Linea Light Iled maestro 2016 ita part1

Page 1



MAESTRO

È

una parola della lingua italiana riconosciuta internazionalmente, rievoca l’eccellenza del Made in Italy anche senza la necessità di renderlo esplicito.

È l’artigiano che, grazie alla propria esperienza, dona forma alla materia grezza con le proprie mani, creando qualcosa di unico. È l’insegnante che condivide la propria conoscenza, diventando così un punto di riferimento necessario. È il direttore d’orchestra, protagonista e guida della melodia. Ha l’ambizione di fissare i parametri dell’esperienza e della conoscenza sviluppati da i-LèD.


II

MAESTRO 1.0


MAESTRO 1.0

III


LUCE, MAESTRO.

C

IV

’è un’intuizione, anzi una certezza, alla base della

improvvisano. Ecco perché la nostra offerta è attualmente

nascita del brand i-LèD nel 2000: la scelta di puntare

senza paragoni sul mercato, sia per ampiezza di gamma, sia in

sull’illuminazione a LED, allora acerba ma già promettente, si

termini di sviluppo di tecnologie ad hoc perfettamente integrate.

sarebbe dimostrata vincente nel tempo. Occorreva acquisire

Noi di Linea Light Group siamo pionieri nel LED, e fieri di essere

esperienza e competenze specifiche, per farsi trovare più

tra i primi al mondo ad aver puntato con convinzione su questa

pronti degli altri. Oggi il LED rappresenta la miglior soluzione

tecnologia dando vita ad una linea dedicata, i-LèD. I risultati,

luminosa, il fiore all’occhiello di tutti i produttori... Ma 15 anni

straordinari, li avete sotto gli occhi in questo momento, e li state

di illuminazione professionale esclusivamente a LED non si

sfogliando.

MAESTRO 1.0


MAESTRO 1.0

V


IL NOSTRO CERVELLO? TU... Senza di te non andiamo da nessuna parte.

S

iamo orgogliosi del know-how acquisito in anni di attività

piuttosto che un’altra, a sperimentare nuove idee, a correggere

esclusivamente incentrata sulla produzione di apparecchi

eventuali errori ed indirizzare correttamente risorse e sforzi del

illuminotecnici a LED: continue ricerche e sperimentazioni ci

nostro team tecnico. Ci permette di prendere atto di bisogni

consentono di scoprire sempre nuove soluzioni. Ma alla base

fortemente specifici ai quali nessuno prima aveva trovato una

di tutto, la vera miccia alla creatività e all’ingegno viene dal

soluzione. Chiedere opinioni, far testare in anteprima i prototipi

professionista e dai bisogni ai quali siamo chiamati a dare una

dei nostri prodotti, assicurare un servizio post-vendita realmente

risposta ad hoc. Il confronto continuo e costante con progettisti

efficace ai clienti: di riflesso, tutto è utile per aiutarci ad aiutarti.

e lighting designer ci porta ad intraprendere una strada

VI

MAESTRO 1.0


MAESTRO 1.0

VII


UNA SFIDA CONTINUA Maestro è un punto di partenza, non di arrivo.

L

’esperienza ci ha insegnato tante cose: a vincere,

sfida produttiva in cui convergono capacità ed intuito creativi,

innovando prima degli altri; a sbagliare, per lo stesso

conoscenza ed abilità tecniche, studio ed analisi costanti di

motivo; a cadere, rialzarci subito e tornare a vincere. A far tesoro

tecnologie e materiali. Quantità, ma soprattutto qualità: siamo

di tutto. Quindici anni di studio, ricerca continua, applicazione

gli unici a concepire le nostre lampade come un unico sistema

incessante, confronto sempre costruttivo con i committenti

onnicomprensivo in cui ogni tassello è studiato in funzione della

più esigenti, i migliori lighting designer, e con i progetti più

sua relazione con gli altri: LED, dissipatore, elettronica e ottica

ambiziosi. Sempre consapevoli che seconde chance non sono

creano un blocco unito ed efficiente, ogni componente migliora

mai previste. Cosa abbiamo imparato in tutto questo tempo?

le prestazioni dell’altro. La sfida di i-LèD e Linea Light Group al

Che disegnare apparecchi illuminanti a LED è un’autentica

futuro ricomincia da qui.

“Un bagaglio tecnico che oggi si traduce nelle oltre cento famiglie i-LèD contenute nel Maestro, con più di 15.000 codici prodotto!”

VIII

MAESTRO 1.0


“Gymnasium” - Bochum (Germany)

MAESTRO 1.0

IX


PERCHÉ LED? Abbiamo sempre scelto il meglio, e continueremo a farlo.

L

ED SIGNIFICA LIGHT EMITTING DIODE.

illuminazione

luminosa, resa cromatica, temperatura colore. E, ovviamente,

tecnologicamente avanzata. Quindi massima efficienza in

Più

pragmaticamente,

oggi

significa

sicurezza in termini di assenza di rischio di danni fotobiologici da

termini prestazionali, visto che nello spazio ridottissimo di un

radiazioni ottiche, come impone la normativa EN 62471:2008.

diodo si concentra una luce dalle performance qualitativamente

I-LèD seleziona, come imprescindibile punto di partenza nella

superiori a quelle delle sorgenti tradizionali. A patto di selezionare

progettazione e realizzazione delle proprie lampade, soltanto i

diodi di prima scelta in termini di durata, efficienza

diodi delle migliori case produttrici al mondo.

“I diodi selezionati delineano un determinato profilo prestazionale potenziale. Per i prodotti i-LèD dev’essere il migliore possibile.”

X

MAESTRO 1.0


MAESTRO 1.0

XI


CORPO LAMPADA Forme e materiali.

N

el progettare un corpo lampada, i-LèD concepisce la

In ambienti esterni, dove generalmente i problemi di

forma esteticamente più idonea, la composizione dei

dissipamento incidono in misura minore, l’acciaio rappresenta il

materiali da utilizzare e i trattamenti chimici che ne migliorano

compromesso ottimale tra buona conducibilità termica e ottima

le proprietà. Il design delle lampade i-LeD viene studiato in

resistenza alle intemperie o alla salinità, specialmente nelle

maniera metodica: è importante che si integrino perfettamente

versioni acciaio inox e acciaio inox AISI 316.

con gli ambienti moderni di oggi, riprendendo le tendenze

In ambienti subacquei, dove l’aumento della temperatura

estetiche più in voga o addirittura anticipandole.

d’esercizio è scongiurato dalla presenza stessa dell’acqua, i

Ecco perché optiamo per uno stile sobrio, minimale ed

prodotti i-LèD si compongono di una flangia in tecnopolimero

estremamente elegante, senza prescindere dalla funzionalità.

(PolyphenyleneOxide/Polystyrene): un materiale termoplastico

L’alluminio è il materiale migliore per costruire corpi e radiatori in

che impedisce la corrosione, dotato di elevate caratteristiche

grado di gestire il calore prodotto dal LED. Possiede:

fisico-meccaniche

• un’ottima conducibilità termica, in lega con altri metalli,

resistenza a temperature elevate, a carichi statici e dinamici e

• un’ottima resistenza alla corrosione (grazie all’ossidazione

(rigidità,

tenacità,

duttilità,

lavorabilità,

all’invecchiamento).

superficiale naturale e anodica), • un’eccellente riflettività (opportunamente trattato può portare ad una riflessione luminosa del 95%), • un’elevata plasticità (consente lavorazioni a freddo e a caldo).

XII

MAESTRO 1.0


MAESTRO 1.0

XIII


La dissipazione secondo i-LèD

uniti ad un’attenta valutazione della temperatura di giunzione e, conseguentemente, allo studio delle strutture più idonee per migliorare la dispersione del calore in eccesso, gli articoli i-LèD prevedono una dissipazione termica passiva: questo permette al corpo lampada di mantenere sempre temperature

Perché il concetto di conducibilità termica è tanto

inferiori ai 50°C, ottimizzando il passaggio di

importante? Ogni apparecchio viene ideato e

calore dal circuito stampato su cui alloggia il LED

disegnato per esprimere al massimo le potenzialità

all’ambiente esterno, garantendo in questo modo

dei diversi, specifici tipi di diodi ad emissione

l’equilibrio tra elevate prestazioni e durata operativa

luminosa. Nella progettazione della struttura di una

nel tempo. Ecco perché i diodi utilizzati da i-LèD

lampada, pertanto, non conta solo l’aspetto estetico:

sono la miglior sorgente di luce al mondo. Inoltre,

il ruolo principale del corpo è quello di garantire

l’assenza di sistemi attivi di dissipazione, come

una

dell’apparecchio

una ventola, semplifica la struttura meccanica ed

costantemente al di sotto di una determinata soglia. Il

elettronica degli articoli assicurando in tal modo una

diodo in funzione, infatti, può raggiungere facilmente

maggiore affidabilità complessiva nel tempo.

temperatura

d’esercizio

temperature elevate che ne inficiano performance e ciclo di vita, motivo per cui è necessario progettare un efficace elemento dissipatore dal quale dipendono la qualità delle prestazioni ottenibili nel tempo dal diodo, nonché la sua durata. Come risultato dell’adozione di materiali ad alta conducibilità,

XIV

“Secondo noi, un prodotto dev’essere affidabile e duraturo nel tempo. Per anni.“

MAESTRO 1.0


Insieme di filtri (F.O.L.TM system) per una luminanza ridotta fino al 30% rispetto a downlight di potenza equivalente, presente su i-LèD Maestro 2016.

Sistema ottico F.O.L.TM

questo strato filtrante contribuisce al contenimento dell’abbagliamento attraverso un migliore controllo della luminanza e garantisce al contempo un’ottima efficienza ottica, con una perdita estremamente contenuta. 5 filtri, con vari livelli di opacità e di differente

composizione

delle

microstrutture,

Il LED viene configurato per emettere una determinata

vengono utilizzati in base alle caratteristiche delle

quantità di luce, ma… la quantità che effettivamente

applicazioni cui sono destinati. L’output luminoso

si ottiene quando la lampada viene fornita di un

ottimizzato tramite F.O.L.™ limita le dispersioni ed

sistema ottico è diversa. Il compito di definire il fascio

indirettamente incrementa nel complesso l’efficienza

luminoso in uscita dall’apparecchio è affidato ad un

energetica.

sistema di lenti dedicate, la cui provata efficienza va ad ottimizzare l’output luminoso della sorgente dal punto di vista visivo e fisico. Il vano ottico di alcune famiglie di apparecchi i-LèD, come i downlight, gli uplight e le applique, presenta il sistema brevettato F.O.L.™, Filtering Optical Layer: una componente ottica intelligente, consistente in strati di polietilene tereftalato (PET) di diversa capacità filtrante, per gestire l’emissione luminosa e avvicinare le persone all’esperienza di una luce LED efficace e piacevole. Installato in aderenza al diffusore dell’apparecchio,

MAESTRO 1.0

“ Performance visive ed efficienza.”

XV


I LED selezionati dal brand I-LèD offrono una purezza di luce eccezionale, i vantaggi dell’illuminazione allo stato solido con un binning accurato, un CRI elevato ed un’efficienza luminosa allo stato dell’arte.

è necessario operare una cernita, specie nei LED bianchi, che viene definita processo binning. i-LèD è… luce selezionata: scegliamo diodi con CCT specifici per ogni esigenza d’illuminamento. 2700 K, estremamente efficiente e pari alla CCT delle lampadine a scarica di qualità elevatissima; 3000 K; 4000 K; fino ad arrivare ai 5000 K, corrispondenti alla luce diurna del Sole. INDICE DI RESA CROMATICA (CRI).

Color Rendering Index in inglese, questo valore Indica quanto CLASSI DI RISCHIO.

fedelmente vengano riprodotti i colori di un oggetto illuminato

La normativa EN 62471:2008 definisce una serie di limiti legati

da una sorgente luminosa. La fedeltà di riproduzione è tanto

all’emissione di radiazioni ottiche, allo spettro di emissione,

maggiore quanto più si avvicina al valore più alto in assoluto:

all’esposizione, alla temperatura colore, definendo quindi

quello della luce solare, che presenta CRI 100 in tutte le fasi

delle classi di rischio. Rispettarla è obbligatorio per ottenere

della giornata e ad ogni CCT.

l’apposizione del marchio CE e l’autorizzazione alla vendita nel

i-LèD è… luce dalla resa cromatica elevatissima, fino a CRI95

mercato Europeo.

per molte famiglie di articoli: qualitativamente tendente alla

i-LèD è… luce pura e sicura: nessuna radiazione IR e UV

perfezione della luce solare, con un ottimo rapporto tra

viene generata, rispettando la persona, i tessuti, gli alimenti,

emissione luminosa e consumi.

gli oggetti. La luce emessa è sicura al 100%, classificata nel Gruppo di rischio 0 - esente da rischi di danni da radiazioni

ELLISSI DI MACADAM.

ottiche (normativa EN 62471:2008).

Si parla di MacAdam non appena si nota visivamente una

TEMPERATURA COLORE (CCT) E BINNING.

consiste in 25 ellissi di altrettanti campioni, date dall’unione

La CCT indica le diverse tonalità assunte dalla luce, riferite

di punti che “marcano” in un diagramma cromatico CIE 1931

alla luce bianca, e si misura in gradi Kelvin (K). Bassi valori

le variazioni percepite per ogni colore-target. Ogni ellisse di

corrispondono a tonalità calde e ad un colore giallo-arancio,

MacAdam si suddivide in 7 step, non tutti distinguibili dall’occhio

mentre alti valori corrispondono a tonalità fredde, generalmente

umano che non riesce a percepisce le variazioni di colore entro

tendenti all’azzurro. CCT diverse possono cambiare fortemente

il 3° step.

la percezione dell’ambiente o dell’oggetto illuminato, pertanto

i-LèD è… luce definita, derivante da criteri di selezione che

differenza di percezione del colore. La rappresentazione grafica

premiano soltanto diodi luminosi la cui qualità si attesta su step MacAdams 1 e 2. Un’autentica garanzia in fatto di definizione cromatica eccellente.

Diagramma cromatico CIE con curva di Plank

XVI

MAESTRO 1.0


L’importanza della temperatura di giunzione Come possiamo garantire la corretta dissipazione

I vantaggi, tangibili, si misurano in termini di:

termica dei nostri prodotti? In fase di studio, noi

• aumento della vita utile del LED, che viene

prendiamo a fondamentale riferimento la temperatura di giunzione: misurata nel punto d’incontro tra substrato del diodo e circuito stampato con nucleo metallico, ci fornisce un’indicazione precisa del calore massimo prodotto dal LED in funzionamento. È importantissima per svolgere un’accurata analisi termica e progettare un apposito sistema di dissipazione, secondo la normativa IEC 605981:2014. Questo ci permette di avere la certezza

prolungata nel tempo conservando per 80.000 ore una capacità illuminante pari all’80% del flusso luminoso originario (L80B20 @ 80k hrs);

• variazione di CCT o della luce colorata, che viene limitata nel tempo; • mantenimento nel tempo dell’efficienza luminosa, ovvero la capacità di trasformare l’energia elettrica in energia luminosa visibile.

che nessuna delle sorgenti luminose utilizzate nelle lampade i-LèD subisca variazioni tali da comprometterne le prestazioni.

ARIA CALDA

Temperatura Giunzione < 60° C

Flusso Luminoso

ARIA FREDDA

MAESTRO 1.0

XVII


LA MIGLIOR LUCE Una luce migliore per te, che vuoi il massimo della qualità.

L

’illuminamento di un ambiente è strettamente connesso

dispersione di luce e creando un’illuminazione uniforme e ben

alla quantità di luce che colpisce le superfici presenti (lux),

definita. Con particolare attenzione ai sistemi ottici e all’utilizzo

ma non solo: la concentrazione di questa emissione luminosa

di materiali che valorizzano la sorgente e ne permettono una

permette di ottenere fasci di luce con valori di illuminamento

lunga durata operativa.

superiori. Ecco perché, nello sviluppo della tecnologia i-LèD,

I riflettori i-LèD consentono di ottenere un fascio di luce definito

Linea Light Group ha posto particolare attenzione a riflettori

ma con un bollo dai contorni sfumati, senza il fastidioso effetto

estremamente performanti: per convogliare al meglio la potenza

di ombre multiple.

luminosa dei LED array di ultima generazione, minimizzando la

XVIII

MAESTRO 1.0


“Loggia de’ Lanzi” - Florence (Italy)

MAESTRO 1.0

XIX


ELETTRONICA, UN CUORE SU MISURA Ti puoi fidare ad occhi chiusi.

L

XX

’elettronica,

apparecchio

quali la lampada viene pensata e progettata. Ecco perché per

tecnologico all’avanguardia, è centrale nel campo del LED

cuore

pulsante

di

ogni

gli apparecchi i-LèD realizziamo solo componenti elettronici

e, dunque, nello sviluppo dei progetti Linea Light Group. Questo

su misura, dalle schede interne ai driver esterni, che testiamo

perché, nonostante le straordinarie capacità di adattamento

personalmente grazie ad una dotazione strumentale ed

mostrate da questa tecnologia, un circuito realizzato ad hoc

un background tecnico con pochissimi pari. Compatibilità,

permette di enfatizzare al massimo la qualità luminosa dei

sicurezza, prestazioni: una triplice eccellenza che ci permette di

diodi scelti, in relazione alle necessità illuminotecniche per le

garantire prodotti sicuri ed efficienti.

MAESTRO 1.0


L/N MAIN

180 ~ 300 V AC

SURGE Immunity

CHIP

Control-Unit

CONDENSER

OUTPUT Lamp

MAESTRO 1.0

XXI


Smartwave™ A compromettere l’integrità ed il funzionamento degli apparecchi elettronici possono intervenire gli sbalzi di tensione presenti sulla rete di alimentazione. Per questo i-LèD ha progettato Smartwave™, una serie di alimentatori che garantiscono una durata decisamente maggiore

considerati il punto debole vero e proprio di un apparecchio elettronico in termini di sicurezza. La normativa CEI EN61547 indica in 4kV il valore minimo per le scariche a contatto e in 8kV per le scariche in aria: gli alimentatori Smartwave™ vengono testati con scariche fino a 30 kV! Allo stesso

della vita operativa.

modo, mentre la normativa prevede al massimo una

Le sovratensioni, SURGE in inglese, possono

cinque scariche al secondo!

verificarsi a causa di fenomeni di varia natura (come la

I prodotti i-LèD vengono testati internamente,

scarica al secondo, Smartwave™ viene testato con

caduta di un fulmine ad esempio) e sono responsabili della maggior parte dei casi di malfunzionamento di un impianto di illuminazione, soprattutto degli alimentatori. Gli alimentatori Smartwave™ possono lavorare

grazie alla presenza di un laboratorio con strutture specializzate. I test che vengono effettuati servono a misurare, oltre all’immunità da SURGE ed ESD, anche l’emissione di disturbi elettromagnetici.

con alte tensioni d’ingresso, fino a 7 kV, senza danneggiarsi: un valore che supera di sette volte il livello minimo di protezione secondo le norme vigenti! Non solo SURGE: anche le scariche elettrostatiche (ElectroStatic Discharge protection, ESD) possono mietere numerose vittime tra gli alimentatori, spesso

OVP

Over Voltage Protection

XXII

ESD

“Priorità assoluta: garantire un prodotto performante, sicuro e duraturo, sempre.”

ElectroStatic Discharge Protection

SMARTWAVETM LED Control-Gear

MAESTRO 1.0


La miglior interfaccia DALI Come assicurare al cliente un sistema DALI per il

DALI Working Party of ZVEI, istituito dal produttore

controllo digitale dell’illuminazione estremamente

tedesco e comprendente i principali nomi mondiali

affidabile? Semplice: testandolo, testandolo e

nel campo dei sistemi di controllo luce, materiale

ancora testandolo. Senza accontentarsi mai. Linea

elettrico e sorgenti luminose. Scegliere i prodotti

Light Group possiede in dotazione ProbitLab, una

Linea Light Group dotati di sistema DALI significa

piattaforma hardware per verificare internamente

affidarsi ad un’interfaccia che rispetta pienamente

l’efficacia dei comandi di programmazione, la qualità

gli

dei segnali di input e l’effettiva corrispondenza in

performance sicure.

standard,

garantendo

totale

affidabilità

e

output. Utilizzata in combinazione con la ProbitBench permette di effettuare i test di omologazione definiti dalla normativa IEC 62386 e di distribuire prodotti top-quality con il marchio ufficiale DALI. Questo perché Linea Light Group fa ufficialmente parte del

MAESTRO 1.0

“L’affidabilità, per i-LèD, è un dato di fatto. Non un’opinione.”

XXIII


Testato? Approvato! Gli apparecchi i-LèD vengono severamente testati

con l’ausilio di sofisticate strumentazioni e sotto

sotto vari aspetti, prima di ricevere il via libera

il controllo di personale altamente qualificato, nel

definitivo. Tutti i test vengono svolti internamente,

rispetto degli standard normativi vigenti.

• Temperatura di giunzione

Ai test generici si sommano quelli elettronici:

• Rilievi fotometrici

• Test SURGE

• Test di resistenza agli urti (IK)

• Test ESD

• Fire Resistance Testing

• Test di compatibilità DALI (in qualità di membri

• Test salinità

ufficiali del DALI Working Party of ZVEI)

• Test di resistenza al calpestio/carrabilità • Test di protezione (IP, norma IEC 60529) • Controllo della resistenza alla radiazione solare • Test vibrazioni e sollecitazioni meccaniche • Prove climatiche

XXIV

MAESTRO 1.0


5 ANNI DI GARANZIA i-LèD offre una garanzia di 5 anni sui propri prodotti per vizi di fabbricazione previa compilazione dell’apposito modulo di attivazione, disponibile sul sito www.linealight.com. In mancanza di attivazione rimane valida la garanzia prevista per legge. I prodotti devono essere installati tassativamente con alimentazioni, cablaggi e accessori originali Linea Light Group, o eventualmente approvati dall’azienda. L’utilizzo di accessori non originali, o non approvati, determina il decadimento di ogni garanzia sul prodotto.


Main Index

Indoor

Downlights

Track

Lines

Ceiling

Suspended

002

Vos

Quantum

Warp

Epitax

Loro

Anton

Quarter

COB

18

26

34

40

46

50

60

64

LV54

HV54

Blob

Dave Pro

Mandy Pro

Cuadro

Illuminator

80

80

88

92

96

100

104

Pound

Angular

Sunrise

Illuminator_T

Laica

Sunvision

Iris_T

Galaktika_T

118

124

130

134

134

138

142

146

Linien_T

Vektor

Creek

150

154

164

Xenia

Stiff

Lafina

Ice-Cut

Reika

Morena

HW

184

194

206

210

214

220

224

Edith

Loomia_S

Actros

236

244

250

Albatros

Clear

Loomia_P

Kler_P

Galaktika_P

262

270

274

278

279

MAESTRO 1.0


Main Index

Wall

Decorative

Ardilla

Ilamt

Gus

Petit

Quara

Envelope

Romim

Zed

288

292

296

300

304

308

312

316

Bibok

Aspho

Nitum

Picrol

Viky

Ghilea

Crystals

Mosaic

326

330

336

340

344

348

352

360

Pli

Sken

Snake

Eyelet

Calypto

374

378

382

386

390

Vissa

364

Movable

Index

003


Main Index

Outdoor

Downlights

Wall

Path

Signaling

Uplights

Techo67

Guardian

Portik

402

406

410

Vedette

Loop66

Ardilla66

Apptake

Cicada

Myia

Per

Elix

424

438

442

446

450

456

460

464

Algot

Clip

470

474

Quara65

Cut

Sand

Envelope_W

Chim

Drain

Intake

486

490

494

498

502

506

510

Concentrica

Footpad

Astropek

Alcor

Dans

522

532

536

542

548

Orma

Suelo

Beret

Ivil

Insy

Zalex

Fasim-2

Nicro

562

566

578

584

590

598

602

608

Arcada

614

004

MAESTRO 1.0


Main Index

Projectors

Bollards

Lines

Underwater

Index

Shaker

Gardener

Periskop

Pixar

Narcissus

Clivo

Iris67

Eyelet65

626

630

634

638

642

646

650

654

Bob18

Ryo

Joe

Ciclop

Pilos

666

670

674

678

682

Starline

SteelWalk

Paseo

Xenia

Ghost

Reika66

Thin66

Modular

694

704

710

724

734

740

744

748

Ice-Cut

Ghost

New Farled

HP

HPW

754

734

758

762

762

Sub

Admiral

Vigilant

Flash

772

776

790

794

005


Main Index

LED Strips

LED Strips

InFlex

Ribbon

Dropper

Silicone C.

Side_Strip

Rubber

804

808

816

816

822

826

EMergency

EMergency

Escape Route

Escape Signals

834

838

Electronics

Electronics

006

OVP

ON/OFF - C.C.

Control S. - C.C. Converter

ON/OFF - C.V.

Control S. - C.V.

Power Switching Controller 1-10V

850

851

857

866

869

872

Controller TRIAC Controller DALI

Stylèd

875

879

876

865

875

MAESTRO 1.0


Main Index

Indoor

Downlights

Track

Lines

Ceiling

Suspended

Wall

Decorative

Movable

Downlights

Outdoor

Wall

Path

Signaling

Uplights

Projectors

Bollards

Lines

Underwater

LED Strips

Emergency

Electronics Index

Info / Index

007

I


Downlight

008

MAESTRO 1.0


“Sheraton Hotel” - Doha (Qatar)

Downlights

009


Range Index

Downlight Vos

Quantum

Warp

Epitax

Vos_R

Vos_RJ

Vos_Q

Vos_QY

Vos_QJ

20

21

22

23

24

Quantum

Quantum_Y

Quantum_J1

Quantum_J2

28

30

31

32

Warp

Warp_Y

36

37

Epitax

42

Loro

Anton

Quarter

Loro_R

Loro_Q

48

49

Anton_R

Anton_RJ

Anton_HV

Anton_Q

Anton_QJ

Anton_QX

52

54

56

58

59

59

Quarter_HV

62

010

MAESTRO 1.0


Range Index

COB

LV54 | HV54

Blob

COB44_R

COB44_RJ

COB20_R

COB20_RX

COB65_R

COB20_Q

COB65_Q

66

66

67

70

72

76

78

LV54_RS

HV54_RS

LV54_QS

HV54_QS

82

84

86

87

Blob

90

Dave Pro

Mandy Pro

Dave Pro_1

Dave Pro_2

94

94

Mandy Pro

98

Cuadro

Illuminator

Downlights

Cuadro_1

Cuadro_2

Cuadro_3

102

102

102

Illuminator_1

Illuminator_2

Illuminator_3

Accessories

106

106

106

108

011


DOWNLIGHTS | LIGHTING ENGINEERING

La versatilità funzionale dei downlight consente di illuminare da soffitti di diverse altezze,

valorizzando le superfici verticali dell’ambiente ed i volumi degli oggetti presenti grazie alla diversa apertura dell’angolo d’emissione ed all’intensità luminosa proporzionata alle dimensioni dello spazio. Il comfort visivo risulta poi fondamentale per poter proseguire l’attività per tempi prolungati, limitando l’affaticamento della vista senza rinunciare ad un livello d’illuminamento adeguato.

012

MAESTRO 1.0


Diffused_light_emission Openspace_HVQ | 10 W | 3000 K

L’apparecchio soddisfa la necessità di un’illuminazione diffusa in quei contesti espositivi con soffitti bassi e poco spessi, che richiedono un dispositivo adattabile a spazi installativi esigui.

h. 2,4 m

Optic Diffused

160

cd/klm

240

cd/klm

320

cd/klm

h. 1,0 m

Ø 4,23 / 4,16 m E 116 lx

Ø 7,25 / 7,14 m E 37 lx

30° adjustable_light_emission Illuminator_1 | 15 W | 3000 K

Versione con potenza ridotta, dai valori di illuminamento comunque ottimi, per un’illuminazione efficace in ambienti retail con soffitti bassi. L’ottica puntuale permette di ottenere effetti luminosi circoscritti a determinate aree espositive.

h. 2,5 m

Optic 90°

1000

cd/klm

1500 cd/klm

2000 cd/klm

h. 1,0 m

Ø 0,85 / 0,88 m E 1104 lx

Ø 1,41 / 1,46 m E 397 lx

30° extractable_light_emission Illuminator_2 | 25 W | 3000 K

Soffitti più alti e spazi più ampi richiedono apparecchi con maggior potenza, mentre ottiche precise permettono di focalizzare l’illuminazione su determinate aree espositive.

h. 4,5 m

Optic 30°

1600 cd/klm

2400 cd/klm

h. 1 m

Ø 1,67 / 1,73 m E 448 lx

Ø 2,14 / 2,23 m E 448 lx

Downlights

013


10°_light_emission Dave Pro 2 | 40 W | 3000 K

L’adozione di più ottiche puntuali permette di ottenere un’unica, vasta area ad illuminamento diffuso con emissione diretta ed intensa, perfetta per grandi aree espositive.

h. 6,0 m

Optic 10°

4000

cd/klm

6000

cd/klm

h. 1 m

Ø 1,48 / 1,37 m E 1079 lx Ø 1,77 / 1,64 m E 749 lx

Diffused_light_emission Openspace_LVR | 30 W | 3000 K

Downlight potenti, dall’emissione diffusa: la loro luce morbida è adatta ad illuminare hall e zone di passaggio senza risultare fastidiosa, garantendo il massimo comfort visivo.

h. 3,0 m

Optic Diffused

160

cd/klm

240

cd/klm

320

cd/klm

h. 1,0 m

Ø 6,09 / 5,95 m E 225 lx

Ø 9,13 / 8,93 m E 100 lx

Diffused_light_emission COB20_R | 50 W | 4000 K

Grandi spazi ad uso pubblico necessitano di alti livelli di illuminazione. Incassi dall’elevata potenza, con ottica diffusa, permettono di ottenere una vasta illuminazione di qualità.

h. 10,0 m

Optic 40° 400

cd/klm

600

cd/klm

800

cd/klm

1000 cd/klm

1200 cd/klm

h.1m

Ø 5,74 / 5,92 m E 70 lx Ø 6,38 / 6,58 m E 57 lx

014

MAESTRO 1.0


Asymmetric_light_emission Warp_Y | 17 W | 3000 K

Optic 15°

Luce wall washing creata attraverso un’emissione asimmetrica: il riflettore dedicato plasma il fascio di luce e unitamente al vano ottico garantisce perdite di efficienza minime.

800

cd/klm

1200 cd/klm

1600 cd/klm

2000 cd/klm

15°_light_emission Quantum | 27 W | 3000 K

L’eccellenza per la luce d’accento dal controsoffitto: un vano ottico allungato dalla forma morbida ed organica contribuisce a concentrare e convogliare l’emissione.

h. 4 m

Optic 15°

400

cd/klm

800

cd/klm

1200 cd/klm

h. 1,6 m

Ø 1,2 m E 252 lx

Ø 2,0 m E 91 lx

45°_light_emission Vos_R | 28 W | 3000 K

La luce ambientale dal massimo comfort visivo: il vano ottico a riflettanza controllata consente di contenere valori di luminanza e di abbagliamento percepito.

h. 3 m

Optic 45°

400

cd/klm

800

cd/klm

1200 cd/klm

h. 1 m

Ø 1,7 m E 275 lx

Ø 2,5 m E 122 lx

Downlights

015


DOWNLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Warp 60° emission 2700 K 71 lm/W

016

Schema di posizionamento regolare degli spot per una luminositĂ uniforme su tutte le superfici Livello di illuminamento nel rispetto della norma, maggiore sul banco Spot vicini alle pareti creano un piacevole effetto estetico

MAESTRO 1.0


DOWNLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Quantum_Y Asymmetric emission 2700 K 45°

Downlights

Emissione asimmetrica direzionata verso le pareti che offre una visione prospettica allargata dell’ambiente Installazione lungo la linea di percorrenza del corridoio per un’illuminazione dinamica dello spazio Luce di tonalità bianco caldo (2700 K) che richiama le lampade alogene

017


Controllo della riflettanza

Vos

018

MAESTRO 1.0


Vos_R, Vos_RJ | Vos_Q, Vos_QJ, Vos_QY Le famiglie di downlight Vos si contraddistinguono per un gruppo ottico composto di riflettore con sistema di filtri F.O.L.™. Le versioni fisse e basculanti, ad eccezione della versione asimmetrica, presentano vano ottico a riflettanza controllata pin-hole con fonte luminosa arretrata e schermata che garantisce la protezione dall’abbagliamento.

Downlights

Dissipazione termica passiva Radiatore in alluminio pressofuso Gestione della luce Corpo in alluminio e vano ottico verniciati di nero Robustezza minimalista Sottile e resistente flangia in acciaio, con finitura goffrata

019


Code composition: type + colour + optic

Vos_R | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 64 89

35

colour

optic

CRI 80

95510

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

95511

3000 K

674 lm

W

30°

30

4000 K

745 lm

N

60°

60

M

15°

15

W

30°

30

45°

45

ø70 ø32

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Vos_R | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type

40

colour

CRI 95

95

optic

95524

2700 K

1070 lm

95525

3000 K

1160 lm

126

CRI 95

ø52

CRI 80

95512

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

95513

3000 K

1560 lm

W

30°

30

4000 K

1670 lm

N

45°

45

ø105

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Vos_R | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 121 168 70,5

colour

optic

CRI 95

95548

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

95549

3000 K

2511 lm

W

30°

30

4000 K

2695 lm

N

45°

45

ø135 ø72

020

CRI 80

95536

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

95537

3000 K

3321 lm

W

30°

30

4000 K

3568 lm

N

45°

45

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Vos_RJ | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 64 88

24 -20°

ø70

colour

optic

CRI 80

95824

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

95825

3000 K

674 lm

W

30°

30

4000 K

745 lm

N

60°

60

M

15°

15 30 45

+20° ø32

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Vos_RJ | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type

137

52 -20°

colour

CRI 80

95

CRI 80

optic

95865

2700 K

1446 lm

95866

3000 K

1560 lm

W

30°

4000 K

1670 lm

N

45°

+20°

ø105 ø52

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Vos_RJ | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 121 150

53

colour

CRI 95

96285

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

96286

3000 K

2511 lm

W

30°

30

4000 K

2695 lm

N

-25° +25° ø135 ø72

Downlights

optic

CRI 80

95958

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

95959

3000 K

3321 lm

W

30°

30

4000 K

3568 lm

N

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

021


Code composition: type + colour + optic

Vos_Q | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 64 89

35

colour

optic

CRI 80

95560

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

95561

3000 K

674 lm

W

30°

30

4000 K

745 lm

N

60°

60

M

15°

15

W

30°

30

45°

45

70 32

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Vos_Q | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type

colour

CRI 95

95 126

CRI 95

40

optic

95574

2700 K

1070 lm

95575

3000 K

1160 lm

105 52

CRI 80

95562

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

95563

3000 K

1560 lm

W

30°

30

4000 K

1670 lm

N

45°

45

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Vos_Q | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 121 168

colour

optic

CRI 95

95598

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

95599

3000 K

2511 lm

W

30°

30

4000 K

2695 lm

N

45°

45

70,5 135 72

022

CRI 80

95586

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

95587

3000 K

3321 lm

W

30°

30

4000 K

3568 lm

N

45°

45

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Vos_QY | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 150

121

colour

optic

CRI 80

95857

2700 K

3101 lm

M

CRI 80

95858

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

ø135 72

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Asym.

07

“Messe” - Düsseldorf (Germany) Installato a soffitto presso la reception dell’Ente Fiera a Düsseldorf, l’articolo Vos_Q garantisce un fascio luminoso asimmetrico pulito e ben definito, proiettato a muro in maniera controllata. La luce illumina efficacemente le pareti dell’ingresso ma, al tempo stesso, è discreta alla vista.

Downlights

023


Code composition: type + colour + optic

Vos_QJ | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 64 88 24 -20°

colour

optic

CRI 80

95826

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

95827

3000 K

674 lm

W

30°

30

4000 K

745 lm

N

60°

60

M

15°

15 30 45

+20° 70 32

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Vos_QJ | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 137

52 -20°

colour

CRI 80

95

CRI 80

optic

95956

2700 K

1446 lm

95957

3000 K

1560 lm

W

30°

4000 K

1670 lm

N

45°

+20° 105 52

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Vos_QJ | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 121 150

53 -25°

colour

optic

CRI 95

96287

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

96288

3000 K

2511 lm

W

30°

30

4000 K

2695 lm

N

+25° 135 72

024

CRI 80

95960

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

95961

3000 K

3321 lm

W

30°

30

4000 K

3568 lm

N

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel” - Jesolo (Italy)

Downlights

025


Estetica organica

Quantum

026

MAESTRO 1.0


Quantum, Quantum_Y | Quantum_J1, Quantum_J2 Downlight dalla forma organica, con un vano ottico profondo e dalle linee morbide, che permette la perfetta integrazione architettonica. La sorgente luminosa arretrata ed il gruppo ottico fornito di sistema di filtri F.O.L..™ garantiscono elevata pulizia del fascio e comfort visivo.

Dissipazione termica passiva Radiatore in alluminio pressofuso Gestione della luce Comfort visivo garantito dalla fonte luminosa arretrata Estetica armoniosa Vano ottico con finitura goffrata oppure oro “warm & chic� Red Dot Awards Vincitore del Red Dot Awards 2015 per le linee armoniose ed il comfort visivo

Downlights

027


Code composition: type + colour + optic

Quantum | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 29

ø30 66

40

colour

optic

CRI 80

95840

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

95841

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

96433

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

ø34

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Quantum | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type 40 82

colour

optic

CRI 80

95843

2700 K

557 lm

M

15°

15

CRI 80

95844

3000 K

588 lm

W

30°

30

CRI 80

96434

4000 K

650 lm

N

45°

45

ø47

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Quantum | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 76 155

ø83

colour

optic

CRI 95

95852

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

95853

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

96436

45°

45

CRI 80

95849

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

95850

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

96435

4000 K

1670 lm

N

45°

45

99150

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Quantum | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 127 206

ø135

028

colour

optic

CRI 95

96359

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

96360

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

96362

4000 K

2695 lm

N

45°

45

CRI 80

96363

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96364

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96366

4000 K

3568 lm

N

45°

45

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


“FerroWine” - Treviso (Italy)

Downlights

029


Code composition: type + colour + optic

Quantum_Y | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 30°

41

73

colour

optic

CRI 80

95996

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

95997

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

96445

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

66

ø44

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Quantum_Y | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type

30°

56

98

colour

optic

CRI 80

95999

2700 K

557 lm

M

15°

15

CRI 80

96000

3000 K

588 lm

W

30°

30

CRI 80

96446

4000 K

650 lm

N

45°

45

87

ø62

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Quantum_Y | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type

30°

98

149

147

ø105

030

colour

optic

CRI 95

95990

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

95991

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

96448

45°

45

CRI 80

96002

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

96003

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

96447

4000 K

1670 lm

N

45°

45

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Quantum_J1 | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 43 70

44

25°

colour

optic

CRI 80

95987

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

95988

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

96437

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

ø50 14 25

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Quantum_J1 | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type 57 89

33 25°

colour

optic

CRI 80

95984

2700 K

557 lm

M

15°

15

CRI 80

95985

3000 K

588 lm

W

30°

30

CRI 80

96438

4000 K

650 lm

N

ø68 25 35

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Quantum_J1 | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 89 169

colour

CRI 95

95978

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

95979

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

96440

45°

45

CRI 80

95993

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

95994

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

96439

4000 K

1670 lm

N

45°

45

25° 50 ø105

optic

99150

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Quantum_J1 | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 152 227

95

25°

optic

CRI 95

96367

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

96368

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

96370

4000 K

2695 lm

N

45°

45

CRI 80

96371

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96372

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96374

4000 K

3568 lm

N

45°

45

25°

ø162

Downlights

colour

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

031


Code composition: type + colour + optic

Quantum_J2 | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 57 70 25°

colour

optic

CRI 80

96264

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

96265

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

96441

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

ø65 14

350°

25

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Quantum_J2 | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type 76 89 25°

colour

optic

CRI 80

96267

2700 K

557 lm

M

15°

15

CRI 80

96268

3000 K

588 lm

W

30°

30

CRI 80

96442

4000 K

650 lm

N

ø84 25

350°

35

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Quantum_J2 | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 169

115

25°

colour

CRI 95

96276

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

96277

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

96444

45°

45

CRI 80

96273

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

96274

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

96443

4000 K

1670 lm

N

45°

45

ø125

ø50

350°

66

032

optic

99150

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


“Doulgerakis Residence” - Athens (Greece)

Downlights

033


Disegnato per le prestazioni

Warp

034

MAESTRO 1.0


Warp | Warp_Y Downlight con una flangia sottile che armonizza con il controsoffitto: la sua forma è stata appositamente concepita per ottimizzare l’efficienza luminosa garantendo al contempo un ottimo comfort visivo.

Dissipazione termica passiva Radiatore in alluminio pressofuso Gestione della luce Comfort visivo grazie alla fonte luminosa arretrata Estetica armoniosa Vano ottico con finitura goffrata oppure oro “warm & chic”

Downlights

035


Code composition: type + colour + optic

Warp | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 29 66

40

colour

optic

CRI 80

95700

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

95701

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

95703

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

ø32 ø25

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Warp | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 65 127

73

colour

optic

CRI 80

95704

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

95705

3000 K

674 lm

W

30°

30

CRI 80

95707

4000 K

745 lm

N

60°

60

ø71 ø58

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Warp | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 92 151

66

colour

optic

CRI 95

95732

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

95733

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

95735

60°

60

CRI 80

95708

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

95709

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

95711

4000 K

1670 lm

N

60°

60

ø99 ø86

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Warp | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 127 204 107

colour

optic

CRI 95

95780

2700 K

2347 lm

M

15°

15

CRI 95

95781

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

95783

4000 K

2695 lm

N

60°

60

CRI 80

95756

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

95757

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

95759

4000 K

3568 lm

N

60°

60

ø134 ø121

036

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Warp_Y | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type 64 101

colour

optic

CRI 80

96217

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

96218

3000 K

674 lm

W

30°

30

CRI 80

96220

4000 K

745 lm

N

60°

60

103

ø71

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Warp_Y | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 92 126

colour

optic

CRI 80

96221

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

96222

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

96224

4000 K

1670 lm

N

60°

60

125

ø99

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Warp_Y | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 156

127

181

colour

optic

CRI 80

96229

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96230

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96232

4000 K

3568 lm

N

60°

60

ø134

Downlights

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

037


038

MAESTRO 1.0


“Corallo Lobster Bar” - Milan (Italy)

Downlights

039


Integrazione architetturale

Epitax

040

MAESTRO 1.0


Epitax Downlight estraibile che, grazie all’assenza di flangia e all’ottica arretrata, si fonde con l’architettura permettendo di creare giochi di volumi. Epitax offre la possibilità di posizionamento ad incasso a raso con il controsoffitto oppure a semincasso e con una semplice rotazione della flangia.

Trimless Possibilità di posizionamento ad incasso a raso o a semi-incasso Dissipazione termica passiva Radiatore in alluminio pressofuso Estetica armoniosa Vano ottico con finitura goffrata oppure oro “warm & chic” Corpo in policarbonato (vers. 8 W e 15 W) Non surriscalda le superfici su cui viene installato

Downlights

041


Code composition: type + colour + optic

Epitax | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type

73

40

colour

optic

CRI 80

97102

2700 K

195 lm

M

08

CRI 80

97103

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

97104

4000 K

222 lm

N

30°

30

45°

45

Ø29

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Epitax | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type 40 89

colour

optic

CRI 80

91384

2700 K

660 lm

M

15°

15

CRI 80

91385

3000 K

712 lm

W

45°

45

CRI 80

91389

4000 K

764 lm

N

Ø34

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Epitax | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type

143 74

colour

optic

CRI 80

97105

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

97106

3000 K

674 lm

W

30°

30

CRI 80

97107

4000 K

745 lm

N

60°

60

Ø64

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Epitax | Downlight | powerLED 15 W 400 mA type 162 76

Ø88

042

colour

optic

CRI 95

97111

2700 K

1070 lm

M

15°

15

CRI 95

97112

3000 K

1160 lm

W

30°

30

CRI 95

97113

60°

60

CRI 80

97108

2700 K

1446 lm

M

15°

15

CRI 80

97109

3000 K

1560 lm

W

30°

30

CRI 80

97110

4000 K

1670 lm

N

60°

60

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Epitax 2 W | Frameless outer-casing

Epitax 2 W | Outer-casing

type

type

98501

98527 98528 98529

37

28

35

27

Ø29,5

Ø33

Ø39

Ø42

Epitax 6 W | Frameless outer-casing

1,3

Epitax 6 W | Outer-casing

type

type

98502

98530 98531 98532

40

28

40

28

Ø35

Ø35 Ø41,5

Ø43

Epitax 8 W | Frameless outer-casing

Epitax 8 W | Outer-casing

type

type

98499

98533 98534 98535

42

42

73 / 76 Ø73,5

76 Ø84

Ø65

Ø65

Epitax 15 W | Frameless outer-casing

Epitax 15 W | Outer-casing

type

type

98500

98536 98537 98538

81

10

42,5

105

102 Ø110

Ø89,5 Ø89

Downlights

043


044

MAESTRO 1.0


“Stanislavskij Theatre” - Moscow (Russia)

Downlights

045


Ingombro ridotto

Loro

046

MAESTRO 1.0


Loro_R | Loro_Q Concepito appositamente per controsoffitti con spazio di manovra limitato, Loro è caratterizzato da un dissipatore posteriore curvato che riduce la profondità di incasso. Il vano ottico dalle linee morbide contribuisce a creare un senso di continuità con il soffitto mentre la sorgente luminosa arretrata garantisce un ottimo comfort visivo.

Dissipazione termica passiva Radiatore in alluminio pressofuso a dissipazione laterale per limitare la profondità di incasso Gestione della luce Comfort visivo grazie alla fonte luminosa arretrata Estetica armoniosa Vano ottico con finitura goffrata oppure oro “warm & chic”

Downlights

047


Code composition: type + colour + optic

Loro_R | Downlight | arrayLED 8 W 220 mA type

90

CRI 95

70

CRI 95

1,5

Ø76

colour

CRI 95

68

CRI 95 CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80

97920 97921 97924

optic

2700 K

730 lm

3000 K

782 lm

4000 K

842 lm

97925 97695 97696 97697

2700 K

970 lm

3000 K

1038 lm

4000 K

1038 lm

97698

99198

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

M

15°

W

30°

N

60°

M

15°

W N

30° 60°

15 30 60

15 30 60

Loro_R | Downlight | arrayLED 13 W 350 mA type

90

CRI 95

70

CRI 95

1,5

Ø76

colour

CRI 95

68

CRI 95 CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80

91749 91750 91751

optic

2700 K

1069 lm

3000 K

1146 lm

4000 K

1234 lm

91752 91204 91205 91206

2700 K

1421 lm

3000 K

1520 lm

4000 K

1520 lm

91207

99126

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

M

15°

W

30°

N

60°

M

15°

W N

30° 60°

15 30 60

15 30 60

Loro_R | Downlight | arrayLED 18 W 500 mA type

50

95

100 95

Ø105

colour

CRI 95 CRI 95 CRI 95

1,5

CRI 95 CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80

91528 91541 91542

optic

2700 K

1476 lm

3000 K

1584 lm

4000 K

1818 lm

91544 91518 91519 91520

2700 K

1818 lm

3000 K

1944 lm

4000 K

2106 lm

91521

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

M

15°

W

30°

N

60°

M

15°

W N

30° 60°

15 30 60

15 30 60

Loro_X | Downlight | arrayLED 8 W 220 mA type 68

91 70 Ø76

B0 compliant

048

43

56

1

colour

CRI 80

91508

CRI 80

91509

CRI 80

91514

CRI 80

91515

99198

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

optic

2700 K

970 lm

3000 K

1038 lm

4000 K

1038 lm

M W N

15° 30° 60°

15 30 60

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Loro_Q | Downlight | arrayLED 8 W 220 mA type

90

CRI 95

70

CRI 95

1,5

70

colour

CRI 95

68

CRI 95

97940 97941 97944

optic

2700 K

730 lm

3000 K

782 lm

4000 K

842 lm

97945

M

15°

W

30°

N

60°

15 30 60

CRI 80

97699

2700 K

970 lm

M

15°

15

CRI 80

97700

3000 K

1038 lm

W

30°

30

CRI 80

97701

4000 K

1038 lm

N

60°

60

CRI 80

97702

2700 K

1069 lm

3000 K

1146 lm

M

4000 K

1234 lm

99198

99249

99151

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Loro_Q | Downlight | arrayLED 13 W 350 mA type

90

CRI 95

70

CRI 95

1,5

70

colour

CRI 95

68

CRI 95

91753 91754 91755

optic

91756

15°

W

30°

N

60°

15 30 60

CRI 80

91208

2700 K

1421 lm

M

15°

15

CRI 80

91209

3000 K

1520 lm

W

30°

30

CRI 80

91210

4000 K

1520 lm

N

60°

60

CRI 80

91211

2700 K

1476 lm

3000 K

1584 lm

M

4000 K

1818 lm

99126

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Loro_Q | Downlight | arrayLED 18 W 500 mA type

50

93

100 100

95

colour

CRI 95 CRI 95 CRI 95

1,5

CRI 95 CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80

Downlights

91558 91559 91561

optic

91562 91524 91525 91526 91527

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

2700 K

1818 lm

3000 K

1944 lm

4000 K

2106 lm

15°

W

30°

N

60°

M

15°

W N

30° 60°

15 30 60

15 30 60

049


Massima versatilitĂ

Anton

050

MAESTRO 1.0


Anton_R, Anton_RJ | Anton_Q, Anton_QJ, Anton_QX Un faretto pratico e flessibile nell’uso, estremamente versatile e dotato di un’ampia scelta di ottiche. Oltre alla sorgente powerLED, la gamma presenta la variante con Led RGB o, su richiesta, nei singoli colori R,G,B,Y. La flangia va incontro ai diversi gusti estetici, proponendo la scelta tra forma rotonda o quadrata.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Cinque ottiche disponibili per la massima flessibilitĂ progettuale Estetica minimalista Finitura di colore bianco, nero o nichel con effetto spazzolato

Downlights

051


Code composition: type + colour + optic

Anton_R | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type Ø30

35 Nickel

57*

colour

optic

CRI 80

91896

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

91898

4000 K

222 lm

N

15°

15

5000 K

253 lm

C

30°

30

60°

60

120°

12

1,5

R - G - B - Y on request Ø45

*con ottica 08º 64mm

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Anton_R | Downlight | powerLED 6 W 630 mA type Ø30

35 Nickel

72

colour

optic

CRI 80

96634

3000 K

624 lm

W

15°

15

CRI 80

97417

4000 K

666 lm

N

30°

30

5000 K

759 lm

C

60°

60

120°

12

1,5

Ø45

99129

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Anton_R | Downlight | powerLED 6 W 630 mA type Ø30

colour

Z

97420

Nickel

72

optic

RGB

97418

35

1,5

15°

15

30°

30

60°

60

120°

12

Ø45

99140

99207

99203

N/O & IR

DMX

DMX

Anton_R | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type Ø61

65 Nickel

82

colour

optic

CRI 80

96635

3000 K

832 lm

W

15°

15

CRI 80

97422

4000 K

888 lm

N

30°

30

5000 K

1012 lm

C

60°

60

3,5

Ø77

052

99129

99115

99114

89373

89374

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Outer casing

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Anton_R | Downlight | powerLED 12 W 630 mA type Ø61

colour

CRI 80

65

94586

82 3,5

optic

3000 K

1248 lm

W

30°

30

4000 K

1332 lm

N

60°

60

5000 K

1518 lm

C

120°

12

Ø77

99129

99115

99114

89373

89374

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Outer casing

Outer casing

Anton_R | Downlight | powerLED 12 W 630 mA type Ø61

colour

optic

RGB

97423

65

Z

82 3,5

30°

30

60°

60

120°

12

Ø77

99140

99207

99203

89373

89374

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

Outer casing

Anton_R | Downlight | powerLED 18 W 630 mA type Ø77

colour

CRI 80

80

82

97425

3,5

optic

3000 K

1872 lm

W

15°

15

4000 K

1998 lm

N

30°

30

5000 K

2277 lm

C

60°

60

Diff.

00

R - G - B - Y on request

Ø100

Downlights

99105

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

053


Code composition: type + colour + optic

Anton_RJ | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 46

Ø44 50 2,5 -30°

colour

optic

CRI 80

97402

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

97403

4000 K

222 lm

N

15°

15

5000 K

253 lm

C

30°

30

60°

60

120°

12

+30°

R - G - B - Y on request

Ø55

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Anton_RJ | Downlight | powerLED 6 W 630 mA type 46

Ø44 67

colour

CRI 80

97404

3000 K

624 lm

W

15°

15

CRI 80

97405

4000 K

666 lm

N

30°

30

5000 K

759 lm

C

60°

60

120°

12

2,5 -30°

optic

+30°

R - G - B - Y on request

Ø55

99129

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Anton_RJ | Downlight | powerLED 8 W 630 mA type

Ø69

76

86

colour

CRI 80

97427

3000 K

832 lm

W

15°

15

CRI 80

97428

4000 K

888 lm

N

30°

30

5000 K

1012 lm

C

60°

60

2,5 -30°

optic

+30°

R - G - B - Y on request

Ø87

99129

99115

99114

89373

89374

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Outer casing

Outer casing

Anton_RJ | Downlight | powerLED 12 W 630 mA type Ø69

76

86 2,5

-30°

colour

optic

CRI 80

94592

3000 K

1248 lm

W

30°

30

CRI 80

94593

4000 K

1332 lm

N

60°

60

5000 K

1518 lm

C

120°

12

+30°

Ø87

054

99129

99115

99114

89373

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Anton_RJ | Downlight | powerLED 18 W 630 mA type Ø93

98

78 2,5 -30°

colour

optic

CRI 80

97429

3000 K

1872 lm

W

15°

15

CRI 80

97430

4000 K

1998 lm

N

30°

30

5000 K

2277 lm

C

60°

60

Diff.

00

+30°

Ø110

99105

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

“Lindt” - Wien (Austria) All’interno del punto vendita viennese Lindt i downlight Anton hanno un ruolo di primissimo piano nell’illuminare l’ambiente e gli spazi espositivi con una luce qualitativamente eccellente, per risaltare i colori delle eleganti confezioni. Il LED si rivela una soluzione particolarmente adatta poiché non scalda, dunque non fonde o intacca il cioccolato.

Downlights

055


Code composition: type + colour + optic

Anton_HV | Downlight | topLED 4.5 W 190-240 V AC type 80

colour

CRI 80

65

94863

optic

3000 K

360 lm

W

30°

30

4000 K

475 lm

N

60°

60

3,5

Ø78

KIT0027 Dimmer

Anton_HV | Downlight | topLED 4.5 W 190-240 V AC type 80

colour

CRI 80

65

94864

optic

3000 K

360 lm

W

30°

30

4000 K

475 lm

N

60°

60

3,5

Ø78

KIT0027 Dimmer

Anton_HVJ | Downlight | topLED 4.5 W 190-240 V AC type 80

2,5

-30°

colour

CRI 80

76

94865

optic

3000 K

360 lm

W

30°

30

4000 K

475 lm

N

60°

60

+30°

Ø87

KIT0027 Dimmer

Anton_HVJ | Downlight | topLED 4.5 W 190-240 V AC type 80

2,5

-30°

colour

CRI 80

76

94866

optic

3000 K

360 lm

W

30°

30

4000 K

475 lm

N

60°

60

+30°

Ø87

KIT0027 Dimmer

056

MAESTRO 1.0


“Villa San Gottardo” - Vittorio Veneto (Italy)

Downlights

057


Code composition: type + colour + optic

Anton_Q | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 44 44

1,5

colour

optic

CRI 80

97431

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

97432

4000 K

222 lm

N

15°

15

5000 K

253 lm

C

30°

30

60°

60

120°

12

R - G - B - Y on request 52

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Anton_Q | Downlight | powerLED 6 W 630 mA type 40

44 65

colour

optic

CRI 80

97433

3000 K

624 lm

W

15°

15

CRI 80

97434

4000 K

666 lm

N

30°

30

5000 K

759 lm

C

60°

60

120°

12

1,5

R - G - B - Y on request 52

99129

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Anton_Q | Downlight | powerLED 12 W 630 mA type 65

70 104

colour

optic

CRI 80

92999

3000 K

1248 lm

W

08

CRI 80

93000

4000 K

1332 lm

N

30°

30

5000 K

1518 lm

C

60°

60

2,5

R - G - B - Y on request 80

058

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Anton_QJ | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 44 46

2,5 -30°

colour

optic

CRI 80

92164

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

92165

4000 K

222 lm

N

15°

15

5000 K

253 lm

C

30°

30

60°

60

120°

12

+30°

R - G - B - Y on request 52

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Anton_QJ | Downlight | powerLED 6 W 630 mA type

40

44 73

colour

CRI 80

92170

3000 K

624 lm

W

15°

15

CRI 80

92171

4000 K

666 lm

N

30°

30

5000 K

759 lm

C

60°

60

120°

12

1 -30°

optic

R - G - B - Y on request

+30°

52

99129

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Anton_QX | Downlight | powerLED 2 W 630 mA type 55 70

3,5

44

colour

CRI 80

97440

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

97441

4000 K

222 lm

N

15°

15

5000 K

253 lm

C

30°

30

60°

60

120°

12

41 34

optic

R - G - B - Y on request 83

83

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Anton_QX | Downlight | powerLED 12 W 630 mA type 80

3,5

94

colour

optic

CRI 80

97442

3000 K

1248 lm

W

08

CRI 80

97443

4000 K

1332 lm

N

30°

30

5000 K

1518 lm

C

60°

60

120°

12

130

R - G - B - Y on request

92 92

Downlights

99129

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

059


Stile inconfondibile

Quarter

060

MAESTRO 1.0


Quarter Dall’unione tra ricerca stilistica e know-how illuminotecnico nasce un downlight quadrato dal linguaggio formale diretto ed universale. La flangia a vista, ultrasottile e dal design minimale, coniuga eleganza e discrezione, mentre la sorgente powerLED illumina gli ambienti con una luce diffusa pulita e confortevole.

Low-trim La flangia ultra-sottile garantisce minimalismo e discrezione Direct to the power Connessione diretta alla tensione di rete senza necessitĂ di alimentatori esterni Distribuzione luminosa diffusa Il diffusore opalino in PMMA garantisce il massimo comfort visivo

Downlights

061


Code composition: type + colour + optic

Quarter_HV | Downlight | topLED 5 W 190-240 V AC type 58

55 58

1,5

colour

optic

CRI 80

97710

3000 K

570 lm

W

CRI 80

97711

4000 K

610 lm

N

CRI 80

97712

CRI 80

97730

2700 K

915 lm

M

CRI 80

97731

3000 K

980 lm

W

CRI 80

97732

4000 K

1045 lm

N

Diff.

00

63

KIT0027 Dimmer

Quarter_HV | Downlight | powerLEDs 10 W 190-240 V AC type 94

97 69

1,5

colour

optic

Diff.

00

103

KIT0027 Dimmer

062

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel” - Jesolo (Italy)

Downlights

063


Tecnologicamente avanzato

Cob

064

MAESTRO 1.0


Cob44 | Cob20_R, Cob20_RX, COb20_Q | Cob65_R, Cob65_Q Un downlight frutto della ricerca i-LèD mirata ad ottenere prestazioni di rilievo e massima praticità installativa. Le sorgenti con arrayLED garantiscono un’illuminazione di altissima qualità. Disponibile anche in versione driverless, da collegare direttamente alla rete elettrica.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Vano ottico in alluminio riflettente Controllo della luminanza Le versioni COB20_RX, caratterizzate da UGR<19, sono adatte all’impiego in ambienti di lavoro con videoterminali.

Downlights

065


Code composition: type + colour + optic

COB44_R | Downlight | arrayLED 7 W 700 mA type 64 54

1,5

colour

optic

CRI 80

96801

2700 K

634 lm

M

15°

15

CRI 80

96802

3000 K

680 lm

W

30°

30

4000 K

680 lm

N

60°

60

Ø68

99243

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

COB44_RJ | Downlight | arrayLED 7 W 700 mA type 66 54

1,5

colour

optic

CRI 80

96803

2700 K

634 lm

M

15°

15

CRI 80

96804

3000 K

680 lm

W

30°

30

4000 K

680 lm

N

60°

60

Ø70

99243

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

“Blanche” - Treviso (Italy) Leggeri, grazie alla struttura in policarbonato, ed estremamente facili da installare, i downlight COB44 con arrayLED garantiscono un cono luminoso ben definito, privo di ombre multiple a parete. Perfetto per enfatizzare le gustose creazioni in “mostra” presso la pasticceria Blanche a Treviso.

066

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

COB20_R | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type 129 127

colour

optic

CRI 80

96805

2700 K

1752 lm

M

40°

40

CRI 80

96806

3000 K

1875 lm

W

90°

90

4000 K

2013 lm

N

4

Ø147

99113

99116

99131

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_R | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 129 137

colour

optic

CRI 80

96809

2700 K

3101 lm

M

40°

40

CRI 80

96810

3000 K

3321 lm

W

90°

90

4000 K

3568 lm

N

4

Ø147

99112

99188

99330

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_R | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 180 147

colour

optic

CRI 80

96811

2700 K

3101 lm

M

40°

40

CRI 80

96812

3000 K

3321 lm

W

90°

90

4000 K

3568 lm

N

4

Ø197

99112

99188

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_R | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type 180 160

colour

optic

CRI 80

96813

2700 K

3605 lm

M

40°

40

CRI 80

96814

3000 K

3861 lm

W

90°

90

4000 K

4148 lm

N

4

Ø197

Downlights

99093

99187

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

067


Code composition: type + colour + optic

COB20_R | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 210 192

colour

optic

CRI 80

96819

2700 K

4300 lm

M

40°

40

CRI 80

96820

3000 K

4600 lm

W

90°

90

4000 K

5160 lm

N

4

Ø227

99252

99254

98443

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB20_R | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 236 202

colour

optic

CRI 80

97130

2700 K

4692 lm

M

40°

40

CRI 80

97131

3000 K

5041 lm

W

90°

90

4000 K

5391 lm

N

4

Ø250

99252

99254

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB20_R | Downlight | arrayLED 50 W 1250 mA type 236 227

colour

optic

CRI 80

97134

2700 K

5300 lm

M

40°

40

CRI 80

97135

3000 K

5695 lm

W

90°

90

4000 K

6090 lm

N

4

Ø250

068

99092

99174

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

MAESTRO 1.0


“Karcher” - Stuttgart (Germany)

Downlights

069


Code composition: type + colour + optic

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type 129 152

colour

optic

CRI 80

91390

2700 K

1752 lm

M

15°

15

CRI 80

91391

3000 K

1875 lm

W

30°

30

4000 K

2013 lm

N

60°

60

4

Ø147

99113

99116

99131

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 129 162

colour

optic

CRI 80

91398

2700 K

3113 lm

M

15°

15

CRI 80

91399

3000 K

3346 lm

W

30°

30

4000 K

3346 lm

N

60°

60

4

Ø147

99112

99188

99330

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 180 202

colour

optic

CRI 80

91400

2700 K

3113 lm

M

15°

15

CRI 80

91401

3000 K

3346 lm

W

30°

30

4000 K

3346 lm

N

60°

60

4

Ø197

99112

99188

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type 180 217

colour

optic

CRI 80

91402

2700 K

3670 lm

M

15°

15

CRI 80

91403

3000 K

3945 lm

W

30°

30

4000 K

3945 lm

N

60°

60

4

Ø197

070

99093

99187

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 210 247

colour

optic

CRI 80

91410

2700 K

4692 lm

M

15°

15

CRI 80

91411

3000 K

5041 lm

W

30°

30

4000 K

5391 lm

N

60°

60

4

Ø227

99252

99254

98443

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 236 246

colour

optic

CRI 80

91412

2700 K

4692 lm

M

15°

15

CRI 80

91413

3000 K

5041 lm

W

30°

30

4000 K

5391 lm

N

60°

60

4

Ø252

99252

99254

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB20_RX comfort UGR<16 | Downlight | arrayLED 50 W 1250 mA type 236 266

colour

optic

CRI 80

91414

2700 K

5300 lm

M

15°

15

CRI 80

91415

3000 K

5695 lm

W

30°

30

4000 K

6090 lm

N

60°

60

4

Ø252

Downlights

99092

99174

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

071


Code composition: type + colour + optic

COB65_R | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type 129 125

colour

optic

CRI 80

96841

2700 K

1752 lm

M

40°

40

CRI 80

96842

3000 K

1875 lm

W

90°

90

4000 K

2013 lm

N

4

Ø147

99113

99116

99131

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB65_R | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 129 135

colour

optic

CRI 80

96845

2700 K

3101 lm

M

40°

40

CRI 80

96846

3000 K

3321 lm

W

90°

90

4000 K

3568 lm

N

4

Ø147

99112

99188

99330

98441

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB65_R | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 180 143

colour

optic

CRI 80

96847

2700 K

3101 lm

M

CRI 80

96848

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

4

40°

40

Ø197

99112

99188

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

COB65_R | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type 180 159

colour

optic

CRI 80

96849

2700 K

3605 lm

M

CRI 80

96850

3000 K

3861 lm

W

4000 K

4148 lm

N

4

40°

40

Ø197

072

99093

99187

99330

98442

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

Diffuser

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

COB65_R | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 210 200

colour

optic

CRI 80

96855

2700 K

4300 lm

M

CRI 80

96856

3000 K

4600 lm

W

4000 K

5160 lm

N

4

40°

40

Ø227

99252

99254

98443

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB65_R | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type 236 215

colour

optic

CRI 80

97136

2700 K

4300 lm

M

CRI 80

97137

3000 K

4600 lm

W

4000 K

5160 lm

N

4

40°

40

Ø250

99252

99254

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

COB65_R | Downlight | arrayLED 50 W 1250 mA type 236 225

colour

optic

CRI 80

97140

2700 K

5300 lm

M

CRI 80

97141

3000 K

5695 lm

W

4000 K

6090 lm

N

4

40°

40

Ø250

Downlights

99092

99174

98444

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Diffuser

073


COB_R | Diffuser suitable for

COB20_R

15 W - 25 W

Ø 147 mm

98441

25 W - 30 W

Ø 197 mm

98442

40 W

Ø 227 mm

98443

40 W - 50 W

Ø 252 mm

98444

COB20_RX COB65_R COB20_R COB20_RX COB65_R COB20_R COB20_RX COB65_R COB20_R COB20_RX COB65_R

Diffusore opzionale per COB20_R, COB20_RX e COB65_R Esempio Per acquistare il downlight COB20_R 25W (diametro 197mm) con ottica 90° e temperatura colore LED bianco naturale dotato del diffusore protettivo opzionale già montato nell’apparecchio bisognerà ordinare i seguenti codici: -96811N90 (codice composto downlight) -98442 (codice diffusore opzionale Ø197mm)

Downlight COB20_R Ø197 25W

Optional Diffuser

Diffusore opzionale fotoinciso al laser con tecnologia OptiLight™ ideato per aumentare la protezione del riflettore e la sorgente LED da contatti accidentali in fase di manutenzione/pulizia oltre che per migliorare il comfort visivo dell’apparecchio. Questo optional deve essere ordinato assieme all’articolo e verrà montato direttamente dai tecnici specializzati i-LèD. Importante: Il diffusore opzionale non può essere aggiunto dal cliente in un secondo momento.

Downlight COB20_R with diffuser

Ø197

96811N90

98442

L’apparecchio verrà montato dai tecnici i-LèD già dotato del diffusore protettivo.

074

MAESTRO 1.0


“Piscine Dello Stadio” - Terni (Italy)

Downlights

075


Code composition: type + colour + optic

COB20_Q | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type 122 117

colour

optic

CRI 80

96823

2700 K

1752 lm

M

CRI 80

96824

3000 K

1875 lm

W

4000 K

2013 lm

N

4

90째

90

140

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

COB20_Q | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type

colour

CRI 80

122

CRI 80

127

optic

96827

2700 K

3101 lm

M

96828

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

4

90째

90

140

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

COB20_Q | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 157 135

colour

optic

CRI 80

96829

2700 K

3101 lm

M

CRI 80

96830

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

4

90째

90

175

076

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

COB20_Q | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type 157 150

colour

optic

CRI 80

96831

2700 K

3605 lm

M

CRI 80

96832

3000 K

3861 lm

W

4000 K

4148 lm

N

4

90째

90

175

99093

99187

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

COB20_Q | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type

colour

CRI 80

188

CRI 80

192

optic

96837

2700 K

4300 lm

M

96838

3000 K

4600 lm

W

4000 K

5160 lm

N

4

90째

90

205

Downlights

99252

99254

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

077


Code composition: type + colour + optic

COB65_Q | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type 122 125

colour

optic

CRI 80

96859

2700 K

1752 lm

M

CRI 80

96860

3000 K

1875 lm

W

4000 K

2013 lm

N

4

90째

90

140

99113

99116

99131

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

COB65_Q | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type

colour

CRI 80

122

CRI 80

135

optic

96863

2700 K

3101 lm

M

96864

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

4

90째

90

140

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

COB65_Q | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 157 143

colour

optic

CRI 80

96865

2700 K

3101 lm

M

CRI 80

96866

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

4

90째

90

175

078

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

COB65_Q | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type 157 158

colour

optic

CRI 80

96867

2700 K

3605 lm

M

CRI 80

96868

3000 K

3861 lm

W

4000 K

4148 lm

N

4

90째

90

175

99093

99187

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

COB65_Q | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type

colour

CRI 80

188 192

CRI 80

optic

96873

2700 K

4300 lm

M

96874

3000 K

4600 lm

W

4000 K

5160 lm

N

4

90째

90

205

Downlights

99252

99254

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

079


Performance e praticitĂ

LV54 | HV54

080

MAESTRO 1.0


LV54_RS, HV54_RS | LV54_QS, HV54_QS Dalla ricerca i-LèD un prodotto dalle performance elevate, perfetto per l’illuminazione di ampi spazi. Pratico e versatile, presenta un’ampia profondità di gamma e quindi di soluzioni d’illuminamento. Disponibile anche in versione driverless, da collegare direttamente alla rete elettrica.

Distribuzione luminosa diffusa Il diffusore opalino in PMMA garantisce il massimo comfort visivo Dissipatore termico La struttura lamellare del dissipatore consente il rapido raffreddamento del LED Direct to the power (HV54) Connessione diretta alla tensione di rete senza necessità di alimentatori esterni

Downlights

081


Code composition: type + colour + optic

LV54_RS | Downlight | topLED 13 W 350 mA type 121 60

3

colour

optic

CRI 80

97090

2700 K

1344 lm

M

CRI 80

97091

3000 K

1488 lm

W

4000 K

1632 lm

N

Diff.

00

Ø130

99260

99262

99163

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

LV54_RS | Downlight | topLED 23 W 630 mA type

CRI 80

71

3

colour

CRI 80

167

optic

97092

2700 K

2352 lm

M

97093

3000 K

2604 lm

W

4000 K

2856 lm

N

Diff.

00

Ø180

99261

99262

99163

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

LV54_RS | Downlight | topLED 30 W 840 mA type 197 81

3

colour

optic

CRI 80

97094

2700 K

3024 lm

M

CRI 80

97095

3000 K

3348 lm

W

4000 K

3672 lm

N

Diff.

00

Ø210

082

99093

99187

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

LV54_RS | Downlight | topLED 30 W 840 mA type 236 87

4

colour

optic

CRI 80

97888

2700 K

3024 lm

M

CRI 80

97889

3000 K

3348 lm

W

4000 K

3672 lm

N

Diff.

00

Ø252

99093

99187

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

LV54_RS | Downlight | topLED 44 W 1250 mA type

87

4

colour

CRI 80

236

CRI 80

optic

97119

2700 K

4704 lm

M

97120

3000 K

5208 lm

W

4000 K

5712 lm

N

Diff.

00

Ø252

Downlights

99092

99174

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

083


Code composition: type + colour + optic

HV54_RS | Downlight | powerLEDs 10 W 190-240 V AC type 121 60

3

colour

optic

CRI 80

96883

2700 K

915 lm

M

CRI 80

96884

3000 K

980 lm

W

4000 K

1045 lm

N

Diff.

00

Ø130

KIT0027 Dimmer

HV54_RS | Downlight | powerLEDs 20 W 190-240 V AC type

CRI 80

71

3

colour

CRI 80

167

optic

96885

2700 K

1806 lm

M

96886

3000 K

1900 lm

W

4000 K

2000 lm

N

Diff.

00

Ø180

KIT0027 Dimmer

HV54_RS | Downlight | powerLEDs 30 W 190-240 V AC type 197 81

3

colour

optic

CRI 80

96887

2700 K

2710 lm

M

CRI 80

96888

3000 K

2850 lm

W

4000 K

3000 lm

N

Diff.

00

Ø210

KIT0027 Dimmer

084

MAESTRO 1.0


“EXPO 2015” - Milan (Italy)

Downlights

085


Code composition: type + colour + optic

LV54_QS | Downlight | topLED 13 W 350 mA type 120 56

3

colour

optic

CRI 80

97096

2700 K

1344 lm

M

CRI 80

97097

3000 K

1488 lm

W

4000 K

1632 lm

N

Diff.

00

130

99260

99262

99163

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

LV54_QS | Downlight | topLED 23 W 630 mA type

CRI 80

66

3

colour

CRI 80

155

optic

97098

2700 K

2475 lm

M

97099

3000 K

2772 lm

W

4000 K

2970 lm

N

Diff.

00

170

99261

99262

99163

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

LV54_QS | Downlight | topLED 30 W 840 mA type 185 78

3

colour

optic

CRI 80

97100

2700 K

2904 lm

M

CRI 80

97101

3000 K

3300 lm

W

4000 K

3564 lm

N

Diff.

00

200

086

99093

99187

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

HV54_QS | Downlight | powerLEDs 10 W 190-240 V AC type 120 56

3

colour

optic

CRI 80

96889

2700 K

915 lm

M

CRI 80

96890

3000 K

980 lm

W

4000 K

1045 lm

N

Diff.

00

130

KIT0027 Dimmer

HV54_QS | Downlight | powerLEDs 20 W 190-240 V AC type

CRI 80

66

3

colour

CRI 80

155

optic

96891

2700 K

1806 lm

M

96892

3000 K

1900 lm

W

4000 K

2000 lm

N

Diff.

00

170

KIT0027 Dimmer

HV54_QS | Downlight | powerLEDs 30 W 190-240 V AC type 185 78

3

colour

optic

CRI 80

96893

2700 K

2710 lm

M

CRI 80

96894

3000 K

2850 lm

W

4000 K

3000 lm

N

Diff.

00

200

KIT0027 Dimmer

Downlights

087


Ampia gamma di potenze luminose

Blob

088

MAESTRO 1.0


Blob Un downlight perfetto per il retrofitting, versatile e tecnologicamente avanzato. L’arrayLED garantisce performance luminose top-quality senza ombre multiple, mentre l’ampia offerta di gamma permette di scegliere tra cinque potenze luminose disponibili, per ottenere il livello di illuminamento desiderato.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Ottica in PMMA ad alta resistenza; monolente in vetro temprato sabbiato Dotazione funzionale Cavo easy-plug per un collegamento elettrico rapido e sicuro

Downlights

089


Code composition: type + colour + optic

Blob | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type 83,5

colour

CRI 95

120

97398

3,5

CRI 80

97400

Ă˜140

090

99112

99188

99330

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

optic

3000 K

2614 lm

W

4000 K

2795 lm

N

3000 K

3321 lm

W

4000 K

3568 lm

N

Diff.

00

Diff.

00

MAESTRO 1.0


“Piazza Mazzini” - Jesolo (Italy)

Downlights

091


Tecnologia e flessibilitĂ

Dave Pro

092

MAESTRO 1.0


Dave Pro_1 | Dave Pro_2 Faretto ad incasso rotondo ed elegante, caratterizzato da una mobilità di rotazione di 360° ed una grande flessibilità di puntamento. L’alta qualità performante dell’arrayLED permette di evitare indesiderate ombre multiple, garantendo sempre una luce pulita.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Due ottiche intercambiabili a seconda delle esigenze (ordinabili separatamente) Dotazione funzionale Cavo easy-plug per un collegamento elettrico rapido e sicuro

Downlights

093


Code composition: type + colour + optic

Dave Pro_1 | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type

4 160

184 65°

colour

optic

CRI 95

97448

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

97449

4000 K

2695 lm

N

60°

60

CRI 80

97452

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

97453

4000 K

3568 lm

N

60°

60

350°

Ø190

99112

99188

99330

98071

98072

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

30° Optic

60° Optic

Dave Pro_1 | Downlight | arrayLED 35 W 950 mA type

4 160

184 65°

colour

optic

CRI 95

91374

3000 K

3084 lm

W

15°

15

CRI 95

91376

4000 K

3542 lm

N

30°

30

60°

60

350°

CRI 80

91378

3000 K

4323 lm

W

15°

15

CRI 80

91383

4000 K

4323 lm

N

30°

30

60°

60

Ø190

99146

99241

98507

98508

98509

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

15° Optic

30° Optic

60° Optic

Dave Pro_2 | Downlight | arrayLED 30 W 840 mA type

Ø212

195

4

colour

optic

CRI 95

97454

3000 K

3034 lm

W

10°

10

CRI 95

97455

4000 K

3244 lm

N

30°

30

60°

60

Ø150 82 115

65° 350°

CRI 80

97458

3000 K

4014 lm

W

10°

10

CRI 80

97459

4000 K

4294 lm

N

30°

30

60°

60

99093

99187

99330

98259

98260

98261

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

10° Optic

30° Optic

60° Optic

Dave Pro_2 | Downlight | arrayLED 40 W 1100 mA type Ø212

195

optic

CRI 95

97456

3000 K

3816 lm

W

10°

10

CRI 95

97457

4000 K

4081 lm

N

30°

30

60°

60

103

4

115

65°

Ø150

094

colour

350°

CRI 80

97460

3000 K

5041 lm

W

10°

10

CRI 80

97461

4000 K

5391 lm

N

30°

30

60°

60

99252

99254

98259

98260

98261

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

10° Optic

30° Optic

60° Optic

MAESTRO 1.0


“Audi Showroom” - Catania (Italy)

Downlights

095


FlessibilitĂ estrema

Mandy Pro

096

MAESTRO 1.0


Mandy Pro Nasce dalla volontà di rispondere concretamente alle esigenze di illuminazione mobile più disparate attraverso la ricerca tecnologica. Estremamente versatile, il corpo illuminante estraibile ed orientabile garantisce un’estrema flessibilità di puntamento, mentre il paraluce convoglia il fascio luminoso emesso, diminuendo l’abbagliamento.

Downlights

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso Estetica intelligente Dualità funzionale per ottenere diversi effetti di illuminazione

097


Code composition: type + colour + optic

Mandy Pro | Track luminaires | arrayLED 25 W 720 mA type

Ø123

152 208

colour

optic

CRI 95

97470

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

97471

4000 K

2695 lm

N

60°

60

CRI 80

97474

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

97475

4000 K

3568 lm

N

60°

60

3

Ø164

99147

99268

99345

98071

98072

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

30° Optic

60° Optic

Mandy Pro | Application example

098

MAESTRO 1.0


“Adler joalliers” - Geneve (Switzerland)

Downlights

099


Sintesi minimal

Cuadro

100

MAESTRO 1.0


Cuadro_1 | Cuadro_2 | Cuadro_3 Elogio della forma quadrata, perfetta per ambienti moderni e minimal: un sistema modulare a incasso con molle per controsoffitto, dall’installazione semplice sia a soffitto che a parete, con la possibilità di scegliere moduli da 1 a 3 corpi con spot dotati di sorgente powerLED.

Dissipazione termica passiva corpo in alluminio Gestione della luce Tre ottiche disponibili per un’ottima flessibilità progettuale Modularità funzionale Tre diverse varianti con diverse dimensioni e potenze

Downlights

101


Code composition: type + colour + optic

Cuadro_1 | Downlight | powerLED 6 W 500 mA type 82 Nickel

68

2 -30°

colour

optic

CRI 80

91021

3000 K

712 lm

W

15°

15

CRI 80

91020

4000 K

760 lm

N

30°

30

5000 K

864 lm

C

60°

60

+30°

R - G - B - Y on request 95

99128

99115

99114

84797

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 3 art.

DALI 1 - 3 art.

Outer casing

Cuadro_2 | Downlight | 180-300 V | powerLED 12 W 500 mA type 68

2 -30°

colour

CRI 80

82 x 178 Nickel

CRI 80

+30°

optic

91041

3000 K

1424 lm

W

91040

4000 K

15°

15

1520 lm

N

30°

5000 K

30

1728 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

190 95

Cuadro_3 | Downlight | 180-300 V | powerLED 18 W 500 mA type 68

2 -30°

+30°

285

82 x 273 Nickel

colour

optic

CRI 80

91065

3000 K

2136 lm

W

15°

15

CRI 80

91064

4000 K

2280 lm

N

30°

30

5000 K

2592 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

95

102

MAESTRO 1.0


“Jeckerson Store” - Padua (Italy)

Downlights

103


Alta efficienza prestazionale

Illuminator

104

MAESTRO 1.0


Illuminator_1 + orientable outer-casing | Illuminator_2 + estractable outer-casing Un downlight caratterizzato da una grande potenza luminosa ed un’efficienza elevata. Modulare, adatto per l’illuminazione di grandi ambienti, esprime una forte personalità racchiudendo soluzioni tecnologiche all’avanguardia in dimensioni ridotte. L’arrayLED garantisce un’illuminazione priva di ombre multiple, pulita e decisa.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Riflettore in policarbonato metallizzato Estetica minimalista Dimensioni estremamente ridotte insieme ad una grande potenza luminosa

Downlights

105


Code composition: type + colour + optic

Illuminator_1 | Downlight | arrayLED 15 W 400 mA type

13,5

72 Ø102

Ø111

colour

optic

CRI 95

97476

3000 K

1414 lm

W

30°

30

CRI 95

97477

4000 K

1522 lm

N

60°

60

CRI 95

97478

CRI 80

97482

3000 K

1875 lm

W

30°

30

CRI 80

97483

4000 K

2013 lm

N

60°

60

CRI 80

97484

99113

99116

99131

98071

98072

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

30° Optic

60° Optic

Illuminator_2 | Downlight | arrayLED 25 W 720 mA type

colour

CRI 95 89 Ø102

Ø111

optic

97485

3000 K

2511 lm

W

CRI 95

97486

4000 K

30°

30

2695 lm

N

60°

CRI 95

97487

60

CRI 80

97491

CRI 80

97492

3000 K

3321 lm

W

30°

30

4000 K

3568 lm

N

60°

CRI 80

97493

60

99112

99188

99330

98071

98072

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

DALI 1 art.

30° Optic

60° Optic

Illuminator_3 | Downlight | arrayLED 35 W 950 mA type 89 Ø102

Ø111

106

colour

optic

CRI 95

91229

3000 K

3084 lm

W

15°

15

CRI 95

91230

4000 K

3542 lm

N

30°

30

CRI 95

91231

60°

60

CRI 80

91232

3000 K

4323 lm

W

15°

15

CRI 80

91233

4000 K

4323 lm

N

30°

30

CRI 80

91234

60°

60

99146

99241

98507

98508

98509

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

15° Optic

30° Optic

60° Optic

MAESTRO 1.0


“Harmont & Blaine Store” - Venice (Italy)

Downlights

107


Illuminator | Adjustable casing | 1 x module type 150

150

98266

157

3

-70°

+70°

98267

-70°

98268

+70°

190 190

Illuminator | Adjustable casing | 2 x module type 340 157 3

150

98269 98270

-70°

+70°

-70°

98271

+70°

190 380

Illuminator | Adjustable casing | 3 x module type 465 157 3

150

98272 98273

-70°

+70°

-70°

98274

+70°

190 505

Illuminator | Order example

98269

108

+

2 x 97476N15

=

MAESTRO 1.0


Illuminator | Extractable casing | 1 x module 150

type

150

98301

157

3

98302

70

-90°

+90°

-90°

350°

98303

+90°

350°

190 190

Illuminator | Extractable casing | 2 x module 340

type

150

98304

157

3

98305

70

-90°

+90°

-90°

350°

98306

+90°

350°

190 380

Illuminator | Extractable casing | 3 x module type 465

150

98307

157

3

98308

70

-90°

+90°

-90°

350°

98309

+90°

350°

190 505

Illuminator | Order example

98304

Downlights

+

2 x 97485W30

=

109


Track

110

MAESTRO 1.0


“Ligne Roset” - Reims (France)

Track

111


Range Index

Track Pound

Angular

Sunrise

Illuminator_T

Pound_1

Pound_2

Pound_3

120

120

120

Angular_1

Angular_2

126

126

Sunrise_1

Sunrise_2

Sunrise_3

Sunrise_4

132

132

132

132

Illuminator_T

136

Laica

Laica_1

Laica_2

136

Sunvision

Iris_T

112

136

Sunvision_1

Sunvision_2

140

140

Iris_T-1

Iris_T-2

Iris_T-3

144

144

144

MAESTRO 1.0


Range Index

Galaktika_T

Galaktika_T

148

Linien_T

Vektor

Creek

Track

Linien_T1

Linien_T2

152

152

Vektor_1

Vektor_2

157

157

System_85

System_130

168

170

113


TRACK LUMINAIRES | LIGHTING ENGINEERING

Soluzioni di illuminazione d’accento sviluppate per binari elettrificati,

coniugano performance professionali in termini di qualità luminosa alla massima flessibilità nel posizionamento e nel puntamento dell’emissione. Grazie a gruppi ottici che massimizzano l’intensità di luce dell’apparecchio, abbinati a LED con una distribuzione angolare omogenea, è possibile ottenere una luce d’accento sempre precisa ed uniforme da diverse distanze. La mobilità dei corpi lampada consente un puntamento in ogni direzione e permette di configurare un numero illimitato di scenari luminosi.

114

MAESTRO 1.0


Narrow_light_emission Angular | 50 W | 3000 K

Prodotto di punta con ottiche topgamma variabili, da 10° a 60°, per offrire ampia versatilità e la miglior soluzione d’ingombro.

h. 4,5 m

Optic 30°

2000 cd/klm

3000 cd/klm

4000 cd/klm

h.1 m

Ø 1,49 / 1,48 m E 1212 lx

Ø 1,91 / 1,90 m E 733 lx

Adjustable_light_emission Linien_T | 15 W | 4000 K

Adatto per ambienti retail e GDO, la linea continua luminosa è formata da un tubo orientabile singolo o doppio, per variare l’esposizione e illuminare banchi espositivi specifici oppure zone più ampie.

h. 3,0 m

Optic 30° 100

cd/klm

150

cd/klm

200

cd/klm

250

cd/klm

h.1 m

Ø 4,20 / 10,21 m E 480 lx

Ø 6,30 / 15,31 m E 213 lx

30° adjustable_light_emission Creek_Pound_2 | 20 W | 3000 K

Installato su doppio binario con struttura a scomparsa, il proiettore estraibile ed orientabile illumina ambientazioni retail di fascia alta, dove prevale l’attenzione per il dettaglio.

h. 1,7 m

Optic 30°

800

cd/klm

1200 cd/klm

1600 cd/klm

2000 cd/klm

h.0,5 m

Ø 0,76 / 0,68 m E 3143 lx

Ø 1,06 / 0,95 m E 1604 lx

Track

115


TRACK LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Angular CRI95 Controlled emission 7.50 W/m² @500 lx average

116

Disposizione dei prodotti studiata ed ottimizzata per enfatizzare le sole zone interessate Il contrasto di luce e ombra rende l’ambiente confortevole ma allo stesso tempo funzionale Tramite le alette è possibile controllare l’emissione creando contorni e forme

MAESTRO 1.0


TRACK LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Creek Pound_1 Integrated spotlight modules CRI95 92 lm/W

Track

La flessibiltà installativa degli spot ideale per allestimenti in continua evoluzione Il canale a scomparsa si integra perfettamente nell’architettura dell’ambiente L’alta fedeltà di rendimento del colore (CRI95), le ottiche variabili (15, 30 e 60°) e la possibilità di spostamento del prodotto esaltano i colori, i materiali e gli oggetti

117


High tech dal design essenziale

Pound

118

MAESTRO 1.0


Pound_1| Pound_2 | Pound_3 Proiettore con sorgente luminosa arrayLED, ad ottime prestazioni luminose unisce un disegno essenziale e pulito, abbinabile a qualsiasi tipologia di ambiente. Versatile, semplice da installare e disponibile in pi첫 varianti a seconda delle esigenze.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso Gestione della luce Tre livelli di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

119


Code composition: type + colour + optic

Pound_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 15 W 400 mA type 350°

55 273 172

Ø60

Ø60

70°

colour

optic

CRI 95

95793

3000 K

1414 lm

W

15°

15

CRI 95

95794

4000 K

1522 lm

N

30°

30

CRI 95

95795

60°

60

CRI 80

95796

3000 K

1875 lm

W

15°

15

CRI 80

95797

4000 K

2013 lm

N

30°

30

CRI 80

95798

60°

60

CRI 95

95770

3000 K

2062 lm

CRI 95

95771

4000 K

2214 lm

CRI 95

95772

CRI 80

95776

3000 K

2726 lm

CRI 80

95777

4000 K

2929 lm

CRI 80

95778

Pound_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 20 W 580 mA type 350°

299 213 Ø80

Ø77

70°

colour

optic

W

15°

15

N

30°

30

60°

60

W

15°

15

N

30°

30

60°

60

Pound_3 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 35 W 950 mA type

350°

colour

optic

CRI 95

91438

2700 K

3064 lm

M

15°

15

CRI 95

91439

3000 K

3291 lm

W

30°

30

CRI 95

91446

4000 K

3519 lm

N

60°

60

CRI 80

91447

2700 K

4051 lm

M

15°

15

CRI 80

91448

3000 K

4355 lm

W

30°

30

CRI 80

91449

4000 K

4659 lm

N

60°

60

+90°

206 Ø100

120

-90°

MAESTRO 1.0


Pound_1 | Optics

Pound_1 | Accessories 15° optics

blade

98320

anti-glare tube

98539

30° optics

98542

honeycomb louvre

98321

98540

60° optics

cross louvre

98322

98541

Pound_2 | Optics

Pound_2 | Accessories 15° optics

blade

98323

anti-glare tube

98544

98546

98326 98329 30° optics

honeycomb louvre

98324

98543

98327 98330 60° optics

cross louvre

98325

98545

98328 98331

Pound_3 | Optics

Pound_3 | Accessories 15° optics

98524

diffuser

blade

98515

anti-glare tube

98521

98519

98516

30° optics

98525

60° optics

98526

Track

honeycomb louvre

98522

cross louvre

98520

flap

98523

anti-glare screen

98518

121


122

MAESTRO 1.0


“Bonotto Editions” - Milan (Italy)

Track

123


Semplicemente efficiente

Angular

124

MAESTRO 1.0


Angular-1 | Angular-2 Un proiettore potente dal design semplice e minimale. Presenta un movimento di basculaggio fino a 90°, con un pratico indicatore goniometrico per regolare con precisione l’inclinazione. La sorgente arrayLED garantisce un’illuminazione nitida ed efficiente, dalle alte performance.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Tre livelli di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

125


Code composition: type + colour + optic

Angular_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 35 W 950 mA type

350°

153 -45°

Ø100

colour

optic

CRI 95

91247

2700 K

3064 lm

M

15°

15

CRI 95

91256

3000 K

3291 lm

W

30°

30

CRI 95

91258

4000 K

3519 lm

N

60°

60

CRI 80

91259

2700 K

4051 lm

M

15°

15

CRI 80

91267

3000 K

4355 lm

W

30°

30

CRI 80

91268

4000 K

4659 lm

N

60°

60

+45°

206

Angular_1 DALI | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 20 W 580 mA type

350°

153 -45°

Ø100

colour

optic

CRI 95

91611

3000 K

2062 lm

W

15°

15

CRI 95

91612

4000 K

2214 lm

N

30°

30

CRI 95

91613

60°

60

+45°

206

Angular_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 35 W 950 mA type

350° +90°

0

20

-90°

Ø140

colour

optic

CRI 95

95869

2700 K

3169 lm

M

10°

10

CRI 95

95870

3000 K

3407 lm

W

30°

30

CRI 95

95871

4000 K

3644 lm

N

60°

60

CRI 80

95881

2700 K

4051 lm

M

10°

10

CRI 80

95882

3000 K

4355 lm

W

30°

30

CRI 80

95883

4000 K

4659 lm

N

60°

60

Angular_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1300 mA type

350° +90°

0

20

-90°

Ø140

colour

optic

CRI 95

95872

2700 K

4015 lm

M

10°

10

CRI 95

95873

3000 K

4310 lm

W

30°

30

CRI 95

95874

4000 K

4611 lm

N

60°

60

CRI 80

95884

2700 K

5300 lm

M

10°

10

CRI 80

95885

3000 K

5695 lm

W

30°

30

CRI 80

95886

4000 K

6090 lm

N

60°

60

Angular_2 DALI | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 45 W 1200 mA type

350° +90°

colour

optic

CRI 95

91608

3000 K

4070 lm

W

10°

10

CRI 95

91609

4000 K

4354 lm

N

30°

30

CRI 95

91610

60°

60

0

20

-90°

Ø140

126

MAESTRO 1.0


Angular_1 | Optics

Angular_1 | Accessories

15° optics

98524

diffuser

blade

98515

anti-glare tube

98521

98519

98516

30° optics

honeycomb louvre

98525

60° optics

98522

cross louvre

98526

Angular_2 | Optics

98523

anti-glare screen

98520

98518

Angular_2 | Accessories

10° optics

98259

30° optics

98260

60° optics

98261

Track

flap

blade

anti-glare tube

98517

honeycomb louvre

98511

cross louvre

98506

98503

flap

98505

anti-glare screen

98504

127


128

MAESTRO 1.0


“Stanislavskij Theatre” - Moscow (Russia)

Track

129


Elevata resa cromatica

Sunrise

130

MAESTRO 1.0


Sunrise_1, Sunrise_2 | Sunrise_3, Sunrise_4 Un proiettore versatile, con quattro differenti potenze luminose e sorgente arrayLED ad altissima resa cromatica che annulla le ombre multiple offrendo un’eccellente esperienza visiva. Coniuga alte performance con uno stile moderno ed elegante, con un pratico indicatore goniometrico.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso Gestione della luce Quattro livelli di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

131


Code composition: type + colour + optic

Sunrise_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 15 W 400 mA type 350°

61

200

colour

optic

CRI 95

96279

3000 K

1414 lm

W

15°

15

CRI 95

96281

4000 K

1522 lm

N

30°

30

CRI 95

96280

60°

60

172 58 76

Ø60

70°

Sunrise_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 20 W 580 mA type 76 116

colour

optic

CRI 95

95784

3000 K

2062 lm

W

15°

15

CRI 95

95785

4000 K

2214 lm

N

30°

30

CRI 95

95786

60°

60

212 Ø80

70°

Sunrise_3 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 35 W 950 mA type 84

350°

206

colour

optic

CRI 95

91450

2700 K

3064 lm

M

15°

15

CRI 95

91451

3000 K

3291 lm

W

30°

30

CRI 95

91504

4000 K

3519 lm

N

60°

60

Ø100 70°

Sunrise_4 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1300 mA type 84

350°

234

colour

optic

CRI 95

96255

3000 K

4310 lm

W

10°

10

CRI 95

96256

4000 K

4611 lm

N

30°

30

CRI 95

96257

60°

60

240 70°

132

Ø140

MAESTRO 1.0


Sunrise_1 | Optics

Sunrise_1 | Accessories 15° optics

blade

98320

anti-glare tube

98539

30° optics

98542

honeycomb louvre

98321

98540

60° optics

cross louvre

98322

98541

Sunrise_2 | Optics

Sunrise_2 | Accessories

15° optics

blade

98323

anti-glare tube

98544

98546

98326 98329 30° optics

honeycomb louvre

98324

98543

98327 98330 60° optics

cross louvre

98325

98545

98328 98331

Sunrise_3 | Optics

Sunrise_3 | Accessories

15° optics

98524

diffuser

blade

98515

anti-glare tube

98521

98519

98516

30° optics

honeycomb louvre

98525

98522

60° optics

cross louvre

98526

98520

flap

98523

anti-glare screen

98518

Sunrise_4 | Optics 10° optics

98259

60° optics

98261

30° optics

98260

Track

133


Soluzioni ad hoc

Illuminator_T | Laica

134

MAESTRO 1.0


Illuminator_T | Laica Illuminator_T è un proiettore dalle dimensioni contenute che presenta un movimento di basculaggio fino a 90°. Laica è un proiettore dalla forma a disco, essenziale ed efficace, dotato di sistema di bloccaggio sicuro SLS.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Diverse configurazioni di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

135


Code composition: type + colour + optic

Illuminator_T | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type 350°

192

22

58 40 190

Ø111

90°

colour

optic

CRI 95

95624

3000 K

2511 lm

W

30°

30

CRI 95

95625

4000 K

2695 lm

N

60°

60

CRI 95

95626

CRI 80

95941

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

95942

4000 K

3568 lm

N

60°

60

CRI 80

95943

98071

98072

30° Optic

60° Optic

Illuminator_T | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 35 W 950 mA type 350°

192

22

58 40 190

Ø111

90°

colour

optic

CRI 95

91235

3000 K

3084 lm

W

15°

15

CRI 95

91236

4000 K

3542 lm

N

30°

30

CRI 95

91237

60°

60

CRI 80

91238

3000 K

4323 lm

W

15°

15

CRI 80

91245

4000 K

4323 lm

N

30°

30

CRI 80

91246

60°

60

98507

98508

98509

15° Optic

30° Optic

60° Optic

Laica_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type 58 42

145 70°

69

208 Ø150 70°

350°

colour

optic

CRI 95

94387

3000 K

3034 lm

W

30°

30

CRI 95

94388

4000 K

3244 lm

N

60°

60

CRI 95

94389

CRI 80

95481

3000 K

4014 lm

W

30°

30

CRI 80

95482

4000 K

4294 lm

N

60°

60

CRI 80

95483

98071

98072

30° Optic

60° Optic

Laica_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 40 W 1100 mA type 90 42

167 70°

69

208 Ø150

350°

136

colour

optic

CRI 95

94712

3000 K

3816 lm

W

30°

30

CRI 95

94713

4000 K

4081 lm

N

60°

60

CRI 95

94714

CRI 80

95484

3000 K

5041 lm

W

30°

30

CRI 80

95485

4000 K

5391 lm

N

60°

60

CRI 80

95495

98071

98072

30° Optic

60° Optic

MAESTRO 1.0


“Smeg Showroom” - Moscow (Russia)

Track

137


Versatilità, qualità e sicurezza

Sunvision

138

MAESTRO 1.0


Sunvision_1 | Sunvision_2 Un proiettore versatile, potente e preciso. La sorgente arrayLED annulla le ombre multiple garantendo un’elevata qualità della luce. Dotato di sistema di bloccaggio sicuro SLS e indicatore goniometrico per una precisa regolazione dell’inclinazione.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato pressofuso Gestione della luce Due configurazioni di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

139


Code composition: type + colour + optic

Sunvision_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type

350°

145 40 Ø111

196

124 100

70°

58

colour

optic

CRI 95

94345

3000 K

3034 lm

W

10°

10

CRI 95

94346

4000 K

3244 lm

N

30°

30

CRI 95

94347

60°

60

CRI 80

95353

3000 K

4014 lm

W

10°

10

CRI 80

95358

4000 K

4294 lm

N

30°

30

CRI 80

95359

60°

60

98261

98260

98259

60° Optic

30° Optic

10° Optic

Sunvision_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 40 W 1100 mA type

350°

167

Ø111 124 100

196

70°

90

140

colour

CRI 95

42

optic

94877

3000 K

3816 lm

CRI 95

94878

4000 K

4081 lm

CRI 95

94879

CRI 80

95360

3000 K

5041 lm

CRI 80

95361

4000 K

5391 lm

CRI 80

95480

98261

98260

98259

60° Optic

30° Optic

10° Optic

W

10°

10

N

30°

30

60°

60

W

10°

10

N

30°

30

60°

60

MAESTRO 1.0


“Terranova Store” - Venice (Italy)

Track

141


Alta personalizzazione funzionale

Iris_T

142

MAESTRO 1.0


Iris_T Un proiettore dalle funzioni altamente personalizzabili, dotato di una ghiera graduata focus-on-board per la regolazione dell’ampiezza dell’emissione e di una manopola dim-on-board per la regolazione dell’intensità.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso pressofuso verniciato Gestione della luce Regolazione pratica e intuitiva di focus ed intensità del fascio luminoso

143


Code composition: type + colour + optic

Iris_T-1 | Track luminaires | 190-250 V | arrayLED 13 W 350 mA type

38 32

colour

CRI 95

97502

2700 K

1069 lm

M

CRI 95

97503

3000 K

1146 lm

W

CRI 95

97504

4000 K

1234 lm

N

CRI 80

97327

2700 K

1421 lm

M

CRI 80

97328

3000 K

1520 lm

W

CRI 80

97329

4000 K

1520 lm

N

CRI 95

97505

2700 K

1689 lm

M

CRI 95

97506

3000 K

1806 lm

W

CRI 95

97507

4000 K

1944 lm

N

CRI 80

97330

2700 K

2238 lm

M

CRI 80

97331

3000 K

2396 lm

W

CRI 80

97332

4000 K

2572 lm

N

115 114,5

Ø60 153

optic

8°-50°

85

8°-50°

85

Iris_T-2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 20 W 580 mA type 52 57

colour

optic

8°-50°

85

8°-50°

85

156 129,5

Ø80 176

Iris_T-3 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type 52

197 57

colour

optic

CRI 95

97508

2700 K

2651 lm

M

CRI 95

97509

3000 K

2839 lm

W

CRI 95

97510

4000 K

3261 lm

N

CRI 80

97333

2700 K

3670 lm

M

CRI 80

97334

3000 K

3945 lm

W

CRI 80

97335

4000 K

3945 lm

N

8°-50°

85

8°-50°

85

156 156,5 Ø100

144

MAESTRO 1.0


“Muzeum Narodowe” - Warsaw (Poland)

Track

145


Illuminazione di carattere

Galaktika_T

146

MAESTRO 1.0


Galaktika_T Robusto e affidabile, in grado di donare personalità e carattere all’ambiente: un proiettore con una luce d’accento generosa, disponibile in 4 diversi angoli d’emissione, dai 15° ai 100°. La sorgente arrayLED è sinonimo di luce di qualità, priva di ombre multiple.

Track

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Due configurazioni di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze

147


Code composition: type + colour + optic

Galaktika_T | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 20 W 580 mA type

colour

optic

CRI 95

94721

3000 K

2062 lm

W

15°

15

CRI 95

94722

4000 K

2214 lm

N

30°

30

60°

60

100°

99

56 286 100

*Ø170 **Ø200

CRI 80

96007

3000 K

2396 lm

W

15°

15

*(100º) **(15º,30º,60º)

CRI 80

96008

4000 K

2572 lm

N

30°

30

60°

60

100°

99

98262

98263

98264

15° Optic

30° Optic

60° Optic

Galaktika_T | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type

colour

CRI 95 CRI 95

optic

94723

3000 K

3034 lm

94724

4000 K

3244 lm

W

15°

15

N

30°

30

60°

60

100°

99

56 286 100

*Ø170 **Ø200

CRI 80

96011

3000 K

3861 lm

W

15°

15

*(100º) **(15º,30º,60º)

CRI 80

96012

4000 K

4148 lm

N

30°

30

60°

60

100°

99

98262

98263

98264

15° Optic

30° Optic

60° Optic

Galaktika_T | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1250 mA type

56 100

148

colour

optic

CRI 95

94725

2700 K

4015 lm

M

15°

15

CRI 95

94726

3000 K

4310 lm

W

30°

30

4000 K

4611 lm

N

60°

60

100°

99

286

*Ø170 **Ø200

CRI 80

96015

2700 K

5300 lm

M

15°

*(100º) **(15º,30º,60º)

15

CRI 80

96016

3000 K

5695 lm

W

30°

30

4000 K

6090 lm

N

60°

60

100°

99

98262

98263

98264

15° Optic

30° Optic

60° Optic

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Track

149


Una linea continua di luce

Linien_T

150

MAESTRO 1.0


Linien_T1 | Linien_T2 Un sistema d’illuminazione che offre la distribuzione luminosa di una linea di luce LED, in una pratica versione retrofitting a binario. Risponde con efficienza ed affidabilità all’esigenza di una luce adatta ad illuminare vasti spazi commerciali e negozi, con un’ampia gamma di apparecchi, tutti con installazione discreta e non invasiva.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio estruso anodizzato Gestione della luce Uno o due diffusori tubolari dirigono tutta l’emissione verso il basso, senza sprechi L’attacco meccanico è compatibile solo con binario trifase NORDIC e PROTEL.

Track

151


Code composition: type + colour + optic

Linien_T1 | Track luminaires | 100-240 V | topLED 18 W 500 mA type

CRI 80

31,8

26

colour

96213

65

optic

3000 K

2208 lm

W

4000 K

2400 lm

N

30°

30

970 Ø34

Linien_T1 | Track luminaires | 100-240 V | topLED 34 W 500 mA type

CRI 80

31,8

26

colour

96214

65

optic

3000 K

4031 lm

W

4000 K

4371 lm

N

30°

30

1450 Ø34

Linien_T2 | Track luminaires | 100-240 V | topLED 36 W 500 mA type

CRI 80

31,8

26

colour

96215

65

optic

3000 K

4416 lm

W

4000 K

4800 lm

N

30°

30

970

Ø34

Linien_T2 | Track luminaires | 100-240 V | topLED 68 W 500 mA type 26

colour

CRI 80

31,8 65

96216

optic

3000 K

8061 lm

W

4000 K

8741 lm

N

30°

30

1450

68

152

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Track

153


Shape-it!

Vektor

154

MAESTRO 1.0


Vektor-1 | Vektor-2 Proiettore dotato di sorgente LED array ed ottica con sistema di sagomatura della luce Shape-it!, presenta un’estrema versatilità grazie alla manopola dim-on-board e al focus zoomabile tramite regolazione del cannocchiale frontale.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio estruso Gestione della luce Resa dei colori eccellente grazie ad un LED array con CRI 95 Elettronica integrata Elettronica integrata nel discreto vano esterno, posto parallelamente al binario Tipo di regolazione Versione con manopola dim-on-board, per una regolazione della luce pratica e intuitiva

Track

155


TRACK LIGHTS | VEKTOR

Shape-it!

h Lux

D

h / m. D max

0,31

0,62

0,93

1,24

1,55

Lux max 30W 50W

4749 6513

1187 1628

528 724

273 375

170 232

Il proiettore Vektor presenta Shape-It!, un sistema di sagomatura della luce ideato da i-LèD per il mondo del retail. Nato dall’esperienza maturata nel campo dell’illuminazione museale, Shape-It! permette di creare proiezioni quadrangolari di luce perfettamente sagomate, ideali per creare originali riquadri di luce d’accento. Il sistema consiste in un diaframma di quattro lame d’acciaio AISI 304 ed un gruppo ottico a focale variabile, regolabili manualmente per la massima precisione. Il diaframma consente di ottenere la forma del bollo di luce desiderata, con una distrubuzione luminosa omogenea in ogni punto; la focale regolabile definisce la nitidezza dei contorni del bollo di luce, perfezionando ulteriormente la proiezione sagomata.

156

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Vektor_1 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type 350°

145

58 40

166

250

colour

optic

CRI 95

94449

3000 K

3034 lm

W

CRI 95

94450

4000 K

3244 lm

N

CRI 95

94451

Shaper

66

Ø74

111

70°

Vektor_1 DIMMABLE | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA type 350°

145

58 40

166

250

colour

optic

CRI 95

96395

3000 K

3034 lm

W

CRI 95

96396

4000 K

3244 lm

N

CRI 95

96397

Shaper

66

Ø74

111

70°

Vektor_2 | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1300 mA type

350°

167

90 42

270

colour

optic

CRI 95

94452

3000 K

4310 lm

W

CRI 95

94453

4000 K

4611 lm

N

CRI 95

94454

Shaper

66

Ø74

156

70°

Vektor_2 DIMMABLE | Track luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1300 mA type

350°

167

90 42

270 156

Track

colour

optic

CRI 95

96398

3000 K

4310 lm

W

CRI 95

96399

4000 K

4611 lm

N

CRI 95

96400

Shaper

66

Ø74 70°

157


TRACK LIGHTS | TRACK SYSTEM

Track system Binario elettrificato in alluminio estruso verniciato a polveri epossidiche. Sezione rettangolare 31,5 x h 32,5 mm, con profilo asimmetrico per la corretta connessione dei moduli. Quattro conduttori in rame di sezione 4 mm² (tre fasi e un neutro max 16 A) isolati in PVC. Conduttore di terra di 4mm² incorporato nell’alluminio. Possibilità di commutazione separata di tre circuiti. Disponibile in versione da incasso con alette laterali di battuta per il montaggio in controsoffitto. Da utilizzare con proiettori dotati di adattatore tipo Eurostandard.

Track System combina separatamente fino a tre circuiti per un massimo di 16 A. Le tre accensioni sono combinabili grazie al selettore integrato nell’adattatore. 1 ACCENSIONE

3 ACCENSIONI

230V~ 16A, 3.7 kw 2 1 3

L N

230V~ 16A, 3.7 kw L L L N

max 16A

max 16A

La capacità di carico meccanico del binario è di 5 kg, o 1 kg ogni 200 mm di lunghezza, nel caso in cui la distanza massima fra un punto di sospensione e l’altro sia, rispettivamente, 1 o 2 m.

1m 100 200 60 N 60 N

60 N

60 N

60 N

2m 100 200 30 N 30 N

30 N

30 N

30 N

30 N

30 N

30 N

30 N

30 N

20 N

20 N

20 N

3m 100 200 20 N 20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

20 N

Consigli d’installazione In generale è consigliata una distanza massima dei supporti di fissaggio di 1 m; negli schemi che seguono per ogni lunghezza di modulo disponibile sono indicati i fori da utilizzare per rispettare tale distanza di sicurezza. Pertanto, se il modulo ha una lunghezza di L = 1 m, saranno necessari solo due supporti di fissaggio, posizionati simmetricamente ad una distanza di 250 mm dagli estremi; se la lunghezza dei moduli prescelti è 2 o 3 m, allora il numero dei supporti necessario è rispettivamente tre o quattro.

L 12

B

A

A 4

C

158

D

C

L mm

A mm

B mm

1000 2000 3000

250 250 250

1000

C mm

D mm

1000 1000

MAESTRO 1.0


Track

159


TRACK SYSTEM | 3-PHASE

1m 36

32,5

2m

3m

52014

52024

52034

52017

52027

52037

52010

52020

52030

32

31,5 1m 32,5

2m

3m

52054

52064

52074

52057

52067

52077

52050

52060

52070

52094

Alimentatore di testa dx.

56

98 31

98

52104

52097

52107

52095

99

52114

98

52127 52125

52137

Giunto lineare.

Curva flessibile 0°350°. Lunghezza 175 mm. Può essere utilizzata come alimentatore.

OUT

52154

52164

52157

52167

52155

52165

IN - L (left)

99,5

52124

52115

IN

98

Alimentatore centrale.

52105

52117

52134

0°- 350°

31

Alimentatore di testa sx.

Giunto “L”. Può essere utilizzato come alimentatore.

IN - R (right)

52204

52184

52207

52187

52205

52185

Giunto “T”. Può essere utilizzato come alimentatore.

166 OUT - L (left)

160

OUT - R (right)

52174

52194

52177

52197

52175

52195

MAESTRO 1.0


166

52214

166

Giunto “X”.

52414

52217 52215

31

52224

Staffa d’irrigidimento.

52410 182

Tappo di chiusura.

52384

52227

52387

Copertura alimentatore (solo su binario incassato).

52225

31

52344 52347

30

Staffa di fissaggio a soffitto.

52394 52397

Copertura per congiunzione (solo su binario incassato).

52340

42330

H. 1,5 m H.

Utensile per piegatura conduttori, se é necessario tagliare il binario a misura.

42364

Coprifilo.

3000

H. 5 m

52314

59724

52317

59727

Sospensione con cavo in acciaio. Max 20 kg.

30

32

42544 42547 Ø100

60

Base per fissaggio dei proiettori da binario a plafone o a incasso.

42545

42005 + 42545

42545

42004 42007 42005 Ø130

Track

161


TRACK SYSTEM | DALI

1m 36

32,5

2m

3m

44004

44014

44024

44007

44017

44027

44000

44010

44020

44044

44034

44047

44037

44045

44035

Alimentazione terminale. Modulo di controllo + cavo e coperchio di connessione.

44104

Alimentazione a X. Quattro moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

32

L (left)

66

155

R (right)

100

255

100

100

44107 44105

255

44114

44054 44057 225

44055

Alimentazione nel mezzo. Due moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

Giunto lineare.

44117 44115

66 66

150

L (left)

150

31

R (right)

44064

44074

44067

44077

44065

44075

52224

Alimentazione a L. Due moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

Tappo di chiusura. 0°- 350°

52227 52225

31

IN - L (left)

100 150

66

44157 44155

Curva flessibile 0°- 350°. Lunghezza 175 mm. Può essere utilizzata come alimentatore.

IN - R (right)

44094

44084

44097

44087

44095

44085

Giunto “T”. Può essere utilizzato come alimentatore.

225 OUT - L (left)

162

44154

OUT - R (right)

44144

44134

44147

44137

44145

44135

MAESTRO 1.0


52414

Staffa d’irrigidimento.

52410

52344 30

182

54130

H. 1,5 m H.

52347

Staffa di fissaggio a soffitto.

52340

Utensile per piegatura conduttori, se ĂŠ necessario tagliare il binario a misura.

H. 5 m

52314

59724

52317

59727

Sospensione con cavo in acciaio. Max 20 kg.

30

44034 | 44037 | 44035

44044 | 44047 | 44045

44074 | 44077 | 44075

Track

44064 | 44067 | 44065

163


Creek

Creek

164

MAESTRO 1.0


Creek

Track

165


TRACK LIGHTS | CREEK

Soluzioni di architettura integrata

Creek si presenta come una struttura priva di cornice esterna che permette l’installazione di soluzioni illuminotecniche professionali con la massima flessibilità. Grazie ad un ingegnoso sistema di posa diventa facile inserire gli elementi aggiuntivi alla struttura nel controsoffitto (carter e proiettori) senza alcun tipo di strumento, in pochi semplici passaggi. Creek è il partner ideale di ogni retailer che desideri creare un’atmosfera in armonia con il proprio concetto di visual merchandising, attraverso uno strumento che offre libertà applicativa e si integra con discrezione nello spazio. 1 | End carter 2 | Fixing linear brackets 3 | Linear profiles (900 mm) 4 | L-shaped carter 5 | Linear profiles (300 mm) 6 | Carter joint 7 | Linear carter (300 mm) 8 | Linear carter (600 mm) 9 | Linear carter (900 mm)

166

MAESTRO 1.0


MAIN FEATURES

Modularità funzionale

Gestione della luce

Modularità strutturale

136 mm 181 mm

I proiettori vengono alimentati da un’unica linea, indipendentemente dal loro numero.

Tre configurazioni di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze.

La struttura si compone in base alle dimensioni del controsoffitto.

Fase 1

Fase 2

Fase 3

Fase 4

Una volta che la struttura è stata predisposta nel controsoffitto, viene inserito il braccio snodabile: ad un’estremità si trova il corpo illuminante, mentre all’altra si trova la base di fissaggio.

Il fissaggio avviene per incastro, inserendo l’estremità della base nella sede interna del profilo.

Il processo si completa premendo verso il basso la base in prossimità del punto in cui parte il braccio snodabile.

Il corpo illuminante è infine pronto per essere estratto e diretto, nonché essere eventualmente spostato di posizione lungo la struttura, premendo due alette e facendo scorrere la base di fissaggio.

EASY FIXING

Track

167


Code composition: type + colour + optic

Creek Pound_1 | System_85 - System_130 | 198-264 V | arrayLED 15 W 350 mA type

400

colour

CRI 95

64487

optic

3000 K

1269 lm

W

15°

15

4000 K

1365 lm

N

30°

30

60°

60

355° 14 2

Ø

60

CRI 80

64607

3000 K

1682 lm

W

15°

15

4000 K

1806 lm

N

30°

30

60°

60

Creek Pound_1

168

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Carter System_85 End_C type 135 320

L mm

300

64407

600

64417

900

64427

L

Carter System_85 End_C type

64437 167 85 175 355

Carter System_85 L-Shaped_C type

64447

160 85

385

85

385

Cable junction System_85 Joint_C type

64467 136 321 30

Track

169


Code composition: type + colour + optic

Creek Pound_2 | System_130 | 100-240 V | arrayLED 20 W 500 mA type

400

colour

CRI 95

16

355°

7

CRI 80

Ø

64497

64617

80

optic

3000 K

1902 lm

W

15°

15

4000 K

2043 lm

N

30°

30

60°

60

3000 K

2516 lm

W

15°

15

4000 K

2703 lm

N

30°

30

60°

60

Creek Illuminator | System_130 | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type

400

colour

CRI 95

90

355°

Ø

2 12

CRI 80

64477

64627

optic

3000 K

2614 lm

W

30°

30

4000 K

2795 lm

N

60°

60

3000 K

3458 lm

W

30°

30

4000 K

3700 lm

N

60°

60

Diff.

00

Creek Pound_2 | Creek Illuminator

170

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Carter System_130 Linear_C type 160 365

L mm

300

64347

600

64357

900

64367

L

Carter System_130 End_C type

64377

192 130 175 400

Carter System_130 L-Shaped_C 185

type

64387

130

430

130

430

Cable junction System_130 Joint_C type

64457 161 366 30

Track

171


172

MAESTRO 1.0


“The River” - New York City (USA)

Track

173


Code composition: type + colour + optic

Carter Linear_P (couple) type

46

L

L mm

600

64307

900

64317

1800

64327

3000

64337

135

Carter Fixing brackets type

64390 2

50 8

Cable Power Supply type

64391 300

Extension cable Extension kit type

L

174

L mm

300

64392

600

64393

900

64394

MAESTRO 1.0


“Milan Lunetier” - Paris (France)

Track

175


Lines

176

MAESTRO 1.0


“FerroWine” - Treviso (Italy)

Lines

177


Range Index

Lines Xenia

Stiff

Lafina

Ice-Cut

Xenia

Xenia RGB

186

190

Stiff

Stiff RGB

Stiff Strip

196

200

202

Lafina

Lafina_F

208

209

Ice-Cut

212

Reika

Morena

HW

Reika_1

Reika_2

Reika_Y

216

217

218

Morena

Morena_X

222

223

HW

226

178

MAESTRO 1.0


Range Index

Lines

179


LINES | LIGHTING ENGINEERING

L’illuminazione lineare svolge una funzione complementare nel complesso del progetto illuminotecnico, di carattere sia tecnico che estetico: da un lato, rappresenta una soluzione ideale per un’illuminazione precisa e discreta di scaffalature, ripiani o desk, con il massimo rispetto per i materiali; dall’altro, disegna motivi geometrici decorativi integrandosi nei materiali di pareti e soffitti, per guidare lo sguardo lungo rette che fendono esteticamente lo spazio e conferiscono valore ai volumi dell’ambiente.

180

MAESTRO 1.0


Asymmetric_light_emission Stiff | 15 W | 3000 K

Corridoio con illuminazione perimetrale (se si sceglie ottica asimmetrica): una linea continua a semiscomparsa proietta la luce verso il centro. A completamento, eventuali zone d’ombra si possono illuminare tramite spot (non contemplati nel rendering) per un piacevole gioco luminoso.

Asymmetric optic

200

cd/klm

300

cd/klm

400

cd/klm

Wall washing_light_emission Xenia | 15 W | 3000 K

Pareti con materiale storico rendono indispensabile optare per un’illuminazione ad hoc, vista l’impossibilità di ancorarsi ad esse. Si opera dal centro del soffitto, con un’ottica radente che lava di luce la parete con un effetto wall washing.

Optic WallWasher

800

cd/klm

1200 cd/klm

1600 cd/klm

2000 cd/klm

Asymmetric_light_emission Reika_Y | 13 W | 3000 K

Un’illuminazione pensata per box espositivi di diverse dimensioni. Il prodotto, montato nel bordo interno superiore, ha un’emissione asimmetrica direzionata verso il fondo. Illuminandolo, conferisce profondità alla nicchia.

Lines

Asymmetric optic

200

cd/klm

300 cd/klm

181


LINEAR PROFILES | LIGHTING CONCEPT

Lafina Diffused emission 3000 K 6 millimetre thin light line

182

Linee di luce creative, con lunghezza personalizzata Disegno del movimento basato sulla continuitĂ della luce, anche tra parete e soffitto

MAESTRO 1.0


LINEAR PROFILES | LIGHTING CONCEPT

Stiff & Paseo Wall washer & asymmetric emission Continuous and even light Minimal application

Lines

Ambiente illuminato tramite riflessione sulle superfici Enfatizzazione dell’ambiente tramite un effetto di “contrasto” tra luce up e luce down L’ottica wallwasher permette di illuminare in tutta altezza le pareti (3m), l’ottica asimmetrica elementi di arredamento o design (1,5m)

183


Installazione flessibile

Xenia

184

MAESTRO 1.0


Xenia, Xenia_WallWasher | Xenia RGB, Xenia_WallWasher RGB Un profilo caratterizzato da un’alta luminosità e flessibilità installativa, pensato per l’illuminazione di spazi interni. Grazie ai diversi tipi di staffa proposti come accessori è possibile creare linee di luce anche in luoghi difficilmente gestibili.

Lines

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso Distribuzione della luce Cinque ottiche disponibili, per creare numerosi effetti luminosi, anche con possibilità di puntamento (versione con montaggio su staffa)

185


Code composition: type + colour + optic

Xenia | Linear profiles | powerLED 4.5 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

88680

optic

3000 K

534 lm

W

20°

20

4000 K

570 lm

N

50°

50

5000 K

648 lm

C

90°

90

B

Asym.

07

Blue

307

R - G - Y on request

89146

99115

99114

89494

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 4 art.

DALI 1 - 4 art.

Anti-glare

Xenia WallWasher | Linear profiles | powerLED 4.5 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

89528

optic

3000 K

534 lm

W

4000 K

570 lm

N

5000 K

648 lm

C

Blue

307

Wall W.

25

B

R - G - Y on request

89146

99115

99114

89494

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 4 art.

DALI 1 - 4 art.

Anti-glare

Xenia | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

88681

optic

3000 K

1068 lm

W

20°

20

4000 K

1140 lm

N

50°

50

5000 K

1296 lm

C

90°

90

B

Asym.

07

Blue

607

R - G - Y on request

99128

99115

99114

89495

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Anti-glare

Xenia WallWasher | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

89529

optic

3000 K

1068 lm

W

4000 K

1140 lm

N

5000 K

1296 lm

C

Blue

607

Wall W.

25

B

R - G - Y on request

186

99128

99115

99114

89495

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Anti-glare

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Xenia | Linear profiles | powerLED 15 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

88682

optic

3000 K

1780 lm

W

20°

20

4000 K

1900 lm

N

50°

50

5000 K

2160 lm

C

90°

90

B

Asym.

07

Blue

1007

R - G - Y on request

99106

99115

99114

89496

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

Xenia WallWasher | Linear profiles | powerLED 15 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

89530

optic

3000 K

1780 lm

W

4000 K

1900 lm

N

5000 K

2160 lm

C

Blue

1007

Wall W.

25

B

R - G - Y on request

99106

99115

99114

89496

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

Xenia | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

88683

optic

3000 K

2136 lm

W

20°

20

4000 K

2280 lm

N

50°

50

5000 K

2592 lm

C

90°

90

B

Asym.

07

Blue

1207

R - G - Y on request

99106

99115

99114

89497

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

Xenia WallWasher | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

89531

optic

3000 K

2136 lm

W

4000 K

2280 lm

N

5000 K

2592 lm

C

Blue

1207

Wall W.

25

B

R - G - Y on request

Lines

99106

99115

99114

89497

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

187


188

MAESTRO 1.0


“Palazzo Dugnani” - Milan (Italy)

Lines

189


Code composition: type + colour + optic

Xenia | Linear profiles | powerLED 30 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

88684

optic

3000 K

3560 lm

W

20°

20

4000 K

3800 lm

N

50°

50

5000 K

4320 lm

C

90°

90

B

Asym.

07

Blue

2007

R - G - Y on request

2 x 99106

2 x 99115

2 x 99114

89498

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

Xenia WallWasher | Linear profiles | powerLED 30 W 500 mA type

34

colour

CRI 80

34

89532

optic

3000 K

3560 lm

W

4000 K

3800 lm

N

5000 K

4320 lm

C

Blue

2007

Wall W.

25

B

R - G - Y on request

2 x 99106

2 x 99115

2 x 99114

89498

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Anti-glare

Xenia RGB | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type

34

colour

RGB

88690

34

optic

Z

307

99140

99206

99202

89494

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

Xenia WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type

34

colour

RGB

89538

34

optic

Z

Wall W.

25

307

190

99140

99206

99202

89494

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Xenia RGB | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type

34

colour

RGB

88691

34

optic

Z

607

99140

99206

99202

89495

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

Xenia WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type

34

colour

RGB

89539

34

optic

Z

Wall W.

25

607

99140

99206

99202

89495

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

Xenia RGB | Linear profiles | powerLED 27 W 500 mA type

34

colour

RGB

88692

34

optic

Z

1007

99140

99206

99202

89496

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

Xenia WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 27 W 500 mA type

34

colour

RGB

89540

34

optic

Z

Wall W.

25

1007

Lines

99140

99206

99202

89496

N/O & IR

DMX

DMX

Anti-glare

191


Code composition: type + colour + optic

Xenia RGB | Linear profiles | powerLED 32 W 500 mA type

34

colour

88693

34

optic

RGB

Z

1207

99140

99206

89497

N/O & IR

DMX

Anti-glare

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

Xenia WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 32 W 500 mA type

34

colour

89541

34

optic

RGB

Z

Wall W.

25

1207

99140

99206

89497

N/O & IR

DMX

Anti-glare

Xenia RGB | Linear profiles | powerLED 54 W 500 mA type

34

colour

88694

34

optic

RGB

Z

2007

99140

99206

89498

N/O & IR

DMX

Anti-glare

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

Xenia WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 54 W 500 mA type

34

colour

89542

34

optic

RGB

Z

Wall W.

25

2007

192

99140

99206

89498

N/O & IR

DMX

Anti-glare

MAESTRO 1.0


Xenia | Anti-glaring type

52,4

suitable for

Xenia, Xenia_WW, Xenia RGB

307 mm

89494

Xenia, Xenia_WW, Xenia RGB

607 mm

89495

Xenia, Xenia_WW, Xenia RGB

1007 mm

89496

Xenia, Xenia_WW, Xenia RGB

1207 mm

89497

Xenia, Xenia_WW, Xenia RGB

2007 mm

89498

Anti abbagliamento L’accessorio anti-abbagliamento riduce drasticamente l’abbagliamento frontale dei LED. Ideale in abbinamento all’ottica asimmetrica e 20° in applicazioni per illuminazione di pareti. L’accessorio deve essere ordinato insieme alla rispettiva barra e viene montato dall’azienda.

A

B

Vista della barra con (fig. B) e senza (fig. A) l’applicazione dell’accessorio anti-abbagliamento. Si noti che, eliminando l’abbagliamento frontale dei LED, l’emissione luminosa non viene ridotta.

Xenia | Adjustable brackets 50

20 25

Staffe di fissaggio

89044

35

Staffe per il fissaggio e la rotazione dei proiettori lineari Xenia. AISI 304 lucido.

6,1

20

90

30

89045

45 6,1

20 30

150

89046

45 6,1

20 45 300

60

89047

6,1

Lines

193


Luce continua integrabile

Stiff

194

MAESTRO 1.0


Stiff, Stiff WallWasher, Stiff topLED | Stiff RGB, Stiff RGB WallWasher Installabile con incasso quadro oppure con controcassa per cartongesso, Stiff è progettata per illuminare spazi interni come pareti o perimetri con linee continue di luce. La notevole profonditĂ di gamma permette un’ampia scelta di soluzioni a livello di sorgente Led e di ottiche, per effetti luminosi sempre diversi. Proposto anche con ottica WallWasher.

Lines

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato estruso Distribuzione della luce CInque ottiche disponibili, per creare numerosi effetti luminosi Installazione pratica In incasso semplice, oppure con controcassa per cartongesso

195


Code composition: type + colour + optic

Stiff | Linear profiles | powerLED 4.5 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

88899

21

optic

3000 K

534 lm

W

20°

20

4000 K

570 lm

N

50°

50

5000 K

648 lm

C

90°

90

Asym.

07

R - G - B - Y on request

320 5

89146

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 4 art.

DALI 1 - 4 art.

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher | Linear profiles | powerLED 4.5 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

89518

21

optic

3000 K

534 lm

W

4000 K

570 lm

N

5000 K

648 lm

C

Wall W.

25

R - G - B - Y on request

320 5

89146

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 4 art.

DALI 1 - 4 art.

Accessories 204 - 205

Stiff | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type 2,1

colour

88636

32 21 21

optic

3000 K

1068 lm

W

20°

20

4000 K

1140 lm

N

50°

50

5000 K

1296 lm

C

90°

90

Asym.

07

R - G - B - Y on request

600 5

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type 2,1

colour

CRI 80

32

89519

21 21

optic

3000 K

1068 lm

W

4000 K

1140 lm

N

5000 K

1296 lm

C

Wall W.

25

R - G - B - Y on request

600 5

196

99128

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 2 art.

DALI 1 - 2 art.

Accessories 204 - 205

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Stiff | Linear profiles | powerLED 15 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

88637

21

optic

3000 K

1780 lm

W

20°

20

4000 K

1900 lm

N

50°

50

5000 K

2160 lm

C

90°

90

Asym.

07

R - G - B - Y on request

1020 5

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher | Linear profiles | powerLED 15 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

89520

21

optic

3000 K

1780 lm

W

4000 K

1900 lm

N

5000 K

2160 lm

C

Wall W.

25

R - G - B - Y on request

1020 5

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

Stiff | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

88638

21

optic

3000 K

2136 lm

W

20°

20

4000 K

2280 lm

N

50°

50

5000 K

2592 lm

C

90°

90

Asym.

07

R - G - B - Y on request

1220 5

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

89521

21

optic

3000 K

2136 lm

W

4000 K

2280 lm

N

5000 K

2592 lm

C

Wall W.

25

R - G - B - Y on request

1220 5

Lines

99106

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

197


Code composition: type + colour + optic

Stiff | Linear profiles | powerLED 30 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

88613

21

optic

3000 K

3560 lm

W

20째

20

4000 K

3800 lm

N

50째

50

5000 K

4320 lm

C

90째

90

Asym.

07

R - G - B - Y on request

2020 5

2 x 99106

2 x 99115

2 x 99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher | Linear profiles | powerLED 30 W 500 mA type 2,1 21

colour

CRI 80

32

89522

21

optic

3000 K

3560 lm

W

4000 K

3800 lm

N

5000 K

4320 lm

C

Wall W.

25

R - G - B - Y on request

2020 5

198

2 x 99106

2 x 99115

2 x 99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Accessories 204 - 205

MAESTRO 1.0


“Radisson Blu Hotel” - Bremen (Germany)

Lines

199


Code composition: type + colour + optic

Stiff RGB | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

88639

32

optic

Z

21

320

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

5

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 9 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

89523

32

optic

Z

Wall W.

25

21

320 5

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff RGB | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type 2,1

colour

RGB

88640

32

optic

Z

21 21 600

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

5

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 18 W 500 mA type 2,1

colour

RGB

89524

32

optic

Z

Wall W.

25

21 21 600 5

200

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Stiff RGB | Linear profiles | powerLED 27 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

88641

32

optic

Z

21

1020

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

5

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 27 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

89525

32

optic

Z

Wall W.

25

21

1020 5

99140

99206

99202

N/O & IR

DMX

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff RGB | Linear profiles | powerLED 32 W 500 mA type 2,1 21

colour

88642

32

optic

RGB

Z

21

1220

20°

20

50°

50

90°

90

Asym.

07

5

99140

99202

N/O & IR

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 32 W 500 mA type 2,1 21

colour

89526

32

optic

RGB

Z

Wall W.

25

21

1220 5

Lines

99140

99202

N/O & IR

DMX

Accessories 204 - 205

201


Code composition: type + colour + optic

Stiff RGB | Linear profiles | powerLED 54 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

88614

32

optic

Z

21

2020

20째

20

50째

50

90째

90

Asym.

07

5

99140

99202

N/O & IR

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff WallWasher RGB | Linear profiles | powerLED 54 W 500 mA type 2,1 21

colour

RGB

89527

32

optic

Z

Wall W.

25

21

2020 5

99140

99202

N/O & IR

DMX

Accessories 204 - 205

Stiff Hi-Flux | Linear profiles | topLED 3.6 W 24 V type 2,1 21

colour

CRI 80

32

97679

21

optic

2700 K

253 lm

M

Asym.

07

3000 K

263 lm

W

Diff.

00

4000 K

287 lm

N

320 5

89408

89487

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 41 art.

Accessories 204 - 205

Stiff Hi-Flux | Linear profiles | topLED 7.2 W 24 V type 2,1 21

colour

CRI 80

32

97680

21

optic

2700 K

505 lm

M

Asym.

07

3000 K

526 lm

W

Diff.

00

4000 K

574 lm

N

620 5

202

89487

84829

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 3 art.

1-10V 1 - 20 art.

Accessories 204 - 205

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Stiff Hi-Flux | Linear profiles | topLED 12 W 24 V type 2,1 21

colour

CRI 80

32

97681

21

optic

2700 K

841 lm

M

Asym.

07

3000 K

877 lm

W

Diff.

00

4000 K

956 lm

N

1020 5

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

Accessories 204 - 205

Stiff Hi-Flux | Linear profiles | topLED 15 W 24 V type 2,1 21

colour

CRI 80

32

97682

21

optic

2700 K

1009 lm

M

Asym.

07

3000 K

1052 lm

W

Diff.

00

4000 K

1148 lm

N

1220 5

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 10 art.

Accessories 204 - 205

Stiff Hi-Flux | Linear profiles | topLED 24 W 24 V type 2,1 21

colour

CRI 80

32

97683

21

optic

2700 K

1681 lm

M

Asym.

07

3000 K

1753 lm

W

Diff.

00

4000 K

1912 lm

N

2020 5

Lines

84829

99331

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 6 art.

1-10V 1 - 6 art.

Accessories 204 - 205

203


Stiff | Wall outer-casings outer-casing

cap

1000 mm

89050

2000 mm

89052

3000 mm

89048

89360

34,7

35

Profilo in estruso di alluminio anodizzato che permette di creare una linea continua della barra Stiff, facilitando il posizionamento dei cavi di collegamento. Da sezionare in base alla necessitĂ .

fixing kit

L. mm

quantity

300 - 600

2x

1000 - 1200

3x

2000

4x

89043

Kit composto da boccola (3 pezzi), staffa a L (3 pezzi) e staffa a click (3 pezzi), per il fissaggio della controcassa in alluminio in diverse posizioni.

Stiff | Perimetral outer-casings L.

71

outer-casing

diffuser

anti-glaring

1000 mm

89060

89075

89579

2000 mm

89062

89079

89247

3000 mm

89058

89071

89580

Diffuser 15

37

Anti-glaring

Creata appositamente per delineare il perimetro di una stanza. Estruso di alluminio anodizzato permette di creare una linea continua della barra stiff, facilitando il posizionamento dei cavi di collegamento. Da sezionare in base alla necessitĂ . Diffusore anti riflesso in policarbonato opzionale.

204

MAESTRO 1.0


Stiff | False-ceiling outer-casings outer-casing

48

diffuser

320 mm

98125

1000 mm

89075

620 mm

98126

2000 mm

89079

1020 mm

98127

3000 mm

89071

1220 mm

98128

2020 mm

98129

Diffuser

53

Studiata appositamente per creare linee di luce su controsoffitto. Estruso di alluminio anodizzato permette di creare una linea continua della barra Stiff, facilitando il posizionamento dei cavi di collegamento. Da sezionare in base alla necessitĂ . Diffusore anti riflesso in policarbonato opzionale.

Stiff | Springs outer-casing

cap

89041

Molle in acciaio armonico che permettono di installare la barra Stiff sul cartongesso appositamente e preventivamente sezionato (sezione 25 mm). Nella confezione sono presenti due molle.

Lines

89042

Accessorio da utilizzare abbinato alle molle per cartongesso per garantire una sicurezza totale dell’installazione. Il pacchetto contiene due cavi in acciaio di 2 m e i relativi accessori. Attenzione: non utilizzabile per creare una sospensione.

205


Intagli di luce ultrasottile

Lafina

206

MAESTRO 1.0


Lafina| Lafina_F Un profilo luminoso caratterizzato da una luce ultraminimalista, composta da una sottile linea di soli 7 millimetri. Sintesi estetica e stilistica si ritrovano in eleganti tagli luminosi che adornano pareti e soffitto e si fanno ammirare. Disponibile in versione frameless oppure con flangia in vista.

Lines

Protezione illuminata Diffusore in policarbonato opalino resistente ai raggi UV Dissipazione termica passiva Corpo ultrasottile in alluminio estruso, con uno spazio d’ingombro ridotto in profonditĂ

207


Code composition: type + colour + optic

Lafina | Linear profiles | topLED 1.7 W 24 V type

colour

CRI 80 34,6

97379

18

optic

2700 K

135 lm

M

3000 K

140 lm

W

4000 K

145 lm

N

Diff.

00

250

89408

89487

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 8 art.

1-10V 1 - 88 art.

Cables 815

Lafina | Linear profiles | topLED 3.3 W 24 V type

colour

CRI 80 34,6

97380

18

optic

2700 K

270 lm

M

3000 K

280 lm

W

4000 K

290 lm

N

Diff.

00

500

89408

89487

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 45 art.

Cables 815

Lafina | Linear profiles | topLED 6.6 W 24 V type

colour

CRI 80 34,6

97381

18

optic

2700 K

540 lm

M

3000 K

560 lm

W

4000 K

580 lm

N

Diff.

00

1000

208

89487

84829

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 3 art.

1-10V 1 - 22 art.

Cables 815

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Lafina_F | Linear profiles | topLED 1.7 W 24 V type

colour

CRI 80 7

21

96617

optic

2700 K

135 lm

M

3000 K

140 lm

W

4000 K

145 lm

N

250

89408

89487

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 8 art.

1-10V 1 - 88 art.

Diff.

00

Cables 815

Lafina_F | Linear profiles | topLED 3.3 W 24 V type

colour

CRI 80 21

7

96618

optic

2700 K

270 lm

M

3000 K

280 lm

W

4000 K

290 lm

N

500

89408

89487

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 45 art.

Diff.

00

Cables 815

Lafina_F | Linear profiles | topLED 6.6 W 24 V type

colour

CRI 80 21

7

96619

optic

2700 K

540 lm

M

3000 K

560 lm

W

4000 K

580 lm

N

1000

89487

84829

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 3 art.

1-10V 1 - 22 art.

type

suitable for

Diff.

00

Cables 815

Lafina_F | Outer-casings

59

L

Lines

14 45

96617

250 mm

98445

96618

500 mm

98446

96619

1000 mm

98447

Profilo in alluminio per installazione trimless; montaggio in incasso per soffitto in cartongesso.

209


10 millimetri di luminositĂ

Ice-Cut

210

MAESTRO 1.0


Ice-Cut Un profilo luminoso caratterizzato da una diffusione totale, grazie ad un corpo in policarbonato traslucido estruso. L’intensità è perfettamente distribuita in soli 10 mm di larghezza. Questo permette di agevolare notevolmente l’installazione del prodotto.

Luminosità confortevole In soli 10 mm di larghezza, l’intensità è perfettamente distribuita Luce continua Uscita dei cavi dal lato inferiore, per poter creare linee luminose Adattabilità Articolo customizzabile a varie misure di lunghezza

Lines

211


Code composition: type + colour + optic

Ice_Cut | Linear profiles | topLED 6 W 24 V type

colour

CRI 95 10

97846

10

510

CRI 80

95436

optic

3000 K

373 lm

W

4000 K

409 lm

N

3000 K

439 lm

W

4000 K

478 lm

N

2700 K

421 lm

M

89487

84829

99332

98398

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 25 art.

2x Fixing clips

Diff.

00

Diff.

00

Cables 815

Ice_Cut | Linear profiles | topLED 12 W 24 V type

colour

CRI 95 10

97847

10

1010

CRI 80

95437

optic

3000 K

746 lm

W

4000 K

818 lm

N

3000 K

877 lm

W

4000 K

956 lm

N

2700 K

841 lm

M

89487

84829

99332

98398

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

2x Fixing clips

Diff.

00

Diff.

00

Cables 815

Ice_Cut | Linear profiles | topLED 18 W 24 V type

colour

CRI 95 10

97848

10

1510

CRI 80

95438

optic

3000 K

1119 lm

W

4000 K

1227 lm

N

3000 K

1315 lm

W

4000 K

1434 lm

N

2700 K

1261 lm

M

84829

89359

99332

98398

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 8 art.

2x Fixing clips

Diff.

00

Diff.

00

Cables 815

Ice_Cut | Linear profiles | topLED 24 W 24 V type

colour

CRI 95 10 2010

212

97849

10

CRI 80

95822

optic

3000 K

1492 lm

W

4000 K

1636 lm

N

3000 K

1753 lm

W

4000 K

1912 lm

N

2700 K

1681 lm

M

84829

99331

99332

98398

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 6 art.

1-10V 1 - 6 art.

2x Fixing clips

Diff.

00

Diff.

00

Cables 815

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel” - Jesolo (Italy)

Lines

213


Massimo rispetto dei materiali

Reika

214

MAESTRO 1.0


Reika_Y | Reika_1 Un profilo ideale per l’installazione in materiali sensibili, come il legno. I topLED posti dietro al diffusore in policarbonato rigato emettono una luce di qualità, molto confortevole.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio estruso anodizzato Distribuzione della luce Emissione asimmetrica, disponibile anche con alta resa cromatica Installazione pratica L’installazione è facilitata dall’utilizzo di una staffa a click inclusa

Lines

215


Code composition: type + colour + optic

Reika_1 | Linear profiles | topLED 4 W 24 V type

10,2

colour

CRI 80

24,5

97670

optic

3000 K

293 lm

W

20°

20

4000 K

319 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

365

89408

89487

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 3 art.

1-10V 1 - 37 art.

Reika_1 | Linear profiles | topLED 6 W 24 V type

10,2

colour

CRI 80

24,5

97671

optic

3000 K

439 lm

W

20°

20

4000 K

478 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

532

89487

84829

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 25 art.

Reika_1 | Linear profiles | topLED 8.4 W 24 V type

10,2

colour

CRI 80

24,5

97672

optic

3000 K

643 lm

W

20°

20

4000 K

702 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

765

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 17 art.

Reika_1 | Linear profiles | topLED 12 W 24 V type

10,2

colour

CRI 80

24,5

97706

3000 K

877 lm

W

20°

20

4000 K

956 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

1032

216

optic

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Reika_2 | Linear profiles | topLED 4 W 24 V type 532

24,5 21

colour

CRI 80

97667

10

optic

3000 K

293 lm

W

20°

20

4000 K

319 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

30

89408

89487

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 3 art.

1-10V 1 - 37 art.

Reika_2 | Linear profiles | topLED 6 W 24 V type 532

24,5 21

colour

CRI 80

97668

10

optic

3000 K

439 lm

W

20°

20

4000 K

478 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

30

89487

84829

99332

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 1 - 4 art.

1-10V 1 - 25 art.

Reika_2 | Linear profiles | topLED 8.4 W 24 V type 765

24,5 21

colour

CRI 80

97669

10

optic

3000 K

643 lm

W

20°

20

4000 K

702 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

30

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 17 art.

Reika_2 | Linear profiles | topLED 12 W 24 V type 1032

24,5 21

colour

CRI 80

97705

10

optic

3000 K

877 lm

W

20°

20

4000 K

956 lm

N

50°

50

90°

90

Asym.

07

30

Lines

89487

84829

99332

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

217


Code composition: type + colour + optic

Reika_Y | Linear profiles | 180-300 V | topLED 13 W 350 mA type

15

25

colour

optic

CRI 95

94860

3000 K

975 lm

W

Asym.

07

CRI 80

94857

3000 K

1235 lm

W

Asym.

07

4000 K

1300 lm

N

10,3

385

Reika_Y | Linear profiles | 180-300 V | topLED 23 W 500 mA type

15

25

colour

optic

CRI 95

94861

3000 K

1775 lm

W

Asym.

07

CRI 80

94858

3000 K

2223 lm

W

Asym.

07

4000 K

2340 lm

N

10,3

710

Reika_Y | Linear profiles | 180-300 V | topLED 31 W 630 mA type

15

25

colour

optic

CRI 95

94862

3000 K

2340 lm

W

Asym.

07

CRI 80

94859

3000 K

2964 lm

W

Asym.

07

4000 K

3120 lm

N

10,3

935

218

MAESTRO 1.0


“Impares” - Treviso (Italy)

Lines

219


Massima mobilitĂ

Morena

220

MAESTRO 1.0


Morena | Morena_X Pensato per l’utilizzo come cove lighting, per illuminare gole e anfratti laterali, tipici in strutture alberghiere, musei e luoghi di culto. Un sistema d’illuminazione dall’alto grado di mobilità, attraverso l’impostazione degli angoli d’inclinazione della base e di rotazione dei tubi a LED.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato Gestione della luce Diffusori in policarbonato che ricevono il fascio luminoso e ne sfumano i contorni Praticità installativa Base per montaggio in superficie, anche senza l’uso di viti di fissaggio

Lines

221


Code composition: type + colour + optic

Morena | Linear profiles | topLED 8 W 220 mA type -50°

CRI 80

+50°

96419

30

54

3

colour

optic

3000 K

990 lm

W

30°

30

4000 K

1089 lm

N

60°

60

120°

12

70 510

99198

99249

99151

99231

99232

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

1m cable

1m extension

Morena | Linear profiles | topLED 20 W 500 mA type -50°

colour

CRI 80

+50°

96420

54

3

optic

3000 K

2250 lm

W

30°

30

4000 K

2471 lm

N

60°

60

120°

12

70 1010

99106

99115

99114

99231

99232

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

1m cable

1m extension

Morena | Linear profiles | 100-240 V | topLED 8 W 200 mA type -50°

CRI 80

+50°

96383

30

54

3

colour

optic

3000 K

990 lm

W

30°

30

4000 K

1089 lm

N

60°

60

120°

12

70 510

99231

99232

1m cable

1m extension

Morena | Linear profiles | 100-240 V | topLED 20 W 500 mA type -50°

+50°

54

3

colour

CRI 80

96384

optic

3000 K

2250 lm

W

30°

30

4000 K

2471 lm

N

60°

60

120°

12

70 1010

222

99231

99232

1m cable

1m extension

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Morena_X | Linear profiles | 190-250 V | topLED 18 W 200 mA type +

208

colour

CRI 80

° 50

96657

Dynamic

optic

D

60°

60

35°

-5

191

594

Morena_X | Linear profiles | 190-250 V | topLED 36 W 400 mA type ° 50

+

208 1135

colour

CRI 80

96658

Dynamic

optic

D

60°

60

35°

-5

191

“Höchberg Chapel” - Höchberg (Germany) È una cove lighting morbida, sfumata e suggestiva, quella garantita dal sistema d’illuminazione Morena. Trova applicazione ideale nel cornicione interno della Cappella di Hochberg, in Germania, grazie all’installazione semplicissima che non prevede fori, all’assenza di manutenzione e all’orientabilità, che ne fanno un articolo estremamente versatile.

Lines

223


Nuova frontiera dei LED Tubes

HW

224

MAESTRO 1.0


HW transparent | HW opaline Tubi a LED con sorgente luminosa topLED di ultima generazione, pensati in sostituzione alle tradizionali lampade lineari a scarica di gas per ambientazioni di vaste dimensioni come parcheggi, magazzini, padiglioni fieristici, etc.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato Gestione della luce Quattro ottiche disponibili per la massima libertĂ progettuale Installazione versatile Installazioni a plafone su muratura o blindosbarra tramite accessori

Lines

225


Code composition: type + colour + optic

HW | Linear profiles | 100-240 V | topLED 12 W 350 mA type

colour

CRI 80 585

95239

Ø31,5 25

CRI 80

95245

optic

3000 K

1260 lm

W

30°

30

4000 K

1350 lm

N

60°

60

5000 K

1350 lm

C

120°

12

3000 K

1260 lm

W

Diff.

00

4000 K

1350 lm

N

5000 K

1350 lm

C

HW | Linear profiles | 100-240 V | topLED 21 W 500 mA type

colour

CRI 80 1195

95240

Ø31,5 25

CRI 80

95246

optic

3000 K

2540 lm

W

30°

30

4000 K

2730 lm

N

60°

60

5000 K

2730 lm

C

120°

12

3000 K

2540 lm

W

Diff.

00

4000 K

2730 lm

N

5000 K

2730 lm

C

HW | Linear profiles | 100-240 V | topLED 35 W 1000 mA type

colour

CRI 80 1495

95241

Ø31,5

optic

3000 K

4031 lm

W

30°

30

4000 K

4371 lm

N

60°

60

5000 K

4371 lm

C

120°

12

3000 K

4031 lm

W

Diff.

00

4000 K

4371 lm

N

5000 K

4371 lm

C

25

CRI 80

95247

HW | Fixing accessories

99226

99227

99228

1x Clip spring

1x Clip spring with joint

1x Joint with locking system

226

MAESTRO 1.0


“Piscine dello Stadio” - Terni (Italy)

Lines

227


Ceiling

228

MAESTRO 1.0


“Happy Fit” - Venice (Italy)

Ceiling

229


Range Index

Ceiling Edith

Loomia

Actros

230

Edith_M FL

Edith_M

Edith_S

Accessories

238

240

242

243

Loomia_M

Loomia_S

246

248

Actros

Actros_2

252

253

MAESTRO 1.0


Range Index

Ceiling

231


CEILING LUMINAIRES | LIGHTING ENGINEERING

Gli apparecchi illuminanti a soffitto permettono di ottenere un’illuminazione omogenea sulla superficie dello spazio sottostante. Pensati per installazioni dove non è possibile creare aperture nel soffitto, presentano un’emissione luminosa diffusa e una bassa luminanza. Con una disposizione razionale degli apparecchi è possibile ottimizzare performance e consumi, calcolando il numero corretto di lampade e la loro potenza. L’obiettivo illuminotecnico è quello di creare un “fondo luminoso” che consenta di orientarsi e svolgere attività generiche.

232

MAESTRO 1.0


60°_light_emission Actros_2 | 9 W | 3000 K

Le travature in vista valorizzano i soffitti di rustici, case in montagna e non solo. Un’illuminazione coerente è importante: installato tra le travi, l’apparecchio lavora come fosse uno spot ma fornisce la medesima illuminazione di un plafone, lasciando le travi in ombra.

h. 2,7 m

Optic 60°

400

cd/klm

600

cd/klm

800

cd/klm

1000 cd/klm

h. 0,8 m

Ø 1,90 / 1,98 m E 160 lx

Ø 2,66 / 2,78 m E 81 lx

Diffused_light_emission Loomia | 50 W | 3000 K

In edifici lavorativi, educativi, ospedalieri, ovunque vi sia la necessità di una luce ambientale corretta e rispettosa del benessere visivo, la soluzione in incasso nel controsoffitto - modulare e non - semplifica la progettazione e l’installazione.

h. 3 m

Diffused optic

200

cd/klm

300

cd/klm

400

cd/klm

h. 1 m

Ø 4,0 m E 519 lx

Ø 6,2 m E 231 lx

Diffused_light_emission Edith_surface | 33 W | 3000 K

In spazi con materiali strutturali inadatti o poco pratici per un incasso, la soluzione in superficie, combinata con la scelta della potenza luminosa, garantisce ottimi risultati prestazionali ed energetici.

h. 3 m

Diffused optic

200

cd/klm

300

cd/klm

h. 1 m

Ø 6,0 m E 260 lx

Ø 9,0 m E 116 lx

Ceiling

233


CEILING LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Edith_M Standard Diffused emission 3000 K CRI 80 3234 lm / 33 W = 98 lm/W 5.30 W/m² @500 lx average

234

Nessun abbagliamento, con una grande superficie emittente Distribuzione uniforme su tutte le superfici Risparmio energetico grazie all’elevato rapporto misurato di lm/W

MAESTRO 1.0


CEILING LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Edith_S Comfort Diffused emission 4000 K CRI80 135 lm/W

Ceiling

Nessun abbagliamento, con una grande superficie emittente Il corpo lampada di spessore ridotto armonizza con l’ambiente La disposizione dei corpi unita alle performance del prodotto consente di avere un UGR<19

235


Un modulo, tre configurazioni luminose

Edith

Edith_M Full Light

236

MAESTRO 1.0


Edith_M FL | Edith_M | Edith_S Una plafoniera oppure un elemento illuminante modulare per controsoffitto, con sorgente topLEDs dagli eccellenti livelli di luminositĂ e dai consumi contenuti. Sono disponibili tre configurazioni di prestazioni luminose, a seconda delle esigenze: standard, comfort e protection.

Dissipazione termica passiva Corpo in acciaio con finitura bianca Gestione della luce Diffusore in PMMA opalino Quadrato o rettangolo Due forme geometriche disponibili, in cinque configurazioni AdattabilitĂ Numerose versioni con differenti potenze e accessori disponibili

Edith_M Full Light

Frameless recessed for false-ceilings

driver

power

size

CRI

colour

optics

page

ON/OFF

30 W 45 W

600 x 600 mm 625 x 625 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

Diffused

238 239

DALI

30 W 45 W

600 x 600 mm 625 x 625 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

Diffused

238 239

PROTECTION

30 W

600 x 600 mm 625 x 625 mm

CRI 80

3000 K 4000 K

IP65 diffused

240

STANDARD

30 W

1200 x 300 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

Diffused

240

COMFORT

30 W

1200 x 300 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

UGR<19 diffused

240

STANDARD

30 W

600 x 600 mm 1200 x 300 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

Diffused

242

COMFORT

30 W

600 x 600 mm 1200 x 300 mm

CRI 95 CRI 80

3000 K 4000 K

UGR<19 diffused

242

Edith_M

Recessed for false-ceilings

Edith_S

Surface

Ceiling

237


Code composition: type + colour + optic

Edith_M FL ON/OFF | Ceiling luminaires | 100-240 V | topLED 30 W 900 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

97852

3000 K

2747 lm

W

Diff.

00

CRI 80

97850

3000 K

3200 lm

W

Diff.

00

4000 K

3506 lm

N

596

98512

98282

98313

Suspensions

Cables for suspension

Frame

Edith_M FL DALI | Ceiling luminaires | 190-250 V | topLED 30 W 900 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

97853

3000 K

2747 lm

W

Diff.

00

CRI 80

97851

3000 K

3200 lm

W

Diff.

00

4000 K

3506 lm

N

596

98512

98282

98313

Suspensions

Cables for suspension

Frame

Edith_M FL ON/OFF | Ceiling luminaires | 180-260 V | topLED 45 W 1250 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

97856

3000 K

3907 lm

W

Diff.

00

CRI 80

97854

3000 K

4537 lm

W

Diff.

00

4000 K

4940 lm

N

596

98512

98282

98313

Suspensions

Cables for suspension

Frame

Edith_M FL 1-10 V | Ceiling luminaires | 190-250 V | topLED 45 W 1250 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

97857

3000 K

3907 lm

W

Diff.

00

CRI 80

97855

3000 K

4537 lm

W

Diff.

00

4000 K

4940 lm

N

596

238

98512

98282

98313

Suspensions

Cables for suspension

Frame

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Edith_M FL ON/OFF | Ceiling luminaires | 100-240 V | topLED 30 W 900 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

91305

3000 K

2747 lm

W

Diff.

00

CRI 80

91302

3000 K

3200 lm

W

Diff.

00

4000 K

3506 lm

N

621

98512

98282

Suspensions

Cables for suspension

Edith_M FL DALI | Ceiling luminaires | 190-250 V | topLED 30 W 900 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

91306

3000 K

2747 lm

W

Diff.

00

CRI 80

91303

3000 K

3200 lm

W

Diff.

00

4000 K

3506 lm

N

621

98512

98282

Suspensions

Cables for suspension

Edith_M FL ON/OFF | Ceiling luminaires | 180-260 V | topLED 45 W 1250 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

91309

3000 K

3907 lm

W

Diff.

00

CRI 80

91307

3000 K

4537 lm

W

Diff.

00

4000 K

4940 lm

N

621

98512

98282

Suspensions

Cables for suspension

Edith_M FL 1-10 V | Ceiling luminaires | 190-250 V | topLED 45 W 1250 mA type 78

66

colour

optic

CRI 95

91310

3000 K

3907 lm

W

Diff.

00

CRI 80

91308

3000 K

4537 lm

W

Diff.

00

4000 K

4940 lm

N

621

Ceiling

98512

98282

Suspensions

Cables for suspension

239


Code composition: type + colour + optic

Edith_M PROTECTION | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type

colour

CRI 80

95739

595

300

optic

3000 K

3718 lm

W

4000 K

4056 lm

N

Diff.

00

595 75

99093

99187

98311

98313

98281

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Frame

Frame

Cables for suspension

Edith_M PROTECTION | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type

colour

CRI 80

96417

620

300

optic

3000 K

3718 lm

W

4000 K

4056 lm

N

Diff.

00

620 75

99093

99187

98281

98282

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Cables for suspension

Cables for suspension

Edith_M | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type 300

colour

optic

CRI 95

96595

3000 K

2933 lm

W

Diff.

00

CRI 80

96593

3000 K

3960 lm

W

Diff.

00

4000 K

4320 lm

N

75 1195 295

99093

99187

98354

98281

98282

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Frame

Cables for suspension

Cables for suspension

Edith_M COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type

colour

CRI 80

300

96596

75

optic

3000 K

3960 lm

W

4000 K

4320 lm

N

Diff.

00

1195 295

240

99093

99187

98354

98281

98282

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Frame

Cables for suspension

Cables for suspension

MAESTRO 1.0


“Hotel Prealpi” - Conegliano (Italy)

Ceiling

241


Code composition: type + colour + optic

Edith_S | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type 112

colour

optic

CRI 95

96472

3000 K

2755 lm

W

Diff.

00

CRI 80

96471

3000 K

3718 lm

W

Diff.

00

4000 K

4056 lm

N

595

99093

99187

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Edith_S | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type

colour

optic

CRI 95

96570

3000 K

2933 lm

W

Diff.

00

CRI 80

96568

3000 K

3960 lm

W

Diff.

00

4000 K

4320 lm

N

112

295 1195

99093

99187

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Edith_S COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type 112

colour

optic

CRI 95

96474

3000 K

2755 lm

W

Diff.

00

CRI 80

96473

3000 K

3718 lm

W

Diff.

00

4000 K

4056 lm

N

595

99093

99187

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Edith_S COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 30 W 840 mA type

colour

optic

CRI 95

96574

3000 K

2933 lm

W

Diff.

00

CRI 80

96572

3000 K

3960 lm

W

Diff.

00

4000 K

4320 lm

N

112

295 1195

242

99093

99187

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Edith_M | Single cable self-supporting kit size

suitable for

603 x 603 mm

Edith_M 600 x 600

98311

Cornice di supporto in metallo calandrato zincato, per installazione a filo con sistema di montaggio rapido ad incastro. Articolo da abbinare ad Edith_modular 600x600.

Edith_M | Single cable self-supporting kit size

suitable for

600 x 600 mm

Edith FL, Edith_M 600 x 600

98313

600 x 300 mm

Edith_M 600 x 300

98406

1200 x 300 mm

Edith_M 1200 x 300

98354

1200 x 600 mm

Edith_M 1200 x 600

98314

Cornice di supporto in alluminio con finitura bianco goffrato, per installazione a vista. Articolo da abbinare ad Edith_modular 600x600, 600x300, 1200x300 e 1200x600.

Edith_M | Double cable self-supporting kit size

suitable for

2500 mm

Edith FL 600 x 600

98512

2500 mm

Edith_M 600 x 600

98281

Kit autoportante di sicurezza per sospensione all’interno del controsoffitto composto da una coppia di cordini in acciaio della lunghezza di 2,5 metri ed un sistema di fissaggio a soffitto con bloccacavo e manicotto di sicurezza, per una regolazione semplice e veloce dell’altezza di installazione.

Edith_M | Single cable self-supporting kit size

suitable for

2500 mm

Edith_M 600 x 600

98282

Cordino di sicurezza in acciaio della lunghezza di 2,5 metri con staffa di fissaggio. Si consiglia l’applicazione nella parte superiore di almeno due cordini tra angoli opposti della plafoniera.

Ceiling

243


OPTI-3

Loomia

244

MAESTRO 1.0


Loomia_M | Loomia_S Loomia è dotata di tecnologia OPTI-3, che rappresenta un ottimo sistema ottico di diffusione e controllo della distribuzione luminosa. Sfruttando le proprietà fisiche di diversi materiali e trattandoli attraverso specifiche lavorazioni, OPTI-3 ha ottenuto un’elevata omogeneità di luce, mantenendo una buona efficienza energetica

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Diffusore in PMMA opalino inciso con tecnologia OPTI-3 e riflettore per convogliare efficientemente la luce Dotazione funzionale Cavo easy-plug per un collegamento elettrico rapido e sicuro

Ceiling

245


Code composition: type + colour + optic

Loomia_M | Ceiling luminaires | topLED 18 W 500 mA type

25

16,4

colour

optic

CRI 80

96923

3000 K

2232 lm

W

CRI 80

96922

4000 K

2448 lm

N

Diff.

00

295 295

99162

99262

99163

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 art.

DALI 1 art.

Loomia_M | Ceiling luminaires | topLED 45 W 1250 mA type 25

16,4

colour

optic

CRI 80

96648

3000 K

6048 lm

W

CRI 80

96900

4000 K

6624 lm

N

Diff.

00

595

595

99246

99247

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_M | Ceiling luminaires | topLED 46 W 1250 mA type 25

16,4

colour

optic

CRI 80

96650

3000 K

6552 lm

W

CRI 80

96649

4000 K

7176 lm

N

Diff.

00

620

620

99246

99247

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_M | Ceiling luminaires | topLED 32 W 900 mA type

25

16,4

colour

optic

CRI 80

96925

3000 K

3557 lm

W

CRI 80

96924

4000 K

3960 lm

N

Diff.

00

295 595

246

99240

99241

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Loomia_M | Ceiling luminaires | topLED 46 W 1250 mA type

16,4

colour

optic

CRI 80

96927

3000 K

6552 lm

W

CRI 80

96926

4000 K

7176 lm

N

Diff.

00

295 1195

99246

99247

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_M COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 32 W 900 mA type 25

16,4

colour

optic

CRI 80

96901

3000 K

3557 lm

W

CRI 80

96904

4000 K

3960 lm

N

Diff.

00

595

595

99240

99241

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_M COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 34 W 900 mA type 25

16,4

colour

optic

CRI 80

96903

3000 K

3853 lm

W

CRI 80

96902

4000 K

4290 lm

N

Diff.

00

620

620

Ceiling

99240

99241

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

247


Code composition: type + colour + optic

Loomia_S | Ceiling luminaires | topLED 18 W 500 mA type

55

colour

optic

CRI 80

97232

3000 K

2232 lm

W

CRI 80

97231

4000 K

2448 lm

N

Diff.

00

283

99162

99163

ON/OFF 1 art.

DALI 1 art.

Loomia_S | Ceiling luminaires | topLED 45 W 1250 mA type 55

colour

optic

CRI 80

97236

3000 K

6048 lm

W

CRI 80

97235

4000 K

6624 lm

N

Diff.

00

583

99246

99247

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_S | Ceiling luminaires | topLED 34 W 900 mA type

55

colour

optic

CRI 80

97238

3000 K

3853 lm

W

CRI 80

97237

4000 K

4290 lm

N

Diff.

00

183 1183

99240

99241

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_S COMFORT UGR<19 | Ceiling luminaires | topLED 32 W 900 mA type 55

colour

optic

CRI 80

97234

3000 K

3557 lm

W

CRI 80

97233

4000 K

3960 lm

N

Diff.

00

583

248

99240

99241

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


“RomarLED Kantoor” - Barendrecht (Holland)

Ceiling

249


Classico è bello

Actros

250

MAESTRO 1.0


Actros_R, Actros_Q | Actros_2 Plafoniera dallo stile rassicurante, con due forme: quadrata e tonda. Disponibile con un’ampia gamma di dimensioni, potenze luminose e ottiche da scegliere in libertà. Un prodotto dall’aspetto tradizionale che non passa mai di moda.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio (Ash) oppure in ottone per la versione con un LED Gestione della luce Sette ottiche disponibili per la massima flessibilità progettuale Estetica essenziale Una forma classica e sempre gradevole, disponibile in cinque finiture

Ceiling

251


Code composition: type + colour + optic

Actros | Ceiling luminaires | powerLED 2 W 630 mA type

30

Nickel

colour

optic

CRI 80

91328

3000 K

208 lm

W

10°

10

CRI 80

85151

4000 K

222 lm

N

30°

30

CRI 80

85152

5000 K

253 lm

C

50°

50

70°

70

120°

12

R - G - B - Y on request Ø30

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Actros | Ceiling luminaires | powerLED 2 W 630 mA type

colour

CRI 80 30

Nickel

optic

91330

3000 K

208 lm

W

CRI 80

85153

4000 K

10°

10

222 lm

N

30°

CRI 80

85154

5000 K

30

253 lm

C

50°

50

70°

70

120°

12

R - G - B - Y on request 30

252

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Actros_2 | Ceiling luminaires | 190-250 V | powerLED 4.5 W 500 mA type

colour

CRI 80

93528

75

optic

3000 K

534 lm

W

15°

15

4000 K

570 lm

N

30°

30

5000 K

648 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request Ø80

Actros_2 | Ceiling luminaires | 180-300 V | powerLED 9 W 500 mA type

colour

CRI 80

93532

85

optic

3000 K

1068 lm

W

4000 K

30°

30

1140 lm

N

60°

5000 K

60

1296 lm

C

R - G - B - Y on request

Ø110

Actros_2 | Ceiling luminaires | 180-300 V | powerLEDs 18 W 500 mA type

colour

CRI 80

128

93536

optic

3000 K

2136 lm

W

15°

15

4000 K

2280 lm

N

30°

30

5000 K

2592 lm

C

60°

60

120°

12

R - G - B - Y on request

Ø160

Ceiling

253


Suspended

254

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Suspended

255


Range Index

Suspended Albatros

Clear

Mini Albatros

Albatros

Mini Albatros M.

Albatros Modular

264

265

266

268

Clear_P

272

Loomia

Loomia_P

276

Kler_P

Kler_P

280

Galaktika_P

Galaktika_P

280

256

MAESTRO 1.0


Range Index

Suspended

257


SUSPENDED LUMINAIRES | LIGHTING ENGINEERING

In ambienti di lavoro operativi dalle grandi dimensioni la soluzione in sospensione presenta la massima flessibilità, consentendo di regolare l’altezza degli apparecchi dai piani da illuminare. Con una disposizione razionale degli apparecchi è possibile ottimizzare performance e consumi, calcolando il numero corretto di lampade e la loro potenza. L’obiettivo illuminotecnico è quello di creare un “fondo luminoso” che consenta di orientarsi e svolgere attività generiche.

258

MAESTRO 1.0


Diffused_light_emission Mini Albatros Modular | 60 W | 3000 K

Dall’estetica estremamente elegante, valorizza gli ambienti lavorativi. Nella versione modulare MASTER e SLAVE è possibile creare una linea continua (fino a 10 m), perfetta per lunghi tavoli di biblioteca.

Diffused optic

80

cd/klm

60

cd/klm

40

cd/klm

h. 3,0 m

h. 1 m

Ø 18,0 / 24,7 m E 129 lx Ø 27,0 / 37,0 m E 57 lx Double emission

Diffused_light_emission Clear_P | 46 W | 3000 K

Appare e scompare, ed è perfetto per illuminare con eleganza. Interagisce al meglio anche in contesti che presentano ostacoli di varia natura come condotti dell’aria, impedimenti strutturali, etc.

Diffused optic

60 40

cd/klm cd/klm

h. 3,0 m

h. 1 m

Ø 18,8 / 19,8 m E 154 lx Ø 28,2 / 29,7 m Double E 69 lx emission

Diffused_light_emission Edith_suspended | 111 W | 4000 K

In ambienti di lavoro operativi dalle grandi dimensioni, con soffitti travati o molto alti, la soluzione in sospensione presenta la massima flessibilità, consentendo di regolare l’altezza degli apparecchi dai piani da illuminare.

h. 2,5 m

Optic 60°

400

cd/klm

600

cd/klm

800

cd/klm

1000 cd/klm

h.1,0 m

Ø 1,67 / 1,66 m E 1061 lx

Ø 2,78 / 2,66 m E 382 lx

Suspended

259


SUSPENDED LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Clear_P OptiLight Technology ™ 33W topLED 3000 K

260

Grazie allo schermo trasparente la sospensione scompare alla vista quando spenta, fondendosi con lo spazio Elemento minimale ideale per ambienti moderni per un’illuminazione morbida funzionale Nessun problema di abbagliamento (UGR<19) grazie alla diffusione luce diretta e indiretta e alla tecnologia LED ad emissione laterale

MAESTRO 1.0


SUSPENDED LUMINAIRES | LIGHTING CONCEPT

Albatros modular Modular elements 3000 K 127 lm/W

Suspended

La modularità degli elementi ottimizza la luce sulle postazioni di lavoro Facilità di controllo di dimmerazione tramite il protocollo DALI Luce estremamente confortevole con la tecnologia OptiLight Technology ™

261


High technology e leggerezza formale

Albatros

262

MAESTRO 1.0


Albatros Albatros è stile ed eleganza, una sospensione trasparente e leggera. Da un corpo centrale in alluminio anodizzato estruso dipartono due sottili ali luminose con doppia superficie emittente, caratterizzata dall’innovativa OptiLight Technology™, per un comfort visivo assoluto: un pattern di incisioni al laser consente alla luce di rifrangersi e distribuirsi in modo controllato. Quando l’apparecchio è spento, i diffusori trasparenti lasciano trapassare la luce ambientale, quasi scomparendo alla vista.

Suspended

Dissipazione termica passiva Corpo centrale in alluminio anodizzato estruso Gestione della luce Pannelli in PMMA di elevata trasparenza, con spessore 4 o 8 mm Estetica creativa La doppia superficie emittente crea una luce totale, sia diretta che indiretta

263


Code composition: type + colour + optic

Mini Albatros | Suspended luminaires | 90-264 V | topLED 45 W 660 mA type 1033 33 1123

65 4

137

36

colour

optic

CRI 80

97198

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97199

4000 K

6048 lm

N

Diff.

00

338 1135

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Mini Albatros | Suspended luminaires | 100-240 V | topLED 61 W 850 mA type 1312 33

1401

65

4

137

36

colour

optic

CRI 80

97200

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97201

4000 K

7560 lm

N

Diff.

00

338 1414

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

“Euroluce” - Milan (Italy)

264

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Albatros | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA 1033 33 43

type

65

8

167

colour

optic

CRI 80

97190

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97191

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1135

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA 1312 33 43

type

65

8

167

colour

optic

CRI 80

97194

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97195

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1414

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA 1033 33 43

type

65

8

167

colour

optic

CRI 80

97192

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97193

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1135

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA 1312 33 43

type

65

167

8

colour

optic

CRI 80

97196

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97197

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1414

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Suspended

265


Code composition: type + colour + optic

Mini Albatros Modular master | Suspended luminaires | 90-264 V | topLED 45 W 660 mA type 65

33 31

4

137

colour

optic

CRI 80

97218

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97219

4000 K

6048 lm

N

Diff.

00

338 1125

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Mini Albatros Modular slave | Suspended luminaires | 90-264 V | topLED 45 W 660 mA type

31

4

137

colour

optic

CRI 80

97222

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97223

4000 K

6048 lm

N

Diff.

00

338 1125

Mini Albatros Modular master | Suspended luminaires | 100-240 V | topLED 61 W 850 mA type 65

33 31

137

4

colour

optic

CRI 80

97220

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97221

4000 K

7560 lm

N

Diff.

00

1401 338 1404

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Mini Albatros Modular slave | Suspended luminaires | 100-240 V | topLED 61 W 850 mA type

31

137

4

colour

optic

CRI 80

97224

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97225

4000 K

7560 lm

N

Diff.

00

1401 338 1404

266

MAESTRO 1.0


Albatros modular | Installation example

Accessory for recestment

Accessory for recestment Junction cable

Junction cable

End plugs

End plugs

SLAVE

MASTER

SLAVE

Accessory for recestment

Accessory for recestment Junction cable

Junction cable

End plugs

End plugs

MASTER

SLAVE

Junction cable

SLAVE

Accessory for recestment

End plugs

98428

max 1200 mm

36

42 64

38

Mini-Albatros

42

36 86

5

38

Albatros

98429

86

64

Mini-Albatros

5 Albatros

Albatros modular | Installation scheme

Suspended

267


Code composition: type + colour + optic

Albatros Modular master | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA

37

type

65

33

8

167

colour

optic

CRI 80

97202

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97203

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1125

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros Modular master DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA

37

type

65

33

167

8

colour

optic

CRI 80

97204

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97205

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1125

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros Modular slave | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA type

37

167

8

colour

optic

CRI 80

97206

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97207

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1125

Albatros Modular slave DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 53 W 470 mA type

37

167

8

colour

optic

CRI 80

97208

3000 K

6624 lm

W

CRI 80

97209

4000 K

7200 lm

N

Diff.

00

420 1125

268

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Albatros Modular master | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA

37

type

65

33

8

167

colour

optic

CRI 80

97210

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97211

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1404

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros Modular master DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA

37

type

65

33

167

8

colour

optic

CRI 80

97212

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97213

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1404

98428

98429

Fixing for false Fixing for false ceilings ceilings

Albatros Modular slave | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA type

37

167

8

colour

optic

CRI 80

97214

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97215

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1404

Albatros Modular slave DALI | Suspended luminaires | 190-250 V | topLED 63 W 570 mA type

37

167

8

colour

optic

CRI 80

97216

3000 K

8280 lm

W

CRI 80

97217

4000 K

9000 lm

N

Diff.

00

420 1404

Suspended

269


Una finestra luminosa con OptiLight Tecnology

Clear

270

MAESTRO 1.0


Clear Un’immaginaria finestra luminosa si apre contemporaneamente verso l’alto e il basso, illuminando l’ambiente con una luce diffusa. Una sottile cornice in alluminio delimita il diffusore inciso con OptiLight Technology™, una tecnologia innovativa targata Linea Light Group per regolare la distribuzione della luce sulla superficie emittente.

Dissipazione termica passiva Cornice in alluminio Gestione della luce Diffusore in PMMA trasparente inciso con OptiLight Technology™ e riflettore per convogliare efficientemente la luce Doppia emissione 45% del flusso luminoso verso l’alto, 55% verso il basso

Suspended

271


Code composition: type + colour + optic

Clear_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 34 W 900 mA type 250

1000

93

52

colour

optic

CRI 80

97244

3000 K

3853 lm

W

CRI 80

97243

4000 K

4290 lm

N

Diff.

00

16,1

26

200 1206

99239

99199

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Clear_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 46 W 1250 mA type 250

1000

93

colour

CRI 80

52

CRI 80

optic

97246

3000 K

6552 lm

W

97245

4000 K

7176 lm

N

Diff.

00

16,1

26 450 1206

272

99136

99189

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Suspended

273


Eleganza minimal

Loomia_P

274

MAESTRO 1.0


Loomia_P Una lampada a sospensione, il profilo molto sottile la rende perfetta per ambienti minimali, ai quali contribuisce a conferire un’eleganza raffinata nella sua essenzialità. La luce diffusa che proviene dalla sorgente topLED marca un segno indelebile.

Dissipazione termica passiva Cornice in alluminio Gestione della luce Diffusore in PMMA opalino inciso con OptiLight Technology™ e riflettore per convogliare efficientemente la luce Installazione pratica Dotata di staffa speciale per velocizzare il montaggio a plafone. Vano di alloggiamento per driver ON/OFF o DALI

Suspended

275


Code composition: type + colour + optic

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 32 W 900 mA type 400 250

93

52

26

colour

optic

CRI 80

96933

3000 K

3557 lm

W

CRI 80

96932

4000 K

3960 lm

N

Diff.

00

16,1 306 606

99239

99199

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 45 W 1250 mA type

592 250

93

52

26

16,1

colour

optic

CRI 80

96931

3000 K

6048 lm

W

CRI 80

96930

4000 K

6624 lm

N

Diff.

00

606 606

99136

99189

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 46 W 1250 mA type

1000 250

93

26

52

colour

optic

CRI 80

96935

3000 K

6552 lm

W

CRI 80

96934

4000 K

7176 lm

N

Diff.

00

16,1 306 1206

99136

99189

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 46 W 1250 mA

250

type

1000

93

26

52 16,1

colour

optic

CRI 80

96937

3000 K

6552 lm

W

CRI 80

96936

4000 K

7176 lm

N

Diff.

00

450 1206

276

99136

99189

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 66 W 1800 mA 700 250

type

700 93

52

26

colour

optic

CRI 80

96939

3000 K

8580 lm

W

CRI 80

96938

4000 K

9750 lm

N

Diff.

00

16,1 306 1506

99154

99155

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

Loomia_P COMFORT UGR<19 | Suspended luminaires | topLED 66 W 1800 mA 700 250

type

700

93

26

52 16,1

colour

optic

CRI 80

96941

3000 K

8580 lm

W

CRI 80

96940

4000 K

9750 lm

N

Diff.

00

450 1506

Suspended

99154

99155

ON/OFF 1 art.

1-10V, DALI 1 art.

277


Illuminazione zenitale

Kler | Galaktika

278

MAESTRO 1.0


Kler | Galaktika_P Kler è una sospensione dall’efficace luce diffusa, con vetro di protezione e diffusione sabbiato. La forma cilindrica ne fa una lampada compatta, dall’estetica gradevole, mentre la sorgente arrayLED garantisce una luce di alta qualità priva di ombre multiple. Galaktika è una vera e propria cupola luminosa: una sospensione con una luce generosa dal fascio definito, disponibile in 4 diversi angoli d’emissione, dai 15° ai 100°. La sorgente arrayLED è sinonimo di luce di qualità, priva di ombre multiple.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Tre configurazioni di prestazioni luminose disponibili, a seconda delle esigenze Estetica essenziale Una forma classica e sempre gradevole, disponibile nei colori bianco o nero Elettronica integrata Elettronica integrata nel corpo

Suspended

279


Code composition: type + colour + optic

Kler_P | Suspended luminaires | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type

Ø80

colour

optic

CRI 80

97056

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

97057

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

97058

4000 K

3568 lm

N

60°

60

CRI 95

94604

3000 K

3034 lm

W

15°

15

94605

4000 K

3244 lm

N

30°

30

60°

60

100°

99

220 20

Ø120

Galaktika_P | Suspended luminaires | 180-300 V | arrayLED 30 W 840 mA 35

Ø80

286

35

156

type

Ø80

CRI 95

286

optic

156

Ø200 (15°/30°/60°)

Ø170 (100°)

colour

CRI 80

96009

3000 K

3861 lm

W

15°

15

CRI 80

96010

4000 K

4148 lm

N

30°

30

60°

60

100°

99

98262

98263

98264

15° Optic

30° Optic

60° Optic

Galaktika_P | Suspended luminaires | 180-300 V | arrayLED 50 W 1250 mA 35

Ø80

286

156

Ø170 (100°)

280

35

286

type

Ø80

colour

CRI 95

94606

2700 K

4015 lm

M

15°

15

CRI 95

94607

3000 K

4310 lm

W

30°

30

4000 K

4611 lm

N

60°

60

100°

99

156

Ø200 (15°/30°/60°)

optic

CRI 80

96013

2700 K

5300 lm

M

15°

15

CRI 80

96014

3000 K

5695 lm

W

30°

30

4000 K

6090 lm

N

60°

60

100°

99

98262

98263

98264

15° Optic

30° Optic

60° Optic

MAESTRO 1.0


“Ferrowines” - Treviso (Italy)

Suspended

281


Wall

282

MAESTRO 1.0


“Emphietsoglou Gallery” - Athens (Greece)

Wall

283


Range Index

Wall Ardilla

Ardilla

290

Ilamt

Gus

Petit

Quara

Envelope

Romim

284

Ilamt_1

Ilamt66

Ilamt_2

294

294

295

Gus_1

Gus_2

298

298

Petit_R

Petit_Q

Petit_2R

Petit_2Q

302

302

303

303

Quara_R

Quara_Q

306

306

Envelope_1

Envelope_2

Envelope_4

310

310

310

Romim_R

Romim_Q

Romim_Q3

314

314

314

MAESTRO 1.0


Range Index

Zed

Wall

Zed_1

Zed_2

Zed_Y

318

318

318

285


WALL LIGHT | LIGHTING CONCEPT

Ardilla Direct to the power Round and square shapes Different optical combinations

286

La disposizione ad intervalli regolari crea un effetto di luce morbida sulla parete Le versioni a luce diffusa UP & DOWN sono ideali per valorizzare gli elementi del soffitto La tecnologia a LED “direct to the power� permette la gestione della luce tramite un tradizionale impianto elettrico

MAESTRO 1.0


PATH-MARKERS | LIGHTING CONCEPT

Envelope_1 Rectangular shape 180째 optic 45째 orientation

Wall

Incasso a muro con flangia minimale indicato per applicazioni di segna percorso Installato a 30/40cm dal calpestio concentra il focus visivo solo sulla zona utile Luce di effetto controllata che non crea inquinamento luminoso

287


Squadrato e versatile

Ardilla

288

MAESTRO 1.0


Ardilla-1, Ardilla-2 | Ardilla composite Applique di dimensione molto ridotte, dal design squadrato, disponibile nelle versioni a singola e doppia emissione diffusa e a doppia emissione combinata diffusa + ottica 60 gradi. Grazie al sistema di alimentazione Direct-to-the-Power non necessita di driver esterno.

Wall

Gestione della luce Tre combinazioni disponibili per la massima flessibilitĂ progettuale Direct-to-the-power Connessione diretta alla tensione di rete senza necessitĂ di alimentatori esterni

289


Code composition: type + colour + optic

Ardilla | Wall light | topLED 4.5 W 190-240 V AC type 66 56

colour

optic

CRI 80

97830

3000 K

360 lm

W

CRI 80

97831

4000 K

475 lm

N

CRI 80

97832

CRI 80

97833

CRI 80

97834

3000 K

720 lm

W

CRI 80

97835

4000 K

950 lm

N

CRI 80

97836

CRI 80

97837

Diff.

00

80

Ardilla | Wall light | topLED 9 W 190-240 V AC type 66 56

colour

optic

Diff.

00

80

Ardilla | Wall light | topLED 9 W 190-240 V AC type 66 56

colour

optic

CRI 80

97880

3000 K

720 lm

W

CRI 80

97881

4000 K

950 lm

N

CRI 80

97882

CRI 80

97883

Diff.+60째 61

80

290

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Wall

291


Piccolo, risparmioso ma deciso

Ilamt

292

MAESTRO 1.0


Ilamt_1, Ilamt66 | Ilamt_2 Un’applique dal carattere deciso e consumi energetici minimi. Permette di creare suggestivi giochi di luce sulla parete, esaltandone i dettagli architettonici o evidenziando particolari specifici, ad esempio oggetti decorativi posti su mensole, ripiani, etc.

Gestione della luce Tre tonalitĂ di bianco e quattro colori (su richiesta) Estetica essenziale Forma geometrica che trasmette soliditĂ e carattere Installazione bivalente Due tipi di installazione, grazie ad una controcassa oppure ad una staffa

Wall

293


Code composition: type + colour + optic

Ilamt_1 | Wall light | powerLED 1 W 350 mA type 18

Ø16 46

Nickel

colour

optic

CRI 80

93986

3000 K

130 lm

W

15°

15

CRI 80

93987

4000 K

138 lm

N

30°

30

CRI 80

93988

5000 K

158 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request 22

89144

99115

99114

84337

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Ilamt_1 | Wall light | powerLED 2 W 630 mA type

50

colour

CRI 80

24

Ø20

Nickel

optic

93566

3000 K

121 lm

W

CRI 80

86678

4000 K

10°

10

145 lm

N

30°

CRI 80

86679

5000 K

30

160 lm

C

50°

50

R - G - B - Y on request 30

89147

99115

99114

84349

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Ilamt66 | Wall light | powerLED 2 W 630 mA type 24

Ø20 50

Nickel

colour

optic

CRI 80

97086

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

97087

4000 K

222 lm

N

15°

15

CRI 80

97089

5000 K

253 lm

C

30°

30

CRI 80

97088

R - G - B - Y on request

60°

60

30

294

89420

99179

99186

84349

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 3 - 6 art.

ON/OFF 6 - 12 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Ilamt_2 | Wall light | powerLED 2 W 350 mA type 23 66 Nickel

colour

optic

CRI 80

92341

3000 K

260 lm

W

05

CRI 80

92342

4000 K

276 lm

N

30°

30

CRI 80

92343

5000 K

316 lm

C

50°

50

70°

70

120°

12

R - G - B - Y on request

40

89144

99115

99114

84349

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 7 art.

DALI 1 - 7 art.

Outer casing

Ilamt_2 | Wall light | powerLED 2 W 350 mA type

colour

CRI 80 66 Nickel

optic

92344

3000 K

260 lm

W

CRI 80

92345

4000 K

05

276 lm

N

30°

CRI 80

92346

5000 K

30

316 lm

C

50°

50

70°

70

120°

12

R - G - B - Y on request

40

Wall

89144

99115

99114

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 7 art.

DALI 1 - 7 art.

295


Arreda con la luce

Gus

296

MAESTRO 1.0


Gus_1 | Gus_2 Un’applique monoemissione o biemissione in alluminio, dalla forma cilindrica, ideale per installazioni a muro o a cartongesso. Dona vivacità all’ambiente grazie ad un fascio di luce ben definito, di tonalità bianco chiara, che seziona nettamente zone d’ombra ed aree illuminate.

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio estruso Distribuzione della luce Versione a singola o doppia emissione Estetica essenziale Una forma classica e sempre gradevole, disponibile nei colori bianco o nichel con finitura spazzolata

Wall

297


Code composition: type + colour + optic

Gus_1 | Wall light | 190-250 V | powerLED 8 W 630 mA type 95 Nickel

113

colour

optic

CRI 80

97339

3000 K

674 lm

W

CRI 80

97340

4000 K

745 lm

N

CRI 80

97364

3000 K

1348 lm

W

97365

4000 K

1490 lm

N

120°

12

Ø100

Gus_2 | Wall light | 180-300 V | powerLED 16 W 630 mA 95

type

Nickel

179

colour

CRI 80

optic

120°

12

Ø100

298

MAESTRO 1.0


“Private Villa” - Treviso (Italy)

Wall

299


Piccoli tagli di luce

Petit

300

MAESTRO 1.0


Petit | Petit_2 Un’applique dall’aspetto minimalista, in ottone o acciaio inox, dalla forma tonda o quadra. Dotato di un’emissione di ampiezza estremamente ridotta, decora gli ambienti con piccoli dettagli luminosi, fessure brillanti di luce a corredo degli elementi architettonici più significativi.

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone oppure alluminio Gestione della luce Tre tonalità di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile Estetica essenziale Il linguaggio formale del quadrato e del cerchio è diretto ed universale

Wall

301


Code composition: type + colour + optic

Petit_R | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type 15 Ø13 23 1

Nickel

colour

optic

CRI 80

92316

3000 K

107 lm

W

CRI 80

92317

4000 K

114 lm

N

CRI 80

92318

5000 K

139 lm

C

05

R - G - B - Y on request Ø20

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Petit_R | Path-marker | powerLED 1.5 W 500 mA type Ø13

15 74

Nickel

colour

optic

CRI 80

92320

3000 K

143 lm

W

CRI 80

92321

4000 K

152 lm

N

CRI 80

92322

5000 K

185 lm

C

05

R - G - B - Y on request

1

Ø20

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Petit_Q | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type 15 Ø13 23 1

Nickel

colour

optic

CRI 80

92324

3000 K

107 lm

W

CRI 80

92325

4000 K

114 lm

N

CRI 80

92326

5000 K

139 lm

C

05

R - G - B - Y on request 20

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Petit_Q | Path-marker | powerLED 1.5 W 500 mA type Ø13

15 74

Nickel

colour

optic

CRI 80

92328

3000 K

143 lm

W

CRI 80

92329

4000 K

152 lm

N

CRI 80

92330

5000 K

185 lm

C

05

R - G - B - Y on request

1

20

302

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Petit_2R | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type 29

Ø26 26 3

Nickel

colour

optic

CRI 80

92405

3000 K

130 lm

W

CRI 80

92406

4000 K

138 lm

N

CRI 80

92407

5000 K

158 lm

C

05

R - G - B - Y on request Ø40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Petit_2R | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type Ø26

29 57 Nickel

3

colour

optic

CRI 80

92409

3000 K

208 lm

W

CRI 80

92410

4000 K

222 lm

N

CRI 80

92411

5000 K

253 lm

C

05

R - G - B - Y on request

Ø40

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Petit_2Q | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type 29

Ø26 24,5

Nickel

1,5

colour

optic

CRI 80

92413

3000 K

130 lm

W

CRI 80

92414

4000 K

138 lm

N

CRI 80

92415

5000 K

158 lm

C

05

R - G - B - Y on request 40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Petit_2Q | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type Ø26

29 54 1,5

Nickel

colour

optic

CRI 80

92417

3000 K

208 lm

W

CRI 80

92418

4000 K

222 lm

N

CRI 80

92419

5000 K

253 lm

C

05

R - G - B - Y on request

40

Wall

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

303


Proiezioni di gocce luminose

Quara

304

MAESTRO 1.0


Quara_R | Quara_Q Un’applique segnapasso a incasso molto particolare, quasi una goccia luminosa scavata nel corpo, quadrato o tondo, in alluminio. Installato in prossimità della pavimentazione, proietta un tocco di luce rotonda nello spazio sottostante e decora con classe e gusto. Perfetto per rivelare, suggestivamente ma con discrezione, le forme di una scalinata al buio.

Wall

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato Gestione della luce Tre tonalità di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile Estetica essenziale Il linguaggio formale del quadrato e del cerchio è diretto ed universale

305


Code composition: type + colour + optic

Quara_R | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type 52

Nickel

colour

CRI 80

86402

42

optic

3000 K

208 lm

W

4000 K

222 lm

N

5000 K

253 lm

C

70°

70

R - G - B - Y on request

Ø65

89147

99115

99114

84338

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Quara_Q | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type 52

Nickel

colour

CRI 80

86564

42

optic

3000 K

208 lm

4000 K

222 lm

N

5000 K

253 lm

C

W

70°

70

R - G - B - Y on request

70

306

89147

99115

99114

84338

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Private house” - Serifos (Greece)

Wall

307


La versatilitĂ fatta... busta

Envelope

308

MAESTRO 1.0


Envelope_1, Envelope_2 | Envelope_3 Un’applique che illumina con stile ambienti interni (pareti, soffitti) o arredamenti di particolare pregio (mobili). Estremamente versatile, si divide in tre versioni rispettivamente a singola emissione (adatta anche come segnapasso per esterni), biemissione o ad emissione quadrupla.

Distribuzione della luce Disponibile in tre varianti a singola, doppia o quadrupla emissione IP66 Può essere installata esternamente (solo versione singola emissione) Installazione facilitata Installazione con molla per controsoffitti o con accessorio controcassa

Wall

309


Code composition: type + colour + optic

Envelope_1 | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type

colour

optic

CRI 80

96976

3000 K

130 lm

W

22

CRI 80

96977

4000 K

138 lm

N

3

CRI 80

96978

5000 K

158 lm

C

CRI 80

96979

29

Ø26

180°

18

40

89419

89421

99183

84336

84915

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 3 - 6 art.

ON/OFF 6 - 12 art.

Outer casing

Outer casing

Envelope_2 | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type Ø26

colour

CRI 80

29 22 3

optic

96971

3000 K

130 lm

CRI 80

96972

4000 K

138 lm

N

CRI 80

96973

5000 K

158 lm

C

CRI 80

96974

180°

W

18

40

89144

99115

99114

84336

84915

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Envelope_4 | Path-marker | powerLED 1 W 350 mA type Ø26

29 22 3

colour

optic

CRI 80

96966

3000 K

130 lm

W

CRI 80

96967

4000 K

138 lm

N

CRI 80

96968

5000 K

158 lm

C

CRI 80

96969

180°

18

40

310

89144

99115

99114

84336

84915

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Wall

311


Perle di luce segnapasso

Romim

312

MAESTRO 1.0


Romim_R | Romim_Q, Romim_Q-3 Piccole perle di luce dall’emissione asimmetrica, incastonate in applique segnapasso ad incasso in ottone. Dalle forme classiche, tonde o quadre, gli apparecchi presentano un dispendio energetico ridotto. Sono adatte per indicare forme di scalini o determinate zone in prossimità della pavimentazione.

Wall

Dissipazione termica passiva Tre modelli con una, due o tre emissioni Gestione della luce Due tonalitĂ di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile

313


Code composition: type + colour + optic

Romim_R | Path-marker | 5mmLED 0,5 W 24 V type Ø20 28

colour

24 Nickel

4

optic

86174

3000 K

W

86175

5000 K

C

30°

30

R - G - B - Y on request

Ø35

89408

89487

99332

84349

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

Romim_Q | Path-marker | 5mmLED 0,5 W 24 V type

28

colour

24

Ø20

Nickel

2

optic

86177

3000 K

W

86178

5000 K

C

30°

30

R - G - B - Y on request

35

89408

89487

99332

84349

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

Romim_Q3 | Path-marker | 5mmLED 0,5 W 24 V type 29

Ø26 29

colour

2

Nickel

optic

86156

3000 K

W

86157

5000 K

C

30°

30

R - G - B - Y on request

35

314

89408

89487

99332

84336

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Agipi” - Strasbourg (France)

Wall

315


Segnapasso con sorgente recessa

Zed

316

MAESTRO 1.0


Zed_1, Zed_2 | Zed_Y Un’applique segnapasso ad incasso di forma quadrata dai consumi energetici minimi. La sorgente, recessa all’interno del case in alluminio, proietta una luce asimmetrica: la fonte è nascosta alla vista, l’illuminazione efficace ma di presenza discreta.

Wall

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Distribuzione della luce Emissione asimmetrica oppure soffusa, indirizzata verso il soffitto o il pavimento

317


Code composition: type + colour + optic

Zed_1 | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type 61 x 58

49

Nickel

25

2

colour

optic

CRI 80

92664

3000 K

208 lm

W

CRI 80

92663

4000 K

222 lm

N

5000 K

253 lm

C

Diff.

00

R - G - B - Y on request 66

89147

99115

99114

84793

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Zed_2 | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type 86 x 82 Nickel

colour

optic

CRI 80

92670

3000 K

208 lm

W

CRI 80

92669

4000 K

222 lm

N

5000 K

253 lm

C

Diff.

00

R - G - B - Y on request

89147

99115

99114

84797

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Zed_2 Asymmetric emission | Path-marker | topLED 2 W 350 mA type 86 x 82 Nickel

colour

optic

CRI 75

92658

3000 K

250 lm

W

CRI 75

92657

4000 K

265 lm

N

5000 K

280 lm

C

89144

99115

99114

84797

ON/OFF 1 art.

1-10V 1 - 7 art.

DALI 1 - 7 art.

Outer casing

70째

70

Zed_Y | Path-marker | powerLED 2 W 630 mA type 64 x 73 37

colour

CRI 80

85615

3000 K

208 lm

W

CRI 80

85614

4000 K

222 lm

N

5000 K

253 lm

C

84

70째

70

R - G - B - Y on request 84

318

optic

68

89147

99115

99114

84907

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


“H-Farm” - Treviso (Italy)

Wall

319


Decorative

320

MAESTRO 1.0


“The River” - New York City (USA)

Decorative

321


Range Index

Decorative Bibok

Bibok

328

Aspho

Nitum

Picrol

Aspho_R

Aspho_Q

332

334

Nitum_R

Nitum_Q

338

339

Picrol

342

Viky

Ghilea

Viky_R

Viky_Q

346

346

Ghilea

350

Crystals

322

Beriel

Elin

Ture

Gude

354

356

357

358

MAESTRO 1.0


Range Index

Mosaic

Mosaic

362

Vissa

Vissa

366

Decorative

323


DECORATIVE SPOTLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Nitum 15° & 70° 2W @630mA Minimal spotlight Ø 40mm

324

Spot con emissione “symmetrical narrow beam” per valorizzare elementi materici di elevata altezza Elementi incassati con ottica “symmetrical wide flood” per valorizzare l’esposizione nelle nicchie Tonalità di luce a 3000 K per enfatizzare l’ambiente

MAESTRO 1.0


DECORATIVE SPOTLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Crystals 0.5 ÷ 3W Pismatic optic scomposition RGB, 3000 K & 4000 K colour

Decorative

3 livelli di disposizione prodotto: “level a” 4-5 LEDs/m² “level b” 8-10 LEDs/m² “level c” 12-15 LEDs/m² Scomposizione della luce per riflettanza del prisma con creazione di effetti decorativi

325


Punti di luce

Bibok

326

MAESTRO 1.0


Bibok Un faretto da incasso ultraminimalista, con una flangia di soli 9 mm. Installato in serie permette di ottenere suggestivi pattern di punti luminosi per un effetto sicuramente impattante, in grado di far risaltare ogni spazio architettonico, anche quelli esteticamente meno considerati.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone Gestione della luce Due tonalitĂ di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile

327


Code composition: type + colour + optic

Bibok | Decorative spotlight | 5mmLED 0,5 W 24 V type Ø7 30

colour

7

optic

91366

3000 K

W

85335

5000 K

C

30°

30

R - G - B - Y on request

0,5

Ø9

89408

89487

99332

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Bibok | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type

colour

CRI 80

Ø12,8

CRI 80

24

optic

91348

3000 K

107 lm

85976

4000 K

114 lm

N

5000 K

139 lm

C

Ø13

W

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84916

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

70°

70

Bibok | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type Ø12,8

colour

CRI 80

91350

3000 K

107 lm

W

CRI 80

85575

4000 K

114 lm

N

5000 K

139 lm

C

24

Ø13

328

optic

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84916

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

120°

12

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Bibok | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA Ø12,8

type

70

colour

optic

CRI 80

91349

3000 K

143 lm

W

CRI 80

85979

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

Ø13

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

70°

70

Bibok | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA Ø12,8

type

colour

CRI 80 CRI 80

70

3000 K

143 lm

85973

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

Ø13

Decorative

optic

91351

W

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

120°

12

329


Perfetto per pattern luminosi

Aspho

330

MAESTRO 1.0


Aspho_R | Aspho_Q Il faretto da incasso sinonimo di luce efficace, discreta e pratica: l’articolo perfetto per rappresentare il concetto di un illuminamento distribuito. Flangia disponibile nelle forme tonda e quadrata.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone oppure in acciaio Gestione della luce Otto ottiche disponibili per la massima flessibilitĂ progettuale

331


Code composition: type + colour + optic

Aspho_R | Decorative spotlight | 5mmLED 0,5 W 24 V type

colour

15

Ø13 23

Nickel

1

optic

88417

3000 K

W

85001

5000 K

C

85002

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

Ø20

89408

89487

99332

84335

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

30°

30

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 15

Ø13 23

Nickel

1

colour

optic

CRI 80

91340

3000 K

107 lm

W

CRI 80

85025

4000 K

114 lm

N

CRI 80

85026

5000 K

139 lm

C

CRI 80

85027

Red

R

CRI 80

86875

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

Ø20

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

70°

70

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 15

Ø13 23

Nickel

1

colour

optic

CRI 80

88418

3000 K

107 lm

W

CRI 80

85013

4000 K

114 lm

N

CRI 80

85014

5000 K

139 lm

C

CRI 80

85015

Red

R

CRI 80

86873

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

Ø20

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

120°

12

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

15 70

Nickel

1

colour

CRI 80

91344

3000 K

143 lm

W

CRI 80

85959

4000 K

152 lm

N

CRI 80

85960

5000 K

185 lm

C

CRI 80

85961

Red

R

CRI 80

86879

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

Ø20

332

optic

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

70°

70

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

15 70

Nickel

1

colour

optic

CRI 80

91346

3000 K

143 lm

W

CRI 80

85947

4000 K

152 lm

N

CRI 80

85948

5000 K

185 lm

C

CRI 80

85949

Red

R

CRI 80

86877

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

Ø20

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

120°

12

Aspho_R | Decorative spotlight | 5mmLED 1.5 W 24 V type

colour

Ø13

optic

RGB

91352

15

Z

30°

30

86707

23

86708

Nickel

1

Ø20

99076

99278

84335

IR Remote

DMX

Outer casing

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 3 W 220 mA type

Ø13

colour

optic

RGB

91354

15

Z

70°

70

86730

70

86731

Nickel

86732

1

86736

Ø20

99140

99204

99200

84917

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

Aspho_R | Decorative spotlight | powerLED 3 W 220 mA type

Ø13

colour

70

RGB

91362

15

optic

Z

120°

12

87214 87215

Nickel

87216

1

87466

Ø20

Decorative

99140

99204

99200

84917

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

333


Code composition: type + colour + optic

Aspho_Q | Decorative spotlight | 5mmLED 0,5 W 24 V type

colour

15

Ø13 23

Nickel

1

optic

91339

3000 K

W

85004

5000 K

C

85005

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

20

89408

89487

99332

84335

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

30°

30

Aspho_Q | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 15

Ø13 23 1

Nickel

colour

optic

CRI 80

91341

3000 K

107 lm

W

CRI 80

85028

4000 K

114 lm

N

CRI 80

85029

5000 K

139 lm

C

20

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

70°

70

Aspho_Q | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 15

Ø13 23 1

Nickel

colour

optic

CRI 80

91343

3000 K

107 lm

W

CRI 80

85016

4000 K

114 lm

N

CRI 80

85017

5000 K

139 lm

C

20

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

120°

12

Aspho_Q | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

15 70

Nickel

colour

CRI 80

91345

3000 K

143 lm

W

CRI 80

85962

4000 K

152 lm

N

CRI 80

85963

5000 K

185 lm

C

1

20

334

optic

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

70°

70

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Aspho_Q | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

15 70

Nickel

colour

optic

CRI 80

91347

3000 K

143 lm

W

CRI 80

85950

4000 K

152 lm

N

CRI 80

85951

5000 K

185 lm

C

1

20

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

120°

12

“Eos Hotel” - Lecce (Italy) Dove c’è Aspho c’è illuminazione spot creativa che ben si sposa con vari contesti: frizzanti e al contempo eleganti, i faretti Aspho_Q adornano l’elegante zona ristorante dell’Eos Hotel di Lecce, risaltando la pregiata qualità delle finiture lignee del piano bar.

Decorative

335


CreativitĂ puntiforme

Nitum

336

MAESTRO 1.0


Nitum_R, Nitum_Q | Nitum_R, Nitum_Q L’illuminazione può essere estremamente creativa: l’ausilio del faretto da incasso Nitum, per una distribuzione di più sorgenti, permette di realizzare delle vere e proprie reti puntiformi luminose, per dare nuova luce agli ambienti più disparati. Disponibile con flangia rotonda o quadrata.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone oppure in acciaio Gestione della luce Otto ottiche disponibili per la massima flessibilità progettuale

337


Code composition: type + colour + optic

Nitum_R | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 29 3

23 Ø26

Nickel

colour

optic

CRI 80

88421

2700 K

121 lm

M

10°

10

CRI 80

85043

3000 K

130 lm

W

30°

30

CRI 80

85044

4000 K

138 lm

N

50°

50

CRI 80

86881

5000 K

158 lm

C

70°

70

CRI 80

97719

Red

R

120°

12

Green

G

Diff.

00

Blue

B

Yellow

Y

Ø40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Nitum_R | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type

45 3

Nickel

Ø26

colour

CRI 80

29

optic

88423

2700 K

195 lm

M

CRI 80

85059

3000 K

10°

10

208 lm

W

30°

CRI 80

85060

30

4000 K

222 lm

N

50°

CRI 80

50

86883

5000 K

253 lm

C

70°

CRI 80

70

97721

Red

R

120°

12

Green

G

Diff.

00

Blue

B

Yellow

Y

Ø40

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Nitum_R | Decorative spotlight | powerLED 2.1 W 220 mA type

colour

3

Ø26

15°

15

86612

RGB

30°

30

86613

60°

60

86674

Diff.

00

88568

29 45 Nickel

optic

Z

97723 Ø40

338

99140

99204

99200

84901

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Nitum_Q | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 29 1,5

24,5 Ø26

Nickel

colour

optic

CRI 80

88422

2700 K

121 lm

M

10°

10

CRI 80

85045

3000 K

130 lm

W

30°

30

CRI 80

85046

4000 K

138 lm

N

50°

50

CRI 80

86882

5000 K

158 lm

C

70°

70

CRI 80

97720

Red

R

120°

12

Green

G

Diff.

00

Blue

B

Yellow

Y

40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Nitum_Q | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type Ø26 45 Nickel

1,5

colour

CRI 80

29

optic

88424

2700 K

195 lm

M

CRI 80

85061

3000 K

10°

10

208 lm

W

30°

CRI 80

85062

30

4000 K

222 lm

N

50°

CRI 80

50

86884

5000 K

253 lm

C

70°

CRI 80

70

97722

Red

R

120°

12

Green

G

Diff.

00

Blue

B

Yellow

Y

40

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Nitum_Q | Decorative spotlight | powerLED 2.1 W 220 mA type Ø26

colour

1,5

30°

30

86614

RGB

60°

60

86615

Diff.

00

88569

29 45 Nickel

optic

Z

86675 97724

40

Decorative

99140

99204

99200

84901

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

339


Una luce adatta ad ogni esigenza

Picrol

340

MAESTRO 1.0


Picrol Un faretto discreto, pratico e flessibile, disponibile in tre finiture. Applicazione con controcassa. Un occhio di luce proiettato nell’ambiente, con tante tipologie di ottiche proposte per una personalizzazione totale, in base alle esigenze.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone oppure in poliammide Gestione della luce Sei ottiche disponibili per la massima flessibilitĂ progettuale

341


Code composition: type + colour + optic

Picrol | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type Ø19

20 27

1,5

colour

optic

CRI 80

92256

3000 K

130 lm

W

30°

30

CRI 80

92258

4000 K

138 lm

N

50°

50

CRI 80

92259

5000 K

158 lm

C

70°

70

Ø25

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

98049

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Picrol | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type Ø26 26

1

colour

CRI 80 CRI 80

optic

91364

3000 K

130 lm

86407

4000 K 5000 K

Ø30

W

10°

10

138 lm

N

30°

30

158 lm

C

50°

50

Red

R

70°

70

Green

G

120°

12

Blue

B

Diff.

00

Yellow

Y

89144

99115

99114

84955

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Picrol | Decorative spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø26 50

colour

CRI 80

91365

3000 K

178 lm

W

10°

10

CRI 80

86408

4000 K

190 lm

N

30°

30

5000 K

216 lm

C

50°

50

Red

R

70°

70

Green

G

120°

12

Blue

B

Diff.

00

Yellow

Y

1

Ø30

342

optic

99195

99115

99114

84956

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel� - Jesolo (Italy)

Decorative

343


Dimensioni ridotte con ottica antiabbagliamento

Viky

344

MAESTRO 1.0


Viky_R | Viky_Q Un faretto a incasso discreto, pratico e flessibile. Disponibile con flangia tonda o quadrata, è particolare e si differenzia perché monta specifiche ottiche antiabbagliamento. Viene proposto in molteplici varietà di finiture e ottiche.

Decorative

Gestione della luce Sei ottiche disponibili per la massima flessibilità progettuale Dissipazione termica passiva Corpo in ottone oppure in acciaio

345


Code composition: type + colour + optic

Viky_R | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type Ø26

29 23

3

Nickel

colour

optic

CRI 80

92583

3000 K

130 lm

W

08

CRI 80

92584

4000 K

138 lm

N

15°

15

CRI 80

92585

5000 K

158 lm

C

30°

30

CRI 80

97725

Red

R

50°

50

Green

G

60°

60

Blue

B

Yellow

Y

Ø40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Viky_R | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type

52 3

colour

CRI 80

29

Nickel

Ø26

optic

92591

3000 K

208 lm

CRI 80

92592

4000 K

CRI 80

92593

5000 K

CRI 80

97727

Ø40

W

08

222 lm

N

15°

15

253 lm

C

30°

30

Red

R

50°

50

Green

G

60°

60

Blue

B

Yellow

Y

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Viky_Q | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type Ø26

29 24,5

1,5

Nickel

colour

CRI 80

92587

3000 K

130 lm

W

08

CRI 80

92588

4000 K

138 lm

N

15°

15

CRI 80

92589

5000 K

158 lm

C

30°

30

CRI 80

97726

Red

R

50°

50

Green

G

60°

60

Blue

B

Yellow

Y

Ø40

346

optic

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Viky_Q | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type 29

Ø26 24,5 1,5

Nickel

colour

optic

CRI 80

92250

3000 K

130 lm

W

08

CRI 80

92251

4000 K

138 lm

N

15°

15

CRI 80

92252

5000 K

158 lm

C

30°

30

Red

R

60°

60

Green

G

120°

12

Blue

B

Diff.

00

Yellow

Y

40

89144

99115

99114

84915

84336

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Viky_Q | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type

54 1,5

colour

CRI 80

29

Nickel

Ø26

optic

92595

3000 K

208 lm

CRI 80

92596

4000 K

CRI 80

92597

5000 K

CRI 80

97728

40

W

08

222 lm

N

15°

15

253 lm

C

30°

30

Red

R

50°

50

Green

G

60°

60

Blue

B

Yellow

Y

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

Viky_Q | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type Ø26

29 55 Nickel

1,5

colour

CRI 80

92253

3000 K

208 lm

W

08

CRI 80

92254

4000 K

222 lm

N

15°

15

CRI 80

92255

5000 K

253 lm

C

30°

30

Red

R

60°

60

Green

G

120°

12

Blue

B

Diff.

00

Yellow

Y

40

Decorative

optic

89147

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

347


Regolabile a piacimento

Ghilea

348

MAESTRO 1.0


Ghilea Faretto ad incasso pratico ed estremamente versatile, con ottica basculante regolabile esternamente. Si adatta alle personali esigenze d’illuminamento e propone un’ampia gamma di finiture e ottiche diverse. La soluzione ideale per nicchie o vetrine, ambienti che esigono una luce ad hoc.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio Gestione della luce Tre angoli di emissione orientabili disponibili, per la massima flessibilitĂ progettuale

349


Code composition: type + colour + optic

Ghilea | Decorative spotlight | powerLED 2 W 630 mA type 43

Ø39 40

4,3

-30°

Ø55

350

+30°

Nickel

colour

optic

CRI 80

97044

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

97045

4000 K

222 lm

N

30°

30

CRI 80

97046

5000 K

253 lm

C

60°

60

CRI 80

97047

R - G - B - Y on request

CRI 80

97189

89147

99115

99114

84902

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Hotel Principe Palace� - Jesolo (Italy)

Decorative

351


Cristalli preziosi

Crystals

352

MAESTRO 1.0


Beriel, Elin | Ture, Gude La capacità di stupire grazie all’energia sprigionata dall’abbraccio tra il cristallo e la luce. Dotati di diffusore in cristallo molato prismatico trasparente, la famiglia di faretti ad incasso Crystals impreziosisce gli spazi con una luce chiara o, in alternativa, RGB. Ogni singolo pezzo è reso unico dalla lavorazione artigianale del cristallo: l’effetto che si ottiene dalle composizioni può non essere perfettamente omogeneo. Piccole imperfezioni devono essere considerate una peculiarità di questi prodotti.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone Gestione della luce Tre tonalità di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile Installazione semplice Collegamento in serie grazie a connettori rapidi per la versione RGB

353


Code composition: type + colour + optic

Beriel | Crystal spotlight | powerLED 1 W 350 mA type

Ø13 23

colour

CRI 80

15

92285

30

14 Ø20

optic

3000 K

107 lm

W

4000 K

114 lm

N

5000 K

139 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Diff.

00

Beriel | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

15 70

colour

optic

CRI 80

92275

3000 K

143 lm

W

CRI 80

87324

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

30 14 Ø20

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

Beriel | Crystal spotlight | powerLED 2.1 W 220 mA type

Ø13

colour

optic

RGB

91137

15

Z

Diff.

00

87325

70

30 14 Ø20

354

99140

99204

99200

84917

N/O & IR

DMX

DMX

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel� - Jesolo (Italy)

Decorative

355


Code composition: type + colour + optic

Elin | Crystal spotlight | 5mmLED 0,5 W 24 V type

Ø13

colour

15 23

optic

92631

3000 K

W

87337

5000 K

C

Diff.

00

R - G - B - Y on request

12

Ø20

89408

89487

99332

84916

84335

ON/OFF 1 - 9 art.

ON/OFF 1 - 28 art.

1-10V 1 - 300 art.

Outer casing

Outer casing

Elin | Crystal spotlight | 5mmLED 0,5 W 24 V type

Ø13

colour

23

optic

RGB

87340

15

Diff.

Z

00

12

Ø20

99076

99278

84335

84916

IR Remote

DMX

Outer casing

Outer casing

Elin | Crystal spotlight | powerLED 1 W 350 mA type

Ø13

15 23

colour

optic

CRI 80

91201

3000 K

107 lm

W

CRI 80

91200

4000 K

114 lm

N

5000 K

139 lm

C

12

Ø20

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Diff.

00

Elin | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

colour

CRI 80

15

87323

66

12

Ø20

356

optic

3000 K

143 lm

W

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Ture | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

colour

CRI 80

15

87350

68

13

Ø21

optic

3000 K

143 lm

W

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

Ture | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø17

colour

CRI 80

20

87353

61

16

Ø31

optic

3000 K

178 lm

W

4000 K

190 lm

N

5000 K

216 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84954

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

Ture | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø26

colour

CRI 80

29 40

87356

21

Ø41

Decorative

optic

3000 K

178 lm

W

4000 K

190 lm

N

5000 K

216 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

357


Code composition: type + colour + optic

Gude | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø13

colour

CRI 80

15

87330

68

20

optic

3000 K

143 lm

W

4000 K

152 lm

N

5000 K

185 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84917

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

Gude | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø17

colour

CRI 80

20 60

87332

30

optic

3000 K

178 lm

W

4000 K

190 lm

N

5000 K

216 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84954

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

Gude | Crystal spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø26 42

colour

CRI 80

29

87335

40

358

optic

3000 K

178 lm

W

4000 K

190 lm

N

5000 K

216 lm

C

Red

R

Green

G

Blue

B

Yellow

Y

99195

99115

99114

84901

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Diff.

00

MAESTRO 1.0


“The River” - New York City (USA)

Decorative

359


Mosaico di luce

Mosaic

360

MAESTRO 1.0


Mosaic Mosaic permette di realizzare splendide composizioni luminose a mosaico o, in alternativa, completare piccoli ambienti con un peculiare tocco di classe. Il diffusore in vetro quadrato di Mosaic da 20x20mm dĂ vita a un modo nuovo di intendere la luce.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone IP66 Può essere installato in prossimità di piscine, saune, spa

361


Code composition: type + colour + optic

Mosaic | Decorative spotlight | powerLED 1 W 350 mA type

colour

CRI 80

15

optic

4000 K

93820

114 lm

N

Diff.

00

23

5 Ø13

20

89144

99115

99114

84335

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

“Villa San Gottardo” - Vittorio Veneto (Italy)

362

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel� - Jesolo (Italy)

Decorative

363


Un pavimento di luce e fantasia

Vissa

364

MAESTRO 1.0


Vissa_R | Vissa_Q Un uplight da incasso calpestabile, efficace e dallo spazio installativo molto ridotto. Piccolo e resistente, è ideale per pavimenti in legno, ceramica o coperti da moquette ed è disponibile con flangia dalla forma quadrata o tonda. Presenta inoltre una bassissima temperatura sulla superficie del vetro, che lo rende innocuo al contatto.

Decorative

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone, disponibile con finitura cromo o nichel Gestione della luce Due tonalitĂ di bianco, e quattro colori per una luce personalizzabile altre colorazioni su richiesta

365


Code composition: type + colour + optic

Vissa | Decorative spotlight | powerLED 0,7 W 220 mA type 30

7,5 6

Nickel

colour

optic

CRI 80

86717

3000 K

66 lm

W

CRI 80

86718

5000 K

75 lm

C

Diff.

00

Ă˜35

99307

99249

99151

84995

84952

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

Vissa | Decorative spotlight | powerLED 0,7 W 220 mA type 7,5 6

colour

CRI 80

30 Nickel

CRI 80

optic

86719

3000 K

66 lm

W

86720

5000 K

75 lm

C

Diff.

00

35

366

99307

99249

99151

84995

84952

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 15 art.

DALI 1 - 15 art.

Outer casing

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Hôtel-Restaurant Julien” - Fouday (France)

Decorative

367


Movable

368

MAESTRO 1.0


“Villa San Gottardo” - Vittorio Veneto (Italy)

Movable

369


Range Index

Movable Pli

Sken

Snake

Eyelet

Calypto

370

Pli_R

Pli_Q

376

376

Sken_1R

Sken_2R

Sken_1Q

Sken_2Q

380

380

380

380

Snake_1

Snake_2

Snake_3

384

384

384

Eyelet_R

Eyelet_Q

388

388

Calypto

Calypto

392

392

MAESTRO 1.0


Range Index

Movable

371


FLEXIBLE SPOTLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Sken_2R 2W Flexible & adjustable

Luce funzionale per chi necessita di illuminazione spot direzionale senza creare inquinamento luminoso nella stanza Applique testa letto ottimale per la lettura grazie alla semplicitĂ di orientamento Luce discreta con interruttore sul corpo, ideale per la singola gestione

372

MAESTRO 1.0


MOVABLE SPOTLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Eyelet_R Adjustable 30° 2W @630mA

Movable

Luce orientabile dall’alto e dal basso, da tutti le angolazioni Il sistema di orientamento permette un focus luminoso nei dettagli espositivi La somma delle luci incrociate riduce e quasi elimina l’effetto “zona d’ombra” nei capi

373


Sicuro ed affidabile

Pli

374

MAESTRO 1.0


Pli_R | Pli_Q Elegante applique da parete con braccio flessibile e base semi cilindrica o tonda, a scelta. Pensato per ambienti contract, il basamento presenta un accorgimento antivandalismo che impedisce il raggiungimento del punto di rottura anche a seguito di sforzi prolungati.

Dissipazione termica passiva Testa e braccio in alluminio Gestione della luce Tre ottiche disponibili, tre tonalitĂ di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile Anti-vandalismo Componente anti-vandalismo in rilievo o incavato alla base della lampada Accensione tramite pulsante Pulsante di accensione/spegnimento frontale o nella parte inferiore

Movable

375


Code composition: type + colour + optic

Pli_R | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA type 70 457

Nickel

colour

optic

CRI 80

97562

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

97561

4000 K

222 lm

N

30°

30

5000 K

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

53

Ø91

Pli_Q | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA type

Nickel

477

CRI 80

optic

97564

3000 K

208 lm

W

97563

4000 K

15°

15

222 lm

N

30°

5000 K

30

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

73

80

376

colour

CRI 80

70

55

MAESTRO 1.0


“Almar Hotel” - Jesolo (Italy)

Movable

377


Semplicità e flessibilità

Sken

378

MAESTRO 1.0


Sken_1R, Sken_2R | Sken_1Q, Sken_2Q Applique con base circolare o quadrata pensata per ambienti pubblici, munita di un braccio flessibile per un’estrema libertà di puntamento. Funzionamento in modalità notturna con interruttore sulla testa ed interruttore generale alla base.

Movable

Dissipazione termica passiva Testa e braccio in ottone Gestione della luce Tre ottiche disponibili, tre tonalità di bianco e quattro colori per una luce personalizzabile

379


Code composition: type + colour + optic

Sken_1R | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA 67

type

Ø30

394

327

Nickel

colour

optic

CRI 80

97558

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

97557

4000 K

222 lm

N

30°

30

CRI 80

97789

5000 K

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

35

Ø80

Sken_2R | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA type

110

Nickel

350

colour

optic

CRI 80

87146

3000 K

208 lm

W

50°

50

CRI 80

87144

4000 K

222 lm

N

70°

70

CRI 80

97792

5000 K

253 lm

C

R - G - B - Y on request

30 Ø80

Sken_1Q | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA 30

type 44 Nickel

442,5

colour

optic

CRI 80

97560

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

97559

4000 K

222 lm

N

30°

30

CRI 80

97791

5000 K

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

Ø65

Sken_2Q | Flexible spotlight | 190-250 V | powerLED 2 W 630 mA type

25 85

Nickel

335

420

colour

optic

CRI 80

87130

3000 K

208 lm

W

50°

50

CRI 80

87128

4000 K

222 lm

N

70°

70

CRI 80

97790

5000 K

253 lm

C

R - G - B - Y on request

65 15

380

33

MAESTRO 1.0


“Private House” - Ancona (Italy)

Movable

381


La flessibilitĂ fatta serpente

Snake

382

MAESTRO 1.0


Snake Come un sinuoso serpente, questa lampada si affaccia curiosa ad illuminare gli ambienti. Il tubo in gomma bianca o nera lo rende flessuoso e liberamente regolabile in ogni direzione, per adattarsi al meglio qualunque sia la versione utilizzata: sia quella da parete (ottima come testaletto), sia il modello con attacco a soffitto.

Estetica creativa Corpo in gomma neoprene morbido al tatto Semplicità e flessibilità Buona mobilità del corpo per un migliore puntamento dell’emissione Installazione versatile Adatto come testaletto

Movable

383


Code composition: type + colour + optic

Snake_1 | Flexible spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA 40

type

colour

CRI 90

7229

CRI 90

7230

CRI 90

7234

CRI 90

7235

3000 K

optic

141 lm

W

141 lm

W

Diff.

00

432

20

99195 ON/OFF 1 art.

Snake_2 On/Off switch | Flexible spotlight | 220-240 V | powerLED 1.5 W 500 mA 20

type

colour

3000 K

optic

Diff.

00

468

105 62

Snake_3 | Flexible spotlight | 220-240 V | powerLED 1.5 W 500 mA 20

type

colour

CRI 90

7226

CRI 90

7227

3000 K

optic

141 lm

W

Diff.

00

468

105 62

384

MAESTRO 1.0


Movable

385


Orientabile su staffa, per nicchie e vetrine

Eyelet

386

MAESTRO 1.0


Eyelet_R, Eyelet_Q | Eyelet_R, Eyelet_Q Faretti orientabili di dimensioni estremamente ridotte montati su una staffa, pensati per valorizzare esposizioni in nicchie e vetrine. Disponibile in versione rotonda o quadrata.

Movable

Dimensioni ridotte Estrema versatilitĂ di applicazione Installazione pratica Installazione semplificata grazie alla pratica staffa orientabile

387


Code composition: type + colour + optic

Eyelet_R | Movable spotlight | powerLED 2 W 630 mA type

180°

Ø25

34

22

colour

optic

CRI 80

96984

3000 K

208 lm

W

15°

15

CRI 80

96985

4000 K

222 lm

N

30°

30

CRI 80

96986

5000 K

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

27

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

Eyelet_Q | Movable spotlight | powerLED 2 W 630 mA type

colour

CRI 80 180°

34

25 22

3000 K

208 lm

CRI 80

97337

4000 K

CRI 80

97338

5000 K

W

15°

15

222 lm

N

30°

30

253 lm

C

60°

60

R - G - B - Y on request

26

388

optic

97336

89147

99115

99114

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 10 art.

DALI 1 - 10 art.

MAESTRO 1.0


“Villa Marignana Benetton� - Mogliano Veneto (Italy)

Movable

389


Orientabile ad incasso, per nicchie e vetrine

Calypto

390

MAESTRO 1.0


Calypto Faretto orientabile con snodo da incasso,applicazione con viti o a incasso su cartongesso con molle o controcassa. Pensato per valorizzare l’esposizione in nicchie e vetrine.

Movable

Dissipazione termica passiva Corpo in ottone con finitura cromo oppure nichel Installazione pratica In superficie, oppure in incasso grazie alla controcassa

391


Code composition: type + colour + optic

Calypto_1 | Movable spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø20 20 1

53

30 Nickel

32

colour

optic

CRI 80

87059

3000 K

178 lm

W

10°

10

CRI 80

87060

4000 K

190 lm

N

30°

30

5000 K

216 lm

C

Ø26

R - G - B - Y on request

45°

Ø28

99195

99115

99114

84349

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

Calypto_2 | Movable spotlight | powerLED 1.5 W 500 mA type

Ø20 20 1 27

44

colour

CRI 80

30 Nickel

CRI 80

optic

87067

3000 K

178 lm

87068

4000 K 5000 K

Ø16

W

30°

30

190 lm

N

50°

50

216 lm

C

70°

70

R - G - B - Y on request

45°

Ø28

392

99195

99115

99114

84349

ON/OFF 1 - 2 art.

1-10V 1 - 12 art.

DALI 1 - 12 art.

Outer casing

MAESTRO 1.0


“Fabergé Museum” - Saint Petersburg (Russia)

Movable

393


Downlights

394

MAESTRO 1.0


“EXPO 2015” - Milan (Italy)

Downlights

395


Range Index

Downlights Techo67

Guardian

Techo67_R

Techo67_Q

404

405

Guardian

408

Portik

396

Portik_R

Portik_Q

412

413

MAESTRO 1.0


Range Index

Downlights

397


DOWNLIGHTS | LIGHTING ENGINEERING

La versatilità funzionale dei downlight consente di illuminare da soffitti di diverse altezze,

proponendo un illuminamento a terra adeguato in termini di quantità di luce e omogeneità all’interno dell’area interessata, grazie alla diversa apertura dell’angolo d’emissione ed all’intensità luminosa proporzionata alle dimensioni dello spazio. Il comfort visivo per l’applicazione all’esterno deriva soprattutto dal basso livello di luminanza degli apparecchi, che risultano efficaci senza apparire eccessivamente brillanti ed offendere la vista.

398

MAESTRO 1.0


15°_light_emission Guardian | 25 W | 4000 K

L’illuminazione puntuale per una zona esterna coperta da grande altezza deve essere fornita grazie ad angoli d’emissione molto stretti per ottenere valori ideali d’illuminamento al suolo, limitando al massimo l’abbagliamento.

Optic 15°

h. 10 m

2000 cd/klm

3000 cd/klm

4000 cd/klm

h. 2 m

Ø 2,7 m E 195 lx

Ø 3,4 m E 125 lx

30°_light_emission Portik_Q | 15 W | 3000 K

L’illuminazione puntuale per una zona coperta esterna evidenzia le aree di transito pedonale in modo chiaro, facilitando l’orientamento, e limita al massimo l’inquinamento luminoso.

Optic 30°

h. 5 m

2000 cd/klm

3000 cd/klm

4000 cd/klm

h. 1 m

Ø 1,7 m E 172 lx

Ø 2,2 m E 110 lx

60°_light_emission Techo67 | 7 W | 3000 K

L’illuminazione ambientale per un’area coperta adiacente il perimetro di un edificio deve garantire la visione di eventuali elementi architetturali e decorativi (gradini, dislivelli, rampe, scale, vasi e piante) senza creare eccessivi contrasti.

Optic 60°

h. 3 m 400

cd/klm

600

cd/klm

800

cd/klm

1000 cd/klm

h. 1 m

Ø 2,0 m E 168 lx

Ø 3,0 m E 74 lx

Downlights

399


DOWNLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Guardian 13W powerLED 30° 108 lm/W @3000 K

400

2 effetti, 1 soluzione: luce funzionale per segnare il percorso, luce d’effetto per enfatizzare l’ambiente I coni da 30° sulle pareti si intersecano realizzando un’illuminazione armoniosa costante L’illuminazione laterale delle pareti allarga la prospettiva visiva creando contrasto luminoso con gli elementi circostanti

MAESTRO 1.0


DOWNLIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Portik_R arrayLED 25W 60째 4000 K

Downlights

Illuminamento soft diffuso e costante nel terreno funzionale alla sicurezza I 4000 K come soluzione di contrasto luminoso dello spazio ambiente Illuminazione discreta ma visibile da distanze elevate per valorizzare lo stile architetturale

401


Ideali per spazi installativi ridotti

Techo67

402

MAESTRO 1.0


Techo67 Downlight che diventano preziosi partner illuminotecnici laddove lo spazio installativo risulti minimo: l’ingombro misura solamente dai 42 ai 53 mm di profondità. Disponibili con flangia rotonda o quadrata, a seconda delle preferenze

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio anodizzato, oppure in acciaio inox AISI 316 per ambienti con alta salinità Gestione della luce Diffusore in parte serigrafato nero per contenere l’abbagliamento Ingombro ridotto Spazio installativo minimo, con pochi centimetri di profondità complessiva

Downlights

403


Code composition: type + colour + optic

Techo67_R | Downlight | powerLED 3 W 350 mA type Ø50

colour

CRI 80

51

96201

43

2

optic

2700 K

363 lm

M

15°

15

3000 K

390 lm

W

30°

30

4000 K

414 lm

N

60°

60

Ø70

89421

99183

98057

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 2 - 4 art.

Outer casing

Techo67_RI | Downlight | powerLED 3 W 350 mA type Ø50

colour

CRI 80

51

96203

43

2

optic

2700 K

363 lm

M

15°

15

3000 K

390 lm

W

30°

30

4000 K

414 lm

N

60°

60

Ø70

89421

99183

98057

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 2 - 4 art.

Outer casing

Techo67_R | Downlight | powerLED 6 W 350 mA type Ø76

colour

CRI 80

100 45

2

93982

optic

2700 K

726 lm

M

08

3000 K

780 lm

W

30°

30

4000 K

828 lm

N

60°

60

Diff.

00

Ø120

89421

2 x 99183

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

Techo67_RI | Downlight | powerLED 6 W 350 mA type

CRI 80

110

Ø94

colour

53

2

93990

optic

2700 K

726 lm

M

08

3000 K

780 lm

W

30°

30

4000 K

828 lm

N

60°

60

Diff.

00

Ø120

404

89421

99183

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Techo67_Q | Downlight | powerLED 3 W 350 mA type Ø50

colour

CRI 80

51

96202

42

2

optic

2700 K

363 lm

M

15°

15

3000 K

390 lm

W

30°

30

4000 K

414 lm

N

60°

60

70

89421

99183

98057

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 2 - 4 art.

Outer casing

Techo67_QI | Downlight | powerLED 3 W 350 mA type Ø50

colour

CRI 80

51

96204

42

2

optic

2700 K

363 lm

M

15°

15

3000 K

390 lm

W

30°

30

4000 K

414 lm

N

60°

60

70

89421

99183

98057

ON/OFF 1 - 2 art.

ON/OFF 2 - 4 art.

Outer casing

Techo67_Q | Downlight | powerLED 6 W 350 mA type Ø76

colour

CRI 80

100 45

2

93983

optic

2700 K

726 lm

M

08

3000 K

780 lm

W

30°

30

4000 K

828 lm

N

60°

60

Diff.

00

120

89421

99183

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

Techo67_QI | Downlight | powerLED 6 W 350 mA type

CRI 80

110

Ø94

colour

53

2

93991

optic

2700 K

726 lm

M

08

3000 K

780 lm

W

30°

30

4000 K

828 lm

N

60°

60

Diff.

00

120

Downlights

89421

99183

ON/OFF 1 art.

ON/OFF 1 - 2 art.

405


Performance da numero 1

Guardian

406

MAESTRO 1.0


Guardian La massima espressione del downlight per esterni: potente e con quattro ottiche disponibili, può operare anche da altezze considerevoli. Resistenza e manutenzione nulla lo rendono un partner progettuale insostituibile per il mondo dell’outdoor.

Dissipazione termica passiva Corpo di colore nero e flangia in alluminio anodizzato, con tre finiture disponibili Gestione della luce Quattro ottiche disponibili per la massima libertà progettuale Affidabilità per l’esterno Massima resistenza meccanica e una protezione superiore da acqua ed umidità per i cavi, grazie al sistema Aqua-Stop

Downlights

407


Code composition: type + colour + optic

Guardian | Downlight | 190-250 V | powerLED 8 W 630 mA type 96 154 3

colour

optic

CRI 80

96089

2700 K

639 lm

M

15°

15

CRI 80

96090

3000 K

674 lm

W

30°

30

CRI 80

96091

4000 K

745 lm

N

60°

60

Asym.

07

Ø110

98396 Outer casing

Guardian | Downlight | 180-300 V | powerLED 13 W 350 mA type 145 147 4

colour

optic

CRI 80

96092

2700 K

1298 lm

M

15°

15

CRI 80

96093

3000 K

1400 lm

W

30°

30

CRI 80

96094

4000 K

1497 lm

N

60°

60

Ø156

98397 Outer casing

Guardian | Downlight | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type 158

212

6

colour

optic

CRI 80

96095

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96096

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96097

4000 K

3568 lm

N

60°

60

Asym.

07

Ø230

98397 Outer casing

Guardian | Outer-casing type

Ø mm

h. mm

suitable for

160

163

Guardian 8 W

Ø mm

h. mm

suitable for

300

186

Guardian 13 W - 25 W

98396

Guardian | Outer-casing type

408

98397

MAESTRO 1.0


“Marconi Square” - Jesolo (Italy)

Downlights

409


Innovazione e semplicitĂ

Portik

410

MAESTRO 1.0


Portik_R | Portik_Q Un downlight da esterno di forma cilindrica oppure quadrangolare, che armonizza con qualsivoglia ambiente grazie ad una linea geometrica semplice ed universale. La famiglia di downlight Portik utilizza un gruppo ottico composto di riflettore con l’innovativo sistema di filtri F.O.L.™ per una proiezione luminosa omogenea. Presenta inoltre un’ampia gamma di opzioni, a scelta tra quattro ottiche, tre livelli di potenza e tre finiture.

Downlights

Dissipazione termica passiva Corpo in alluminio in 3 finiture, vano ottico nero Gestione della luce Sistema F.O.L.™ per una proiezione luminosa omogenea e dai contorni definiti, anche per la versione con emissione asimmetrica

411


Code composition: type + colour + optic

Portik_R | Ceiling luminaires | 190-250 V | powerLED 4 W 350 mA type

90

colour

optic

CRI 80

96080

2700 K

420 lm

M

15°

15

CRI 80

96081

3000 K

443 lm

W

30°

30

CRI 80

96082

4000 K

490 lm

N

60°

60

Asym.

07

ø70

Portik_R | Ceiling luminaires | 180-300 V | powerLED 13 W 350 mA type

colour

CRI 80 120

optic

96074

2700 K

1298 lm

M

CRI 80

96075

3000 K

15°

15

1400 lm

W

30°

CRI 80

96076

4000 K

30

1497 lm

N

60°

60

ø100

Portik_R | Ceiling luminaires | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type 125

colour

optic

CRI 80

96068

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96069

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96070

4000 K

3568 lm

N

60°

60

ø180

412

MAESTRO 1.0


Code composition: type + colour + optic

Portik_Q | Ceiling luminaires | 190-250 V | powerLED 4 W 350 mA type

90

colour

optic

CRI 80

96077

2700 K

420 lm

M

15°

15

CRI 80

96078

3000 K

443 lm

W

30°

30

CRI 80

96079

4000 K

490 lm

N

60°

60

CRI 80

96071

2700 K

1298 lm

M

15°

15

CRI 80

96072

3000 K

1400 lm

W

30°

30

CRI 80

96073

4000 K

1497 lm

N

60°

60

70

Portik_Q | Ceiling luminaires | 180-300 V | powerLED 13 W 350 mA type

120

colour

optic

100

Portik_Q | Ceiling luminaires | 180-300 V | arrayLED 25 W 720 mA type

162

colour

optic

CRI 80

96065

2700 K

3101 lm

M

15°

15

CRI 80

96066

3000 K

3321 lm

W

30°

30

CRI 80

96067

4000 K

3568 lm

N

60°

60

150

Downlights

413


414

MAESTRO 1.0


“EXPO 2015” - Milan (Italy)

Downlights

415


Wall

416

MAESTRO 1.0


“Villa Contarini Nenzi” - Treviso (Italy)

Wall

417


Range Index

Wall Vedette

Loop66

Vedette_R

Vedette_Q

Vedette_Q blade Vedette_RI

Vedette_QI

426

429

432

436

434

Loop66

440

Ardilla66

Ardilla66

444

Apptake

Apptake

448

Cicada

Myia

Cicada_LV

Cicada_HV

452

453

Myia

458

Per

Per

462

418

MAESTRO 1.0


Range Index

Elix

Algot

Clip

Wall

Elix_R

Elix_Q

466

468

Algot_R

Algot_RS

472

472

Clip_R

Clip_X

Clip_Q

476

476

477

419


WALL LIGHTS | LIGHTING ENGINEERING

Le applique per ambiente esterno svolgono prettamente una funzione di segnalazione luminosa perimetrale degli edifici, ma possono anche rappresentare una soluzione originale per creare giochi di luce per grandi facciate con una doppia emissione up & down; ed ancora, possono fungere da guide per percorsi di transito di mezzi e pedoni. L’estetica del fascio luminoso, spesso visibile sin dal punto di origine, è di fondamentale importanza, in particolar modo nel caso di angoli d’emissione ristretti.

420

MAESTRO 1.0


8°_light_emission Vedette | 2 W | 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa di angolo molto stretto vengono installate a media altezza per ottenere un illuminamento sufficiente dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “lame di luce”.

8° optic 2500 cd/klm

2000 cd/klm

1500 cd/klm

h. 2,5 m

Ø 0,39 m E 129 lx

h. 1,0 m Ø 0,65 m E 103 lx

Double emission

30°_light_emission Vedette | 9 W | 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa di angolo stretto vengono installate molto in alto per ottenere un buon illuminamento dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “lingue di luce”.

30° optic

1200

cd/klm

800

cd/klm

h. 4,0 m

h. 1 m

Ø 1,40 / 1,36 m E 82 lx Ø 1,86 / 1,82 m E 46 lx Double emission

Diffused_light_emission Vedette | 9 W | 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa diffusa vengono installate molto in alto per ottenere un ottimo illuminamento dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “ventagli di luce”.

60° optic

300

cd/klm

200

cd/klm

h. 6,0 m

h.1m

Wall

Ø 7,11 / 6,67 m E 19 lx Ø 8,53 / 8,00 m E 13 lx Double emission

421


WALL LIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Myia 90° wall washer optic 2700 K Driver Incl.

422

Installando l’articolo in lati diversi è possibile creare un gioco luminoso che illumina l’architettura della facciata L’emissione a corner, con effetto wall washer, non crea abbagliamento Il corpo minimalista, una volta installato, si fonde con l’estetica dell’edificio

MAESTRO 1.0


WALL LIGHTS | LIGHTING CONCEPT

Loop66 24W 4 x 5° Effect light

Wall

Effetti di luce lineari che richiamano geometrie architetturali I fasci da 5° concentrano la luce in un fascio che disegna la parete La facilità di installazione e la possibilità di rotazione offrono libera interpretazione dei concept luminosi

423


Design e versatilitĂ fatti applique

Vedette

424

MAESTRO 1.0


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.