News 2014 2015 by Lampa S.p.A.

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

UV-CUT

99% 17% IR-CUT 2% VLT

Protezione utravioletti Ultra violet cut Filtro infrarossi Infrared rejection cut Luce visibile trasmessa Visible light transmission

Sun Film FILTRI SOLARI ATERMICI OSCURANTI E TRASPARENTI • Proteggono dai raggi solari. • Migliorano la Privacy. ATHERMIC DARKENING AND TRANSPARENTS SUN-FILMS • Protect from sun rays. • Improve privacy. pc

VENTOSE Suction Cups

PET

Alto coefficiente di trasparenza High quality transmittance coated

STATICO Static

43x34 cm

66905 43 x 34 cm Busta / Bag n 10 / 50

66904 43 x 34 cm Busta / Bag n 10 / 300

Non compromette la discesa del vetro

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Limousine LIMOUSINE, COPPIA TENDINE SCORREVOLI • Utilizzabili con cristallo alzato o abbassato. • Scorritenda in lega di alluminio duttile, idonei ad essere curvati e tagliati (se necessario) per adattarsi anche ai cristalli con forme leggermente ellittiche. • Idonee per montaggio laterale (separate) o posteriore (affiancate). • Con fasce raccoglitenda. • Installazione tramite biadesivo speciale, senza praticare fori. • Tessuto elasticizzato a spessore maggiorato per fermare i raggi solari e garantire la privacy all’interno. LIMOUSINE, SUN & PRIVACY CURTAINS, 2 PCS • Includes 3M adhesive backed aluminium curtain rails for a peel&stick installation. • Cut to size and bendable curtain rod design allows for universal fitment. • Places 2 curtains side by side to provide coverage for rear windows.

Montaggio laterale Side mounting Binari Scorritenda Curtain Rails

D/Blister n 6 / 24

B Altez./Height Largh./Width

66800 S 32/37 cm 66801 M 37/42 cm 66802 L 42/47 cm 66803 XL 47/53 cm

50 cm

66805 S 32/37 cm 66806 M 37/42 cm 66807 L 42/47 cm 66808 XL 47/53 cm

60 cm

66810 S 32/37 cm 66811 M 37/42 cm 66812 L 42/47 cm 66813 XL 47/53 cm

70 cm

Montaggio posteriore Back mounting

News 2014-2015 AUTO - CAR

Plissé

INTERNO - INTERIOR

PLISSÉ, COPPIA TENDINE LATERALI AUTO-RIPIEGABILI • In seta di poliestere nera, • Universali, montaggio adesivo, senza praticare fori • Se agganciate ai cristalli laterali, salgono e scendono con il loro movimento. • Se agganciate al telaio del vetro, restano sollevate anche con cristallo abbassato PLISSÉ, AUTO-FOLDING SIDE SUNSHADES, 2 PCS • Black polyester silk • Universal, adhesive installation without any drilling or tool. • Can sincronize with car windows movement or always up even if window is opened.

Seta di Poliestere Polyester Silk

66747 46x60 cm Blister n 10 / 50

Ganci adesivi Adhesive hooks

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR DUPLEX, COPPIA TENDINE STATICHE A DOPPIO STRATO • PVC oscurato con filtro UV per applicazione statica ai cristalli dell’auto • Seta di poliestere per la privacy dei passeggeri • Applicata ai finestrini laterali blocca i raggi UV e filtra la luce solare mantenendo l’abitacolo più fresco. • Grazie all’effetto statico del PVC si installa in pochi instanti. • Può essere rimossa e riapplicata più volte. DUPLEX, STATIC CLING FOLDABLE SUNSHADES • Tinted static cling PVC with UV filter for an easy fit and quick removal • Polyester silk for added extra privacy of the passengers.

STATICO static FRONTE Seta di poliestere FRONT Polyester silk

66907 36x44 cm Busta / Bag n 10 / 40

RETRO PCV statico REAR Static PVC

pcs

36x44 cm

No-Frost Basic 180x85 cm

NO-FROST BASIC, COPERTURA ANTIBRINA PER PARABREZZA Evita la raschiatura del parabrezza in caso di ghiaccio e neve. Si applica velocemente e si fissa chiudendo le due alette laterali tra il montante e le porte. Le due ventose facilitano il fissaggio, prima della chiusura delle porte. NO-FROST BASIC, WINDSCREEN COVER Made of special PE material. Prevents icing-up in winter. Does away with laborious ice-scraping. With secure sucker attachment and integrated bag for easy storage. Easy to fit: spread the cover over the windscreen and secure it with the attached suckers. To prevent theft, place the side-flaps inside when closing the car doors

66852 180x85 cm Tubo / Tube n 12 / 48

Display 12 pcs

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR LAND ROVER

18063 Discovery Sport 18031

Tendine su misura Custom made shades

18057

ELLI I MOD NUOV MODELS NEW

cod.

Marca e modello Make / Model

18064 18758

18065 18066

Anno Year

N. pezzi Pcs/set

Su ord. To order

2/12> 9/12> 9/12>

6 6 4

6/14> 6/13> 10/13> 12/11>3/15 4/15>

4 6 6 8 8

9/12>

3/13>

3/14> 4/14> 10/12>

4 6 6

Sì Sì Sì

18053 18043 18051 18052 18044 18054 18045

11/13> 11/14> 07/11>

4 4 6

Sì

18055

9/12>

18061 18058

AUDI

18343 A1 Sportback 5p 18011 A3 Sportback 5p 18059 A3 3p 18061 18693 18060 18541 18541 18034 18036 18047 18048 18046 18049 18062 18676 18479

CITROEN C1 3p C4 Picasso C4 Grand Picasso DS5 DS5 FIAT 500L FORD Kuga HONDA Civic 5p Civic Tourer CR-V HYUNDAI i10 i20 5p i40 Wagon KIA Cee'd Sportwagon

18039 18288 Sì

18040 Sì Sì Sì

18041 18042 18050

18056 18550 18550

OPEL Mokka MERCEDES Classe C 4p ML MITSUBISHI Outlander NISSAN Qashqai X-Trail PEUGEOT 108 3p 2008 RENAULT Captur Clio IV 5p SEAT Leon 5p SKODA Octavia 5p Octavia Wagon SUZUKI S-Cross TOYOTA Auris 5p Auris sw Avensis 4p Avensis Wagon Rav4 Yaris 3p Yaris 5p VOLKSWAGEN Passat Variant VOLVO S60 V40 V40 Cross Country

2/15>

11/12>

3/14> 10/11>

6 6

10/12>

Sì

2/14> 6/14>

6 6

Sì

6/14> 6/13>

4 6

5/13> 10/12>

6 4

1/13>

3/13> 5/13>

9/13>

Sì

12/12> 10/13> 4/09> 4/09> 3/13> 10/11> 10/11>

6 6 6 6 6 4 4

Sì

1/11>10/14

Sì

9/10> 9/12> 1/13>

4 6 6

Sì

Sì Sì Sì

SUPER BLACK-OUT, SCUDO TERMO-RIFLETTENTE Con migliaia di bolle d’aria e doppia lamina cromata riflettente. Riflette il 100% dei raggi solari riducendo la temperatura dell’abitacolo. Double face, prodotto con materiale atermico dell’ultima generazione. Si posiziona in pochi secondi all’interno del parabrezza tramite 2 ventose SUPER BLACK-OUT, SILVER-REFLECTIVE SUNSHADE With thousands of air bubbles and double reflective chromed layer. Ultra-protection from sun rays for the dashboard, steering wheel, seats interiors. Double-face, made of last generation heatproof material. Easy mounting with 2 suction cups

66841 145x68 cm Busta / Bag n 12

COLORI ASSORTITI ASSORTED COLOURS

NEW

ACIZZATI COLORI OP URS LO CO T T A M

145x68 cm 5

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Armster 2 5 funzioni KIT BRACCIOLI COMPLETI (Bracciolo + Attacco su Misura)

COMPLETE KITS LLI ODE LS M I E V D NUOEW MO N

LI DEL MO ELS I V D NUOEW MO N

(Armrest + fitting)

CITROEN C4 Cactus

5/14>

56224

Armster S 2 funzioni CHEVROLET Spark Spark CITROEN C1 3/5p C1 Airscape 3/5p C4 C4 FIAT Panda Panda Cross OPEL Combo Corsa 3/5p Tigra TwinTop

1/13> 2/10>12/12

56432 56432

6/14> 6/14> 11/10>2/15 3/15>

56414 56414 56427 56427

2/12> 10/14>

56428 56428

10/01>10/06 10/00>8/06 9/04>12/09

56429 56429 56429

KIT BRACCIOLI COMPLETI (Bracciolo + Attacco su Misura)

COMPLETE KITS (Armrest + fitting)

PEUGEOT 108 3/5p 108 Top! 3/5p SEAT Mii 3/5p SKODA Citigo 3/5p TOYOTA Aygo 3/5p Yaris 3/5p VOLKSWAGEN Up! 3/5p

6/14> 6/14>

56414 56414

5/12>

56430

5/12>

56430

6/14> 9/14>

56414 56431

1/12>

56430

DRY-BAG, BUSTA IMPERMEABILE PER DOCUMENTI DRY-BAG, WATERPROOF DOCUMENTS HOLDER

65364 14x16 cm Busta / Bag n 10 / 100

14x16 cm

MOTO

TEMPO LIBERO

CAMION

News 2014-2015 AUTO - CAR

UNI-MAT, TAPPETINO ANTISCIVOLO MULTIUSO • Adatto per contenere monete, chiavi, cellulare, sigarette... • Pratico porta telefono. • Non appiccica, non incolla, non macchia. • Lavabile. UNI-MAT, MULTIPURPOSE ANTISLIP MAT • Suitable for containing coins, keys, mobile phones, cigarettes... • Handy phone holder • No stain, no sticky, no glue • Washable

65453 185x95 mm

Uni-Mat

INTERNO - INTERIOR

D/Blister n 10 / 100

BIG-FOOT, PORTA CELLULARE E SMART-PHONE Pratico, colorato e universale per tutti gli apparecchi fino a 75 mm di larghezza. Base adesiva per applicazione sul cruscotto o su qualsiasi superficie liscia BIG-FOOT, SMART-PHONE HOLDER Cute, Practical and colorful. Adhesive base for installation on dashboard or any smooth surface

Big-Foot

72523 BASE ADESIVA adhesive base

Blister / Blister n 12 / 72

Colori Assortiti Assorted Colours

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Easy-Lock

EASY-LOCK, PORTATELEFONO CON BLOCCAGGIO AUTOMATICO Bloccaggio del telefono in automatico quando lo si posiziona sul porta telefono. Montaggio facile e veloce. Snodo regolabile a proprio piacimento. Ventosa con base adesiva per una presa ancora più sicura su parabrezza e cruscotto, anche con superficie non liscia. La base adesiva può essere lavata con acqua. Non macchia e non lascia residui. EASY-LOCK, PHONE HOLDER WITH AUTO LOCK Auto-lock when the phone is positioned on the holder. Easy and fast mounting. Adjustable angle. Suction cup with sticky base to ensure a strong grip on dashboard, windscreen and other smooth surfaces. Sticky pad can be cleaned by using tap water. No residue

max 75 mm

VENTOSA ADESIVA

Sticky Gluant Klebrig Pegajosa

72512 D/Blister n 20 / 80

BLOCCAGGIO AUTOMATICO - AUTO LOCK

Aderisce anche sulle superfici ruvide Clings to rough surfaces

Proteus

PROTEUS, PORTATELEFONO UNIVERSALE Pratico e funzionale, completamente regolabile, con pulsante di rilascio telefono. Doppio sistema di montaggio: a ventosa o clip per bocchette aerazione. La ventosa può essere applicata al parabrezza oppure sul cruscotto utilizzando la speciale base adesiva. PROTEUS, UNIVERSAL PHONE HOLDER Easy and fast mounting. Adjustable angle and direction. Suction cup or air vent clip fixing

72511 D/Blister n 20 / 80

CRUSCOTTO o PARABREZZA

push premere

max 65 mm

BOCCHETTA D’AREAZIONE

BASE ADESIVA

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Quick-Clip 1

QUICK-CLIP 1, PORTATELEFONO UNIVERSALE Per cellulari, smartphone e navigatori. Gli snodi regolabili e reversibili permettono una regolazione a proprio piacimento. Fissaggio tramite ventosa. Si usa con una mano. Montaggio facile e veloce QUICK-CLIP 1, UNIVERSAL PHONE HOLDER For phones, smarphones and navigation systems. Easy and quick fixing. One-hand use. Multi-adjustable angles and directions. Strong suction cup

72502 D/Blister n 12 / 48

max 110 mm

Quick-Clip 2 max 110 mm

QUICK-CLIP 2, PORTATELEFONO UNIVERSALE Si usa con una mano. Montaggio facile e veloce. Snodo regolabile. Fissaggio tramite ventosa + Sticky Pad per una presa piÃ¹ forte, anche su superfici non completamente lisce (senza utilizzare il disco adesivo di fissaggio). Non lascia residui QUICK-CLIP 2, UNIVERSAL PHONE HOLDER One-hand use. Quick and easy fixing. Adjustable angle and direction. Suction cup + Sticky Pad for a strong grip, even on rough dashboard (without using the adhesive fixing base). No residue.

72513 D/Blister n 20 / 80

VENTOSA ADESIVA

Sticky Gluant Klebrig Pegajosa

Aderisce anche sulle superfici ruvide Clings to rough surfaces

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Twist-1

min 55mm max 85mm

VENTOSA ADESIVA

Aderisce anche sulle superfici ruvide

ADHESIVE SUCTION CUP Suitable for rough surfaces

TWIST-1, PORTATELEFONO A VENTOSA Facile e veloce da montare. Snodo regolabile a proprio piacimento. Fissaggio tramite ventosa con speciale base adesiva per una presa ancora più forte, anche su cruscotti non completamente lisci. Può essere lavato per ripristinare le sue capacità adesive. Non lascia residui. TWIST-1, SUCTION-CUP PHONE HOLDER Easy and fast mounting. Adjustable angle and direction. Strong suction cup with sticky pad for ensuring a stronger grip even on rough dashboards. Washable with water, reusable after drying. No residues

72514 D/Blister n 10 / 40

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Twist-2

TWIST-2, PORTATELEFONO A VENTOSA Facile e veloce da montare. Snodo regolabile a proprio piacimento. Fissaggio tramite ventosa con speciale base adesiva per una presa ancora più forte, anche su cruscotti non completamente lisci. Può essere lavato per ripristinare le sue capacità adesive. Non lascia residui. TWIST-2, SUCTION-CUP PHONE HOLDER Easy and fast mounting. Adjustable angle and direction. Strong suction cup with sticky pad for ensuring a stronger grip even on rough dashboards. Washable with water, reusable after drying. No residues

min 55mm max 85mm

72516 D/Blister n 10 / 40

VENTOSA ADESIVA

Aderisce anche sulle superfici ruvide

ADHESIVE SUCTION CUP Suitable for rough surfaces

Twist-3

TWIST-3, PORTATELEFONO A VENTOSA Facile e veloce da montare. Snodo regolabile a proprio piacimento. Fissaggio tramite ventosa con speciale base adesiva per una presa ancora più forte, anche su cruscotti non completamente lisci. Può essere lavato per ripristinare le sue capacità adesive. Non lascia residui. TWIST-3, SUCTION-CUP PHONE HOLDER Easy and fast mounting. Adjustable angle and direction. Strong suction cup with sticky pad for ensuring a stronger grip even on rough dashboards. Washable with water, reusable after drying. No residues

72517 D/Blister n 10 / 40

VENTOSA ADESIVA

Aderisce anche sulle superfici ruvide

ADHESIVE SUCTION CUP

min 100mm max 140mm

Suitable for rough surfaces

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Pro-Vent

PRO-VENT, PORTATELEFONO A CLIP Montaggio facile e veloce. Clip per fissaggio alla bocchetta dell’aria PRO-VENT, CLIP PHONE HOLDER Easy and fast mounting. Air vent fixing clip

72515 min 55mm max 85mm

D/Blister n 10 / 40

Fix-1 Fix-2

FIX-1/FIX-2, BASE ADESIVA Per porta telefono, tablet e gps FIX-1/FIX-2, ADHESIVE FIXING BASE For phone, tablet, gps holders

72521 72522

FIX-1 FIX-2

Ø 8 cm Ø 9,5 cm

Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Tab-2 min 105mm max 230mm

TAB-2, PORTA TABLET PER POGGIATESTA Supporto studiato appositamente per i tablet. Montaggio facile e veloce tramite ganci di fissaggio per le aste del poggiatesta. Regolabile a proprio piacimento. Supporto anti-vibrazioni. Non ostruisce il collegamento con il cavo di alimentazione TAB-2, HEADREST TABLET HOLDER Holder purpose-made for tablets. Easy and fast mounting through fitting hooks for headrest pillars. Adjustable direction. Special anti shock support. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t obstruct the charger connection.

72519 D/Blister n 5 / 20

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Tab-1 min 105mm max 230mm

TAB-1, PORTA TABLET PER POGGIATESTA Supporto studiato appositamente per i tablet. Montaggio facile e veloce tramite ganci di fissaggio per le aste del poggiatesta. Regolabile a proprio piacimento. Lo speciale braccio di sostegno permette di avvicinare il tablet al sedile posteriore o di spostarlo al centro fra i due sedili. Supporto anti-vibrazioni. Non ostruisce il collegamento con il cavo di alimentazione TAB-1, HEADREST TABLET HOLDER Holder purpose-made for tablets. Easy and fast mounting through fitting hooks for headrest pillars. Adjustable direction. Special anti shock support. Special arm which enables to put the tablet closer to the back seat or in the middle between the 2 sets. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t obstruct the charger connection.

72518 D/Blister n 5 / 20

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Tab-3 min 105mm max 230mm

TAB-3, PORTA TABLET A VENTOSA Facile e veloce da montare. Regolabile a proprio piacimento. Fissaggio tramite ventosa con speciale base adesiva per una presa ancora più forte, anche su cruscotti non lisci. Può essere lavato per ripristinare le sue capacità adesive. Non lascia residui. TAB-3, SUCTION-CUP TABLET HOLDER Easy and fast mounting. Adjustable direction. Strong suction cup with sticky pad for ensuring a stronger grip even on rough dashboards. Washable with water, reusable after drying. No residues

72520 D/Blister n 5 / 20

VENTOSA ADESIVA

Aderisce anche sulle superfici ruvide

ADHESIVE SUCTION CUP Suitable for rough surfaces

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Premium

1 9,5

Sezione Section

PREMIUM, COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. PREMIUM LEATHER, STEERING WHEEL COVER Genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

32990 32991 32992 32993

10,6 cm

Nero Nero/Rosso Grigio Beige

Black Black/Red Grey Beige

L Ø 37/39 cm

Scatola / Box n 5 / 50

Premium Perforated

1 9,5

Sezione Section

PREMIUM PERFORATED, COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale traforata, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. PREMIUM PERFORATED LEATHER, STEERING WHEEL COVER Perforated genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

32994 32995 32996 32997

10,6 cm

Nero Nero/Rosso Grigio Beige

Black Black/Red Grey Beige

L Ø 37/39 cm

Scatola / Box n 5 / 50

Sport SPORT, COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. SPORT LEATHER, STEERING WHEEL COVER Genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

Sezioni Sections

32998 32999

Nero Black Nero/Rosso Black/Red

Scatola / Box n 5 / 50

9,5

10,6 cm

PELLE

PELLE PERFORATA

PELLE

PELLE PERFORATA

PELLE

PERFORED LEATHER

PELLE

PERFORED LEATHER

Ø 37/39 cm

News 2014-2015 AUTO - CAR

INTERNO - INTERIOR

Standard

3 9,5

Sezioni Sections

10,6 cm

STANDARD, COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. STANDARD LEATHER, STEERING WHEEL COVER Genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

33011 33012 33016

Nero Grigio Beige

Black Grey Beige

L Ø 37/39 cm

D/Blister n 5 / 50

Premium 500 mm

circonferenza max. circumference max.

140 mm diametro max. diameter max.

200 mm altezza height

PREMIUM, CUFFIA LEVA CAMBIO IN PELLE In pelle naturale. Completa di ghiera. Misura universale adatta per base di appoggio cuffia fino a: 500 mm di circonferenza o 140 mm diametro. Altezza cuffia 200 mm. PREMIUM, LEATHER GEAR SHIFT LEVER BOOT Made of natural leather. With aluminium ring. Universal size, suitable for lever boot base of max: 500 mm circumference or 140 mm diameter. Height 200 mm.

05040 05041

Nero/Rosso Black/Red Nero Black

Scatola / Box n 5 / 30

Ghiera alluminio Aluminium ring

Premium Sport 500 mm

circonferenza max. circumference max.

140 mm diametro max. diameter max.

200 mm altezza height

PREMIUM SPORT, CUFFIA LEVA CAMBIO IN PELLE PERFORATA In pelle perforata naturale. Completa di ghiera. Misura universale adatta per base di appoggio cuffia fino a: 500 mm di circonferenza o 140 mm diametro. Altezza cuffia 200 mm. PREMIUM SPORT, PERFORATED LEATHER GEAR SHIFT LEVER BOOT Made of perforated natural leather. With aluminium ring. Universal size, suitable for lever boot base of max: 500 mm circumference or 140 mm diameter. Height 200 mm.

05046 05047

Nero/Rosso Black/Red Nero Black

Scatola / Box n 5 / 30

News 2014-2015 AUTO - CAR

Kyoto

TAPPETI - MATS

PVC

KYOTO, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN PVC 4 PEZZI Prodotti con materiale plastico atossico, inodore e con un’altissima resistenza all’usura. Retro antiscivolo. Non scolorano e sono facilmente lavabili. Misura universale con pretagli per adattarsi a tutte le auto KYOTO, SET 4 PCS UNIVERSAL PVC MATS Complies with European Standards. No-smell, no fade, washable and extraordinary wear and tear resistance. Universal multi trim lines, fit most vehicles.

26513 26514 26515

Nero Grigio Beige

Black Grey Beige

Cavaliere / Header n 6

46x67

40x33

Chrome-Carbon

PVC

44x65

40x30

CHROME-CARBON, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN PVC 4 PEZZI Finitura tipo fibra di carbonio. Misura universale. Retro antiscivolo. Prodotti in PVC atossico, senza odore, lavabili. Alta resistenza all’usura CHROME-CARBON, SET 4 PCS UNIVERSAL PVC MATS Chrome carbon-fibre look. Universal size. Anti-skip back. Non-smell. High wear&tear resistance

26199 Cavaliere / Header n 6

News 2014-2015 AUTO - CAR

Exus

TAPPETI - MATS

Moquette

EXUS, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN MOQUETTE 4 PEZZI Ampio battitacco in PVC aluminium-look. Moquette automobilistica lavabile, antistatica ed inodore. Retro in PVC impermeabile ed antiscivolo EXUS, SET 4 PCS UNIVERSAL CARPET MATS Extra-large and extra-strong aluminium-look PVC heel-pad. High quality automotive carpet with waterproof and anti-skip nib PVC backing. Washable, anti-static and non-smell

25114 Cavaliere / Header n 12

43x64

42x28

Gran-Prix

Moquette

43x64

43x61

39x28

GRAN PRIX, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN MOQUETTE 4 PEZZI In moquette lavabile, antistatica ed inodore. Con battitacco senza bordatura GRAN PRIX, SET 4 PCS UNIVERSAL CARPET MATS Carpeted heel-pad, without hemline. Washable, anti-static and non-smell

25105 Cavaliere / Header n 12

News 2014-2015 AUTO - CAR

Maxi-Mat

TAPPETI - MATS

pcs

PVC

MAXI-MAT, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN PVC 3 PEZZI Tappeti di alta qualità prodotti in PVC atossico, inodore e con un’altissima resistenza all’usura. Misura maxi universale con pretagli per adattarsi a tutte le auto. Non scolorano e sono facilmente lavabili. Il tappeto posteriore singolo garantisce protezione totale per Suv, monovolume, furgoni, con o senza ponte. MAXI-MAT, SET 3 PCS UNIVERSAL PVC MATS High quality mats, PVC material, no-smell, no fade, washable and extraordinary wear & tear resistance. Universal multi trim lines, fit most vehicles. One-piece total-fit rear piece is specific for suv, vans with or without bridge

26516 Cavaliere / Header n 6

48x73

141x41

MAXI REAR-MAT, TAPPETO POSTERIORE UNIVERSALE IN PVC Ideali anche per 2° e 3° fila furgoni MAXI REAR-MAT, UNIVERSAL REAR PVC MAT

26517

Cavaliere / Header n 10

PVC

Maxi Rear-Mat 141x41

News 2014-2015 AUTO - CAR

California

TAPPETI - MATS

PVC

CALIFORNIA, SERIE TAPPETI UNIVERSALI IN PVC 4 PEZZI Prodotti con materiale plastico atossico, inodore e con un’altissima resistenza all’usura. Retro antiscivolo. Non scolorano e sono facilmente lavabili. Misura universale con pretagli per adattarsi a tutte le auto. CALIFORNIA, SET 4 PCS UNIVERSAL PVC MATS PVC material. No-smell, no fade, washable and extraordinary wear and tear resistance. High-Protection relief pattern holds water, dirt, and mud preventing from spoilig car interiors. Universal multi trim lines, fit most vehicles.

26519 Cavaliere / Header n 6

45x65

45x32

Super-Tech

PVC

45x65

50x72

40x33

SUPER-TECH, SET TAPPETI UNIVERSALI 4 STAGIONI, 4 PEZZI • La griglia raccoglie e occulta lo sporco all’interno della vaschetta lasciando la superficie pulita. • Misura universale, con pretagli per adattarsi a tutte le vetture. • Prodotti in PVC atossico, senza odore, facilmente lavabili e con una alta resistenza all’usura SUPER-TECH, 4 SEASON HEAVY DUTY CAR MATS, 4 PCS • The deep diamond grill can take dust, water, snow, dirt, into the tray protecting the car interiors. • Trimmable design makes it simple to customize mats to fit any size car. • Non-smell, with high wear & tear resistance. Easily washable.

26530 Cavaliere / Header n 4

News 2014-2015 AUTO - CAR

Cosmo

TAPPETI - MATS

Moquette + PVC

G RIP

45x66

45x33

COSMO, SERIE TAPPETI IN MOQUETTE UNIVERSALI, 4 PZ Battitacco in PVC rinforzato. Moquette automobilistica lavabile, antistatica ed inodore. Retro in PVC impermeabile ed antiscivolo. COSMO, SET OF 4 PCS UNIVERSAL CARPET MATS Washable, anti-static and non-smell. Reinforced PVC heel pad and anti-slip waterproof PVC backing.

25100 25101 25102

Nero Black Antracite Anthracite Beige Beige

Cavaliere / Header n 12

News 2014-2015 AUTO - CAR TAPPETI - MATS

Club PVC

CLUB, TAPPETINO MULTIUSO IN PVC CLUB, PVC UTILITY MAT

26009 cm 51x34 Sfuso / Bulk n 20

Retro antiscivolo Super-grip backing

NO-SLIP, TAPPETINO BATTITACCO IN MOQUETTE Salvascarpe e salvatappeto. Si applica sul tappeto in moquette o direttamente sul rivestimento dell’auto. Grazie all’innovativo sistema antiscivolo si fissa saldamente in posizione. Spessa moquette tipo “Tufted” ad altissima resistenza all’usura, lavabile. NO-SLIP, CARPETED HEEL PAD Shoesaver and carpetsaver. Thanks to the special super-grip backing it stays put in position onto original carpet mat or car floor. Made from thick and strong tufted carpet. Sfuso / Bulk n 20

No-Slip

NERO - BLACK Tufted Moquette

26172 S cm 40x30 26175 L cm 47x37 GRIGIO - GREY

26173 S cm 40x30 26176 L cm 47x37

News 2014-2015 AUTO - CAR

Gomma

SU MISURA

LLI ODE LS M I E V D NUOEW MO N

Marca e Modello AUDI A3 4p Sedan A3 5p Sportback BMW Serie 2 5p Active Tourer Serie 2 2p CoupÃ¨ (F22) X4 (F26) X6 (F16) CITROEN C1 3/5p C1 Airscape 3/5p C4 Picasso C4 Cactus DS5 DS5 FIAT 500X LAND ROVER Evoque 3/5p Evoque 3/5p MERCEDES Classe C 4p Classe C sw NISSAN Qashqai OPEL Corsa 3/5p PEUGEOT 108 3/5p 108 3/5p Top! RENAULT Twingo SKODA Fabia 5p Fabia Wagon sw SMART Forfour Fortwo TOYOTA Aygo 3/5p VOLKSWAGEN Golf VII Sportsvan VOLVO S60 S60 V40 V40 Cross Country XC60 XC60

Anno

Cod.

Pz Fix Dis. Note

9/13> 11/12>

24581 24581

4 4

x x

T T

9/14> 3/14> 6/14> 12/14>

24437 24438 24439 24403

4 4 4 4

x x x x

T T T T

6/14> 6/14> 6/13> 5/14> 12/11>5/15 6/15>

24603 24603 24604 24602 24608 24608

4 4 5 4 4 4

x x x x x x

T T T T T T

2/15>

24592

4/11>10/13 11/13>

24475 24475

4 4

x x

T T

3/14> 9/14>

24559 24559

4 4

x x

T T

2/14>

24467

12/14>

24617

6/14> 6/14>

24603 24603

4 4

x x

T T

9/14>

24442

2/15> 4/15>

24449 24449

4 4

x x

T T

11/14> 11/14>

24402 24401

4 2

x x

T T

6/14>

24603

5/14>

24581

9/10>4/13 5/13> 9/12> 1/13> 11/08>8/13 9/13>

24470 24470 24471 24471 24472 24472

4 4 4 4 4 4

x x x x x x

T T T T T T

EXECUTIVE

LI DEL MO ELS I V D NUOEW MO N

Marca e Modello CITROEN C1 3/5p C1 Airscape 3/5p DS5 DS5 FIAT 500L 500X LAND ROVER Evoque 3/5p Evoque 3/5p MERCEDES Classe C 4p Classe C sw NISSAN Qashqai OPEL Corsa 3/5p PEUGEOT 108 3/5p 108 3/5p Top! RENAULT Twingo SKODA Fabia 5p Fabia Wagon sw SMART Forfour Fortwo TOYOTA Aygo 3/5p VOLKSWAGEN Passat 4p Passat Variant VOLVO V40 V40 Cross Country

Anno

Cod.

Pz Fix Note

6/14> 6/14> 12/11>5/15 6/15>

23210 23210 23215 23215

4 4 4 4

x x x x

9/12> 2/15>

23211 23216

4 4

x x

4/11>10/13 11/13>

23199 23199

4 4

x x

3/14> 9/14>

23212 23212

4 4

x x

2/14>

23213

12/14>

23217

6/14> 6/14>

23210 23210

4 4

x x

9/14>

23218

2/15> 4/15>

23219 23219

4 4

x x

11/14> 11/14>

23221 23220

4 2

x x

6/14>

23210

11/14> 11/14>

23222 23222

4 4

x x

9/12> 1/13>

23214 23214

4 4

x x

Moquette

TAPPETI - MATS

News 2014-2015 AUTO - CAR TAPPETI - MATS

PREMIUM

TPE

PREMIUM

LLI ODE LS M I E V D NUOEW MO N

Marca e Modello

Anno

Cod.

Serie 1 3/5p (F20, F21)

9/11>

X5 (F15)

10/13>

NV00054 NV00053 NV00095 NV00095 NV00095 NV00096 NV00097 NV00097

Fix

LI DEL MO ELS I V D NUOEW MO N

ord.

Anno

Cod.

Serie 1 3/5p (F20, F21)

9/11>

X5 (F15)

10/13>

NV00742 NV00743

DS4

3/11>

Nemo 5p

12/08>

NV00786 NV00828

09/08>

NV00828

Ecosport

3/14>7/15

Ecosport

8/15>

NV00859 NV00859

1/14>

NV00969

BMW

CITROEN

CITROEN 11/12>

DS3 3p

3/10>8/14

DS3 3p

9/14>

DS4

3/11>

DS5

12/11>5/15

DS5

6/15>

FIAT

Cubo 5p

FORD

FORD Ecosport

3/14>7/15

Ecosport

8/15>

Fiesta 3/5p

3/11>12/12

Kuga

3/13>

NV00183 NV00183 NV00181 NV00182

Sì

MAZDA

Sì

3 5p

MERCEDES

Classe B

10/11>11/14

Classe B

12/14>

NV00992 NV00992

10/12>

NV01009

2/14>

NV01027

KIA 10/12>1/15

NV00252

MAZDA

Sì

NV00287

Classe B

10/11>11/14

PEUGEOT

Classe B

12/14>

NV00311 NV00311

4 4

508 sw

3/11>8/14

508 sw

9/14>

Bipper Tepee 5p

03/09>

NV01063 NV01063 NV00828

3/13>

NV01149

MERCEDES

Outlander

10/12>

NV00332

Sì

no organizer

TOYOTA

NISSAN Qashqai

Sì

NISSAN Qashqai

MITSUBISHI

Sì

MITSUBISHI Outlander

1/14>

3 5p

ord. Note

BMW

DS3 2p Cabrio

Sorento

Marca e Modello

2/14>

NV00349

4/12>

NV00389

Rav 4 (con ruota di scorta)

PEUGEOT 208 3/5p

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

210 D Polyester PU Coating

MULTI-COVER S-2, TELO DI PROTEZIONE UNIVERSALE PER INTERNO AUTO • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare gli interni • Lavabile, 155x140 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. • Il telo è divisibile in 2 sezioni e si conforma a qualsiasi esigenza tramite nastro a strappo • Si posiziona in pochi secondi e si fissa utilizzando le cinghie. MULTI-COVER S-2, REAR SEAT COVER FOR PROTECTION OF CAR SEATS. • For transportation of animals, goods... • Universal, fits all rear seats • Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material

155x140 cm

53246

SEZIONI SEPARABILI DETACHABLE SECTIONS

Borsina / Bag n 4 / 20

210 D Polyester PU Coating

MULTI-COVER S-4, TELO DI PROTEZIONE UNIVERSALE PER INTERNO AUTO • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare gli interni • Lavabile, 155x140 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. • Il telo è divisibile in 2 o 4 sezioni e si conforma a qualsiasi esigenza tramite nastro a strappo • Si posiziona in pochi secondi e si fissa utilizzando le cinghie. MULTI-COVER S-4, REAR SEAT COVER FOR PROTECTION OF CAR SEATS. • For transportation of animals, goods... • Universal, fits all rear seats • Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material

53245 Borsina / Bag n 4 / 20

155x140 cm

SEZIONI SEPARABILI DETACHABLE SECTIONS

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

cm 190 x 100 cm 33 x 72

PROTECTOR 2 IN 1, PROTEZIONE UNIVERSALE PER BAULE E PARAURTI • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare il baule. • Copre e protegge il piano, le pareti del baule e durante il carico e lo scarico, anche il paraurti. • Fissaggio rapido tramite nastro a strappo • Lavabile, 190x100 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. PROTECTOR 2 IN 1, TRUNK & BUMPER PROTECTION • For transportation of animals, objects, sport equipement, gardening tools... • Protects the floor and the side panels of the trunk and the bumper while loading. • Universal, fits all trunks • Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material • Polyester with PU backing.

53247 Borsina / Bag n 4 / 20

VELCRO

210 D Polyester PU Coating

2 in 1 TRUNK + BUMPER

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

Protector Basic PROTECTOR BASIC, COPRISEDILE POSTERIORE • Robusto coprisedile in poliestere impermebilizzato con PVC. • Protegge da macchie e graffi i sedili dell’auto durante il trasporto di animali, merce, ecc. • Universale, si monta in pochi secondi fissandolo allo schienale tramite elastici. • Con apertura per il passaggio della cintura di sicurezza. • Prodotto lavabile con acqua. PROTECTOR BASIC, REAR SEAT COVER • For transportation of animals, goods, etc. • Universal, fits all rear seats. • Water-dust-dirt proof and washable material. • Easy seat belt openings. • 100% polyester with PVC backing

60404 145x117 cm Busta / Bag n 6 / 12

Full Protector Basic 4

Utilizzi Functions

FULL PROTECTOR BASIC, COPERTURA PROTETTIVA POSTERIORE • Robusta copertura impermeabile, in poliestere (600D) e PVC. • Protegge da macchie e graffi gli interni dell’auto durante il trasporto di animali, merce, ecc. • Universale, si monta in pochi secondi fissandola ai poggiatesta anteriori e posteriori. • La cerniera permette una copertura parziale lasciando spazio per un passeggero. • Apertura per il passaggio della cintura di sicurezza. • Prodotto lavabile. FULL PROTECTOR BASIC, REAR SEATS AND MATS PROTECTION • For transportation of animals, goods, etc. • Universal, fits onto front and rear headrests. • Water-dust-dirt proof and washable material. • Seat belt openings for passenger or animal. • Zipper for dividing the cover into 2 allowing 1 passenger. • Strong 600D polyester with PVC backing

60403 145x150 cm Busta / Bag n 6 / 12

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

PROTECTOR-PLUS,COPPIA PROTEZIONI UNIVERSALI PER SEDILI ANTERIORI • Impermeabili, in poliestere e PU, proteggono da sporco, liquidi e graffi accidentali. • Ideali per chi utilizza l’auto con indumenti sporchi o bagnati. • Bordatura elasticizzata, si posizionano e si rimuovono in un istante, idonei per sedili con airbag • Lavabili come un comune indumento impermeabile. PROTECTOR-PLUS, SLIP-ON WATERPROOF SEAT PROTECTORS, 2 PCS • Ideal protection against dirt, stains, liquids, dust. • Easy-on and easy-off, fits in seconds. • Machine washable like waterproof clothing. • Fits all bucket seats

SET ANTERIORI FRONT

53242 Borsina / Bag n 5 / 10

210 D Polyester PU Coating

OUTDOOR - SPORT - WORK

PROTECTOR-PLUS, PROTEZIONE UNIVERSALE PER SEDILE POSTERIORE • Impermeabile, in poliestere e PU, protegge da sporco, liquidi e graffi accidentali. • Ideale per chi utilizza l’auto con indumenti sporchi o bagnati. • Bordatura elasticizzata, si posiziona e si rimuove in un istante. • Lavabile come un comune indumento impermeabile. PROTECTOR-PLUS, SLIP-ON WATERPROOF SEAT PROTECTORS • Ideal protection against dirt, stains, liquids, dust. • Easy-on and easy-off, fits in seconds. • Machine washable like waterproof clothing. • Fits all bucket seats

POSTERIORE REAR

53243 Borsina / Bag n 5 / 10

210 D Polyester PU Coating

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

COOL-STRIP, SCHIENALE VENTILATO IN CARTA TESSILE Lo speciale tessuto aerato e il doppio supporto a molle (sedile e schienale) garantiscono maggior sostegno e freschezza durante il viaggio. Seduta larga, universale, si installa in pochi minuti. Non compromette gli Airbag dei sedili. COOL-STRIP, VENTILATED WOVEN PAPER FABRIC CUSHION Double internal support (back+seat) to sustain the body and guarantee free circulation of air between body and seat. Universal for vehicles equipped with headrest. Easy and quick-fit, does not interfere with seat airbags

42 cm

rga ta La Sedu e-fit d Wi

54491 54492 54493 54494 54495

Antracite Grigio Blu Rosso Beige

Anthracite Grey Blue Red Beige

Busta / Bag n 10

Montaggio facile Easy fitting

Carta tessile Fresca di natura

Woven paper fabric

Struttura ventilata Breathing structure

Natural freshness

UNIVERSAL

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

BREEZE, SCHIENALE VENTILATO IN CARTA TESSILE Lo speciale tessuto aerato e il doppio supporto a molle (sedile e schienale) garantiscono maggior sostegno e freschezza durante il viaggio. Seduta larga, universale, si installa in pochi minuti. Non compromette gli Airbag dei sedili. BREEZE, VENTILATED WOVEN PAPER FABRIC CUSHION Double internal support (back+seat) to sustain the body and guarantee free circulation of air between body and seat. Universal for vehicles equipped with headrest. Easy and quick-fit, does not interfere with seat airbags

50 cm a

rg ta La Sedu e-fit d Wi

54509 54510 54511 54512 54513

Antracite Grigio Blu Rosso Beige

Anthracite Grey Blue Red Beige

Busta / Bag n 10

Montaggio facile Easy fitting

Carta tessile Fresca di natura

Woven paper fabric

Struttura ventilata Breathing structure

Natural freshness

UNIVERSAL

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

SET

STRIPS, COPPIA SCHIENALI DOUBLE-FACE Lato 1: carta tessile, fresca di natura. Lato 2: tessuto di cotone trapuntato. Seduta larga, universali per auto, camper e veicoli commerciali equipaggiati con poggiatesta. Si installano in pochi minuti e si fissano utilizzando gli elastici in dotazione. Non compromettono gli Airbag dei sedili. STRIPS, PAIR OF DOUBLE-FACE CUSHIONS Woven paper fabric, natural freshness and quilted cotton on the back. Wide-fit, universal for car, motorhome, commercial vehicles equipped with headrest. Easy and quick-fit, do not interfere with seat airbags. Comfort during prolonged seating.

54484 54485 54486 54487 54488

42 cm

Antracite Grigio Blu Rosso Beige

Anthracite Grey Blue Red Beige

Busta / Bag n 10

rga ta La Sedu e-fit d i W

Carta tessile Woven paper fabric

Tessuto di cotone trapuntato Quilted cotton

UNIVERSAL

Montaggio facile Easy fitting 32

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

SET

50 cm a

rg ta La Sedu e-fit Wid

Carta tessile Fresca di natura

SPORTING FRESH, COPPIA SCHIENALI IN FIBRA NATURALE In carta tessile fresca di natura. Seduta larga, universali per auto, camper e veicoli commerciali equipaggiati con poggiatesta. Si installano in pochi minuti e si fissano utilizzando gli elastici in dotazione. Non compromettono gli Airbag dei sedili. SPORTING FRESH, PAIR OF NATURAL FIBRE CUSHIONS Woven paper fabric, natural freshness. Wide-fit, universal for car, motorhome, commercial vehicles equipped with headrest. Easy and quick-fit, do not interfere with seat airbags. Comfort during prolonged seating.

54503 54504 54505 54506 54507

Antracite Grigio Blu Rosso Beige

Anthracite Grey Blue Red Beige

Busta / Bag n 10

Woven paper fabric Natural freshness

UNIVERSAL

Montaggio facile Easy fitting 33

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

Poliestere Polyester

Tessuto in Lino Linen Cushion

600D • Uso estremo • Impermeabile • Antistrappo

Struttura ventilata Breathing structure

Doppia molla

Max Protector MAX PROTECTOR, IL SALVASEDILE IMPERMEABILE UNIVERSALE In resistente tessuto antistrappo e impermeabile protegge il sedile da sporco, macchie, liquidi e graffi accidentali. Ideale per chi utilizza l’auto con indumenti da lavoro sporchi o bagnati (meccanici, imbianchini, operai, muratori, pescatori, ecc...) Bordatura elasticizzata, si posiziona e si rimuove in un istante ed è lavabile in lavatrice. Non indicato per sedili con airbag MAX PROTECTOR, SLIP-ON WATERPROOF AND TEARPROOF SEAT PROTECTOR Ideal protection against dirt, stains, liquids, dust. Prevents scratches or scrapes. Universal, easy-on and easy-off, fits in seconds. Machine washable like waterproof clothing. Not suitable for seats with airbag

53259 Borsina / Bag n 6 / 36

UNIVERSAL

Fresco Lino FRESCO LINO, SCHIENALE IN LINO FRESCO E NATURALE La struttura a doppia molla interna è composta da centinaia di cellule alveolari che sorreggono il corpo assicurando un ottimo confort. La combinazione del lino e della struttura ventilata, assicurano una continua ventilazione tra corpo e sedile. Universale, si adatta facilmente ad ogni tipo di sedile (anche con airbag) e si fissa tramite le apposite cinghie FRESCO LINO, LINEN VENTILATED COOL-CUSHION Plastic suspension spring mat technology for extra driving comfort during prolonged seating. Fresh natural linen fabric: for a free air-circulation between the seat and the body. Universal

54515 54516 54517

Grigio chiaro Light Grey Grigio scuro Dark Grey Beige Beige

Borsina / Bag n 10

UNIVERSAL

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

UNIVERSAL

Tessuti Naturali Natural Fabrics

Carta Tessile + Lino Woven Paper + Linen

Atlantic ATLANTIC, SCHIENALE IN CARTA TESSILE E LINO Materie prime di qualitĂ per viaggiare comodi e freschi. La speciale imbottitura sorregge il corpo ed assicura un ottimo confort. La combinazione del lino naturale e della carta tessile assicura una continua ventilazione tra corpo e sedile. Universale, si adatta facilmente ad ogni tipo di sedile (anche con airbag) e si fissa tramite le apposite cinghie.. ATLANTIC, WOVEN PAPER AND LINEN CUSHION Comfortable: soft padding for extra driving comfort during prolonged seating. Fresh natural linen fabric and woven paper: for a free air-circulation between the seat and the body. Universal

54523 54524 54525

Grigio scuro Dark Grey Grigio chiaro Light Grey Beige Beige

Carta Tessile Woven Paper

Mediterraneo MEDITERRANEO, SCHIENALE IN CARTA TESSILE La speciale imbottitura sorregge il corpo ed assicura un ottimo confort. Lo speciale tessuto in carta tessile assicura una continua ventilazione Universale, si adatta facilmente ad ogni tipo di sedile (anche con airbag) e si fissa tramite le apposite cinghie MEDITERRANEO, WOVEN PAPER FABRIC COOL CUSHION Comfortable: soft padding for extra driving comfort during prolonged seating. Fresh natural paper fabric: for a free aircirculation between the seat and the body. Universal

54521 Borsina / Bag n 10

Borsina / Bag n 10

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

SET

Zip+Nastro a strappo Zip+Hook and loop

54 cm

Larga Seduta it e id W -f

COTONE+POLIESTERE COTTON+POLYESTER

COVER-TECH FABRIC, COPPIA COPRISEDILI ANTERIORI IN TESSUTO TECNICO Universali, con copripoggiatesta. Soffice imbottitura e trapuntatura a filo. Si fissano al sedile in pochi istanti, tramite un innovativo sistema di aggancio al poggiatesta. Perfetta aderenza al sedile grazie al retro antiscivolo. Compatibili con i sedili dotati di airbag laterale. COVER-TECH FABRIC, PAIR OF FRONT SEAT COVERS With fluffy padding and thread-quilting. Universal, easy and quick-fit thanks to the innovative head-rest retaining system. Suitable also for seats with side-airbags

54526 54527 54528 54529 54530 54531

Nero/Grigio Nero/Rosso Grigio Blu/Grigio Azzurro/Beige Beige/Bianco

Black/Grey Black/Red Grey Blu/Grey Light Blue/Beige Beige/White

Retro antiascivolo Non-slip Back

Cover-Tech

Fabric

Busta / Bag n 5

SET Zip+Nastro a strappo Zip+Hook and loop

Larga Seduta it e Wid -f

Retro antiascivolo Non-slip Back

SIMILPELLE LEATHERETTE

Cover-Tech

Leatherette

54 cm

x2 UNIVERSAL

COVER-TECH LEATHERETTE, COPPIA COPRISEDILI ANTERIORI IN SIMILPELLE Universali, con copripoggiatesta. Soffice imbottitura e trapuntatura a filo. Si fissano al sedile in pochi istanti, tramite un innovativo sistema di aggancio al poggiatesta. Perfetta aderenza al sedile grazie al retro antiscivolo. Compatibili con i sedili dotati di airbag laterale. COVER-TECH LEATHERETTE, PAIR OF FRONT SEAT COVERS With fluffy padding and thread-quilting. Universal, easy and quick-fit thanks to the innovative head-rest retaining system. Suitable also for seats with side-airbags

54533 54534 54535 54536 54537 54538 54539

Nero/Grigio Nero/Rosso Grigio Scuro Grigio Azzurro/Grigio Bordeaux/Bianco Nocciola

Black/Grey Black/Red Dark Grey Grey Light Blue/Grey Wine red/White Hazel

Busta / Bag n 5

x2 UNIVERSAL

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

SET 100% JACQUARD FRONTE + RETRO

DE-LUXE SPORT EDITION, COPPIA COPRISEDILI ANTERIORI Seduta e schienale super-imbottiti e trapuntati. Rivestimento anteriore e tessuto elasticizzato in jacquard 100% coordinato. Imbottiture di contenimento sportive e tasca sul retro. Completo di 2 copri poggiatesta. DE-LUXE SPORT EDITION, HIGH-QUALITY FRONT SEAT COVERS Extra-thick quilted front. 100% tailored jacquard on front and rear stretch. Foam padded sport bolster on front seats and backrest. With rear pockert. Includes 2 head-rests covers.

54785 54786 54787 54788

Nero Grigio Beige Blu

Black Grey Beige Blue

Scatola / Box n 4

x2 UNIVERSAL

Con imbottiture di contenimento With bolsters

De-Luxe Sport Edition

SET 100% JACQUARD FRONTE + RETRO

DE-LUXE SPORT EDITION, SET FODERE COORDINATE Seduta e schienale super-imbottiti e trapuntati. Rivestimento anteriore e tessuto elasticizzato in jacquard 100% coordinato. Sedili anteriori con imbottiture di contenimento sportive e tasca sul retro. Completo di 5 copri poggiatesta. DE-LUXE SPORT EDITION, HIGH-QUALITY CAR SEAT COVER SET Extra-thick quilted front. 100% tailored jacquard on front and rear stretch Foam padded sport bolster on front seats and backrest. With rear pockert. Includes 5 head-rests covers.

54801 54802 54803 54804

Nero Grigio Beige Blu

Black Grey Beige Blue

Scatola / Box n 3

x5 UNIVERSAL 1

Con imbottiture di contenimento With bolsters

40/60

50/50

60/40

1 2

De-Luxe Sport Edition 37

News 2014-2015 AUTO - CAR SEDILI - SEATS

SET

CAPRI, SET FODERE COORDINATE 2 anteriori, 2 posteriori, 4 copripoggiatesta CAPRI, STRETCH-FIT CAR SEAT COVER SET 2 fronts, 2 rears, 4 headrest covers

54947 54948 54949 Poliestere Polyester

Nero/Grigio Nero/Rosso Nero/Blu

Black/Grey Black/Red Black/Blue

Busta / Bag n 10

Capri SET

PROCIDA, SET FODERE COORDINATE 2 anteriori, 2 posteriori, 4 copripoggiatesta PROCIDA, STRETCH-FIT CAR SEAT COVER SET 2 fronts, 2 rears, 4 headrest covers

54956 54957 54958 Poliestere Polyester

Nero/Grigio Nero/Rosso Nero/Blu

Black/Grey Black/Red Black/Blue

Busta / Bag n 10

Procida 38

News 2014-2015 AUTO - CAR

SET

PALINURO, SET FODERE COORDINATE 2 anteriori, 2 posteriori, 4 copripoggiatesta PALINURO, STRETCH-FIT CAR SEAT COVER SET 2 fronts, 2 rears, 4 headrest covers

54961 54962 54963

Nero/Grigio Nero/Rosso Nero/Blu

Black/Grey Black/Red Black/Blue

Busta / Bag n 10

Poliestere Polyester

Palinuro 120x40 cm

PP Nero Black

Original Look Esagono fine 8x18 mm Small Hexagon 8x18 mm

04607 120x40 cm

Esagono largo 15x35 mm Large hexagon 15x35 mm

04608 120x40 cm

ORIGINAL-LOOK, GRIGLIA AERAZIONE IN POLIMERO TECNOPLASTICO (PP) Per paraurti, radiatori, prese d’aria, spoilers. Può essere tagliata, Sagomata a piacere e leggermente curvata per poi essere fissata in posizione tramite clips, viti, colle a caldo o resine ORIGINAL-LOOK, VENTILATION GRILL MADE OF THERMOPLASTIC POLYMER (PP) For bumpers, radiators, air-intake, spoilers...... May be cut to shape and partially curved to be installed and fixed in position using clips, screws, hot-melt glues or resins Scatola / Box n 5 / 20

News 2014-2015 AUTO - CAR

ESTERNO - EXTERIOR

CLIPS PORTATARGA PER RIMORCHI Permettono il cambio di targa in pochi secondi. La forma ad “X” assicura il bloccaggio della targa tramite ben 8 morsetti, per una maggiore presa e sicurezza. Prodotte in PA6 con molla in acciaio inox. NUMBER PLATE HOLDER

98084 D/Blister n 10 / 50

pcs

130

MIN 101 MAX 121

33 4,8

TARGA RIPETITRICE PER RIMORCHI E SEMIRIMORCHI In alluminio. Finitura catarifrangente. Spaziature delimitate per una facile applicazione di lettere e numeri NUMBER PLATE DUPLICATE FOR TRAILERS Aluminium. Reflective yellow coating. Marked positions for an easy application of letters and numbers

98071 480x110 mm

PORTA TARGA RIPETITRICE PER RIMORCHI E SEMIRIMORCHI Per una pratica e veloce sostituzione della targa. Con cerniera incorporata e asola di fissaggio. Zincatura antiruggine. Facilita l’intercambiabilità delle targhe ripetitrici NUMBER PLATE HOLDER FOR TRAILERS For a quick and easy replacement of trailer’s plate. With hinge and loop for quick-fit. Galvanized steel frame

98072 500x115 mm

Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 / 50

SPELL-IT - CONFEZIONE SINGOLA Caratteri alfanumerici adesivi 80x35 mm. Universale per rimorchi, semirimorchi e carrelli appendice SPELL-IT - SINGLE PACK Adhesive characters and numbers 80x35 mm. For licence plates

Spell-it SPELL-IT - ESPOSITORE Caratteri alfanumerici adesivi 80x35 mm. Universale per rimorchi, semirimorchi e carrelli appendice SPELL-IT - WALL-DISPLAY Adhesive characters and numbers 80x35 mm. For licence plates

07961 360 pz (36 caratteri x 10 pz) Cartone / Carton n 5

Adesivo / Adhesive n 10 / 500

07962 07963 07964 07965 07966 07967 07968 07969 07970 07971 07972 07973 07974

A B C D E F G H I J K L M

07975 07976 07977 07978 07979 07980 07981 07982 07983 07984 07985 07986 07987

N O P Q R S T U V W X Y Z

07988 07989 07990 07991 07992 07993 07994 07995 07996 07997

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

News 2014-2015 AUTO - CAR FANALI - LIGHTS

Full-Led

FULL-LED, FANALE POSTERIORE A 14 LED, 12V Omologato. Luce di posizione, stop, indicatore di direzione, luce targa, catarifrangente FULL-LED, 14 LED TAIL LIGHT, 12V Approved. Parking light, brake light, turn indicator, plate light, reflector

14 LED

41522

m m

5 FUNZIONI 5 FUNCTIONS

10 0

D/Blister n 10 / 20

Full-Led Kit

2x 14 LED

MAGNETIC

KIT

FULL-LED KIT, FANALI POSTERIORI MAGNETICI A LED, 12V Kit cablato e pronto per lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo. 2x14 Led: luci di posizione, stop, indicatori di direzione, luce targa, catarifrangenti - 2,5 m cavo di collegamento tra i 2 fanali - 7,5 m di cablaggio - Spinotto 7 poli FULL-LED KIT, MAGNETIC LED LIGHT SET, 12V Pre-wired, ready to use. 2x14 Leds: parking lights, brake lights, turn indicators, plate light, reflectors - 2,5 m jumper cable between 2 lamps - 7,5 m power cable - 7 pin plug

41523

10 0

m m

D/Blister n 6

7 POLI 7 PINS 7,5 m

2,5 m

MAGNETICO MAGNETIC 5 FUNZIONI 5 FUNCTIONS

News 2014-2015 AUTO - CAR FANALI - LIGHTS

Lampade rotanti Revolving beacon

• Per veicoli industriali, mezzi agricoli, di emergenza, di soccorso... • Trasmissione ad ingranaggio tramite vite senza fine • Lente in policarbonato • For industrial, agricultural, emergency vehicles... • Motor gear drive • Polycarbonate lens Per i veicoli a 12V occorre sostituire la lampada 24V-70W installata di serie con quella a 12V-55W in dotazione. On 12V vehicles, replace the 24V-70W bulb with the provided 12V-55W bulb.

RH-1

RH-2

130 mm

195 mm

E4 65R 006579 RH-1, LAMPADA ROTANTE ALOGENA, 12/24V Fissaggio tramite viti. Collegamento diretto all'impianto elettrico RH-1, REVOLVING BEACON, 12/24V Fixing screws included. Direct electrical wiring

72999 Scatola / Box n 20

E4 65R 006579 RH-2, LAMPADA ROTANTE ALOGENA CON BASE MAGNETICA E VENTOSA, 12/24V Doppio fissaggio tramite calamita e ventosa per una maggiore sicurezza. Collegamento elettrico tramite spinotto accendisigari universale e cavo a spirale con estensione massima di 3,2 m RH-2, DOUBLE-FIXING REVOLVING BEACON, 12/24V Double fixing combined system by suction cup and magnet. Universal cigarette lighter plug and spiral cable with 3,2 m extension

73001 Scatola / Box n 20

RH-3

RH-4

125 mm

130 mm

E8 65R 001149

RH-3, LAMPADA ROTANTE ALOGENA CON BASE FLESSIBILE E ATTACCO DIN, 12/24V Attacco tubolare flessibile in gomma con innesto DIN. 8 differenti basi di fissaggio disponibili (da ordinarsi separatamente) RH-3, DIN FIXING REVOLVING BEACON, 12/24V Rubber tubolar bendy base, DIN fixing system. 8 different fitting bases available (optional to be ordered separately)

73002 Scatola / Box n 20

135 mm

BENDY BASE - FLESSIBILE

235 mm

DIN

E8 65R 001273 RH-4, LAMPADA ROTANTE ALOGENA CON BASE MAGNETICA E VENTOSA, 12/24V Doppio fissaggio tramite calamita e ventosa per una maggiore sicurezza. Collegamento elettrico tramite spinotto accendisigari universale e cavo a spirale con estensione massima di 3,2 m RH-4, DOUBLE-FIXING REVOLVING BEACON, 12/24V Double fixing combined system by suction cup and magnet. Universal cigarette lighter plug and spiral cable with 3,2 m extension

73003 Scatola / Box n 20

GRIGLIA DI PROTEZIONE PER LAMPADA ROTANTE Compatibile con i modelli RH-1 e RH-2 PROTECTION GRID FOR ROTATING BEACON Fits RH-1 and RH-2 models

73019 Scatola / Box n 20

News 2014-2015 AUTO - CAR FANALI - LIGHTS

Lampade emergenza con luce rotante a Led Led warning beacon

• Per veicoli industriali, mezzi agricoli, di emergenza, di soccorso... • Lente in policarbonato • Luce a 3 funzioni: rotante, strobo e lampeggiante • Attacco tubolare in gomma con innesto DIN • Silenziosa, senza nessuna parte in movimento

• For industrial, agricultural, emergency vehicles... • Polycarbonate lens • 3 light functions: warning beacon, strobo and lightning flash • Rubber tubolar DIN fixing system • Silent, no gear noise

Rotante, strobo oppure lampeggiante

3 FUNZIONI 3 FUNCTIONS

Warning beacon, strobo and lightning flash

RL-1

RL-2

RL-3 125 mm

135 mm

125 mm

250 mm

210 mm

DIN

DIN BENDY BASE - FLESSIBILE

73004 RL-1

E9 R65 001525

Scatola / Box n 20

73006 RL-2 Scatola / Box n 20

E4 R65 006587

73007 RL-3

E9 R10 046919

Scatola / Box n 20

Perni con spinotto DIN per lampade rotanti

DIN

77 mm

105 mm

Din plug for rotating beacon lamps

85 mm

Ø24

73008 FIX-1 Scatola / Box n 50

73009 FIX-2 Scatola / Box n 50

85 mm

73013 FIX-5 Scatola / Box n 20

73011 FIX-3 Scatola / Box n 50

73014 FIX-6 Scatola / Box n 50

73016 FIX-7 Scatola / Box n 20

73012 FIX-4 Scatola / Box n 50

70 mm

73017 FIX-8 Scatola / Box n 20

News 2014-2015 AUTO - CAR FANALI - LIGHTS

IP67

Per i veicoli a 12V occorre sostituire la lampada 24V con una equivalente a 12V. Non omologato per uso stradale.

WB-1

On 12V vehicles, replace the 24V bulb with an equivalent 12V. Not approved for use on public roads.

WB-1, FARO DA LAVORO ALOGENO QUADRATO, 12/24V Staffa di fissaggio inclusa. WB-1, SQUARE HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V Fixing bracket included.

72296 Scatola / Box n 20 100 mm

incluso included

100 mm

80 mm

120 mm

80 mm

24V - H3 - 70W

WB-2

WB-2, FARO DA LAVORO ALOGENO RETTANGOLARE, 12/24V Griglia di protezione. Maniglia per la regolazione. Interruttore on-off. Staffa e viti per il fissaggio incluse. WB-2, RECTANGULAR HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V Protection grid. Handle. On-Off switch. Fixing bracket included.

72297 Scatola / Box n 20

80 mm

incluso included

110 mm

100 mm

195 mm

160 mm

24V - H1 - 70W

WB-3

WB-3, FARO DA LAVORO ALOGENO ROTONDO, 12/24V Griglia di protezione. Maniglia per la regolazione. Interruttore on-off. Staffa e viti per il fissaggio incluse. WB-3, ROUND HALOGEN WORK LIGHT, 12/24V Protection grid. Handle. On-Off switch. Fixing bracket included.

72298 Scatola / Box n 20

160 160 mm mm

incluso included

24V - H1 - 70W

160 mm

80 mm 80 mm

News 2014-2015 AUTO - CAR FANALI - LIGHTS

6000Â°K

IP67

Struttura in alluminio, lente in PMMA, impermeabile IP67. Staffa in acciaio completa di viti per il fissaggio. Indicato per fuoristrada, camion, trattori, muletti, escavatori, ecc.

WL-8

Aluminium housing, PMMA lens, IP 67 waterproof. Steel bracket with fixing screws. Suitable for off-roads, trucks, tractors, forklifts, excavators, etc..

WL-8, FARO AUSILIARIO A 1 LED CREE - 10/30V WL-8, AUXILIARY LIGHT, 1 CREE LED - 10/30V

72309 Scatola / Box n 30

1 LED 10W 600 LM

55 mm

70 mm

Luce focalizzata Focus beam

WL-5

WL-5, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 10/30V WL-5, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 10/30V

72314 Scatola / Box n 12 205 mm

75 mm

Luce focalizzata Focus beam

WL-6

75 mm

Luce ampia Wide beam

75 mm

45 mm

205 mm

45 mm

6 LED 30W 1680 LM

WL-6, FARO AUSILIARIO A 6 LED CREE - 9/32V WL-6, AUXILIARY LIGHT, 6 CREE LED - 9/32V

72315 Scatola / Box n 12

6 LED 18W 1560 LM

112 mm

66 mm

113 mm

Luce ampia Wide beam

WL-7

WL-7, FARO AUSILIARIO A 6 LED CREE - 9/32V WL-7, AUXILIARY LIGHT, 6 CREE LED - 9/32V

72316 Scatola / Box n 12

6 LED 18W 1560 LM

112 mm

66 mm

113 mm

Luce focalizzata Focus beam

News 2014-2015 AUTO - CAR

MAGNETICO

KIT FISSAGGIO MAGNETICO PER FARI AUSILIARI, 9/32V Composto da: • Base magnetica Ø 95 mm • Cavo 220 cm • Spinotto presa accendisigari con fusibile di protezione da 10A

MAGNETIC-BASE LAMP KIT, 9/32V Includes: • 95 mm magnetic disk plate • 220 cm cable • 10A fused cigarette lighter plug

72308 Scatola / Box n 36

Touring 1200 MCD

Incluse

3 AAA Included

TOURING, TORCIA A LED In alluminio anodizzato. Basso assorbimento di corrente. Progettata secondo specifiche militari e forgiata CNC dal pieno. Ottima per uso civile, per l’utilizzo in auto, casa oppure all’aria aperta. Batterie incluse TOURING, ALUMINIUM LED TORCH Engineered according to military specifications, excellent for civilian use at home, in the open air and the car. Batteries included

72022 Sfuso in espositore / Bulk in display box n 18 / 72

ANTIURTO Impact resistant

LUNGA DURATA long life

BASSO CONSUMO low consumption

Colori Assortiti Assorted Colours

90mm 26mm

1 SMD LED

0,5w

Traveller

TRAVELLER, TORCIA A LED In alluminio anodizzato. Basso assorbimento di corrente. Progettata secondo specifiche militari eforgiata CNC dal pieno. Ottima per uso civile, per l’utilizzo in auto, casa oppure all’aria aperta. TRAVELLER, ALUMINIUM TORCH Engineered according to military specifications, excellent for civilian use at home, in the open air and the car.

72023 Sfuso in espositore / Bulk in display box n 18 / 72

Inclusa

1 AA ANTIURTO Impact resistant

LUNGA DURATA long life 100mm

25mm

BASSO CONSUMO low consumption

Included

Colori Assortiti Assorted Colours

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

Centraline ricambio per fari xeno - Xenon replacement ballast Compatibile con: Suitable for: Osram®

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO OSRAM® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Osram® BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM OSRAM® XENON INSTALLATION

57910 12V - 35W pc

Compatibile con: Suitable for: Philips®

Scatola / Box n 25

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO PHILIPS® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Philips®. BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM PHILIPS® XENON INSTALLATION

57912 12V - 35W pc

Compatibile con: Suitable for: Hella®

Scatola / Box n 25

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO HELLA® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Hella® BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM HELLA® XENON INSTALLATION

57914 12V - 35W pc

Compatibile con: Suitable for: Bosch® Valeo®

Scatola / Box n 25

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI BOSCH® E VALEO® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Bosch® e Valeo® BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM BOSCH® AND VALEO® XENON INSTALLATION

57916 12V - 35W Scatola / Box n 15

Non esiste alcun tipo di accordo, licenza o legame tra LAMPA qualsiasi azienda proprietaria dei marchi illustrati nel catalogo; le centraline, le composizioni e le illustrazioni, hanno solo scopo di descrivere l’accessorio, la sua compatibilità e gli attributi fondamentali per la corretta informazione del consumatore. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

There is no agreement, license or business link between LAMPA and any ballast company/operator or any of the brands shown on the package and catalogue. Photographed products and illustrations are intended to properly inform the user about the use and features of the item. All trademarks are the property of the respective companies.

Optionals ADATTATORE CON CABLAGGIO Per collegare lampade tipo D2S/D2R/D2C (primo impianto) a centraline non originali (aftermarket). ADAPTOR WITH WIRING Hid adaptor D2S/D2R/D2C wiring harness plug connects OEM Hid bulbs to aftermarket Hid ballast.

58020 pc

Scatola / Box n 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

L A M PA D E A L O G E N E S P E C I A L I - S P E C I A L H A L O G E N L A M P S

Omologazione Germania

qualità di primo equipaggiamento

4800°K LIGHT +120% DIOFLUCE LAMPADE AD ALTE PRESTAZIONI Fino al 120% di luce in più su strada. Rendimento migliorato per viaggiare più sicuri di notte. HIGH PERFORMANCE BULBS Up to 120% more light on the road. Performance improved for safer driving at night.

Lampade omologate per uso stradale. Lamps approved for road use.

pcs

12V - 55W - P14,5s

58600 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 55W - PX26d

58602 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 60/55W - P43t

58601 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

L A M PA D E A L O G E N E S P E C I A L I - S P E C I A L H A L O G E N L A M P S

Omologazione Germania

qualità di primo equipaggiamento

4800°K

+90%

DI LUCE OF LIGHT

LAMPADE AD ALTE PRESTAZIONI Fino al 90% di luce in più su strada. Rendimento migliorato per viaggiare più sicuri di notte. HIGH PERFORMANCE BULBS Up to 90% more light on the road. Performance improved for safer driving at night.

Lampade omologate per uso stradale. Lamps approved for road use.

pcs

12V - 55W - P14,5s

12V - 55W - PK22s

58610 2 pz

58611 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 60/55W - P43t

58612 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 55W - PX26d

58613 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

L A M PA D E A L O G E N E S P E C I A L I - S P E C I A L H A L O G E N L A M P S

Omologazione Germania

qualità di primo equipaggiamento

4800°K

+50%

DI LUCE OF LIGHT

LAMPADE AD ALTE PRESTAZIONI Fino al 50% di luce in più su strada. Rendimento migliorato per viaggiare più sicuri di notte. HIGH PERFORMANCE BULBS Up to 50% more light on the road. Performance improved for safer driving at night.

Lampade omologate per uso stradale. Lamps approved for road use.

pcs

12V - 55W - P14,5s

12V - 55W - PK22s

58620 2 pz

58621 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 60/55W - P43t

58622 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 55W - PX26d

58623 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

L A M PA D E A L O G E N E S P E C I A L I - S P E C I A L H A L O G E N L A M P S

Omologazione Germania

qualità di primo equipaggiamento

5000°K

+50%

DI LUCE OF LIGHT

12V - 100W - P14,5s

(H1)

pcs

58632 2 pz

HB3

12V - 100W - PX26d

58630 2 pz

58634 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 51W - P22d

HB4

58631 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

Lampade omologate per uso stradale. Lamps approved for road use.

(H7)

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 100/80W - P43t

(H4)

R A L LY

12V - 60W - P20d

SPORT

Scatola / Box n 10 / 100

58633 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

Lampade ad alta potenza, uso competizione e fuoristrada, non omologate per uso stradale. High power lamps for off-road and racing use. Not approved for road use.

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

L A M PA D E A L O G E N E S P E C I A L I - S P E C I A L H A L O G E N L A M P S

Omologazione Germania

qualità di primo equipaggiamento

5000°K LAMPADE AD ALTE PRESTAZIONI Più luce su strada. Rendimento migliorato per viaggiare più sicuri di notte. HIGH PERFORMANCE BULBS More light on the road. Performance improved for safer driving at night.

Lampade omologate per uso stradale. Lamps approved for road use.

pcs

12V - 35W - PGJ19-1

12V - 65W - PGJ19-5

58640 2 pz

58641 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 55W - PGJ19-2

H11

58642 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

12V - 19W - PGJ19-3

H16

58643 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

Standard Line 12V - 27W - W2,5x16d

P27W

58087 2 pz

D/Blister n 10 / 100

12V - 19W - PGJ19-3

12V - 27/7W - W2,5x16q

58088 10 pz

58089 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

H16

P27/7W

D/Blister n 10 / 100

12V - 19W - PGJ19-3

58090 10 pz

Scatola / Box n 10 / 100

H16

Blu-Xe 4500°K

57988 1 pz

D/Blister n 10 / 100

57989 1 pz

57990 2 pz

Scatola / Box n 10 / 100

Scatola / Box n 5 / 50

Dyed-Glass Series

Vetro tinto in pasta per una luce ancora più intensa Blue dyed glass, for a more intense light 12V - 21W - BA15s

P21W

12V - 21W - BA15s

58074 2 pz

58058 2 pz

D/Blister n 10 / 100

12V - 21/5W - W3x16q

W21/5W

58075 2 pz

D/Blister n 10 / 200

P21W

D/Blister n 10 / 100

12V - 21/5W - BAY15d

P21/5W

58059 2 pz

D/Blister n 10 / 200

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

Mega-Led LEGENDA

Chip on board

Multi voltaggio VOLT Multi-Voltage

Luce ampia Wide beam

MULTI

• Smd Technology • Multi-Chip System • High Brightness • Long Life

(T10)

MEGA-LED 3

100 LM

Bifocus

Luce focalizzata Focus beam

Trifocus

Resistenza incorp. Built-in Resistor

Quadrifocus

Doppia polarità Double polarity

2 SMD x 1 chip + 3 chips

• Tecnologia Smd • Sistema Multi-Chip • Alta Luminosità • Lunghissima Durata

12V - W2,1x9,5d

58137 12V - W2,1x9,5d

(T10)

150 LM

MEGA-LED 3

12V - W2,1x9,5d

3 SMD x 1 chip

70 LM

(T10)

MEGA-LED 3

12V - BA15s

2 pz

Bianco

(P21W)

58139

D/Blister n 10 / 100

MEGA-LED 3D

12V - BAY15d

(P21/5W)

MEGA-LED 3D

380 LM

57920

Bianco/White

(P21W)

1 pz

D/Blister n 10 / 100

MEGA-LED 48

57921 12-28V - BAY15d

Bianco/White

(P21/5W)

D/Blister n 10 / 100

48 SMD x 1 chip 18

370 LM

370 LM Bianco/White

(W21/5W)

1 pz

57925

D/Blister n 10 / 100

MEGA-LED 30

12V - W3x16q

Bianco/White

(W21/5W)

D/Blister n 10 / 100

MEGA-LED 48 48 SMD x 1 chip

30 SMD x 1 chip

1 pz

57924

350 LM

1 pz

MEGA-LED 48

48 SMD x 1 chip

57919

D/Blister n 10 / 100

1 SUPER SMD x 1 chip

12V - W3x16q

2 pz

Bianco

1 SUPER SMD x 1 chip

12-28V - BA15s

D/Blister n 10 / 100

3 SMD x 1 chip

58138

2 pz

Bianco

370 LM Bianco/White

1 pz

D/Blister n 10 / 100

57938

Bianco/White

1 pz

D/Blister n 10 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR

LAMPADINE - LAMPS

Xenium-Race 12V - 55W - PGJ19-2

+50%

DI LUCE OF LIGHT

H11

5500°K

H.O.D. Upgrade Kit ULTRA-WHITE 2300 lm Lampade ad alta potenza, uso competizione e fuoristrada, non omologate per uso stradale. High power lamps for off-road and racing use. Not approved for road use.

58174 2 pz

Scatola / Box n 5 / 50

LEDriving

Lo stile nelle luci per interno ed esterno Stylish highlights for interiors and exteriors La migliore luce LED ottenuta tramite l’utilizzo dei migliori materiali • Effetto di luce completamente nuovo • Consumo di energia ridotto fino all’80% rispetto alle lampade standard • Luce uniforme e ben distribuita • Lampade ad alto potenziale di vendita

Interno

Interior

Esterno

Exterior

Solo per veicoli OFF-ROAD. Non usare sulle strade pubbliche. OFF-ROAD only. Not for use on public roads.

12V - 4W - BA15s

(P21W)

Bianco Caldo

(P21W)

Bianco Freddo

OA7556WWBLI1 1 pz Blister n 5 4052899212398

12V - 4W - BAU15s

12V - 4W - BA15s

OA7556CWBLI1 1 pz Blister n 5 4052899212374

(PY21W)

Arancio

OA7557YEBLI1 1 pz Blister n 5 4052899212411

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Notex

Compatibile con: Compatible with: Acer - Asus - Compaq - Dell Fujitsu - Gateway - Hasee Hp Ibm - Lenovo - Mini Nec - Samsung - Sony Siemens - Tcl - Haier - Toshiba

12 connettori 12 plugs

STANDARD

IN 12 V Standard OUT 15/16/18,5/19/19,5/20 V 90 W Cavo 140 cm

NOTEX, ALIMENTATORE UNIVERSALE PER NOTEBOOK - 12V • 12 connettori specifici per ricaricare tutti i computer portatili delle maggiori marche • 90W max con regolatore automatico della tensione di uscita in base al connettore utilizzato • Cavo alimentazione da 140 cm • Protezione da cortocircuito, sovratensione, sovravoltaggio e surriscaldamento. NOTEX, UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER - 12V • Specific for charging your notebook with any 12V cigarette lighter socket • 90W max with automatic voltage management based on the used connector • Short circuit, over current, over voltage and over temperature protection.

74532 D/Blister n 10 / 40

4 x5V

Totale 6000 mA

3x12/24V

IN 12/24 V Standard OUT 3 x 12 V Standard 90W max 4 x 5 V USB 6 A max Cavo 85 cm

90 W Max

HUB-4, PRESA DI CORRENTE MULTIPLA CON USB, 12/24V 3 prese di corrente (90W max) e 4 porte Usb (6A totali). Le prese Usb uniscono 2 protocolli di ricarica differenti A e S per garantire la compatibilità con la maggior parte di tablet, smartphone, gps, mp3, ecc. Cavo da 85 cm HUB-4, MULTIPLE POWER SOCKET WITH USB, 12/24V 3 power sockets (90W max) and 4 Usb ports (6A tot.). This Usb charger with 4 ports combines 2 different charging protocols (port 1-3 / 2-4) to ensure the compatibility with most of tablet, smartphone, gps, mp3. 85 cm cable

38953 D/Blister n 5 / 50

SPINOTTO UNIVERSALE PER PRESA ACCENDISIGARI - 12/24V Con Interruttore on/off e fusibile di protezione UNIVERSAL CIGARETTE LIGHTER PLUG - 12/24V With on/off switch and built-in fuse

38973 D/Blister n 10 / 100

IN 12/24 V Universal OUT Morsetti 10 A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

2 x USB 5V Max 3100 mA

Multi Power

2 x 12/24/36V - max 12A Presa corrente Car lighter socket

IN 12/24/36 V Universal OUT 2 x 12/24/36 V Standard 12 A tot. 2x 5V USB 3,1 A tot. Cavo 80 cm

USB

MULTI-POWER, 2 PRESE ACCENDISIGARI + 2 USB E VOLTMETRO, 12/24/36V Universale, con base adesiva, indicata per auto, camion, imbarcazioni, ecc. Doppia presa multivoltaggio, max 12A, adatta anche per spinotti accendisigari. Doppia porta USB a ricarica rapida (max 3100 mA). Voltmetro digitale con decimale per monitorare lo stato della batteria e dellâ&#x20AC;&#x2122;alternatore. Spinotto universale con protezione fusibile. Cavo alimentazione da 80 cm. MULTI-POWER, 2 SOCKETS + 2 USB AND VOLTMETER, 12/24/36V Universal, with adhesive base, suitable for cars, trucks, boats, etc. Multi-voltage double socket (max 12A) suitable also for cigarette lighter plugs. Quick charge double USB port (max 3100 mA). Digital voltmeter with decimal fraction for instant monitoring of battery conditions and alternator functions. Universal plug with fuse protection and 80 cm power cable.

38925 D/Blister n 12 / 48

MULTI-POWER CUP, 3 PRESE ACCENDISIGARI + 4 USB E VOLTMETRO, 12/24/36V Universale, inseribile negli alloggiamenti portabicchiere. Indicato per auto, camion, imbarcazioni, ecc. Tre prese multivoltaggio, max 12A, adatte anche per spinotti accendisigari. Quattro porte USB a ricarica rapida (max 5000 mA). Voltmetro digitale con decimale per monitorare lo stato della batteria e dellâ&#x20AC;&#x2122;alternatore. Spinotto universale con protezione fusibile. Cavo alimentazione da 80 cm. MULTI-POWER CUP, 3 SOCKETS + 4 USB AND VOLTMETER, 12/24/36V Universal, fits drink-holders, suitable for cars, trucks, boats, etc. Multi-voltage triple socket (max 12A) suitable also for cigarette lighter plugs. Quick charge quadruple USB port (max 5000 mA). Digital voltmeter with decimal fraction for instant monitoring of battery conditions and alternator functions. Universal plug with fuse protection and 80 cm power cable.

USB

Multi Power Cup

Voltmetro Voltmeter

38926 D/Blister n 12 / 48

4 x USB 5V Max 5000 mA Voltmetro Voltmeter

IN 12/24/36 V Universal OUT 3 x 12/24/36 V Standard 12 A tot. 4x 5V USB 5 A tot. Cavo 80 cm

3 x 12/24/36V - max 12A Presa corrente Car lighter socket

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Twister-1 TWISTER-1, PRESA DI CORRENTE CON DOPPIA USB, 12/24V Presa di corrente illuminata a Led, doppia porta USB (3400 mA totali) con Smart Universal Chip, ricarica veloce ed ampia compatibilità per smartphone, tablet, fotocamere, lettori mp3, navigatori, ecc. Inclinazione regolabile fino a 90°. Fusibile esterno da 10A. Protezione da surriscaldamento, sovratensione, sovraccarico, corto circuito e inversione di polarità TWISTER-1, POWER SOCKET WITH DOUBLE USB, 12/24V Led lighted power socket, double USB port (3400 mA tot.) equipped with Smart Universal Chip for fast charging with wide compatibility of phones, tablets, cameras, mp3 players, gps, etc. Adjustable angle up to 90°, replaceable built-in 10A fuse. Overvoltage, overload, overtemperature, short circuit and reverse polarity protection

38971 D/Blister n 6 / 60

IN 12/24 V Standard OUT 1 x 12/24 V Standard 8 A tot. 2x 5V USB 3,4 A tot.

USB

3400 mA

SPEED

Twister-2 TWISTER-2, PRESA USB 4 PORTE, 6800 MA, 12/24V Presa USB con 4 porte da 6800 mA totali (34W) per una ricarica veloce di smartphone, tablet, fotocamere, lettori mp3, navigatori, ecc. Inclinazione regolabile fino a 90°. Fusibile esterno da 4A. Protezione da surriscaldamento, sovratensione, sovraccarico, corto circuito e inversione di polarità TWISTER-2, 4 PORTS USB PLUG, 6800 MA, 12/24V Quadruple USB port (6800 mA tot. - 34W) for fast charging phones, tablets, cameras, mp3 players, gps, etc. Adjustable angle up to 90°, replaceable built-in 4A fuse. Overvoltage, overload, overtemperature, short circuit and reverse polarity protection

38972 D/Blister n 6 / 60

IN 12/24 V Standard OUT 4 x 5 V USB 6,8 A tot.

USB

6800 mA

SPEED

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Willy

WILLY, AURICOLARE STEREO CON MICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm. • Microfono. • Cavo piatto antigroviglio. • Clip. • Set 3 gommini. Compatibile con iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players. WILLY, STEREO EARPHONES WITH MICROPHONE • 3,5 mm stereo jack. • Microphone. • Anti-tangle flat cable. • Clip. • 3 ear-buds sets. Compatible with iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players. DISPLAY 10pz

38901 Scatola / Box n 10 / 100

Musica - Music x1 click

Microfono Microphone

x2 click

Comando vocale tenere premuto Keep pressed for voice command

x3 click

Selettore Switch

Telefonia / Phone Call

NOKIA DEVICES

x1 click

IOS/ANDROID DEVICES

Segreteria telefonica

Tenere premuto Keep pressed

Unitá pilota

10 mm

Driver unit

Impedenza

16Ω ± 15%

Impedance

Risposta di frequenza Sensibilitá Sensibilitá microfono

Microfono Microphone

Cavo piatto Flat cable

BUGGY, AURICOLARE STEREO CON MICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm. • Microfono. • Cavo piatto antigroviglio. • Clip. Compatibile con iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players. BUGGY, STEREO EARPHONES WITH MICROPHONE • 3,5 mm stereo jack. • Microphone. • Anti-tangle flat cable. • Clip. Compatible with iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players.

Anti-groviglio Anti-tangle

BIANCO WHITE

Clip

3 gommini 3 ear-buds sets

Frequency response

110dB ± 3dB

Sensitivity

-42dB ± 3dB

Microphone sensitivity

Presa

3.5 mm stereo

Plug

Cavo

TPE 120 cm, Flat

Cable

NERO BLACK

Buggy

Jack stereo Stereo jack

20Hz - 20,000Hz

Colori Assortiti Assorted Colours

38902 Scatola / Box n 10 / 100

Musica - Music x1 click

Microfono Microphone

x2 click x3 click

Comando vocale tenere premuto Keep pressed for voice command

Selettore Switch

Telefonia / Phone Call

NOKIA DEVICES

x1 click

IOS/ANDROID DEVICES

Segreteria telefonica

Tenere premuto Keep pressed

Unitá pilota

15 mm

Driver unit

Impedenza

32Ω ± 15%

Impedance

Risposta di frequenza Sensibilitá Sensibilitá microfono

Jack stereo Stereo jack

Microfono Microphone

Cavo piatto Flat cable

Anti-groviglio Anti-tangle

Clip

20Hz - 20,000Hz

Frequency response

118dB ± 3dB

Sensitivity

-42dB ± 3dB

Microphone sensitivity

Presa

3.5 mm stereo

Plug

Cavo

TPE 120 cm, Flat

Cable

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL BIANCO WHITE

NERO BLACK

Cryo

CRYO, AURICOLARE STEREO CON MICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm. • Microfono. • Bassi potenti. • Suono dinamico. • Cavo piatto antigroviglio. • Clip.. Compatibile con iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players. CRYO, STEREO EARPHONES WITH MICROPHONE • 3,5 mm stereo jack. • Microphone. • Powerful bass. • Dynamic sound. • Anti-tangle flat cable. • Clip. Compatible with iPhone, smartphones, iPad, tablets, iPod, mp3 players, CD players.

Colori Assortiti Assorted Colours

38903 Scatola / Box n 10 / 100

Musica - Music x1 click

Microfono Microphone

x2 click x3 click

Selettore Switch

Telefonia / Phone Call

NOKIA DEVICES

x1 click

IOS/ANDROID DEVICES

Jack stereo Stereo jack

Comando vocale tenere premuto Keep pressed for voice command

Microfono Microphone

Tenere premuto Keep pressed

Segreteria telefonica

Cavo piatto Anti-groviglio Flat cable Anti-tangle

Clip

Unitá pilota

Bassi potenti Suono dinamico Powerful bass Dynamic sound

Impedenza Risposta di frequenza

14,2 mm 32Ω ± 15% 20Hz - 20,000Hz

Driver unit Impedance Frequency response

Sensibilitá

120dB ± 3dB

Sensitivity

Sensibilitá microfono

-42dB ± 3dB

Microphone sensitivity

Presa

3.5 mm stereo

Plug

Cavo

TPE 120 cm, Flat

Cable

Alumix

NERO ORO ALUMIX, AURICOLARE STEREO BLACK GOLD CON MICROFONO • Jack stereo da 3,5 mm. • Microfono. • Bassi potenti. • Suono dinamico. • Ganci orecchio. • Cavo piatto antigroviglio. • Clip. • Set 3 gommini. Colori Assortiti Compatibile con iPhone, smartphones (Android), Assorted Colours iPad, tablets (Android), iPod, mp3 players, CD players. ALUMIX, STEREO EARPHONES WITH MICROPHONE • 3,5 mm stereo jack. Musica - Music • Microphone. • Powerful bass. x1 click • Dynamic sound. Microfono • Sport ear-clips. x2 click Comando vocale tenere premuto Microphone • Anti-tangle flat cable. x3 click Keep pressed for voice command • Clip. • 3 ear-buds sets. Compatible with iPhone, smartphones (Android), iPad, tablets (Android), Telefonia / Phone Call iPod, mp3 players, CD players.

38904

x1 click

Scatola / Box n 10 / 100

Segreteria telefonica

Jack stereo Stereo jack

Microfono Microphone

Cavo piatto Anti-groviglio Flat cable Anti-tangle

Tenere premuto Keep pressed

Clip

Unitá pilota

11,5 mm

Driver unit

Impedenza

32Ω ± 15%

Impedance

Risposta di frequenza Sensibilitá Sensibilitá microfono

Suono dinamico Dynamic sound

Bassi potenti Powerful bass

Ganci orecchia Sport ear-clips

3 gommini 3 ear-buds sets

20Hz - 20,000Hz

Frequency response

110dB ± 3dB

Sensitivity

-42dB ± 3dB

Microphone sensitivity

Presa

3.5 mm stereo

Plug

Cavo

TPE 120 cm, Flat

Cable

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL ESPOSITORE 10 PZ ASSORTITI, POCKET-POWER 2200 Batterie d'emergenza con presa USB. Fornite cariche e pronte all'uso. Capacità 2200 mAh - Uscita: 1000 mA - 5V DISPLAY 10 PCS ASSORTED, POCKET-POWER 2200 Emergency power banks with USB port. Supplied already charged. Capacity 2200 mAh - Output: 1000 mA - 5V

2200 mAh

Pocket

USB

Power

Colori Assortiti Assorted Colours

IN: Micro USB

POWER-PACK 4000 Batteria d'emergenza con presa USB. Fornita carica e pronta all'uso. Con pratica torcia e indicatore di batteria a Led. Adatta per ricaricare iPhone, smartphone, tablet e tutti i dispositivi che supportano la ricarica 5V. Capacità 4000 mAh - Uscita: 1000 mA - 5V. Cavo USB > Micro USB da 30 cm incluso. POWER-PACK 4000 Emergency power bank with USB port. Supplied already charged. With torch and Led battery indicator. Suitable for charging iPhone, smartphone, tablet and any device which supports 5V recharge. Capacity 4000 mAh - Output: 1000 mA - 5V. 30 cm USB > Micro USB cable included.

4000 4Ah mAh

4000

OUT: USB

IN 5 V Micro USB OUT 1 x 5 V USB 1A

BIANCO / WHITE NERO / BLACK

Power-Pack

38910 Display 10pcs Display n 1 / 10

USB

IN 5 V Micro USB OUT 1 x 5 V USB 1A Cavo 30 cm Micro USB USB

38911 D/Blister n 10 / 60

Indicatore batteria Battery Indicator Torcia a Led Led Torch

Colori Assortiti Assorted Colours ARGENTO / SILVER ORO / GOLD

ON / OFF

IN: Micro USB

9000 mAh

NERO BLACK

Torcia a Led Led Torch

Power-Pack

9000

IN 5V OUT 1 x 5 V 1x5V Cavo 30 cm

Micro USB USB 1A USB 2,1 A Micro USB USB

USB

OUT: USB

POWER-PACK 9000 Batteria d'emergenza con presa USB. Fornita carica e pronta all'uso. Con pratica torcia e indicatore di batteria a Led. Adatta per ricaricare iPhone, smartphone, tablet e tutti i dispositivi che supportano la ricarica 5V. Capacità 9000 mAh. Uscita 5V: 1x1000 mA - 1x2100 mA. Cavo USB > Micro USB da 30 cm incluso. POWER-PACK 9000 Emergency power bank with USB port. Supplied already charged. With torch and Led battery indicator. Suitable for charging iPhone, smartphone, tablet and any device which supports 5V recharge. Capacity 9000 mAh. Output 5V: 1x1000 mA - 1x2100 mA. 30 cm USB > Micro USB cable included.

38912 D/Blister n 5 / 40

ON / OFF

Indicatore batteria Battery indicator

OUT: USB 2,1A

IN: Micro USB

OUT: USB 1A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Phixia

Hybrid 2 in 1

Otg

PHIXIA, CAVO AUX-AUX Cavo AUX piatto antigroviglio da 120 cm con jack stereo da 3,5 mm. Per collegare smartphones/tablets direttamente all'autoradio o allo stereo di casa e ascoltare la propria musica. Compatibile con iPhone, smartphones, tablets, mp3 players. PHIXIA, AUX-AUX CABLE 120 cm anti-tangle flat AUX cable with 3,5 mm stereo jack. For connecting smartphones/tablets to the car or home stereo and play its own music. Compatible with iPhone, smartphones, tablets, mp3 players.

120 cm

38900 Scatola / Box n 10 / 100

Colori Assortiti Assorted Colours ORO / GOLD TITANIO / TITANIUM

IN 3,5mm Stereo Jack OUT 3,5mm Stereo Jack Cavo 120 cm

NERO BLACK

HYBRID 2 IN 1, CAVO LIGHTNING + MICRO USB Cavo specifico per la ricarica e sincronizzazione di dispositivi Apple (iPhone, iPod, iPad con connettore 8-pin Lightning) e dispositivi con presa Micro USB. È possibile caricare e sincronizzare dispositivi attraverso computer, grazie alla connessione USB 2.0 oppure ricaricare i dispositivi tramite un qualsiasi carica batterie dotato di porta USB. HYBRID 2 IN 1, LIGHTNING + MICRO USB CABLE Recharge and syncronization cable specific for Apple devices (iPhone, iPod, iPad with 8-pin Lightning port) and other devices with MICRO USB port. It is possible to charge and sync devices through Computer, thanks to the USB 2.0 connection, or charge the devices with any battery charger with USB port.

100 cm

Jack stereo Stereo jack

Cavo piatto Flat cable

Anti-groviglio Anti-tangle

38935 Scatola / Box n 10 / 100

CHARGE & SYNC 5V

USB

MICRO USB + LIGHTNING

30 cm

NERO BLACK

CHARGE & SYNC

IN USB OUT Lightning + Micro USB Cavo 100 cm

Dispositivi Micro Usb Devices

OTG, CAVO MICRO USB Cavo da 30 cm per trasferire corrente e dati da uno smartphone/tablet ad un altro. Nota: trasferimento dati solo Android 4.0 e superiore OTG, MICRO USB CABLE 30 cm cable for transferring current and data from a smartphone/tablet to another one Note: data trasfer available only on Android 4.0 and above

38936 Ricarica / Recharge SMARTPHONE&TABLET Trasferimento /Transfer File/music/photo SMARTPHONE&TABLET ANDROID 4.0->

Scatola / Box n 10 / 100

USB

IN Micro USB OUT Micro USB Cavo 30 cm

DISPLAY 10pz

All trademarks or trade names are the property of respective owners. Trademarks, names and models are intended to properly inform the user about the use and features of the item.

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Lightning 8 pin

Airplay, iPad, iPhone, iPod Nano classic, iPod Nano and iPod touch and Retina are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad Air, iPad mini, and Lightning is a trademark of Apple Inc. “Made for iPod”“Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.

CHARGE & SYNC

CAVO USB > LIGHTNING Cavo da 100 cm specifico per ricarica e sincronizzazione dei dispositivi Apple con presa 8 pin Lightning. CABLE USB > LIGHTNING Recharge and syncronization cable (100 cm) specific for Apple devices with 8 pin Lightning port.

38930 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

2 in 1

USB

IN USB OUT Lightning 8 pin Cavo 100 cm

KIT 2 IN 1 LIGHTNING, 12/24V Presa USB da 2400 mA e cavo da 100 cm specifico per la ricarica e sincronizzazione di dispositivi Apple con presa 8 pin Lightning. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito. 2 IN 1 LIGHTNING KIT, 12/24V 2400 mA USB charger + recharge and syncronization cable (100 cm) specific for Apple devices with 8-pin Lightning port. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38937 Scatola / Box n 10 / 100 5V

USB

100 cm

3 in 1

IN USB OUT Lightning 8 pin Cavo 100 cm IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 2,4 A

KIT 3 IN 1 LIGHTNING, 12/24V + 230V Presa USB da 2400 mA + Presa USB da rete da 2100 mA + cavo da 100 cm specifico per la ricarica e sincronizzazione di dispositivi Apple con presa 8-pin Lightning. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito 3 IN 1 LIGHTNING KIT, 12/24V + 230V 2400 mA USB charger + 2100 mA USB home charger + recharge and syncronization cable (100 cm) specific for Apple devices with 8-pin Lightning port. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38943 Scatola / Box n 10 / 100

USB

IN USB OUT Lightning 8 pin Cavo 100 cm IN OUT

100 cm

IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 2,4 A 230 V 1 x 5 V USB

2,1 A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Dock 30 pin (per/for Apple)

Tutti i marchi, i nomi e i modelli di telefono cellulare sono di proprietà dei rispettivi titolari. I marchi e i modelli menzionati hanno solo lo scopo di descrivere l’uso, la destinazione dell’accessorio, la sua compatibilità e gli attributi fondamentali per la corretta informazione del consumatore. All trademarks or trade names are the property of respective owners. Trademarks, names and models are intended to properly inform the user about the use and features of the item.

CHARGE & SYNC

CAVO USB > DOCK 30 PIN PER APPLE Cavo da 100 cm per ricarica e sincronizzazione di dispositivi Apple con porta 30 pin. CABLE USB > DOCK 30 PIN FOR APPLE Charging and sync cable (100 cm) for Apple devices with 30 pin port.

38932 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

2 in 1

USB

IN USB OUT Dock 30 pin Cavo 100 cm

KIT 2 IN 1 DOCK 30 PIN PER APPLE, 12/24V Presa USB da 2400 mA e cavo da 100 cm specifico per la ricarica e sincronizzazione di iPhone, iPad, iPod con presa 30 pin. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito 2 IN 1 DOCK 30 PIN KIT FOR APPLE, 12/24V 2400 mA USB charger + recharge and syncronization cable for iPhone, iPad, iPod with 30-pin port. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38939 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

3 in 1

USB

IN USB OUT Dock 30 pin Cavo 100 cm

IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 2,4 A

KIT 3 IN 1 DOCK 30 PIN PER APPLE, 12/24V + 230V Presa USB da 2400 mA + Presa da rete USB da 2100 mA + cavo da 100 cm specifico per la ricarica e sincronizzazione di iPhone, iPad, iPod con presa 30 pin. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito 3 IN 1 DOCK 30 PIN KIT FOR APPLE, 12/24V + 230V 2400 mA USB charger + 2100 mA USB home charger + recharge and syncronization cable for iPhone, iPad, iPod with 30-pin port. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38945 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

USB

IN USB OUT Dock 30 pin Cavo 100 cm

IN OUT IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 2,4 A 230 V 1 x 5 V USB

2,1 A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Micro USB

CHARGE

CAVO USB > MICRO USB Cavo da 100 cm per ricarica di dispositivo con porta Micro USB. Non adatto alla sincronizzazione. CABLE USB > MICRO USB Recharge cable (100 cm) specific for devices with Micro USB port. Not suitable for syncronization.

38931 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

2 in 1

USB

IN USB OUT Micro USB Cavo 100 cm

KIT 2 IN 1 MICRO USB, 12/24V Presa USB da 1000 mA e cavo da 100 cm specifico per la ricarica di dispositivi con presa Micro USB. Non adatto alla sincronizzazione. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito. 2 IN 1 MICRO USB KIT, 12/24V 1000 mA USB charger + recharge cable specific for devices with Micro USB port. Not suitable for syncronization. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38938 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

3 in 1

USB

IN USB OUT Micro USB Cavo 100 cm

IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 1,0 A

KIT 3 IN 1 MICRO USB, 12/24V + 230V Presa USB da 1000 mA + Presa USB da rete 1000 mA + cavo da 100 cm specifico per la ricarica di dispositivi con presa Micro USB. Non adatto alla sincronizzazione. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito. 3 IN 1 MICRO USB KIT, 12/24V + 230V 1000 mA USB charger + 1000 mA USB home charger + recharge cable specific for devices with Micro USB port. Not suitable for syncronization. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38944 Scatola / Box n 10 / 100

USB

100 cm

IN USB OUT Micro USB Cavo 100 cm

IN OUT IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 1,0 A 230 V 1 x 5 V USB

1,0 A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Dock 30 pin (per/for Samsung)

CHARGE & SYNC

CAVO USB > DOCK 30 PIN PER SAMSUNG Cavo da 100 cm per la ricarica e sincronizzazione di tablet Samsung con presa 30 pin. CABLE USB > DOCK 30 PIN FOR SAMSUNG Recharge and sync cable (100 cm) for Samsung tablets with dock 30 pin.

38933 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

2 in 1

USB

IN USB OUT Dock 30 pin Cavo 100 cm

KIT 2 IN 1 DOCK 30 PIN PER SAMSUNG, 12/24V Presa USB da 2400 mA e cavo da 100 cm specifico per la ricarica e sincronizzazione di tablet Samsung con presa 30 pin. Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito 2 IN 1 DOCK 30 PIN KIT FOR SAMSUNG, 12/24V 2400 mA USB charger + recharge and syncronization cable for Samsung tablets with 30-pin port. Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38940 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm

USB

IN USB OUT Dock 30 pin Cavo 100 cm

IN OUT

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 2,4 A

USB 3.0 Micro B CAVO USB > USB 3.0 MICRO B Cavo da 100 cm per ricarica e sincronizzazione compatibile con tutti i dispositivi con porta USB 3.0 CABLE USB > USB 3.0 MICRO B Recharge and sync cable (100 cm) specific for all devices with USB 3.0

5 Gbit/s

38934 Scatola / Box n 10 / 100

100 cm Compatibile con / Compatible with Samsung Galaxy S5 - Note 3 - Tab Pro 12.2 Note Pro 12.2 e tutti i dispositivi con porta USB 3.0

USB

IN USB OUT USB 3.0 Cavo 100 cm

CHARGE & SYNC Velocita di connessione e trasferimento di dati superiore ai 5 Gbit/s e un 50% di velocità in più nella ricarica del dispositivo, dischi rigidi esterni e CD/DVD drive. High speed data transfer with over 5 Gbit/s and high speed recharge (50% faster) of devices, external hard disks and CD/DVD drive.

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Universali - Universal

20 pcs

DISPLAY DA 20 PZ - PRESA USB, 12/24V, 1000 mA Protezione da sovraccarico, surriscaldamento, sovratensione e corto circuito. DISPLAY 20 PCS - USB CHARGER, 12/24V, 1000 mA Overload, overvoltage, overtemperature and short circuit protection.

38950 Scatola / Box n 12

IN OUT

1 USB

12/24 V Standard 1 x 5 V USB 1,0 A

PRESA USB DA RETE, 230V Per caricare telefoni, smartphone, tablet, lettori mp3, fotocamere e tutti i dispositivi dotati di ricarica USB. Protezione da sovraccarico, sovratensione e corto circuito. USB HOME CHARGER, 230V For charging cellphones, smartphones, tablets, mp3 players, cameras and all devices which can be charged through USB. Overcurrent, overvoltage and short circuit protection.

38948 1 USB Scatola / Box n 10 / 100

2 USB

Colori assortiti Assorted colours

IN 230 V OUT 1 x 5 V USB 1,0 A

38949 2 USB Scatola / Box n 10 / 100

IN 230 V OUT 2 x 5 V USB 2,1 A tot.

PRESA TRASFORMATORE 230V > 12V Trasformatore di corrente da rete domestica 230V che permette di ricaricare telefoni, smartphone, tablet, lettori mp3, fotocamere e dispositivi dotati di ricarica tramite spinotto accendisigari (max 400 mA) 230V > 12V ADAPTOR Connect to the 230V home socket all the 12V electrical devices with cigarette lighter plug (smartphones, tablets, mp3 players, cameras...). Max 400 mA

38951 Scatola / Box n 10 / 100

IN 230 V OUT 12 V Standard 0,4 A

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Smart-Led Sostituiscono i fusibili tradizionali. Il Led si accende quando il fusibile Ã¨ bruciato, rendendo facile la sua individuazione. Replaces traditional fuses. Fuse integrated with Led which glows when fuse is blown.

SMART LED, SET 6 FUSIBILI LAMELLARI CON SPIA A LED, 12/24V SMART-LED, SET 6 INDICATOR PLUG-IN FUSES, 12/24V

19,1 mm

5,1 mm 6,42 mm 12,54 mm

pcs

Blister n 25 / 500

70185 20A 70186 25A 70187 30A

SMART LED, SET 6 MICRO-FUSIBILI LAMELLARI CON SPIA A LED, 12/24V SMART-LED, SET 6 INDICATOR MICRO-BLADE FUSES, 12/24V

70189 70190 70191 70192

pcs

MIX

Assortiti

5A 7,5A 10A 15A

11,20 mm

16,2 mm

Blister n 25 / 500

0,65 mm

70193 20A 70194 25A 70195 30A

4 mm

0,85 mm

2,8 mm

SMART LED, MIX 10 FUSIBILI LAMELLARI CON SPIA A LED, 12/24V SMART-LED, MIX 10 INDICATOR PLUG-IN FUSES, 12/24V

19,1 mm

5,1 mm 6,42 mm 12,54 mm

pcs

4 mm 14,5 mm

9 mm

5A 7,5A 10A 15A

7,5 mm

70181 70182 70183 70184

70188 Blister n 25 / 500

pcs

MIX

Assortiti

20A 25A 30A

2 pz 2 pz 1 pz

SMART LED, MIX 10 MICRO-FUSIBILI LAMELLARI CON SPIA A LED, 12/24V SMART-LED, MIX 10 INDICATOR MICRO-BLADE FUSES, 12/24V Blister n 25 / 500

5A 7,5A 10A 15A

1 pz 1 pz 1 pz 2 pz

20A 25A 30A

2 pz 2 pz 1 pz

0,65 mm

11,20 mm

16,2 mm

70196

4 mm 14,5 mm

4 mm

9 mm

1 pz 1 pz 1 pz 2 pz

7,5 mm

5A 7,5A 10A 15A

2,8 mm

0,85 mm

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Terminali / Connettori KIT 20 TERMINALI-CAPICORDA PIATTI - ROSSO Misura 2,8x0,5 mm. Composto da: 10 capicorda “maschio”, 10 capicorda “femmina”. Preisolati per cavi da 0,5 a 1,5 mm2 MALE AND FEMALE DISCONNECTS KIT - RED

2,8x0,5 mm

10+10 pcs

0,5~1,5 mm2

6,3x0,8 mm

10+10 pcs

45055 Blister n 10 / 100

KIT 20 TERMINALI-CAPICORDA PIATTI NON ISOLATI Misura 6,3x0,8 mm. Composto da: 10 capicorda “maschio”, 10 capicorda “femmina”. Non isolati per cavi da 0,8 a 2,0 mm2 NON-INSULATED MALE AND FEMALE DISCONNECTS KIT 0,8~2,0 mm2

45058 Blister n 10 / 100

KIT 10 CONNETTORI RAPIDI A 2 VIE PER TERMINALI NON ISOLATI Misura 6,3x0,8 mm. Composto da: 5 connettori “maschio”, 5 connettori “femmina”. Adatti per terminali non isolati (art. 45058) KIT 10 RECEPTACLE HOUSING 2 POSITIONS FOR NONINSULATED DISCONNECTS

45059 5+5 pcs

Blister n 10 / 100

400A

Lighted Booster CAVI BATTERIA CON PINZE ISOLATE, 12V Pinze dotate di luce a led per individuare i poli batteria in condizioni di scarsa luminosità ed iniziare le operazioni di avviamento in tutta sicurezza. I led si attivano quando le pinze sono aperte e si disattivano nel momento in cui le pinze sono collegate alla batteria. BOOSTER CABLES WITH INSULATED SAFETY CLAMPS, 12V Led clamp lights for easy identification of the battery poles and safe starting in low light situations. The led lights will go on automatically when clamps are opened and will turn off when clamps are closed

70120 300 cm - 400 A - 12mm2

Luce a LED LED Light

Borsina / Bag n 5

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Power-Pack multi-function

18Ah

600A Booster

LITHIUM POWER

PP-21 Plus

BOOST

230 V 12 V OUT 1 x 12 V 1 x 19 V 1 x 12 V 2x5V Battery 18 Ah

Standard Booster Notebook Jack USB Lithium

USB

1A 600 A 65 W max 10 A max 3 A tot

3A Tot.

RICARICABILE

RECHARGEABLE

Luce a Led a 3 Funzioni 3 Functions Led Light POWER-PACK MULTI-FUNCTION, 12V - 18Ah - 600A START • Avviatore di emergenza 12V per moto, auto, suv, furgoni, camper... Con centralina di controllo per la protezione contro l’errato collegamento o inversione di polarità. • Caricabatteria per cellulari, notebooks, laptop e tutti i dispositivi elettronici con batterie ricaricabili. • Batteria per alimentare cellulari, notebooks e altre apparecchiature funzionanti con connessione usb 5V e tutti gli accessori comunemente collegabili allo spinotto per presa accendisigari 12V oppure computer portatili a 19V. • Torcia a led con luce fissa e luce intermittente. 5 led per il monitoraggio del livello di carica della batteria. Batteria ai nanopolimeri di litio. Tempo di ricarica: 8 ore. Dimensioni 230 x 87 x 27 mm. Peso : 615 gr. Temperatura di utilizzo -20°C / + 60°C POWER-PACK MULTI-FUNCTION, 12V - 18Ah - 600A START • 12V powerful jump starter for motorcycles, gasoline and diesel cars, suv, vans, motorhomes... Includes smart protection device on connecting clamps to prevent polarity reverse. • Battery charger for phones, notebooks, laptop and all electrical devices with rechargeable batteries. • Power bank supplying power to all electrical and electronic devices commonly connected via usb 5V or car cigarette ligher socket 12V or portable computer up to 19V. • Led torch with flasher functions. 5 led monitoring of the battery charge level Nano lithium polymer battery. Charging time: 8 hours. Dimensions 230 x 87 x 27 mm Weight: 615 gr. Operating Temperatures -20°C / + 60°C

70172 Scatola / Box n 10

News 2014-2015 AUTO - CAR

ELETTRICO - ELECTRICAL

Power-Pack multi-function

CONTENUTO DEL KIT: / KIT INCLUDES: 1 UnitĂ Power-Pack Power-Pack unit 2 Custodia in similpelle con cerniera PU zip Bag connessione a batteria con pinze isolate e Battery connection kit with smart protection 3 Kit centralina di controllo and insulated clamps 4 Alimentatore 12V per presa accendisigari 12V car charger 5 Alimentatore di rete 230V presa domestica 230V home charger 6 Cavetto di connessione per Notebook/Laptop Notebook/Laptop connection cable Set 8 connettori per Notebook/Laptop: 8pcs Notebook/Laptop adapters for: 7 Lenovo / Sony / IBM / Acer / HP / Dell / Samsung / NEC... USB con 3 connettori per iPhone 4-5-6, USB cable with 3 connettors for iPhone 4-5-6, 8 Cavetto IPad, micro USB IPad, micro USB 9 Cavetto con presa accendisigari per uscita 12V 12V car lighter cable with socket for 12V devices

News 2014-2015 AUTO - CAR SUONO - SOUND

130 mm

Globo-1

GLOBO-1, ANTENNA TV CON RICEZIONE DIGITALE Doppia applicazione: adesivo speciale (115x75 mm) oppure tramite base magnetica. Adattatore di collegamento con presa coassiale. Cavo da 300 cm GLOBO-1, ANTENNA FOR DIGITAL TV Double fitting: with special adhesive tape (115x75 mm) or magnet. Coaxial adapter cable. 300 cm cable

39105 130 mm D/Blister n 10

Gamma frequenza

UHF 470~862 MHz

Campi di ricezione

UHF

Guadagno

3-5 dB

Impedenza

75 Ω

Potenza di segnale uscita

100 dBµV

con Amplificatore With Amplifier

Frequency range Receiving range Gain Impedance Max output level

Globo-1 Plus

GLOBO-1 PLUS, ANTENNA TV AMPLIFICATA CON RICEZIONE DIGITALE, 12/24V Collegamento tramite spinotto accendisigari. Amplificatore esterno. Doppia applicazione: adesivo speciale (115x75 mm) oppure tramite base magnetica. Adattatore di collegamento con presa coassiale. Cavo da 300 cm GLOBO-1 PLUS, AMPLIFIED ANTENNA FOR DIGITAL TV, 12/24V Cigarette lighter plug. External amplifier. Double fitting: with special adhesive tape (115x75 mm) or magnet. Coaxial adapter cable. 300 cm cable

39106 130 mm D/Blister n 10

3m 130 mm

STANDARD

Gamma frequenza

UHF 470~862 MHz

Campi di ricezione Guadagno

26 dB

Impedenza

75 Ω

Figura di rumore Potenza di segnale uscita

UHF

.3dB 100 dBµV

Frequency range Receiving range Gain Impedance Noise figure Max output level

News 2014-2015 AUTO - CAR SUONO - SOUND

230 mm

240

130 110

Amplificatore incluso Amplifier included

Connettore antenna Antenna connector

FLEXIA, ANTENNA TV DIGITALE TERRESTRE 12/24V Completa di amplificatore. Leggera e flessibile, si adatta a qualsiasi applicazione. Facile da fissare grazie alla pratica ventosa con inclinazione regolabile oppure tramite lo speciale adesivo con velcro Antenna con spinotto coassiale maschio. Alimentazione 12/24V tramite spinotto per presa accendisigari. Il corpo antenna è idoneo anche per applicazione all’esterno. Cavo alimentazione 330 mm, cavo antenna 200 mm FLEXIA, DIGITAL TV ANTENNA WITH AMPLIFIER, 12/24V Lightweight, flexible and suitable for any vehicle. Easy to fix by suction cup with adjustable inclination or by special adhesive velcro (both supplied). Antenna with male coaxial plug. Power 12/24V cigarette lighter plug. Suitable for outdoor and indoor use. Power cable 330 mm, antenna cable 200 mm

39104 Scatola / Box n 10

Fissaggio tramite: VENTOSA

Gamma frequenza

FM 87,5 - 108 MHz VHF 47 - 230 MHz UHF 470 - 862MHz

Campi di ricezione

FM/VHF/UHF

Receiving range

25 dB

Impedenza

75 Ω

Impedance

Cifra di rumore

<3dB

Noise figure

100 dBµV

Gain with amplifier

Max output level

GLOBO MAX, ANTENNA TV CON RICEZIONE DIGITALE Doppia applicazione: adesivo speciale (115x75 mm) oppure tramite base magnetica. Adattatore di collegamento con presa coassiale. Cavo da 300 cm GLOBO MAX, ANTENNA FOR DIGITAL TV Double fitting: with special adhesive tape (115x75 mm) or magnet. Coaxial adapter cable. 300 cm cable

Globo Max

39107 355 mm D/Blister n 10

355 mm

Frequency range

Guadagno massimo con amplificatore

Potenza di segnale uscita

VELCRO ADESIVO

Gamma frequenza

VHF 87,5~230 MHz UHF 470~862 MHz FM 87,5~108 MHz

Campi di ricezione

FM/VHF/UHF

Guadagno

5-7 dB

Impedenza

75 Ω

Potenza di segnale uscita

100 dBµV

Frequency range Receiving range Gain Impedance Max output level

News 2014-2015 AUTO - CAR SUONO - SOUND

Antenne

ANTENNA PER / FOR FIAT PANDA (>2003)

40243 D/Blister n 10 / 50

ANTENNA A TETTO - 18 CM Universale, fissa ROOF MOUNT ANTENNA - 18 CM Universal, fixed tilt angle

40259 D/Blister n 10 / 50

ANTENNA ELETTRONICA AMPLIFICATA, 12V Adesiva, per installazione interna ELECTRONIC ANTENNA, 12V

40267 D/Blister n 10 / 50

Dati tecnici / Technical data

Materiale / Material

Lunghezza / Length

Inclinazione / Angle

Cavo / Cable

Stelo / Mast

Capacità / Capacity

Elementi / Sections

Cavo / Cable

Attacco / Fitting

Capacità / Capacity

Fibreglass 70°

42 cm 1

190 cm

di serie / original 80 pF ± 10%

Universal

Revival

Universal

Personal

Antennas

PVC 60°

18 cm 1

200 cm

Ø 9 mm

80 pF ± 10%

34 cm

200 cm

90 pF ± 10%

News 2014-2015 AUTO - CAR SUONO - SOUND

Multi-Fit System

Flexible

Finitura lucida e liscia Shiny & smooth finish

40217 22 cm D/Blister n 10 / 100

Finitura opaca Matt finish

40219 20 cm D/Blister n 10 / 100

Finitura opaca con spirale antirumore Matt finish with spiral

40218 24 cm D/Blister n 10 / 100

In gomma flessibile Flexible

40239 33 cm D/Blister n 10 / 100

Flexible

Con anello cromato With chrome ring

40244 41 cm D/Blister n 10 / 100

STELO RICAMBIO ANTENNA Indicata per auto con attacco antenna Ø 6 mm (maschio e femmina) e Ø 5 mm (femmina) REPLACEMENT MAST Suitable for cars with antenna fitting: Ø 6 mm (male/female), Ø 5 mm (female)

In gomma flessibile Flexible

40229 17 cm D/Blister n 10 / 100

STELO RICAMBIO ANTENNA Indicata per auto con attacco antenna Ø 5 mm (maschio e femmina) e Ø 6 mm (femmina) REPLACEMENT MAST Suitable for cars with antenna fitting: Ø 5 mm (male/female), Ø 6 mm (female)

News 2014-2015 AUTO - CAR SUONO - SOUND

Flag

8 cm

11 cm

SPIRALE IN RAME FOSFOROSO PHOSPHOROUS COPPER COIL CORE

FLAG - 8 CM Stelo antenna con anima in rame fosforoso per un'ottima ricezione del segnale. Indicata per auto con attacco antenna MASCHIO Ø 5 mm; FEMMINA Ø 5 mm, Ø 6 mm, Ø 3/16", Ø 1/4" FLAG - 8 CM Replacement mast. Suitable for cars with antenna fitting: MALE Ø 5 mm; FEMALE Ø 5 mm, Ø 6 mm, Ø 3/16", Ø 1/4"

40268 40269 40270 40271 40272

FLAG - 11 CM Stelo antenna con anima in rame fosforoso per un'ottima ricezione del segnale. Indicata per auto con attacco antenna MASCHIO Ø 5 mm; FEMMINA Ø 5 mm, Ø 6 mm, Ø 3/16", Ø 1/4" FLAG - 11 CM Replacement mast. Suitable for cars with antenna fitting: MALE Ø 5 mm; FEMALE Ø 5 mm, Ø 6 mm, Ø 3/16", Ø 1/4"

40274 40275 40276 40277 40278

Italy USA UK Chequered Carbon-Look

D/Blister n 10 / 100

Carbon-Flex CARBON-FLEX, STELO RICAMBIO ANTENNA 18 CM - Ø 5-6 MM In PVC flessibile con finitura carbon-look. Anima in rame fosforoso per un'ottima ricezione del segnale. Indicata per auto con attacco antenna Ø 5 mm (maschio e femmina) e Ø 6 mm (femmina) CARBON-FLEX, REPLACEMENT MAST 17 CM - Ø 5-6 MM Flexible PVC, carbon-look surface. With phosphorous copper coil core for optimum reception. Suitable for cars with antenna fitting: Ø 5 mm (male/female), Ø 6 mm (female)

40245 D/Blister n 10 / 100

Italy USA UK Chequered Carbon-Look

18 cm

News 2014-2015 AUTO - CAR RUOTE - WHEELS

Bulloni antifurto

Anti-theft wheel locks

LI DEL MO ELS I V D NUOEW MO N

Lunghezza Totale Total Length

Tipo Type

60°

L020 10 mm

Lunghezza Totale Total Length

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ORIGINAL

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

Dadi Conici - Conical Nuts F230

Tipo Type

LLI ODE LS M I V DE NUOEW MO N

Dimensione Filetto Thread Size

M14x1,5

60°

Dimensione Filetto Thread Size

Sede Seat

39,7 mm

MG24658SL

21 mm

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

Cod. Art.

ORIGINAL

Cod. Art.

ULTRA HIGHT SECURITY

Dadi Piatti - Flat Nuts L020

M14x1,5

flat

19,4/40,8 mm

22 mm

Dimensione Filetto Thread Size

Sede Seat

Lung. Filetto / Dimensione Lung. Totale Chiave Shaft length / Hex Size Total Length

MG21158SU

22,0 mm

A LI DEL I MO DELS V O NU EW MO N

Tipo Type

Cod. Art.

ORIGINAL

BLACK EDITION

MG27261SU

MG27361SUB

Bulloni conici - Conical Bolts A055 M12x1,25

60°

25,6 mm

19 mm

News 2014-2015 AUTO - CAR RUOTE - WHEELS

Tech-One SET 4 COPRICERCHI DI ALTA QUALITÀ Universali, in ABS, verniciatura doppio strato. Montaggio facile e veloce: i ganci di fissaggio in resina evitano graffi, l’anello in acciaio temperato, garantisce una perfetta aderenza SET OF HIGH-QUALITY WHEEL COVERS Give a special look to your car. Advanced engineered ABS material. High gloss finish. Steel wire ring retention system. Expanding clamping rings ensure pressure on all fixing latches. Suitable for the majority of steel-made wheel rims.

Avera Silver

Avera Silver & Black AVERA SILVER

31610 31611 31612 31613

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

Avalone Silver & Black AVALONE SILVER & BLACK

31620 31621 31622 31623

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

AVERA SILVER & BLACK

31615 31616 31617 31618

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

Nero Black & Silver NERO BLACK & SILVER

31625 31626 31627 31628

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

News 2014-2015 AUTO - CAR RUOTE - WHEELS

Daytona-Pro Silver

Spark Silver SPARK SILVER

DAYTONA-PRO SILVER

31630 31631 31632 31633

31585 31586 31587 31588 31589

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

Trend DC RC Black & Silver

Stratos RC Silver STRATOS RC SILVER

TREND DC RC BLACK & SILVER

31590 31591 31592 31593

31595 31596 31597 31598 31599

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16"

Scatola / Box n 5

Stratos RC Graphite

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16" Ø 17"

Scatola / Box n 5

Stratos RC Black

STRATOS RC GRAFITE

31600 31601 31602 31603 31604

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16" Ø 17"

Scatola / Box n 5

STRATOS RC BLACK

31605 31606 31607 31608 31609

Ø 13" Ø 14" Ø 15" Ø 16" Ø 17"

Scatola / Box n 5

News 2014-2015 AUTO - CAR PULIZIA - CARE

96 Watt

STANDARD

Tornado

L’aspirapolvere può essere facilmente svuotato. Il filtro può essere rimosso, ripulito e utilizzato ripetutamente Easy to empty bag

TORNADO 2, ASPIRAPOLVERE - 12V - 96W Cyclone system. Collegamento alla presa accendisigari. Cavo maggiorato da 400 cm per raggiungere anche i punti più distanti. Con filtro asportabile per un facile svuotamento. Completo di accessori: prolunga flessibile, bocchetta larga con spazzola, bocchetta sottile. TORNADO 2, VACUUM CLEANER - 12V - 96W Cyclone system. Cigarette lighter plug. Long lead to reach all parts of car. Long wire (400 cm) to reach all parts of vehicle. With removable filter for easy emptying. Accessories included: Flexible extension, Large noozle with brush, Thin noozle.

72101 Scatola / Box n 10

News 2014-2015 AUTO - CAR PULIZIA - CARE

Screen

25x25cm

Cleaning Kit

Colori Assortiti Assorted Colours

KIT PULIZIA CRISTALLI Contiene: • Detergente per vetri. • Spruzzatore ricaricabile 150 ml. • Panno in microfibra 25x25 cm SCREEN CLEANING KIT Contain: • Glass cleaner. • Refillable pump sprayer 150 ml. • Microfibre cloth 25x25 cm

37705 Termo / Shrink n 20 / 40

150 ml

Contiene Detergente Vetri Contains Glass Cleaner

Vent-Brush

SPAZZOLA PULIZIA • Ideale per cruscotto, bocchette di aerazione, pulsanti, interruttori, tastiere, computer, griglie... • Indispensabile per le piccole fessure non raggiungibili con un comune panno. • La speciale fibra spolvera e trattiene le particelle di polvere lasciando la superficie pulita. • E’ sufficiente sollevare la protezione per estrarre la spazzola alla lunghezza desiderata. • Pratica e maneggevole BRUSH CLEANSING • Ideal for dusting dashboard, air vents, switches, control panels • Just slide the cover to extract the bush to the desired length. • Special long-hair for reaching also hard-to-get places.

le vo rre ing o c S Slid

37338 Cartoncino / Card n 12 / 48

MAXI HYDRO-SPONGE Panno-spugna per il lavaggio e l’asciugatura di tutte le superfici. Altissimo potere assorbente (assorbe acqua fino a 9 volte il suo peso specifico). Ideale per l’auto, camper, casa... MAXI HYDRO-SPONGE Car sponge towel for washing and drying. Absorbs water up to 9 times its specific weight. Suitable for car and home

38229 cm 42x42 Busta / Bag n 20 / 100

News 2014-2015 AUTO - CAR TERGI - WIPER

Ultra Blade MULTI-FIT SYSTEM

Gomma speciale con trattamento in Grafite Special Rubber Treatment with Graphite

New HYBRID technology

ULTRA-BLADE, SPAZZOLA TERGICRISTALLO IBRIDA, CONFEZIONE SINGOLA Design avanzato ed aerodinamico. Struttura in Tecnopolimero. Perfetta aderenza per una pulizia efficace. Lamina in gomma speciale con trattamento in Grafite per minimizzare l’attrito a contatto con il cristallo. Sistema di montaggio multiplo con vari raccordi in dotazione standard per tergicristalli tradizionali e speciali per spazzole senza articolazioni ULTRA-BLADE, HYBRID WIPER BLADE ULTIMATE WIPER TECHNOLOGY, SINGLE PACK Advanced aerodynamic design. Efficient and smooth wiping performance in any condition. Durable plastic frame Special rubber blade to minimize friction. Multi-Fitting system with a wide range of adapters: standard for traditional wiper blades and special for frameless wipers

19502 19503 19504 19505 19506 19507 19508 19509 19510 19511 19512 19513 19514 19515

33 cm (13") 35 cm (14") 38 cm (15") 41 cm (16") 43 cm (17") 45 cm (18") 48 cm (19") 51 cm (20") 53 cm (21") 55 cm (22") 58 cm (23") 60 cm (24“) 65 cm (26“) 70 cm (28“)

Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50 Tubo / Tube n 10 / 50

ADATTATORI INCLUSI - ADAPTERS INCLUDED

E B C Indicata per vetture con tergi originali di tipo: Suitable for vehicles fitted with original wiper type:

STANDARD SENZA TELAIO WITHOUT FRAME

D F G H

STANDARD

SPECIAL

SPECIAL (solo/only cm 55)

SPECIAL

SPECIAL 22 mm SPECIAL

19 mm

News 2014-2015 AUTO - CAR

Marca e modello Make, model ABARTH 500 500C Punto 3p Punto Evo 3p ALFA ROMEO 147 3p 147 3p 147 3p 147 5p 147 5p 147 5p 155 156 4p 156 Crosswagon 156 Sportwagon 159 4p 159 Sportwagon 164 166 33 75 Brera Giulietta GT GTV Mito Mito Spider Spider Spider AUDI A1 3p A1 Sportback A2 5p A3 3p A3 3p A3 3p A3 3p A3 4p Sedan A3 Cabriolet

SPAZZOLA “DEMO” “DEMO” WIPER BLADE

Anno Year 7/08 6/10 5/12 6/10

Guida Driver

> > > > 4/12

60 60 65 65

35 35 38 38

55 55 55 55 55 55

41 55 55 41 55 55

9/08 > 5/13 6/13 > 1/86 > 9/95 10/95 > 5/06 6/06 >

55 55 55 58 58 53 53 45 43 55 55 55 55 65 65 43 55 55

51 51 51 45 45 53 48 45 43 45 45 53 55 38 38 43 51 45

9/10 2/12 7/00 9/96 5/03 7/08 9/12 9/13 4/08

60 60 75 53 60 60 65 65 60

38 38

10/00 > 12/02 1/03 > 3/05 4/05 > 8/08 4/01 > 12/02 1/03 > 3/05 4/05 > 8/08 1/92 > 12/97 10/97 > 2/08 10/04 > 2/06 3/00 > 2/06 8/05 > 3/06 >

DISTINTA APPLICAZIONE FITTING CHART

Pass.

1/06 > 7/11 4/10 > 1/04 > 6/10

> > > > > > > > >

8/05 4/03 6/08 8/12

Ultra Blade display

TERGI - WIPER

Post. Rear

144 pcs

48 48 48 45 45 48

41 33 33

FORNITO COMPLETO DI SPAZZOLE SUPPLIED WITH WIPER BLADES 108

ESPOSITORE ULTRA-BLADE ASSORTITO CON 144 SPAZZOLE • Espositore in cartone, assortito e pronto per l’esposizione • Testata in cartone • Una spazzola demo da 60 cm applicata sulla testata • Libretto distinta applicazione auto ASSORTED ULTRA-BLADE DISPLAY WITH 144 WIPER BLADES • Cardboard floor display, assorted and ready for displaying • Header board • One bulk 60 cm wiper blade installed as “demo” onto the header • Car fitting chart brochure

Contenuto / Content

19500 65x143x58 cm

Q.tà 6 x 9 x 15 x 6 x 15 x 15 x 12 x 12 x 15 x 9 x 15 x 15 x

art. 19503 19504 19505 19506 19507 19508 19509 19510 19511 19512 19513 19514

Misura / Size 35 cm (14") 38 cm (15") 41 cm (16") 43 cm (17") 45 cm (18") 48 cm (19") 51 cm (20") 53 cm (21") 55 cm (22") 58 cm (23") 60 cm (24“) 65 cm (26“)

65 cm

Marca BMW CITROEN HONDA

PERSONAL, SPAZZOLA TERGICRISTALLO, CONFEZIONE SINGOLA Spazzola tergicristallo su misura per specifici modelli di autovetture. Gomma speciale con rivestimento in PTFE PERSONAL - WIPER BLADE, SINGLE PACK Custom-fit wiper blade. Special PTFE coated rubber

19114 SP31 Posteriore / Rear Blister n 5 / 25

31 cm (12")

MITSUBISHI

NISSAN

Personal

Modello

Anno

Serie 1 3p (F21)

7/12>

Serie 1 5p (F20)

9/11>

C-Crosser

6/07>

C-Zero

11/10>

Accord Tourer

4/03>6/08

Accord Tourer

7/08>11/11

I-Miev

1/11>

Outlander

2/07>2/10

Outlander

3/10>9/12

Micra 5p

11/10>

Note

3/06>11/08

PEUGEOT

4007

7/08>12/12

SUBARU

1/12>

News 2014-2015 AUTO - CAR TERGI - WIPER

Gran-Pree

GRAN-PREE, SPAZZOLA TERGICRISTALLO Telaio ed archetti in metallo. Gomma con laminatura in grafite. Kit di attacchi universali adatti a tutte le vetture con tergicristalli tradizionali GRAN-PREE, WIPER BLADE Metal frame and arches. Rubber with graphite coating. Universal adapters suitable for all cars with traditional arms

19480 19481 19482 19483 19484 19485 19486 19487 19488 19489 19490 19491 19492 19493

28 cm (11") 33 cm (13") 35 cm (14") 38 cm (15") 41 cm (16") 43 cm (17") 45 cm (18") 48 cm (19") 51 cm (20") 53 cm (21") 55 cm (22") 58 cm (23") 60 cm (24") 65 cm (26“)

ESPOSITORE GRAN-PREE ASSORTITO CON 70 SPAZZOLE ASSORTED GRAN-PREE DISPLAY WITH 70 WIPER BLADES

19479 b 34 x p 28,5 x h 98 cm Cartone / Carton n 1

70 pcs

Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100

FORNITO COMPLETO DI SPAZZOLE SUPPLIED WITH WIPER BLADES

Blister n 10 / 100

Contenuto / Content

Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100 Blister n 10 / 100

Indicata per vetture con tergi originali di tipo: Suitable for vehicles fitted with original wiper type:

STANDARD

ingola fezione s n o c in e Ora anchw also single-pack No

28,5 34 cm

Q.tà 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x 10 x

art. 19484 19486 19487 19488 19489 19490 19492

Misura / Size 41 cm (16”) 45 cm (18”) 48 cm (19”) 51 cm (20”) 53 cm (21”) 55 cm (22”) 60 cm (24”)

News 2014-2015 AUTO - CAR TERGI - WIPER

Skylon

MULTI-FIT SYSTEM Lamina in gomma speciale con trattamento in grafite Special rubber blade

SKYLON, SPAZZOLA TERGICRISTALLO Sistema di montaggio multiplo con 9 raccordi in dotazione: - 1 raccordo per il montaggio su tutte le vetture equipaggiate con tergicristalli tradizionali. - 8 raccordi speciali B+C+D+F+G+H+L+M per il montaggio su tutte le vetture all’origine con spazzole senza articolazioni. • Design avanzato ed aerodinamico. • Struttura in acciaio con rivestimento in gomma. • Perfetta aderenza per una pulizia efficace • Lamina in gomma speciale con trattamento in grafite per minimizzare l’attrito a contatto con il cristallo SKYLON, WIPER BLADE Multi-Fitting system with 9 adapters: - 1 Universal adapter, to fit on all cars equipped with traditional wiper blades. - 8 Special adapters B+C+D+F+G+H+L+M to fit on cars originally equipped with frameless wipers • Advanced aerodynamic design. • Efficient and smooth wiping performance in any condition. • Steel frame with rubber spoiler. • Special rubber blade to minimize friction

19312 19313 19314 19315 19316 19317 19318 19319 19320 19321 19322 19323 19324 19325

33 cm (13") 35 cm (14") 38 cm (15") 41 cm (16") 43 cm (17") 45 cm (18") 48 cm (19") 51 cm (20") 53 cm (21") 55 cm (22") 58 cm (23") 60 cm (24") 65 cm (26“) 70 cm (28“)

Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50 Scatola/Box n 10 / 50

E L B C D F Indicata per vetture con tergi originali di tipo: Suitable for vehicles fitted with original wiper type:

G H

STANDARD SENZA TELAIO WITHOUT FRAME

21mm

19mm

9 Adattatori inclusi 9 Adapters included

M 85

News 2014-2015 AUTO - CAR

CHIMICO - CHEMICAL

Diesel STP +5 DIESEL BOOSTER Usato regolarmente, contribuisce a: • Aumentare fino a +5 punti il numero di Cetano • Incrementare sensibilmente le prestazioni del motore • Pulire il sistema di alimentazione, in particolare le camere combustione • Migliorare l’accelerazione • Ridurre il consumo di gasolio, il battito in testa e la rumorosità del motore Da usare regolarmente ad ogni pieno di gasolio. Compatibile con gli altri additivi STP. Idoneo per tutti i motori diesel, inclusi DI, IDI e Filtri Anti Particolato STP +5 DIESEL BOOSTER

Diesel STP ZERO FUMO ISTANTANEO Per veicoli a diesel regolare e biodiesel. Aiuta a regolare le emissioni dei gas di scarico preparando il veicolo per la revisione. Previene l’accumulo di depositi e, se usato regolarmente, contribuisce a: • Ridurre la fumosità e il rumore • Ristabilire il giusto rapporto carburante/aria • Ridurre le emissioni di scarico nocive • Migliorare il consumo di carburante STP ZERO FUMO ISTANTANEO

STP120477 200 ml Flacone / Bottle n 12

STP120422 200 ml Flacone / Bottle n 12

Diesel

Benzina

STP ULTRA 5 IN 1 DIESEL Porta il motore al massimo della performance grazie alla speciale formula avanzata concentrata alla base dell’innovativa tecnologia STP WEARGUARD. Usato regolarmente, contribuisce a: • Massimizzare l’efficienza del motore, con formula Antiusura • Incrementare le prestazioni ottimizzando l’accensione e la combustione • Ridurre gli attriti nei cilindri e negli iniettori allungandone la vita • Aumentare il numero di cetano fino a +5 punti • Ridurre i consumi di carburante fino al 3,6% • Rimuovere i depositi da iniettori, sistema di alimentazione, valvole e cilindri prevenendo la corrosione • Ridurre le emissioni e la formazione di depositi dal sistema di scarico Frequenza di utilizzo: ogni 6.500 Km. Compatibilità: con gli altri additivi STP, idoneo per tutti i motori diesel, inclusi DI, IDI e Filtri Anti Particolato. STP ULTRA 5 IN 1 DIESEL

STP ULTRA 5 IN 1 BENZINA Porta il motore al massimo della performance grazie alla speciale formula avanzata concentrata alla base dell’innovativa tecnologia STP WEARGUARD. Usato regolarmente, contribuisce a: • Massimizzare l’efficienza del motore, con formula Antiusura • Incrementare le prestazioni ottimizzando l’accensione e la combustione • Ridurre gli attriti nei cilindri e negli iniettori allungandone la vita • Aumentare il numero di ottano fino a +3,6 punti • Ridurre i consumi di carburante fino al 4,2% • Rimuovere i depositi da iniettori, sistema di alimentazione, valvole e cilindri prevenendo la corrosione • Ridurre le emissioni e la formazione di depositi dal sistema di scarico Frequenza di utilizzo: ogni 6.500 Km. Compatibilità: con gli altri additivi STP, idoneo per tutti i motori di vecchia e nuova generazione, anche dotati di convertitori catalitici. STP ULTRA 5 IN 1 PETROL

STP120533 400 ml Flacone / Bottle n 6

STP120535 400 ml Flacone / Bottle n 6

News 2014-2015 AUTO - CAR

CHIMICO - CHEMICAL

Trattamento Diesel

Pulitore Diesel

STP TRATTAMENTO DIESEL E COMMON RAIL Formula hi-tech per mantenere i massimi livelli di performance del motore prevenendo l’accumulo dei depositi che riducono le prestazioni sui componenti chiave del motore. I test hanno dimostrato un controllo del 100% dei depositi negli iniettori attraverso un utilizzo regolare del Trattamento diesel e Common Rail STP, prevenendo l’ostruzione degli iniettori e gli sprechi di carburante. • Riduce i consumi di carburante del 3,6%. • Riduce le emissioni e i fumi. • Previene totalmente la perdita di potenza. • Controllo dei depositi al 100%. • Migliora l’accensione a freddo attraverso l’aumento di 3 punti del numero di cetano. • Contrasta ruggine e corrosione nell’impianto di alimentazione STP DIESEL AND COMMON RAIL TREATMENT

STP PULITORE INIETTORI DIESEL E COMMON RAIL L’innovativa formulazione concentrata hi-tech del pulitore iniettori diesel e common rail STP è stata appositamente formulata per rimuovere lo sporco da iniettori e valvole di aspirazione del serbatoio, massimizzando le prestazioni del motore e riducendo i consumi e le emissioni. • Pulisce e disincrosta gli iniettori • Massimizza potenza e accelerazione del motore. • Riduce i consumi di carburante fino al 3,6%. • Riduce le emissioni. • Migliora la tenuta del motore al minimo • Controlla la corrosione per impedire l’ostruzione dei filtri. • Riduce i costi di manutenzione STP DIESEL AND COMMON RAIL INJECTOR CLEANER

STP120232 200 ml Flacone / Bottle n 12

RIMUOVI CATRAME E RESINA Elimina catrame, resina ed insetti dalla carrozzeria. Grazie alla miscela contenente cera garantisce un effetto barriera e mantiene la vernice pulita più a lungo. Agisce velocemente senza lasciare aloni o macchie. INTENSIVE TAR & SAP REMOVER Cleans tar,s ap and insect debris. Protective wax barrier. Keeps surfaces cleaner for longer.

STP120321 200 ml Flacone / Bottle n 12

PRIMA / BEFORE

TW38491 500 ml Flacone / Bottle n 12

DOPO / AFTER

News 2014-2015 AUTO - CAR

CHIMICO - CHEMICAL

ARBRE MAGIQUE DOUBLE ESSENCE Arbre Magique porta l'innovazione nel mondo dei profumi per auto ricercando le fragranze più raffinate e abbinandole in straordinari bouquet ARBRE MAGIQUE DOUBLE ESSENCE

TA102306 Green Forest & Bergamot TA102308 Jasmine & Narcissus TA102310 Violet & Gardenia Busta + Cartoncino / Bag+Card n 24 / 480

ARBRE MAGIQUE FREE STYLE Linea ispirata al mondo dei giovani, alle loro passioni e alle loro emozioni. Reinterpreta fragranze di grande successo e con soluzioni grafiche che permettono ai giovani di personalizzare l’automobile con segni distintivi e alla moda ARBRE MAGIQUE FREE STYLE It is the latest range of scents for the car, dedicated to the last generation. Inspired by passions and emotions of young people. These scents recall fragrances of great success

TA102284 Blue Water TA102304 My Lavanda Busta / Bag n 24 / 480

I-motion IMOTION, DEODORANTE Soggetti assortiti IMOTION, AIR-FRESHENER Assorted subjects

DP121991 DP121992 DP121993

Muschio Bianco Vaniglia Ocean

Busta / Bag n 12 / 72

IMOTION, DEODORANTE ESPOSITORE 72 PZ Soggetti assortiti IMOTION, AIR-FRESHENER DISPLAY 72 PCS Assorted subjects

DP121990 Cartone / Carton n 1

News 2014-2015 AUTO - CAR

QUIXX-POLISH 3 IN 1 Kit specifico per la lucidatura di carrozzeria, parti in metallo e fari. • 500 ml polish. • Spugna per vernici lucide pastello e metallizzate. • Spugna per superfici lisce in plastica e fari. • Spugna per metallo come cerchi e terminali di scarico. • Speciale panno in microfibra per lucidare. QUIXX-POLISH 3 IN 1 All inclusive kit which polishes, restores, seals and maintains various surfaces. • 500 ml polish. • Paint applicator, for all metallic and gloss paints. • Plastic applicator, for smooth plastic surfaces and headlights. • Metal applicator, for all metal parts such as exhaust and rims. • Premium microfibre cloth for buffing.

3 in 1

CHIMICO - CHEMICAL

38177

QUIXX-WAX 7 IN 1 Quixx ha trovato un modo per combinare le micro sfere di cera organica con polimeri sintetici di silicone. Il risultato è una potente e robusta maglia protettiva in 3D che è estremamente resistente alle condizioni ambientali. Un solo prodotto per la protezione totale dell’auto. • 500 ml di cera che restaura, sigilla, protegge e cura diverse superfici • Spugna per esterni per vernice, cerchi, fari e parti in plastica. • Spugna per interni per plastica, vinile, cruscotto, pelle e rivestimento portiere. • Spugna dedicata per cerchi e gomme. • Speciale panno in microfibra per lucidare. QUIXX-WAX 7 IN 1 Quixx has found a way to combine biosynthetized organic wax micro spheres with synthetic polymer silicone fillers. The result is a powerful and robust 3D-protective mesh that is extremely resistant to environmental influences. • 500 ml wax: restores, sealsm protects and maintains various surfaces. • Exterior applicator for paint, rims, metal, headlights and plastic panelling. • Interior applicator for plastic, dashboard, vinyl, leather and door panels. • Intensive applicator for tyres and rubber. • Premium microfibre cloth for buffing.

7 in 1

Scatola / Box n 6

38178

QUIXX-CLEAN 9 IN 1 Composto da uno speciale polimero idrofilo che rimane sulla superficie dopo l’applicazione. Questo riduce l’adesione dello sporco alle superfici, facilitando le future operazioni di pulizia. • Pulitore da 500 ml, pulisce, cura e protegge 9 diversi tipi di superfici. • Spugna per esterni per vernice, cerchi, fari e parti in plastica. • Spugna per interni per plastica, cruscotto, pelle e rivestimento portiere. • Spugna dedicata per cerchi, gomma e metallo. • Speciale panno in microfibra per la rifinitura. QUIXX-CLEAN 9 IN 1 Features a special hydrophilic polymer which remains on the surface after cleaning. This does not allow future dirt to adhere to the surface in the same way, the surface experiences a lower degree of soiling and can be cleaned easily in the future • 500 ml cleaner, cleans, conditions and protects various surfaces. • Exterior applicator, for paint, rims, headlights and plastic parts. • Interior applicator, for plastics, dashboard, leather and door panels. • Intensive applicator for rims, rubber and metal. • Premium microfibre cloth for the aftercare.

9 in 1

Scatola / Box n 6

38179 Scatola / Box n 6

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

BICILINDRICO TWIN CYLINDER

Twin-Air Kit

45 L/MIN 7 BAR 100 PSI LUCE A LED LED LIGHT

STANDARD

TWIN-AIR KIT, COMPRESSORE BICILINDRICO, 12V - 200W • Alta capacità volumetrica, 45 l/min - Max 7 bar 100 PSI • Specifico per pneumatici ad alto contenuto di aria (fuoristrada, SUV, camper, furgoni). • Universale, adatto per il gonfiaggio di tutti i pneumatici auto, moto, scooter e altri prodotti ad aria (palloni, materassini...) • Struttura metallica con cilindri (2x30 mm) e pistoni in lega di alluminio • Manometro analogico in metallo • Torcia a Led incorporata • Con interruttore • Collegamento tramite spinotto per presa accendisigari • Cavo alimentazione da 250 cm • Maniglia per il trasporto • Tubo gonfiaggio da 70 cm con innesto a vite TWIN-AIR KIT, TWIN-CYLINDER COMPRESSOR, 12V - 200W • High capacity, 45 l/min - Max 7 bar - 100 PSI • Specific for large tires (off-road, RV, SUV, motorhomes, vans...) and universal for inflating any other smaller tire or inflatable products (air matresses, balls...) • Metal housing with 2x30 mm alloy cylinder and pistons • Metal pressure Gauge • 250 cm cable with cigarette lighter plug. • With Led light • Metal foldable carry-handle • 70 cm inflating hose with screw connector

72157 Scatola / Box n 12

Borsa custodia in nylon Nylon zip-bag for storage

Connettore batteria Battery clips connector 2 adattatori per gonfiabili ed ago gonfiapalloni 2 nozzle adaptors and 1 sports needle

Tubo prolunga a spirale Spiral PU hose needle

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

3 AAA

SET 7 GIRAVITI CON TORCIA A LED Dimensioni compatte per alloggiamento nel vano portaoggetti SCREWDRIVER SET WITH LED TORCH Compact size for storage in glove compartment

65974 Sfuso in espositore / Bulk in display box n 12 / 48

8 in 1

Multi-Use FASCETTE FERMACAVO, 100 PZ Extralunghe 30x0,46 cm. Indicate per fissare in sicurezza il copricerchio alla ruota. CABLE TIES, 100 PCS 30x0,46 cm

70038 70039

Nero Grigio

Black Grey

Busta / Bag n 10 / 100

30 cm

COPERTA IGNIFUGA SPEGNIFUOCO Sempre utile per la propria e altrui sicurezza. Da tenere in auto, camper, camion, oppure in garage, uffici, casa... Realizzata in fibra di vetro. Prodotto monouso. FIRE-BLANKET This fire blanket is suitable for car, caravan, truck, garage, office, household kitchens, home uses. Essential for yours and others safety. Made of glass fiber. For single use only, discard after use

68065 100x100 cm 68066 120x180 cm Busta con cavaliere / Header card n 10

Testata ed approvata secondo la norma Europea

DIN EN 1869:2001 (EN 1869:1997) 91

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

Tyre Wrap

4 pcs

SET 4 COPRIRUOTA Con maniglia trasporto, indicatore di posizione e tasca porta bulloneria. • Per avvolgere gli pneumatici e trasportali facilmente durante il cambio-gomme stagionale evitando di sporcare gli interni dell’auto. • Per proteggere gli pneumatici durante il loro stoccaggio in garage. • Possono essere utilizzati su preumatici con o senza cerchi installati e non compromettono l’utilizzo di alberi o colonne porta-pneumatici. • Polyestere nero per proteggere la gomma dai raggi solari. • Impermeabili e lavabili. SET OF 4 TYRE COVERS With carry handle, mounting position marking and bolts pocket. • For wrapping the tyres and transponting them without making car interiors dirty. • Ideal also for protecting tyres from damaging UV rays, for carrying and for storage during seasonal tyre change. Made from tear-proof, waterproof and washable polyester.

15941 L

Ø 73 x 35 cm

13 <-> 19”

Borsina / Bag n 5 / 10

Tyre Wrap Basic POLYESTER 170D Size L - 13”-19”

TYRE WRAP BASIC - SET 4 COPRIRUOTA Con maniglia di trasporto e indicatore di posizione. • Per avvolgere gli pneumatici e trasportarli facilmente durante il cambio gomme stagionale evitando di sporcare gli interni dell’auto. • Per proteggere gli pneumatici durante il loro stoccaggio in garage. • Possono essere utilizzati su pneumatici con o senza cerchi installati e non compromettono l’utilizzo di alberi o colonne porta-pneumatici. • Poliestere nero per proteggere la gomma dai raggi solari. • Impermeabili e lavabili. TYRE WRAP BASIC - SET OF 4 TYRE COVERS With carry handle and mounting position marking • For wrapping the tyres and transporting them without making car interiors dirty. • Ideal also for protecting tyres from damaging UV rays, for carrying and for storage during seasonal tyre change. • Made from tear-proof, waterproof and washable polyester.

15940 L 13”-19” Busta / Bag n 12 / 24

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

PP-3, CARRELLO PORTA CERCHI E PNEUMATICI CON SUPPORTO AD ASTA • Salvaspazio, ottima soluzione per lo stoccaggio stagionale. • Evita la deformazione degli pneumatici • Per cerchi, pneumatici o ruote complete • Montaggio e smontaggio rapidi. Con freno ruota • Portata: 4 ruote complete da 18/19" (max Ø 620 mm), larghezza max 285 mm, peso max 100 kg PP-3, WHEELED RIM AND TYRE STAND • Excellent storage and space saving • Quick assembling and disassembling • It prevents tyres deformation • For 4 complete wheels max width 285 mm, 18/19” (max Ø 620 mm), max weight allowed 100 kg.

15957 Scatola / Box n 2

MAX

100 kg

Con freno With brake

Tyres Storage covers Ø

170 T Polyester Laminato argento Silver coated

COPERTURA PER 4 RUOTE Protegge e mantiene gli pneumatici ed i cerchi puliti quando non in uso. • Zip laterale per un facile e rapido utilizzo. • Base con laccio e tirante per una perfetta aderenza agli pneumatici. • Idrorepellente, lavabile. TYRES STORAGE COVER Protects your tyres and wheels during seasonal storage. • Side ZIP for a quick and easy covering. • Bottom Lace with stopper for a perfect tight-wrap. • Water repellent, easily washable.

15945 15946 15947 15948

S M L XL

Ø 56 x H 77 cm Ø 66 x H 97 cm Ø 80 x H 117 cm Ø 90 x H 135 cm

Busta C/Maniglia / Bag n 10 / 50

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

BARRIERA DI PARCHEGGIO AUTOMATICA CON TELECOMANDO Protegge l’accesso al proprio posto auto. Facile da installare e di semplice utilizzo, basta premere il telecomando per alzare o abbassare la barriera. Alimentata con batteria ricaricabile 6V con durata di circa 1000 utilizzi (circa 9 mesi di autonomia). Allarme sonoro in caso di tentativo di manomissione. Accessori in dotazione: • Batteria 6V. • Due telecomandi. • Doppia chiave per la rimozione della copertura. • Caricabatteria. • Tasselli per il fissaggio al pavimento. AUTOMATIC PARKING BARRIER WITH REMOTE CONTROL Simple to install and easy to use automatic parking lock. With the touch of your remote control lower your automatic parking lock or parking barrier to lay flat, allowing you to drive your vehicle into your parking space. Powered by 6V rechargeable battery. It will last for about 1000 uses, or about 9 months continuous use. Included accessories: • 6V battery. • Two remote controls. • Two keys to remove the cover. • Recharging power pack. • Floor fixing screws.

Barriere Parcheggio Automatiche

Batteria Battery

62107 Batteria Battery Scatola / Box n 1

46 cm

Batteria + Pannello Solare Battery + Solar Panel

+ Pannello solare 62108 Batteria Battery + Solar Panel Scatola / Box n 1

Batteria estraibile e ricaricabile tramite caricabatteria incluso

La versione con pannello solare aumenta la durata della batteria The barrier with solar panel extends the battery charge life

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

Wheel-Holder WHEEL-HOLDER, SET 4 STAFFE PORTA-RUOTE Per installazione a parete, tasselli di fissaggio in dotazione. Soluzione salvaspazio per lo stoccaggio di 4 ruote complete con larghezza max 205 mm. WHEEL-HOLDER FOR WALL MOUNT, SET 4 PCS Includes fasteners. For 4 complete wheels with width up to 205 mm

15959 Scatola / Box n 5 / 20

Contenuto del set: 4 staffe, 8 tasselli di fissaggio. Foro nel muro Ă&#x2DC; 9 mm

Garage Wall GARAGE WALL ORGANIZER I suoi comodi appendini aiutano a mantenere in ordine il garage. Ideale per scope, attrezzi, sci, cavi, vestiti, ombrelli... Fissaggio tramite tasselli (in dotazione), portata massima 45 kg. Solo per uso interno GARAGE WALL ORGANIZER Storage system for hanging what is commonly stored inside the garage. These handy hooks and hangers make it simple the hanging skis, tools, brooms, cables, clothes, umbrellas, etc... Rawlplugs included. Max load 45 kg, indoor use only

92899

55,4 cm

Scatola / Box n 6

8,5

23,7

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

Sun Stop tyre covers PVC telato / canvas

COPERTURE DI PROTEZIONE PER RUOTE, 2 PZ Proteggono gli pneumatici ed i cerchi dal sole, pioggia, sporcizia. Prevengono i danni alla gomma ed al metallo causati dagli agenti atmosferici. • Contorno elasticizzato per avvolgere e mantenere la copertura aderente alla ruota. • Cintura di fissaggio con fibbia per fissare la copertura alla ruota • Impermeabile e lavabile. WHEEL COVERS, 2 PCS Protect your tyres and wheels from sun, rain, dirt. Prevent sun, UV, rain and pollutants from damaging the rubber and the metal. • Elasticized hems to wrap around wheel tightly. • With belt and adjustable buckle. • Waterproof and washable.

15925 15926 15927 15928 15929 15930

S M L XL XXL XXXL

Scatola / Box n 4

pcs

Ø 60-66 cm Ø 69-74 cm Ø 76-81 cm Ø 84-89 cm Ø 91-99 cm Ø 102-107 cm

(24-26”) (27-29”) (30-32”) (33-35”) (36-39”) (40-42”)

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

Trailer Coupling cover COPERTURA DI PROTEZIONE Per il gruppo “giunto, spinotto, freno” di carrelli o roulotte. Protegge dal sole, pioggia, sporcizia. Previene l’invecchiamento ed i danni causati dagli agenti atmosferici. • Con occhielli per passaggio di un eventuale cavo antifurto. • In dotazione due corde elasticizzate per il fissaggio. • Impermeabile e lavabile. TRAILER COUPLING COVER Protects your trailer and caravan coupling from sun, rain, and dirt. Prevents ageing due to environmental conditions. • With eyelets for cable lock use. • 2 elastic cords included. • Waterproof and washable.

PVC

15931 L 91 x H 59 cm Busta C/Maniglia / Bag n 20

59 cm

91 cm

con OCCHIELLI per cavo antifurto with EYELETS for cable lock use

Spare-Tyre cover COPERTURA PER RUOTA DI SCORTA ESTERNA • Con bordatura di rinforzo. • Circonferenza interna elasticizzata per un facile montaggio e per una perfetta aderenza al pneumatico. • Impermeabile, facilmente lavabile. SPARE TYRE COVER • With reinforced piping. • Stretch inner hemline to ensure an easy installation and a tight-fit onto the tyre. • Waterproof and easily washable. max

PVC telato / canvas

15935 15936 15937 15938

S M L XL

Ø 71 cm Ø 74 cm Ø 76 cm Ø 78 cm

20 cm 23 cm 28 cm 28 cm

223 cm 232 cm 239 cm 245 cm

Borsina / Bag n 10 / 20

ELASTICIZZATO - ELASTIC STRETCH

News 2014-2015 AUTO - CAR GARAGE

Antigrandine Hailstones protection CON AERATORI with air outlets

NUOVO NEW PROTEZIONE

Gli speciali aeratori brevettati assicurano una buona ventilazione

5 mm Spessore

METEO-MAX 2, COPRIAUTO CON PROTEZIONE ANTIGRANDINE Uno speciale strato di 5 mm di EVA espanso (Etilene Vinil Acetato) copre e protegge da eventi atmosferici e chicchi di grandine fino ad un diametro di 12 mm con velocitĂ di caduta fino a 70 Km/h. Resistente allâ&#x20AC;&#x2122;acqua e traspirante. Fasce laterali in poliestere atermico. Foderato internamente con un morbido tessuto-non-tessuto antigraffio. Bordature anteriori e posteriori elasticizzate. 2 cinghie sottoscocca per fissare il copriauto e resistere a raffiche di vento. Inserti riflettenti sui 4 lati. Custodia in dotazione METEO-MAX 2, HAILSTONES PROTECTION CAR COVER A special 5 mm EVA foam (Ethylene Vinyl Acetate) material is used to cover and protect to withstand hail up to 12 mm ice diameter with a falling speed of max 70 km/h. Protection in any climate conditions, sun, rain, smog, dust great also to protect car from falling objects such as pine-cones, chestnuts, husks... The EVA layer is lined with a soft non-woven textile to protect vehicle paint from scratches. Water resistant and breathable, with strong tear & wear resistance. Front and rear elasticized bottom hems. 2 underbody straps to secure cover onto car and withstand strong winds Busta / Bag n 2

TIPO VETTURA CAR TYPE

MIS. SIZE

ART.

LUNGH. LENGHT

LARGH. WIDTH

ALTEZZA HEIGHT

AG-1

20550

400

170

160

AG-2

20551

460

180

150

AG-3

20552

535

205

150

AG-4

20553

450

180

160

AG-5

20554

495

185

155

AG-6

20555

440

190

180

AG-7

20556

485

193

190

AG-8

20549

510

200

190

News 2014-2015 AUTO - CAR

PORTAGGIO - ROOF RACKS

BUNGEE BALL, SET 20 CORDE ELASTICHE Multiuso, per fissare teloni ed ancoraggi di vario genere BUNGEE BALL, ELASTIC CORDS, 20 PCS SET Suitable for tarpaulins, tents and other items which require anchoring

6mm

60180 20 cm - Ø 6 mm Busta / Bag n 10 / 60

SNAP-HOOK, COPPIA CORDE ELASTICHE CON MOSCHETTONI IN ALLUMINIO Lunghezza 100 cm, Ø 8 mm SNAP-HOOK, PAIR OF ELASTIC CORDS WITH ALUMINIUM KARABINERS 100 cm legth, Ø 8 mm

60179 Busta / Bag n 10 / 40

pcs

Ø 8 mm

UNI-FLEX, COPPIA CORDE ELASTICHE REGOLABILI CON GANCI DI SICUREZZA Ø 8 mm. Lunghezza regolabile da 20 a 150 cm. UNI-FLEX, PAIR OF SIZE ADJUSTABLE STRETCH-CORDS WITH SAFETY LOCKS Ø 8 mm. Size adjustable 20-150 cm.

60178 Busta / Bag n 10 / 30

pcs

150 cm

regolabile / adjustable

Ø 8 mm

News 2014-2015 AUTO - CAR

PORTAGGIO - ROOF RACKS

Cyclus 3 UNIVERSALE UNIVERSAL

OMOLOGATO APPROVED CYCLUS 3, PORTABICI POSTERIORE • Compatile con la maggior parte dei veicoli in circolazione: berline, due volumi e SUV • Montaggio facile e veloce, senza l’utilizzo di utensili • In acciaio alto resistenziale, lega di alluminio e plastica rinforzata • Struttura aerodinamica, color nero opaco con finiture in alluminio satinato • Protezioni in spugna antigraffio per pedali e telaio • Sicuro e versatile per il trasporto di 3 bici (max 45 kg) • Ripiegabile e compatto quando non in uso CYCLUS 3, REAR BIKE CARRIER • Mounts to sedan, hatchback and SUV • Fast and easy to assemble, no drilling or tools required • Built with high strength steel, aluminium alloy and reinforced plastics • Unique aerodynamique style, matte black with anodized sandy silver finish • Anti-scratch sponge protections for pedals and frame • Safe and reliable carrier suitable for up to 3 bicycles (max 45 kg) • May be closed when not in use

N50010 Scatola / Box n 2

100

3 max 45 kg

News 2014-2015 AUTO - CAR

PORTAGGIO - ROOF RACKS

Cyclus 3 1

5 6

Sistema anti-oscillazione brevettato Patented anti-sway multifaceted bike holders

Protezioni in spugna antigraffio per pedali e telaio Anti-scratch sponge protections for pedals and frame

Ammortizzatori brevettati Patented shock absorbers

Mozzi regolabili per un montaggio universale Multi angle hubs for universal fitting

Cinghia di sicurezza avvolgi bici inclusa Bicycle safety strap included

Tappi terminali riflettenti Reflective end cap

101

News 2014-2015 AUTO - CAR

PORTAGGIO - ROOF RACKS

78 cm

Peso - Weight 850 g

7 POLI

E11

LITE, BARRA RIPETITRICE SEGNALETICA POSTERIORE, 12/24V Leggera (850 g), compatta e resistente. Idonea per: • Montaggio fisso (predisposta con fori) per applicazione su carrelli, appendici... • Montaggio mobile, tramite cinghie (in dotazione) per applicazione su portabici posteriori. Completa di fanali omologati, lampadine, portatarga e cavo da 2 m con spinotto 7 poli. Lampadine incluse 12V (2x): P21/5W, P21W. LITE, DUPLICATE REAR TRAILER BOARD, 12/24V Light weight (850 g) and heavy duty. Equipped with ECE approval lights, bulbs, 2 m cable, number plate holder and 7 pin plug. 12V bulbs included (2x): P21/5W, P21W

41524 Cartone / Carton n 5

102

* Nota: Questa barra può essere utilizzata anche su veicoli o rimorchi di diverso voltaggio sostituendo le lampadine 12V in dotazione con lampade equivalenti ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V) * Note: This board may also be used for vehicles and trailers having voltages different than 12V simply by replacing the bulbs included with equivalent bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V)

Nuovo sito web www.nordrive.it

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

INTERNO - INTERIOR

Serie

PREMIUM in TPE

TPE

(ELASTOMERO TERMOPLASTICO)

PREMIUM Series

(THERMOPLASTIC ELASTOMER)

Ecologico Atossico Riciclabile

SERIE NUOVAERIES NEW S

Environmental Friendly Recyclable Non-Toxic

Prodotto conforme alla normativa europea REACH a protezione della salute.

Top Quality.

Duo-Grip COPRIVOLANTE Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare STEERING WHEEL COVER Best grip in all conditions. Easy to install

98023 S 98024 M 98025 L 98026 XL

10 CM

Ø 42/44 cm Ø 44/46 cm Ø 46/48 cm Ø 49/51 cm

WIDE-GRIP

IMPUGNATURA LARGA

Busta / Bag n 10

GT-Sport COPRIVOLANTE Ottima presa in tutte le condizioni. Facile da montare STEERING WHEEL COVER Best grip in all conditions. Easy to install

10 CM

WIDE-GRIP

IMPUGNATURA LARGA

Nero / Argento Black / Silver

98007 S 98008 M 98009 L 98010 XL Busta / Bag n 10

104

Ø 42/44 cm Ø 44/46 cm Ø 46/48 cm Ø 49/51 cm

Nero / Blu Black / Blue

98011 S 98012 M 98013 L 98014 XL Busta / Bag n 10

Ø 42/44 cm Ø 44/46 cm Ø 46/48 cm Ø 49/51 cm

Nero / Rosso Black / Red

98015 S 98016 M 98017 L 98018 XL Busta / Bag n 10

Ø 42/44 cm Ø 44/46 cm Ø 46/48 cm Ø 49/51 cm

Nero / Beige Black / Beige

98019 S 98020 M 98021 L 98022 XL Busta / Bag n 10

Ø 42/44 cm Ø 44/46 cm Ø 46/48 cm Ø 49/51 cm

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

INTERNO - INTERIOR

9,5

PREMIUM TRUCK, COPRIVOLANTE IN PELLE In pelle naturale, si adatta perfettamente all’impugnatura anatomica del volante. Presa confortevole sia in estate che in inverno. Kit di montaggio fai da te completo di filo speciale in nylon ed ago. Indicato anche per volanti con airbag. PREMIUM TRUCK, LEATHER STEERING WHEEL COVER Genuine leather, fits perfectly on the steering wheel. Comfortable grip in all seasons. Nylon thread and needle included. Suitable also for steering wheels with airbag.

46 cm

10,6 cm

Premium Truck

Sezione Section

98849 98884 98885 98886 98887

Nero Nero/Argento Nero/Blu Nero/Rosso Nero/Beige

Black Black/Silver Black/Blue Black/Red Black/Beige

D/Blister n 5 / 50

Luana Tasca anteriore Front pocket

LUANA, COPRISEDILE IN SIMILPELLE • Qualità superiore: tessuto liscio e scamosciato, con seduta e schienale imbottiti. • Universale per la maggior parte dei camion con sedili standard. • Con tasca posteriore ed anteriore. • Fissaggi laterali a strappo per un facile e veloce montaggio. LUANA, LEATHERETTE AND SUEDE FABRIC TRUCK SEAT COVER • Premium-quality: extra thick quilted front. • Fits most trucks with standard seat. • Rear and front seat pockets. • Velcro straps for easy and fast mount.

97996 97997 97998 97999

Nero/Blu Nero/Grigio Nero/Rosso Nero/Beige

Black/Blue Black/Grey Black/Red Black/Beige

Scatola / Box n 5

Tasca posteriore Rear pocket

Similpelle Scamosciata Suede Fabric

Similpelle Liscia Leatherette

UNIVERSAL

105

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

INTERNO - INTERIOR MAX REFLEX TRUCK, SCUDO TERMO-RIFLETTENTE Con migliaia di bolle d’aria e doppia lamina cromata riflettente. Riflette il 100% dei raggi solari riducendo la temperatura della cabina. Prodotto con materiale atermico dell’ultima generazione. Si posiziona in pochi secondi all’interno del parabrezza tramite 3 ventose MAX REFLEX TRUCK, SILVER-REFLECTIVE SUNSHADE With thousands air bubbles and double reflective chromed layer. Ultra-protection from sun rays for the dashboard, steering wheel, seats and truck interiors. Made of last generation heatproof material. Easy mounting with 3 suction cups

66844 180x90 cm Busta / Bag n 12

TRUCK XL 180x90 cm

SERRATURE INTERNE AGGIUNTIVE PER CABINA CAMION Per una maggiore sicurezza durante le ore notturne di riposo o durante i periodi di sosta. ADDITIONAL TRUCK DOOR LOCKS Improve your safety during night and rest hours.

97988 MAN

Door Locks

Tga / Tgx / Tgs Stralis / Hi-Way / Eurostar 97989 IVECO Eurotech / Eurocargo 97990 DAF Xf 97991 RENAULT Premium 97992 RENAULT Magnum 97993 MERCEDES Actros Mp1 / Mp2 / Mp3 97994 VOLVO FM / FH 97995 SCANIA Serie R Scatola / Box n 10

su Misura

Custom-fit

106

News 2014-2015 CAMION - TRUCK TAPPETI - MATS

Perfect

pcs

G RI P

ALTA RESISTENZA

Conforme alla normativa Meet standards

ULTRA-STRONG

96/62/EC

adatti ad un utilizzo ESTREMO HEAVY-DUTY SERIES

GOMMA RUBBER

SU MISURA CUSTOM-FIT

SET TAPPETI SU MISURA IN GOMMA PER CAMION • Bordatura a rilievo maggiorato • Gomma di alta qualità e di lunga durata, conforme alla normativa europea. • Retro antiscivolo. • Facili da pulire, lavabili anche tramite idropulitrice TAILORED TRUCK RUBBER MATS • Raised rim • High quality long lasting rubber compound, meets European safety standards • Anti-slip underside • Easy to clean, suitable for pressure washers cleaning Busta con cavaliere / Bag+Header

DAF 95XF CF CF Euro 6 CF65 CF75 CF85 LF LF45 LF55 XF (105) XF (106) XF Euro 6 XF95 IVECO Eurocargo - 160E… Eurocargo - 120E… Eurocargo - 120E… Eurocargo - 160E… Stralis - cab. larga Stralis - cab. stretta

1/97>9/03 7/13> 2014> 1/01>12/14 1/01>12/14 4/06>12/14 7/13> 1/01>12/14 1/01>12/14 2/04>12/14 10/12> 2014> 11/01>12/07

98408 98409 98512 98409 98409 98409 98410 98410 98410 98408 98408 98398 98408

9/00>8/13 9/00>8/13 9/13> 9/13> 8/02>12/12 8/02>12/12

98415 98414 98414 98415 98412 98413

Stralis Hi-Way - cab. stretta Stralis Hi-Way - cab. larga MAN TGA TGL - cab. C TGL - cab. L, XL TGM - cab. C TGM - cab. L, XL TGS - cab. L, XL TGX MERCEDES Actros (MP1) Actros (MP2) Actros (MP3) Actros (MP4) Atego Atego Atego Axor Axor

7/12> 7/12>

98413 98412

3/99>5/10 5/05> 5/05> 10/05> 10/05> 9/07> 9/07>

98417 98416 98417 98416 98417 98416 98417

9/96>9/03 4/03>12/08 6/08>12/13 9/11> 1/98>8/04 8/13> 9/04>12/14 1/02>8/04 9/04>12/13

98418 98419 98421 98422 98423 98424 98424 98426 98426

RENAULT Magnum Midlum Premium T SCANIA G (ser. 5) G (ser. 6) L (ser. 4) P (ser. 5) P (ser. 6) R R (ser. 5) R (ser. 6) VOLVO FH FH FH12 FM FM FMX

6/90>6/13 2/00>12/14 2/96>12/13 6/13>

98428 98427 98427 98399

3/04>8/09 9/09> 2/95>9/04 9/04>8/09 9/09> 2015> 3/04>8/09 9/09>

98430 98430 98429 98431 98431 98514 98430 98430

9/06>8/12 9/12> 8/93>8/06 3/13> 8/98>2/13 4/13>

98432 98432 98432 98433 98433 98433 107

News 2014-2015 CAMION - TRUCK TAPPETI - MATS

Super-Fit

pcs

GRIP

MOQUETTE

SU MISURA CUSTOM-FIT

SET TAPPETI SU MISURA IN MOQUETTE PER CAMION • Con battitacco. • Retro antiscivolo. • Lavabili, antistatici e inodore. TAILORED TRUCK CARPET MATS • With heel pad. • No-slip back side. • Washable, antistatic and non-smell Busta con cavaliere / Bag+Header n 20

DAF 95XF CF CF65 CF75 CF85 LF LF45 LF55 XF (105) XF (106) XF95 IVECO Eurocargo - 160E… Eurocargo - 120E… Eurocargo - 120E… Eurocargo - 160E… Stralis - cab. larga Stralis - cab. stretta Stralis Hi-Way - cab. stretta Stralis Hi-Way - cab. larga

108

1/97>9/03 7/13> 1/01>12/14 1/01>12/14 4/06>12/14 7/13> 1/01>12/14 1/01>12/14 2/04>12/14 10/12> 11/01>12/07

95514 95514 95514 95514 95514 95531 95531 95531 95514 95513 95514

9/00>8/13 9/00>8/13 9/13> 9/13> 8/02>12/12 8/02>12/12 7/12> 7/12>

95503 95502 95502 95503 95500 95501 95501 95500

MAN TGA TGL - cab. C TGL - cab. L, XL TGM - cab. C TGM - cab. L, XL TGS - cab. L, XL TGX MERCEDES Actros (MP2) Actros (MP3) Actros (MP4) Atego Atego Atego Axor

3/99>5/10 5/05> 5/05> 10/05> 10/05> 9/07> 9/07>

95505 95504 95505 95504 95505 95504 95505

4/03>12/08 6/08>12/13 9/11> 1/98>8/04 8/13> 9/04>12/14 9/04>12/13

95519 95519 95520 95522 95522 95522 95521

RENAULT K Magnum Midlum Premium T SCANIA G (ser. 5) G (ser. 6) L (ser. 4) P (ser. 5) P (ser. 6) R (ser. 5) R (ser. 6) VOLVO FH FH FH12 FM FM FMX

6/13> 6/90>6/13 2/00>12/14 2/96>12/13 6/13>

95531 95530 95531 95531 95532

3/04>8/09 9/09> 2/95>9/04 9/04>8/09 9/09> 3/04>8/09 9/09>

95526 95526 95527 95527 95527 95526 95526

9/06>8/12 9/12> 8/93>8/06 3/13> 8/98>2/13 4/13>

95508 95508 95508 95509 95509 95509

News 2014-2015 CAMION - TRUCK FANALI - LIGHTS

SPIRALE ADATTATRICE 24N-S / 15 POLI Lunghezza massima 4,5 m. SPIRAL ADAPTER 24N-S / 15 POLES Max length 4,5 m.

EJ711185 4,5 m Busta / Bag n 10

CAVO A SPIRALE ISO 1185 24N Lunghezza massima 4,5 m. Guaina in poliuretano. SPIRAL CABLE ISO 1185 24N Max length 4,5 m. Polyurethane cable

EJ611082 4,5 m

CAVO A SPIRALE ISO 3731 24S Lunghezza massima 4,5 m. Guaina in poliuretano. SPIRAL CABLE ISO 3731 24S Max length 4,5 m. Polyurethane cable

EJ611083 4,5 m

Busta / Bag n 40

CAVO A SPIRALE ISO7638-1 EBS Lunghezza massima 4,5 m. Guaina in poliuretano. SPIRAL CABLE ISO7638-1 EBS Max length 4,5 m. Polyurethane cable

CAVO A SPIRALE ISO 12098 15 POLI Lunghezza massima 4,5 m. Guaina in poliuretano. SPIRAL CABLE ISO 12098 15 POLES Max length 4,5 m. Polyurethane cable

EJ641166 4,5 m Busta / Bag n 10

EJ641167 4,5 m Busta / Bag n 8

109

News 2014-2015 CAMION - TRUCK FANALI - LIGHTS

LUCE INGOMBRO A 12 LED, 24V Tecnologia Led Smd, impermeabile IP67. Omologata E4. Montaggio in superficie 12 LED LIGHT, 24V Smd Led Technology. Waterproof IP67. Approved E4. Surface mout.

98378

Rosso

Red

F14

8366

(12x800 MCD)

D/Blister n 10 / 100

3 mm 243 mm

24 mm

280 mm

IP67

LUCE INGOMBRO A 2 LED, 24V Montaggio in superficie 2 LED LIGHT, 24V Surface mount

98391 98392 98393

Bianco Rosso Arancio

White Red Amber

F11 R13 S10

(2x3000 MCD) (2x2500 MCD) (2x2500 MCD)

D/Blister n 5 / 25

70 mm

IP67

35 mm

ATTENZIONE: Prodotti destinati ad un uso decorativo. Non omologati per uso stradale. WARNING: Not approved for use on pubblic roads.

LUCE INGOMBRO A 3 LED, 24V Montaggio in superficie 3 LED LIGHT, 24V Surface mount

98874 98875 98876

Bianco Rosso Arancio

White Red Amber

F10 R12 S9

(3x3000 MCD) (3x2500 MCD) (3x2500 MCD)

D/Blister n 5 / 25

103 mm

IP67

35 mm

ATTENZIONE: Prodotti destinati ad un uso decorativo. Non omologati per uso stradale. WARNING: Not approved for use on pubblic roads.

28 mm

70 mm

109 mm

LUXIA, LUCE PERIMETRALE A 6 LED, 24V - BIANCO/ROSSO Tecnologia multi-Led Smd. Reversibile, installabile sul lato destro o sinistro del camion. Cablaggio bipolare. Montaggio in superficie LUXIA, SIDE LIGHT, 6 LED, 24V - WHITE/RED Multi-Led Smd technology. Can be mounted on the right or left side of the truck. Bipolar cable. Surface mount

98434 D/Blister n 10 / 100 40 mm

IP67

110

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

7 mm

98925 98926 98927 98928 98929

Verde Bianco Rosso Arancio Blu

Green White Red Amber Blue

V-1 F-12 R-14 S-11 B-1

16 mm

LUCE INGOMBRO A 1 LED, 24V 1 LED LIGHT, 24V (1x600 MCD)

Ø 30 mm

12 mm

(1x300 MCD)

A 02

D/Blister n 10 / 100

11662 R1 02

600 MCD

pcs

11661 SM1 00

300 MCD

IP67

1195

Original-Fit DOPPIA PRESA USB Indicata per avere 2 prese USB direttamente nel cruscotto, proprio come le originali. Può caricare velocemente telefoni, smartphone, tablet, fotocamere, lettori mp3, navigatori... Protezione da: surriscaldamento, sovratensione, sovraccarico, corto circuito e inversione di polarità. DOUBLE USB CHARGER Transforms the unused switch hole covers into a 2 usb power outlet. Can fast charge up phones, tablets, camera, mp3 players, gps... Overvoltage, overload, overtemperature short circuit and reverse polarity protection.

Specifica per l’inserimento all’interno degli alloggiamenti interruttori originali presenti sui cruscotti o console. Specific for installation into one of the original lodgements of switches panel.

D/Blister n 5 / 50

USB

3A Tot.

Serie R

IN 12/24 V Cavo 15 cm OUT 2 x 5 V USB 3 A tot.

97960 SCANIA Serie P Serie G

9/09> 9/09> 9/09>

Stralis

8/02>12/12

97961 IVECO Stralis Hi-Way 7/12> Eurocargo

9/13>

111

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

LAMPADINE - LAMPS

Centraline ricambio per fari xeno - Xenon replacement ballast Non esiste alcun tipo di accordo, licenza o legame tra LAMPA qualsiasi azienda proprietaria dei marchi illustrati nel catalogo; le centraline, le composizioni e le illustrazioni, hanno solo scopo di descrivere l’accessorio, la sua compatibilità e gli attributi fondamentali per la corretta informazione del consumatore. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Compatibile con: Suitable for: Osram®

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO OSRAM® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Osram®. BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM OSRAM® XENON INSTALLATION

57911 24V - 35W Scatola / Box n 5

Compatibile con: Suitable for: Philips®

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO PHILIPS® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Philips®. BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM PHILIPS® XENON INSTALLATION

57913 24V - 35W Scatola / Box n 5

Compatibile con: Suitable for: Hella®

CENTRALINA DI RICAMBIO COMPATIBILE CON IMPIANTI XENO HELLA® Per veicoli con fari di primo equipaggiamento Xeno Hella® BALLAST REPLACEMENT SUITABLE FOR OEM HELLA® XENON INSTALLATION

57915 24V - 35W Scatola / Box n 5

Mega-Led (T10)

24-28V - W2,1x9,5d

MEGA-LED 3

24-30V - W2,1x9,5d

(T10)

MEGA-LED 36

3 SMD x 1 chip

36 SMD x 1 chip 11

220 LM

70 LM 98268 98269

112

Bianco White

2 pz 20 pz

D/Blister n 10 / 100 Busta n 5 / 50

98270 98271

Bianco White

2 pz 20 pz

D/Blister n 10 / 100 Busta n 5 / 50

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

LAMPADINE - LAMPS

LEDriving

24V - 1W - W2,1x9,5d

(W5W)

4000K

6000K

OA2824CWBLI2 Bianco freddo - 2 pz Blister n 5 4008321875648

24V - 1W - BA9s

OA2824WWBLI2 Bianco caldo - 2 pz Blister n 5 4008321875624

(T4W)

Best LED light by state-of-the-art visual diffuser material • Completely new light effect • Up to 80 % lower power consumption than standard lamps • Uniform light, no spotty lighting • Lamp types with high sales potential

6000K

OA3924CWBLI2 Bianco freddo - 2 pz

Solo per veicoli OFF-ROAD. Non usare sulle strade pubbliche. OFF-ROAD only. Not for use on public roads.

Blister n 5 4008321875747

4000K

OA3924WWBLI2 Bianco caldo - 2 pz Blister n 5 4008321875723

TRUCKSTAR® PRO 24V - 70W - PGJ19-2

H11

OA64216TSP 1 pz

Scatola / Box n 10 / 100 4052899904804

OA64216TSPDUO 2 pz

Scatola Plast. / Box n 10 4052899904644

ORIGINAL LINE 24V - 20/60W - PGJ23t-1

H15

OA64177 1 pz

Scatola / Box n 10 / 100 4008321536556

113

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

ELETTRICO - ELECTRICAL

Turbine 23

TURBINE, VENTILATORE - 24V • Interruttore ON / OFF. • Regolazione verticale del flusso d’aria. • Fissaggio tramite bi-adesivo con nastro a strappo. • Alimentazione tramite spinotto accendisigari con cavo da 80 cm. TURBINE, FAN - 24V • ON / OFF switch. • Adjustable vertical airflow direction. • Fixing by double adhesive with hook and loop tape.

19 cm Standard

73109 24V

DIN

Scatola / Box n 24 UNIVERSAL

2 Velocità Speed

Inclinazione Regolabile Adjustable Angle

Harrier

Ø 15 cm (6")

HARRIER, VENTILATORE OSCILLANTE A DOPPIA VELOCITÀ - Ø 6” - 24V • Interruttore ON / OFF. • Regolazione verticale del flusso d’aria. • Fissaggio tramite bi-adesivo con nastro a strappo • Alimentazione tramite spinotto accendisigari con cavo da 80 cm. HARRIER, OSCILLATING FAN WITH DOUBLE SPEED - Ø 6” - 24V • ON / OFF switch • Adjustable vertical airflow direction. • Fixed or oscillating functions. • Fixing by Double adhesive with hook and loop tape. • Cigarette lighter plug with 80 cm cable power supply.

19 cm

73110 24V

Standard

Scatola / Box n 18

DIN

Oscillante Oscillanting UNIVERSAL

2 Velocità Speed

114

Inclinazione Regolabile Adjustable Angle

News 2014-2015 CAMION - TRUCK

ELETTRICO - ELECTRICAL

Xpress 650 ml 4/6 tazze / cups

XPRESS, CAFFETTIERA ELETTRICA 24V - 300W Caraffa in vetro da 650 ml (4/6 tazze) Collegamento tramite presa accendisigari. Interruttore con spia luminosa. Protezione termica. Valvola antigoccia. Piastra riscaldata per mantenere il caffè caldo XPRESS, COFFEE MAKER 24V - 300W 650 ml coffee-pot included (4/6 cups). On/Off switch. Plugs directly into the cigarette lighter socket. Thermal protection. Anti drop valve system. Auto keep warm with non-stick warming plate.

STANDARD

98094 24V Scatola / Box n 6

CAVO ELETTRICO A DUE FILI Universale per auto, moto, camion ELECTRICAL TWIN CORE CABLE Universal for car, motorcycle, trucks

98543 1,00 mm² x 10 m - 3A max 98544 0,50 mm² x 10 m - 1,5A max D/Blister n 10 / 50

30 85

86 87

RELAY UNIVERSALE 24V - 40A UNIVERSAL RELAY 24V - 40A

45502 4 contatti / pins 45503 5 contatti / pins D/Blister n 10 / 200

30 85

86 87

4 contatti / pins 30 85

87a

87 3085

86 87 87a

5 contatti / pins

115

News 2014-2015 CAMION - TRUCK RUOTE - WHEELS

CATENE DA NEVE PER TRATTORI, MACCHINE OPERATRICI E VEICOLI SPECIALI • Battistrada a doppio rombo in acciaio speciale zincato con aggiunta di maglie di rinforzo e barrette anti-usura da 1 cm di spessore • Maglie con sezione a D da 7, 8 e 10 mm • Tensionamento manuale tramite catenino e leva • Confezionate in casse plastica con pallet SNOW CHAINS FOR SNOW REMOVERS, TRACTORS AND SPECIAL VEHICLES • Double diamond pattern chain in galvanized steel with extra links and 1 cm thickness steel bars • D-cross section of 7, 8 and 10 mm • Hand tensioning by lateral chain and tightening lever • Packed in plastic container with pallet BARRETTE ANTIUSURA DA 1 CM 1 CM THICKNESS STEEL BARS

Pro

Traction Plus

pcs

116

News 2014-2015 CAMION - TRUCK RUOTE - WHEELS

GR.

25.8

12” 10x80-12

15” 15.3”

16” 16.5”

270/75-15

250/75-16

Nokian TRI-2

10.0x75-15.3

17.5”

18”

19.5”

20”

22”

22.5”

24”

24.5”

25”

PRO TRACTION PLUS

16220

Nokian TRI-2

250/80-16

No Nokian TRI-2

260/70-16 10.0-16.5

750-16 225/75-17.5 9.5-16.5 8.5-17.5

7.0-19.5

16221 11.0-20

12.0-22.5

305/75-24.5

16222

10.0-24 315/75-24.5

16223

Michelin XDE / XZY

315/80-22.5

No Michelin XDN2 Grip

12.0-20 11.0-22

13.0-22.5 315/80-22.5

Michelin XDN2 Grip

35.8 36

36x13.5-15

12.0-18 12.0x12.5-18 320/80-18

10.5-20 275/80-20 300/70-20

16224

12.5-18 12.5x80-18 335/80-18 340/80-18 365/70-18

320/70-20 38x14.00-20

16225

12.0-18

12.4-20 12.5-20 12.5x80-20 13x80-20 320/85-20 335/80-20 340/75-20 340/80-20

37.3

360/70-20 41x14.00-20

50.5

16/70-20 16-20 380/70-20 400/70-20 405/70-20 420/65-20

14.5-20 14.9-20 14x80-20 360/80-20 365/80-20 375/75-20

12x80-22.5

No Michelin XDE / XZY

13x75-22.5 295/80-22.5

11.2-24 280/85-24 300/80-24

16226

360/60-24

16227

Nokian TRI-2

No Michelin XDN2 Grip / No Bridgestone M729

315/70-22.5

Michelin XDN2 Grip / XDE / Bridgestone M729

315/75-22.5 400/55-22.5

15-22.5

16228

Michelin XF

15-22.5

No Michelin XF

320/70-24

16229

385/65-22.5

58.0

17.5-25 445/80-25

16230

77.5

360/70-24

16231

13.6-24 340/85-24

16232

Sezione delle maglie Gruppo 25.8 26 32 33 35.8 36 37 37.3

mm 7 7 7 7 7 7 7 7

Gruppo 50.5 52 58.0 77.5 78

mm 8 8 10 7 7

117

News 2014-2015 CAMION - TRUCK RUOTE - WHEELS

Copribulloni Acciaio Inox Stainless Steel

10 pcs

COPRIBULLONI IN ACCIAIO, TESTA TONDA In acciaio inox lucidato. Montaggio a pressione sui bulloni originali ROUND HEAD STEEL NUT COVERS Shine polished stainless steel. Easy push-on fitting

97984 Ø 32 mm 97985 Ø 33 mm

10 pz

40 pcs

D/Blister n 6 / 48 35 mm

27 mm

40 pz

Barattolo / Can n 4

42 mm

97986 Ø 32 mm 97987 Ø 33 mm

35 mm

54 mm

Copri colonnette UNIVERSAL

10 pcs

TOP-CAP, COPRI COLONNETTE MOZZI RUOTE Proteggono la filettatura delle colonnette dalla sporcizia e dall’azione corrosiva degli agenti esterni. Facilitano le operazioni di smontaggio della ruota. TOP-CAP, STUD-BOLT COVERS Protect thread from dirt and corrosive action of external agents

98658 10 pz 98659 60 pz

60 pcs

D/Blister n 10 / 100 Barattolo / Can n 4

Acciaio Inox Stainless Steel

PORTA TARGA RIPETITRICE IN ACCIAIO INOX PER RIMORCHI Per una pratica e veloce sostituzione della targa. Con cerniera incorporata e asola di fissaggio. Finitura lucida. Facilita l’intercambiabilità delle targhe ripetitrici STAINLESS STEEL NUMBER PLATE HOLDER FOR TRAILERS For a quick and easy replacement of trailer’s plate. With hinge and loop for quick-fit. Shine polished

98669 Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 / 50

118

News 2014-2015 CAMION - TRUCK RUOTE - WHEELS

Gear

GEAR, MOLTIPLICATORE DI FORZA PER DADI RUOTE, VEICOLI PESANTI Ideale per allentare o stringere dadi ruote di motrici, autotreni, mezzi agricoli, autobus Due velocità Kit completo di: 1 manovella, 1 estensione 250 mm 1 bussola 32 mm 1 bussola 33 mm Attacco bussole: 1" (25,4 mm) GEAR, HEAVY DUTY VEHICLE TYRE-NUT WRENCH Suitable for: tractors, trucks, trailers, buses Two speed Kit includes: 1 handle 1x250 mm extension 1x32 mm socket 1x33 mm socket Fitting sockets: 1” (25,4 mm)

98517 1:78 (1 Kg = 78 Kg) 98518 1:69 (1 Kg = 69 Kg) Valigetta / Case n 2

OK OK OK

GEAR-1 1:78

GEAR-2 1:69

BUSSOLE ESAGONALI PER MOLTIPLICATORI DI FORZA Attacco bussole: 1” (25,4 mm) Per art. 98517, 98518, 9840, 98041 HEXAGONAL SOCKET FOR TYRE-NUT WRENCHES Fitting sockets: 1” (25,4 mm) For art. 98517, 98518, 9840, 98041

98027 32 mm 98028 33 mm Sfuso / Bulk n 10

Attacco / Fitting

1”INCH=25,4mm

119

News 2014-2015 CAMION - TRUCK OFFICINA - GARAGE

T-4, RACCORDO TUBI ARIA T-4, AIR TUBES CONNECTOR

98004 13 bar kg/cm² max D/Blister n 10 / 50

Ø 8 mm

D-2, RACCORDO TUBI ARIA D-2, AIR TUBES CONNECTOR

98005 13 bar kg/cm² max D/Blister n 10 / 50

Ø 8 mm

T-5, CONNETTORE ARIA AD ATTACCO RAPIDO T-5, QUICK AIR CONNECTOR

98006 13 bar kg/cm² max D/Blister n 10 / 50

Ø 8 mm

Tubi Aria TUBO ARIA IN PA12 Pressione di utilizzo 15 BAR-Kg/cm² PA12 AIR HOSE Operating pressure 15 BAR-Kg/cm²

98695 Ø 6 mm - 10 m 98696 Ø 8 mm - 10 m 98697 Ø 12 mm - 10 m Film / Shrink n 10

120

PA12

News 2014-2015 CAMION - TRUCK OFFICINA - GARAGE

Zanna 1

Acciaio Cromato Chromed Steel

NUOVA SERIE Cromatura a 3 strati

ZANNA 1, LUCCHETTO BLOCCA-PORTE POSTERIORE Specifico per containers ed altre porte con pali chiusura verticali. Acciaio temperato. Serratura cilindrica con protezione anti-acqua. Doppia chiave ZANNA 1, HARDENED STEEL CONTAINER LOCK Specific for containers and doors with vertical locking bars. Hardened steel. Cylinder lock with waterproof protection cap. Supplied with 2 keys

98698 Scatola / Box n 5

Min 22

Zanna 2

Max 43 cm

Acciaio Cromato Chromed Steel

NUOVA SERIE Cromatura a 3 strati

ZANNA 2, LUCCHETTO BLOCCA-PORTE POSTERIORE Specifico per containers ed altre porte con pali chiusura verticali. Acciaio temperato. Serratura cilindrica con protezione anti-acqua. Doppia chiave in dotazione ZANNA 2, HARDENED STEEL CONTAINER LOCK Specific for containers and doors with vertical locking bars. Hardened steel. Cylinder lock with waterproof protection cap. Supplied with 2 keys

98699 Min 34

Scatola / Box n 5 cm

Zanna 3

Max 48 cm

Acciaio Inox Stainless Steel

ZANNA 3, LUCCHETTO BLOCCAPORTE POSTERIORE IN ACCIAIO INOX Specifico per containers ed altre porte con pali chiusura verticali. Serratura cilindrica con protezione antiacqua. Doppia chiave in dotazione ZANNA 3, STAINLESS STEEL CONTAINER LOCK Specific for containers and doors with vertical locking bars. Cylinder lock with waterproof protection cap. Supplied with 2 keys

98667 Min 22

Scatola / Box n 5 cm

Zanna 4

Max 43 cm

Acciaio Inox Stainless Steel

ZANNA 4, LUCCHETTO BLOCCAPORTE POSTERIORE IN ACCIAIO INOX Specifico per containers ed altre porte con pali chiusura verticali. Serratura cilindrica con protezione antiacqua. Doppia chiave in dotazione ZANNA 4, STAINLESS STEEL CONTAINER LOCK Specific for containers and doors with vertical locking bars. Cylinder lock with waterproof protection cap. Supplied with 2 keys

98668 Scatola / Box n 5

Min 34

Max 48 cm

121