/60-15

195/65-16 205/60-16 215/60-16 225/55-16

205/55-17 215/50-17 225/50-17 245/45-17

215/45-18 225/45-18

225/40-19 235/35-19

306350080

685

195-14 215/70-14 215/75-14

195/75-15 195/80-15 205/70-15 215/65-15 215/70-15 225/60-15

185/75-16 205/65-16 215/60-16 215/65-16 225/55-16 225/60-16

215/55-17 225/50-17 225/55-17 235/50-17 245/45-17 255/40-17

225/45-18 225/50-18 235/45-18 245/40-18 255/35-18

225/40-19 235/35-19 245/35-19

306500080

695

205/75-15 215/75-15 225/70-15

195/75-16 205/75-16 215/70-16 225/65-16 235/60-16

205/65-17 215/60-17 225/60-17 235/55-17 245/50-17

215/55-18 225/55-18 235/50-18 245/45-18 255/40-18

235/45-19 245/40-19 245/45-19 255/40-19

245/35-20 245/40-20 255/35-20

697

215/80-15 225/75-15 235/75-15 245/75-15 255/70-15 265/70-15

215/75-16 215/80-16 225/70-16 225/75-16 235/65-16 235/70-16 235/75-16 245/70-16 255/65-16

225/65-17 225/70-17 235/60-17 235/65-17 245/65-17 255/60-17 265/55-17

225/60-18 225/65-18 235/55-18 235/60-18 245/55-18 245/60-18 255/55-18 265/55-18

225/55-19 235/55-19 255/50-19 265/50-19 275/45-19

245/45-20 245/50-20 255/45-20 265/45-20 275/40-20

265/40-21 307200980

698

255/75-15 265/75-15

215/85-16 245/75-16 255/70-16 265/70-16

245/70-17 255/65-17 255/70-17 265/65-17 275/60-17

225/70-18 235/65-18 255/60-18 255/65-18 265/60-18

255/55-19 265/55-19

235/55-20 255/50-20 255/55-20 265/50-20

255/50-21 307600980

699

245/85-15

235/85-16 265/75-16

245/75-17 265/70-17

265/65-18

306850080

HIGH PERFORMANCE Adatta per le vetture equipaggiate con pneumatici a sezione larga e per SUV, 4x4, Furgoni, Camper… Busta / Bag n 12

307800980

99070 Espositore da banco 6 coppie

COPRE L’80% DELLA QUOTA DI MERCATO AUTO Assortimento consigliato: 1 misura 58 / 600 3 misura 62 / 600 2 misura 645

99071 Espositore per punto vendita 18 coppie

COPRE IL 100% DELLA QUOTA DI MERCATO (tutte le misure di pneumatici)

Espositori forniti vuoti. Prodotto da ordinarsi separatamente.

Assortimento consigliato: 1 misura 685 1 misura 54 / 540 1 misura 695 2 misura 58 / 600 1 misura 697 2 misura 62 / 600 1 misura 698 1 misura 605 1 misura 699 1 misura 620 / 600 1 misura 625 3 misura 645 2 misura 665

CAR ACCESSOR I E S 2014

495

RUOTE - WHEELS

SNOWGECKO

Serie COMPACT LA SOLUZIONE PER LA TRAZIONE INVERNALE

Solo 4 misure per coprire il 90 % della quota di mercato pneumatici Auto

COMPACT Series

4 sizes only but sufficient to cover 90% of car tire sizes on the market

VELOCE, PRATICO E SOPRATTUTTO SICURO. Le qualità di SnowGecko sono garantite oltre che dalle certificazioni anche da numerosi riconoscimenti e premi internazionali

by SnowGecko è un nuovissimo tipo di dispositivo antislittamento che mira ad aumentare l’attrito delle ruote su strade innevate e con presenza di ghiaccio: • approvato dagli enti di certificazione TÜV SÜD, GS e Ö-NORM • approvato ed omologato TÜV • approvato dalle maggiori case automobilistiche • facile e veloce da montare e rimuovere anche in condizioni meteo avverse. • leggero e facile da riporre. • comodo durante la guida, non provoca vibrazioni o rumori • si centra da solo • riutilizzabile e lavabile in lavatrice • riciclabile ed ecologico, non reca danni all’ambiente • non danneggia i cerchi • per i veicoli con poco spazio tra ruota, carrozzeria ed impianto frenante • incrementa l’efficienza dei sistemi elettronici di sicurezza (ABS, ESP, ETS, ASR, DSC)

Nel gennaio 2008 SnowGecko è stato certificato dal TÜV Tedesco, il maggiore ed autorevole ente certificante europeo per i veicoli (divisione TÜV SÜD, responsabile per i test sulla trazione), secondo le normative: ÖNorm V 5121: 2007 PPP 53219: 2000 DIN 31000: 1979

496

C A R ACC E S S O RIES 2 014

IDEALE PER LE VETTURE MODERNE SnowGecko è adatto per tutti i veicoli con poco spazio tra la ruota, le parti meccaniche e la carrozzeria.

L’UNICA ORIGINALE E BREVETTATA

SnowGecko ha superato con successo i test della nuova normativa ÖNORM V 5121. E nella primavera 2008 é stato omologato. (Omologazione N° 2008 088)

RUOTE - WHEELS

SNOWGECKO

GR.

MISURE PNEUMATICI / Tire SIZES 13”

14”

15”

16”

(S) S

145/80-13 155/70-13 165/65-13 165/70-13 175/65-13

145/70-14 155/65-14 155/70-14 165/55-14 165/60-14 175/60-14

(M) M

115/80-13 155-13 165-13 165/80-13 175/70-13 175/75-13 185/65-13 185/70-13 195/65-13 195/70-13

145-14 155-14 165/65-14 165/70-14 175/65-14 175/70-14 185/60-14 185/65-14 195/55-14 195/60-14 205/55-14 205/60-14

155/65-15 155/70-15 165/65-15 175/55-15 175/60-15 185/55-15 185/60-15 195/50-15 195/55-15

165-14 175-14 175/80-14 185-14 185/70-14 185/75-14 195/65-14 195/70-14 195/75-14 205/65-14 205/70-14

165/70-15 175/65-15 175/70-15 185/65-15 185/70-15 195/60-15 195/65-15 195/70-15 205/55-15 205/60-15

185/55-16 195/55-16 195/60-16 205/55-16

205/65-15

215/55-16 205/60-16

(L) L

(XL) XL

175-13 205/70-13

17”

SNOWGECKO

205400201

165/55-16 185/50-16 195/45-16 195/50-16 205/40-16

205701601

SNOWGECKO

Adatta per la vetture con pneumatici di dimensioni normali Scatola / Box n 12

206200801

225/45-17 205/50-17

206400001

99073 Espositore per punto vendita 36 coppie

Assortimento consigliato: 5 misura S 12 misura M 12 misura L 7 misura XL

Espositori forniti vuoti. Prodotto da ordinarsi separatamente.

CAR ACCESSOR I E S 2014

497

RUOTE - WHEELS

DISTINTA APPLICAZIONE - FITTING CHART

Guida alla scelta del dispositivo 205/55-16 Vieni a visitarci sul sito

www.snowdrive.it e usa il pratico configuratore per la scelta della catena idonea dei tuoi pneumatici

Individuare le tre misure del pneumatico: la prima (205) indica la larghezza la seconda (55) indica la spalla in percentuale la terza (16) indica il diametro del cerchio in pollici

Importante. Consultare il libretto di uso e manutenzione del veicolo e verificare le indicazioni relative al montaggio delle catene da neve

498

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Le catene vanno sempre montate sulle ruote motrici. Se il veicolo Ă¨ a trazione integrale consultare il libretto di uso e manutenzione

RUOTE - WHEELS

DISTINTA APPLICAZIONE - FITTING CHART

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

58-600 62-620 600

6.70-13

20.5

25x8.5-14

155-15

175/65-14

7.0-17.5

27x8.5-12

24.6

155/60-13

175/65-15

7.0-19.5

27x8.5-15

24.6

155/60-14

8-17.5

28x9-15

24.5

155/60-15

175/70-12

8-19.5

29x12-15

26.3

155/65-13

175/70-13

58-600

8.3-24

29x12.5-15

26.3

155/65-14

175/70-14

58-600

8.3-28

29x13.5-15

26.4

155/65-15

4.5

175/70-15

8.40-15

24.7

30x9.50-15

24.7

155/70-12

8.5-17.5

31x10.5-15

25.5

155/70-13

9.0-15

31x11.5-15

26.5

155/70-14

AL69

54-540 54-540

54-540

31x15.5-15

26.8

155/70-15

9.0-22.5

32x11.5-15

26.7

155/80-10

9.0x75-16

33x12.5-18

29.6

155/80-12

54-540

9.5-16.5

35x12.5-15

155/80-13

54-540

9.5-17.5

35x12.5-16

155/80-14

9.5-20

27.7

35x12.5-17

160/60-315

9.5-24

36x13.5-15

160/65-315

10.0-15

25.5

38x14.00-20

160/65-340

10.0-16.5

25.8

120/80-10

160/65-365

10.0-17.5

27.4

120/80-12

165-13

125-12

165-14

19-6

9.0-19.5

10.0-20

125-13

165-15

37-33

125-15

165/50-15

10.0x75-15.3

25.8

125/80-12

165/55-13

10x80-12

25.8

130/80-12

165/55-14

54-540

10.5-18

27.7

135-12

165/55-15

54-540

10.5x80-18

27.7

135-13

165/55-16

11.0-20

135-14

165/60-12

11.0-22

135-15

165/60-13

11.0-22.5 11x70-22.5 11.2-24 11.5x80-15.3 12.0-16

31 30 37

AL79

58-600

10.0-24

10.0-22.5

600

AL84

135/70-13 135/70-15 135/80-12

165/60-14

165/60-15

165/65-13

3 5 3

54-540

175/75-14

6.5-19

58-600 645

175/75-15 175/75-16

175/80-13

175/80-14

7-20

175/80-15

175/80-16

180-15

180/60-340

180/65-340

180/65-365

180/65-390

645

185-14

8-21

185-15

22-9

185-16

645

54-540

185/50-15 185/50-16

185/55-13

185/55-14

4.5

54-540

185/55-15

185/55-16

7.5

54-540

185/60-13

58-600 62-620 600 54-540

54-540

185/60-14

58-600

54-540

185/60-15

6.5

58-600

54-540

185/60-16

7.5

58-600

29.6

135/80-13

165/65-14

135/80-14

165/65-15

185/65-13

58-600

185/65-14

6-19

185/65-15

58-600 62-620 600

185/65-315

12.0-18

140-12

165/70-10

12.0-20 12-22.5

140/70-12

165/70-12

No Mich. XDE / XZY

145-10

165/70-13

54-540

12-22.5

145-12

165/70-14

58-600

12x80-20

145-13

165/70-15

58-600

12x80-22.5

145-14

165/75-14

19-6

145-15

165/80-13

145/60-13

165/80-14

6-19

145/65-13

170-13

145/65-15

170/60-15

145/70-12

170/65-340

145/70-13

170/65-365

145/70-14

175-13

145/80-10

145/80-12

175-14

20-7

145/80-13

175-16

145/80-14

175/50-13

150-12

175/50-14

150/65-12

175/50-15

4.5

150/65-315

175/55-15

150/65-340

150/65-345

155-10

155-12

54-540

155-13

600

155-14

600

12.4-16

29.5

12.5-18

12.5-20

12.5x80-18

12.5x80-20

13.0-20

13.0-22.5

13x75-22.5

13x80-20

13.6-16

14x80-20

14.5-20

14.75x80-20

14.9-20 15-22.5

No Michelin XF

18-22.5

19.0-400

24x8.5-12

20.5

24x8.5-14

175/75-13

20.5

54-540

58-600

62-620 600

58-600

175/60-13

175/60-14

4.5

54-540

175/60-15

58-600 58-600

175/60-16 175/65-13

185/70-14

20-6.5

185/70-15

185/75-14

54-540

58-600 62-620 600 645

185/75-16

22.5

685

185/80-14

8-21

645

185/80-15

185/80-16

190/55-340

190/55-365

190/60-365

190/65-340

190/65-365

190/65-390

600

175/55-16

185/70-13

195-14

9-22

195-15

10-22.5

195-16

195/45-15

195/45-16

685

54-540 58-600 625-600

195/45-17 195/50-15

58-600

195/50-16

58-600

CAR ACCESSOR I E S 2014

499

RUOTE - WHEELS

DISTINTA APPLICAZIONE - FITTING CHART

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

195/55-13

54-540

205/75-17.5

24.7

195/55-14

58-600

205/80-14

10-22.5

195/55-15

6.5

58-600 62-620 600

205/80-15

195/55-16

195/60-13

195/60-14

195/60-15

195/60-16

195/60-365

195/65-13

195/65-14

195/65-15

58-600 62-620 600 645

195/65-16

22-9

665-645

195/70-13

58-600

195/70-14

8-21

645

195/70-15

9-22

195/70-16

9.7-22.5

195/75-14

58-600 62-620 600 645

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

225/55-16

665-685

225/55-17

12.5-23.5

685

225/55-18

205/80-16

225/55-19

210/55-365

225/60-14

8.5

210/55-390

225/60-15

9.5

215-14

23-10

225/60-16

215-15

225/60-17

215-16

24.5

225/60-18

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

245/35-18

9.7

645

245/35-19

685

695

245/35-20

695

697

245/40-17

9.7

645

245/40-18

685

665-685

245/40-19

12.5

690-695

23-12

685

245/40-20

24-13

695

245/45-16

14-24.7

697

245/45-17

695 665-685

605-600

225/65-15

245/45-18

13-23.5 690-695

215/40-16

6.5

605-600

225/65-16

23.5

690-695

245/45-19

14-24.5

215/40-17

605-600

225/65-17

24.5

697

245/45-20

215/40-18

9.5

645

225/65-18

697

245/50-17

215/45-16

7.5

605-600

225/70-15

690-695

245/50-18

14-24.5

215/45-17

625-645

225/70-16

697

245/50-20

25.5

215/45-18

9.7

665-645

225/70-17

24.7

697

245/55-16

645

215/50-15

7.5

225/70-18

698

245/55-17

215/50-16

645

225/70-19.5

AL64

245/55-18

645

215/50-17

9.5

665-645

225/75-15

697

245/60-18

697

195/75-15

9.5-22.5

685

215/55-16

9.5

645

225/75-16

24.5

697

245/65-17

697

195/75-16

22.7

690-695

215/55-17

685

225/75-17.5

AL59

245/70-16

697

195/80-14

9-22

230/55-390

245/70-17

25.5

698

10-22.5 690-685

215/60-15

AL59

195/80-15 195/80-16

200-14

200/55-390

200/60-365

200/60-390

200/65-340

200/70-16

215/35-17

215/60-16 Bridgestone Duravis - Rxxx

215/60-17 215/65-14

215/65-15

10-22.5

205-16

205/40-16

205/40-17

205/40-18

8.5

205/45-16

6.5

605-600

205/45-17

645

205/50-15

6.5

205/50-16

7.5

205/50-17

605-600 620-625 600 645

205/55-14

6.5

605-600

205/55-15

7.5

205/55-16

58-600 62-620 600 645

205/55-17

9.7

665-645

205/60-13

205/60-14

58-600

205/60-15

645

205/60-16

9.5

665-645

205/65-14

8-21

645

205/65-15

9-22

645

205/65-16

9.7-22.5

685

205/65-17.5

695 24

205/70-13

205/70-14

22-9

62-620 600 645

205/70-15

9.5-22.5

685

205/75-14

22.5

205/75-15

22.5

205/75-16

23.5

500

215/60-16 215/60-16

No Bridgestone Duravis - Rxxx

205-14

205/65-17

215/55-18

23.5-12.5 690-695 9

235/35-18

665-685

235/35-19 235/40-17

9.7-22.5 10-22.7 23.5-12.5 690-695 21 9.5-22.5 665-685

215/65-16

12-23

685

215/70-14

22-10

665-685

215/70-15

22.7-10

685

215/70-16

23.5

695

215/75-14

685

215/75-15

695

215/75-16

697

215/75-17.5

AL59

215/80-14

215/80-15

697

215/80-16

24.5

697

215/85-16

24.5

698

220/50-365

220/55-365

220/55-390

220/65-390

225/35-17

7.5 645

225/35-18

645

225/35-19 225/40-18

9.7

645

225/40-19

12-23

665-685

225/45-16

8.5

225/45-17

9.5

645

225/45-18

665-685

225/50-15

8.5

225/50-16

9.5

225/50-17

645

10-22.7 665-685

225/50-18

690-695

225/55-14

695

225/55-15

C A R ACC E S S O RIES 2 014

645

685

695 697 695 697

697

625-645

245/70-17.5

665-685

245/70-19.5

27.4

625-645

245/75-15

235/40-18

645

245/75-16

235/40-19

235/45-17

645

245/75-17.5

235/45-18

685

245/85-15

235/45-19

13-24

695

250-15

24.8

235/45-20

24.7

250/70-15

24.8

235/50-16

250/80-16

27.3

235/50-17

685

250/80-18

27.4

235/50-18

13-24

690-695

255/30-19

235/50-19

24.7

255/35-18

235/55-15

9.5

255/35-19

697 25.5

698 699

245/75-17 27

699

685

235/55-17

24-13

690-695

255/35-20

235/55-18

14-24.5

697

255/40-17

695 685

235/55-19

697

255/40-18

695

235/55-20

25.5

698

255/40-19

695

235/60-14

9.5

255/40-20

24.7

255/45-17

235/60-16

13-23.5 690-695

255/45-18

24-13

235/60-17

14-24.5

697

255/45-19

24.5

235/60-18

24.7

697

255/45-20

25.5

697

235/65-16

24.5

697

255/50-19

25.5

697

235/65-17

24.7

697

255/50-20

26.5

698

235/65-18

25.5

698

255/50-21

235/70-15

24-13

235/70-16

14-24.7

235/70-17

235/60-15

235/70-17.5

697

698

255/55-17

24.7

255/55-18

25.5

697

255/55-19

26.5

698

AL59

255/55-20

697

255/60-15

698

235/75-15

24.5

235/75-16

697

255/60-17

25.5

697

235/75-17.5

AL64

255/60-18

26.5

698

235/80-16

255/65-16

697

235/85-16

26.5

255/65-17

25.5

698

240/45-415

255/65-18

240/55-390

255/70-15

24.7

697

255/70-16

25.5

698

245/30-19

699

645

698

RUOTE - WHEELS

DISTINTA APPLICAZIONE - FITTING CHART

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

698

255/70-17 255/70-22.5

AUTO SOCK

29 698

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

AUTO SOCK

275/60-17

26.5

698

275/60-18

26.7

315/35-20

275/65-17

26.7

315/60-22.5 315/70-17 315/70-22.5

255/75-15

25.5

255/100-16

275/65-18

27.4

260/70-16

25.8

275/65-20

260/70-20

27.5

275/70-16

26.7

260/80-20

275/70-19.5

265/30-20

275/70-22.5

265/35-19

275/80-18

265/35-20

275/80-22.5

265/40-17

275/80-24.5

265/40-21

26.5

697

280/70-16

26.5

265/45-20

25.5

697

280/70-20

27.7

265/45-21

26.5

280/85-24

265/50-19

26.5

697

285/30-20

265/50-20

26.7

305/75-24.5

No Michelin XDN2 Grip No Bridgestone M729

315/70-22.5

Michelin XDN2 Grip Bridgestone M729

CATENE CHAINS

MISURA PNEUMATICO TIRE SIZES

CATENE CHAINS

560-13

26.5

560-14

560-15

590-13

600-12

600-13

AL74 35 31 37 AL79

315/70-22.5

27.7

AUTO SOCK

600-14

600-15

600-16

315/75-22.5

315/75-24.5

315/80-22.5 315/80-22.5

No Michelin XDN2 Grip

315/80-22.5

Michelin XDN2 Grip

650-16

320/70-20

650-16.5

24.5

AL79 AL84

AL84

640-13

640-15

640-16

650-14

20 24

698

285/45-19

26.5

320/70-24

650-17

24.5

265/55-17

697

285/50-18

25.5

320/80-18

35.8

650-20

265/55-18

697

285/55-18

26.7

320/85-20

670-14

265/55-19

26.7

698

285/65-18

27.4

335/80-18

670-15

265/60-18

26.5

698

285/70-17

27.4

335/80-20

700-14

265/65-17

26.5

698

285/70-19.5

340/75-20

700-15

699

295/30-18

340/80-18

700-16

265/65-18

AL69

265/70-15

697

295/35-21

26.5

340/80-20

700-20

265/70-16

26.5

698

295/40-20

26.5

360/80-24

750-14

265/70-17

26.7

699

295/70-22.5

365/70-18

750-15

265/70-17.5

27.4

365/80-20

750-16

265/70-19.5

27.5

365/85-20

750-18

375/75-20

825-15

385/65-22.5

825-16

400-12

825-20

400/55-22.5

890-15

445/65-22.5

900-16

500-10

900-20

500-12

520-14

560-12

295/75-16 AL69 698

265/75-15 265/75-16

26.7

699

275/30-19

275/35-18

12.5

275/40-17

275/40-20

25.5

697

275/45-19

25.5

697

275/45-20

26.5

275/55-17

25.5

295/75-22.5 295/80-22.5

No Michelin XDN2 Grip No Bridgestone M729

AL74

27.5 AL79 37 AL84

295/80-22.5 300/50-18

29.6

300/65-18

29.6

300/70-24

300/80-15.3

29.6

305/60-22.5

305/70-22.5

AUTO SOCK

Vieni a visitarci sul sito

www.snowdrive.it e usa il pratico configuratore per la scelta della catena idonea dei tuoi pneumatici

CAR ACCESSOR I E S 2014

501

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS KIT DISTANZIALI SPECIFICI DA 16 E 20 MM | CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS, 16 AND 20 MM

Distanziali KIT DISTANZIALI “SPECIFICI” Prodotti in lega di alluminio e lavorati ad altissima precisione per ottenere un prodotto affidabile e durevole nel tempo. I distanziali Pilot sono ricavati da barra piena di alluminio di alta qualità e lavorati con macchinari ad altissima precisione al fine di assicurare un montaggio “su misura” per vari modelli di vetture. Il kit comprende due distanziali specifici e per le vetture che lo prevedono, due viti per il fissaggio dei distanziali al mozzo ruota. I bulloni devono essere ordinati a parte. CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS Manufactured using high quality aluminium alloy and precisiontooled to ensure a top performance product. Pilot wheel spacers are obtained from solid aluminium alloy bar and tooled by precision machinery to custom-fit each specific car model. Kit includes 2 spacers and 2 screws for fitting spacers onto the hubcap (only for cars which require it). The bolts must be ordered separately. Scatola / Box n 5

16 mm

pcs

20 mm

pcs

502

C A R ACC E S S O RIES 2 014

20 mm

Interasse bulloni PCD

Foro centr. NLB Centre bore

Ø Foro Ø Hole

Cod.

Tg / Size

Cod.

Tg / Size

Fori Holes

48550 48551 48552 48553 48554 48555 48556 48557 48558 48559 48560 48561 48562 48563 48564 48565 48566 48567 48568 48569 48570 48571 48572 48573 48574 48575 48576 48577 48578 48579 48580 48581 48582 48583 48585 48586 48587

48600 48601 48602 48603 48604 48605 48606 48607 48608 48609 48610 48611 48612 48613 48614 48615 48616 48617 48618 48619 48620 48621 48622 48623 48624 48625 48626 48627 48628 48629 48630 48631 48632 48633

112

57,1

58,1

58,6

100

54,1

100

54,1

100

56,1

100

56,6

100

57,1

100

59,1

100

60,1

B10

108

63,4

B11

108

65,1

B12

114

66,1

B13

114

67,1

B14

58,1

B15

58,1

B16

100

52,1

B17

100

56,1

B18

100

57,1

B19

108

58,1

B20

108

60,1

B21

108

65,1

B22

108

65,1

B23

110

65,1

B24

112

57,1

B25

112

66,6

B26

112

66,6

B27

114

66,1

B28

114,3

67,1

B29

120

72,6

B30

120

72,6

B31

120

74,1

B32

100

56,1

B33

130

71,6

120

74,1

B36

108

63,3

B37

100

56,1

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A35 A36 A37

48636 48637

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS KIT DISTANZIALI SPECIFICI DA 30 MM | CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS, 30 MM

Distanziali 4x4 KIT DISTANZIALI DA 30 MM “SPECIFICI” PER VETTURE FUORISTRADA. COMPLETI DI BULLONERIA CROMATA Prodotti in lega di alluminio e lavorati ad altissima precisione per ottenere un prodotto affidabile e durevole nel tempo. I distanziali Pilot sono ricavati da barra piena di alluminio di alta qualità e lavorati con macchinari ad altissima precisione al fine di assicurare un montaggio “su misura” per vari modelli di vetture. Il kit comprende due distanziali specifici completi di tutta la bulloneria necessaria per il montaggio 30 MM CUSTOM-FIT WHEEL SPACERS FOR 4X4 COMPLETE WITH CHROMED FITTING BOLTS AND NUTS Manufactured using high quality aluminium alloy and precisiontooled to ensure a top performance product. Pilot wheel spacers are obtained from solid aluminium alloy bar and tooled by precision machinery to custom-fit each specific car model.

30 mm

Scatola / Box n 5

pcs

Bulloni inclusi Bolts & nuts included

30 mm

Interasse bulloni PCD

Foro centr. NLB Centre bore

Ø Foro Ø Hole

Cod.

Tg / Size

Fori Holes

48700 48703 48706 48709 48712 48715 48718 48721 48724 48727 48730 48733 48736 48739 48742 48745 48748 48751

114

71,6

1/2” UNF

127

71,2

1/2” UNF

114

71,4

12x1,50

139

108,5

12x1,50

M12

139,7

108

12x1,50

M15

114,3

67,1

12x1,50

M18

139

95,5

12x1,50

M21

165

115

16x1,50

M24

120

14x1,50

M27

114

12x1,50

M30

112

66,6

14x1,50

M33

139

67,1

12x1,50

M36

139

112

12x1,25

M39

139

108

12x1,25

M42

139

106,5

12x1,50

M45

139

108

12x1,50

M48

139

108

12x1,25

M51

114

60,1

12x1,50 CAR ACCESSOR I E S 2014

503

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

500

7/08>

48551 48601

TT Roadster

AUTOBIANCHI

3/07>

48574 48624

500C

6/10>

48551 48601

Y10

Punto

5/12>

48556 48606

3/85>12/95

48551 48601

Punto Evo

6/10>4/12

48556 48606

Serie 1 Cabrio/ Coupè (E82, E88)

9/07>

48579 48629

Serie 1 (E81, E87)

9/04>8/11

48579 48629

48552 48602

Serie 1 (F20, F21)

9/11>

48580 48630

48552 48602

Serie 2 Coupè (F22)

3/14>

48580 48630

48551 48601

Serie 3 Coupè/Cabrio (E36, E46, E92, E93) 4/92>

48579 48629

Serie 3 Compact (E36)

8/94>3/00

48579 48629

ABARTH

BMW

ALFA ROMEO 33 75 145

7/94>12/00

146

12/94>12/00 48551 48601

147

10/00>8/08

48564 48614

Serie 3 4p (E36, E46, E90)

10/90>1/12

48579 48629

155

1/92>12/97

48551 48601

Serie 3 4p (F30)

2/12>

48580 48630

156

10/97>2/08

48580 48630

48564 48614

Serie 3 Gran Turismo (F34)

4/13>

164

48551 48601

Serie 3 Touring (E36, E46, E91)

8/94>5/12

48579 48629

166

48569 48619

Serie 3 Touring (F31)

6/12>

48580 48630 48580 48630

Giulietta

4/10>

48573 48623

Serie 4 (F32)

10/13>

1/04>6/10

48564 48614

Serie 5 4p (E39)

9/95>6/03

48581 48631

48564 48614

Serie 5 4p (E60)

7/03>12/09

48579 48629

GTV Mito

9/08>

48551 48601

Serie 5 Gran Turismo (F07)

9/09>

48580 48630

Spider

1/86>5/06

48564 48614

Serie 5 4p (F10)

1/10>

48580 48630

Serie 5 Touring (E39)

4/97>3/04

48581 48631

Serie 5 Touring (E61)

4/04>5/10

48579 48629 48580 48630

AUDI A1

9/10>

48568 48618

Serie 5 Touring (F11)

6/10>

7/00>8/05

48568 48618

Serie 6 Coupè/Cabrio (E63)

1/04>3/11

48579 48629

9/96>4/03

48568 48618

Serie 6 Coupè/Cabrio (F12, F13)

3/11>

48580 48630

5/03>8/12

48574 48624

Serie 6 Grand Coupè (F06)

4/12>

48580 48630

9/12>

48574 48624

Serie 7 (E32, E38)

1/86>10/01

48579 48629

A4 Cabrio

5/02>3/08

48574 48624

Serie 7 (E65, E66)

11/01>9/08

48580 48630

A4 4p

11/94>10/07 48574 48624

Serie 7 (F01)

10/08>

48580 48630

A4 4p

11/07>

48576 48626

X1 (E84)

10/09>

48579 48629

A4 Avant/Allroad

11/95>4/08

48574 48624

X3 (E83)

1/04>10/10

48580 48630

A4 Avant/Allroad

5/08>

48576 48626

X3 (F25)

11/10>

48580 48630

6/07>

48576 48626

X5 (E53)

5/00>2/07

48580 48630

A6 4p

7/97>3/11

48574 48624

X5 (E70)

3/07>9/13

48585

A6 4p

4/11>

48576 48626

X6 (E71)

6/08>

48585

A6 Avant/Allroad

8/94>8/11

48574 48624

X6 (E71)

6/08>

48580 48630

A6 Avant/Allroad

9/11>

48576 48626

Z4 Roadster (E85, E86, E89)

1/03>4/09

48579 48629

10/10>

48576 48626

1/94>10/02

48574 48624

CHRYSLER

11/02>2/10

48568 48618

Crossfire Coupè

11/03>12/07 48576 48626

3/10>

48576 48626

Grand Voyager

7/01>10/11

48706

Allroad

6/00>5/06

48574 48624

Voyager

1/96>3/08

48706

10/11>

48574 48624

11/08>

48576 48626 48730

CITROEN

3/06>

48583 48633

Berlingo

5/96>3/08

48561 48611

TT Coupè

11/98>9/03

48568 48618

Berlingo

4/08>

48561 48611

TT Roadster

3/99>2/07

48568 48618

C-Crosser

6/07>

TT Coupè

10/03>8/06

48574 48624

5/05>8/14

48554 48604

TT Coupè

9/06>

48568 48618

10/03>3/10

48561 48611

504

C A R ACC E S S O RIES 2 014

48715

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

5/02>10/09

48561 48611

FORD

11/09>

48561 48611

B-Max

C3 Picasso

1/09>

10/12>

48560 48610

48561 48611

C-Max

10/03>10/10 48586 48636

C4 C4

1/05>10/10

48561 48611

C-Max

11/10>

48561 48611

C-Max 7

11/10>

C4 Grand Picasso

48586 48636

10/06>11/10 48561 48611

Fiesta

4/96>8/08

48560 48610

C4 Grand Picasso C4 Picasso

12/10>9/13

48561 48611

Fiesta

9/08>

48560 48610

3/07>11/10

48561 48611

Focus

10/98>1/05

48560 48610

C4 Picasso

12/10>5/13

48561 48611

Focus

2/05>2/11

48586 48636

3/01>4/08

48571 48621

Focus

3/11>

48586 48636

5/08>

48571 48621

Fusion

8/02>11/12

48560 48610

DS3

3/10>

48561 48611

Galaxy

1/95>8/06

48574 48624

DS4

3/11>

48561 48611

9/96>12/08

48560 48610

Saxo

2/96>9/03

48561 48611

1/09>

48551 48601

Xsara

9/97>12/05

48561 48611

Kuga

6/08>2/13

48586 48636

Kuga

3/13>

48586 48636

Mondeo

10/96>10/00 48560 48610

DACIA

Auto / Car

48586 48636

Duster

5/10>

48577 48627

Mondeo

11/00>4/07

Logan

1/06>6/11

48559 48609

Mondeo

5/07>

48586 48636

Logan MCV

2/07>

48559 48609

Puma

1/97>12/00

48560 48610

Streetka

12/02>7/05

48560 48610

12;13

48586 48636

DAEWOO Kalos

9/02>5/08

Nubira

48556 48606

HONDA

48556 48606

Civic

1/96>12/00

48555 48605

Civic

1/01>12/05

48555 48605

DAIHATSU

48555 48605

Concerto

Charade

5/11>

48555 48605

CR-V

4/02>9/12

48727

Cuore

9/07>

48555 48605

CR-Z

5/10>10/12

48727

Materia

1/07>

48554 48604

Jazz

10/01>10/08 48555 48605

48554 48604

Jazz

11/08>1/11

Trevis

DODGE

48555 48605

HYUNDAI

Caliber

6/06>12/11

48715

Accent

4/06>

48554 48604

Nitro

7/07>12/11

48700

Atos

9/97>12/03

48563 48613

Coupè

1/96>12/01

48563 48613

Coupè

1/02>12/09

48578 48628

FIAT 500

7/07>

48551 48601

Genesis Coupè

1/11>

48578 48628

500C

7/09>

48551 48601

Getz

7/02>9/05

48554 48604

500L

9/12>

48564 48614

Grand Santa Fe

3/14>

48578 48628

Brava

10/95>12/03 48551 48601

i10

4/08>11/13

48554 48604

Bravo

10/95>10/01 48551 48601

i20

2/09>5/12

48554 48604

Bravo

2/07>

48551 48601

i30

9/07>2/12

48578 48628

Cinquecento

1/91>12/98

48551 48601

i30

3/12>

48578 48628

5;9

Coupè

2/94>12/00

48551 48601

ix20

11/10>

48578 48628

5;9

Croma

5/85>12/96

48551 48601

ix35

3/10>

48578 48628 48715 12;13

Croma

5/05>11/07

48573 48623

ix55

4/09>9/12

48578 48628

Croma

12/07>4/11

48573 48623

Matrix

11/01>10/10

48578 48628

Doblo

11/00>12/09 48551 48601

Santa Fe

1/01>9/12

48578 48628 48715

Doblo

1/10>

48551 48601

Santa Fe

10/12>

48578 48628 48715

Grande Punto

9/05>4/12

48556 48606

Terracan

1/02>12/08

Idea

1/04>11/12

48551 48601

Tucson

8/04>2/10

48578 48628 48715

Marea

9/96>12/03

48551 48601

Multipla

11/98>12/10 48551 48601

ISUZU

Palio

1/96>

48551 48601

Trooper

1/91>9/04

48745

Panda

2/80>8/03

48551 48601

Panda

9/03>1/12

48551 48601

JEEP

Panda

2/12>

48551 48601

Cherokee

1/84>4/08

48700

Punto

1/93>8/09

48551 48601

Cherokee

5/08>

48700

Punto

1/12>

48556 48606

Commander

4/06>12/10

48703

Punto Evo

10/09>4/12

48556 48606

Compass

11/06>3/11

48715

Scudo

1/07>

48565 48615

Compass

4/11>

48715

Stilo

1/02>5/08

48551 48601

Grand Cherokee

4/92>3/99

48700

Strada

3/99>

48551 48601

Grand Cherokee

6/05>12/10

48703

Tempra

3/90>8/97

48551 48601

Patriot

10/07>12/12

48715

Tipo

7/87>4/95

48551 48601

Wrangler

1/87>2/07

48700

Ulysse

1/94>12/10

48565 48615

Wrangler

3/07>

48703

5;9

48709

CAR ACCESSOR I E S 2014

505

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Carens

7/02>4/13

48578 48628

Carnival

4/99>5/06

Cee'd

2/07>4/12

48578 48628

Cee'd

5/12>

48578 48628

Picanto

4/04>4/11

48554 48604

Pro Cee'd

1/08>8/11

48578 48628

Rio

7/00>8/11

48554 48604

Rio

9/11>

48554 48604

Sorento

7/02>10/09

Sorento Soul

KIA 48715 5 5

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Classe B

5/05>9/11

48576 48626

Classe B

10/11>

48576 48626

Classe C

5/93>1/07

48575 48625

Classe C

2/07>2/14

48576 48626

Classe E

12/84>2/02

48575 48625

Classe E

3/02>12/12

48576 48626

Classe E

1/13>

48576 48626

Classe S

10/98>4/09

48576 48626 48575 48625

8;9

CLK

6/02>12/09

48718

CLS

10/04>11/10 48576 48626

11/09>

48578 48628 48715

CLS

12/10>

48576 48626

3/09>12/11

48578 48628

GLK

10/08>2/12

48576 48626 48730

Soul

1/12>12/13

48578 48628

1/98>6/05

48575 48625

Sportage

7/93>10/04

48718

7/05>9/11

48576 48626 48730

Sportage

11/04>8/10

48578 48628 48715

10/11>

48576 48626 48730

1;9

Sportage

9/10>

48578 48628 48715

2/12>

48576 48626

Venga

2/10>

48578 48628

SLK

4/04>3/11

48575 48625

(Asia) Rocsta

1/90>12/97

SLK

4/11>

48576 48626

Viano

9/03>

48576 48626 48730

Vito

9/03>

48576 48626 48730

48712

LANCIA

8;9 9

9 9

Delta

1/81>7/93

48564 48614

Delta

8/93>12/00

48551 48601

MINI

Delta

6/08>

48551 48601

Clubman

11/07>

48587 48637

1/95>12/01

48569 48619

Countryman

9/10>

48580 48630

Lybra

9/99>12/06

48551 48601

Mini

9/01>10/06

48582 48632

Musa

9/04>

48551 48601

Mini

11/06>2/14

48587 48637

Phedra

9/02>11/10

48565 48615

Paceman

3/13>

48580 48630

Thema

11/84>12/94 48551 48601

Roadster

1/12>

48587 48637

Thesis

1/02>12/09

48569 48619

11/95>8/03

48551 48601

MITSUBISHI

Y10

1/85>10/95

48551 48601

ASX

7/10>

48578 48628 48715

Ypsilon

9/03>5/11

48551 48601

Colt

11/95>5/04

48555 48605

Ypsilon

6/11>

48551 48601

Colt

6/04>12/08

48563 48613

Voyager

11/11>

Colt

1/09>5/12

48578 48628

L200

1/05>

Lancer

9/03>6/08

48555 48605

10 10

48706

LAND ROVER

48733

Defender

1/90>

48721

Lancer

9/03>6/08

48563 48613

Discovery

10/04>12/13

48724

Lancer

7/08>

48578 48628

Freelander

10/97>11/06

48727

Outlander

5/03>9/12

Range Rover

1/87>1/02

48721

Outlander

10/12>

48715

Range Rover

2/02>10/12

48724

Pajero

1/91>3/00

48709

Range Rover

11/12>

48724

Pajero

4/00>10/06

48709

Range Rover Sport

5/05>5/13

48724

Pajero

11/06>

48733

Range Rover Sport

6/13>

48724

Pajero Pinin

7/99>12/06

48715

Pajero Sport

7/08>12/12

48733

MAZDA

48715

Space Runner

48715

10/07>2/11

48560 48610

1/04>9/13

48578 48628

8/05>10/10

48578 48628

NISSAN

11/10>

48578 48628

350Z

7/03>6/09

10/03>12/12 48578 48628

370Z

7/09>

48577 48627

323

10/96>9/03

Almera

4/00>12/06

48562 48612

CX-5

4/12>

Demio

Space Wagon

48554 48604

7/98>1/04

48577 48627

Juke

10/10>

48577 48627

48554 48604

Micra

1/03>10/10

48559 48609

48578 48628 48715

5;9

48578 48628

Micra

1/92>12/02

48558 48608

MX-5

1/98>12/05

48554 48604

Micra

6/05>10/10

48559 48609

MX-5

1/06>

48578 48628

Murano

10/08>

48577 48627

48578 48628

Note

3/06>9/13

48559 48609

48578 48628

Pathfinder

1/97>2/05

48578 48628

Patrol

1/97>12/09

Primera

1/02>12/08

48577 48627

MPV

Premacy RX-8

4/03>6/11

Tribute

MERCEDES

48736 48736

Qashqai

3/07>1/14

48577 48627

9/06>7/10

48576 48626

Qashqai

2/14>

48577 48627

8/10>

48576 48626

Qashqai+2

9/08>

48577 48627

CLA

2/13>

48576 48626 48730

Terrano

5/93>2/05

Classe A

5/97>8/04

48575 48625

Classe A

9/04>9/12

48576 48626

Classe A

10/12>

48576 48626

506

C A R ACC E S S O RIES 2 014

5;9

48739

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Adam

2/13>

48556 48606

Clio II (4 fori)

Agila

2/08>

3/98>12/10

48559 48609

48554 48604

Clio III (4 fori)

10/05>8/13

48559 48609

Astra F

9/91>8/02

48556 48606

Clio III (5 fori)

10/05>8/13

48570 48620

Astra G (5 fori)

4/98>3/05

48573 48623

Clio IV (4 fori)

10/12>

48559 48609

Astra G (4 fori)

4/98>3/05

48556 48606

Clio IV (5 fori)

10/12>

48570 48620

Astra H (5 fori)

3/04>8/11

48573 48623

Espace (4 fori)

1/96>8/12

48559 48609

Astra H (4 fori)

3/04>8/11

48556 48606

Espace (5 fori)

1/96>8/12

48570 48620

Combo

10/01>3/12

48556 48606

Grand Scenic

4/04>4/09

48559 48609

Corsa

10/93>8/06

48556 48606

Kangoo

1/97>12/10

48559 48609

Corsa (5 fori)

9/06>

48573 48623

Kangoo

1/11>

48559 48609

Corsa (4 fori)

9/06>

48556 48606

Koleos

6/08>

Frontera

9/98>9/04

Laguna III

10/07>

48570 48620

Meriva

4/03>4/10

48556 48606

Megane I (4 fori)

1/96>8/03

48559 48609

Meriva

5/10>

48573 48623

Megane I (5 fori)

1/96>8/03

48570 48620

Omega

6/94>12/03

48573 48623

Megane II (4 fori)

10/02>5/10

48559 48609

Signum

6/03>12/08

48573 48623

Megane II (5 fori)

10/02>5/10

48570 48620

Tigra TwinTop

9/04>12/09

48556 48606

Megane III

11/08>

Vectra (5 fori)

1/96>2/09

48573 48623

Modus

9/04>

48559 48609

Vectra (4 fori)

1/96>2/09

48556 48606

Scenic

1/96>8/09

48559 48609

Zafira

4/99>10/11

48573 48623

Scenic

5/09>

48577 48627

Zafira One

11/11>

48573 48623

Scenic RX4

1/99>12/02

48570 48620

Scenic X-Mod

9/09>

48577 48627

OPEL

RENAULT

48742

PEUGEOT

48627

Scenic X-Mod Cross

4/13>

48577 48627

48561 48611

Thalia

1/98>

48559 48609

9/99>6/04

48561 48611

Twingo

3/93>5/07

48559 48609

7/05>8/14

48554 48604

Twingo

6/07>

48559 48609

205

1/83>12/97

48561 48611

Vel Satis

4/02>12/09

48570 48620

206

9/98>2/09

48561 48611

Wind

7/10>

48559 48609

206 Plus

3/09>1/13

48561 48611

207 cc

3/07>

48561 48611

ROVER / MG

207 3/5p

5/06>11/12

48561 48611

2/00>5/05

48555 48605

207 Plus

2/13>

48561 48611

2/00>5/05

48555 48605

207 sw

7/07>

48561 48611

200

1/99>5/05

48555 48605

208

4/12>

48561 48611

1/01>5/05

48555 48605

306

3/93>5/01

48561 48611

1/01>5/05

48555 48605

307

6/01>3/09

48561 48611

308 cc

4/09>

48561 48611

SAAB

308 5p

9/07>9/13

48561 48611

9-3

1/98>6/12

48573 48623

308 sw

5/08>

48561 48611

9-5

1/01>6/12

48573 48623

406

4/99>2/05

48561 48611

407

5/04>12/11

48571 48621

SEAT

508

3/11>

48571 48621

Alhambra

7/00>9/10

48574 48624

48571 48621

Alhambra

10/10>

48574 48624

48565 48615

Altea

4/04>

48574 48624

Altea XL

1/07>

48574 48624

106

9/91>9/99

106 107

607 806

1/98>9/02

807

10/02>12/13 48565 48615

1007

5/05>5/10

48561 48611

Arosa

2/97>6/04

48557 48607

2008

6/13>

48561 48611

Cordoba

1/03>8/09

48568 48618

3008

5/09>

48561 48611

Exeo

5/09>

48574 48624

4007

7/08>

Ibiza

1/02>2/12

48568 48618

Partner

5/96>4/08

48561 48611

Ibiza

3/12>

48568 48618

Partner

5/08>

48561 48611

Leon

3/00>8/05

48568 48618

Ranch

5/96>3/08

48561 48611

Leon

9/05>12/12

48574 48624

Rcz

6/10>

48571 48621

Leon

1/13>

48574 48624

Mii

5/12>

48557 48607 48568 48618

48715

PORSCHE 911

9/97>9/11

996

Toledo

3/99>12/04

48583 48633

Toledo

1/05>9/09

48574 48624

48583 48633

Toledo

1/13>

48568 48618

911 Carrera

10/11>

48583 48633

Boxster

3/96>3/12

48583 48633

SKODA

Boxster

4/12>

48583 48633

Citigo

5/12>

48557 48607

48583 48633

Fabia

2/00>3/10

48568 48618

Cayman

11/05>10/12 48583 48633

Fabia

4/10>

48568 48618

Cayman

11/12>

Octavia

4/97>8/04

48568 48618

Octavia

9/04>2/13

48574 48624

Octavia

3/13>

48574 48624

Rapid

1/13>

48568 48618

Roomster

9/06>

48568 48618

Carrera

48583 48633

48627

CAR ACCESSOR I E S 2014

507

RUOTE - WHEELS

DISTANZIALI RUOTA - WHEEL SPACERS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Superb

5/02>8/13

48574 48624

VOLKSWAGEN

Superb

9/13>

48574 48624

Yeti

10/09>

48574 48624

SMART

Auto / Car

Anno / Year

16 mm 20 mm 30 mm Note

Bora

10/97>8/05

48568 48618

Caddy

11/95>12/03 48557 48607

Caddy

1/04>

Eos

6/06>12/12

48574 48624 48568 48618

48557 48607

Forfour

4/04>12/06

48563 48613

Fox

5/05>12/10

Fortwo

3/00>12/11

48550 48600

Golf III (4 fori)

8/92>9/97

48557 48607

Fortwo

1/12>

48550 48600

Golf III (5 fori)

8/92>9/97

48568 48618

Roadster

4/03>11/05

48550 48600

Golf IV Cabrio (4 fori)

10/97>5/06

48557 48607

Golf IV Cabrio (5 fori)

10/97>5/06

48568 48618

SSANGYONG

Golf IV

10/97>5/06

48568 48618

Korando

1/11>

48745

Golf Plus

5/05>

48574 48624

Musso

1/93>12/05

48745

Golf V

11/03>9/09

48574 48624

Rexton

11/02>12/12

48745

Golf VI

11/08>

48574 48624

Golf VII

11/12>

48574 48624

Jetta

9/05>1/13

48574 48624 48557 48607

SUBARU Forester

1/97>1/13

48567 48617

Lupo

6/98>7/05

Impreza

6/01>9/07

48567 48617

Maggiolino

11/11>

48574 48624

Impreza

10/07>

48567 48617

New Beetle

4/99>10/11

48568 48618

Justy

1/94>10/07

48558 48608

Passat

10/96>12/10 48574 48624

Justy

11/07>

48558 48608

Passat

1/11>

48574 48624

Legacy

1/96>3/10

48567 48617

Passat Alltrack

3/12>

48574 48624

Legacy

4/10>

48567 48617

Phaeton

10/02>

48574 48624

1/12>

48567 48617

Polo

8/94>10/01

48557 48607

Polo (4 fori)

11/01>8/09

48557 48607

Polo (5 fori)

11/01>8/09

48568 48618

SUZUKI

2;7

Alto

1/94>2/09

48554 48604

Polo

9/09>

48568 48618

Alto

3/09>

48554 48604

Scirocco

10/08>

48574 48624

Grand Vitara

1/99>9/05

48748

Sharan

5/95>9/10

48574 48624

Jimny

1/98>5/12

48748

Sharan

10/10>

48574 48624

Jimny

6/12>

48748

Tiguan

12/07>

48574 48624

Ignis

10/03>12/08 48554 48604

Touareg

1/03>4/10

48583 48633

Liana

9/01>12/07

48554 48604

Touareg

5/10>

48583 48633

Splash

3/08>

48554 48604

Touran

5/03>7/10

48574 48624

Swift (4 fori)

1/96>8/10

48554 48604

Touran

8/10>

48574 48624

Swift (4 fori)

9/10>

48554 48604

Up!

1/12>

48557 48607

SX4

3/06>8/13

48751

Vitara

1/89>12/98

48748

Wagon R+

1/98>9/03

48554 48604

C30

10/06>

48586 48636

Wagon R+

10/03>2/08

48554 48604

C70

1/96>1/10

48586 48636

C70

2/10>

48586 48636

S40

8/95>12/12

48586 48636 48572 48622

VOLVO

TOYOTA Aygo

9/05>8/14

48554 48604

S60

10/00>8/10

Corolla

1/02>12/07

48554 48604

S80

1/98>4/06

48571 48621

Corolla Verso

1/02>8/04

48554 48604

S80

5/06>4/13

48586 48636

GT86

7/12>

48567 48617

S80

5/13>

48586 48636

Land Cruiser

12/02>10/09

48745

Serie 300

1/76>12/91

48566 48616

Rav4

1/94>2/13

48751

Serie 400

1/87>12/97

48566 48616

Rav4

3/13>

48751

V40

1/95>12/04

48563 48613

Urban Cruiser

5/09>

48553 48603

V40

9/12>

48586 48636

Verso-S

3/11>

48553 48603

V40 Cross Country

1/13>

48586 48636

Yaris

4/99>9/11

48554 48604

V50

2/04>4/13

48586 48636

Yaris

10/11>

48554 48604

V70

1/00>4/07

48572 48622

XC70

1/00>4/07

48572 48622

NOTE: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No AMG Effettuare l'equilibratura della ruota direttamente sul veicolo Escluso R5 no Type R / Aerodek Per sostituire i prigionieri millerighe rivolgersi a un'officina Senza centraggio Solo anteriore Solo posteriore Verificare il bullone originale Verificare foro centrale e interasse bulloni Verificare il foro del bullone Verificare la possibilità di montare i distanziali. Non è possibile sostituire i bulloni originali. 13 Solo con cerchi in lega

508

C A R ACC E S S O RIES 2 014

NOTES: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No AMG Effect the wheel balancing directly on the vehicle. No R5 No Type R / Aerodek Apply to a professional tyre repairer for replacing the stud bolts Without centring Front only Rear only Verify the original bolt Verify the center hole and interaxis distance Check the hole of the bolt Check the possibility of mounting the wheel spacers. They can not replace the original bolts. 13 Only with alloy wheels

RUOTE - WHEELS

BULLONERIA - BOLTS

BULLONERIA PER DISTANZIALI DA 16 E 20 MM Prodotti in lega speciale di acciaio 10.9 con finitura zincata. Kit da 10 pezzi. CHROME BOLTS FOR 16/20 MM WHEEL SPACERS 10.9 galvanized alloy steel. Set of 10 pcs D/Blister n 20

Bulloneria per distanziali MADE IN ITALY

BULLONI CONICI CONICAL BOLTS

CONICI CONICAL

BULLONI SFERICI SPHERICAL BOLTS

SFERICI SPHERICAL

BULLONI PIATTI CON RONDELLA FLAT BOLTS WITH WASHER

PRIGIONIERI MILLE RIGHE SPLINE WHEEL STUDS

PIATTI FLAT

MILLERIGHE STUDS

Originale Cod.

Tg / Size

Testa Head (mm)

48800 48801 48802 48804 48805 48806 48807 48809 48811 48812 48813 48814 48815 48820 48825 48826 48828 48829 48830 48831 48832 48833 48834 48835 48838

TC0

60°

M12x1,25

TC1

60°

M12x1,25

TC2

60°

M12x1,5

TC4

60°

M14x1,5

TC5

60°

M12x1,25

TC6

60°

M12x1,25

TC7

60°

M12x1,5

TC9

60°

M14x1,5

TS1

R12

M12x1,5

TS2

R12

M14x1,5

TS3

R12

M14x1,5

TS4

R12

M12x1,5

TS5

R12

M14x1,5

PR0

Flat

M12x1,25

TC10

60°

M14x1,25

TC11

60°

M14x1,25

TS6

R14

M14x1,5

TS7

pcs SET

48810 48817 48818 48819 48827

Filetto Thread (mm)

Lunghezza Lenght

R14

M14x1,5

MR0

12,4

M12x1,5

MR1

13,7

M12x1,5

MR2

M12x1,5

MR3

M12x1,5

MR4

14,3

M12x1,5

MR5

14,3

M12x1,5

MR8

14,3

M12x1,25

Testa Head (mm)

Sede Seat

Filetto Thread (mm)

Lunghezza Lenght

Aftermarket Cod.

Sede Seat

Tg / Size TS0

R12

M14x1,5

CC0

60°

M12x1,5

CC1

60°

M12x1,5

CC2

60°

M12x1,25

TC12

60°

M14x1,25

CAR ACCESSOR I E S 2014

509

RUOTE - WHEELS

BULLONERIA - BOLTS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car ALFA ROMEO 145, 146, 155, 156 (>02), 164 (88>), GT, Spider (95>), Sprint 147, 156 (02>), 166, Giuletta, Mito 159, Brera, Spider (06>) Anteriori: GTV, GTV6, Spider (>94) Porteriori: GTV, GTV6, Spider (>94) AUDI A1, A2 (cerchi 15" + 16"), A3, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, TT, TT Roadster A2 (cerchi 14") Q7

16 mm

20 mm

Note

48800

48805

48801 48804 48830 48831

48806 48809 48830 48831

48812

48813

48811 48828

48814 48829

BMW Serie 1 (>8/11), Serie 3 (>11), Serie 5 (>09), Serie 6 48802 (>10), Serie 7 (>01), Serie 8, X1, Z1, Z3, Z4, Z8 Serie 1 (9/11>), Serie 2, Serie 3 (12>), Serie 4, 48825 Serie 5 (10>), X5 (1/07>), X6, Serie 7 (10/08>), Serie 5 GT, Serie 6 (11>), i3, i8 Serie 7 (02>), X3 (>10), X5 (>12/06) 48804 CHEVROLET Aveo, Camaro (11>), Captiva, Evanda, Kalos, Lacetti, Matiz, Nubira, Orlando, Rezzo, Cruze, Trax CHRYSLER Crossfire CITROEN Cerchi in acciaio (>8/03): AX, Berlingo, Saxo, Xantia, XM, Xsara, ZX, BX, Picasso, C2, C3 Cerchi in acciaio (8/03>): Berlingo, Saxo, Xantia, Xsara, ZX, C2, C3, C4, C5, C6, DS3, DS4 Cerchi in lega (>8/03): AX, Berlingo, Saxo, Xantia, XM, Xsara, ZX, BX, Picasso, C2, C3 Cerchi in lega (8/03>): Berlingo, Saxo, Xantia, Xsara, ZX, C2, C3, C4, C5, C6, DS3, DS4 Evasion, Jumpy DACIA Dokker, Duster, Logan, Lodgy, Sandero DAEWOO Cielo, Espero, Lanos, Leganza (>99), Nexia, Nubira (>99) Evanda, Kalos, Lacetti, Leganza (00>), Musso, Nubira (00>), Rezzo FIAT (>99): Barchetta, Brava, Bravo (>00), Cinquecento, Coupé, Croma, Duna, Fiorino (>00), Marea, Multipla, Palio, Panda, Punto, Regata, Ritmo, Seicento, Tempra, Tipo, Uno (99>): 500 (07>), 500C, 500L, Barchetta, Brava, Bravo, Coupé, Doblo, Duna, Fiorino, Idea, Marea, Palio, Panda, Punto (>10), Seicento, Stilo, Strada, Scudo, Qubo, Multipla Croma (05>), Grande Punto, Punto Evo, Punto (12>), Sedici Ulysse FORD B-Max, C-Max, Cougar, Escort I/II, Fiesta (89>), Focus, Fusion, Ka (>08), Kuga, Mondeo, Puma, Sierra, Transit Connect Escort III (>6/90), Fiesta (>3/89) Galaxy (>05)

510

C A R ACC E S S O RIES 2 014

48832

48814

Auto / Car

16 mm

20 mm

Note

Galaxy (>05) Galaxy (06>), S-Max Ka (09>)

48828 48832 48801

48829 48833 48806

1 1

HONDA Accord (82>), City, Civic (82>), CR-V, CRX, FR-V, HR-V, Insight, Jazz, Logo, Prelude (83>)

48830

HYUNDAI Accent, Atos, Coupé, Elantra, Genesis, Getz, i10, i20, i30, ix35, i40, Matrix, S-Coupé, Santa Fe, Terracan, Tucson, Santa Fe, Veloster

48834

48835

48802

48807

48800

48805

48801 48804

48806 48809

48802

48807

48834

48835

48811

48814

48807 48826

48809

48833

48805

48801

48806

48820

48804

48809

48802

48807

48802

48807

48832

48833

48800

48805

LANCIA Dedra, Delta, Kappa, Lybra, Prisma, Thema (>09) Delta (08>), Musa, Ypsilon Thesis, Zeta MASERATI 425, 428, 430, Biturbo, Quattroporte MAZDA 323, 626, CX5, CX7, 2, 3, 5, 6, MPV, MX3, MX5, MX6, RX7, RX8, Xedos 6, Xedos 9

48814

48800

KIA Rio (>01)

MERCEDES Cerchi in acciaio: Classe A (>04) (W168), Classe C (W201, W202, W203, W203CL, S203, S210), Classe E (>01) (W203K, W210), SLK (R170, R171), Vaneo (414) Cerchi in lega: Classe A (>04) (W168), Classe C (W201, W202, W203, W203CL, S203, S210), Classe E (>01) (W203K, W210), CLK (A208, C209), SLK (R170, R171), Vaneo (414), Vito (638) CL (C215, C216), GLK, S-Class (W140, W220, W221), SLS, R-Class (FL), ML (07>), GL (7/12>) Classe A (05>) (W169, W176), Classe B (T245, W246), Classe C (S204 4/07>), CLC, Classe C Coupe, CLS (C219, C218), Classe E (02>) (W211/ S211, W212), Classe E Coupe, GL (>6/12), Classe R (W/V251), ML (07>), SL (02>) (R230), SLK (R172), Viano, Vito (639) CLK (A208, C209) MG ROVER 100, 200, 400, 600, 800 75, ZT MINI Cabriolet (R50 >3/06), Mini One (>8/06), Mini Cooper (>8/06), Mini Cooper S (>8/06) Cabriolet (R50 4/06>), Coupe, Clubman, Mini Cooper (R56 9/06>), Mini Cooper S (R56 9/06>), Mini One (R56 9/06>), Roadster

48801

48806

48802

48807

48804

48809

48832

48833

48802 48813

48807 48815

MITSUBISHI 3000GT, ASX, Colt, Galloper, Grandis, L300, Lancer, Outlander, Pajero (4x4), Space Runner, Space Wagon, SpaceStar

48829

1;2

48812

48813

48811

48830 48804

48830 48809

48802

48807

48825

48826

48834

48835

48838

48807

NISSAN 48838 Almera, Juke, Leaf, Micra (K10, K11, >02), GT-R, Murano, Note (>7/13), Pathfinder, Patrol, Pickup, Pixo, Prairie, Primera, Qashqai (>13), Terrano, Turbo, X-Trail Micra (K12, K13, 03>), Note (>7/13), Qashqai (14>) 48802

RUOTE - WHEELS

BULLONERIA - BOLTS DISTINTA APPLICAZIONE | FITTING CHART

Auto / Car OPEL Adam, Astra (>08), Calibra, Combo, Corsa, Meriva, Omega, Signum, Speedster, Tigra, Vectra, Zafira, Zafira Tourer Movano, Vivaro PEUGEOT 806, 807 Cerchi in acciaio (>8/03): 206, 307, 407, 1007, 106, 205, 306, 406, 607 Cerchi in acciaio (8/03>): 206, 207, 208, 307, 308, 308CC, 407, 508, 607, 1007, 2008, 3008, 5008, RCZ Cerchi in lega (>8/03): 206, 307, 407, 1007, 106, 205, 306, 406, 607 Cerchi in lega (8/03>): 206, 207, 208, 307, 308, 308CC, 407, 508, 607, 1007, 2008, 3008, 5008 PORSCHE 911 (996), Boxster, Cayman, Carrera Cayenne, Panamera RENAULT Avantime, Espace, Grand Espace, Laguna (4/08>), Latitude, Vel Satis Captur Clio III, Clio IV, Grand Modus, Grand Scénic (05>), Kangoo (08>), Laguna (05>07), Logan (05>), Mégane (05>), Modus (05>), Scénic (05>), Twingo II Clio, Clio II, Express, Fuego, Kangoo (>07), Laguna (>05), Mégane (>05), Safrane, Scénic (>05) Trafic SAAB 900 (>93), 9000 9-3, 9-5 (>10), 900 (94>) SEAT 4 FORI/HOLES: Arosa, Cordoba, Ibiza, Inca, Toledo 5 FORI/HOLES: Altea, Cordoba, Exeo, Ibiza, Leon, Toledo Alhambra Alhambra Mii

16 mm

20 mm

Note

48802

48807

48804

48809

48804 48800

48809 48805

48801

48806

Auto / Car

16 mm

20 mm

Note

SKODA Citigo Fabia, Octavia, Roomster, Superb, Yeti Favorit Favorit LX/GLX, Felicia, Pick Up (93>)

48811 48812 48800 48811

48811 48813 48805 48814

SMART Fortwo, Roadster

48811

48814

SSANGYONG Rodius

48804

48809

48838

48802

48807

48834

48835

48811

48814

48812

48813

48813 48828 48811

48815 48829 48811

1 1 1

48805 48835

48809

48820

SUBARU BRZ, Forester, Impreza, Justy, Legacy, Outback, Tribeca, Vivo

48828 48828

48829 48829

SUZUKI Alto, Baleno, Carry, Ignis (>04), Impreza, Jimmy, Liana, LJ80, Samurai, Swift (90>04), Vitara, Wagon R+ Ignis (05>), Swift (05>)

48804

48809

48802 48802

48807 48807

48802

48807

48804

48809

48804 48802

48809 48807

48811

48814

48812

48813

48813 48828 48811

48815 48829 48811

NOTE: 1 Verificare la compatibilità dei bulloni originali 2 Bulloni compatibili, ma con testa differente dagli originali 3 Bulloni compatibili per cerchi aftermarket

COME SCEGLIERE IL BULLONE: 1. Accertarsi di usare bulloni con testa adeguata al foro presente sul cerchio, con la stessa filettatura e con lo stesso passo del bullone originale. 2. La scelta della lunghezza del bullone deve essere determinata dalla lunghezza del bullone originale sommato allo spessore del distanziale. Esempio : bullone originale con filettatura da 29 mm + 16 mm spessore distanziale = 45 mm Oltre al criterio di scelta sopra menzionato, la corretta lunghezza può anche essere determinata inserendo il bullone nel cerchio+distanziale e verificando che la sporgenza della vite sia compresa tra i 15 e 23 mm. 3. Inserire i bulloni e serrare con la chiave dinamometrica in ordine incrociato fino alla coppia indicata sul libretto di istruzioni del veicolo.

TOYOTA Auris, Avensis, Carina, Celica, Corolla, Hiace, Hilux, IQ, Land Cruiser (00>), Paseo, Previa, Prius, Rav4, Supra, Verso, Yaris

1 1 1

VOLKSWAGEN 4 FORI/HOLES: Caddy, Corrado, Golf, Jetta, Lupo, Passat, Polo, Scirocco, Vento 5 FORI/HOLES: Bora, Corrado, Eos, Golf, Jetta, New Beetle, Passat, Phaeton, Polo, Tiguan, Touran Sharan, T5, Touareg Sharan, T5, Touareg Up

VOLVO 440, 460, 480 48800 740, 760, 780, 940, 960, C30, C70 (06>), S40, S90, 48834 V40, V40 Cross Country, V50, V90 C70 (>05), C80, S60, S80, V60, V70 (00>), XC60, 48804 XC70, XC90

NOTES: 1 Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface 2 Compatible bolts, but with different head from the original 3 Compatible bolts, for aftermarket wheels

HOW TO SELECT THE CORRECT BOLT: 1. Be sure to use stud bolts with a head that is the correct fitting for the hole in the wheel, with same thread, pitch and head size as the original bolt. 2. When using a spacer in addition to the selection criteria described above, make sure that the bolt protrusion from the wheel assembly+spacer is between 15 mm (minimum) and 23 mm (maximum). The correct length of the bolt could also be determined by adding the thickness of the spacer to the length of the original bolt. Example, original bolt has 29 mm thread length and the spacer is 16 mm thick (29+16) = 45 mm. The correct thread length is 45 mm. 3. Fit the bolts and tighten crossly using a torque wrench according to the torque indicated by the car manufacturer. CAR ACCESSOR I E S 2014

511

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Certificazioni di Qualità Quality Statement QUALITÀ E SICUREZZA Il nome “McGard” è famoso in tutto il mondo fin dal 1964 perché sinonimo di qualità e sicurezza. I bulloni antifurto McGuard garantiscono un alto livello di protezione contro il furto di cerchi e pneumatici, sono studiati per durare nel tempo e per garantire gli standard di massima sicurezza dettati dalle maggiori industrie automobilistiche. Tra i migliori clienti si annoverano le principali case automobilistiche in Europa, Giappone e Nord America. McGard ha ricevuto l’onorificenza come miglior prodotto per la qualità da Ford Motor Company, che solo poche aziende sono riuscite ad ottenere. Testato e approvato dalla stampa specializzata internazionale (Autoplus, Autoexpress...) L’azienda McGard ha la filiale europea in Germania mentre la sede centrale negli Stati Uniti. Entrambe certificate ISO/TS 16949 and ISO 144001. Tali requisiti a suffragio di una azienda che è coerente con gli standard richiesti, garante della sicurezza che tutti i loro prodotti corrispondono ed oltrepassano i severi requisiti richiesti dal primo equipaggiamento. QUALITÀ STRAORDINARIA, SERVIZIO ECCELLENTE Sicuramente potete contare su McGard, distribuito in Italia da LAMPA SPA. QUALITY AND SAFETY The name McGard has stood for quality and safety since 1964. Our wheel locks provide the highest level of protection against costly wheel and tyre theft. Our lug nuts are built to last a life time. McGard has received, among others, the “total Quality Excellence Award” from the Ford Motor Company, an award that only a very few companies worldwide had previously earned. Continuous winner of Tests by international special press (Autoplus, Autoexpress…) We are extremely proud of this award that only a very few companies worldwide previously earned. We are extremely proud of this award since it typifies our commitment to total quality. McGard Deutschland Gmbh is certified in our products. Our McGard products not only conform to the latest standards in all areas, but exceed them. OUTSTANDING - EXCELLENT SERVICE You can count on McGard, distributed in Italy by LAMPA SPA.

CERTIFICATE ISO/TS 16949:2009

hereby certifies that the company

McGard Deutschland GmbH Location: Nordstraße 12 * D-74226 Nordheim Business field: production of mechanical lock systems has implemented a quality management system and applies it effectively. Auditing took place in agreement with the requirements of ISO/TS 16949:2009 (2009-06-15). Evidence of conformity was found during the certification audit Report No. A10091262. With 7.3 Product Development. Date of the first certification:

19.08.2005

This certificate is valid from: (last audit day: 12.05.2011)

18.07.2011

This certificate is valid to:

17.07.2014

Certificate registration no.:

160805044/2 0124176

IATF number:

Duplicate

DEKRA Certification GmbH Stuttgart/Germany, 18.07.2011 Page 1 of 2

CERTIFICATE ISO 14001:2004

hereby certifies that the company

McGard Deutschland GmbH business field: production and distribution of mechanical lock systems location: Nordstraße 12 * D-74226 Nordheim has successfully implemented the above mentioned environmental management system according to the standard and applies it effectively. The conformity was inspected during the certification audit documented in audit report no. A10091262. This certificate is only valid in connection with the successful performance of the surveillance audits. This certificate is valid from: This certificate is valid until: Last audit day:

DEKRA Certification GmbH Stuttgart, 18.07.2011

25.08.2011 24.08.2014

Date of the first certification: Certificate registration no.:

12.05.2011

C A R ACC E S S O RIES 2 014

170702047/3 duplicate

UMS-DGA-ZM-05-91-60

Sperate che non vi accada?! ...Offriamo infinite possibilità per evitarlo... You hope this never happens to you?! ...We offer you an infinite number of possibilities to avoid it....

512

31.07.2002

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS ESAGONO DELLA CHIAVE Le chiavi McGard hanno lo stesso esagono dei bulloni di serie dei singoli veicoli. KEY HEX SIZE McGard keys have the proper hex size to match the vehicles lug wrench.

PROFILO DEI SOLCHI ESTREMAMENTE SOTTILE Il profilo dei solchi estremamente sottile impedisce che il bullone McGard possa essere svitato con normali attrezzi. EXTRA NARROW GROOVE KEY PATTERNS The narrow groove resists the intrusion of lock removal tools into the pattern.

CHIAVE DI FACILE USO La bussola inserisce la chiave nei solchi dei bulloni McGard e garantisce un facile montaggio e smontaggio. USER FRIENDLY KEYS Our steel collar guides the key into the lock pattern and holds the key in alignment for easy installation and removal.

Prova Corrosione

SEDE BULLONE SU MISURA Lo standard interno della Mc Gard per la concentricità della sede bullone e del diametro medio della filettatura è il 30% più preciso dello standard applicato dall’industria automobilistica. BEARING SURFACE McGard’s standard for concentricity of the bearing surface to the pitch diameter is 30% more precise than OEM standards.

RIVESTIMENTO AL CROMO Il meglio nel settore dell’automotive: tre strati di nichel e uno microporoso di cromo per la massima resistenza alla corrosione. CHROME PLATING The best in the industry. Our process includes three layers of nickel and one layer of microporous chrome for highest corrosion resistance.

McGard ha testato i suoi prodotti in una camera per il test di corrosione a nebbia salina per verificare la loro resistenza. Il confronto è stato fatto con campioni di altre aziende.

ACCIAIO TEMPRATO 10.9 Ogni singolo bullone McGard è completamente temprato e bonificato. In questo modo si ottiene la tempra sull’intera sezione, necessaria per l’elevato standard di sicurezza McGard. 10.9 THROUGH-HARDENED STEEL Every lock is through-hardened and tempered, reaching the depth of hardness needed for its unsurpassed level of security.

FILETTATURA Tutti i bulloni McGard corrispondono ai severi requisiti del primo equipaggiamento e spesso li superano. THREADS All McGard locks meet or exceed the highest OEM proof load standards.

Corrosion Test

They tested products in a CASS (copper-accelerated acetic acid-salt spray) to measure the specific corrosion resistance of nickel-chromium platings. The comparison has been done with products of other factories.

Bulloni e Dadi Nuovi Brand New Lug Nuts

Risultato dopo circa un anno di esposizione (22 ore). Approx. 1 year of exposure, 22 hours.

Risultato dopo circa tre anni di esposizione (66 ore). Approx. 3 years of exposure, 66 hours.

Risultato dopo circa cinque anni di esposizione (110 ore). Approx. 5 years of exposure, 110 hours.

CAR ACCESSOR I E S 2014

513

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

SERIE “THE ORIGINAL” (SU) Versione standard della gamma McGard caratterizzata da: - Acciaio di alta qualità (10.9) - Trattamento di tempra della testa 46-54 HRC (Rockwell) - Tripla cromatura al nichel per una massima protezione contro la corrosione. - Massima sicurezza grazie a centinaia di combinazioni diverse scolpite nell’acciaio - Peso corrispondente all’originale “THE ORIGINAL” SERIES (SU) McGard standard version distinguismed by following specifications: - 10.9 steel quality (refering to the requirements of the car manufacturers) - Special hardened bolt head 46-54 HRC (Rockwell) - Highest corrosion protection by using triple nickel chrome plating. - High security Level hundreds of different codes - Weight matched

Original

ACCIAIO

10.9 STEEL

SERIE “ULTRA-HIGH SECURITY” (SL) Top della gamma. Alla rinomata sicurezza del bullone antifurto standard, la linea HIGH-SECURITY si contraddistingue per l’aggiunta di un blindatura rotante che aumenta la sicurezza. Questa versione è stata classificata al livello di sicurezza “4” dall’istituto Inglese Thatcham. “ULTRA-HIGH SECURITY” SERIES (SL) Our product wich provides additional security due to its rotating ring, fulfils the Thatcham Security Category 4.

Ultra-High Security

ACCIAIO

10.9 STEEL

SERIE “BLACK-EDITION” (SUB) Alla rinomata sicurezza del bullone antifurto standard si aggiunge la finitura nera in PVD della testa, per un “dark-look” coordinato al cerchio e la massima resistenza alla corrosione. “BLACK-EDITION” SERIES (SUB) PVD plating. Best corrosion resistance Developed for black wheels, with a selection of the same measurements/ applications as our SU edition.

ACCIAIO

10.9 STEEL

514

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Black-Edition

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Tuner

SERIE “TUNER” (SU) Specifica per tutte le ruote con foro bullone ridotto e/o profondo. Il diametro della testa del bullone e della chiave sono inferiori allo standard. In questa versione, la chiave è stata appositamente allungata per permettere di agire in profondità nel foro della ruota “TUNER” SERIES (SU) Developed for wheels with narrow diameter holes, therefore we have reduced the exterior diameter of our bolts/nuts and also the exterior diameter of the key

ACCIAIO

10.9 STEEL

Lok-Nox®

SERIE LOK-NOX® Espressamente sviluppata per ottenere la massima copertura del parco circolante con un minimo assortimento di modelli (10 modelli di bulloni e 2 modelli di dadi). - Acciaio di alta qualità (10.9) - Buona protezione contro la corrosione (test di oltre 360 ore di nebbia salina) - Resistente e robusto (testato con coppia di serraggio di 350Nm) Chiave a doppio esagono 17/19 o 19/21 mm LOK-NOX® SERIES Specially developed to guarantee over 90% market coverage with a limited number of references (10 types of bolts and 2 types of nuts). - 10.9 steel quality (refering to the requirements of the car manufacturers) - Good corrosion resistance (passed a 360 hours salt spray test without signs of red rost) - Strong and robust (tested with a 350Nm tightening torque) Multiple-size key 17/19 or 19/21 mm

17 (o 19) mm 19 (o 21) mm

ACCIAIO

10.9 STEEL

DISPLAY ESPOSITORE DA BANCO PER 10 CONFEZIONI Fornito senza prodotti COUNTER DISPLAY FOR 10 BLISTER Products not included

MG90216 Assortimento consigliato: MG27216SU – 2 MG27170SU – 1 MG27179SU – 2 MG27226SU – 1 MG27184SU – 1 MG28018SU – 1 MG26002SU – 1 MG24012SU – 1

DISPLAY ESPOSITORE DA BANCO PER 24 CONFEZIONI Fornito senza prodotti COUNTER DISPLAY FOR 24 BLISTER Products not included

MG90217 Assortimento consigliato: MG27216SU – 4 MG27170SU – 2 MG27179SU – 4 MG27207SU – 1 MG27226SU – 2 MG27184SU – 1 MG28018SU – 2 MG28028SU – 1 MG26002SU – 2 MG25000SU – 1 MG24012SU – 1 MG24157SU – 1 MG24013SU – 1

CAR ACCESSOR I E S 2014

515

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Tipo Type

Lunghezza Filetto Shaft Length

516

Dimensione Filetto Thread Size

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ORIGINAL

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

BLACK EDITION

Cod. Art.

TUNER

LOK NOX

Cod. Art.

MG27196SU

MG01170

Bulloni conici - Conical Bolts M12x1,25

60°

22,0 mm

17 mm

MG27216SU

MG27216SL

MG27216SUB

A030 M12x1,25

60°

29,2 mm

17 mm

MG27215SU

MG27215SL

MG27215SUB

MG01215

A040 M12x1,25

60°

40,6 mm

17 mm

MG27232SU

A050 M12x1,25

60°

22,0 mm

19 mm

MG27170SU

MG27170SL

MG27170SUB

MG01170

A060 M12x1,25

60°

29,2 mm

19 mm

MG27169SU

MG27169SL

MG27169SUB

MG01215

A070

M12x1,25

60°

35,6 mm

19 mm

MG27185SU

MG27185SL

MG27185SUB

A080 M12x1,25

60°

47,8 mm

19 mm

MG27180SU

MG27180SL

MG27180SUB

A090 M12x1,5

60°

18,2 mm

17 mm

MG27203SU

MG27203SL

MG27203SUB

A100

M12x1,5

60°

22,1 mm

17 mm

MG27204SU

MG27204SL

MG27204SUB

A120

M12x1,5

60°

25,5 mm

17 mm

MG27179SU

MG27179SL

MG27179SUB

MG27192SU

MG01179

A130

M12x1,5

60°

27,9 mm

17 mm

MG27221SU

MG27221SUB

MG27191SU

MG01221

A150

M12x1,5

60°

31,8 mm

17 mm

MG27015SU

MG27015SUB

A160

M12x1,5

60°

36,3 mm

17 mm

MG27112SU

MG27112SUB

A170

M12x1,5

60°

40,4 mm

17 mm

MG27013SU

A175

M12x1,5

60°

45,0 mm

17 mm

MG27252SU

A180

M12x1,5

60°

49,2 mm

17 mm

MG27014SU

A190

M12x1,5

60°

25,5 mm

19 mm

MG27207SU

A200 M12x1,5

60°

18,2 mm

21 mm

A210

M12x1,75

60°

29,0 mm

19 mm

MG27186SU

A220 M14x1,25

60°

27,3 mm

17 mm

MG27226SU

MG27226SL

MG27226SUB

A230 M14x1,25

60°

32,0 mm

17 mm

MG27229SU

MG27229SL

MG27229SUB

A240 M14x1,25

60°

37,0 mm

17 mm

MG27230SU

MG27230SL

MG27230SUB

A250 M14x1,25

60°

47,0 mm

17 mm

MG27231SU

MG27231SL

MG27231SUB

A260 M14x1,25

60°

42,0 mm

19 mm

MG27244SU

A270 M14x1,5

60°

24,0 mm

17 mm

MG27184SU

MG27184SL

MG27184SUB

A280 M14x1,5

60°

27,3 mm

17 mm

MG27222SU

A290 M14x1,5

60°

29,0 mm

17 mm

MG27181SU

A310

M14x1,5

60°

31,0 mm

17 mm

MG27205SU

MG27205SUB

A320 M14x1,5

60°

39,0 mm

17 mm

MG27183SU

MG27183SUB

A330 M14x1,5

60°

44,0 mm

17 mm

MG27209SU

MG27209SUB

A340 M14x1,5

60°

49,0 mm

17 mm

MG27208SU

A350 M14x1,5

60°

31,0 mm

19 mm

MG27000SU

A010

60°

C A R ACC E S S O RIES 2 014

MG27013SL

MG27013SUB

MG27207SL

MG27207SUB

MG01204

MG01179

MG27100SUB MG27186SUB

MG27200SU

MG27222SUB MG27181SL

MG27000SL

MG27181SUB

MG27000SUB

MG01222 MG27201SU

MG01181

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Tipo Type

Dimensione Filetto Thread Size

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ORIGINAL

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

Cod. Art.

BLACK EDITION

Cod. Art.

TUNER

Cod. Art.

LOK NOX

Bulloni Conici per Fiat Ducato - Conical Bolts for Fiat Ducato

Lunghezza Filetto Shaft Length

60°

B010

M14x1,5

60°

30,0 mm

21 mm

MG27565SU

B020

M16x1,5

60°

30,0 mm

21 mm

MG27566SU

Bulloni con Rondella Conica - Flat Bolts With Conical Washer

Lunghezza Filetto Shaft Length

60°

C010

M12x1,25

60°

30,0 mm

17 mm

MG27562SU

MG27562SL

C020

M12x1,5

60°

30,0 mm

17 mm

MG27563SU

MG27563SL

C030

M14x1,5

60°

30,0 mm

17 mm

MG27564SU

MG27564SL

Bulloni Piatti con Rondella - Flat Bolts With Washer

D Sede Piatta Flat Seat

Lunghezza Filetto Shaft Length

E Lunghezza Filetto Shaft Length

D010 M12x1,25

flat

34,5 mm

17 mm

MG26002SU

MG26002SL

MG26002SUB

MG01002

D020 M12x1,25

flat

34,5 mm

19 mm

MG26001SU

MG26001SL

MG26001SUB

MG01002

D030 M12x1,25

flat

42,2 mm

19 mm

MG26000SU

D040 M12x1.5

flat

32,3 mm

17 mm

MG26003SU

MG28023SUB

MG01023

Bulloni Sferici - Spherical Bolts R

E010

M12x1,5

R12

20,6 mm

17 mm

MG28176SU

E020

M12x1,5

R12

24,1 mm

17 mm

MG28028SU

E030

M12x1,5

R12

27,9 mm

17 mm

MG28172SU

E040

M12x1,5

R12

36,0 mm

17 mm

MG28026SU

E050

M12x1,5

R12

39,9 mm

17 mm

MG28023SU

E060

M12x1,5

R12

44,5 mm

17 mm

MG28037SU

E070

M12x1,5

R12

56,0 mm

17 mm

MG28027SU

E080

M14x1,5

R13

26,7 mm

17 mm

MG28018SU

E090

M14x1,5

R14

27,0 mm

17 mm

MG28174SU

E100

M14x1,5

R12

31,8 mm

17 mm

MG28020SU

E110

M14x1,5

R12

34,5 mm

17 mm

MG28032SU

E120

M14x1,5

R12

41,0 mm

17 mm

MG28025SU

MG28025SUB

E130

M14x1,5

R14

45,0 mm

17 mm

MG28017SU

MG28017SUB

E140

M14x1,5

R12

48,9 mm

17 mm

MG28042SU

E150

M14x1,5

R12

53,9 mm

17 mm

MG28043SU

E160

M14x1,5

R14

31,8 mm

19 mm

MG28177SU

E170

M14x1,5

R14

37,1 mm

19 mm

MG28044SU

MG28028SL

MG28023SL

MG28037SUB MG28018SL

MG28018SUB

MG28032SL

MG28032SUB

MG01018

MG28044SUB

CAR ACCESSOR I E S 2014

517

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Tipo Type

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ORIGINAL

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

Cod. Art.

BLACK EDITION

Cod. Art.

TUNER

Cod. Art.

LOK NOX

Dadi Conici - Conical Nuts F010

1/2x20

60°

32,5 mm

19 mm

MG24193SU

MG24193SUB

F020

1/2x20

60°

37,0 mm

19 mm

MG24138SU

MG24138SUB

F030

1/2x20

60°

31,5 mm

21 mm

F040

1/2x20

60°

37,0 mm

21 mm

MG24130SU

F050

7/16“

60°

37,0 mm

19 mm

MG24132SU

M12x1,25

60°

32,5 mm

19 mm

MG24152SU

M12x1,25

60°

32,5 mm

19 mm

MG24552SU*

M12x1,25

60°

31,5 mm

21 mm

MG24154SU

MG25254SU

M12x1,25

60°

31,5 mm

21 mm

MG24557SU*

MG25354SU**

F060

Lunghezza Totale Total Length

Dimensione Filetto Thread Size

60°

F110

MG25230SU

MG24152SL

MG01152

MG24154SL

F130

M12x1,25

60°

35,0 mm

21 mm

F140

M12x1,25

60°/flat

5/32 mm

21 mm

MG24206SU

F150

M12x1,5

60°

32,5 mm

19 mm

MG24157SU

F170

M12x1,5

60°

37,0 mm

19 mm

MG24137SU

M12x1,5

60°

31,5 mm

21 mm

MG24195SU

M12x1,5

60°

31,5 mm

21 mm

F220

M12x1,5

60°

37,0 mm

21 mm

MG24238SU

F230

M14x1,5

60°

39,7 mm

21 mm

MG24214SU

F240

M14x1,5

60°

50,0 mm

21 mm

MG24211SU

F245

M14x1,5

60°

41,8 mm

22 mm

MG25115SU

F246

M14x1,5

60°

41,8 mm

22 mm

MG25116SU**

F250

M14x1,5

60°

50,0 mm

22 mm

F260

M14x1,5

60°

49,1 mm

26 mm

F200

MG01152

MG24157SL

MG24526SUB

MG01157

MG24137SUB MG24195SL

MG25257SU

MG01157

MG25357SU**

MG24210SU MG25110SU * Versione contenente 5 dadi. 5 nuts version. ** Versione colore nero. Black colour version.

Dadi Conici - Conical Nuts For use under wheel covers, center caps and hub caps.

Lunghezza Totale Total Length

Adatti per utilizzo sotto i copri cerchi.

518

60°

G010 1/2x20

60°

19,7 mm

19/21 mm

MG24010SU

G020 M12x1,25

60°

19,7 mm

19/21 mm

MG24013SU

G030 M12x1,5

60°/flat

5/32 mm

19 mm

MG24028SU

G040 M12x1,5

60°

19,7 mm

19/21 mm

MG24012SU

G050 M12x1,5

60°/flat

5/32 mm

21 mm

MG24022SU

G060 M14x1,5

60°

22,7 mm

19 mm

MG24018SU

G070 M14x1,5

60°

22,7 mm

22 mm

MG24019SU

C A R ACC E S S O RIES 2 014

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

Tipo Type

Lunghezza Totale Total Length

Dimensione Filetto Thread Size

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

ORIGINAL

Cod. Art.

BLACK EDITION

TUNER

Cod. Art.

LOK NOX

Dadi Conici con Rondella Flottante - Floating Conical Nuts H010 M12x1,5

60Â°

32,5 mm

19 mm

MG24212SU

MG24212SL

60Â°

Dadi Piatti - Flat Nuts 14,7 mm

Lunghezza Totale Total Length

J 17,2 mm

Bulloni con diametro sotto testa di 17,2 mm e lunghezza sotto testa di 14,7 mm. Contiene rondelle in acciaio inox lucido.

Wheel Locks with a 17,2 mm shank diameter and 14,7 mm shank length. Contains polished stainless steel washer.

J010

1/2x20

flat

15/35 mm

21 mm

MG21120SU

J020

M12x1,25

flat

15/35 mm

21 mm

MG21153SU

J030

M12x1,5

flat

15/35 mm

21 mm

MG21156SU

MG21156SL

M12x1,5

flat

15/35 mm

21 mm

MG21556SU*

MG21556SL*

* Versione contenente 5 dadi. * 5 nuts version.

Dadi Piatti - Flat Nuts Bulloni con diametro sotto testa di 18,5mm e lunghezza sotto testa di 8,0 mm. Contiene rondelle in acciaio inox lucido. 8 mm

Lunghezza Totale Total Length

K010

M12x1,5

flat

42,2 mm

19mm

Wheel Locks with a 18,5mm shank diameter and 8,0 mm shank length. Contains polished stainless steel washer.

MG20116SU

18,5 mm

Dadi Piatti - Flat Nuts 19,4 mm

Lunghezza Totale Total Length

L 22,0 mm

Lunghezza Totale Total Length

Bulloni con diametro sotto testa di 22,0 mm e lunghezza sotto testa di 19,4 mm. Contiene rondelle in acciaio inox lucido. L010

M14x1,5

flat

19,4/42,6 mm

22 mm

Wheel locks with a 22,0 mm shank diameter and 19,4 mm shank length. Contains polished stainless steel washer.

MG21157SU

Dadi sferici - Spherical Nuts M12x1,5

R12

30,0 mm

19 mm

MG25000SU

M12x1,5

R12

30,0 mm

19 mm

MG25002SU*

M030 M14x1,5

R14

22,7 mm

19 mm

MG25167SU

M010 R

MG25000SL

* Versione contenente 5 dadi. * 5 nuts version.

CAR ACCESSOR I E S 2014

519

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS Modello Auto Car Model

ACCIAIO STEEL

LEGA ALLOY

Tipo Type

A050 A010 A060 A050 A270 F150 G040

A070 A010 A070 A270 F150 G040

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS Note

ALFA ROMEO 145, 146, 164 (88>), Sprint 147, 156 (02>), 166, Giuletta, Mito 155, 156 (>02), GT, Spider (95>) 159, Brera, Spider (06>) GTV, GTV6, Spider (>94)

Serie 1 (9/11>), Serie 2, Serie 3 (12>), Serie 4, Serie 5 (10>), X5 (1/07>), X6, Serie 7 (10/08>), Serie 5 GT, Serie 6 (11>), i3, i8 Serie 7 (02>), X3 (>10), X5 (>12/06)

FIAT (>99): Barchetta, Brava, Bravo (>00), Cinquecento, Coupé, Croma, Duna, Fiorino (>00), Marea,

E080

E020 E170

A120 A100

A220

A310

6 -

Crossfire

Multipla, Palio, Panda, Punto, Regata, Ritmo, Seicento, Tempra, Tipo, Uno (99>): Barchetta, Brava, Bravo (>00), Coupé, Duna, Fiorino (>00), Idea, Marea, Multipla, Palio, Panda (>04), Punto (>10), Seicento, Strada 500 (07>), 500C, Bravo (07>), Doblo, Panda (04>), Stilo, Scudo, Qubo Croma (05>), Grande Punto, Punto Evo, Punto (12>), Sedici, 500L (con M12x1,5) Ducato (furgone) Freemont Ulysse

F150

FORD

G040

B-Max, C-Max, Cougar, Escort I/II, Fiesta (89>), Focus, Fusion, Ka (>08), Kuga, Mondeo, Puma, Sierra, Transit Connect

CHRYSLER 300M, Eclipse, Grand Voyager, Neon, Patriot, PT Cruiser, Sebring, Stratus, Viper, Voyager

F150 G040 -

F150 G040 E050

2 -

A050 -

D020 D030

A010

D010

A270 F200 G040 A350

A270 F200 J030 A350

Escort III (>6/90), Fiesta (>3/89) Galaxy (>05)

CITROEN (>8/03): AX, Berlingo, Saxo, Xantia, XM, Xsara, ZX,

BX, Picasso, C2, C3

(8/03>): Berlingo, Saxo, Xantia, Xsara, ZX, C2, C3,

C4, C5, C6, DS3, DS4 C8

C-Crosser, C4 Aircross Evasion, Jumpy

2 -

A100

A120 A100 F150 G040 F110 G020

6 2 2

F150 G040

DAEWOO Cielo, Espero, Lanos, Leganza (>99), Nexia, Nubira (>99) Evanda, Kalos, Lacetti, Leganza (00>), Musso, Nubira (00>), Rezzo Matiz

DAIHATSU Applause, Charade, Cuore, Materia, Move, Sirion, Terios, Trevis

NOTE: 2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo. 3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale. 4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali. 5 - Verificare la testa dei bulloni originali. 6 - Alternativa compatibile, simile all’originale

520

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Galaxy (06>), S-Max Ka (09>)

DACIA Dokker, Duster, Logan, Lodgy, Sandero

Tipo Type

Note

F150 G040

A320

A050

A060

A010

A070

A010

A100

A350 F150 G040 A270

A270 F150 G040 A270

FERRARI 208/308 GTB/GTS, 300 GTB/GTS, 328, 348, 456 GT, 400512 TR, 550 Maranello, F50, F355, F550, GTD, Modena, Mondial 8, Testarossa, LaFerrari

CHEVROLET Aveo, Camaro (11>), Captiva, Evanda, Kalos, Lacetti, Matiz, Nubira, Orlando, Rezzo, Cruze, Trax

Neon, Shelby, Spirit, Stratus, Viper

BMW Serie 1 (>8/11), Serie 3 (>11), Serie 5 (>09), Serie 6 (>10), Serie 7 (>01), Serie 8, X1, Z1, Z3, Z4, Z8

LEGA ALLOY

DODGE 3 3 6

AUDI A1, A2 (cerchi 15" + 16"), A3, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, TT, TT Roadster A2 (cerchi 14") Q7

Modello Auto Car Model

ACCIAIO STEEL

2 -

F150

H010

G040

A120 A100 E110 E170 F230 G070 A010

4 2;4 -

M010

HONDA Accord (82>), City, Civic (82>), CR-V, CRX, FR-V, HRV, Insight, Jazz, Logo, Prelude (83>)

HYUNDAI Accent, Atos, Coupé, Elantra, Genesis, Getz, i10, i20, i30, ix35, i40, Matrix, S-Coupé, Santa Fe, Terracan, Tucson, Santa Fe, Veloster

F220

G040

F170 G040

F150 G040 F150 G040 -

K010 F150 G040 K010

ISUZU Pickup, Trooper

JAGUAR E-Type, S-Type, X-Type XJ, XK, XF

NOTES: 2 - Please use for wheels with hub caps. 3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface! 4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size than the original fasteners! 5 - Please check key hex size! 6 - Compatible alternative, similar to the original

2;3 2 -

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS Modello Auto Car Model

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS

ACCIAIO STEEL

LEGA ALLOY

ACCIAIO STEEL

LEGA ALLOY

Tipo Type

Note

Tipo Type

Note

F150 G040 F020 G010

2 2

100, 200, 400, 600, 800 75, ZT

M010 -

G030 A270

Cabriolet (R50 >3/06), Mini One (>8/06), Mini Cooper (>8/06), Mini Cooper S (>8/06)

A120 A100

F220 G040 A150

2 -

Cabriolet (R50 4/06>), Coupe, Clubman, Mini Cooper (R56 9/06>), Mini Cooper S (R56 9/06>), Mini One (R56 9/06>), Roadster

A220

A050 A010 F150 G040 F230 G070 -

A070 A010 F150 G040 F230 G070 A350

3000GT, ASX, Colt, Galloper, Grandis, L300, Lancer, Outlander, Pajero (4x4), Space Runner, Space Wagon, SpaceStar

F200 G040 -

F200 G040 J030

3 2.3 3

F110 G020 A190 A290 A120 A100

F110 G020 J020 A190 A290 A120 A100

3 2;3 3 4 6

L010 M010 F230 G070

Qashqai (14>)

OPEL

F200 G040 -

F200 G040 J030

3 2;3 3

A100

F110 F150 G040 F170 G040 A290

F110 F150 G040 G070 F170 G040 A290

A050

D020

A010

D010

F200 G040 A270

J030 J040 A270

E160 E170

JEEP Patriot Tutti i modelli a 5 fori / all models with 5 hole wheels

MG ROVER

KIA Carens, Carnival, Pro Cee'd, Cerato, Picanto, Rio (02>), Sorento, Sportage, Venga Rio (>01)

LANCIA Dedra, Delta, Kappa, Lybra, Prisma, Thema (>09) Delta (08>), Musa, Ypsilon Flavia Thema (12>) Thesis, Zeta

2 2 -

LAND ROVER Discovery, Range Rover Freelander I Freelander II, Evoque

LEXUS Tutti i modelli / all models

MASERATI 425, 428, 430, Biturbo, Quattroporte

A160

323, 626, CX5, CX7, 3, 5, 6, MPV, MX3, MX5, MX6, RX7, RX8, Xedos 6, Xedos 9

H010 G040 F200 G040

2 2

CLK (A208, C209)

MITSUBISHI

NISSAN Almera, Juke, Leaf, Micra (K10, K11, >02), GT-R, Murano, Note (>7/13), Pathfinder, Patrol, Pickup, Pixo, Prairie, Primera, Qashqai (>13), Terrano, Turbo, X-Trail Micra (K12, K13, 03>), Note (>7/13) Primastar

Adam, Astra (>08), Calibra, Combo, Corsa, Meriva, Omega, Signum, Speedster, Tigra, Vectra, Zafira, Zafira Tourer Agila Ampera, Antara, Astra (11/09>) Insignia

Movano, Vivaro (>8/03): 206, 307, 407, 1007, 106, 205, 306, 406,

607

607, 1007, 2008, 3008, 5008, RCZ

E080

E130

E010

E050

2 2 4

PEUGEOT (8/03>): 206, 207, 208, 307, 308, 308CC, 407, 508,

MERCEDES CL (C215, C216), GLK, S-Class (W140, W220, W221), SLS, R-Class (FL), ML (07>), GL (7/12>) Classe A (>04) (W168), Classe C (W201, W202, W203, W203CL, S203, S210), Classe E (>01) (W203K, W210), SLK (R170, R171), Vaneo (414) Classe A (05>) (W169, W176), Classe B (T245, W246), Classe C (S204 4/07>), CLC, Classe C Coupe, CLS (C219, C218), Classe E (02>) (W211/S211, W212), Classe E Coupe, GL (>6/12), Classe R (W/V251), SL (02>) (R230), SLK (R172), Viano, Vito (639)

MINI

Mokka

MAZDA 2

Modello Auto Car Model

4007, 4008 806, 807

2 4

PORSCHE E080

E080

E010

E010 E050 E080 E130 E150 E050

3 3 3 3 3 -

ML (07>)

Sprinter (furgone) Vito (638)

911 (996), Boxster, Cayman, Carrera Cayenne, Panamera

521

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS Modello Auto Car Model

ACCIAIO STEEL

LEGA ALLOY

Tipo Type

A120 A100

A280 A120 A100

A100

RUOTE ORIGINALI ORIGINAL EQUIPMENT WHEELS Note

RENAULT Avantime, Laguna (4/08>), Latitude, Vel Satis, Captur Clio III, Clio IV, Grand Modus, Grand Scénic (05>), Kangoo (08>), Laguna (05>07), Logan (05>), Mégane (05>), Modus (05>), Scénic (05>), Twingo II Clio, Clio II, Express, Fuego, Kangoo (>07), Laguna (>05), Mégane (>05), Safrane, Scénic (>05) Espace, Grand Espace Latitude Trafic

A190

A270 A290

A280 A270 A290

A350 A100 -

9-4X 9-5 (YS3G 10>)

Alhambra Mii

Fabia, Octavia, Roomster, Superb, Yeti Favorit Favorit LX/GLX, Felicia, Pick Up (93>)

Tipo Type

Note

F150 G040

A350 A100 F230 G070 F150 G040

Actyon, Rexton I Rexton II Rodius

F170 F230 A270

4 3 -

BRZ, Forester, Impreza, Justy, Legacy, Outback, Tribeca, Vivo

F060 G020

F060

G020

A100

F200 G040 F250 G070

F200 G040 J030 F250 G070

3 2;3 3 2

E020

E080

E110 E170 E010 E020

A050 F150 G040 A210

A350

SUZUKI 4

Alto, Baleno, Carry, Ignis (>04), Impreza, Jimmy, Liana, LJ80, Samurai, Swift (90>04), Vitara, Wagon R+ Ignis (05>), Swift (05>)

TOYOTA 2 2

Auris, Avensis, Carina, Celica, Corolla, Hiace, Hilux, IQ, Land Cruiser (00>), Paseo, Previa, Prius, Rav4, Supra, Verso, Yaris Land Cruiser (98>00), Landcruiser 100

VOLKSWAGEN E020

E020

E080

E100 E170 E010 E020

E010 E020 E080 A050 A060 E020

E010 E020 E080

F200 E020

E020

4 FORI/HOLES: Caddy, Corrado, Golf, Jetta, Lupo, Passat, Polo, Scirocco, Vento 5 FORI/HOLES: Bora, Corrado, Eos, Golf, Jetta, New Beetle, Passat, Phaeton, Polo, Tiguan, Touran Sharan, T5, Touareg Up

SKODA Citigo

Tipo Type

SUBARU

SEAT 4 FORI/HOLES: Arosa, Cordoba, Ibiza, Inca, Toledo 5 FORI/HOLES: Altea, Cordoba, Exeo, Ibiza, Leon, Toledo

LEGA ALLOY

SSANGYONG

SAAB 900 (>93), 9000 9-3, 9-5 (>10), 900 (94>)

Modello Auto Car Model

ACCIAIO STEEL

3 6 -

VOLVO 440, 460, 480 740, 760, 780, 940, 960, C30, C70 (06>), S40, S90, V40, V40 Cross Country, V50, V90 850, S70, V70 (>99), V70 Cross Country C70 (>05), C80, S60, S80, V60, V70 (00>), XC60, XC70, XC90

2 -

SMART Forfour Fortwo, Roadster

IMPORTANTE!

La distinta fornisce le migliori indicazioni di applicazione attualmente in nostro possesso. McGard non si assume nessuna responsabilità per la correttezza dei dati in essa contenuti. Le indicazioni fornite da McGard sono solo una guida indicativa. McGard non si assume nessuna responsabilità per erronea applicazione o uso improprio delle informazioni contenute nella distinta. L’utente deve preventivamente verificare la corretta dimensione del dado / bullone richiesto, misurando dimensione, lunghezza filettatura, sede, ecc., in conformità al libretto di uso e manutenzione del veicolo e alle indicazioni del produttore della ruota. McGard si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche e costruttive senza alcun preavviso, senza incorrere in responsabilità.

522

C A R ACC E S S O RIES 2 014

WARNING!

The applications in this list are only recommendations that are given to the best of our knowledge. McGard assumes no responsibility for the correctness of the application contained within this printed literature. The information listed by McGard is only a guide. McGard assumes no responsibility for misapplication or misuse of the information contained within this printed literature. The user must verify with the vehicle manufacturer and the wheel manufacturer the correct lug nut/bolt thread size, length and shape of seat (cone, radius or flat seat) before installing lug nuts/wheel locks. McGard reserves the right to make changes in specification and design without any prior notice, or incurring responsibility.

RUOTE - WHEELS

ANTIFURTI RUOTE - ANTI-THEFT DEVICES FOR WHEELS

o... i b m a c i r i d i av i h c e l e r a n i Ord !!! e l i c a f o t a t n è d ive ! sy!! a e e d a m . .. s y ment ke e c a l p e r g n i r Orde

Il modo più semplice per ordine o richiedere le chiavi di ricambio è via web-shop: The easiest way to order a McGard replacement key is via our web-shop: shop.mcgard.de Potete ordinare la chiave di ricambio on-line inserendo il codice a 17/18 cifre, che trovate sulle istruzioni incluse in ogni confezione di bulloni antifurto McGard.

Entering the 17/18 digit code number, which you will find printed in the installation instruction of each McGard wheel lock set, you can order the right replacement key very easily online.

In alternativa potete ordinare via posta, via e-mail, via fax oppure al telefono tramite i seguenti contatti:

Of course you can also contact us in written form, by e-mail, by fax or by phone. Please use the following contact details:

McGard Deutschland GmbH Nordstrae 12 D-74226 Nordheim

Phone: +49 (0)7133 901-0 Telefax: +49 (0)7133 901932 e-mail: cs@mcgard.de

Servizio Hotline / Our Service-Hotline

00800 25 99 34 00

gratuito per: / free of charge for: D - F - I - E - NL - S - P - PL

modello Foto digitale del di scanalatura

tern groove Digital photo pat

Precisiamo inoltre che, se non siete in possesso dei codici numerici potete inviate la foto della testa del bullone antifurto all’indirizzo: cs@mcgard.de e noi individueremo il codice corretto per voi.

If you do not have the 17/18 digit code number for the McGard wheel locks, please send us a digital photo of the pattern groove, this is formed in the head of the nut or bolt (flower-form) to cs@mcgard. de and we will find the right code for you.

CAR ACCESSOR I E S 2014

523

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 4 PZ | WHEEL COVERS 4 PCS

SET 4 COPRICERCHI QUALITÀ “X-TREME” In ABS, verniciatura doppio strato metallizzata lucida con bulloni cromati. Di facile montaggio. Con anello in acciaio temperato SET OF HIGH-QUALITY WHEEL COVERS Super hard gloss, clear coat finish. Steel wire ring retention system. Break resistant, advanced engineered ABS material.

X-treme

Scatola / Box n 4

C-089

31134 31135 31136

Ø 13” Ø 14” Ø 15”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31134S Ø 13" 31135S Ø 14" 31136S Ø 15"

pcs

C-071

31138 31139 31140

C-118 Ø 13” Ø 14” Ø 15”

31141 31142 31143

Ø 14” Ø 15” Ø 16”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31138S Ø 13" 31139S Ø 14" 31140S Ø 15"

31141S Ø 14” 31142S Ø 15” 31143S Ø 16”

C-120

31144 31145 31146

C-111 Ø 14” Ø 15” Ø 16”

31147 31148 31149

Ø 14” Ø 15” Ø 16”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31144S Ø 14” 31145S Ø 15” 31146S Ø 16”

31147S Ø 14” 31148S Ø 15” 31149S Ø 16”

C-099

31150 31151 31152 31153

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31150S 31151S 31152S 31153S

524

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

C-112

31155 31156

Ø 14” Ø 15”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31155S Ø 14” 31156S Ø 15”

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 4 PZ | WHEEL COVERS 4 PCS

Verniciatura speciale Special paint

SET 4 COPRICERCHI LINEA QUALITÀ “X-TREME” Set 4 copricerchi qualità “X-Treme” in ABS. Bulloni cromati. Anello in acciaio temperato. Di facile montaggio SET OF HIGH-QUALITY CHROMED WHEEL COVERS Set of high-quality wheel covers. Chromed nuts. Steel wire ring retention system. Break resistant, advanced engineered ABS material..

X-treme

Scatola / Box n 4

Bianco lucido Shiny white

Nero opaco Matt black

31188S 31189S 31190S 31191S

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

pcs

C-071 WHITE

31192 31193 31194 31195

31192S 31193S 31194S 31195S

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Nero / Argento Black / Silver

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

31199S 31200S 31201S 31202S

Nero / Argento Black / Silver

31050 Ø 14" 31051 Ø 15" 31052 Ø 16"

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31050S Ø 14" 31051S Ø 15" 31052S Ø 16"

Ø 14" Ø 15" Ø 16"

C-098

31203 31204 31205 31206

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31203S 31204S 31205S 31206S

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

CC-124

31196 31197 31198

31196S Ø 14" 31197S Ø 15" 31198S Ø 16"

C-118

31199 31200 31201 31202

C-124

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

Cromo / Nero Chrome / Black

31188 31189 31190 31191

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

Nero / Rosso Black / Red

C-071 BLACK

Cromo / Nero Chrome / Black

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

CC-098

31053 31054 31055 31056

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31053S 31054S 31055S 31056S

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

CAR ACCESSOR I E S 2014

525

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 4 PZ | WHEEL COVERS 4 PCS

Tech-One SET 4 COPRICERCHI DI ALTA QUALITÀ Universali, in ABS, verniciatura doppio strato. Montaggio facile e veloce: i ganci di fissaggio in resina evitano graffi, l’anello in acciaio temperato, garantisce una perfetta aderenza SET OF HIGH-QUALITY WHEEL COVERS Give a special look to your car. Advanced engineered ABS material. High gloss finish. Steel wire ring retention system. Expanding clamping rings ensure pressure on all fixing latches. Suitable for the majority of steel-made wheel rims.

Nero

Nero Dark NERO

31510 31511 31512 31513

NERO DARK

31515 31516 31517 31518

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31510S 31511S 31512S 31513S

31515S 31516S 31517S 31518S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Sportive 31495 31496 31497 31498

Sfuso / Bulk n 20

SILVERSTONE Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

31505 31506 31507 31508

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31495S 31496S 31497S 31498S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Silverstone SPORTIVE

526

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

31505S 31506S 31507S 31508S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 4 PZ | WHEEL COVERS 4 PCS

Avalone Pro

Royal Silver ROYAL SILVER

AVALONE PRO

31520 31521 31522 31523

31540 31541 31542 31543

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31520S 31521S 31522S 31523S

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

31540S 31541S 31542S 31543S

Sfuso / Bulk n 20

Avalone Pro Dark

Royal Grafite ROYAL GRAFITE

31545 31546 31547 31548

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

31545S 31546S 31547S 31548S

Sfuso / Bulk n 20

Avalone Pro Black Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31525S 31526S 31527S 31528S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Royal Black

AVALONE PRO BLACK

31525 31526 31527 31528

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

31530S 31531S 31532S 31533S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

AVALONE PRO DARK

31530 31531 31532 31533

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

ROYAL BLACK

31550 31551 31552 31553

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31550S 31551S 31552S 31553S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

CAR ACCESSOR I E S 2014

527

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 4 PZ | WHEEL COVERS 4 PCS

Active Silver

ACTIVE SILVER

31555 31556 31557 31558

Trend Bicolour

31570 31571 31572 31573

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31570S 31571S 31572S 31573S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

ACTIVE GRAFITE

31560 31561 31562 31563

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Trend Grafite

TREND GRAFITE

31575 31576 31577 31578

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31560S 31561S 31562S 31563S

31575S 31576S 31577S 31578S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Active Black

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

31555S 31556S 31557S 31558S

Active Grafite

TREND BICOLOUR

ACTIVE BLACK

31565 31566 31567 31568

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Trend Black

TREND BLACK

31580 31581 31582 31583

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31565S 31566S 31567S 31568S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

31580S 31581S 31582S 31583S

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

Sfuso / Bulk n 20

Speed Van SPEED VAN

31535 Ø 15” 31536 Ø 16” Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

31535S Ø 15” 31536S Ø 16” Sfuso / Bulk n 20

528

C A R ACC E S S O RIES 2 014

PER FURGONI / CAMPER FOR VANS / CAMPER

Bombatura maggiorata specifica per i cerchi di camper e furgoni. Specially studied for vehicles category with positive offset wheels

RUOTE - WHEELS

COPRICERCHI - WHEEL COVERS COPRICERCHI 1 PZ | WHEEL COVERS 1 PC

pc COPRICERCHIO UNIVERSALE In ABS antiurto con anello di tenuta UNIVERSAL WHEEL COVER Break resistant ABS material. Wire ring retention system Termo+cavaliere / Shrink+Header n 16

SPRINT CORDOBA

30750 Ø 13” 30751 Ø 14”

TURBO

30817 Ø 13” 30818 Ø 14” 30819 Ø 15”

30810 30811 30812 30813

Ø 13” Ø 14” Ø 15” Ø 16”

TOREX

30831 Ø 13” 30832 Ø 14” 30833 Ø 15”

OPTIMA

30834 Ø 13” 30835 Ø 14” 30836 Ø 15”

CAR ACCESSOR I E S 2014

529

RUOTE - WHEELS

ESTETICA RUOTE - WHEEL LOOK

Rim Ringz SET 4 PROTEZIONI RIM RINGZ™ • Proteggono i cerchi in lega da urti e collisioni con cordoli e marciapiedi. • Migliorano l’estetica dell’auto. • Nascondono ammaccature esistenti. • Disponibili per le misure 15”, 16”, 17”,18”,19” e 20” . • Disponibili in varie colorazioni. • Realizzate in materiale di alta qualità SET OF 4 PROTECTIONS RIM RINGZ™ • Prevents damage to the edges of your rims. • Improves the apparence of your car's rims. • Hides existing curb damage. • Available for wheels: 15”, 16”, 17”,18”,19” and 20” . • Available in 3 colours.

Disponibili per cerchi: Available for wheels: 15” - 16” - 17” - 18” - 19” - 20”

Scatola / Box n 5

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

ROSSO - RED

RR15100 RR16100 RR17100 RR18100 RR19100 RR20100

15" 16" 17" 18" 19" 20"

ARGENTO - SILVER

RR15101 RR16101 RR17101 RR18101 RR19101 RR20101

15" 16" 17" 18" 19" 20"

530

15" 16" 17" 18" 19" 20"

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

RR15101S RR16101S RR17101S RR18101S RR19101S RR20101S

15" 16" 17" 18" 19" 20"

RICAMBIO 1 PZ SPARE PART 1 PC

NERO - BLACK

RR15102 RR16102 RR17102 RR18102 RR19102 RR20102

RR15100S RR16100S RR17100S RR18100S RR19100S RR20100S

15" 16" 17" 18" 19" 20"

C A R ACC E S S O RIES 2 014

RR15102S RR16102S RR17102S RR18102S RR19102S RR20102S

15" 16" 17" 18" 19" 20"

RUOTE - WHEELS

ESTETICA RUOTE - WHEEL LOOK

Lista delle combinazioni appropriate cerchio/pneumatico per RIM RINGZ List of appropriate wheel/tire size combinations for RIM RINGZ Pneumatico Tire Size

15" 16"

17" 18" 19" 20"

Cerchio Wheel Size

Pneumatico Tire Size

Cerchio Wheel Size

Pneumatico Tire Size

Cerchio Wheel Size

Pneumatico Tire Size

Cerchio Wheel Size

Pneumatico Tire Size

Cerchio Wheel Size

155/60R15 165/50R15 165/55R15 175/55R15 175/60R15 175/65R15 185/55R15 185/60R15

4.5 x 15" 4.5 x 15" 4.5 x 15" 5 x 15" 5 x 15" 5 x 15" 5 x 15" 5 x 15"

185/65R15 195/45R15 195/50R15 195/55R15 195/60R15 195/65R15 195/70R15 195/80R15

5 x 15" 6.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15"

205/50R15 205/55R15 205/60R15 205/65R15 205/70R15 215/60R15 215/65R15 215/70R15

5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 5.5 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6 x 15"

215/80R15 215R15 225/50R15 225/60R15 225/70R15 225/75R15 225/80R15 235/70R15

6 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6 x 15" 6.5 x 15"

235/75R15 245/75R15 255/65R15 255/70R15 265/70R15 30x950R15 31x1050R15

6.5 x 15" 7 x 15" 7 x 15" 7 x 15" 7.5 x 15" 7.5 x 15" 8 x 15"

175/60R16 175/65R16 185/50R16 185/55R16 185/60R16 185/75R16 195/40R16 195/45R16 195/50R16 195/55R16

5 x 16" 5 x 16" 5 x 16" 5 x 16" 5 x 16" 5 x 16" 6.5 x 16" 6.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 16"

195/60R16 195/65R16 195/75R16 205/40R16 205/45R16 205/50R16 205/55R16 205/60R16 205/65R16 205/75R16

5.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 16" 7 x 16" 6.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 16" 5.5 x 15"

205R16 215/40R16 215/45R16 215/55R16 215/60R16 215/65R16 215/70R16 215/75R16 215/80R16 225/40R16

5.5 x 16" 7 x 16" 7 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 7.5 x 16"

225/45R16 225/50R16 225/55R16 225/60R16 225/65R16 225/70R16 225/75R16 235/50R16 235/60R16 235/65R16

7.5 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6 x 16" 6.5 x 16" 6.5 x 16" 6.5 x 16"

235/70R16 245/70R16 255/55R16 255/60R16 255/65R16 255/70R16 265/70R16 265/75R16 275/70R16

6.5 x 16" 7 x 16" 7 x 16" 7 x 16" 7 x 16" 7 x 16" 7.5 x 16" 7.5 x 16" 7.5 x 16"

195/40R17 195/45R17 205/40R17 205/45R17 205/50R17 205/55R17 215/40ZR17 215/45R17

6.5 x 17" 6.5 x 17" 7 x 17" 7 x 17" 5.5 x 17" 5.5 x 17" 7 x 17" 7 x 17"

215/50R17 215/55R17 215/60R17 225/35R17 225/45R17 225/50R17 225/55R17 225/60R17

6 x 17" 6 x 17" 6 x 17" 7.5 x 17" 7.5 x 17" 6 x 17" 6 x 17" 6 x 17"

225/65R17 225/70R17 235/40R17 235/45R17 235/50R17 235/55R17 235/60R17 235/65R17

6 x 17" 6 x 17" 8 x 17" 8 x 17" 6.5 x 17" 6.5 x 17" 6.5 x 17" 6.5 x 17"

235/70R17 245/35R17 245/40R17 245/45R17 245/50R17 245/55R17 255/40R17 255/45R17

6.5 x 17" 8 x 17" 8 x 17" 8 x 17" 7 x 17" 7 x 17" 8.5 x 17" 8.5 x 17"

255/50R17 255/55R17 255/60R17 255/65R17 265/40R17 275/40R17

7 x 17" 7 x 17" 7 x 17" 7 x 17" 9 x 17" 9 x 17"

215/35R18 215/40R18 215/45R18 225/35R18 225/40R18 225/45R18 225/50R18 225/55R18

7 x 18" 7 x 18" 7 x 18" 7.5 x 18" 7.5 x 18" 7.5 x 18" 6 x 18" 6 x 18"

225/60R18 225/65R18 235/30R18 235/35R18 235/40R18 235/45R18 235/50R18 235/55R18

6 x 18" 6 x 18" 8 x 18" 8 x 18" 8 x 18" 8 x 18" 6.5 x 18" 6.5 x 18"

235/60R18 235/65R18 245/35R18 245/40R18 245/50R18 255/35R18 255/40R18 255/45R18

6.5 x 18" 6.5 x 18" 8 x 18" 8 x 18" 7 x 18" 8.5 x 18" 8.5 x 18" 8.5 x 18"

255/50R18 255/55R18 255/60R18 265/35R18 265/40R18 275/35R18 275/40R18 275/45R18

7 x 18" 7 x 18" 7 x 18" 9 x 18" 9 x 18" 9 x 18" 9 x 18" 9 x 18"

285/30R18 285/35R18 285/40R18 285/45R18 285/50R18 285/55R18 295/30R18 295/35R18

9.5 x 18" 9.5 x 18" 9.5 x 18" 9.5 x 18" 8 x 18" 8 x 18" 10 x 18" 10 x 18"

215/35ZR19 225/35R19 225/40R19 225/45R19 235/35R19 235/40R19 235/50R19

7 x 19"` 7.5 x 19" 7.5 x 19" 7.5 x 19" 8 x 19" 8 x 19" 6.5 x 19"

235/55R19 245/35R19 245/40R19 245/45R19 255/35R19 255/40R19 255/45R19

6.5 x 19" 8 x 19" 8 x 19" 8 x 19" 8.5 x 19" 8.5 x 19" 8.5 x 19"

255/50R19 255/55R19 265/30R19 275/30R19 275/35R19 275/40R19 275/45R19

7 x 19"` 7 x 19"` 9 x 19" 9 x 19" 9 x 19" 9 x 19" 9 x 19"

275/50R19 275/55R19 285/30R19 285/35R19 285/40R19 285/45R19 295/30R19

7.5 x 19" 7.5 x 19" 9.5 x 19" 9.5 x 19" 9.5 x 19" 9.5 x 19" 10 x 19"

295/45R19 305/30R19 315/25R19 315/30R19

10 x 19" 10 x 19" 10.5 x 19" 10.5 x 19"

225/30R20 225/35R20 235/30R20 235/35R20 235/45R20 235/55R20 245/30R20 245/35R20

7.5 x 20" 7.5 x 20" 8 x 20" 8 x 20" 8 x 20" 6.5 x 20" 8 x 20" 8 x 20"

245/40R20 245/45R20 245/50R20 255/30R20 255/35R20 255/40R20 255/45R20 255/50R20

8 x 20" 8 x 20" 7 x 20" 8.5 x 20" 8.5 x 20" 8.5 x 20" 8.5 x 20" 7 x 20"

265/30R20 265/35R20 265/40R20 265/45R20 265/50R20 275/30R20 275/35R20 275/40R20

9 x 20" 9 x 20" 9 x 20" 9 x 20" 7.5 x 20" 9 x 20" 9 x 20" 9 x 20"

275/45R20 275/50R20 285/25R20 285/30R20 285/35R20 285/40R20 285/50R20 295/30R20

9 x 20" 7.5 x 20" 9.5 x 20" 9.5 x 20" 9.5 x 20" 9.5 x 20" 8 x 20" 10 x 20"

295/35R20 295/40R20 295/45R20 305/25R20 305/30R20 305/35R20 315/35R20 325/30R20

10 x 20" 10 x 20" 10 x 20" 10 x 20" 10 x 20" 10 x 20" 10.5 x 20" 11 x 20"

CAR ACCESSOR I E S 2014

531

RUOTE - WHEELS

ESTETICA RUOTE - WHEEL LOOK

Copribulloni 20 pcs

COPRIBULLONI 20 PZ Si montano a pressione sui bulloni originali e possono essere rimossi utilizzando l’apposita pinza in dotazione. NUT CAPS, 20 PCS Easy push-on fitting. Caps lock in position and can be removed by the special tool included

In ABS cromato Chromed ABS

Alfa Romeo (>99) Alfa Romeo (99>) Audi BMW Chevrolet \ Daewoo Chrysler Citroen (>08/03) Citroen (08/03>) Fiat (>99) Fiat (99>) Ford Honda Jaguar Jeep Lancia (>99) Lancia (99>) Lotus

02241 Ø 17 mm 02242 Ø 19 mm D/Blister n 10 / 100

In acciaio cromato Chromed steel

02238 Ø 17 mm 02239 Ø 19 mm D/Blister n 10 / 100

PENNARELLO PER PNEUMATICI Vernice ad alta copertura. Resistente all’acqua ed agli agenti atmosferici. TIRE PAINT PEN High resistant instant dry paint marker

74101 74102

Bianco White Argento Silver

D/Blister n 10 / 200

532

C A R ACC E S S O RIES 2 014

19 mm 17 mm 17 mm 17 mm 19 mm 19 mm 19 mm 17 mm 19 mm 17 mm 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm 17 mm 17 mm

Mercedes Opel Peugeot (>08/03) Peugeot (08/03>) Porsche Renault Rover Saab (>98) Saab (98>) Seat Skoda Smart Subaru Suzuki Volkswagen Volvo Volvo 340, 360, 440, 460, 480

17 mm 17 mm 19 mm 17 mm 17 mm 19 mm 19 mm 19 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 19 mm 19 mm 17 mm 19 mm 17 mm

RUOTE - WHEELS

ESTETICA RUOTE - WHEEL LOOK TAPPI COPRIVALVOLA | VALVE CAPS

Con Cristalli With Crystals

SPORT-CAP, BRILLIANT SERIES Set 4 tappi coprivalvola universali per auto e moto. Con guarnizione in gomma SPORT-CAP, BRILLIANT SERIES Set of 4 tyre valve caps. Universal for cars and motorcycles. With rubber gasket

02479 Nero 02480 Alluminio 02481 Titanio

Black Aluminium Titanium

D/Blister n 10 / 100

Brilliant

COVER-KIT Set 4 tappi e 4 manicotti coprivalvola, in lega di alluminio e ottone. Universali per tutte le valvole auto, moto e scooter COVER-KIT Valve cap and Sleeve set 4 pcs/Kit

02506 D/Blister n 10 / 100

SAFETY CAP Tappi coprivalvola in lega di alluminio. Con guarnizione interna e doppio collare di fissaggio valvola-tappo. Universali SAFETY CAP Aluminium alloy valve caps. With interior o-ring and double safety collar for valve-cap link. Universal

02507 D/Blister n 10 / 100

VERDE / GREEN pressione corretta correct pressure

PRESSURE CONTROLLER Tappi coprivalvola con indicatore di pressione pneumatici. Brevettati. PRESSURE CONTROLLER Tire pressure indicator caps. Patented. 4 pz / pcs

2 pz / pcs ROSSO / RED pressione bassa low pressure

02472 02473 02474 02475 02476 02477

1.8 Bar 2.0 Bar 2.2 Bar 2.4 Bar 2.6 Bar 2.8 Bar

D/Blister n 10 / 100

02482 02483 02484 02485 02486 02487

1.8 Bar 2.0 Bar 2.2 Bar 2.4 Bar 2.6 Bar 2.8 Bar

D/Blister n 10 / 100

CAR ACCESSORI ES 2014

533

RUOTE - WHEELS

ESTETICA RUOTE - WHEEL LOOK TAPPI COPRIVALVOLA | VALVE CAPS

BULLET Set 4 tappi coprivalvola in lega di alluminio bicolore. Universali per tutte le valvole auto/moto BULLET Set of 4 aluminium valve caps. Universal, fits all car/bike valves.

02496 02497 02498

Titanio Blu Rosso

Titanium Blue Red

D/Blister n 10 / 100

SPORT-CAP Set 4 tappi coprivalvola in lega di alluminio. Universali auto/moto. SPORT-CAP Set of 4 aluminium valve caps. Universal, fits all car/bike valves.

02500 02501 02502

Alluminio Blu Rosso

Aluminium Blue Red

D/Blister n 10 / 100

SPORT-CAP HEXAGONAL Set 4 tappi coprivalvola in lega di alluminio. Universali auto/moto. SPORT-CAP HEXAGONAL Set of 4 aluminium valve caps. Universal, fits all car/bike valves.

02503 02504 02505

Alluminio Blu Rosso

Aluminium Blue Red

D/Blister n 10 / 100

WHEEL-LITES Tappi coprivalvola con Led. I sensori di movimento e luminosità evitano l’accensione a vettura ferma e durante le ore diurne. Universale WHEEL-LITES It lights up automatically while driving in the darkness. It turns itself off when driving in daylight or when car is standstill. Easy to install

02492 02494

Blu Rosso

Blue Red

D/Blister n 10 / 100

CALIFORNIA-DICES, TAPPI COPRIVALVOLA 4 PZ Stile custom USA per auto, moto e scooter CALIFORNIA-DICES, TIRE VALVE CAPS, 4 PCS USA custom-style. Fits all cars and motorcycles

02460 02461 02462 02463 02464

Nero Rosa Giallo Azzurro Cromo

D/Blister n 10 / 100

534

C A R ACC E S S O RIES 2 014

Black Pink Yellow Light blue Chrome