Abbigliamento Bike wear Guanti
66
Gloves
Occhiali
68
Sunglasses
Caschi
70
Helmets
Antipioggia, Vesti riflettenti
71
Waterproof set, Life-vest
Sottocaschi
72
Masks
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
GUANTI - GLOVES
PRO-COMPETITION, GUANTI COMPETIZIONE Palmo in morbida ecopelle, cuciti a mano. Comfort e massima libertà. Dorso in lycra. Chiusura a strappo PRO-COMPETITION GLOVES Handmade ultra soft palm. Gloves back made of Lycra. Comfort and maximum freedom. Velcro closure at wrist
94028 M 94029 L 94030 XL Busta / Bag n 10 / 50
HALF FINGER, GUANTI MEZZE DITA Morbida pelle, cuciti a mano. Comfort e massima libertà HALF FINGER, GLOVES Ultra soft skin leather. Handmade. Comfort and maximum freedom.
91345 M 91346 L 91347 XL Scatola n 25 / 100
BIKER-PRO, GUANTI IN PELLE E LYCRA In morbidissima pelle di vitello. Palmo con rivestimento in gomma speciale antiscivolo. Dorso in lycra elasticizzata con fascia tergisudore in spugna. Rinforzo supplementare in pelle, chiusura a strappo. Disegni assortiti BIKER-PRO, LEATHER/LYCRA GLOVES Made from first quality leather and lycra. With anti-slip palm paddings. Velcro closure at wrist. Assorted designs
94035 M 94036 L 94037 XL D/Blister n 20 / 100
Disegni assortiti Assorted designs
66
B I CYC L E ACC E S S O R I E S 2 015
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
GUANTI - GLOVES
SPORT, GUANTI IN PELLE E COTONE In morbidissima pelle di vitello prima scelta Dorso in filo di cotone lavorato a mano per un’ottima raspirazione. Palmo imbottito per un miglior comfort. Chiusura a strappo. SPORT, LEATHER/COTTON GLOVES Cotton back with leather padded palm. Velcro closure at wrist NERO / BLACK
94041 M 94042 L 94043 XL D/Blister n 20 / 100
Nero / Black
OFF-ROAD, GUANTI COMPETIZIONE Palmo in morbida ecopelle. Cuciti a mano. Comfort e massima libertà. Chiusura a strappo. Inserti protettivi in gomma. Dorso in robusto tessuto OFF-ROAD GLOVES Handmade ultra soft palm. Anti-shock rubber insert. Strong textile back, Comfort and maximum freedom. Velcro closure at wrist
94038 M 94039 L 94040 XL Cavaliere / Header n 6 / 30
CLIPS SALVA-PANTALONI PANTS SAVER ANKLETS
92323 D/Blister n 10 / 100
T-MAXTER, FASCIA POLSO IN NEOPRENE Taglia unica. Chiusura con velcro regolabile. T-MAXTER, NEOPRENE WRIST BAND Universal. Adjustable velcro strap.
91329 Scatola / Box n 25 / 100
BI CYCLE ACCESSO R I E S 2015
67
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
OCCHIALI - SUNGLASSES NORMATIVA: STANDARDS:
89 / 686 / EEC EN 1836 : 2006
Brave
UV400 - Lenti normali. Materiale: Policarbonato. Idoneo per la guida
UV400 - Standard Lenses. Material: polycarbonate. Suitable for driving.
Touring
Colori assortiti Assorted colours
CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*3N BRAVE, OCCHIALE OFF-ROAD Elastico regolabile con inserto in silicone antiscivolo idoneo per un utilizzo universale. Lenti in policarbonato antigraffio ed antiappannamento. In dotazione pratica custodia in microfibra. BRAVE, OFF-ROAD GOGGLES Soft frame. Polycarbonate lenses with anti-fog and anti-scratch treatments. Adjustable elastic bend with high-grip silicon strip. Microfibre pouch included.
91249
Nero
Black
TOURING, OCCHIALI SPORTIVI Lenti 100% protettive raggi UV. Lente in policarbonato antiurto. Archetto nasale in morbido PVC, completi di banda elastica in neoprene. Telaio: colori assortiti. Lente: a specchio TOURING, SPORT SUNGLASSES 100% UV protection, antishock polycarbonate lenses with elastic neoprene strap. Frame: assorted colours, Lens: mirror
94050 D/Blister n 25 / 150
Scatola / Box n 10 / 40
Newton
CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*2N
NEWTON Lenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Custodia e panno per la pulizia delle lenti. NEWTON Polycarbonate decentred lenses with mirror coating. Case and cleaning cloth included.
94052 Scatola / Box n 10 / 40
Carver CARVER Lenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Custodia e panno per la pulizia delle lenti. CARVER Polycarbonate decentred lenses with mirror coating. Case and cleaning cloth included. CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*3N 68
B I CYC L E ACC E S S O R I E S 2 015
94053 Scatola / Box n 10 / 40
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
OCCHIALI - SUNGLASSES NORMATIVA: STANDARDS:
ANTIVENTO WINDPROOF
89 / 686 / EEC EN 1836 : 2006
UV400 - Lenti normali. Materiale: Policarbonato. Idoneo per la guida
UV400 - Standard Lenses. Material: polycarbonate. Suitable for driving.
Xtreme EXTREME OcchialI antivento dalla spiccata linea sportiva, lenti in policarbonato “Black Polar” mirror coating ad alta visibilità. Box Porta occhiali e panno per la pulizia delle lenti inclusi. EXTREME Enginereed for motorcycle use with windproof FWPS system: “Foam Wind Protection System”. Polycarbonate lenses. Case and cleaning cloth included.
CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*3N
ANTIVENTO WINDPROOF
91245 Scatola / Box n 10 / 40
Corsair CORSAIR Occhiali con mascherina gommata antivento interna removibile. Lenti in policarbonato effetto “Yellow Flash Mirror”. Box porta occhiali e panno per pulizia lenti inclusi. CORSAIR Motorcycle goggles with removable foam wind mask. Polycarbonate lenses. Case and cleaning cloth included.
CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*3N
ANTIVENTO WINDPROOF
91246 Scatola / Box n 10 / 40
Rider RIDER Occhiali con gomma antivento. Lente con trattamento mirror coating per garantire un’alta visibilità. Box porta occhiali e panno per la pulizia lenti inclusi. RIDER Windstopper foam system and clear lenses with mirror coating treatment for hight visibility. Polycarbonate lenses. Case and cleaning cloth included.
CAT. FILTRO FILTER CATEG.
*2N
91247 Scatola / Box n 10 / 40
BI CYCLE ACCESSO R I E S 2015
69
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
CASCHI - HELMETS
Pro-Race
IN-MOULD TECHNOLOGY
PRO-RACE, CASCO CICLO 23 prese d’aria, monoscocca tecnologica “in-mould”. Visiera asportabile Sistema di regolazione micrometrico. Finitura opaca effetto gommato. Interno lavabile. Conforme alle norme CE EN1078. Colori assortiti PRO-RACE, CYCLING HELMET 23 Air vents, In-mould technology. Removable front visor. Micrometric head lock matt rubberized finish. Removable and washable inner padding. CE, EN1078. Assorted colours
94060 94061
M 56-58 L 58-60
Scatola / Box n 10
Conforme alla normativa Europea In accordance with European law
Colori assortiti Assorted colours
CE EN1078
Challenge 2
OUT-MOULD TECHNOLOGY
CHALLENGE 2, CASCO CICLO 21 prese d’aria, visiera asportabile. Sistema di regolazione micrometrico. Finitura opaca effetto gommato. Interno lavabile, rete protezione insetti. Conforme alle norme CE EN1078. Colori assortiti CHALLENGE 2, CYCLING HELMET 21 Air vents, removable front visor. Micrometric head lock. Matt rubberized finish. Hornet protection net. Removable and washable inner padding. CE, EN1078. Assorted colours
94062 94063
M 56-58 L 58-60
Scatola / Box n 10
Conforme alla normativa Europea In accordance with European law
CE EN1078
LUCE POSTERIORE A 4 LED PER CASCO CICLO Specifico per casco Challenge (art. 94062, 94063). 3 funzioni: luce fissa, intermittente e lampeggiante rapido. REAR 4 LED LIGHT FOR BICYCLE HELMET Specific for Challenge helmet (art. 94062, 94063). 3 functions: steady, flashing, strobe
94059 Scatola / Box n 0 / 100
70
B I CYC L E ACC E S S O R I E S 2 015
Colori assortiti Assorted colours
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
ANTIPIOGGIA - WATERPROOF SETS
Yura
Nexa NEXA, COMPLETO ANTIPIOGGIA GIACCA E PANTALONE Nylon antistrappo con trattamento idrorepellente in PVC. GIACCA: Polsi elasticizzati. Tasca esterna. Cuciture nastrate. Cappuccio staccabile. Custodia inclusa. PANTALONI: Vita e caviglie elasticizzati. NEXA, WATERPROOF JACKET AND TROUSERS SET Made of PVC spreaded nylon. JACKET: Elasticized wrist. Outer pocket. Taped sewing. Detachable hood. Storage pouch included. TROUSERS: Elasticized wrist and ankle.
YURA, COMPLETO ANTIPIOGGIA GIACCA E PANTALONE Nylon antistrappo con trattamento idrorepellente in PVC. GIACCA: Polsi e vita elasticizzati. 3 tasche esterne con cerniere impermeabili. Cuciture nastrate, inserti rifrangenti. Cintura per regolazione giro vita. Cappuccio staccabile e coulisse sul fondo giacca. Custodia inclusa. PANTALONI: Elasticizzati in vita con passetti per cintura. Inserti rifrangenti. Doppia regolazione caviglie: cerniera e velcro YURA, WATERPROOF JACKET AND TROUSERS SET Made in Spread PVC-nylon. Light and resistant with taped sewings. JACKET: Elasticized wrist and waist. 3 outer pockets. Taped sewing, reflective inserts. Adjustable waist. Detachable hood and coulisse at the bottom. Storage pouch included. TROUSERS: Elasticized waist. Reflective inserts and adjustable ankle
91262 1 S-M-L 91263 2 XL-XXL Scatola / Box n 10
91264 1 S-M-L 91265 2 XL-XXL Scatola / Box n 10
Life-Vest EN 20471:2013 CLASS 2
LIFE-VEST, VESTE RIFLETTENTE Omologata. Misura unica universale M-XXL LIFE-VEST CE approved, universal size M-XXL
65855 65856
Arancio Giallo
Amber Yellow
Busta / Bag n 10 / 50
2 2 Categoria 2 Classe 2 EN ISO 20471:2013
BI CYCLE ACCESSO R I E S 2015
71
ABBIGLIAMENTO - BIKERS' WEAR
SOTTOCASCHI - MASKS
COTONE COTTON MASK, SOTTOCASCO IN COTONE Taglia unica, colore nero MASK, COTTON BALACLAVA One size, black colour
91306 Cotone
SETA SILK MASK-TOP, SOTTOCASCO IN SETA Taglia unica, colore nero MASK-TOP, SILK BALACLAVA One size, black colour
91307 Seta
Scatola / Box n 25 / 200
Scatola / Box n 25 / 200
AZO-PASS
TUBE, SALVACOLLO IN COTONE Altezza massima cm 33. Taglia unica TUBE, COTTON NECK PROTECTOR Maximum height 33 cm. One size
91325
Nero
Black
Scatola / Box n 25 / 500
PROTEZIONE SALVACOLLO IN TESSUTO ANTI-VENTO Barriera totale contro vento e freddo. Protegge collo e spalle. Interno in micro-pile. Chiusura a strappo. Regolabile. NECK-WARMER IN WINDPROOF MATERIAL Total protection against wind and cold. Protects, neck and shoulders. Micro-pile inner lining. Velcro adjustable size.
91309 Scatola / Box n 25 / 100
72
B I CYC L E ACC E S S O R I E S 2 015
AZO-PASS
SOTTOCASCO IN COTONE CON SALVACOLLO APPLICATO Sottocasco in cotone elasticizzato con scaldacollo. in tessuto anti-vento (interno in morbido micro-pile). 2 IN 1 COTTON MASK-BALACLAVA WITH NECK WARMER Stretchy cotton balaclava with neck warmer. Windproof fabric with micro-pile inner lining.
91308 Scatola / Box n 25 / 100