/Working%20Catalogue%202012

Page 1

Catรกlogo de Trabajo

Working Catalogue

Catalo gue de Travail

indoor / outdoor 2012

Filiè re

ée di

w

l recyc age dé de

ww

m .recylum .co

L I G H T I N G

tĂĄndose a las necesidades de los proyectos, mediante productos y servicios innovadores y competitivos.

ting its products and services to your project needs.

aux nÊcessitÊs des projets, grâce à des produits et des ser vices innovateurs et compÊtitifs.

InformaciĂłn LAMP COMPANY LAMP es una empresa de iluminaciĂłn tĂŠcnica arquitectĂłnica, experta en asesorar y diseĂąar

proyecto, mediante productos y servicios innovadores y competitivos. Fundada en 1972, tiene su sede central en Terrassa (Barcelona), en un espacio de mĂĄs de 15.000m2. Su departamento de !"! # $ el departamento de Proyectos, actĂşan como motores de creaciĂłn e innovaciĂłn continua, ofreciendo un servicio integral personalizado para cada proyecto. LAMP tiene una polĂ­tica de proximidad hacia sus clientes, y por ello posee una amplia red de delegaciones en todo el territorio espaĂąol. Internacionalmente, LAMP quiere mantener este espĂ­ritu de cercanĂ­a y es por este motivo

comerciales y partners en todo el mundo.

LAMP is an architectonic technical lighting company, specialised in, advising on and

$ products and services. % &'*+#

in Terrassa (Barcelona) in a space of over &-#/// +3 4!"! # 6 $ # engines for creation and continuous innovation, #

for each project. 8:6 ;

< 3 # 8:6

3

LAMP est une entreprise d'ĂŠclairage technique architectural, spĂŠcialiste en conseil et

à n'importe quel projet, grâce à des produits et des services innovateurs et compÊtitifs. FondÊe en 1972, son siège central se situe à Terrassa (Barcelone), dans un espace plus de 15.000m2. Son dÊpartement de R&D+innovation, conjointement avec le $ # agissent comme des moteurs de crÊation et d'innovation continue, et offrent un service intÊgral personnalisÊ pour chaque projet. LAMP a une politique de proximitÊ envers ses clients, et pour ce faire possède un vaste rÊseau de dÊlÊgations sur tout le territoire espagnol. Internationalement, LAMP veut maintenir cet esprit de proximitÊ et c'est pour cette raison qu'elle dispose de plusieurs

partenaires dans le monde entier.

2

InformaciĂłn LAMP DESIGN IN BARCELONA En un mercado cada vez mĂĄs competitivo, C # C ; # entiende el diseĂąo como una herramienta

#

mĂĄs competitiva, innovar y comunicar mejor sus valores. El diseĂąo aporta un gran valor G # #

propio que aporta personalidad para afrontar los retos del futuro. AsĂ­ pues, el diseĂąo es uno de los pilares de la GH

$ # gestionĂĄndose como parte integrada en la cultura empresarial y no sĂłlo como un proceso aislado. Tanto el departamento de I+D+I el cual se complementa con algunas

G

; prestigio, como el departamento de proyectos y el de marketing, actĂşan como motor de creaciĂłn e innovaciĂłn continuas. J $

G

satisfacer las necesidades de los clientes.

In an increasingly competitive, atomised,

K # understands design as an essential tool to K # # values. Design provides an added value and, #

delivers personality to face future. Therefore, design is one of the pillars of # K perspective, managed as an integrated part of our company culture and not only as an isolated process. Both the R&D&i department, from prestigious external designers, and the projects and marketing department act as the motor for continuous creation and innovation. N $

N

3

Sur un marchĂŠ de plus en plus compĂŠtitif, # ; # O

pouvoir se dÊmarquer de la concurrence, être plus compÊtitif, innover et mieux communiquer ses valeurs. Le design apporte une grande $ style qui lui confère la personnalitÊ nÊcessaire

N 3

N

N

# Q et gĂŠrĂŠ comme partie intĂŠgrale de la culture N

un processus isolĂŠ. Le dĂŠpartement R&D+I ; designers externes de prestige, le dĂŠpartement des projets et celui du marketing agissent N continues. N $

N

$

innovantes, pour ĂŞtre Ă mĂŞme de rĂŠpondre ;

3

3

InformaciĂłn LAMP MADE IN SPAIN 8

# C de todos sus productos y le permite adaptarse a las necesidades especiales de cada cliente V ; 3 8 W de 15.000m2 en la sede central de Terrassa (Barcelona), y otros 2 centros productivos en X X mercado internacional. Lamp apuesta por la calidad y el respeto al

relacionados con los productos y servicios que ofrece, y tiene un sistema de gestiĂłn de

Y Z[J J[ <\ '//& Z[J J[ <\ &]//&3

Since Lamp also manufactures, the company can guarantee the quality of all its products and adapt to the special needs of each of its

V ; 3 X # N

^

_` b

&-#/// +#

X X supply the international market. Lamp is committed to quality and respect for the environment as strategic factors

3 ^ N Z[J J[ <\ '//& Z[J J[ <\ &]//& 3

w qualitĂŠ de tous les produits; cela lui permet en N ;

chaque client avec une grande souplesse.

N &- 000 m2 dans son siège central de Terrassa (province de Barcelone) et de 2 autres centres de production au Chili et en Chine, ce qui lui permet de fournir tout le marchÊ international. Lamp mise sur la qualitÊ et le respect de N # stratÊgiques pour les produits et services } N

N Q

N ;

Z[J J[ <\ '//& Z[J J[ <\ &]//&3

4

InformaciĂłn LAMP AROUND THE WORLD A nivel internacional, a parte del propio departamento interno de exportaciĂłn, Lamp

% # 4 Z # 6 H

`W # X # : ; # X # X # ^ J ~

Z 3 A nivel nacional, Lamp actualmente cuenta con delegaciones en CataluĂąa, Madrid, Euskadi, Valencia, Andalucia, Asturias y Castilla y LeĂłn, asĂ­ como representaciones por el resto de EspaĂąa. Esta extensa red comercial tiene como $ clientes e ofrecerles las mejores soluciones en cada caso, integrĂĄndose al mĂĄximo en todo el proceso arquitectĂłnico.

At the international level, other than our ; #

% # Z€# ` # X # : ; # X # X # ^ Z8J3 At the national level, Lamp currently has

X # : # ` Country, Valencia, Andalusia, Asturias and X # throughout the rest of Spain. ^ $

K approach all our clients and to offer them the

# themselves in the architectural process as

3

Au niveau international, et hors de son propre dÊpartement exportation, LAMP possède des

% # 4 Z # (pour les pays Baltes), Chili, Mexique, X # X # ^ Â J 8

Z 3 8 8:6

; X # : # Pays Basque, Valence, Andalousie, Asturies, Castille et LeĂłn, ainsi que des reprĂŠsentants pour le reste de l'Espagne. N $

N ;

clients et de leur offrir les meilleures solutions # N ; dans tout le processus architectural.

5

InformaciĂłn OBRAS SINGULARES CON LUMINARIAS ESPECIALES X :

Obras singulares con luminarias especiales Singular works with special luminaires Travaux singuliers avec des luminaires spĂŠciaux

^ " ƒ ƒ 8 „ J:`8…J :

` 8

" ƒ ƒ ^ Tour Diagonal Zero Zero

^ 8 8 „ J ^

^ ‡ ^ La Tour de l'Eau

ˆ : 4 : X : Mollet and Reus Hospital HĂ´pital de Mollet et Reus

6

InformaciĂłn SINGULAR WORKS WITH SPECIAL LUMINAIRES

Obras singulares con luminarias especiales Singular works with special luminaires Travaux singuliers avec des luminaires spĂŠciaux

6 Š % ` 8 „ ^ 6 Š ^ % ` 6 Š % `

X $ :W 8 „ " 6 The Magic Box La BoÎte Magique

J

8 „ ‡ K J 8

Liverpool Bus Interchange ‹

7

Información APLICACIONES INTERIOR INDOOR APPLICATIONS APPLICATIONS INTÉRIEUR

Información APPLICATIONS EXTÉRIEUR OUTDOOR APPLICATIONS APLICACIONES EXTERIOR

9

LUMINARIAS DE INTERIOR INTERIOR LUMINAIRES LUMINAIRES D'INTร RIEUR

"\ย [ ย ย ^< J:6\^48` J< 4JXJ<<J" "\ย [ ย ย ^< "\ย [ ย ย ^< J[X8<^4ย < NEW

LED Domo

14

N

LED Domo Trimless 14

N

26

LED Domo Asim. Spot

LED Domo Square 16

15

N

LED

LED \

NEW

NEW

Puzzle

+ย

N

LED Mini Puzzle

: ย

LED

33

&ย

ย

&* &'

: ย

20

ย

21

Alumic

24

N

ย

35

LED

LED Ring

36

ย

ย ย

LED

LED

LED

Ring Leds

39

Fine Leds

Finelamp

66

Carril Trifรกsico 67

40

Fine Leds Linear

41

8

76

"\ย [ ย ย ^< <Z6J4% X J <Z4%8XJ "\ย [ ย ย ^< "\ย [ ย ย ^< 86684J[^<

Duet

42

^ < 3

44

Satina

45

Miniyes

46

Puzzle Air

]ย

ย < 3

50

Comet

65

64\ย JX^\4J< <6\^ ย ย ^< 64\ย JX^JZ4< N

N

LED Avant

52

N

LED Sat

56

Vissio

-ย

N

LED ^

62

LED Multispace

64

86 ย ZJ< ย ~:6848< "J 6 J - ย 8 :\Z[^J" 8[" <^8[" [ย Z: [8 4J< APPLIQUES ET LAMPADAIRES N

N

ย ย

LED

LED

LED Bloc

N

Multispace

69

Satina

70

Satina

70

ย /

Mural

ย &

Micro Proa

71

Dinamic

NEW

Finelamp

*ย

Z

79

^

LED FAMILIA CON MODELOS LED FAMILY WITH LED MODELS FAMILLE AVEC DES MODร LES LED NEW NUEVA FAMILIA NEW FAMILY NOUVELLE FAMILLE

N AMPLIACIร N DE GAMA RANGE EXTENSION EXTENSION DE GAMME

10

72

Dinamic

73

Flat

74

ESTRUCTURAS - :\"Z 84 <ÂŽ<^J:< STRUCTURES N

NEW

N

Fil + Trimless Š*

Fil Med

LED Fil

Š+

Fil + Fil + LED

Š] ŠŠ

Š'

Fil Box

'Š

Multispace

100

NEW

Finelamp

&/Š

\

110

Basic

112

Suspens.

126

Soportes a Pared

127

Stylamp

&+Š

114

BCN Canal

116

Extraplana

Triplex

102

Dinamic

104

Flat L.C.

106

Extraplana AsimĂŠtrica

119

Mini Duelamp 120

Duelamp

122

Modular Hospital

147

HermĂŠtica

NEW

&&Š

Z: [84 8< J:6\^48` J< - 4JXJ<<J" Z: [8 4J< LUMINAIRES ENCASTRÉS

Modular Slim 130

Modular

131

Modular L.C. 132

Modular Indirecta

133

Modular Tech134

Modular AsimĂŠtrica

135

8

147

< <^J:8< <8[ ^84 \< - ˆJ8 ^ˆX84J �ˆ^ [� <Ž<^–:J< ˆ\<6 ^8 J4

Clinic

136

X Â?

&“Š

Hospital

142

Canal Â?

146

ˆ ; Œ]

153

Mural

147

&]Š

["Z<^4 8 ["Z<^4 8 INDUSTRIEL NEW

Hangar

150

Hangar 65

151

ˆ ;

152

< <^J:8< "J X\[^4\ Ž 8 :J[^8X —[ X\[^4\ <Ž<^J:< 8[" 6\‡J4 <Z66 Ž <Ž<^˜:J< 8 :J[^8^ \[ J^ X\[^4™ J N

Scening

N

156

Control & &/”

160

Control DALI

161

DMX 162 ":› 4": IR

Equipos Auxiliares

163

11

LUMINARIAS DE EXTERIOR - EXTERIOR LUMINAIRES - LUMINAIRES EXTÉRIEUR

`8 ƒ8< `\ 84" `\4[J<

LED `

164

LED `

165

Far

166

Stick

167

Bloc

&ŒŠ

"\‡[ �ˆ^< 4JXJ<<J" "\‡[ �ˆ^<

86 �ZJ< ‡8 :\Z[^J" APPLIQUES

NEW

LED Bloc

169

Nic

170

LED

LED Point

172

` <

Nic 175

173

171

Â?

176

J:6\^48` J< 4JXJ<<J" ENCASTRÉS NEW

LED Bauline

174

LED Step

175

Â?

176

LED

LED Uplights

&*Š

LED

Xtrema

&Š/

Z Œ-

Proa

190

Sistema Vial 192 Proa / MiniProa

&Š+

Z: [84 8< Z: [8 4J< Z: [8 4J< N

LED Bauline Air

&Š“

N

LED Step Air

&Š]

Micro Proa

&ŠŒ

LED Mini Proa

&ŠŠ

Accesorios 194 Proa / Mini Proa

64\ŽJX^\4J< <6\^ �ˆ^< 64\�JX^JZ4< N

N

NEW

LED

LED Shot 190

196

Mini Shot Leds

&'Š

Shot Leds

199

LED Shot 290 < “Š/

200

Shot 530

202

Sistema Vial 204 Shot

Flash

206

Â?

+/Š

Z: [8X —[ ” 8 Ž Z4`8[8 4\8" 8[" Z4`8[ �ˆ^ [� ‹X 8 48�J 6Z` X J^ Z4`8[ NEW

N

NEW

210

Niu Leds

211

LED

LED

LED Niu

Smap

N

NEW

212

Dune

214

Dune Leds

215

LED Fama

216

Mini Eco

[%\4:8X —[ X\:6 J:J[^84 8 X\:6 J:J[^84Ž [%\4:8^ \[ [%\4:8^ \[ X\:6 J:J[^8 4J LUX

UGRL

Ra

50

+Š

20

300

25

Š/

300

22

Š/

750

19

Š/

Luminotecnia 222

12

PictografĂ­a

224

LĂĄmparas

226

6# € X ++Š de colores

Ref./PĂĄg

230

+&Š

Eco

219

Columna 220 TroncocĂłnica CilĂ­ndrica

LUMINARIAS DE INTERIOR INTERIOR LUMINAIRES LUMINAIRES D'INTÉRIEUR "\ [ ^< J:6\^48` J< "\ [ ^< <Z6J4% X J 64\ JX^\4J< 86 ZJ< ~:6848< "J 6 J ESTRUCTURAS

Z: [84 8< J:6\^48` J< < <^J:8< <8[ ^84 \< INDUSTRIAL < <^J:8< "J X\[^4\ 8 :J[^8X [

LUMINARIAS DE EXTERIOR EXTERIOR LUMINAIRES LUMINAIRES EXTÉRIEUR

BALIZAS 86 ZJ< "\ ^< J:6\^48` J< LUMINARIAS 64\ JX^\4J< Z: [8X [ 8 Z4`8[8 [%\4:8X [ X\:6 J:J[^84 8

13

Downlights Empotrables DOMO / TRIMLESS

" "\:\ "\:\ " "\:\

IP 20

Al

850º LED

Máx.35mm

Nº LED

W

Código

5 10 15

11 19 33

3]/3 3/ 3]/3 /3/ 3]/3 &3/

Color

ø 208

lm LED

1,5 Warm 1,5 Warm 1,5 Warm

1000 2000 3000

lm LED

Regulable / Dimmable / Gradable Nº LED

W

Código

10 15

19 33

3 /3 /3/ 3 /3 &3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm

2000 3000

DALI

1-10V

160

150

" "\:\ C W "\:\ " "\:\

Accesorios Accessories Accessoires

Nº LED

W

Código

20

44

3 /3 +3/

Color

1,5 Warm Cool

ø 220 mm

lm LED 4410

DALI

Cristal transparente Transparent glass Verre translucide

IP 54

Código

Cristal opal \

Verre opal Código

Color

3/ 3&]3/ 3/ 3&]3

Color

3/ 3&+3/ 3/ 3&+3

Difusor interior para Domo y Domo trimless Inner diffuser for Domo and Domo trimless Diffuseur intérieur pour Domo et Domo trimless Código

N

Color

3/ 3&-3/

PC

" "\:\ ^4 : J<< "\:\ ^4 : J<< " "\:\ ^4 : J<<

IP 20

Al

850º LED

7-25 mm

Nº LED

W

Código

5 10 15

11 19 33

3]/3 3/ 3]/3 ]3/ 3]/3 -3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm 1,5 Warm

lm LED 1000 2000 3000

Regulable / Dimmable / Gradable Nº LED

W

Código

10 15

19 33

3 /3 ]3/ 3 /3 -3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm

lm LED 2000 3000

DALI

1-10V

160

" "\:\ ^4 : J<< C W "\:\ ^4 : J<< " "\:\ ^4 : J<<

14

Nº LED

W

Código

20

44

3 /3 *3/

Color

1,5 Warm Cool

lm LED 4410

DALI

&]

ø 196 mm

ø 198

NEW

Downlights Empotrables DOMO ASIMÉTRICO / SPOTLIGHT

" "\:\ 8< : ^4 X\ " "\: "\:\ 8< :\ 8< 8< : ^4 X : ^ 4 X\ ^ \

"\:\ 8< ::J^4 X " "\:\ 8< : ^4 ZJ

IP 20

Al

850º 850 LED

Máx.35mm

Nº LED

W

Código

10 15

19 33

3]/3*+3/ 3]/3* 3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm

lm LED 2000 3000

" "\:\ 8< : ^4 X\ "\:\ 8< ::J^4 X " "\:\ 8< : ^4 ZJ

Nº LED

W

Código

10 15

19 33

3 /3*+3/ 3 /3* 3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm

160

150

lm LED 2000 3000

ø 220 mm DALI

1-10V

" "\:\ <6\^ ^ "\:\ <6\^ ^ " "\:\ <6\^ ^

IP 20

Código

32 32 43 43

3]/3*]3/ 3]/3*-3/ 3]/3* 3/ 3]/3**3/

Color

0,7 0,7 0,7 0,7

Al

850º

30º

355º

LED Máx.35mm

W

ø 208

lm LED MFL FL MFL FL

ø 150

Warm

ø160 mm

2000 2000 3000 3000

120 103

< & &/ 3&- < & &/ 3&- < Q

¢ & &/ 3&-

P. 14

P. 14/15

P. 15

g

in

en

Sc

P. 16

15

NEW

Downlights Empotrables DOMO SQUARE

" "\:\ < Z84J "\:\ < Z84J " "\:\ < Z84J

IP 20

Al

850º LED

Máx.35mm

Nº LED

W

Código

5 10 15

11 19 33

3]/3*/3/ 3]/3 3/ 3]/3 '3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm 1,5 Warm

lm LED

220 x 220

230 mm

1000 2000 3000 230

" "\:\ < Z84J "\:\ < Z84J " "\:\ < Z84J 120 &/ Nº LED

W

Código

10 15

19 33

3 /3 3/ 3 /3 '3/

Color

1,5 Warm 1,5 Warm

lm LED 2000 3000

DALI

1-10V

" "\:\ < Z84J C W "\:\ < Z84J " "\:\ < Z84J

Accesorios Accessories Accessoires

IP 54

Nº LED

W

Código

20

44

3 /3*&3/

Color

1,5 Warm Cool

lm LED 4410

Difusor transparente Transparent diffuser Diffuseur translucide Código

Difusor opal \

Diffuseur opal

Color

90.06.14.0 90.06.14.3 90.06.15.0 90.06.15.3

DALI

Código GLASS

PC

IK 07

Decorativo opal espejo " J $

Color

90.06.12.0 90.06.12.3 90.06.17.0 90.06.17.3

GLASS

PC

IK 07

Cristal semiopal <

Código

Código

'/3/ 3& 3

90.06.13.0 90.06.13.3

Color

Difusor interior para Domo Square Inner diffuser for Domo Square Diffuseur intérieur pour Domo Square N P. 14

16

P. 14/15

P. 15

P. 16

Código 3/ 3& 3/

Color

PC

< & &/ 3&- < & &/ 3&- < Q

¢ & &/ 3&-

g

in

en

Sc

Downlights Empotrables KUBIC

" €Z` X W

€Z` X

" €Z` X

w

4 V < V 4 V

IP 54

CLASE I

MĂĄx.35mm

212 x 212

850Âş GLASS

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

&Š*

Cristal opal Opal glass Verre opale &+Š

Marco incluĂ­do Incorporated frame Cadre incorporĂŠ

W 70 150

CĂłdigo

Color

90.01.05.0 90.01.06.0

€ 1 1

232 mm

Cristal transparente Transparent glass Verre trans.

W 70 150

CĂłdigo

Color

90.01.00.0 90.01.01.0

€ 1 1

" €Z` X W

€Z` X

" €Z` X

w

4 V 8 V 4 V

IP 54

CLASE I

MĂĄx.35mm

212 x 212

850Âş GLASS

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

&Š*

Cristal transparente Transparent glass Verre transparent

Marco incluĂ­do Incorporated frame Cadre incorporĂŠ

Equipos pĂĄgina 163 X Â? &Œ“ Platine page 163

W 70 150

CĂłdigo 90.01.10.0 90.01.11.0

Color

&+Š

€ 1 1

232 mm

63 &Š

P. 17/19

P. 20

P. 21/22

17

Downlights Empotrables MINI KUBIC

" : [ ย Z` X V C : [ ย Z` X C V " : [ ย Z` X V

IP 20

PC

850ยบ Mรกx.25mm

Directo a red

W 1x20

Cรณdigo

Color

90.01.07.0

ย 0,36

h min Portalรกmp. 110

E 27

E 27

175

h

TC-TSE

100

165

Equipo Electrรณnico integrado

W

Cรณdigo

Color

ย

h min Portalรกmp. G24q-1/2

1x13 &;&ย

90.41.02.0 90.41.03.0

0,40 0,40

110 110

ย +] &ย + 175 ย +] &ย + 175

TC-DE GX24q-3

1x26

90.41.04.0

0,40

110

ย ย +] ย 175

TC-TE

Equipo Electrรณnico externo

W 1x32

Cรณdigo 90.41.05.0

Color

ย 0,5

h min Portalรกmp. 132

ย ย +] ย

GX24q-3

175

TC-TE

h

100

GR14q-1

1x14

Accesorios Accessories Accessoires

IP 54

90.41.59.0

0,6

110

ย 4&] &

Cristal transparente Transparent glass Verre translucide Cรณdigo

Color

P. 20

P. 21/22

Cรณdigo

Color

Decorativo opal espejo " J $ Color

Cรณdigo 90.00.11.0

: Decorative frame Cadre enjoliveur Cรณdigo

P. 17/19

Cristal opal \

Verre opal

Cristal semiopal <

ย

90.00.20.0 90.00.20.3

&ย

165

90.00.12.0 90.00.12.3

Cรณdigo

63 &ย

PL-R

90.00.14.0 90.00.14.3

90.00.13.0 90.00.13.3

IP 20

175

Color

158 x 158

Downlights Empotrables KUBIC

" ย Z` X V

< ย Z` X V

" ย Z` X

V

IP 20

CLASE I

Mรกx.35mm

220 x 220

01

PC

850ยบ

GR14q-1

PL-R

TC-DE TC-TE TC-D

Equipo Electromagnรฉtico

W +;&ย 2x26

Cรณdigo

Color

90.02.64.0 90.02.65.0

ย

Portalรกmp.

1,4 1,5

ย +] + ย +] ย

64 64

Equipo Electrรณnico

W

ย

Portalรกmp.

2x14 2x17

90.42.51.0 90.42.52.0

Cรณdigo

Color

1,1 1,2

ย 4&] & ย 4&] &

64 64

+;&ย 2x26/32/42*

90.42.64.0 90.42.65.0

1,1 1,2

ย +] + ย ย +] ย ย ]

64 64

" ย Z` X X 8<J V

< ย Z` X X 8<< V

" ย Z` X X 8<J

V

*2x42 sรณlo con accesorios IP 20 +;]+

6 +/ 2x42 seulement avec des accessoires IP 20

IP 20

01

PC

850ยบ Mรกx.35mm

220 x 220

TC-DE TC-TE TC-D

Equipo Electrรณnico

W +;&ย 2x26/32/42*

Accesorios Accessories Accessoires

IP 54

Cรณdigo

Color

90.42.24.0 90.42.25.0

ย

Portalรกmp.

1,1 1,2

ย +] + ย ย +] ย ย ]

64 64

Difusor transparente Transparent diffuser Diffuseur translucide Cรณdigo

Difusor opal \

Diffuseur opal

Color

90.06.14.0 90.06.14.3 90.06.15.0 90.06.15.3

Cรณdigo GLASS

PC

IK 07

Decorativo opal espejo " J $

Color

90.06.12.0 90.06.12.3 90.06.17.0 90.06.17.3

GLASS

PC

IK 07

Cristal semiopal <

ย

Cรณdigo

Cรณdigo

'/3/ย 3&ย 3ย

90.06.13.0 90.06.13.3

Color

Darklight 4 celdas con cristal transparente " K ]

Darklight 4 cellules avec verre translucide Cรณdigo

Color

90.06.25.0 90.06.25.3

IP 20

: Decorative frame Cadre enjoliveur Cรณdigo 90.06.20.0 90.06.20.3

Color

Darklight 4 celdas Darklight 4 cells Darklight 4 cellules Cรณdigo

Color

90.06.10.0 90.06.10.3

19

Downlights Empotrables MINI KONIC

" : [ ย \[ X X 8<J V C ยฅ &ย - : [ ย \[ X X 8<< C V ยฅ &ย - " : [ ย \[ X X 8<<J V ยฅ &ย -

IP 20

01

PC

850ยบ Mรกx.25mm

Directo a red

W 1x20

Cรณdigo

Color

92.01.01.0

ย

Portalรกmp.

0,24

J +*

175

E 27 TC-TSE

Equipo Electrรณnico integrado

W 1x13 &;&ย

Cรณdigo

Color

92.41.02.0 92.41.03.0

ย

Portalรกmp.

0,27 0,27

ย +] & ย +] +

175 175

G24q-1/2

TC-DE GX24q-3

1x26

92.41.04.0

0,27

ย ย +] ย

175 TC-TE

Equipo Electrรณnico externo

W 1x14 1x32

Cรณdigo 92.41.59.0 92.41.05.0

Color

ย

Portalรกmp.

/#ย ย /#ย ย

ย 4&] & ย ย +] ย

GR14q-1

64 64

PL-R GX24q-3

TC-TE

Accesorios Accessories Accessoires

8 Decorative ring Anneau enjoliveur Cรณdigo

Color

92.00.20.0 92.00.20.3

Cristal opal \

Verre opal

IP 20

Cristal semiopal <

ย

Cรณdigo 92.00.13.0 92.00.13.3

63 &ย

20

P. 17/19

P. 20

P. 21/22

Cรณdigo

Color

92.00.12.0 92.00.12.3

IP 54

Cristal transparente Transparent glass Verre translucide Color

Cรณdigo

IP 54

92.00.14.0 92.00.14.3

Color

IP 54

รธ 158

Downlights Empotrables KONIC

" €\[ X C ¼ +-/ €\[ X

¼ +-/ " €\[ X

ÂĽ +-/

IP 54

01

CLASE I

PC

MĂĄx.35mm

ø 236

GLASS

850Âş

TC-DE TC-TE TC-D

Equipo ElectrĂłnico

W +;&Š 2x26/32

CĂłdigo

Color

92.42.66.0 92.42.67.0

€

PortalĂĄmp.

1,4 1,7

�+] + �›+] “

64 64

Equipo ElectromagnĂŠtico

W +;&Š 2x26

CĂłdigo

Color

92.02.66.0 92.02.67.0

€

PortalĂĄmp.

1,7 &#Š

�+] + �+] “

€

PortalĂĄmp.

1,2 1,2

�+] + �+] “

64 64

Equipo ElectromagnĂŠtico

W +;&Š 2x26

CĂłdigo

Color

92.62.66.0 92.62.67.0

Con emergencia de 1 hora de autonomĂ­a With 1 hour emergency equipment Avec ĂŠquipement de secours, 1 heure autonomie

" €\[ X X 8<J C ¼ +-/ €\[ X X 8<<

¼ +-/ " €\[ X X 8<J

ÂĽ +-/

IP 54

01

PC GLASS

850Âş MĂĄx.35mm

ø 236

TC-DE TC-TE

P. 17/19

P. 20

P. 21/22

Equipo ElectrĂłnico

W +;&Š 2x26/32

CĂłdigo 92.42.26.0 92.42.27.0

Color

€

PortalĂĄmp.

1,4 1,7

�+] + �›+] “

64 64

63 &Š

21

Downlights Empotrables KONIC

" €\[ X V C ¼ +-/ €\[ X C V ¼ +-/ " €\[ X V ¼ +-/

01

IP 20

CLASE I

MĂĄx.35mm

ø 236

PC

850Âş GR14q-1

TC-DE TC-TE TC-D

PL-R

Equipo ElectrĂłnico

W

€

PortalĂĄmp.

&;&Š 1x26/32/42

92.41.64.0 92.41.65.0

CĂłdigo

Color

0,91 0,91

�+] + �›+] “�]

64 64

2x14 2x17

92.42.51.0 92.42.52.0

0,91 0,91

Â?4&] & Â?4&] &

64 64

+;&Š 2x26/32/42*

92.42.64.0 92.42.65.0

0,91 0,91

�+] + �›+] “�]

64 64

€

PortalĂĄmp.

1,20 1,25 1,30 1,40 1,50

�+] + �+] “ �+] & �+] + �+] “

* 2x42 sĂłlo con accesorios IP20 +;]+

6+/ 2x42 seulement avec des accessoires IP20

Equipo ElectromagnĂŠtico

W &;&Š 1x26 2x13 +;&Š 2x26

CĂłdigo

Color

92.01.64.0 92.01.65.0 92.02.63.0 92.02.64.0 92.02.65.0

64 64 64 64 64

Equipo ElectromagnĂŠtico

W +;&Š 2x26

CĂłdigo

Color

92.62.64.0 92.62.65.0

€

PortalĂĄmp.

1,20 1,20

�+] +! + �+] “! “

Con emergencia de 1 hora de autonomĂ­a With 1 hour emergency equipment Avec ĂŠquipement de secours, 1 heure autonomie

" €\[ X X 8<J V C ¼ +-/ €\[ X X 8<< C V ¼ +-/ " €\[ X X 8<J V ¼ +-/

01

IP 20

PC

850Âş MĂĄx.35mm

ø 236

TC-DE TC-TE

Equipo ElectrĂłnico

W +;&Š 2x26/32/42*

CĂłdigo 92.42.24.0 92.42.25.0

Color

€

PortalĂĄmp.

1,70 &#Š/

�+] + �›+] “�]

64 64

* 2x42 sĂłlo con accesorios IP20 +;]+

6+/ 2x42 seulement avec des accessoires IP20

63 &Š

22

P. 17/19

P. 20

P. 21/22

Downlights Empotrables KONIC Accesorios IP 20 Accessories IP 20 Accessoires IP 20

IP 20

8 ; White exterior glass ring 8 ;

Cรณdigo

Color

Aro exterior de cristal azul Blue exterior glass ring 8 ;

Cรณdigo

Cristal exterior Exterior glass Verre extรฉrieur

Cilรญndro opal \

Cylindrique opal Cรณdigo

Cรณdigo

Color

'+3/ย 3ย ย 3/

Darklight 4 celdas Darklight 4 cells Darklight 4 cellules

Cรณdigo

Color

92.06.10.0 92.06.10.3

Color

92.07.12.0 92.07.12.5 92.07.12.7

8 Decorative ring Anneau enjoliveur

Cรณdigo

Color

92.06.20.0 92.06.20.3

Darklight 9 celdas Darklight 9 cells Darklight 9 cellules

Cรณdigo

Color

92.06.22.0 92.06.22.3

Accesorios IP 54 Accessories IP 54 Accessoires IP54

Color

92.06.50.5

92.06.50.0

" K ^ ^ " K " K ^

Cรณdigo

Color

92.06.23.0 92.06.23.3

IP 54

Darklight 4 celdas + cristal Darklight 4 cells + glass Darklight 4 cellules + verre

Difusor opal \

Diffuseur opal Cรณdigo

Cรณdigo

Color

92.06.25.0 92.06.25.3

Color

92.06.12.0 92.06.12.3 92.06.17.0 92.06.17.3

GLASS

PC

X

Decorative glass Verre serigraphiรฉ

Difusor transparente Transparent diffuser Diffuseur translucide

Cรณdigo

92.06.14.0 92.06.14.3 92.06.15.0 92.06.15.3

Cรณdigo Color

92.06.16.0 92.06.16.3

IK 07

Color GLASS

PC

IK 07

X

<

ย

Cรณdigo

Color

92.06.13.0 92.06.13.3

23

Downlights Empotrables ALUMIC

" 8 Z: X V

8 Z: X V

" 8 Z: X

V

Equipo Electromagnรฉtico

W +;&ย 2x26

Cรณdigo

Color

92.02.61.0 92.02.62.0

ย

Portalรกmp.

1,9 2,2

ย +] + ย +] ย

ย

Portalรกmp.

1,6 1,2

ย +] + ย +] ย

Equipo Electrรณnico

W +;&ย 2x26/32

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

24

Cรณdigo 92.42.61.0 92.42.62.0

Color

IP 20

CLASE I

Al

960ยบ

Mรกx.60mm

รธ 236

TC-D TC-DE

Downlights Empotrables ALUMIC

" 8 Z: X W ย ^ "J ย ย <^ "J con cristal incorporado 8 Z: X ย ^ "J ย ย <^ "J

" 8 Z: X ย ^ "J ย ย <^ "J avec verre incorporรฉ W 70 150

Cรณdigo

/#ย /#ย

Cรณdigo 92.01.19.0

Mรกx.60mm

รธ 236

IP 20

CLASE I

Mรกx.60mm

รธ 150

IP 20

CLASE I

Mรกx.60mm

รธ 210

Al

960ยบ GLASS

HIT-DE

HST-DE

Rx7s 4;* +]

" 8 Z: X W ย ^ "J ย ย <^ "J */ย 8 Z: X */ย ย ^ "J ย ย <^ "J " 8 Z: X ย ^ "J ย ย <^ "J */ย

70

CLASE I

Color ย Portalรกmp.

92.01.09.0 92.01.10.0

W

IP 20

Color

Al

960ยบ GLASS

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

ย 0,6

Cristal UVA Zย 8 ย

Verre UVA

Cรณdigo

รธ mm

92.06.35.0

&ย ย

" 8 Z: X W ย ^ "J ย ย <^ "J &-/ย 8 Z: X &-/ย ย ^ "J ย ย <^ "J " 8 Z: X ย ^ "J ย ย <^ "J &-/ย

W 150

Cรณdigo

Color

'+3/&3&ย 3/

Al

960ยบ GLASS

RX7s-24

RX7s-24

HIT-DE

HST-DE

ย 0,6

Cristal UVA Zย 8 ย

Verre UVA

Cรณdigo

รธ mm

92.06.36.0

++ย

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

25

Downlights Empotrables ORBIT

ย

ย ย

Blanco White Blanc

" : [ \4` ^ : [ \4` ^ " : [ \4` ^ Q

IP 20 รธ 94

W

Cรณdigo

4 4

10 10

92.41.30.0 92.41.30.3

W

Cรณdigo

50 50

92.01.30.0 92.01.30.3

Mรกx. 30mm

Color

ย ย ย ย -

LED

ยฐ

Warm

Flood

GU 5,3 QR-CBC51

IP 20

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color

ย ย

15 15

'+3/&3]ย 3/ '+3/&3]ย 3ย

0,7 0,7

ย ย / ย ย /

2 2

ย ย

15 15

92.01.49.0 92.01.49.3

0,7 0,7

ย ย / ย ย /

2 2

Al 35ยบ

Mรกx. 30mm

รธ 160

35ยบ

960ยบ 35ยบ 35ยบ

Fig.2

ยฐ Medium

Flood

IP 20

Cรณdigo

75 75

92.03.06.0 92.03.06.3

0,5 0,5

1 1

PAR30

35/70 35/70

92.03.07.0 92.03.07.3

0,6 0,6

1 1

HI-PAR30

35/70 35/70

92.03.03.0 92.03.03.3

0,6 0,6

1 1

CDM-R111

max.100

92.03.05.0 92.03.05.3

0,4 0,4

92.01.17.0 92.01.17.3 92.01.20.0 92.01.20.3 Cristal UVA Zย 8 ย

Verre UVA

Cรณdigo 92.06.32.0

26

960ยบ

รธ 160

35ยบ

35ยบ 35ยบ

ย 3

2 2

E27

CLASE I

E27

GX 8,5

Fig.1 CLASE I

CLASE I

QR-111

ย Portalรกmparas /#ย /#ย /#ย /#ย

Fig.2

G 53

\4` ^ W ย ^ "Jย ย <^ "J 8 $ \4` ^ ย ^ "Jย ย <^ "J " \4` ^ ย ^ "Jย ย <^ "J

1x70 1x70 1x150 1x150

Al

35ยบ

W

Color

Warm

ยฐ Wide

Flood

Mรกx. 30mm

Cรณdigo

LED 12V

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

ย lm \ 3

" \4` ^ \4` ^ " \4` ^ Q

W

12V

ย 0,2 0,2

Color

35ยบ

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

" \4` ^ W J" \4` ^ J" " \4` ^ Q J"

max.100

35ยบ

Color ย lm output 0,2 0,2

960ยบ 35ยบ

35ยบ

N Nยบ LED

Al

Rx7s Rx7s 4;* +] 4;* +]

IP 40

CLASE I

Al

Mรกx. 30mm

220 x 125

60ยบ

960ยบ GLASS

HIT-DE

HST-DE

Downlights Empotrables ORBIT

ย C

Bright silver gray Brillant gris mรฉtallisรฉ Blanco mate : Blanc mat

" \4` ^ ยฆ&ย / W J" \4` ^ J" $ ยฆ&ย / J" " \4` ^ ยฆ&ย / J" Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย ย ย

15 15 15 15

'+3/&3*ย 3/ '+3/&3*ย 3ย 92.01.45.0 92.01.45.3

Color

ย 0,5 0,5 0,5 0,5

IP 40

Al

Mรกx.35mm

รธ 150

IP 40

Al

Mรกx.35mm

รธ 185

960ยบ GLASS

40ยบ

355ยบ

lm \ WFL WFL MFL MFL

ย ย / ย ย / ย ย / ย ย /

3ย 92.47.71.0 (p.163)

LED Warm

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

LED Warm

12V

" \4` ^ ยฆ&ย / \4` ^ $ ยฆ&ย / " \4` ^ ยฆ&ย /

W

Cรณdigo

Color

ย G 53

max.100 35/70 35/70

92.01.77.0 92.01.77.3 92.01.76.0 92.01.76.3

0,5 0,5 0,6 0,6

35/70 35/70 35/70 35/70

92.01.70.0 92.01.70.3 92.01.71.0 92.01.71.3

0,7 0,7 0,7 0,7

MFL MFL WFL WFL

max.100

max.100

92.01.72.0 92.01.72.3 92.01.73.0 92.01.73.3

0,7 0,7 0,7 0,7

MFL MFL WFL WFL

20/35 20/35 20/35 20/35

92.01.74.0 92.01.74.3 92.01.75.0 92.01.75.3

0,7 0,7 0,7 0,7

MFL MFL WFL WFL

max.100

max.100 max.100

QR-111 GX 8,5

CDM-R111

G8,5 HIT-TC

CLASE I

CLASE I

GY6,35

QT 12

PGJ5 CDM-Tm

CLASE I

" \4` ^ ยฆ&'\4` ^ $ ยฆ&'" \4` ^ ยฆ&'W

Cรณdigo

Color

960ยบ GLASS

40ยบ

355ยบ

ย

35/70/150 35/70/150 35/70/150 35/70/150

92.01.40.0 92.01.40.3 92.01.41.0 92.01.41.3

1,2 1,2 1,2 1,2

100 100

92.01.43.0 92.01.43.3

1,2 VWFL 1,2 VWFL

MFL MFL WFL WFL

G12 HIT

PG12-1

HST

CLASE I

CLASE I

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

27

Downlights Empotrables PUZZLE

Â?

Â? Â?

Blanco White Blanc

:

6Zƒƒ J Decorative frames for PUZZLE recessed installations X

N 6Zƒƒ J

Marco 1

CĂłdigo

Color

49.06.19.3 49.06.19.0

MĂĄx.35mm

AXB

;

xxy

&ŠŒ ; &ŠŒ &ŠŒ ; &ŠŒ

142 x 142 142 x 142

174 x 174 174 x 174

MĂłdulos X A A 1A

2

49.06.20.3 49.06.20.0

344 x 190 344 x 190

300 x 146 300 x 146

““+ ; &*Š ““+ ; &*Š

B B 2A / B

3

49.06.21.3 49.06.21.0

494 x 190 494 x 190

450 x 146 450 x 146

]Š+ ; &*Š ]Š+ ; &*Š

C C 3A / A+B / C

4

49.06.22.3 49.06.22.0

654 x 190 654 x 190

610 x 146 610 x 146

Œ]+ ; &*Š Œ]+ ; &*Š

D D A+C / B+B / 2A+B / 4A / D

5

49.06.24.3 49.06.24.0

959 x 190 959 x 190

915 x 146 915 x 146

']* ; &*Š ']* ; &*Š D+B / D+2A / C+C

6

49.06.25.3 49.06.25.0

1264 x 190 1220 x 146 1264 x 190 1220 x 146

&+-+ ; &*Š &+-+ ; &*Š

E E E / 2D / 4B...

7

Š

9

+Š

49.06.26.3 49.06.26.0

1574 x 190 1530 x 146 1574 x 190 1530 x 146

&-Œ+ ; &*Š &-Œ+ ; &*Š

E+2A / E+B / 2D+B...

49.06.27.3 49.06.27.0

&ŠŠ] ; &'/ &Š]/ ; &]Œ &ŠŠ] ; &'/ &Š]/ ; &]Œ

&Š*+ ; &*Š &Š*+ ; &*Š

E+D / E+2B / E+C+A ...

]'3/Œ3+Š3“ ]'3/Œ3+Š3/

344 x 344 344 x 344

332 x 332 332 x 332

300 x 300 300 x 300

2B

:

Decorative frames recessed installations

Marcos ocultos de empotrar Hidden frames recessed installations

X

N

X

N

Downlights Empotrables PUZZLE

Negro Black Noir Blanco White Blanc

Marcos ocultos de empotrar para mĂłdulos PUZZLE Hidden frames for PUZZLE recessed installations X

N 6Zƒƒ J

CĂłdigo 1

49.06.09.2 49.06.09.0

Color

13-15 mm

AXB

;

xxy

MĂłdulos

166x166 166x166

146x146 146x146

170x170 170x170

A A 1A

2

49.06.10.2 49.06.10.0

320x166 320x166

325x170 325x170

300x146 300x146

B B 2A / B

3

49.06.11.2 49.06.11.0

470x166 470x166

475x170 475x170

450x146 450x146

C C 3A / A+B / C

4

49.06.12.2 49.06.12.0

630x166 630x166

610x146 610x146

635x170 635x170

D D A+C / B+B / 2A+B / 4A / D

5

49.06.13.2 49.06.13.0

935x166 935x166

940x170 940x170

915x146 915x146

D+B / D+2A / C+C 6

49.06.14.2 49.06.14.0

1240x166 1240x166

1245x170 1245x170

1220x146 1220x146

E E E / 2D / 4B...

7

49.06.15.2 49.06.15.0

1550x166 1550x166

1530x146 1530x146

1555x170 1555x170 E+2A / E+B / 2D+B...

Š

49.06.16.2 49.06.16.0

&ŠŒ/;&ŒŒ &ŠŒ/;&ŒŒ

&Š]/;&]Œ &ŠŒ-;&*/ &Š]/;&]Œ &ŠŒ-;&*/ E+D / E+2B / E+C+A ...

9

49.06.17.2 49.06.17.0

320x320 320x320

300x300 300x300

325x325 325x325 2B

6 ˆ %

6 1 unit./ref

Elementos para marcos ocultos personalizados Hidden frame components for customized sizes ‹ cadres cachÊs

CĂłdigo

Color

49.05.00.2 49.05.00.0 49.05.02.2 49.05.02.0

270

CĂłdigo

Lm 1 1 3 3

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° (Uniones incluidas) 49.06.45.2 49.06.45.0

Š/

Color

Extremo de marco oculto “Uâ€? Hidden end frames “Uâ€? ExtrĂŞme de cadre cachĂŠ “Uâ€? 1 unit./ref (Uniones incluidas)

70

CĂłdigo

Color

]'3/Œ3&Š3+ ]'3/Œ3&Š3/

FijaciĂłn intermedia para marcos ocultos Intermediate joint hidden frames Union intermĂŠdiaire pour cadres cachĂŠs 2 unit./ref CĂłdigo

Color

96.06.05.0

29

Downlights Empotrables PUZZLE

Negro Black Noir Blanco White Blanc

Mรณdulo A con lรกmpara LED : 8 J" Module A avec lampe LED

IP 20

Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย

15 15

49.41.29.1 49.41.29.0

0,7 0,7

ย ย / ย ย /

LED

ย ย

15 15

49.41.43.1 49.41.43.0

0,7 0,7

ย ย / ย ย /

LED

Color

Color

Flood

Flood

Cรณdigo

ย

lm LED

32 32

49.41.65.2 49.41.65.0

0,7 0,7

2000 2000

LED

32 32

49.41.66.2 49.41.66.0

0,7 0,7

2000 2000

LED

ยฐ

Warm

Flood

43 43

49.41.67.2 49.41.67.0

0,7 0,7

3000 3000

LED

43 43

]'3]&3ย ย 3+ ]'3]&3ย ย 3/

0,7 0,7

3000 3000

LED

ยฐ

Warm

Flood

ยฐ Medium

Flood

ยฐ Medium

Warm

Flood

Mรณdulo A para 1 lรกmpara Module A for 1 lamp Module A pour 1 lampe

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

30

Cรณdigo

Color

ย

1x75 1x75

49.01.02.1 49.01.02.0

0,6 0,6

PAR30

1x mรกx.100 1x mรกx.100

49.01.03.1 49.01.03.0

0,6 0,6

QR-111

1x35/70 1x35/70

49.01.05.1 49.01.05.0

0,6 0,6

HI-PAR30

1x mรกx.100 1x mรกx.100

49.01.14.1 49.01.14.0

0,6 0,6

1x35/70 1x35/70

49.01.09.1 49.01.09.0

0,7 0,7

HIT-TC

1x35/70 1x35/70

49.01.15.1 49.01.15.0

0,6 0,6

CDM-R111

1x35/70/150 1x35/70/150

49.01.40.1 49.01.40.0

0,7 0,7

1x20 1x20

49.01.11.1 49.01.11.0

0,7 0,7

CDM-Tm

1x20 1x20

49.01.12.1 49.01.12.0

0,7 0,7

CDM-Tm

E27

CLASE I

G 53

E27

CLASE I

ยฐ

GY6,35

QT 12 G8,5

GX 8,5

G12 HIT PGJ5

PGJ5

CLASE I

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

ยฐ Medium

Warm

Warm

3ย 92.47.71.0 (p.163)

ยฐ Wide

Warm

W

W

25ยบ

ย lm output

Mรณdulo A con LED : 8 J" Module A avec LED N

25ยบ

960ยบ

GLASS

Flood

GLASS

Flood

ยฐ

CLASE I

ยฐ

CLASE I

GLASS

CLASE I

GLASS

Flood

CLASE I

GLASS

Spot

Very Wide

Flood ยฐ

ยฐ

12V

139

25ยบ 25ยบ

Downlights Empotrables PUZZLE Módulo B ciego Blind module B Couvercle pour module B

Módulo A ciego Blind module A Couvercle pour module A Código

Color Lmm

Código

160 160

0,1 0,1

49.05.11.2 49.05.11.0

49.05.10.2 49.05.10.0

Color Lmm

320 320

0,2 0,2

Módulo B con LED : ` J" Module B avec LED N

W

IP 20

Código

Color

25º

960º 25º

25º 25º

lm LED °

2x32 2x32

49.42.72.2 49.42.72.0

1,4 2x2000 1,4 2x2000

LED

2x32 2x32

49.42.73.2 49.42.73.0

1,4 2x2000 1,4 2x2000

LED

°

Warm

Flood

2x43 2x43

49.42.74.2 49.42.74.0

1,4 2x3000 1,4 2x3000

LED

2x43 2x43

49.42.75.2 49.42.75.0

1,4 2x3000 1,4 2x3000

LED

°

Warm

Flood

Medium

Warm

Flood

139

° Medium

Warm

Flood

Módulo B para 2 lámparas Module B for 2 lamps Module B pour 2 lampes W

6 C ' + + W

6

' + +

6

N

' +

+

3

Código

Color

2x75 2x75

49.02.00.1 49.02.00.0

1,3 1,3

2x máx.100 2x máx.100

49.02.01.1 49.02.01.0

1,3 1,3

QR-111

2x 35/70 2x 35/70

49.02.03.1 49.02.03.0

1,3 1,3

HI-PAR30

2x máx.100 2x máx.100

]'3/+3/ 3& ]'3/+3/ 3/

1,3 1,3

2x35/70 2x35/70

49.02.07.1 49.02.07.0

1,4 1,4

HIT-TC

2x35/70 2x35/70

49.02.09.1 49.02.09.0

1,3 1,3

CDM-R111

2x35/70/150 2x35/70/150

49.02.40.1 49.02.40.0

1,4 1,4

E27 PAR30

CLASE I

G 53

E27

CLASE I

°

GY6,35

QT 12 G8,5

GX 8,5

G12 HIT

CLASE I

Wide

GLASS

Flood

GLASS

Flood

°

CLASE I

CLASE I

° GLASS

Very Wide

Flood

Módulo C para 3 lámparas Module C for 3 lamps Module C pour 3 lampe W

Código

Color

49.03.00.1 49.03.00.0

&# &#

3 x máx.100 3 x máx. 100

49.03.01.1 49.03.01.0

&# &#

QR-111

3 x 35/70 3 x 35/70

49.03.02.1 49.03.02.0

&# &#

HI-PAR30

100+35/70+100 100+35/70+100

49.03.11.1 49.03.11.0

&# &#

G 53

E27

QR-111

HI-PAR30

E27 PAR30

Equipos página 163 X & Platine page 163

Color

IP 20

960º

25º 25º

25º 25º

CLASE I

139

G 53

E27

CLASE I

Módulo D para 4 lámparas Module D for 4 lamps Module D pour 4 lampes Código

960º

3 x 75 3 x 75

W

IP 20

CLASE I

25º 25º

4 x 75 4 x 75

49.04.00.1 49.04.00.0

2,5 2,5

4 x máx.100 4 x máx.100

49.04.01.1 49.04.01.0

2,5 2,5

E27 PAR30

CLASE I

G 53 QR-111

31

25º 25º

Downlights Empotrables PUZZLE

Negro Black Noir Blanco White Blanc

: " V

: " V

: " V

IP 30

PC DIFUSER

CLASE I 2 G 11

850ยบ TC-L

Equipo Electrรณnico

W 1x55 1x55

Cรณdigo

Color

49.41.13.2 49.41.13.0

ย

140

2,5 2,5

115 600 mm

: " J V

^- : " J ^- V

: " J V

^-

IP 30

PC DIFUSER

850ยบ

CLASE I G5 T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W

Cรณdigo

Color

ย L mm modul.

2x14/24 2x14/24

49.42.12.2 49.42.12.0

2,5 2,5

600 600

D D

+;+ย ย -] +;+ย ย -]

49.42.13.2 49.42.13.0

3,1 1220 3,1 1220

E E

140

115 L

: " J V

^: " J ^- V

V : " J V

^-

IP 20 960ยบ

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W

32

Cรณdigo

Color ย L mm modul.

1x14/24 1x14/24

49.41.11.2 49.41.11.0

2,5 2,5

600 600

D D

&;+ย ย -] &;+ย ย -]

49.41.12.2 49.41.12.0

3,1 1220 3,1 1220

E E

140

115

CLASE I G5 T5/T16

Downlights Empotrables MINI PUZZLE

ย

ย ย

Blanco White Blanc

: [ 6Zย ย J & W

" : [ 6Zย ย J : [ 6Zย ย J & ^`^ N

35ยบ 35ยบ

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

49.41.50.2 49.41.50.0

0,5 0,5

W

Cรณdigo

1x50 1x50

Color

49.01.50.2 49.01.50.0

ย ย ย ย -

LED

ยฐ

Warm

Flood

Cรณdigo 49.42.50.2 49.42.50.0

W

Cรณdigo

Color

49.02.50.2 49.02.50.0

2x50 2x50

W 3x50 3x50

IP 20

0,5 +;ย ย - 0,5 +;ย ย -

LED

ยฐ

Warm

Flood

Cรณdigo 49.43.50.2 49.43.50.0

Cรณdigo 49.03.50.2 49.03.50.0

Color

35ยบ

95 x 190

Mรกx.25mm

12V

GU 5,3 QR-CBC51

IP 20 35ยบ 35ยบ

W

960ยบ

ย /#ย /#ย

3x10 3x10

12V

35ยบ

Color ย lm output

N

3x4 3x4

Mรกx.25mm

3ย 92.47.71.0 (p.163)

: [ 6Zย ย J ย W

" : [ 6Zย ย J ย $

: [ 6Zย ย J ย

Nยบ LED

95 x 95

GU 5,3

35ยบ

W

35ยบ

QR-CBC51

35ยบ

2x10 2x10

35ยบ

ย 0,5 0,5

N

2x4 2x4

960ยบ

3ย 92.47.71.0 (p.163)

: [ 6Zย ย J + W

" : [ 6Zย ย J + $

: [ 6Zย ย J +

Nยบ LED

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

IP 20

35ยบ

95 x 285

Mรกx.25mm

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

Color ย lm output 0,5 ย ;ย ย 0,5 ย ;ย ย -

960ยบ

35ยบ

LED

ยฐ

Warm

Flood

ย 1,3 1,3

GU 5,3 QR-CBC51

33

Downlights Empotrables MINI PUZZLE

ย

ย ย

Blanco White Blanc

: [ 6Zย ย J " : [ 6Zย ย J

: [ 6Zย ย J

IP 44

Al

OPAL GLASS

960ยบ

N

45ยบ

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

49.41.46.3 49.41.46.0

0,2 0,2

W

Cรณdigo

50 50

49.01.46.3 49.01.46.0

ย ย ย ย -

75 x 75

LED

ยฐ

Warm

Flood

91mm

Color ย 0,2 0,2

GU 5,3

150

: [ 6Zย ย J Directional MINI PUZZLE for visual confort : [ 6Zย ย J

IP 20

N

70 x 75

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

49.41.60.2 49.41.60.0

0,2 0,2

Cรณdigo

50 50

49.01.60.2 49.01.60.0

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

QR-CBC51

W

Mรกx. 30mm

ย ย ย ย -

960ยบ

15ยบ

12V 3ย 92.47.71.0 (p.163)

LED Warm

ยฐ Medium

Flood

Color ย 0,2 0,2

GU 5,3 QR-CBC51

: [ 6Zย ย J Directional and asymmetric MINI PUZZLE : [ 6Zย ย J

IP 20

N

45ยบ

960ยบ

100 x 75

Mรกx. 30mm

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

49.41.47.3 49.41.47.0

0,2 0,2

ย ย ย ย -

LED Warm

115mm

ยฐ Medium

Flood

90

W

Cรณdigo

50 50

49.01.47.3 49.01.47.0

Color ย 0,2 0,2

GU 5,3 QR-CBC51

150

34

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

Downlights Empotrables GALA

ย Satin dark gray ย Blanco mate :

Blanc mat

" $ $ ย 8 8 $ ย 8 8 ; " ย 8 8 ^`^ ;

IP 44

Al

960ยบ

N

รธ 95

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

92.44.00.0 92.44.00.3

0,2 0,2

W

Cรณdigo

50 50

92.04.00.0 92.04.00.3

Color

ย ย ย ย -

12V

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

LED

ยฐ

Warm

Flood

ย 0,2 0,2

GU 5,3 QR-CBC51

8

ย 8 8 $ [

; ย 8 8 8

ย 8 8 ;

Cristal semiopal Central deco glass Verre avec sรฉrigraphie Cรณdigo

X V " V

ย W

Color

Cรณdigo

92.06.40.0 92.06.40.3

Color

92.06.43.0 92.06.43.3

" $ $ ย 8 8

ย 8 8 $ " ย 8 8 ^`^

IP 20

N

รธ 95

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

92.44.01.0 92.44.01.3

0,2 0,2

W

Cรณdigo

50 50

92.04.01.0 92.04.01.3

Color

ย ย ย ย -

30ยบ

Al

960ยบ

350ยบ

12V

3ย 92.47.71.0 (p.163)

LED

ยฐ

Warm

Flood

ย 0,3 0,3

GU 5,3 QR-CBC51

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

35

Downlights Empotrables RING

Negro mate : K Noir mat ย

ย ย

Blanco White Blanc

4 [ย ^ย [[J4 %48:J 4 4 [ย ^ย [[J4 %48:J 4 [ย ^ย [[J4 %48:J

IP 20

Al

N

Mรกx. 30mm

960ยบ

รธ 80

12V 3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

'+3]&3+ย 3/ '+3]&3+ย 3+

0,1 0,1

W

Cรณdigo

50 50

'+3/&3+ย 3/ '+3/&3+ย 3+

ย ย ย ย -

LED Warm

ยฐ

Flood

90 mm

Color ย 0,1 0,1

ย ย mm

Medium

GU 5,3 QR-CBC51

4 [ย ^ย [[J4 %48:J < 4 [ย ^ย [[J4 %48:J THINNER RAME carrรฉ

IP 20

Al

N

Mรกx. 30mm

960ยบ

80 x 80

12V

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

92.41.29.0 92.41.29.2

0,1 0,1

W

Cรณdigo

50 50

92.01.29.0 92.01.29.2

ย ย ย ย -

LED Warm

ยฐ

Flood

90 mm

Color ย 0,1 0,1

ย ย mm

Medium

GU 5,3 QR-CBC51

4 [ย "84ย ย ย ^ $ 4 ; "84ย ย ย ^ 4 [ย 4 [ย "84ย ย ย ^ ;

IP 20

N

Mรกx. 30mm

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

92.41.06.0 92.41.06.3

0,1 0,1

ย ย ย ย -

960ยบ

รธ 70

รธ35

LED Warm

12V

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

ยฐ Medium

Flood

ย ย 105

Equipos pรกgina 163 X ย &ย ย Platine page 163

36

W

Cรณdigo

50 50

92.01.06.0 92.01.06.3

43

Color ย 0,1 0,1

GU 5,3

ยฆย *

QR-CBC51

4 [ย "84ย ย ย ^ \ $ "84ย ย ย ^ 4 [ย 4 [ย "84ย ย ย ^

IP 20

N

45ยบ

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color ย lm output

4 4

10 10

92.41.27.0 92.41.27.3

0,1 0,1

W

Cรณdigo

50 50

92.01.27.0 92.01.27.3

Mรกx. 30mm

รธ 70

35

LED Warm

ยฐ Medium

45

Flood

105 GU 5,3

12V

3ย '+3]*3*&3/ (p.163)

ย ย

Color ย 0,1 0,1

ย ย ย ย -

960ยบ

43

QR-CBC51

ยฆย *

Downlights Empotrables RING

Blanco White Blanc

" 4 [ $ $ $ 6 4 [ ; 6 " 4 [ ^`^ ; 6 -

IP 65

Al

960º

N 4-22 mm

Nº LED

W

Código

Color lm output

4 4

10 10

92.43.11.0 92.43.11.3

0,1 0,1

W

Código

50 50

92.03.11.0 92.03.11.3

Color

-

LED

°

Warm

Flood

0,1 0,1

GU 5,3 QR-CBC51

IP 20

Código 92.00.06.0 92.00.06.3

Color

Código

50 50

92.00.07.0 92.00.07.3

960º

ø 70

QR-CBC51

0,1 0,1

" 4 [ $ $ / -- 4 [ $ / C -- " 4 [ ^`^ / horizontal 355°

W

Al

GU 5,3 Máx. 30mm

50 50

12V

3 '+3]*3*&3/ (p.163)

" 4 [ $ $ $ 4 [ ; " 4 [ ^`^ ; W

ø 70

Color

IP 20

Al

960º GU 5,3

Máx. 30mm

ø 90

30º

355º

QR-CBC51

0,2 0,2

" 4 [ $ $ / -- 4 [ $ / C -- " 4 [ ^`^ / horizontal 355°

IP 20

Al

960º GU 5,3

Máx. 30mm

ø 105

80º

355º

QR-CBC51

N

W

Código

50 50

92.03.02.0 92.03.02.3

Color 0,3 0,3

Equipos página 163 X & Platine page 163

37

Downlights Empotrables QBYTO

Â? Satin grey Â? Blanco mate :

Blanc mat X Bright chrome X

" Â?`ÂŽ^\ Â?`ÂŽ^\ " Â?`ÂŽ^\

IP 40

NÂş LED

Accesorios Accessories Accessoires

W

CĂłdigo

]#Š ]#Š ]#Š ]#Š ]#Š ]#Š

ŠŒ3/]3Š]3“ ŠŒ3/]3Š-3“ ŠŒ3/]3Š]3/ ŠŒ3/]3Š-3/ ŠŒ3/]3Š]3] ŠŒ3/]3Š-3]

Color

€

 Â€

lm LED

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

Cool Warm Cool Warm Cool Warm

]+Š 322 ]+Š 322 ]+Š 322

CĂłdigo

50

350 mA

30

Marco rectangular 2 elementos Rectangular frame 2 elements Cadre 2 ĂŠlĂŠments rectangulaire CĂłdigo 160 mm

90 x 90

Flood

46 mm

Color

ŠŒ3/&3''3“ ŠŒ3/&3''3/ ŠŒ3/&3''3]

LED

Very Wide

ø 37

46

Marco cuadrado 1 elemento Square frame 1 element Cadre 1 ĂŠlĂŠment carrĂŠ 90

960Âş

° OPAL GLASS

4 4 4 4 4 4

Al

90

ŠŒ3/+3''3“ ŠŒ3/+3''3/ ŠŒ3/+3''3]

Color

160 x 90

Marco cuadrado 2x2 elementos Square frame 2x2 elements Cadre 2x2 ĂŠlĂŠments carrĂŠ CĂłdigo 160 mm

“Š

ŠŒ3/]3''3“ ŠŒ3/]3''3/ ŠŒ3/]3''3]

Color

160 x 160

Equipos pĂĄgina 163 X Â? &Œ“ Platine page 163

Downlights Empotrables RING LEDS

Anodizado plata mate Anodized Matt silver AnodisĂŠ argent mat Blanco Mate Matt White Blanc mat

" 4 [Â? J"< & J" 4 [Â? J"< & J" " 4 [Â? J"< & J"

IP 20

Al

850Âş

LED ø 44

NÂş LED

1 1 1 1

W

CĂłdigo

1,2 1,2 1,2 1,2

92.01.44.3 92.01.51.3 92.01.44.0 92.01.51.0

Color

€

 Â€

lm LED

0,1 0,1 0,1 0,1

Neutral Warm Neutral Warm

94 Š& 94 Š&

PC DIFUSER

350 mA

° Medium

Flood

50 mm

41,5 31

24

" 4 [� J"< “ J" 4 [� J"< “ J" " 4 [� J"< “ J" Nº LED

3 3 3 3

Equipos pĂĄgina 163 X Â? &Œ“ Platine page 163

W

CĂłdigo

3,4 3,4 3,4 3,4

92.03.44.3 92.03.51.3 92.03.44.0 92.03.51.0

Color

€

 Â€

lm LED

0,1 0,1 0,1 0,1

Neutral Warm Neutral Warm

342 262 342 262

°

Flood

39

Downlights Empotrables FINE LEDS

Anodizado plata mate + Negro mate 8 C ! : K Anodisé argent mat + Noir mat

" % [J J"< $ & J" % [J J"< ; & J" " % [J J"< ; & J"

IP 20

Al

PMMA DIFUSER

850º LED

Máx.22mm

ø 40

350 mA 3 '+3]*3 +3/ (p.163)

Nº LED

1 1 1 1

W

Código

1,2 1,2 1,2 1,2

3/&3&/3+ 3/&3&+3+ 3/&3&]3+ 3/&3& 3+

Color

0,1 0,1 0,1 0,1

Neutral VWFL Neutral SP Neutral MFL Neutral 14°x40°

lm LED 100 100 100 100

" % [J J"< & J" % [J J"< $ & J" " % [J J"< & J"

IP 20

Al

PMMA

ø 45

355º

DIFUSER

850º LED

Máx.22mm

30º

350 mA 3 '+3]*3 +3/ (p.163)

Nº LED

1 1 1 1

W

Código

1,2 1,2 1,2 1,2

3/&3+/3 3/&3++3 3/&3+]3 3/&3+ 3

Color

0,1 0,1 0,1 0,1

Neutral VWFL Neutral SP Neutral MFL Neutral 14°x40°

lm LED 100 100 100 100

" % [J J"< & J" % [J J"< $ & J" " % [J J"< $ & J"

IP 20

CLASE I

Al

850º

1 1 1 1

Equipos página 163 X & Platine page 163

P.40

40

P.40

P.41

P.41

W

Código

1,2 1,2 1,2 1,2

3]&3 /3 3]&3 +3 3]&3 ]3 3]&3 3

Color

0,5 0,5 0,5 0,5

Neutral VWFL Neutral SP Neutral MFL Neutral 14ºx40º

lm LED 100 100 100 100

DIFUSER

LED 30º

Nº LED

PMMA

355º

FINE LEDS LINEAR

Anodizado negro mate Anodized Matt black AnodisĂŠ noir mat Anodizado negro mate + Anodizado plata mate Anodized Matt black + Anodized Matt silver AnodisĂŠ noir mat + AnodisĂŠ argent matsĂŠ

Luminaria FINE LEDS LINEAR HI-Distribution con difusor de PC FINE LEDS LINEAR Hi-Distribution luminaire with PC diffuser Luminaire FINE LEDS LINEAR Hi-Distribution avec difuseur PC

IP 40

Al

850Âş

Extensiva

PC DIFUSER

LED 24V

NÂş LED

W

CĂłdigo

36 72 108

6 12 18

86.01.00.2 86.01.02.2 86.01.04.2

Color

Kg

°K

1M h03vvh2-h (2 x 0,5)

Lmm lm LED

0,15 Warm VWFL 330 0,30 Warm VWFL 630 0,45 Warm VWFL 930

262 524 786

EXT.

ref: 92.47.46.0 (p.163)

Semi EXT.

NÂş LED

W

CĂłdigo

36 72 108

6 12 18

86.02.00.2 86.02.02.2 86.02.04.2

Caja para empotrar Recessing box BoĂŽtie pour encastrer

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo 86.00.51.3 86.00.52.3 86.00.53.3

Color

Kg

°K

0,17 0,34 0,50

Warm Warm Warm

MĂĄx.24mm

Color L mm XxY mm 348 30x340 648 30x640 948 30x940

Lmm lm LED WFL 330 WFL 630 WFL 930

262 524 786

Â? $

X ; 8 ;

CĂłdigo

86.00.50.0

1,50

L=330mm -> 86.00.50.0 x2 L=630mm -> 86.00.50.0 x3 L=930mm -> 86.00.50.0 x4

Posibilidad leds de color y RGB (SMD) Possibility led & RGB color choosing PossibilitĂŠ leds couleur et RGB

P.40

P.40

P.41

P.41

41

DUET

Blanco satinado <

Blanc mate Negro satinado < K Noir mate

Luminaria DUET para suspender Suspended DUET luminaire Luminaire DUET suspendu

IP 20 850ยบ

CLASE I

1-10V TL5 C

TL5 DIR *

55.50.01.0 55.50.01.0 55.50.01.2 55.50.01.2

2 2

60+100 60+100

55.51.02.0 55.51.32.0 55.51.02.2 55.51.32.2

2,1 2,1

60+35 60+35

55.51.04.0 55.51.34.0 55.51.04.2 55.51.34.2

2,1 2,1

CDM-R111

60+70 60+70

55.51.05.0 55.51.35.0 55.51.05.2 55.51.35.2

2,1 2,1

CDM-R111

60+3x100 60+3x100

55.53.03.0 55.53.33.0 55.53.03.2 55.53.33.2

2,3 2,3

QR-111

*

*

0ยบ/30ยบ

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

GX 8,5

GX 8,5

G 53

*

IP 20

CLASE I

Mรกx.35mm

210 x 190

42

TL5 IND* Color ย

TL5 C

g

in

en

Sc

850ยบ 2GX13

TL5c

295

55.50.21.0 55.50.21.0 55.50.21.2 55.50.21.2

1,9 1,9

60+100 60+100

55.51.22.0 55.51.42.0 55.51.22.2 55.51.42.2

2 2

QR-111

60+35 60+35

55.51.24.0 55.51.44.0 55.51.24.2 55.51.44.2

2 2

CDM-R111

75 60 G 53

2 2

CDM-R111

60+3x100 60+3x100

55.53.23.0 55.53.43.0 55.53.23.2 55.53.43.2

2,2 2,2

QR-111

*

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

0ยบ/30ยบ

30ยบ

GX 8,5

55.51.25.0 55.51.45.0 55.51.25.2 55.51.45.2

*

0ยบ/30ยบ

GX 8,5

60+70 60+70

*

PC DIFUSER

(p.156)

60 60

*

PC 1-10V

Equipo Electrรณnico Regulable

TL5 DIR*

2GX13

TL5c

G 53 QR-111

"ZJ^ V < "ZJ^

"ZJ^ V

W

g

in

en

Sc

TL5 IND* Color ย

60 60

*

DIFUSER

(p.156)

Equipo Electrรณnico Regulable

W

PC

PC

G 53

DUET

Blanco satinado <

Blanc mate Negro satinado < K Noir mate

Luminaria DUET para adosar DUET luminaire to surface Luminaire DUET en saillie

IP 20 850ยบ

Cรณdigo

60 60

55.50.11.0 55.50.11.2

1-10V TL5 C

PC

PC

DIFUSER

g

in

en

Sc

2GX13

TL5c

(p.156)

Equipo Electrรณnico Regulable

W

CLASE I

Color ย 2,5 2,5

43

TWIN

Â? ; C Texturised grey Â? ;

^ 684+/ < ^‡ [ 684+/ TWIN suspendu pour PAR20

IP 20

CLASE I

Al

IP 20

CLASE I

Al

E27 PAR20

Directo a red Base Ceiling Patère

W max.50

CĂłdigo 73.01.21.3

Color € 0,6

^ 684“/ < ^‡ [ 684“/ TWIN suspendu pour PAR30 Directo a red Base Ceiling Patère

P.44

44

P.62

W

CĂłdigo

75

73.01.22.3

Color € 0,6

E27 PAR30

SATINA

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C Texturised grey ย ;

<8^ [8 <8^ [8

<8^ [8

Al

Equipo Electrรณnico

W 1x26/32/42 1x26/32/42

Cรณdigo

Color

ย *3]/3&ย 3/ ย *3]/3&ย 3ย

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

ย 1,12 1,12

G24q-3/4

G24q-3/4

TC-DE

TC-TE

Directo a red

W max.100 max.100

Cรณdigo

Color

ย

ย *3//3&&3/ ย *3//3&&3ย

1 1

E 27

E27

TC-TSE

A-60/A-65

<8^ [8 <8^ [8

<8^ [8

Al

Equipo Electrรณnico

W 1x26/32/42 1x26/32/42

Cรณdigo

Color

ย *3]/3*ย 3/ ย *3]/3*ย 3ย

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

ย 1,12 1,12

max.4m G24q-3/4

G24q-3/4

TC-DE

TC-TE

Directo a red

W max.100 max.100

Cรณdigo

Color

ย

ย *3//3*&3/ ย *3//3*&3ย

1 1

E 27

E27

TC-TSE

A-60/A-65

<8^ [8 H <8^ [8

<8^ [8

Al

Equipo Electrรณnico

W 1x26/32/42 1x26/32/42

Cรณdigo

Color

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

ย

ย *3]/3+ย 3/ ย *3]/3+ย 3ย

1,2 1,2

G24q-3/4

G24q-3/4

TC-DE

TC-TE

Directo a red

W max.100 max.100

Suspensiรณn rรญgida Rigid suspensions Suspensions rigide

Accesorios Accessories Accessoires

Cรณdigo

Color

ย *3//3+&3/ ย *3//3+&3ย

ย &#/ย &#/ย

Cรณdigo

Color

96.22.02.3 96.22.05.3 96.22.10.3

E 27

E27

TC-TSE

A-60/A-65

Cรณdigo

Color

96.21.02.0 96.21.05.0 96.21.10.0

hmm 250 500 1000

% C W ^X "J +ย ย ` +ย ย ^X "J

%

^X "J +ย ย Cรณdigo ย *3/ย 3+/3-

Color P.45

P.45

P.70

P.70

P.70

45

MINIYES

ย ; C Texturised grey ย ;

: [ ย J< W J+* : [ ย J< J+*

: [ ย J<

J+*

IP 20

CLASE I

Al

E 27

E27

TC-TSE

A-60/A-65

IP 20

CLASE I

960ยบ Directo a red

W max.100

Cรณdigo

Color

ย ]3/*3+/3ย

ย

Portalรกmp.

0,4

E27

: [ ย J< W V

: [ ย J< V

: [ ย J<

fluorescentes compactes

Al

GX24q

960ยบ

TC-TE

Equipo Electrรณnico

W 26/32/42 57 70

Cรณdigo

Color

ย ]3]*3ย +3ย ย ]3]*3ย -3ย ย ]3]*3ย *3ย *

ย

Portalรกmp.

1,5 1,5 1,5

ย ;+] ย ย ] ย ;+] ย ;+] ย

* [

W ย Jย %*/ย `ย

%

#

ย Jย %*/ย `ย 6

# ย Jย %*/ย `ย

: [ ย J< W

: [ ย J< : [ ย J<

w

Equipo Electromagnรฉtico

W

46

Cรณdigo

Color

ย

70 150

ย ]3/*3]&3ย ย ]3/*3]+3ย

4,6 5,2

70 150

ย ]3/*3]ย 3ย ย ]3/*3]]3ย

4,6 4,6

E27 HIE/HSE G12 HIT

IP 20

CLASE I

Al

960ยบ

MINIYES Accesorios Accessories Accessoires

4 V C

: C V 4 V CĂłdigo

hmm

ømm

Š]3/-3//3/

200

320

200

850Âş

PC

¼ “+/

Difusor glaseado Translucid diffuser Diffuseur translucide

200

CĂłdigo

hmm

ømm

Š]3/-3/&3/

200

320

850Âş

¼ “+/

PC

4 V # 4 V

# 4 V

# Código Š]3/-3/+3/

hmm 200

ømm 320

850Âş

200

PC ¼ “+/

Cierre de cristal transparente Transparent glass protector Fermeture verre transparent CĂłdigo

ømm

Š]3/-3/“3/

310

X

<

%

Suspensiones Suspensions Suspensions

Cierre de cristal opal \

Fermeture verre opal

CĂłdigo

ømm

CĂłdigo

ømm

Š]3/-3/]3/

310

Š]3/-3/-3/

310

RĂ­gida electromecĂĄnica Electromechanical rigid Rigide ĂŠlectromecanique CĂłdigo

Color h(mm)

96.21.02.3 96.21.05.3 96.21.10.3

250 500 1000

X _“;ÂĽ/#*-b para conexiĂłn electromecĂĄnica a carril ˆ $

_“;¼/#*-b tion in track < _“;¼/#*-b connexion Êlectromecanique pour rail 1 unit/cod.

CĂłdigo 96.31.51.3

Color

X _“;Œ/#*-b para conexión electromecånica <

_“;Œ/#*-b $ for electromechanical connection < _“;Œ/#*-b connexion Êlectromecanique Código

Color

96.21.54.3

h(m) max.4

X

<

$

XÂł

1 unit/cod.

CĂłdigo 96.01.54.3

Color

h(m) max.4

h(m) max.4

47

PUZZLE AIR

8 C ! ย Anodized Matt silver + Satin dark gray 8 ! ย

Luminaria PUZZLE AIR + W V PUZZLE AIR + V

Luminaire PUZZLE AIR +

V

IP 20

Al

35ยบ

960ยบ 35ยบ

Directo a red

W

Cรณdigo

Color

49.02.34.3

2x75

CLASE I

ย

E27

2,0

PAR30

35ยบ 35ยบ

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

Color

ย G 53

2x max.100

49.42.32.3

2,0 QR-111

2x35 2x70

49.42.33.3 49.42.36.3

2,0 2,0

GX 8,5

CDM-R111

Luminaria PUZZLE AIR ] W V PUZZLE AIR ] V

Luminaire PUZZLE AIR ]

V

IP 20

Al

35ยบ

960ยบ 35ยบ

Directo a red

W

Cรณdigo

Color

49.04.34.3

4x75

CLASE I

ย

E27

ย #ย

PAR30

35ยบ 35ยบ

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

Color

ย

4x max.100

49.44.33.3

3,6

4x35 4x70

49.44.35.3 49.44.36.3

3,6 3,6

G 53 QR-111 GX 8,5

CDM-R111

6Zย ย J 8 4 ] W V 684 ย / V

^+ย _^ย b 6Zย ย J 8 4 ] V ^+ย _^ย b V

6Zย ย J 8 4 ]

w V

ยฆ+ย _^ย b V

IP 20 35ยบ 35ยบ

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

4x75 (PAR30)

+

+;&ย _^+ย b

]ย

49.04.32.3

Color

ย 7,0

35ยบ 35ยบ

CLASE I

Al

650ยบ

E27

G13

PAR30

T8/T26

PUZZLE AIR

Accesorios para sistemas aÊreos Accessories for suspended systems Accessoires pour luminaires suspendus € + € + � ; + Código

Color

49.06.00.3

360Âş

Es necessario desmontar las 2 tapas de la luminaria y colocar estas nuevas

€ + ! ; W € + ! K � ; + ! ; Código

Color

49.06.01.3

360Âş

€ + + 3 € + + 3 � ; + $ de 2 luminaires Código Color 49.06.40.3

Es necessario desmontar las 2 tapas de la luminaria y colocar estas nuevas

Es necessario desmontar las 2 tapas de la luminaria y colocar estas nuevas

"

C ^

" ; Âł

SuspensiĂłn vertical electromecĂĄnica Vertical electromechanical connection suspension Suspension verticale electromĂŠcanique

Suspensiones Suspensions Suspensions

CĂłdigo

Color

96.07.49.0 96.07.49.3

h(m) max.3 max.3

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ < ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3+Š3Œ“3/ 'ÂŒ3+Š3Œ“3“

Color

h(m) max.3 max.3

CĂłdigo

Color

96.01.13.3

h(m) max.4

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ XÂł ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3/Š3Œ“3“

Color

h(m) max.3

49

KONIC SUPERFICIE

Blanco mate :

Blanc mat

€\[ X <Z6J4% X J €\[ X <Z4%8XJ €\[ X <Z6J4% X J ;

IP 20

CLASE I

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 2x26

CĂłdigo

Color

'+3/+3-Š3/

€

PortalĂĄmp.

“#Š

�+] “

G24d-3

TC-D

Equipo ElectrĂłnico

W

€

PortalĂĄmp.

G24q-3

G24q-3

2x26/32

'+3]+3-Š3/

CĂłdigo

Color

3,1

�+] “

TC-DE

TC-TE

2x42

92.42.56.0

3,1

Â?+] ]

1x70

92.41.55.0

3,3

Rx7s

G24q-4

TC-TE RX7s HIT-DE

Suspensiones Suspensions Suspensions

"

C ^

" ; Âł

CĂłdigo 96.07.49.0

50

Color

GLASS

RĂ­gida electromecĂĄnica Electromechanical rigid Rigide ĂŠlectromecanique

h(m)

CĂłdigo

max.3

96.21.01.0 96.21.02.0 96.21.05.0 96.21.10.0

Color h(mm) 100 250 500 1000

960Âş

51

Proyectores AVANT 80

8”8[^ Š/

AVANT 145

AVANT LINEAL

Blanco mate :

Blanc mat Â? ; C ! Â? ; C Textured dark gray + Texturised grey ^ ; ! Â? ;

6 8”8[^ Š/ < J" 8”8[^ Š/ J" < 8”8[^ Š/ < Q J" 850º

IP 20

CLASE I

355Âş

355Âş

Warm

IP 20

CLASE I

Al

355Âş

355Âş

Al LED

N Base Ceiling Patère Nº LED

W

4

10

79.41.00.3

CĂłdigo Color 79.41.00.0

0,7 MFL

€

“Š-

4

10

79.41.03.3

79.41.03.0

0,7 Flood

“Š-

lm output

Carril Track Rail

4

10

79.41.10.3

79.41.10.0

/#Š MFL

“Š-

4

10

79.41.04.3

79.41.04.0

/#Š Flood

“Š-

6 8”8[^ Š/ ˆ 8”8[^ Š/ ˆ < 8”8[^ Š/ ˆ Q

GU 5,3

850º Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W max.

CĂłdigo Color

€

79.41.01.3

79.41.01.0

/#Š &/Âľ ÂŒ/Âľ

79.42.02.3

79.42.02.0

1,2 &/Âľ ÂŒ/Âľ

79.41.11.3

79.41.11.0

0,9 &/Âľ ÂŒ/Âľ

79.42.12.3

79.42.12.0

1,3 &/Âľ ÂŒ/Âľ

50 max.

2x50 Carril Track Rail max.

50 max.

2x50

52

QR-CBC51

Proyectores AVANT 145

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C ! ย ; C Textured dark gray + Texturised grey ^ ; ! ย ;

6 8ย 8[^&]- J" 8ย 8[^ &]- J" < 8ย 8[^ &]- J"

IP 20

CLASE I

355ยบ

355ยบ

Warm

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

PAR30

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

Al LED

850ยบ

Base Ceiling Patรจre Nยบ LED

W

ย

15

79.41.21.3

Cรณdigo Color 79.41.21.0

1,5 WFL

ย

lm \ ย ย /

ย

15

79.41.29.3

79.41.29.0

1,5 MFL

ย ย /

Carril Track Rail

ย

15

79.41.31.3

79.41.31.0

1,7 WFL

ย ย /

ย

15

79.41.39.3

79.41.39.0

1,5 MFL

ย ย /

Proyector AVANT 145 AVANT 145 spotlight Spot AVANT 145

E27

850ยบ Directo a red Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo Color 79.01.20.3

ย 79.01.20.0

0,9 &/ยต ย /ยต

79.01.30.0

1 &/ยต ย /ยต

75 Carril Track Rail max.

79.01.30.3

75

6 8ย 8[^ &]- ย 8ย 8[^&]- ย < 8ย 8[^ &]- ย Q

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W

Cรณdigo Color

ย G 53

max.

79.41.22.3

79.41.22.0

1,2 ย ยต ]-ยต

100 max.

QR-111

79.41.23.3

79.41.23.0

1,3

34ยบ

50

GY6,35

QT 12

GLASS

Carril Track Rail G 53

max.

79.41.32.3

79.41.32.0

1,3 ย ยต ]-ยต

100 max.

50

QR-111

79.41.33.3

79.41.33.0

1,5

34ยบ

GY6,35

QT 12

GLASS

53

Proyectores AVANT 145

6 8ย 8[^ &]- "

8ย 8[^&]- "

< 8ย 8[^ &]- "

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W 20

Cรณdigo Color 79.41.24.3

ย 79.41.24.0

1,3

3 32ยบ

1

PGJ5 CDM-Tm

70 70

79.41.25.3 79.41.26.3

79.41.25.0 79.41.26.0

1,7 1,7

39ยบ 24ยบ

2 2

35 2x35 70

79.41.27.3 79.42.27.3 *'3]&3+ย 3ย

79.41.27.0 79.42.27.0 *'3]&3+ย 3/

1,6 &/ยต ]/ยต 2,3 &/ยต ]/ยต 1,6 &/ยต ]/ยต

2 3 2

79.41.34.0

1,5

1

HIT-TC

Carril Track Rail

20

GLASS

G8,5 GLASS

GX 8,5

CDM-R111

PGJ5

79.41.34.3

32ยบ

CDM-Tm

GLASS

G8,5

70 70 35 2x35 70

8ย 8[^ &]Accesorios Accessories Accessoires

79.41.35.3 79.41.36.3 79.41.37.3 79.42.37.3 *'3]&3ย ย 3ย

79.41.35.0 79.41.36.0 79.41.37.0 79.42.37.0 *'3]&3ย ย 3/

1,9 1,9

39ยบ 24ยบ

&#ย &/ยต ]/ยต 2,4 &/ยต ]/ยต &#ย &/ยต ]/ยต

2 2 2 3 2

HIT-TC

GLASS

GX 8,5

CDM-R111

*Filtros de color

*4 $

X Filtres couleur Cรณdigo

Color

ย ย 3/ย 3+&3ย 63.06.21.6 63.06.21.5 63.06.21.1 UVA

รธmm

Cรณdigo

109 109 109 109

*4 H V $ 4 V ; V ; ;

147

ย

8

ย Q

Cรณdigo

รธmm

Cรณdigo

109

96.00.12.2

X V J" X

V J"

Color

96.00.02.2

96.00.22.0

*X W V J"

54

8

ย

panneau

Color

Proyectores AVANT LINEAL

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C ! ย ; C Textured dark gray + Texturised grey ^ ; ! ย ;

Proyector AVANT Lineal AVANT Lineal spotlight Spot AVANT Lineal

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

GLASS

R7 s

850ยบ

QT-DE

Directo a red ย /

Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo Color 79.01.60.3

ย 79.01.60.0

1,3

79.01.70.0

1,5

275

60

150 Carril Track Rail max.

79.01.70.3

150

6 8ย 8[^ "

8ย 8[^ "

< 8ย 8[^ "

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

GLASS

RX7s

850ยบ

HIT-DE

Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W 70 150

Cรณdigo Color 79.41.61.3 79.41.62.3

ย 79.41.61.0 79.41.62.0

2 2,2

79.41.71.0 79.41.72.0

2,2 2,3

Carril Track Rail

70 150

AVANT LINEAL Accesorios Accessories Accessoires

79.41.71.3 79.41.72.3

Cristal UVA UVA glass Verre UVA

Aletas direccionales Directional louvre ย

Cรณdigo

Cรณdigo

63.06.30.1

96.00.30.2

Color

55

Proyectores SAT

Blanco mate :

Blanc mat Plata Silver Argent

6 <8^ & ˆ

4 <8^ & ˆ 6 $ <8^ & ˆ Q

15

Al

IP 20

CLASE I

30Âş

355Âş

850Âş

Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W 100

Código Color Š'3]&3&&3“

Š'3]&3&&3/

€

G 53

1,3

QR-111

max.

6-25 mm

ø65-70

6-25 mm

ø65-70

6-25 mm

ø65-70

GU 5,3

50

Š'3]&3&+3“

Š'3]&3&+3/

1,3

35

Š'3]&3&“3“

Š'3]&3&“3/

1,3

QR-CBC51

GX 8,5

CDM-R111

Carril Track Rail G 53

100

Š'3]&3/&3“

Š'3]&3/&3/

1,3

Š'3]&3/+3“

Š'3]&3/+3/

1,3

max.

50

QR-111 GU 5,3 QR-CBC51

35

Š'3]&3/“3“

Š'3]&3/“3/

1,3

GX 8,5

CDM-R111

Accesorios Accessories Accessoires

4 V H V $ 4 V V ; V ; ; CĂłdigo

4 $

8

Â?

CĂłdigo

CĂłdigo

€

Š'3/Š3//3“

0,145

Alcance mĂĄximo 30m Maximum range 30m PortĂŠe maximale 30m

Š'3/Œ3]/3/

Š'3/Œ3“+3/

Control remoto Remote controll TĂŠlĂŠcommande

Lente dicroica Dichroic lenses ” Â

CĂłdigo

Color

Š'3/Œ3-/3Š'3/Œ3-/3Š

SegĂşn proyecto consultar precios de proyectores secuenciales 6

$

Prix pour projecteurs sĂŠquentiels Ă consulter selon projet

56

SEQUENCING

Proyectores SAT

Blanco mate :

Blanc mat Plata Silver Argent

6 <8^ + "

4 <8^ + "

6 $ <8^ + "

15

IP 20

CLASE I

30Âş

355Âş

Al G12

850Âş

HIT

Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W

CĂłdigo Color

€

35

Š'3]&3&]3“

Š'3]&3&]3/

2,5

70

Š'3]&3&-3“

Š'3]&3&-3/

2,5

150

Š'3]&3&Œ3“

Š'3]&3&Œ3/

2,5

6-25 mm

ø65-70

6-25 mm

ø65-70

6-25 mm

ø65-70

[

V *

V

V

Carril Track Rail

35

Š'3]&3/]3“

Š'3]&3/]3/

2,5

70

Š'3]&3/-3“

Š'3]&3/-3/

2,5

150

Š'3]&3/Œ3“

Š'3]&3/Œ3/

2,5

[

V *

V

V

4 V +]Âľ +]Âľ V

<8^ V +]Âľ

° 24°

GLASS

Color Color Color CĂłdigo Color Cristal Cristal Š'3/ÂŒ3“/3“ Transp. Š'3/ÂŒ3“/3/ Transp. Š'3/ÂŒ3“-3“ Š'3/ÂŒ3“-3/ Š'3/ÂŒ3“Œ3“ Š'3/ÂŒ3“Œ3/ Š'3/ÂŒ3“Š3“ Š'3/ÂŒ3“Š3/ CĂłdigo

Accesorios Accessories Accessoires

4 V H V $ 4 V V ; V ; ; CĂłdigo Š'3/ÂŒ3ÂŒ/3/

SEQUENCING

< Y

V

&+ �“Š Z $ V &+ �“Š < $

V &+ Â?“ŠÂ

Control remoto Remote controll TĂŠlĂŠcommande CĂłdigo

€

Š'3/Š3//3“

0,145

Alcance mĂĄximo 30m Maximum range 30m PortĂŠe maximale 30m

SegĂşn proyecto consultar precios de proyectores secuenciales 6

$

Prix pour projecteurs sĂŠquentiels Ă consulter selon projet

57

Proyectores VISSIO 130

” << \ &“/

” << \ &-*

” << \ &-*

Blanco mate :

Blanc mat Â? ; C Texturised grey Â? ;

6 ” << \ &“/ "

” << \ &“/ "

< ” << \ &“/ "

IP 20

CLASE I

Al

30Âş

355Âş

850º Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W 70

CĂłdigo Color Œ“3]Š3/“3“

€ Œ“3]Š3/“3/

E27

1,6 &/Âľ ]/Âľ HI-PAR30

35 70

Œ“3]Š3++3“ Œ“3]Š3+/3“

Œ“3]Š3++3/ Œ“3]Š3+/3/

1,6 &-Âľ ++Âľ 1,6 &-Âľ ++Âľ

35 70

Œ“3]Š3+&3“ Œ“3]Š3/'3“

Œ“3]Š3+&3/ Œ“3]Š3/'3/

1,6 Â“ÂŒÂľ */Âľ 1,6 Â“ÂŒÂľ */Âľ

Carril Track Rail

G8,5 HIT-TC

GLASS

G8,5 HIT-TC

GLASS

E27

70

Œ“3]Š3&“3“

Œ“3]Š3&“3/

1,7 &/Âľ ]/Âľ

35 70

Œ“3]Š3“+3“ Œ“3]Š3“/3“

Œ“3]Š3“+3/ Œ“3]Š3“/3/

1,7 &-Âľ ++Âľ 1,7 &-Âľ ++Âľ

35 70

Œ“3]Š3“&3“ Œ“3]Š3&'3“

Œ“3]Š3“&3/ Œ“3]Š3&'3/

1,7 Â“ÂŒÂľ */Âľ 1,7 Â“ÂŒÂľ */Âľ

63.41.20.0

1,6 “/¾ ]/¾

HI-PAR30

G8,5 HIT-TC

GLASS

G8,5 HIT-TC

GLASS

Base Ceiling Patère

20

63.41.20.3

PGJ5 CDM-Tm

GLASS

Carril Track Rail

20

63.41.30.3

63.41.30.0

1,6 “/¾ ]/¾

PGJ5 CDM-Tm

-Š

GLASS

Proyectores VISSIO 130 6 ” << \ &“/ ˆ ” << \ &“/ ˆ < ” << \ &“/ ˆ Q

IP 20

CLASE I

Al

30Âş

355Âş

IP 20

CLASE I

Al

30Âş

355Âş

PAR30

850Âş GLASS

Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W max.

CĂłdigo Color Œ“3]Š3+“3“

€ Œ“3]Š3+“3/

1,5 ÂŒ/Âľ */Âľ

100

GY6,35

QT 12

Carril Track Rail max.

Œ“3]Š3““3“

Œ“3]Š3““3/

1,6 ÂŒ/Âľ */Âľ

100

GY6,35

QT 12

6 ” << \ &“/ ” << \ &“/ < ” << \ &“/

E27

850º Directo a red Base Ceiling Patère

W 75

CĂłdigo Color Œ“3/Š3/-3“

€ Œ“3/Š3/-3/

1,43 &/¾ “/¾

Œ“3/Š3&-3/

1,0 &/¾ “/¾

Carril Track Rail

75

” << \ &“/ Accesorios Accessories Accessoires

Œ“3/Š3&-3“

* 4 H V $ 4 V ; V ; ; CĂłdigo

Color

96.00.22.0

8

Â?

CĂłdigo

Color

96.00.02.2

ømm 109

* Filtros de color X Filtres couleur CĂłdigo

* 4 $

Color

Œ“3/Œ3+&3Š 63.06.21.6 63.06.21.5 63.06.21.1 UVA

ømm 109 109 109 109

8

8

Â?

CĂłdigo Color mm 63.03.32.2

130x130

* X W V X V X

V

59

Proyectores VISSIO 157

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C Texturised grey ย ;

6 ย << \ &-* J" ย << \ &-* J" < ย << \ &-* J"

IP 20

CLASE I

30ยบ

355ยบ

Warm

IP 20

CLASE I

Al

30ยบ

355ยบ

QR-111

IP 20

CLASE I

Al

30ยบ

355ยบ

Al LED

850ยบ Base Ceiling Patรจre

Nยบ LED W

ย ย

Cรณdigo Color

15 15

ย

lm \

ย ย 3/ย 3*/3ย ย ย 3/ย 3*+3ย

ย ย 3/ย 3*/3/ ย ย 3/ย 3*+3/

1,4 WFL 1,4 MFL

ย ย / ย ย /

ย ย 3/ย 3ย /3ย ย ย 3/ย 3ย +3ย

ย ย 3/ย 3ย /3/ ย ย 3/ย 3ย +3/

1,5 WFL 1,5 MFL

ย ย / ย ย /

Carril Track Rail

ย ย

15 15

6 ย << \ &-* ย ย << \ &-* ย < ย << \&-* ย Q

G 53

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo Color ย ย 3/ย 3/ย 3ย

ย ย ย 3/ย 3/ย 3/

1,4 ]ยต ]-ยต

ย ย 3/ย 3&ย 3/

1,5 ]ยต ]-ยต

100 Carril Track Rail max.

ย ย 3/ย 3&ย 3ย

100

6 ย << \ &-* "

ย << \ &-* "

< ย << \ &-* "

GX 8,5

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W

Cรณdigo Color

ย

35

ย ย 3]ย 3+-3ย

ย ย 3]ย 3+-3/

1,4 &/ยต ]/ยต

70

ย ย 3]ย 3+ย 3ย

ย ย 3]ย 3+ย 3/

1,4 &/ยต ]/ยต

Carril Track Rail

60

35

ย ย 3]ย 3ย -3ย

ย ย 3]ย 3ย -3/

1,5 &/ยต ]/ยต

70

ย ย 3]ย 3ย ย 3ย

ย ย 3]ย 3ย ย 3/

1,5 &/ยต ]/ยต

CDM-R111

Proyectores VISSIO 157 6 ” << \ &-* "

” << \ &-* "

< ” << \ &-* "

IP 20

CLASE I

Al

30Âş

355Âş

HIT

IP 20

CLASE I

Al

30Âş

355Âş

GLASS

G12

850º Equipo Electrónico Base Ceiling Patère

W

CĂłdigo Color

€

70 150

Œ“3]Š3/+3“ Œ“3]Š3/*3“

Œ“3]Š3/+3/ Œ“3]Š3/*3/

2,0 &/Âľ +-Âľ 2,0 &/Âľ +-Âľ

70 150

Œ“3]Š3//3“ Œ“3]Š3/&3“

Œ“3]Š3//3/ Œ“3]Š3/&3/

2,0 +-Âľ -/Âľ 2,0 +-Âľ -/Âľ

Carril Track Rail

70 150

Œ“3]Š3&+3“ Œ“3]Š3&*3“

Œ“3]Š3&+3/ Œ“3]Š3&*3/

2,0 &/Âľ +-Âľ 2,0 &/Âľ +-Âľ

70 150

Œ“3]Š3&/3“ Œ“3]Š3&&3“

Œ“3]Š3&/3/ Œ“3]Š3&&3/

2,0 +-Âľ -/Âľ 2,0 +-Âľ -/Âľ

6 ” << \ &-* "

” << \ &-* "

< ” << \ &-* "

850Âş GLASS

Equipo ElectromagnÊtico Base Ceiling Patère

W

CĂłdigo Color

€ PG12-1

100

Œ“3/Š3/]3“

Œ“3/Š3/]3/

-#Š

20Âş

70 150

Œ“3/Š3/+3“ Œ“3/Š3/*3“

Œ“3/Š3/+3/ Œ“3/Š3/*3/

4,5 &/Âľ +-Âľ 5,7 &/Âľ +-Âľ

G12

70 150

Œ“3/Š3//3“ Œ“3/Š3/&3“

Œ“3/Š3//3/ Œ“3/Š3/&3/

4,5 +-Âľ -/Âľ 5,7 +-Âľ -/Âľ

G12

HST

Carril Track Rail

” << \ &-* Accesorios Accessories Accessoires

HIT

PG12-1

100

Œ“3/Š3&]3“

Œ“3/Š3&]3/

-#Š

70 150

Œ“3/Š3&+3“ Œ“3/Š3&*3“

Œ“3/Š3&+3/ Œ“3/Š3&*3/

4,5 &/Âľ +-Âľ 5,7 &/Âľ +-Âľ

70 150

HIT

Œ“3/Š3&/3“ Œ“3/Š3&&3“

Œ“3/Š3&/3/ Œ“3/Š3&&3/

20Âş

4,5 +-Âľ -/Âľ 5,7 +-Âľ -/Âľ

HST G12 HIT G12 HIT

*4 H V $ 4 V ; V ; ; CĂłdigo

Color

96.00.21.0

8

Â?

CĂłdigo

Color

96.00.01.2

ømm 130

*Filtros de color X Filtres couleur CĂłdigo

*4 $

Color

Œ“3/Œ3+/3Š 63.06.20.6 63.06.20.5 63.06.20.1 UVA

ømm 130 130 130 130

8

8

Â?

CĂłdigo Color mm 63.03.31.2

157x157

*X W V X V X

V

61

Proyectores TWIN

ย ; C Texturised grey ย ;

Proyector TWIN para 1 lรกmpara LED TWIN spotlight for 1 LED lamp Projecteur TWIN pour 1 lampe LED

IP 20

CLASE I

355ยบ

355ยบ

Warm

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

Warm

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

QR-111

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

QR-111

Al LED

850ยบ Base Ceiling Patรจre Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย

15 15

73.41.06.3 73.41.07.3

Color

ย

lm \

0,9 WFL ย ย / 0,9 MFL ย ย /

Carril Track Rail

ย ย

15 15

73.41.16.3 73.41.17.3

0,9 WFL ย ย / 0,9 MFL ย ย /

Proyector TWIN para 2 lรกmparas LED TWIN spotlight for 2 LED lamps Projecteur TWIN pour 2 lampes LED

LED

850ยบ Base Ceiling Patรจre Nยบ LED

W

Cรณdigo

+;ย 2x15 +;ย 2x15

Color

ย

lm \

73.42.06.3 73.42.07.3

0,9 WFL +;ย ย / 0,9 MFL +;ย ย /

73.42.16.3 73.42.17.3

0,9 WFL +;ย ย / 0,9 MFL +;ย ย /

Carril Track Rail

+;ย 2x15 +;ย 2x15

6 ^ย [ & W ย 4 &&& ^ย [ & ย 4 &&& 6 $ ^ย [ & ย 4 &&&

G 53

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo 73.41.03.3

Color ย 0,6

1x100 Carril Track Rail max.

73.41.13.3

0,6

1x100

6 ^ย [ + W ย 4 &&& ^ย [ + ย 4 &&&

6 $ ^ย [ +

ย 4 &&&

G 53

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo 73.42.03.3

Color ย /#ย

2x100 Carril Track Rail max.

2x100

62

73.42.13.3

/#ย

Proyectores TWIN

6 ^ย [ & W X": 4&&& ^ย [ & X": 4&&& 6 $ ^ย [ & X": 4&&&

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

CDM-R111

GX 8,5

850ยบ Equipo Electrรณnico Base Ceiling Patรจre

W

Cรณdigo

1x35 1x70

Color ย

73.41.04.3 73.41.05.3

1 1

Carril Track Rail

1x35 1x70

73.41.14.3 73.41.15.3

1 1

6 ^ย [ + W X": 4&&& ^ย [ + X": 4&&&

6 $ ^ย [ +

X": 4&&&

IP 20

CLASE I

355ยบ

355ยบ

Al GX 8,5

850ยบ Equipo Electrรณnico

CDM-R111

Base Ceiling Patรจre

W

Cรณdigo

2x35

Color ย

73.42.04.3

1,2

Carril Track Rail

2x35

73.42.14.3

1,2

Proyector TWIN para lรกmparas PAR20 TWIN spotlight for PAR20 lamps Projecteur TWIN pour lampes PAR20

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

PAR20

E27

850ยบ Directo a red Base Ceiling Patรจre

W max.

Cรณdigo 73.01.01.3

Color ย 0,6

50 Carril Track Rail max.

73.01.11.3

0,6

50

Proyector TWIN para lรกmpara PAR30 TWIN spotlight for PAR30 lamp Projecteur TWIN pour lampe PAR30

IP 20

CLASE I

Al

355ยบ

355ยบ

PAR30

E27

850ยบ Directo a red Base Ceiling Patรจre

W

Cรณdigo

75

73.01.02.3

Color ย 0,7

Carril Track Rail

75

73.01.12.3

0,7

63

Proyectores MULTISPACE

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturรฉ

Proyector MULTISPACE para carril MULTISPACE track spotlight Projecteur MULTISPACE pour rail

IP 20

CLASE I

Al

90ยบ

355ยบ

CLASE I

Al

90ยบ

355ยบ

960ยบ Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย

15 15

70.41.21.0 70.41.22.0

Color

ย

lm \

0,9 WFL ย ย / 0,9 MFL ย ย /

LED Warm

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

Color

ย

G 53

1x100

70.41.12.0

/#ย

QR-111

1x35 1x70

70.41.13.0 70.41.14.0

0,9 0,9

CDM-R111

GX 8,5

6 :Z ^ <68XJ

MULTISPACE ceiling spotlight Projecteur MULTISPACE patรจrre

IP 20 960ยบ

Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย

15 15

70.41.23.0 70.41.24.0

Color

ย

lm \

0,9 WFL ย ย / 0,9 MFL ย ย /

Equipo Electrรณnico

W

P.69

64

P.64

P.100

P.101

Cรณdigo

Color

ย

G 53

1x100

70.41.15.0

/#ย

QR-111

1x35 1x70

70.41.16.0 70.41.17.0

0,9 0,9

CDM-R111

GX 8,5

LED Warm

Proyectores COMET

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C Texturised grey ย ;

6 X\:J^ W

` X\:J^ `

< X\:J^# w `

IP 20

CLASE I

Al

90ยบ

355ยบ

CLASE I

Al

90ยบ

355ยบ

960ยบ GLASS

Equipo Electromagnรฉtico Base Ceiling Patรจre

W 70 150

Cรณdigo Color

ย

63.01.50.3 63.01.51.3

63.01.50.0 63.01.51.0

3,0 3,2

G12

63.01.60.0 63.01.61.0

3,0 3,2

G12

HIT

Carril Track Rail

70 150

63.01.60.3 63.01.61.3

Filtros de color X Filtres couleur Cรณdigo

HIT

Color

ย ย 3/ย 3+/3ย 63.06.20.6 63.06.20.5 63.06.20.1 UVA

6 X\:J^ W

X\:J^

< X\:J^

w

IP 20 960ยบ GLASS

Equipo Electromagnรฉtico Base Ceiling Patรจre

W 70 150

Cรณdigo Color

ย Portalรกmp.

63.01.56.3 63.01.57.3

63.01.56.0 63.01.57.0

3,0 3,1

Rx7s 4;* +]

HIT-DE

63.01.66.0 63.01.67.0

3,0 3,1

Rx7s 4;* +]

HIT-DE

63.01.52.0

3,0

QT-DE

63.01.62.0

3,0

QT-DE

Carril Track Rail

70 150

63.01.66.3 63.01.67.3

Directo a red Base Ceiling Patรจre max.

R7 s

63.01.52.3

300 Carril Track Rail max.

R7 s

63.01.62.3

300

Cristal UVA UVA glass Verre UVA

8

8

ย

Cรณdigo

Cรณdigo

63.06.30.1

63.03.33.2

65

Proyectores FINELAMP

Blanco mate :

Blanc mat Satin gray

Proyector FINELAMP asimétrico para lámparas de descarga FINELAMP assymetrical spotlight for metal discharge Projecteur FINELAMP asymétrique pour lampes à décharge

IP 20

CLASE I

Al

0º/30º

355º

HIT-DE

IP 20

CLASE I

Al

0º/30º

355º

GLASS

960º

Equipo Electromagnético

W 1x70 1x150

Código Color 63.02.01.3 63.02.00.3

Portalámp. 63.02.01.0 63.02.00.0

4,2 4,6

Rx7s 4;* +]

6 % [J 8:6 V

% [J 8:6 V

6 $ % [J 8:6

V

2 G 11

960º Equipo Electromagnético

W 1x36

Código Color 63.02.02.3

63.02.02.0

3,4

63.42.03.0

3,2

Equipo Electrónico

1x55

P.66

66

63*

63*

63&/

63.42.03.3

TC-L

Proyectores CARRIL CARRIL trifĂĄsico 16 A. &ÂŒ 8 “ ^48X€ RAIL triphasĂŠ 16 A.

Color

CĂłdigo

L mm €

CĂłdigo

L mm €

46.05.05.0 2000 2,3 46.05.05.2 2000 2,3 46.05.05.3 2000 2,3

L mm

€

46.05.04.0 3000 46.05.04.2 3000 46.05.04.3 3000

CĂłdigo

3,4 3,4 3,4

X844 W &Π83 &Π8

“ ^48X€ RAIL triphasÊ universel à encastrer 16 A.

CĂłdigo

L mm €

CĂłdigo

*CĂłdigo

Color

Ext. Ext. Int. Int. Int.

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

Color

46.00.60.5

Z V ;

% ; ´Z´ Union coude V ;

Color

CĂłdigo

46.05.22.0 46.05.22.2 46.05.22.3 46.05.23.0 46.05.23.2 46.05.23.3

*CĂłdigo Color

Color

]Œ3/-3&Š3/ ]Œ3/-3&Š3+ ]Œ3/-3&Š3“ 46.05.19.0 46.05.19.2 46.05.19.3

]Œ3/-3+Š3/ ]Œ3/-3+Š3+ ]Œ3/-3+Š3“ 46.05.29.0 46.05.29.2 46.05.29.3

dcha. dcha. dcha. izqda. izqda. izqda.

UniĂłn recta sin distanciamiento < $ Union droite sans espacement

Color hm

]Œ3/Š3-“3/

3m

Susp. rĂ­gida y uniĂłn Rigid susp. and joint Susp. rigide et union CĂłdigo

dcha. dcha. izqda. izqda. izqda.

*CĂłdigo Color

Color

46.05.26.0 46.05.26.2 46.05.26.3

** X

_6

J b X

_%

"

b X

$ _6

l'utilisation encastrer enjoliveur est nĂŠcessaire)

]Œ3/-3+Š3/

46.05.19.0

46.05.21.0

Directa a techo Direct for surface Directe plafond

X <

XÂł

46.11.10.0 *]Œ3/Š3-'3/

dcha.

AlimentaciĂłn intermedia Straight joint spacer Alimentation centrale

46.05.20.0

CĂłdigo

Color

46.05.25.0 46.05.25.2 46.05.25.3

Suspensiones para carril Suspensions for track Suspensions pour rail

*

€ 3,4

46.05.27.0 46.05.27.2 46.05.27.3

ˆ " \

Al

AlimentaciĂłn Main supply Alimentation

CĂłdigo

*46.07.05.0 *46.07.07.0

CLASE I

8

N *CĂłd. Int. * CĂłd. Ext. Ext.

J

Decorative recessed Enjoliveur Ă encastrer

*

CĂłdigo

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

Color

46.05.20.0 46.05.20.2 46.05.20.3 46.05.21.0 46.05.21.2 46.05.21.3

*

L mm

46.05.03.0 3000

46.05.24.0 46.05.24.2 46.05.24.3

UniĂłn codo 90Âş 90Âş corner joint Union coude 90Âş

*CĂłdigo

L mm €

46.05.02.0 2000 2,3

Z ´X C´ ´X

´ $ Z ´X ;´

46.06.40.0 46.06.40.2 46.06.40.3

Al

_“ŒŠ/‡ +“/”b

8

V

^ End cover X

IP 20

16

CĂłdigo

46.05.01.0 1000 1,1

8

C

CLASE I

_“ŒŠ/‡ +“/”b

46.05.06.0 1000 1,1 46.05.06.2 1000 1,1 46.05.06.3 1000 1,1

Color

IP 20

16

CĂłdigo 46.07.53.0

J

Recessed À encastrer

Color hm 1m

CĂłdigo ]ÂŒ3/*3/Š3/

46.05.20.0

]Œ3/-3&Š3/

46.05.29.0

67

Apliques BLOC

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C ! ย ; C Textured dark gray + Texturised grey ^ ; ! ย ;

8 ` \X ` \X 8 ` \X

IP 20

CLASE I

Al

850ยบ

IP 20

CLASE I

Al

850ยบ

IP 20

CLASE I

N Nยบ LED

12 12

W 14,4 14,4

Cรณdigo Color 67.42.11.3 67.42.12.3

ย

ยตย

lm LED

67.42.11.0 67.42.12.0

1,5 Neutral ย ย ]_"b!ย ย ]_ b 1,5 Warm 524(D)+524(I)

ย

E27

E 27

E27

67.02.22.0

1,5

A-60/A-65

TC-TSE

PAR20

LED

PC DIFUSER

Directo a red

Cรณdigo Color

W max.

2x75

67.02.22.3

max. 20W

8 ` \X ` \X 8 ` \X N Nยบ LED

6 6

W 7,2 7,2

Cรณdigo Color 67.41.13.3 67.41.14.3

ย

ยตย

lm LED

67.41.13.0 67.41.14.0

1,1 Neutral 1,1 Warm

ย ย ] 524

ย

E27

E 27

E27

67.01.22.0

1,1

A-60/A-65

TC-TSE

PAR20

LED

PC DIFUSER

Directo a red

Cรณdigo Color

W max.

1x75

67.01.22.3

max. 20W

8 ` \X ` \X 6+/ 8 ` \X Al

GU 5,3

850ยบ QR-CBC51

Equipo Electrรณnico

W 35

63ย ย

ย ย

P.169

63&ย ย

Cรณdigo Color 67.41.30.3

ย 67.41.30.0

0,95

Apliques MULTISPACE

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturรฉ

Aplique MULTISPACE para 1 lรกmpara Wall mounted MULTISPACE for 1 lamp Applique murale MULTISPACE pour 1 lampe

IP 20

CLASE I

25ยบ

960ยบ 40ยบ

Nยบ LED

W

Cรณdigo

ย ย

15 15

70.41.25.0 70.41.26.0

Color

ย

Al

40ยบ

0ยบ 25ยบ

lm \

0,9 WFL ย ย / 0,9 MFL ย ย /

LED Warm

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

Color ย

G 53

1x100

70.41.09.0

/#ย

QR-111

1x35 1x70

70.41.10.0 70.41.11.0

0,9 0,9

CDM-R111

GX 8,5

Aplique MULTISPACE para 2 lรกmparas Wall mounted MULTISPACE for 2 lamps Applique murale MULTISPACE pour 2 lampes

IP 20

CLASE I

25ยบ

960ยบ 40ยบ

Nยบ LED

W

+;ย 2x15 +;ย 2x15

Cรณdigo

Color

70.42.25.0 70.42.26.0

ย

Al

40ยบ

lm \

0,9 WFL +;ย ย / 0,9 MFL +;ย ย /

LED Warm

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

Color ย

G 53

2x100

70.42.09.0

1,4

QR-111

2x35 2x70

70.42.10.0 70.42.11.0

1,6 1,6

CDM-R111

GX 8,5

P.69

P.64

P.100

P.101

69

0ยบ 25ยบ

Apliques SATINA

Blanco mate :

Blanc mat ย ; C Texturised grey ย ;

<8^ [8 <8^ [8

<8^ [8

Al

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Directo a red

W

Cรณdigo

Color ย

ย *3//3ย &3ย

1x100

1,5

E27

E 27

A-60/A-65

TC-TSE

<8^ [8 <8^ [8

<8^ [8

Al

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Directo a red

W

Cรณdigo

1x75/120

Color ย

ย *3//3ย &3ย

ย #-ย

E27

E27

PAR30

PAR38

4 V < V 4 V Cรณdigo

Color

ย *3/ย 3]/3ย ย *3/ย 3]/3ย *3/ย 3]/3*

8 <8^ [8 <8^ [8

8 <8^ [8

Al Equipo Electrรณnico

W 1x26/32/42 1x26/32/42

Cรณdigo

Color ย

ย *3]/3/ย 3ย ย *3]/3/ย 3/

1,63 1,63

G24q-2/3

G24q-3/4

TC-DE

TC-TE

Directo a red

W max.100 max.100

Cรณdigo

Color ย

ย *3//3/&3ย ย *3//3/&3/

1,51 1,51

E27

E 27

A-60/A-65

TC-TSE

% C W ^X "J +ย ย ` +ย ย ^X "J

%

^X "J +ย ย Cรณdigo ย *3/ย 3+/3P.45

70

P.45

P.70

P.70

P.70

Color

IP 20

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Apliques MICRO PROA

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturรฉ

8 : X4\ 64\8 J" : X4\ 64\8 J"

8 : X4\ 64\8 J"

IP 65

01

Al GLASS

Nยบ LED

W

12

15

Cรณdigo Color ย

lm LED

2,5 SP &ย ย ย

66.41.24.0

IK 08 960ยบ

CLASE I max. 90ยฐ 0ยฐ

max. 90ยฐ

LED Neutral

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8 Q

Equipo Electrรณnico

W

Directo a red

Cรณdigo Color ย

35

66.41.26.0

2,5

20 35

66.41.27.0 ย ย 3]&3+ย 3/

2,5 2,5

&ย

66.41.29.0

2,5

W

G12

max.

HIT

1x150

Cรณdigo Color ย 66.01.31.0

2,4

R7 s QT-DE

PGJ5 CDM-Tm GX24q-2

26

66.41.22.0

2,5

TC-TE GX24q-3

TC-TE

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8

Equipo Electrรณnico

W 35

Cรณdigo Color ย 66.41.25.0

G12

2,5 25ยฐ

HIT

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8 Q Equipo Electrรณnico

W 35

Cรณdigo Color ย 66.41.16.0

2,5

20 35

66.41.17.0 ย ย 3]&3&ย 3/

2,5 2,5

&ย

66.41.19.0

2,5

26

66.41.23.0

2,5

G12 HIT PGJ5 CDM-Tm GX24q-2

TC-TE

63*& ย 63&ย ย

63&ย ย

P.190

GX24q-3

TC-TE

71

Apliques DINAMIC

Anodizado plata mate Anodized Matt silver anodisรฉ argent mat

8 " [8: X

" [8: X

8 " [8: X

IP 40

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico

W 1x55 2x55

Cรณdigo 61.41.00.3 61.42.00.3

Color

ย

ย

2,5 3,6

170 260

" ^

"

"

6

"

P.72

72

P.73

P.104

P.105

Al 2 G 11

TC-L

Apliques DINAMIC

Anodizado plata mate Anodized Matt silver anodisรฉ argent mat

" [8: X

" [8: X

" [8: X

IP 40

PC DIFUSER

850ยบ

CLASE I

Al

Digital

2 G 11

DSI

TC-L

Equipo Electrรณnico Simple 3&

W 2x55

Cรณdigo

Color

61.52.20.3

3+

ย 17

3 &

"

W 4x55

Cรณdigo

Color

61.54.20.3

ย 20,5

3 +

" ^

"

"

6

"

8 " [8: X H

" [8: X

" [8: X

IP 40 850ยบ

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

3&

CLASE I

Al

Digital

G5

DSI

T5/T16

3+

Simple

W 2x14/24

Cรณdigo

Color

61.52.10.3

ย 16,5

3 &

"

W 4x14/24

Cรณdigo

Color

61.54.10.3

ย 19,5

3 +

" ^

"

73

Apliques FLAT

Blanco mate :

Blanc mat

Aplique FLAT de radiación indirecta % 8^ Applique murale FLAT à rayonnement indirecte Al Directo a red

W max.

Código

Color

72.01.03.0

L mm &#

450

R7 s QT-DE

1x300 Equipo Electrónico

W 1x24 1x55

P.74

74

P.106

Código 72.41.04.0 72.41.05.0

Color

L mm 3 4

650 900

2 G 11

TC-L

GLASS

IP 40

CLASE I

PC

850º

DIFUSER

Apliques FLAT L.C.

Aplique FLAT de radiación indirecta para línea continua % 8^ Applique murale FLAT à rayonnement indirecte pour ligne continue

IP 40

PC DIFUSER

CLASE I

Al G5

850º

T5/T16

Electrónico T5 HE-HO

W

Código

+;+ -] +; - ]' /

Color

L mm

72.42.11.0 72.42.12.0

4 5

1230 1530

8 % 8^ < \ 4 ` H % 8^ < \ 4 ` continuous mounting 8 % 8^ < \ 4 ` ligne continue

IP 40

CLASE I

850º

Al

PC DIFUSER

G5

DALI T5/T16

Electrónico T5 HE-HO

W

Código

;+ -]

Color

L mm

*+3 3&&3/

4

1230

Pack de control Control pack Pack de control Código ' 3 3/&3/

Accesorios Accessories Accessoires

125mm

^ End cover J

+ $

< + ; $ + ; 2 unit/ref.

Código

Código

Color

96.06.01.0

72.06.40.0

215mm

325mm

Unión codo 90º '/µ $ Union coude 90º

Unión de 2 luminarias a 90º '/µ Pièce union luminaires à 90º 1 unit/ref.

Código 72.05.20.0

Color

Lmm

Código

215

72.05.24.0

Color

75

Apliques AMBIENT

Blanco mate :

Blanc mat ย Satin gray ย

Baรฑador de pared o techo AMBIENT 8:` J[^ Applique au mur ou plafond asymรฉtrique AMBIENT Al

IP 40

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo Color

ย L mm

&ย 36 -ย

ย ย 3/&3//3ย ย ย 3/&3/&3ย ย ย 3/&3/+3ย

ย ย 3/&3//3/ ย ย 3/&3/&3/ ย ย 3/&3/+3/

2 750 3 1350 3,5 1650

36

ย ย 3/&3/ย 3ย

ย ย 3/&3/ย 3/

1,2 550

1/ย

G13

75 mm

2 G 11

TC-L

Equipo Electrรณnico

W

76

Cรณdigo Color

65

T8/T26

ย L mm

1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย / 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

ย ย 3]&3ย /3ย ย ย 3]&3ย &3ย ย ย 3]&3ย +3ย ย ย 3]+3ย /3ย ย ย 3]+3ย &3ย ย ย 3]+3ย +3ย

ย ย 3]&3ย /3/ ย ย 3]&3ย &3/ ย ย 3]&3ย +3/ ย ย 3]+3ย /3/ ย ย 3]+3ย &3/ ย ย 3]+3ย +3/

1,5 2,6 3,2 1,6 2,7 3,3

700 1300 1600 700 1300 1600

36 55

ย ย 3]&3/ย 3ย ย ย 3]&3/]3ย

ย ย 3]&3/ย 3/ ย ย 3]&3/]3/

1,2 550 1,5 700

G5 T5/T16

2 G 11

TC-L

L

Apliques AMBIENT L.C.

BaĂąador de pared o techo AMBIENT intermedia para lĂ­nea continua 8:` J[^ Applique au mur ou plafond AMBIENT intermĂŠdiaire pour ligne continue Al

IP 40

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Equipo ElectromagnĂŠtico

W &Š 36 -Š

Código Color ŠŠ3/&3'/3“ ŠŠ3/&3'&3“ ŠŠ3/&3'+3“

€ L mm ŠŠ3/&3'/3/ ŠŠ3/&3'&3/ ŠŠ3/&3'+3/

&#Š 700 +#Š 1300 3,3 1600

G13

1/Š

65

T8/T26

L

75 mm

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 14/24 +Š�-] “-�]'�Š/

CĂłdigo Color ŠŠ3]&3ÂŒ/3“ ŠŠ3]&3ÂŒ&3“ ŠŠ3]&3ÂŒ+3“

€ L mm ŠŠ3]&3Œ/3/ ŠŠ3]&3Œ&3/ ŠŠ3]&3Œ+3/

1,3 650 2,3 1250 3 1550

G5 T5/T16

` G 8:` J[^ H 8:` J[^ 8 8:` J[^ Al

IP 40

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Equipo ElectromagnĂŠtico

W &Š 36 -Š

Código Color ŠŠ3/&3'“3“ ŠŠ3/&3']3“ ŠŠ3/&3'-3“

€ L mm ŠŠ3/&3'“3/ ŠŠ3/&3']3/ ŠŠ3/&3'-3/

1,9 725 2,9 1325 3,4 1625

G13

1/Š

14/24 +Š�-] “-�]'�Š/

CĂłdigo Color ŠŠ3]&3Œ“3“ ŠŠ3]&3ÂŒ]3“ ŠŠ3]&3ÂŒ-3“

L

75 mm

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

65

T8/T26

€ L mm ŠŠ3]&3Œ“3/ ŠŠ3]&3Œ]3/ ŠŠ3]&3Œ-3/

1,4 675 2,5 1275 3,1 1575

G5 T5/T16

Accesorios Accessories Accessoires

Â? + $

< + ; $ Â? + ; CĂłdigo 96.06.01.0

Tapa ciega radiaciĂłn directa o indirecta Blind cover for direct or indirect light Couvercle vide pour ĂŠclairage direct ou indirect W

CĂłdigo Color

2 unit/ref.

IP 40

L mm

36

ŠŠ3/Œ3“Œ3“

ŠŠ3/Œ3“Œ3/

500

&Š 36 -Š

ŠŠ3/Œ3““3“ ŠŠ3/Œ3“]3“ ŠŠ3/Œ3“-3“

ŠŠ3/Œ3““3/ ŠŠ3/Œ3“]3/ ŠŠ3/Œ3“-3/

700 1300 1600

14/24 +Š�-] “-�]'�Š/

ŠŠ3/Œ3“/3“ ŠŠ3/Œ3“&3“ ŠŠ3/Œ3“+3“

ŠŠ3/Œ3“/3/ ŠŠ3/Œ3“&3/ ŠŠ3/Œ3“+3/

650 1250 1550

2 G 11

TC-L

G13 T8/T26

G5 T5/T16

77

Apliques FINELAMP

Blanco mate :

Blanc mat Satin gray

8 % [J 8:6 V

% [J 8:6

V

8 % [J 8:6 V

IP 20

CLASE I

Al 2 G 11

960º 0º/30º

TC-L

CLASE I

Al

0º/30º

QT-DE

CLASE I

Al

0º/30º

HIT-DE

Equipo Electromagnético

W 1x36

Código Color 61.01.12.3

61.01.12.0

3,4

61.41.13.0

3,2

Equipo Electrónico

W 1x55

Código Color 61.41.13.3

Aplique FINELAMP para lámpara halógena lineal % [J 8:6

Applique murale FINELAMP pour lampes halogènes lineáires

IP 20

R7 s

960º GLASS

Directo a red

W max.

1x300

Código Color 61.01.09.3

61.01.09.0

2,0

Aplique FINELAMP para lámparas de descarga % [J 8:6

Applique murale FINELAMP pour lampe à décharge

IP 20 960º GLASS

Equipo Electromagnético

W 70 150

P.66

*

63*

63*

63&/

Código Color 61.01.10.3 61.01.11.3

Portalámp. 61.01.10.0 61.01.11.0

4,2 Rx7s 4,6 4;* +]

Apliques URBAN

Â? Satin dark gray Â?

BaĂąador asimĂŠtrico URBAN para empotrar 10W URBAN recessed 10W Applique encastre mur URBAN asymĂŠtrique 10W

IP 20

CLASE I

3-25 mm

172 x 235

TC-D

IP 20

CLASE I

Al

3-25 mm

235 x 335

Al G24d-1

GLASS

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 10

Código Color € 'Š3/&3+/3“

1,4

SĂłlo para paredes tipo pladur \ Seulement pour des parois placo

BaĂąador asimĂŠtrico URBAN para empotrar 26W URBAN recessed 26W Applique encastre mur URBAN asymĂŠtrique 26W

G24d-3

GLASS

TC-D

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 26

Código Color € 'Š3/&3+&3“

2,2

SĂłlo para paredes tipo pladur \ Seulement pour des parois placo

79

NEW

Apliques TUB

Blanco White Blanc

8 ^Z` ^Z`

Applique TUB

CĂłdigo

Suspensiones Suspensions Suspensions

Color

Š*3]&3//3/ Š*3]&3/&3/ Š*3]&3/+3/

1x14/24 &;+Š�-] &;“-�]'�Š/

30 cm

€

L mm

1,1 2,2 +#Š

670 1270 1570

X [

$

<

CĂłdigo 96.01.31.3 96.01.34.3

IK 07

PC

850Âş

G5 T5/T16

Color h(mm) 1000 4000

X _“;¼&#-b conexión electromecånica <

_“;¼&#-b $ electromechanical connection Fleuron dÊcoratif pour connexion Êlectromecanique Código 96.21.31.0 96.21.34.0

Š/

IP 54

ŠŒ

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

100

Color

h(mm) 1000 4000

Apliques MURAL

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

8 :Z48 :Z48

8 :Z48

Al

IP 42

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 2x14/24 * Fijación en pared incorporada de 50 cm œ ‡ K -/ * Fixaton au mur incorporÊ de 50 cm

CĂłdigo

Color

Š-3]+3+Œ3/

€ L mm

G5

2,35 Š//

T5/T16

Equipo ElectromagnĂŠtico

W +;&Š

Código Š-3/+3+*3/

Color

€ L mm 3,40 Š//

G13 T8/T26

Š&

Estructuras FIL

Satin gray Blanco mate :

Blanc mat

% %

%

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al G5

850º

T5/T16

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Color

47.41.61.3 47.41.62.3 47.41.63.3

Código

Color

47.41.61.0 47.41.62.0 47.41.63.0

Lmm

660 1260 1560

1,0 &# 2,2

%

%

%

IP 20

Al

960º

CLASE I G5 T5/T16

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

Color

47.41.64.3 47.41.65.3 47.41.66.3

Código

Color

47.41.64.0 47.41.65.0 47.41.66.0

Lmm

660 1260 1560

1,0 &# 2,2

Accesorios Accessories Accessoires 6 max. 3m 6 6

Código Color

47.05.00.3

47.05.10.3

^ End cover J Código

47.05.00.3 47.05.00.0 47.05.10.3 47.05.10.0

96.07.45.3 96.07.45.0 96.07.46.3 96.07.46.0

Código 2 unit/ref.

+

47.05.51.3 47.05.51.0

Código /

/

Soporte perpendicular para pared Wall mounting accessories Support mural perpendiculaire

75 75 300 300

^ Revolving end cover

70 mm

Color

47.06.40.3 47.06.40.0

Unión soporte pared K Código Color Lm 2 unit/ref.

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

Código

47.06.41.3

96.06.01.0

Código

Color 1 unit/ref.

+ $

< + ; $ + ;

Código 2 unit/ref.

Tapa intermedia giratoria Revolving intermediate cover

70 mm 355º

47.05.50.3 47.05.50.0

Color

47.05.20.3 47.05.20.0

<

$

<

130 mm 355º

Color

Código 2 unit/ref.

96.00.06.3 96.00.06.0

Color

Estructuras FIL

Satin gray Blanco mate :

Blanc mat

% %

%

IP 42

CLASE I

Al

PC DIFUSER

G5

850º Máx.40mm

T5/T16

Equipo Electrónico T5 HE - HO

W 1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Código

Color

]*3]&3 &3 ]*3]&3 +3 ]*3]&3 3

Código

*

Color Lmm

;

660 1260 1560

1,0 &# 2,2

52x670 52x1270 52x1570

]*3]&3 &3/ ]*3]&3 +3/ ]*3]&3 3/

/

%

%

%

IP 20

CLASE I

Al

Máx.40mm

T5/T16

G5

960º Equipo Electrónico T5 HE - HO

W 1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Código

Color

]*3]&3 ]3 ]*3]&3 -3 ]*3]&3 3

Código

*

Color Lmm

;

660 1260 1560

1,0 &# 2,2

52x670 52x1270 52x1570

]*3]&3 ]3/ ]*3]&3 -3/ ]*3]&3 3/

/

* 6 H ; ! &/ % ;

! &/ ;

! &/

Accesorios Accessories Accessoires max. 3m 6 6 6

]*3//3- 3

Código 47.05.10.3

Color

]*3//3- 3 ]*3//3- 3/ 47.05.10.3 47.05.10.0

^ End cover J Código 47.06.45.3 47.06.45.0

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Código

Color 90 mm

Color

47.05.21.3 47.05.21.0

90 mm

+ $

< + ; $ + ; Código 2 unit/ref.

96.06.01.0 63

63 +

63

63 ]

P.94 / 96

63 ' '

63'

Estructuras FIL +

ย Satin gray ย Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FIL+ % [8 V

FIL+ % [8 V Luminaire FIL+ % [8

V ;

IP 42

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

47.41.24.3 47.41.25.3 47.41.26.3

Cรณdigo

Color

47.41.24.0 47.41.25.0 47.41.26.0

ย

F mm

1,3 2,5 3

543 1143 1443

Al G5 T5/T16

70 mm

70

Luminaria FIL+ [^J4:J" 8 V

FIL+ [^J4:J" 8^J V Luminaire FIL+ [^J4:ย " 8 4J

V ;

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

47.41.16.3 47.41.17.3

Cรณdigo

Color

47.41.16.0 47.41.17.0

ย

I mm

2,2 2,7

&/ย / &ย ย /

Luminaria FIL+ % [8 V

FIL+ % [8 V Luminaire FIL+ % [8

V ;

W

Cรณdigo

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย /

IP 42

Color

47.41.77.3 ]*3]&3*ย 3ย 47.41.79.3

Cรณdigo

Color

47.41.77.0 ]*3]&3*ย 3/ 47.41.79.0

ย

F mm

1,3 2,5 3

543 1143 1443

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย /

63ย ย

63ย +

ย ]

63ย ย ย ย ย P.94 / 96

63ย ] ย ย ย

63ย ' ย 'ย

63'ย

Cรณdigo ]*3]&3/ย 3ย 47.41.09.3

Color

Cรณdigo ]*3]&3/ย 3/ 47.41.09.0

Color

ย

I mm

2,2 2,7

&/ย / &ย ย /

G5 T5/T16

70 mm

70

Luminaria FIL+ [^J4:J" 8 V

FIL+ [^J4:J" 8^J V Luminaire FIL+ [^J4:ย " 8 4J

V ;

Al

Estructuras FIL +

Satin gray Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FIL+ INDIVIDUAL FIL+ INDIVIDUAL luminaire Luminaire FIL+ INDIVIDUEL

W

Código

Color

47.41.36.3 47.41.37.3 ]*3]&3 3

Código

Color

47.41.36.0 47.41.37.0 ]*3]&3 3/

F mm

1,3 2,4 3

604 1204 1504

Código

Color

Código 9 cm

Color

F mm

1,3 2,4 3

604 1204 1504

Código 47.00.39.3

30 cm

CLASE I

PC

850º

Color

Código

G5 T5/T16

+ $

< + ; $ + ; Código ] 3/ 3/]3

^ End cover J Código

Color

47.00.67.3 47.00.67.0

X [

$

<

96.01.31.3 96.01.34.3

Al

70

2 unit/ref.

]*3//3] 3 ]*3//3] 3/ 47.00.39.3 47.00.39.0

G5 T5/T16

70 mm

Color

47.00.11.3 47.00.11.0

max. 3m 6 6 6

]*3//3] 3

Suspensiones Suspensions Suspensions

Código ]*3]&3 *3/ ]*3]&3 3/ ]*3]&3 '3/

X '/ '/

X '/

9 cm

IP 42 DIFUSER

]*3]&3 *3 ]*3]&3 3 ]*3]&3 '3

Accesorios Accessories Accessoires

850º

70

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

PC

Al

70 mm

% ! [" "Z8 % ! [" "Z8 % ! [" "ZJ

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

CLASE I

DIFUSER

Equipo Electrónico T5 HE-HO

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

IP 42

Color h(mm) 1000 4000

X _ ;¥&#-b conexión electromecánica <

_ ;¥&#-b $ electromechanical connection Fleuron décoratif pour connexion électromecanique Código 96.21.31.0 96.21.34.0

Color

h(mm) 1000 4000

-

Estructuras FIL +

Satin gray Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FIL+ % [8 V

FIL+ % [8

V Luminaire FIL+ FINAL pour encastrement avec diffuseur

V ;

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al

Máx.60mm

T5/T16

G5

850º

Equipo Electrónico T5 HE-HO 70 mm

W

Código

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Color

47.41.27.3 ]*3]&3+ 3 47.41.29.3

Código

Color

47.41.27.0 ]*3]&3+ 3/ 47.41.29.0

F mm

; mm

1,3 2,5 3

550 1150 1450

* ; -]* ; &&]* ; &]]-

'

Luminaria FIL+ [^J4:J" 8 V

FIL+ [^J4:J" 8^J

V Luminaire FIL+ INTERMÉDIAIRE pour encastrement avec diffuseur

V ; Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

Color

]*3]&3& 3 47.41.19.3

1x+ -] &; - ]' /

Código

Color

]*3]&3& 3/ 47.41.19.0

I mm

2,2 2,7

&/ / * ; &/ / & / * ; & /

;

Luminaria FIL + INDIVIDUAL para empotrar Recessed FIL + INDIVIDUAL luminaire Luminaire FIL + INDIVIDUEL pour encastrement Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Color

47.41.45.3 47.41.46.3 47.41.47.3

Accesorios Accessories Accessoires

10 cm

63

L mm ; & * ; &/ &+& * ;&+&/ &-& * ;&-&/

10 cm

+ $

< + ; $ + ; Código

Color

47.00.12.3 47.00.12.0

2 unit/ref.

max. 3m 6 6 6

Código 63 ]

1,3 4,2 3

] 3/ 3/]3

P.94 / 96 47.00.49.3

63 +

Color

X '/ '/

X '/

Código

63

Código 47.41.45.0 47.41.46.0 47.41.47.0

63 ' '

63'

47.00.39.3

47.00.49.3 47.00.49.0 47.00.39.3 47.00.39.0

Color

-

70

^ End cover J Código ]*3//3 3 ]*3//3 3/

Color

NEW

Estructuras FIL + TRIMLESS

Luminaria FIL+ ^4 : J<< % [8 V

FIL+ ^4 : J<< % [8

V FIL+ ^4 : J<< % [8

V ;

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al

10-60 mm

T5/T16

G5

850º

Equipo Electrónico T5 HE-HO 70 mm

W

Código

1x14/24 &;+ -] &; - ]' /

Color

47.41.90.0 47.41.91.0 47.41.92.0

F mm

; mm

1,3 2,5 3

543 1143 1443

90 x 545 90 x 1145 90 x 1445

-

70

Luminaria FIL+ ^4 : J<< [^J4:J" 8 V

FIL+ [^J4:J" 8^J ^4 : J<<

V FIL+ ^4 : J<< [^J4: " 8 4J

V ;

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

1x+ -] &; - ]' /

Color

47.41.93.0 47.41.94.0

I mm

2,2 2,7

&/ / '/ ; &/ / & / '/ ; & /

;

X '/ '/

X '/

Accesorios Accessories Accessoires

Código 10 cm

10 cm

47.00.95.0

+ $

< + ; $ + ; Código

Color 2 unit/ref.

] 3/ 3/]3

*

NEW

Estructuras FIL + LED

ย Satin gray ย Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FIL+ J" FIL+ J"

Luminaire FIL+ J"

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al LED

850ยบ

Neutral

70 mm

W

Cรณdigo

+ย 35

]*3]&3]ย 3ย 47.41.49.3

Color

Cรณdigo

Color

]*3]&3]ย 3/ 47.41.49.0

ย

L mm lm LED

2,5 3

1130 1410

2520 3150

^ End cover J

Accesorios Accessories Accessoires

Cรณdigo

! 3 3 ย -

70

ย + $

< + ; $ ย + ; Cรณdigo

Color

47.00.67.3 47.00.67.0

]ย 3/ย 3/]3ย 2 unit/ref.

Luminaria FIL+ J" FIL+ J"

Luminaire FIL+ J"

IP 42

CLASE I

Al

PC DIFUSER

LED

850ยบ

Neutral

Mรกx.60mm

70 mm

Accesorios Accessories Accessoires ! 3 3 ย ย

W

Cรณdigo

+ย 35

47.41.69.3 47.41.70.3

Color

Cรณdigo 47.41.69.0 47.41.70.0

2,5 3

1130 *ย ;&&ย - 2520 1410 *ย ;&]&- 3150

ย -

70

ย '

ย + $

< + ; $ ย + ;

^ End cover J Cรณdigo ]*3//3ย ย 3ย ]*3//3ย ย 3/

ย ย

Color ย L mm ย ;ย lm LED

Color

Cรณdigo 2 unit/ref.

]ย 3/ย 3/]3ย

Estructuras FIL MED

ย Satin gray ย Blanco mate :

Blanc mat

% :J" % [8 V

% :J" % [8 V

% :J" % [8

V ;

IP 42

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Al G5 T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

76.42.00.3 76.42.01.3 76.42.02.3

Cรณdigo

Color

76.42.00.0 76.42.01.0 76.42.02.0

ย

F mm

2,4 4,7 6,3

ย +ย &++ย &-+ย

% :J" [^J4:J" 8 V

% :J" [^J4:J" 8^J V

Luminaire FIL MED INTERMร DIAIRE avec diffuseur sans rupture de V ; Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

76.42.11.3 76.42.12.3

Cรณdigo

Color

76.42.11.0 76.42.12.0

ย

I mm

4,6 6,2

1175 1475

6

6

6

% :J" [" ย "Z8 % :J" [" ย "Z8

% :J" [" ย "ZJ Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;ย +ย ย -] +;ย -ย ]'ย /

Cรณdigo 76.42.03.3 76.42.04.3 76.42.05.3

Color

Cรณdigo 76.42.03.0 76.42.04.0 76.42.05.0

Color

ย

F mm

2,5 ]#ย 6,4

670 1270 1570

63ย ย

Accesorios p.91 Accessories p.91 Accessoires p.91

63ย +

63ย ย ย ย ย

63ย ] ย ย ย

P.94 / 96

63ย ' ย 'ย

63'ย

ย '

Estructuras FIL MED

ย Satin gray ย Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FIL MED con รณptica de alto confort visual % :J"

Luminaire FIL MED avec optique haut confort visuel

IP 20 960ยบ

N Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย / 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

76.41.17.3 *ย 3]&3&ย 3ย 76.41.19.3 76.42.20.3 76.42.21.3 76.42.22.3

Cรณdigo

Color

76.41.17.0 *ย 3]&3&ย 3/ 76.41.19.0 76.42.20.0 76.42.21.0 76.42.22.0

ย

F mm

+#ย 5 6,5 +#ย 5 6,5

730 1340 1640 730 1340 1640

ย

F mm

2,3 4,5 6

730 1330 1630

% :J" V % :J" V % :J" V

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย /

Accesorios p.91 Accessories p.91 Accessoires p.91

90

Cรณdigo 76.41.30.3 76.41.31.3 76.41.32.3

Color

Cรณdigo 76.41.30.0 76.41.31.0 76.41.32.0

Color

CLASE I

Al G5 T5/T16

Estructuras FIL MED Suspensiones Suspensions Suspensions

"

C ^

" ; Âł

< W

J

< ;

Q

CĂłdigo CĂłdigo

Color

96.27.49.0 96.27.49.3

max. 3

Color

'Œ3/Š3Œ“3“

max. 3 max. 3

< W ¡ÂŽ¸ J $ ¡ÂŽ¸ Suspension ĂŠlectromechanique en acier ¡ÂŽ¸

h(m) max. 3

CĂłdigo

Color

'Œ3+Š3Œ“3“ 'Œ3+Š3Œ“3/

Accesorios Accessories Accessoires

6 6 6

76.05.00.3

h (m)

max. 3

X ¡ÂŽ¸ <

$ ¡ÂŽ¸ < Âł ¡ÂŽ¸ CĂłdigo

Color

96.07.49.0 96.07.49.3

h(m)

h(m) max. 3 max. 3

^ End aluminium cover J

max. 3 m

CĂłdigo 76.05.10.3

Color

CĂłdigo

76.05.00.3 76.05.00.0 76.05.10.3 76.05.10.0

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

Â? + $

< + ; $ Â? + ;

]Š3/Œ3/]3“

CĂłdigo 96.06.01.0

]Š3/Œ3/]3“ 96.06.01.0*

CĂłdigo FIL MED asimĂŠtrico *Para For FIL MED asymmetric

15 cm

Pour FIL MED asymĂŠtrique

CĂłdigo 15 cm

76.05.23.3 76.05.23.0

Color

76.05.20.3 76.05.20.0

Z ´ C´ ´X

´ $ Z ´ ;´

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

&Š

Color

76.06.40.3 76.06.40.0

CĂłdigo

Color &Š

&Š

Color

76.05.22.3 76.05.22.0

91

Estructuras FIL MED

Accesorios Accessories Accessoires

^ Revolving end cover Â?

6 cm

CĂłdigo

CĂłdigo

Color

76.05.51.3 76.05.51.0

2 unit/ref.

Tapa intermedia giratoria Revolving intermediate cover Â?

6 cm 355Âş

1 unit/ref.

355Âş

Color

76.05.50.3 76.05.50.0

* Suspension rĂ­gida (pĂĄgina 126) o

6

6

X

soporte a pared (96.07.46.3) 4 _ &+Œb _'Œ3/*3]Œ3“b Suspensions rigide (page 126) ou support mural (96.07.46.3)

F (76.05.51.3) + I (76.05.50.3) x 2

*

*

* I

F

I

<

‡ $

<

13 cm

CĂłdigo 2 unit/ref.

2 unit/ref.

92

CĂłdigo

< ;

‡ $ ;

< ;

CĂłdigo

Color

96.00.06.3 96.00.06.0

96.07.45.3 96.07.45.0 96.07.46.3 96.07.46.0

F

min. 30cm max. 40cm

2 unit/ref.

Unión soporte pared ‡ K � L

*

Color L mm 75 75 300 300

96.00.05.3 96.00.05.0

Color

Estructuras

93

Estructuras FIL MED

Satin gray Blanco mate :

Blanc mat

% :J" % [8 X V

4

; % [8 % :J" X V

Luminaire FIL MED FINAL LC pour encastrement avec diffuseur V ;

IP 42

Al

PC

CLASE I

DIFUSER

Máx.60mm

T5/T16

G5

850º

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

Color

76.42.50.3 76.42.51.3 76.42.52.3

2x14/24 +;+ -] +; - ]' /

Código

Color

76.42.50.0 76.42.51.0 76.42.52.0

F mm ;

2,4 4,7 6,3

130x633 &+ 130x1233 &- 130x1533

110

% :J" [^J4:J" 8 X V

4

[^J4:J" 8^J % :J" X V

Luminaire FIL MED INTERMÉDIAIRE LC pour encastrement avec diffuseur V ;

Equipo Electrónico T5 HE-HO

W

Código

Color

76.42.61.3 76.42.62.3

+;+ -] +; - ]' /

Código

Color

76.42.61.0 76.42.62.0

Código 16 cm

63 +

63 ]

94

P.94 / 96

63 ' '

63'

1175 130x1175 1475 130x1475

+ $

< + ; $ + ; Color

76.05.21.3 76.05.21.0

6

H H 6

6

63

I mm ;

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

Accesorios Accessories Accessoires

63

4,6 6,2

Código 2 unit/ref.

] 3/ 3/]3

Estructuras FIL MED

ย Satin gray ย Blanco mate :

Blanc mat

% :J" [" ย "Z8 V

4

% :J" [" ย "Z8 V

Luminaire FIL MED INDIVIDUEL pour encastrement avec diffuseur V ;

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al

Mรกx.60mm

T5/T16

G5

850ยบ

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo 76.42.53.3 76.42.54.3 76.42.55.3

Color

Cรณdigo 76.42.53.0 76.42.54.0 76.42.55.0

Color

ย

L mm ย ;ย

2,5 ]#ย 6,4

691 130x675 1291 130x1275 1591 130x1575

110

L

95

Estructuras FIL MED

ย Satin gray ย

6

6

6

76.05.00.3

max. 3m

Cรณdigo 76.05.10.3

Color

Accesorios p.91 Accessories p.91 Accessoires p.91

76.05.00.3 76.05.10.3

6 4

6

76.05.01.3

Cรณdigo 76.05.10.3

Color

110

76.05.01.3 76.05.10.3

Anclaje para techo incluido Bracket surface included Fixation plafond inclus

^ End aluminium cover J Cรณdigo 76.06.42.3

96

Color

Accesorios p.94 Accessories p.94 Accessoires p.94

Estructuras FIL MED

L

Modulo B para 1 lรกmpara Module B for 1 lamp Module B pour 1 lampe

IP 20

CLASE I

35ยบ

355ยบ

IP 20

CLASE I

90ยบ

355ยบ

IP 20

CLASE I

35ยบ

355ยบ

BA15d

960ยบ Equipo Electrรณnico

W 1x50

L

Cรณdigo

Color

76.41.70.3

Al

QR-70

OSRAM

ย L mm 1,3

300

Modulo C con proyector TWIN : X ^ย [ $ Module C avec projecteur TWIN

Al GX 8,5

960ยบ Equipo Electrรณnico

W 1x35 2X35

L

Cรณdigo

Color

76.41.74.3 76.42.74.3

ย L mm 1 1,1

400 400

Modulo D para 2 lรกmparas Module D for 2 lamps Module D pour 2 lampes Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo 76.42.70.3

Color

Al BA15d

960ยบ

2x50

CDM-R111

QR-70

OSRAM

ย L mm 1,6

600

63ย ย

63ย +

63ย ย ย ย ย

63ย ] ย ย ย

P.94 / 96

63ย ' ย 'ย

63'ย

97

Estructuras FIL BOX

Negro mate : K Noir mat

6 6 6

49.00.00.2

max. 3m Cรณdigo

Color

49.00.00.2 49.00.10.2

49.00.10.2

^ End cover J Cรณdigo

Color

49.06.41.2

Mรณdulo A para 1 lรกmpara Module A for 1 lamp Module A pour 1 lampe

L

IP 20

Al

CLASE I 35ยบ

960ยบ 35ยบ

W

Cรณdigo

1x75 max.

1x100

max.

1x100

Color

ย L mm

49.01.70.2

/#ย

250

49.41.71.2

/#ย - 250

E27

G 53 QR-111

Electronic

ยฐ

GY6,35

]'3]&3*ย 3+

0,9

250 Electronic

GLASS

Mรณdulo B para 1 lรกmpara Module B for 1 lamp Module B pour 1 lampe

Very Wide

Flood

IP 20

CLASE I 35ยบ

960ยบ 35ยบ

W

63ย ย

63ย +

'ย

63ย ย ย ย ย

63ย ] ย ย ย

P.94 / 96

63ย ' ย 'ย

63'ย

35ยบ

PAR30

QT 12

L

35ยบ

Cรณdigo

Color

ย L mm

1x35 1x70

49.41.76.2 49.41.77.2

1,35 500 1,35 500

1x35 1x70

49.41.79.2 ]'3]&3ย ย 3+

1,25 500 1,25 500

G8,5 HIT-TC

GX 8,5

CDM-R111

ยฐ GLASS

Very Wide

Flood

Al

35ยบ 35ยบ

Electronic

Estructuras FIL BOX Mรณdulo B para 2 lรกmparas Module B for 2 lamps Module B pour 2 lampes

L

IP 20

Al

CLASE I 35ยบ

35ยบ

960ยบ

35ยบ

35ยบ

W

Cรณdigo

2x75

Color

ย

L mm

E27

49.02.70.2

1,6

500

PAR30

49.42.71.2

1,7

500

max.

2x100

G 53 QR-111

Electronic

max.

2x100

]'3]+3*ย 3+

&#ย

500

ยฐ

GY6,35

QT 12

Electronic

GLASS

Very Wide

Flood

Mรณdulo B con proyector TWIN : ` ^ย [ $ Module B avec projecteur TWIN

L

IP 20

CLASE I

90ยบ

355ยบ

Electronic

IP 20

CLASE I

Al

960ยบ W

Cรณdigo

1x35 1x70

Color

]'3]&3ย '3+ ]'3]&3ย ]3+

ย

L mm

1 1

500 500

GX 8,5

CDM-R111

Mรณdulo C para 3 lรกmparas Module C for 3 lamps Module C pour 3 lampes

L

Al

35ยบ

35ยบ

960ยบ

35ยบ

35ยบ

W

Cรณdigo

3x75 max.

3x100

Color

ย

L mm

E27

49.03.70.2

2,35

750

PAR30

49.43.71.2

2,4

750

G 53

max.

3x100

]'3]ย 3*ย 3+

2,6

750

QR-111

Electronic

ยฐ

GY6,35

QT 12

Electronic

GLASS

Very Wide

Flood

Mรณdulo C para 2 lรกmparas Module C for 2 lamps Module C pour 2 lampes

L

IP 20

CLASE I 35ยบ

960ยบ 35ยบ

W

Cรณdigo

Color

ย

L mm G8,5

2x35 2x70

49.42.76.2 49.42.77.2

2,35 2,35

750 750

2x35 2x70

49.42.79.2 ]'3]+3ย ย 3+

2,25 2,25

750 750

HIT-TC

Electronic

Very Wide

Flood

GX 8,5

CDM-R111

CLASE I

Al

G5 T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

L

35ยบ

ยฐ GLASS

: X " V

^- ย J ย \ : X " ^- ย J V

: X " V

^- ย J

L

Al

35ยบ

Difusor opal \

Diffuseur opal

W 2x14/24 +;+ย ย -]

Cรณdigo

Color

49.42.93.2 49.42.94.2

ย L mm +#ย 750 5 1500

IP 42

PC DIFUSER

850ยบ

ย " ย w

W 2x14/24 +;+ย ย -]

Cรณdigo

Color

49.42.90.2 49.42.91.2

ย L mm +#ย 750 5 1500

IP 42

960ยบ Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

Accesorios Accessories Accessoires

ย + $

< + ; $ ย + ;

Tirante (recomendado 1 ud. cada 2m) Brace (1 unit recommended every 2m) Raidisseur (recommandรฉ une unitรฉ chaque 2m) Cรณdigo

Cรณdigo 2 unit/ref.

96.06.01.0

1 unit/ref.

Color

96.06.06.0

99

Estructuras MULTISPACE

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

:Z ^ <68XJ :Z ^ <68XJ

:Z ^ <68XJ

IP 42

PC DIFUSER

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+Š�-] &;“-�]'�Š/

CĂłdigo

Color

70.41.00.0 70.41.01.0 70.41.02.0

€

L mm

5,2 660 9,4 1260 11,6 1560

:Z ^ <68XJ :Z ^ <68XJ

:Z ^ <68XJ

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+Š�-] &;“-�]'�Š/

CĂłdigo

Color

70.41.03.0 70.41.04.0 70.41.05.0

€

L mm

5,2 660 9,4 1260 11,6 1560

:Z ^ <68XJ :Z ^ <68XJ

:Z ^ <68XJ

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

CĂłdigo

Color

70.42.00.0 70.42.01.0 70.42.02.0

€

L mm

5,6 660 10 1260 12,2 1560

Soporte cartel para metacrilato Support sign for methacrylate < 2 unit/ref.

CĂłdigo 70.01.19.0 : $ :

Consulter quantitĂŠs et prix pour methacrylate et enseignes

100

850Âş

CLASE I

Al G5 T5/T16

Estructuras MULTISPACE

Módulo MULTISPACE para 1 lámpara MULTISPACE module for 1 lamp Module mural MULTISPACE pour 1 lampe

IP 20 960º

Nº LED

W

Código

15 15

70.41.27.0 */3]&3+ 3/

Color

CLASE I max. 40°

Al 25º

40º

0°

max. 40°

40º

25º

lm \

0,9 WFL / 0,9 MFL /

LED Warm

Equipo Electrónico

W

Código

Color

G 53

1x100

70.41.06.0

/#

QR-111

1x35 1x70

70.41.07.0 */3]&3/ 3/

0,9 0,9

CDM-R111

GX 8,5

Módulo MULTISPACE para 2 lámpara MULTISPACE module for 2 lamp Module MULTISPACE pour 2 lampes Nº LED

W

+; 2x15 +; 2x15

Código

Color

70.42.27.0 */3]+3+ 3/

lm \

0,9 WFL +; / 0,9 MFL +; /

LED Warm

Equipo Electrónico

W

Código

Color

G 53

2x100

70.42.06.0

1,4

QR-111

2x35 2x70

70.42.07.0 */3]+3/ 3/

1,6 1,6

CDM-R111

GX 8,5

Accesorios Accessories Accessoires 70.05.00.0

6 6 6 Max. 3 m

Código 70.05.10.0

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

^ End cover J Código

Color

70.05.00.0 70.05.10.0

&

] $

< ] ; $ ] ;

Color

Código

70.06.40.0

115 mm

X ´ ´ <

$ ´ ´ X³ ´ ´

Suspensión electromecánica ´ ´ Electromechanical suspension $ ´ ´ Suspension électromécanique

´ ´

4 unit/ref.

Código

Código

' 3/ 3 3

] 3/ 3/ 3

Color

70.05.20.0

Color h(m) max.3

(5x1,5mm)

Código "

C ^

" ; ³

Código 96.07.49.0 96.07.49.3

Color h(m) max.3 max.3

< W

J 3

< 3 ;

Código 96.27.49.0 96.27.49.3

Color

Color h(m)

' 3+ 3 *3/

max.3

h(m) max. 3 max. 3

P.69

P.64

P.100

P.101

101

Estructuras TRIPLEX

Blanco mate :

Blanc mat

^4 6 Jย ^4 6 Jย

^4 6 Jย

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

Al G5

850ยบ

T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย / 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

53.41.50.0 53.41.51.0 53.41.52.0 53.42.50.0 53.42.51.0 53.42.52.0

ย

L mm

1,6 2,75 3,4 1,7 +#ย 3,5

700 1300 1600 700 1300 1600

^4 6 Jย ^4 6 Jย

^4 6 Jย

IP 40

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย / +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

102

Cรณdigo 53.41.71.0 53.41.72.0 53.42.71.0 53.42.72.0

Color

ย

L mm

2,65 3,2 2,75 3,4

1300 1600 1300 1600

Al G5 T5/T16

Estructuras TRIPLEX ^4 6 J›

^4 6 J›

^4 6 J› ³

IP 20

CLASE I

Al G5

960Âş

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

Color

53.41.53.0 53.41.54.0 53.41.55.0 53.42.53.0 53.42.54.0 53.42.55.0

1x14/24 &;+Š�-] &;“-�]'�Š/ 2x14/24 +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

€

L mm

1,6 2,75 3,4 1,7 +#Š3,4

700 1300 1600 700 1300 1600

^4 6 J›

^4 6 J›

^4 6 J› ³

IP 20 850Âş

CLASE I

Al G5 T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

Color

53.41.74.0 53.41.75.0 53.42.74.0 53.42.75.0

&;+Š�-] &;“-�]'�Š/ +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

€

L mm

2,65 3,2 2,75 3,4

1300 1600 1300 1600

" ^

"

Accesorios Accessories Accessoires

6 6 6

53.05.30.0

^ End cover J

max. 3 m

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

53.05.30.0 53.05.31.0

53.05.31.0

Â? + $

< + ; $ Â? + ;

2 unit/ref.

CĂłdigo

Euros

CĂłdigo

1,50

53.05.24.0

CĂłdigo 2 unit/ref.

13 cm

2 unit/ref.

300 mm

Color

UniĂłn soporte largo pared K Support long mural CĂłdigo

Color

96.07.45.0

Color

96.07.46.0

<

‡ $

<

CĂłdigo

2 unit/ref.

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

110 mm

96.06.01.0

UniĂłn soporte corto pared < K Support court mural

75 cm

Color

53.06.42.0

Color

96.00.06.0

Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

103

Estructuras DINAMIC L.C.

Anodizado plata mate Anodized matt silver AnodisĂŠ argent mat

" [8: X 3X3 " [8: X 3X3

" [8: X 3X3

IP 40

PC DIFUSER

CLASE I

Al G5

850Âş

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO Directo Direct Direct 57,5

W

CĂłdigo

+;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

64.42.06.0 Œ]3]+3/Š3/

€

L mm

5,0 6,2

1245 1545

212

" " "

W

CĂłdigo

+;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

64.42.07.0 64.42.09.0

€

L mm

5,0 6,2

1245 1545

" ^

"

Y

Luminaria DINAMIC L.C. con optica de alto confort visual " [8: X 3X3

Luminarie DINAMIC L.C. avec optique haut confort visuel

IP 20

CLASE I

Al G5

850Âş

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO Directo Direct Direct

W

57,5

CĂłdigo

+;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

64.42.10.0 64.42.12.0

€

L mm

]#Š 6,0

1245 1545

212

" " "

W

CĂłdigo

+;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

64.42.11.0 64.42.13.0

€

L mm

]#Š 6,0

1245 1545

" ^

"

Y

^ End cover J

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Color

64.06.40.3

FijaciĂłn intermedia Intermediate joint Union intermĂŠdiaire CĂłdigo 2 unit. ref.

104

64.07.00.0

CĂłdigo 64.05.20.3

Color

Estructuras DINAMIC

Anodizado plata mate Anodized matt silver anodisĂŠ argent mat

" [8: X "JX\ " [8: X "JX\

" [8: X "JX\

IP 40

CLASE I

PC

850Âş

Al G5

DIFUSER

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO Directo

W

CĂłdigo

4x14/24 +;+Š�-]

Color

64.44.00.0 64.42.00.0

€

L x A x H mm

6,2 6,3

650 x 650 x 57 1250 x 350 x 57

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO "

W

CĂłdigo

4x14/24 +;+Š�-]

Color

64.44.01.0 64.42.01.0

€

L x A x H mm

6,1 6,2

650 x 650 x 57 1250 x 350 x 57

" Y ^

"

Suspensiones Suspensions Suspensions

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ XÂł ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3/Š3ÂŒ-3“

Color

h(m) max.3

SuspensiĂłn electromecĂĄnica ´ÂŽ´ Electromechanical suspension $ ´ÂŽ´ Suspension ĂŠlectromecĂĄnique

´ÂŽ´ CĂłdigo

Color

'Œ3+Š3Œ-3/ 'Œ3+Š3Œ-3“ X [

$

<

CĂłdigo 96.01.31.3 96.01.34.3

Color h(mm) 1000 4000

h(m) max.3 max.3

X _“;¼&#-b conexión electromecånica <

_“;¼&#-b $ electromechanical connection Fleuron dÊcoratif pour connexion Êlectromecanique Código

Color

96.21.31.0 96.21.34.0

h(mm) 1000 4000

P.72

P.73

P.104

P.105

105

Estructuras FLAT

Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria FLAT de radiaciรณn indirecta FLAT luminaire of indirect radiation Luminaire FLAT rayonnement indirect

IP 40

PC DIFUSER

CLASE I

Al G5

850ยบ

T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

72.42.01.0 72.42.02.0

ย

L mm

4 5

1230 1530

% 8^ <ย \ย 4ย ` % 8^ <ย \ย 4ย ` % 8^ <ย \ย 4ย `

IP 40

CLASE I

Al

G5

850ยบ

DALI T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W ย ;+ย ย -]

Cรณdigo

Color

*+3ย ย 3/&3/

ย

L mm

4

1230

PC DIFUSER

Pack de control Control pack Pack de control Cรณdigo 'ย 3ย ย 3/&3/

% 8^ % 8^ % 8^

IP 40

CLASE I

Al BA15d

850ยบ

QR-70

OSRAM

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO + QR-70

W

P.74

106

P.106

+;+ย ย -] + 2x50 +;ย -ย ]'ย ย / + 2x50

Cรณdigo

Color

ย

L mm

72.44.24.0

3,5

1530

72.44.25.0

3,5

&ย ย /

PC DIFUSER

G5 T5/T16

Estructuras FLAT

Accesorios Accessories Accessoires

215mm

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Código

^ End cover J

125mm

Color

CĂłdigo

72.05.20.0

325mm

Color

72.06.40.0

6 6

6

Unión de 2 luminarias a 90° � '/ Pièce union luminaires à 90° 1 unit/ref.

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

72.05.24.0 max. 3m

Unión de 3 luminarias a 90° � '/ 6 Q

´^´ Código

Color

Color

72.05.00.0

Â? + $

< + ; $ Â? + ; CĂłdigo

72.05.25.0

96.06.01.0

2 unit/ref.

UniĂłn de 4 luminarias a 90° en cruz Â? '/Â

Pièce union 4 luminaires 90º en croix Código

Color

72.05.26.0

Suspensiones Suspensions Suspensions

"

C ^

" ; Âł

CĂłdigo

Color

96.07.49.0 96.07.49.3

h(m) max.3 max.3

SuspensiĂłn electromecĂĄnica ´ÂŽ´ Electromechanical suspension $ ´ÂŽ´ Suspension electromecĂĄnique

´ÂŽ´ (3 x 1,5 mm)

CĂłdigo 'ÂŒ3+Š3ÂŒ/3/

Color

h(m) max.3

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ XÂł ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3/Š3ÂŒ/3“

Color

h(m) max.3

FlorĂłn decorativo para conexiĂłn elĂŠctrica 5P Decorative ceiling rose for electrical connection 5P Fleuron dĂŠcoratif pour connexion ĂŠlectrique 5P CĂłdigo Color 'ÂŒ3-Š3ÂŒ]3/

107

Estructuras FINELAMP

ย Satin gray ย

% [J 8:6 % [J 8:6

% [J 8:6

IP 20

PC DIFUSER

" Y ^

"

4x14/24 ];+ย ย -] ];ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Al G5

850ยบ

T5/T16 excepto 60.44.15.3

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W

CLASE I

Color

60.44.15.3 60.44.16.3 60.44.17.3

ย

L mm

3,2 6,7 ย #+

ย '/ 1500 &ย //

Luminaria FINELAMP de radiaciรณn directa con รณptica de alto confort visual FINELAMP luminaire direct light high visual confort optics Luminaire FINELAMP direct avec optique haut confort visuel

IP 20

Al

850ยบ

CLASE I G5 T5/T16

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo

Color

60.42.15.3 60.42.16.3 60.42.17.3

ย

L mm

3,0 6,6 7,5

ย '/ 1500 &ย //

% [J 8:6 % [J 8:6

% [J 8:6

IP 40

PC DIFUSER

" Y ^

"

P.66

&/ย

63*ย

63*ย

63&/ย

4x14/24 ];+ย ย -] ];ย -ย ]'ย ย /

Cรณdigo 60.44.12.3 60.44.13.3 60.44.14.3

Color

ย

L mm

3,1 6,6 ย #+

ย '/ 1500 &ย //

Al G5

850ยบ

T5/T16 excepto 60.44.12.3

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W

CLASE I

Estructuras FINELAMP

% [J 8:6 % [J 8:6

% [J 8:6

IP 40

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Al G5 T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

CĂłdigo 60.42.12.3 60.42.13.3 60.42.14.3

Color

€

L mm

2,9 6,5 7,4

Š'/ 1500 &Š//

Accesorios y Suspensiones Accessories and Suspensions Accessoires et Suspensions RĂłtula Ball joint Rotule CĂłdigo

"

C

^

$

" ; Âł

Color

96.06.04.3

Brazo rĂłtula Ball joint attachement Union dĂŠcoratif pour rotule Max. 6 unidades/rĂłtula/55° : ;3 ÂŒ Â? $ Â?-- Max. 6 unitĂŠ/rotule/55°

CĂłdigo

Color

60.06.02.3

Color

+ Â? 3 _ C b + Â? 3 _ 3 ; 3 b + Â? 3 _ Q Âł N Âł b

Color

h(m) max. 3

< W ¡ÂŽ¸ J $ ¡ÂŽ¸ Suspension ĂŠlectromecanique en acier ¡ÂŽ¸ CĂłdigo

Color

'Œ3+Š3Œ“3“

Pieza uniĂłn luminarias lĂ­nea contĂ­nua Â?

6 Q N

CĂłdigo

CĂłdigo 96.07.49.3

h(m) max. 3

X ¡ÂŽ¸ <

$ ¡ÂŽ¸ < Âł ¡ÂŽ¸ CĂłdigo 'ÂŒ3/Š3Œ“3“

Color

h(m) max. 3

60.06.00.3

109

Estructuras OVAL

` `

`

\ย 8 \ย 8

\ย 8

IP 20

01

Al

G13

960ยบ

T8/T26

Equipo Electrรณnico

W &;&ย 1x36 &;-ย +;&ย 2x36 +;-ย

Cรณdigo

Color ย L mm

52.41.00.0 52.41.01.0 52.41.02.0 52.42.00.0 52.42.01.0 52.42.02.0

3,2 5,2 6,4 2,9 ]#ย 5,6

730 1340 1640 730 1340 1640

X H

White louvre diffusser "

w

"

6

"

W

mm

W

52.06.10.0 565 52.06.11.0 1175 52.06.12.0 1475

&ย 36 -ย

Cรณdigo

&ย 36 -ย

\ย 8

\ย 8

\ย 8

Equipo Electrรณnico

W &;&ย 1x36 &;-ย +;&ย 2x36 +;-ย

Cรณdigo

Color ย L mm

52.41.09.0 52.41.10.0 52.41.11.0 52.42.09.0 52.42.10.0 52.42.11.0

3,2 5,2 6,4 2,9 ]#ย 5,6

730 1340 1640 730 1340 1640

\ย 8 \ย 8

\ย 8

Equipo Electrรณnico

W &;&ย 1x36 &;-ย

110

Cรณdigo 52.43.70.0 52.43.71.0 52.43.72.0

CLASE I

Color ย L mm 3,6 730 5,0 1340 6,1 1640

Cรณdigo

mm

52.06.13.0 -ย ย 52.06.14.0 &&*ย 52.06.15.0 &]*ย

IP 40

850ยบ

Estructuras OVAL 8

\”8 C \”8

V

8

\”8

^ End cover J

52.05.00.0

6 6 6

max. 3 m

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

52.06.40.0

52.05.10.0

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Código

Color

CĂłdigo

52.05.20.0

Â? + $

< + ; $ Â? + ; CĂłdigo

Color

52.06.01.0

52.05.22.0

RĂłtula Ball joint Rotule

Tapa uniĂłn a rĂłtula X $ J

Código måx. 6 unit. / mín. 55°

CĂłdigo

Color

52.06.41.0

CĂłdigo

Color

96.06.04.0

Soporte pared con tapa incorporada ‡ <

^ $ $

X $ X $ ^`^

m

0m

30

Color

52.05.21.0

Z ´ C´ ´X

´ $ Z ´ ;´ Código

Color

52.05.00.0 52.05.10.0

Color

52.07.02.0

Final End Fin

GU 5,3

CĂłdigo QR-CBC51

Color

Electronic

143 mm

-+3/]3Š/3/

2 unit/ref.

Intermedia Intermediate part IntermĂŠdiaire

CĂłdigo

Color

52.07.41.0

300 mm

Tapa con proyector TWIN X $ ^‡ [ Couvercle avec projecteur TWIN Código

Color

52.07.03.0

50W 12V

13 cm

GU 5,3 QR-CBC51

<

‡ $

<

CĂłdigo

2 unit/ref.

96.00.06.0

2 unit/ref.

Unión soporte pared ‡ K Support mural Código

Electronic

300 mm

min. 30cm max. 40cm

2 unit/ref.

Color

96.07.46.0

< ;

‡ $ ;

< ;

CĂłdigo

Color

1 unit/ref.

Color

96.00.05.0

Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

111

Estructuras BASIC

` `

`

Luminaria BASIC sin difusor `8< X

Luminaire BASIC sans diffuseur

IP 20

01

Al

G13

Equipo Electrรณnico

W &;&ย 1x36 &;-ย +;&ย 2x36 +;-ย

Cรณdigo

Color ย L mm 1,0 2,2 2,7 1,4 &#ย 2,0

W 1x14/24 &;+ย ย -] &;ย -ย ]'ย ย / 2x14/24 +;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

760 1370 1670 760 1370 1670

X H

White louvre diffusser "

w

112

Cรณdigo

T5/T16

Cรณdigo

Color ย L mm

54.41.13.0 54.41.14.0 54.41.15.0 54.42.13.0 54.42.14.0 54.42.15.0

1,0 2,2 2,7 1,4 &#ย 2,0

720 1320 1620 720 1320 1620

"

6

"

Cรณdigo

mm

mm

W

&ย 36 -ย

54.06.10.0 565 54.06.11.0 1175 54.06.12.0 1475

&ย 36 -ย

54.06.20.0 -ย ย 54.06.21.0 &&*ย 54.06.22.0 &]*ย

24 54 ย /

54.06.16.0 525 54.06.17.0 1125 -]3/ย 3&ย 3/ 1425

24 54 ย /

54.06.36.0 -+ย 54.06.37.0 &&+ย -]3/ย 3ย ย 3/ &]+ย

W

960ยบ

G5

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

T8/T26

54.41.00.0 54.41.01.0 54.41.02.0 54.42.00.0 54.42.01.0 54.42.02.0

CLASE I

IP 40

850ยบ

Estructuras BASIC 8

`8< X C `8< X

V

8

`8< X

^ End cover J

6 6 6

54.05.00.0

max. 3 m

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

54.06.40.0

54.05.10.0

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Código

Color

CĂłdigo

54.05.20.0

Â? + $

< + ; $ Â? + ; CĂłdigo

Color

54.05.22.0

2 unit/ref.

CĂłdigo

Color

Color

96.06.04.0

54.06.41.0

måx. 9 unit. / mín. 40°

96.06.01.0

RĂłtula Ball joint Rotule

Tapa uniĂłn a rĂłtula X $ J

CĂłdigo

Color

54.05.21.0

Z ´ C´ ´X

´ $ Z ´ ;´ Código

Color

54.05.00.0 54.05.10.0

\

\

Autres accessoires 300 mm

Unión soporte pared ‡ K Support mural

Tapa con proyector AVANT X $ 8”8[^ Couvercle avec projecteur AVANT Código

Color

54.07.03.0

L

GU 5,3 QR-CBC51

Electronic

50W 12V

2 unit/ref.

CĂłdigo 96.07.45.0 96.07.46.0

Color L mm 75 300

Soporte pared con tapa incorporada ‡ Support mural avec couvercle incorporÊ Final End Fin

CĂłdigo 143 mm

Color

54.04.77.0

2 unit/ref.

Intermedia Intermediate part IntermĂŠdiaire

CĂłdigo 54.07.41.0

Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

Color 1 unit/ref.

113

Estructuras LAMPTUB

` `

`

Luminaria LAMPTUB sin difusor 8:6^Z`

Luminaire LAMPTUB sans diffuseur

IP 20

01

Al

CLASE I G13

960ยบ

T8/T26

Equipo Electrรณnico

W &;&ย 1x36 &;-ย +;&ย 2x36 +;-ย

Cรณdigo

Color ย L mm

51.41.00.0 51.41.01.0 51.41.02.0 51.42.00.0 51.42.01.0 51.42.02.0

1,5 2,9 3,4 2,0 3,2 3,6

X H

White louvre diffusser "

w

"

6

"

W

mm

W

51.06.10.0 565 51.06.11.0 1175 51.06.12.0 1475

&ย 36 -ย

&ย 36 -ย

114

760 1370 1670 760 1370 1670

Cรณdigo

Cรณdigo

mm

51.06.20.0 -ย ย 51.06.21.0 &&*ย 51.06.22.0 &]*ย

IP 40

850ยบ

Estructuras LAMPTUB 8

8:6^Z` C 8:6^Z`

V

8

8:6^Z`

^ End cover J

6 6 6

51.05.00.0

max. 3 m

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

51.06.40.0

51.05.10.0

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90° Código

Color

CĂłdigo

51.05.20.0

Â? + $

< + ; $ Â? + ; CĂłdigo

Color

51.05.22.0

2 unit/ref.

CĂłdigo

Color

Color

96.06.04.0

51.06.41.0

måx. 9 unit. / mín. 40°

96.06.01.0

RĂłtula Ball joint Rotule

Tapa uniĂłn a rĂłtula X $ J

CĂłdigo

Color

51.05.21.0

Z ´ C´ ´X

´ $ Z ´ ;´ Código

Color

51.05.00.0 51.05.10.0

Anclaje para poder orientar la luminaria a Š

]- 8 Š ]- Ancrage pour pouvoir orienter la luminaire w Š ]- Código

Color

51.05.26.0

\

\

Autres accessoires 300 mm

Unión soporte pared ‡ K Support mural

Tapa con proyector AVANT X $ 8”8[^ Couvercle avec projecteur AVANT Código

Color

51.07.03.0

L

GU 5,3 QR-CBC51

Electronic

50W 12V

2 unit/ref.

CĂłdigo 96.07.45.0 96.07.46.0

Color L mm 75 300

Soporte pared con tapa incorporada ‡ Support mural avec couvercle incorporÊ Final End Fin

CĂłdigo 143 mm

Color

51.04.77.0

2 unit/ref.

Intermedia Intermediate part IntermĂŠdiaire

CĂłdigo 51.07.41.0 Suspensiones (p.126) Suspensions (p.126) Suspensions (p.126)

Color 1 unit/ref.

115

Estructuras BCN CANAL

^\Z \Z<J ^\Z \Z<J ^\Z \Z<J

200 mm

&ŒŠ

Luminaria BCN BCN luminaire Luminaire BCN

116

Estructuras BCN CANAL Luminaria BCN con celosĂ­a de lamas (LĂ­nea Continua) `X[

(Continuous Line) Luminaire BCN avec diffuseur Ă lames (Ligne Continue)

IP 20

CLASE I

Al G13

960Âş

T8/T26

Equipo ElectrĂłnico

W

€

mm

&;&Š 1x36

62.41.03.0 62.41.04.0

CĂłdigo

Color

4 7

650 1250

2 (1x36)

62.41.05.0

13,5

2500

+;&Š 2x36

62.42.03.0 62.42.04.0

4 Š

650 1250

2 (2x36)

62.42.05.0

15

2500

Accesorios generales Â?

Accessoires gĂŠnĂŠraux

CĂłdigo

*Tapa lateral no incluida *Side cover not included ÂśJ

6 6

6

^ End cover J Color

62.06.40.0

CĂłdigo

Color

62.05.00.0

+ Â? + Â? + Â?

CĂłdigo

RĂłtula horizontal ˆ C $ Rotule horizontale CĂłdigo

CĂłdigo

Color

Color

62.05.21.0

62.05.20.0

Tapa lateral para caja de conexiones < ; Couvercle latĂŠral pour modules de connexions

Rótula vertical ” $ Rotule verticale

CĂłdigo

CĂłdigo

Color

62.06.01.0

CĂłdigo

Color

62.05.11.0

UniĂłn derivaciĂłn intermedia $ Union dĂŠrivation intermĂŠdiaire

CĂłdigo

Color

<

8 $ <

CĂłdigo

Z End conection joint Union dĂŠrivation finale

CĂłdigo

Color

62.07.56.0

Color

62.06.02.0 62.06.03.0 62.06.04.0

Š- &/- &/- &+- &+- &Š/Â

Tapa lateral para acoplar emergencia y caja de conexiones Side cover for emergency and ; X

et modules de connexions CĂłdigo

Color

62.05.12.0

Color

62.05.25.0

62.05.26.0

Color

62.05.10.0

Z ´^´ ´^´ $ Z ´^´

Unión codo 90° '/ $ Union coude 90°

Tapa lateral Side cover Capot latĂŠral

Â? + $

< + ; $ Â? + ;

6 6 6

CĂłdigo

Color

62.05.13.0

SuspensiĂłn extraplana J; V Suspension extra plate

CĂłdigo

CĂłdigo

96.06.01.0

62.07.51.0

Color

8

^ 8 ; Âł

CĂłdigo

Color

62.07.55.0

117

Estructuras EXTRAPLANA T8

Blanco mate :

Blanc mat

J›^486 8[8 ” `

J›^486 8[8 ” `

J›^486 8[8

IP 20

CLASE I G13

960Âş

T8/T26

Equipo ElectromagnĂŠtico

W +;&Š 2x36 +;-Š

CĂłdigo

Color

*Š3/+3“/3/ *Š3/+3“&3/ *Š3/+3“+3/

€

L mm

3,9 5,2 5,9

662 1225 &-“Š

€

L mm

3,2 4,2 4,9

662 1225 &-“Š

Equipo ElectrĂłnico

W +;&Š 2x36 +;-Š

CĂłdigo

Color

*Š3]+3“/3/ *Š3]+3“&3/ *Š3]+3“+3/

"

C ^

" ; Âł

<

^Š <

^Š <

^Š

CĂłdigo Color h(m) 1 unit/ref

96.07.49.0 96.07.49.3

max. 3 max. 3

SuspensiĂłn electromecĂĄnica ´ÂŽ´ Electromechanical suspension $ ´ÂŽ´ Suspension electromecĂĄnique ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3+Š3Œ“3/ 'ÂŒ3+Š3Œ“3“

&&Š

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ XÂł ´ÂŽ´ CĂłdigo

Color h(m)

'Œ3/Š3Œ“3“

Z

Â?

Z

Âł

Color h(m) max.3 max.3

max.3

CĂłdigo Color 'ÂŒ3/*3Š&3/

NEW

Estructuras EXTRAPLANA T5

Negro mate : K Noir mat Blanco mate :

Blanc mat

Luminaria EXTRAPLANA con óptica de alto confort visual J›^486 8[8

Luminaire EXTRAPLANA avec optique haut confort visuel

IP 20

CLASE I G5

960Âş

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

+;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

*Š3]+3//3/ *Š3]+3/&3/

CĂłdigo

Color

*Š3]+3//3+ *Š3]+3/&3+

€

L mm

3,5 4,1

1254 1554

55

177 mm

Luminaria EXTRAPLANA EXTRAPLANA luminaire Luminaire EXTRAPLANA

55

177 mm Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

2x14/24 +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Color

*Š3]+3/+3/ *Š3]+3/“3/ *Š3]+3/]3/

CĂłdigo

Color

*Š3]+3/+3+ *Š3]+3/“3+ *Š3]+3/]3+

€

L mm

2,4 3,5 4,1

654 1254 1554

Luminaria EXTRAPLANA asimĂŠtrica Asymmetric EXTRAPLANA luminaire Luminaire EXTRAPLANA AsymĂŠtrique

55

177 mm

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

&;+Š�-] &;“-�]'�Š/

Color

*Š3]&3/-3/ *Š3]&3/Œ3/

CĂłdigo *Š3]&3/-3+ *Š3]&3/ÂŒ3+

Color

€

L mm

3,5 4,1

1254 1554

"

C ^

" ; Âł

Suspensiones y accesorios T5 Suspensions and accessories T5 Suspensions et accessoires T5

CĂłdigo Color h(m) 1 unit/ref

96.07.49.0 96.07.49.3

max. 3 max. 3

SuspensiĂłn electromecĂĄnica ´ÂŽ´ Electromechanical suspension $ ´ÂŽ´ Suspension electromecĂĄnique ´ÂŽ´ CĂłdigo 'ÂŒ3+Š3Œ“3/ 'ÂŒ3+Š3Œ“3“

Color h(m) max.3 max.3

X ´ÂŽ´ <

$ ´ÂŽ´ XÂł ´ÂŽ´ CĂłdigo

Color h(m) Euros

'Œ3/Š3Œ“3“

max.3

16,00

Piezas uniĂłn luminarias lĂ­nea contĂ­nua incluidas Â?

luminaires included 6 Q

N

continue inclus

119

Estructuras MINI DUELAMP

ย Satin dark gray ย

Anclaje MINI DUELAMP para acoplar luminarias MINI DUELAMP anchorage point for structures Fixation MINI DUELAMP pour structures Anclaje A

1 unit/ref. *

BASIC

Cรณdigo

*

TRIPLEX

FIL

* X\ \4 <^8["84"ย ` 8[X\ WHITE BLANC

]ย 3/-3'ย 3ย Pag.112

Anclaje B

1 unit/ref.

Pag.102

6 3ย +

FILMED

Cรณdigo ]ย 3/-3'ย 3ย

6 3ย '

X $ : [ "ZJ 8:6 X : [ "ZJ 8:6 J

" : [ "ZJ 8:6 Q

360 mm

120

W

Cรณdigo

Color

G 53

max.100

]ย 3/'3ย ย 3ย

35/70

]ย 3/'3ย *3ย

CLASE I

35/70

]ย 3/'3ย ย 3ย

CLASE I

QR-111 E27 HI-PAR30

GX 8,5

CDM-R111

IP 20

35ยบ

960ยบ 35ยบ

35ยบ 35ยบ

Estructuras MINI DUELAMP X $ : [ "ZJ 8:6 + 3 : [ "ZJ 8:6 + J

: [ "ZJ 8:6 + Q 3

IP 20 35ยบ 35ยบ

W

600 mm

2x35/70

Cรณdigo

2x50

CDM-R111

Color

Cรณdigo

IP 20

960ยบ

355ยบ

QR-CBC51

IP 20

960ยบ

355ยบ

OSRAM

GU 5,3

45ยบ

W

GX 8,5

35ยบ

]ย 3/'3ย '3ย

X $ : [ "ZJ 8:6 + 4 [ย

: [ "ZJ 8:6 $ 4 [ย

J

: [ "ZJ 8:6 + 4 [ย

330 mm

960ยบ

35ยบ

Color

]ย 3/'3ย /3ย

X $ : [ "ZJ 8:6 + ย 4 */

: [ "ZJ 8:6 $ ย 4 */ X : [ "ZJ 8:6

+ ย 4 */

rotation

BA15d

30ยบ

QR-70

\<48:

W

330 mm

2x50

330 mm

Cรณdigo

Color

]ย 3/'3]/3ย

X $ : [ "ZJ 8:6 ย << \ : [ "ZJ 8:6 ย << \ $ J

: [ "ZJ 8:6 $ ย << \

IP 20 30ยบ

W 70/150

Cรณdigo

Color

ย ย 3/ย 3-/3ย

&ย +

70/150

CLASE I

CLASE I

ย ย 3/ย 3-+3ย

ยฐ GLASS

25ยฐ-40ยฐ

ยฐ GLASS

10ยฐ- 25ยฐ

850ยบ

355ยบ

G12 HIT G12 HIT

G 53

35/100

ย ย 3/ย 3-ย 3ย QR-111

330 mm

147 mm

X $ : [ "ZJ 8:6 ย << \ : [ "ZJ 8:6 ย << \ $ J

: [ "ZJ 8:6 $ ย << \

W

Cรณdigo

70

ย ย 3/ย 3-ย 3ย

CLASE I

75

ย ย 3/ย 3--3ย

CLASE I

35/70

ย ย 3/ย 3ย &3ย

CLASE I

GLASS

25ยฐ-40ยฐ

CLASE I

GLASS

10ยฐ- 25ยฐ

35/70 35/100

ย ย 3/ย 3ย +3ย

Color

IP 20

850ยบ

30ยบ

355ยบ

E27 HI-PAR30

E27 PAR30

ยฐ

ยฐ

ย ย 3/ย 3ย ย 3ย

G8,5 HIT-TC G8,5 HIT-TC

GY6,35

GLASS

QT 12

Equipos para conjuntos (pag. 163) X _ 3 &ย ย b ย _ 3 &ย ย b

121

Estructuras DUELAMP

ย Satin dark gray ย

Anclaje DUELAMP para acoplar luminarias DUELAMP anchorage point for structures Fixation DUELAMP pour structures

Anclaje A

1 unit/ref.

*

*

BASIC

LAMPTUB

*

\ย 8

* X\ \4 <^8["84"ย ` 8[X\ WHITE BLANC

Cรณdigo ]ย 3/ย 3/*3ย

Pag.112 EXTRAPLANA

Pag.114

*

6 3&&ย

Pag.110

TRIPLEX

DINAMIC [ 8 X\[^ [Z8

Pag.102

Pag.104

*

X $ "ZJ 8:6 _V

b "ZJ 8:6 _ V

b : "ZJ 8:6 " 6 _V

b

IP 20

CLASE I G24

850ยบ TC-D

W

122

Cรณdigo

Color

X

ย

4 V C : C V 4 V :

+;&ย 2x26

]ย 3/ย 3&/3ย ]ย 3/ย 3&&3ย

500 150 500 150

Difusor opalizado \

Diffuseur en verre opalisรฉ

+;&ย 2x26

]ย 3/ย 3&+3ย ]ย 3/ย 3&ย 3ย

500 150 500 150

GLASS

Estructuras DUELAMP X $ "ZJ 8:6

"ZJ 8:6 $ : "ZJ 8:6

W 70 150

Código

Color

] 3/ 3& 3 ] 3/ 3&*3

X

W

Código

CLASE I

GLASS

RX7s

RX7s

60º

HIT-DE

HST-DE

IP 20

CLASE I

960º

IP 20

CLASE I

960º

500 150 500 150

X $ "ZJ 8:6 "ZJ 8:6 : "ZJ 8:6 Q

50/100

IP 20

Color

] 3/ 3&'3

X

35º 35º

35º 35º

G 53

350 150 QR-111

35/70

] 3/ 3++3

350 150

GX 8,5

CDM-R111

X $ "ZJ 8:6 \4` ^ "ZJ 8:6 $ \4` ^ : "ZJ 8:6 \4` ^

°

40º

W 35/70

Código

Color

] 3/ 3+ 3

X

2x50

Código ] 3/ 3+/3

Wide

G8,5

355º

Flood

HIT-TC

IP 20

CLASE I

960º

45º

355º

350 170

X $ "ZJ 8:6 + $ $

-- "ZJ 8:6 $ -- J

"ZJ 8:6 ; " ^`^

# --

W

960º GLASS

Color

X

GU 5,3 QR-CBC51

350 150

Equipos para conjuntos (pag. 163) X _ 3 & b _ 3 & b

123

Estructuras MINIDUELAMP / DUELAMP 8

"ZJ 8:6Â?: [ "ZJ 8:6

"ZJ 8:6Â?: [ "ZJ 8:6

V

Accessoires DUELAMP/MINIDUELAMP pour rĂŠaliser des figures planes `

`

`

Z

Bar joint 4

mm

CĂłdigo

1000 2000 3000

]Š3/-3//3“ ]Š3/-3/&3“ ]Š3/-3/+3“

CĂłdigo

Color

Color

]Š3/Œ3/]3“

1 unit./ref

2 unit./ref

^

J

J

RĂłtula Ball joint Rotule

Duelamp CĂłdigo

CĂłdigo

Color

Color

96.06.04.3

]Š3/ÂŒ3/&3“ Mini Duelamp CĂłdigo

Color

]Š3/-3'Š3“ UniĂłn codo 90° '/ $ Union coude 90°

Tapa uniĂłn a rĂłtula X $ J

Duelamp CĂłdigo

Duelamp

Color

CĂłdigo

]Š3/Œ3/+3“

Color

]Š3/-3+&3“

MĂĄx. 4 tapas/rĂłtula/75° :W;3 ] $ Â? $ Â?*- :W;3 ] Â? Â?*-Â

Mini Duelamp Z Bar joints included 4

Mini Duelamp CĂłdigo

Color

CĂłdigo

Color

]Š3/-3+/3“

]Š3/-3''3“ MĂĄx. 5 tapas/rĂłtula/90° :W;3 - $ Â? $ Â?'/ :W;3 - Â? Â?'/Â

2 unit./ref

Anclaje para suspensiĂłn Suspension anchorage point Fixation pour suspension

Puentes intermedios < Ponts intermĂŠdiaires

CĂłdigo Duelamp

]Š3/Œ3/'3“

CĂłdigo

Color

]Š3/Œ3/-3“ 1 unit./ref

Mini Duelamp CĂłdigo

Color

]Š3/Œ3+“3“

Suspensiones Suspensions Suspensions

< W

J

< ;

Q

"

C ^

" ; Âł

CĂłdigo

CĂłdigo

Color

96.27.49.0 96.27.49.3

h(m) max. 3

'Œ3/Š3ŒŒ3“

Color

h(m) max. 3

Miniduelamp / Filbox / Flat CĂłdigo Color h(m) 'ÂŒ3/Š3ÂŒ/3“

h(m) max. 3 max. 3

max. 3

< W ¡ÂŽ¸ J $ ¡ÂŽ¸ Suspension ĂŠlectromecanique en acier ¡ÂŽ¸ Duelamp CĂłdigo Color h(m) 'ÂŒ3+Š3ŒŒ3/ max. 3 'ÂŒ3+Š3ŒŒ3“ max. 3 Mini Duelamp / Fil Box / Flat CĂłdigo Color h(m) 'ÂŒ3+Š3ÂŒ/3/ 'ÂŒ3+Š3ÂŒ/3“

124

Color

max. 3

X ¡ÂŽ¸ <

$ ¡ÂŽ¸ < Âł ¡ÂŽ¸ Duelamp CĂłdigo

96.07.49.0 96.07.49.3

max. 3 max. 3

Estructuras

125

Estructuras SUSPENSIONES

TRIPLEX, FIL, FIL+, FILMED, FILBOX, OVAL, BASIC, TUB (1 unit/ref.)

<

„ < „ < „

FijaciĂłn directa " ; Fixation directe

FijaciĂłn directa decorativa para conexiĂłn elĂŠctrica Decorative direct suspension or electrical connection Fixation decorative directe pour connexion ĂŠlectrique CĂłdigo

Color

CĂłdigo

X _“;¼&#-b conexión electromecånica <

_“;¼&#-b $ electromechanical connection < _“;¼&#-b ; Êlectromecanique

X

ˆ $

XÂł

Anclaje desde el extremo < K Ancrage des par l'extrĂŠmitĂŠ

CĂłdigo

Anclaje desde el extremo < K Ancrage des par l'extrĂŠmitĂŠ

CĂłdigo

1000 1000 4000 4000

X _“;¼&#-b conexión electromecånica <

_“;¼&#-b $ electromechanical connection < _“;¼&#-b ; Êlectromecanique

30

43

SuspensiĂłn rĂ­gida para conexiĂłn elĂŠctrica Rigid suspension for electrical connection SuspensiĂłn rigide pour connexion ĂŠlectrique

CĂłdigo

Color h(mm)

96.21.01.0 96.21.01.3 96.21.02.0 96.21.02.3 96.21.05.0 96.21.05.3 96.21.10.0 96.21.10.3

100 100 250 250 500 500 1000 1000

Accesorio para unir suspensiones rĂ­gidas Coupler for 2 rigid suspensions Accesoire pour joindre 2 suspensions rigides CĂłdigo 'ÂŒ3/Š3-'3/

126

Color

X

ˆ $

XÂł

CĂłdigo

Color h(mm)

96.01.31.3 96.01.34.3

Color h(mm) 1000 1000 4000 4000

1000 4000 1000 4000

Anclaje rĂĄpido Â? K K Ancrage rapide

Anclaje rĂĄpido Â? K K Ancrage rapide

96.21.31.0 96.21.31.3 96.21.34.0 96.21.34.3

Color h(mm)

96.07.51.0 96.07.54.0 96.07.51.3 96.07.54.3

Color h(mm)

96.21.21.0 96.21.21.3 96.21.24.0 96.21.24.3

CĂłdigo

Color

96.07.61.0 96.07.61.3

96.21.00.0 96.21.00.3

1000 4000

43

SuspensiĂłn rĂ­gida Rigid suspension SuspensiĂłn rigide CĂłdigo

Color h(mm)

96.01.01.0 96.01.02.0 96.01.05.0 96.01.10.0

100 250 500 1000

FlorĂłn decorativo para conexiĂłn elĂŠctrica Decorative ceiling rose for electrical connection Fleuron dĂŠcoratif pour connexion ĂŠlectrique CĂłdigo

Color

'Œ3/Š3Œ]3/ 'Œ3/Š3Œ]3“

X 3 ] (3x1,5mm) incluido

'Œ3-Š3Œ]3/ 'Œ3-Š3Œ]3“

X 3 ] (5x1,5mm) incluido. Para regulaciĂłn.

Estructuras SUSPENSIONES / SOPORTES A PARED

<

„ < „ < „

PUZZLE AIR, MINIDUELAMP, DUELAMP, FLAT, FILMED, FILBOX, FINELAMP, EXTRAPLANA, MULTISPACE (1 unit/ref.)

X ¡ÂŽ¸ <

$ ¡ÂŽ¸ < Âł ¡ÂŽ¸

< W ¡ÂŽ¸ J $ ¡ÂŽ¸ < ¡ÂŽ¸ CĂłdigo

Color

CĂłdigo

h(m)

Color

h(m)

Puzzle Air, Filmed, Finelamp, Extraplana, Multispace

Multispace

'Œ3+Š3Œ*3/

max. 3

'Œ3/Š3Œ“3“

(5x1,5mm)

Duelamp

Puzzle Air, Filmed, Finelamp, Extraplana,

'Œ3+Š3Œ“3“ 'Œ3+Š3Œ“3/

max. 3

(3x1,5mm)

max. 3

(3x1,5mm)

max. 3

'Œ3/Š3ŒŒ3“

max. 3

Miniduelamp, Fil Box, Flat max. 3

'Œ3/Š3Œ/3“

Duelamp

'Œ3+Š3ŒŒ3“ 'Œ3+Š3ŒŒ3/

max. 3

(3x1,5mm)

max. 3

(3x1,5mm)

Mini Duelamp, Fil Box, Flat

'Œ3+Š3Œ/3“ 'Œ3+Š3Œ/3/

max. 3

(3x1,5mm)

max. 3

(3x1,5mm)

"

C ^

" ; Âł

< W

J

< ;

Q

CĂłdigo CĂłdigo

Color

96.27.49.0 96.27.49.3

<

„ ‡ „ < „

max. 3

CĂłdigo

CĂłdigo 2 unit/ref.

96.00.06.0 96.00.06.3

2 unit/ref.

UniĂłn soporte largo pared K Support long mural CĂłdigo

Color 300 mm

<

‡ $

<

13 cm

max. 3

FIL, FIL+, FILMED, TRIPLEX, OVAL, BASIC, LAMPTUB, STEP, TUB

96.07.45.0 96.07.45.3

2 unit/ref.

h(m) max. 3

max. 3

UniĂłn soporte corto pared < K Support court mural

75 cm

Color

96.07.49.0 96.07.49.3

h(m)

min. 30cm max. 40cm

< ;

‡ $ ;

< ;

CĂłdigo

Color 2 unit/ref.

Color

96.07.46.0 96.07.46.3

Color

96.00.05.0 96.00.05.3

127

Estructuras STYLAMP

` <

`

<^ย 8:6 H ย ` < <^ย 8:6 ย `

<^ย 8:6 ย

IP 20

CLASE I

650ยบ ABS

H A L Equipo Electromagnรฉtico

W 2x36 +;-ย ];&ย 4x36

Cรณdigo ย ย 3/ย 3+]3/ ย ย 3/ย 3+-3/ ย ย 3/ย 3]+3/ ย ย 3/ย 3-ย 3/

Equipo Electrรณnico

Color ย 5,7 6,0 5,4 -#ย

W 2x36 +;-ย ];&ย 4x36

Cรณdigo

Color

ย ย 3]ย 3+]3/ ย ย 3]ย 3+-3/ ย ย 3]ย 3]+3/ ย ย 3]ย 3-ย 3/

ย

L x A x H mm

3,3 4,2 4,7 4,9

1260 x 352 x 100 1610 x 352 x 100 652 x 652 x 100 1260 x 652 x 100

36 36 36 &ย

<^ย 8:6 H < <^ย 8:6

<^ย 8:6

G13 T8/T26

IP 20

CLASE I

650ยบ ABS

H A L Equipo Electromagnรฉtico

W 2x36 +;-ย ];&ย 4x36

&+ย

Cรณdigo ย ย 3/ย 3+*3/ ย ย 3/ย 3+ย 3/ ย ย 3/ย 3]ย 3/ ย ย 3/ย 3ย /3/

Equipo Electrรณnico

Color ย 5,7 6,0 5,4 -#ย

W 2x36 +;-ย ];&ย 4x36

Cรณdigo ย ย 3]ย 3+*3/ ย ย 3]ย 3+ย 3/ ย ย 3]ย 3]ย 3/ ย ย 3]ย 3ย /3/

Color

ย

L x A x H mm

3,3 4,2 4,7 4,9

1260 x 352 x 100 1610 x 352 x 100 652 x 652 x 100 1260 x 652 x 100

36 36 36 &ย

G13 T8/T26

Estructuras

129

Luminarias Empotrables MODULAR SLIM

:\"Z 84 < : :\"Z 84 < :

:\"Z 84 < :

IP 20

G5

960Âş

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W +;+Š�-] 3x14/24 4x14/24

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo

Color

65.42.60.0 65.43.60.0 65.44.60.0

L x A x H mm &&'* ; +'Š ; Œ/ -'Š ; -'Š ; Œ/ -'Š ; -'Š ; Œ/

42 42 42

Sistema de anclaje para techos 3, 4, 5 y 6 (pag.135) 8 $ K “# ]# - ÂŒ _ 3 &“-b < Q N “# ]# - ÂŒ _ 3&“-b CĂłdigo 65.07.41.0

130

€ 5,0 5,0 5,0

Color

4 unidades por referencia, no incluidas en la luminaria \

]

#

4 unitĂŠs per reference, non included on the luminaire

CLASE I

T5/T16

Luminarias Empotrables MODULAR

:\"Z 84 ” `

:\"Z 84 ” `

:\"Z 84 ” `

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

IP 20

CLASE I

G13

960Âş

T8/T26

Equipo ElectrĂłnico

Color €

W

CĂłdigo

Color

€

L x A x H mm

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.02.00.0 65.03.00.0 65.03.01.0 65.04.00.0 65.04.01.0

5,0 5,0 Š#Œ -#Š 9,3

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.42.00.0 65.43.00.0 65.43.01.0 65.44.00.0 65.44.01.0

4,3 1196 x 296 x 91 4,3 596 x 596 x 91 7,5 1196 x 596 x 91 5,1 596 x 596 x 91 *#Š 1196 x 596 x 91

36 36 &Š 36 &Š

3x36

65.03.02.0

Š#Œ

3x36

65.43.02.0

7,5

36

596 x 596 x 91

2 G 11

TC-L

:\"Z 84 ” ` :\"Z 84 ” ‡

:\"Z 4 ” ` Equipo ElectromagnÊtico

W

CĂłdigo

Equipo ElectrĂłnico

Color €

W

CĂłdigo

Color

€

L x A x H mm

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.02.10.0 65.03.10.0 65.03.11.0 65.04.10.0 65.04.11.0

5,0 5,0 Š#Œ -#Š Š#'

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.42.10.0 65.43.10.0 65.43.11.0 65.44.10.0 65.44.11.0

4,7 1196 x 296 x 91 4,7 596 x 596 x 91 Š#“ 1196 x 596 x 91 5,5 596 x 596 x 91 Š#Œ 1196 x 596 x 91

36 36 &Š 36 &Š

3x36

65.03.12.0

Š#Œ

3x36

65.43.12.0

Š#“

36

596 x 596 x 91

2 G 11

TC-L

:\"Z 84 :\"Z 84

:\"Z 84 Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

Equipo ElectrĂłnico

Color €

W

CĂłdigo

Color

€

L x A x H mm

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.02.20.0 65.03.20.0 65.03.21.0 65.04.20.0 65.04.21.0

5,2 5,2 Š#Š 6,0 9,1

2x36 “;&Š 3x36 ];&Š 4x36

65.42.20.0 65.43.20.0 65.43.21.0 65.44.20.0 65.44.21.0

4,9 1196 x 296 x 91 4,9 596 x 596 x 91 Š#- 1196 x 596 x 91 5,7 596 x 596 x 91 Š#Š 1196 x 596 x 91

36 36 &Š 36 &Š

3x36

65.03.22.0

Š#Š

3x36

65.43.22.0

Š#-

36

596 x 596 x 91

2 G 11

TC-L

Sistema de anclaje para techos p.132 8 $ K 3&“+ Système d'ancrage p.132

131

Luminarias Empotrables MODULAR L.C.

:\"Z 84 3X3 :\"Z 84 3X3

:\"Z 84 3X3

IP 20

CLASE I

960Âş

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 2x36 +;-Š

CĂłdigo

Color

65.02.21.0 65.02.22.0

€

L x A x H mm

3,7 4,3

&+]“ ; &]* ; 'Š &-]“ ; &]* ; 'Š

G13 T8/T26

130

Equipo ElectrĂłnico

W 2x36 +;-Š

CĂłdigo

Color

65.42.21.0 65.42.22.0

€

L x A x H mm

2,9 2,9

&+]“ ; &]* ; 'Š &-]“ ; &]* ; 'Š

147 mm

G13 T8/T26

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W +;+Š�-] +;“-�]'�Š/

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo

Color

65.42.61.0 65.42.62.0

€

L x A x H mm

+#Š +#Š

&&Š' ; &]* ; 'Š &]'/ ; &]* ; 'Š

G5 T5/T16

^ End cover J CĂłdigo

FijaciĂłn intermedia Intermediate joint Union intermĂŠdiaire Color

CĂłdigo

65.06.40.0

65.07.42.0

Sistema de anclaje para techos 3, 4, 5 y 6 (pag.135) 8 $ K “# ]# - ÂŒ _ 3&“-b < Q N “# ]# - ÂŒ _ 3&“-b CĂłdigo 65.07.40.0

132

Color

'Š

4 unidades por referencia, no incluidas en la luminaria \

]

#

3 4 unitĂŠs per reference, non included on the luminaire

Luminarias Empotrables MODULAR INDIRECTA

:\"Z 84 [" 4JX^8 :\"Z 84 [" 4JX^

:\"Z 84 [" 4JX^

IP 20

CLASE I

960ยบ

IP 20

CLASE I

960ยบ

Equipo Electromagnรฉtico

W 2x36

Cรณdigo

Color

65.02.74.0

ย

L x A x H mm

6,1

596 x 596 x 104

2 G 11

36

TC-L

Equipo Electrรณnico

W 2x36 2x55 4x55

Cรณdigo

Color

65.42.74.0 65.42.70.0 65.44.70.0

ย -#ย -#ย 9,0

L x A x H mm 596 x 596 x 104 36 596 x 596 x 104 36 1196 x 596 x 104 &ย

2 G 11

TC-L

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W +;+ย ย -]

Cรณdigo

Color

65.42.71.0

ย ย #ย

G5

L x A x H mm 1196 x 596 x 104 &ย

T5/T16

:\"Z 84 [" 4JX^8 H :\"Z 84 [" 4JX^

:\"Z 84 [" 4JX^

Equipo Electrรณnico

W 2x55

Cรณdigo

Color

65.42.72.0

ย

L x A x H mm

-#ย

596 x 596 x 104

2 G 11

36

TC-L

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W +;+ย ย -]

Sistema de anclaje para techos p.132 8 $ K 3&ย + Systรจme d'ancrage p.132

Cรณdigo 65.42.73.0

Color

ย -#ย

L x A x H mm 1196 x 596 x 104 &ย

G5 T5/T16

133

Luminarias Empotrables MODULAR TECH

:\"Z 84 ^JXˆ :\"Z 84 ^JXˆ

:\"Z 84 ^JXˆ

IP 20

CLASE I G5

960Âş

T5/T16

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W 2x14/24 +;+Š�-]

134

CĂłdigo ÂŒ-3]+3Š&3/ ÂŒ-3]+3Š+3/

Color

€ 2,6 3,6

L x A x H mm 597 x 297 x 125 60 1197 x 297 x 125 30

Sistema de anclaje para techos p.132 8 $ K 3&“+ Système d'ancrage p.132

Luminarias Empotrables MODULAR ASIMETRICA

:\"Z 84 8< :‹^4 X8 :\"Z 84 8< :J^4 X8 :\"Z 84 8<Ž:‹^4 �ZJ

IP 20

CLASE I

960Âş

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

W

CĂłdigo

1x14/24 &;+Š�-]

Color

65.41.11.0 65.41.12.0

€ 2,2 +#Š

L x A x H mm 596 x 147 x 60 140 1196 x 147 x 60 70

G5 T5/T16

4 V 8 V 4 V

Equipo ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

Color

€

L x A x H mm

+#Š

596 x 297 x 91

2 G 11

1x55

65.41.13.0

72

TC-L

Sistema de anclaje para techos p.130 8 $ K 3&“/ Système d'ancrage au plafond p.130

4 V X V 4 V

6

Typical ceiling types for this luminaire Type de plafond pouvant recevoir ce luminaire 1

6 H

2

3

6 H #

empotrada

6 H #

J;

¡^¸ regressed tile 6 #

encastrĂŠe

4

6

7

6 H ¡^¸ #

6 H placas metĂĄlicas

Montaje suspendido para techos de lamas o especiales

J;

¡^¸ $ 6 $ side supports side supports

X ¡^¸ $

< ¡^¸ $

\ X <

6 #

6 ¡^¸ # 6 plaque mÊtallique

Techo de yeso, luminaria

5

J;

¡^¸ 6

Plafond plâtre,

Montage suspendu pour plafond lame ou spĂŠciale

135

Sistemas Sanitarios CLINIC

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

X C X [ X C Â?

6 C X [ X Â?

TĂŞte de lit CLINIC personnalise direct et/ou indirect avec mĂŠcanismes optionnels.

J C X [ X C cuerpo de extrusiĂłn de aluminio lacado en ; C 3 6 iluminaciĂłn directa y/o indirecta con lĂĄmparas V

^- ˆ\3 6 $ hasta 4 mecanismos opcionales.

The customised CLINIC lamp has an extruded ; 3 Â? V

^- ˆ\ 3 ^

to house up to 4 optional mechanisms.

La tête de lit CLINIC à personnaliser possède ; N ;

3 6

N direct et/ou indirect avec des lampes V

^- ˆ\3 6 $ Nw ]

3

X [ X „ 6 C C X [ X

„ 1- J C C „ Š-3/“3/+3/ &+*/ Š-3/“3/“3/ &ŠŒ/

1- X

„ Š-3/“3/+3/# &+*/ Š-3/“3/“3/# &ŠŒ/ 2- Choose direct light.

2- Escoger la iluminaciĂłn directa.

3- Choose indirect light.

3- Escoger la iluminaciĂłn indirecta.

4-

] 8# `# X "3 ^

3

# 3

Les indications pour personnaliser la tĂŞte de X „ 1- Choisir la longueur de la tĂŞte de lit Ă

„ Š-3/“3/+3/ &+*/ Š-3/“3/“3/ &ŠŒ/ 2- X N 3

4- Indicar los mecanismos opcionales

< va en cada una de las 4 posiciones A, B, C y D. La luminaria se servirĂĄ con los mecanismos montados en dos placas

3 <

W mecanismos, se pueden realizar longitudes especiales.

136

3- X N 3 4- Indiquer pour chacune des positions A, B, C et D le mĂŠcanisme Ă installer. Le luminaire sera livrĂŠ avec les mĂŠcanismes montĂŠs

;

$

3 < plus de mĂŠcanismes sont nĂŠcessaires, des

3

Sistemas Sanitarios CLINIC 3

1

A 4

B

2

C

1. Cuerpo CLINIC para personalizar

X [ X C

Corps CLINIC à personnaliser

4 D

IP 42

CLASE I

PC

850º

DIFUSER

Código

Color

-3/ 3/+3/ -3/ 3/ 3/

L mm

6,7 '#

1270 & /

Al

2. \

\ \

G5 T5/T16

Equipo Electrónico HE-HO

Equipo ElectróniHE-HO Código -3]&3/&3/

Código * -3]&3/+3/

4 V X [ X &;&] +] 4 V X [ X &;&] +] 4 V X [ X &;&] +]

-3]+3/&3/

4 V X [ X &;+ -] 4 V X [ X &;+ -] 4 V X [ X &;+ -]

* -3]+3/+3/

Código

Código

4 V X [ X +;&] +] 4 V X [ X +;&] +] 4 V X [ X +;&] +]

4 V X [ X +;+ -] 4 V X [ X +;+ -] 4 V X [ X +;+ -]

3. \

\ \

G5 T5/T16

Equipo Electrónico HE-HO Código -3]&3&&3/

Código * -3]&3&+3/

Equipo Electrónico HE-HO

4 V X [ X &;&] +] 4 V X [ X &;&] +] 4 V X [ X &;&] +]

-3]+3&&3/

4 V X [ X &;+ -] 4 V X [ X &;+ -] 4 V X [ X &;+ -]

* -3]+3&+3/

Código

Código

4 V X [ X +;&] +] 4 V X [ X +;&] +] 4 V X [ X +;&] +]

4 V X [ X +;+ -] 4 V X [ X +;+ -] 4 V X [ X +;+ -]

* [ -3/ 3/+3/ [ -3/ 3/+3/ [ -3/ 3/+3/

Mecanismos para luminarias CLINIC personalizada pag.139 \

C X [ X 3& ' Mécanismes pour luminaires CLINIC personnalisés pag.139

137

Sistemas Sanitarios CLINIC GAS

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

1. X X [ X Â?8< C

IP 42

X [ X Â?8< C

X X [ X Â?8< w

Al CĂłdigo

Color

Š-3/“3/]3/

€

L mm

19

&ŠŒ/

CLASE I

850Âş 110 mm

240

2. \

\ \

PC DIFUSER

Equipo Electrónico HE-HO Código Š-3]&3/&3/

Código Š-3]&3/+3/

G5 T5/T16

J J ˆJ ˆ\

4 V X [ X &;&]�+]‡ X [ X 4 V &;&]�+]‡ 4 V X [ X &;&]�+]‡

Š-3]+3/&3/

4 V X [ X &;+Š�-]‡ X [ X 4 V &;+Š�-]‡ 4 V X [ X &;+Š�-]‡

Š-3]+3/+3/

CĂłdigo

CĂłdigo

4 V X [ X +;&]�+]‡ X [ X 4 V +;&]�+]‡ 4 V X [ X +;&]�+]‡

4 V X [ X +;+Š�-]‡ X [ X 4 V +;+Š�-]‡ 4 V X [ X +;+Š�-]‡

3. ^ Â?

Medical gases outlets Sorties Fluides mĂŠdicaux

Tapa para 1 toma de gases medicinales Cover for 1 medical gases output J & V

100

CĂłdigo 100 mm

100

Š-3/-3&Œ3/

Tapa para 3 tomas de gases medicinales Cover for 3 medical gases outputs J “

V

; CĂłdigo

300 mm

Š-3/-3&Š3/

Mecanismos para luminarias CLINIC personalizada pag.139 \

C X [ X 3&“' MÊcanismes pour luminaires CLINIC personnalisÊs pag.139

&“Š

Tapa para 2 tomas de gases medicinales Cover for 2 medical gases outputs J +

V

; CĂłdigo

200 mm

Š-3/-3&“3/

Sistemas Sanitarios CLINIC / CLINIC GAS

A

B

C

D

4. : X [ X Â? X [X Â?8< C

\ C X [ X Â? X [ X Â?8<

:

X [ X Â? X [ X Â?8<

Interruptor unipolar < Interrupteur unipolaire CĂłdigo

Color

Š-3/*3Š]3/

"

CĂłdigo

Mando a distancia (2 interr.+ llamada enferm.)

Remote control _+

!

b

Commande Ă distance

Color

_+ Q b

CĂłdigo

Š-3/*3Š-3/

Color

Š-3/*3Š+3/

Interruptor conmutado ^ Interrupteur va et vient CĂłdigo

Color

Š-3/*3ŠŒ3/

Color

Š-3/*3'+3/

Color

Š-3/*3''3/

Color

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

Color

Base Schuko (Francia) Schuko socket outlet (France) Base Schuko (France)

Color

CĂłdigo

Color

Š-3/Š3ŠŠ3/

J&/ “‡

Color

Placa ciega Blank cover Couvercle vide CĂłdigo

Color

Š-3/*3'“3/

Pulsador de llamada y de presencia X

`

N et de prÊsence Š-3/Š3&/3*

Base Schuko Schuko socket outlet Base Schuko CĂłdigo

Pulsador con tirador Pull cord Interrupteur Ă tirette CĂłdigo

Color

Š-3/*3ŠŠ3/

Š-3/*3'/3/

Altavoz y micrĂłfono Microphone and speaker Hout parleur et microphone CĂłdigo

Color

Luz de vigilancia Night light Lumière de veille

Š-3/*3'&3/

Š-3/Š3/'3*

CĂłdigo

Pulsador a distancia 6

Bouton poussoir Ă distance CĂłdigo

Interruptor tirador unipolar < Interrupteur Ă tirette unipolaire

Š-3/Š3Š'3/

Š-3/*3Š'3/

<

X < Âł

CĂłdigo

Color

Š-3/*3Š&3/

^ _4Â? ]-b " K _4Â? ]-b X ;

_4Â? ]-b CĂłdigo

Código Š-3/*3Š*3/

^ _4Â? &&b ^ _4Â? &&b X ; _4Â? &&b CĂłdigo

"

Color

Pulsador de llamada y de presencia, con conector para mando de cama 6

Bouton poussoir N

avec connecteur pour commande de lit CĂłdigo

Color

Š-3/Š3&&3*

139

Sistemas Sanitarios CLINIC

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

X [ X X [ X

X [ X

w

IP 42

PC DIFUSER

CLASE I

G5

850Âş

T5/T16

Equipo Electrónico HE-HO W 2x14/24(D) + 2x14/24(I) 2x14/24(D) + &;+Š�-]_ b

CĂłdigo

Color

€

L mm

Š-3]]3/&3/

4,5

ŠŒ/

Š-3]]3/+3/

7,6

1450

6 ; X [ X Â? X [ X Â?8< X [ X Â? X [ X Â?8< ; $ 6 $ ; X [ X Â? X [ X Â?8<

17

IP 20

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Suministrado instalado en las luminarias Clinic y X Â? C \

X X Â? C LiurĂŠ installĂŠ dans les luminaires Clinic et Clinic Fluide ĂĄ personnaliser

140

W

CĂłdigo

50

Š-3/*3Š/3/

Color

€

L mm

2,2

1100

Al

ABS E27 PAR20

Sistemas Sanitarios CLINIC

141

Sistemas Sanitarios HOSPITAL

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

X C ˆ\<6 ^8 C �

6 C ˆ\<6 ^8 �

^ ˆ\<6 ^8 Q �

J C ˆ\<6 ^8 C tiene un cuerpo de extrusiĂłn de aluminio ; C 3 6

Â? W V

^-# ^Š ^X 3 Preparada para alojar hasta 4 mecanismos opcionales.

^

ˆ\<6 ^8

; ; . It has options of direct and/ ^-# ^Š ^X V

lamps. The lamp is designed to house up to 4 optional mechanisms.

š ˆ\<6 ^8 w

Q ; N ; 3 6

N Â?

V

^-# ^Š ^X 3 6 $ Nw

optionnels.

C „

„

„

1- J C „ Š-3/“3/&3/ &&“- _ b

1- X

„ Š-3/“3/&3/ &&“- _ b

1- X š „ Š-3/“3/&3/ &&“- _ b

2- Escoger la iluminaciĂłn directa. + 3 + 3

2- Choose direct light. + . + ; .

2- X N 3_+ + b3 + " 3 +

3

3- Escoger la iluminaciĂłn indirecta.

3- Choose indirect light.

3- X N 3

4- Indicar los mecanismos opcionales que se necesitan en las posiciones A, B, C y D.

4- Choose the optional mechanisms needed in positions A, B, C and D.

142

4- Indiquer pour chacune des positions A, B, C et D les mĂŠcanismes optionnels Ă installer.

N

Sistemas Sanitarios HOSPITAL mecanismo 6\< X ย [ A

mecanismo 6\< X ย [ B

iluminaciรณn \6X ย [ 3

iluminaciรณn \6X ย [ 2a o 2b

mecanismo mecanismo 6\< X ย [ 6\< X ย [ C D

1135 mm

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturรฉ

1. X ย \<6 ^8 C

ย \<6 ^8 C

X ย \<6 ^8 w

IP 42

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Cรณdigo

Color

ย -3/ย 3/&3/

ย

L mm

7,5

1135

Al

2a. \

\ \ Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

&;&ย +;&ย

ย -3]ย 3']3/ ย -3]*3']3/

2x14/24

ย -3]*3'-3/

G13 T8/T26 G5 T5/T16

2b. \

\ ; \

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

+;&ย

ย -3]+3+*3/

2x14/24

ย -3]+3+ย 3/

Color

G13 T8/T26 G5 T5/T16

Fijaciรณn de la luminaria directa con el canal Fixing section for luminaire to the channel Fixation du luminaire direct avec la gaine Cรณdigo ย -3/*3-&3/

3. \

\ \ Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

G13

&;&ย

ย -3]*3'ย 3/

T8/T26

2x14/24

ย -3]*3'*3/

G5 T5/T16

1x36 1x55

ย -3]ย 3/ย 3/ ย -3]*3'ย 3/

2 G 11

TC-L

143

Sistemas Sanitarios HOSPITAL

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

4. : ˆ\<6 ^8 C

\ C ˆ\<6 ^8

:

ˆ\<6 ^8

Interruptor unipolar < Interrupteur unipolaire CĂłdigo

Color

Š-3/*3Š]3/

"

CĂłdigo

Mando a distancia (2 interr.+ llamada enferm.)

Remote control _+

!

b

Commande Ă distance

Color

_+ Q b

CĂłdigo

Š-3/*3Š-3/

Color

Š-3/*3Š+3/

Interruptor conmutado ^ Interrupteur va et vient CĂłdigo

Color

Š-3/*3ŠŒ3/

Color

Š-3/*3'+3/

Color

Š-3/*3''3/

Color

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

Color

Š-3/Š3ŠŠ3/

J&/ “‡

Color

Placa ciega Blank cover Couvercle vide CĂłdigo

Color

Š-3/*3'“3/

Color

Pulsador de llamada y de presencia, con conector para mando de cama 6

Bouton poussoir N

avec connecteur pour commande de lit Código Š-3/Š3&&3*

144

Color

Base Schuko (Francia) Schuko socket outlet (France) Base Schuko (France)

Pulsador de llamada y de presencia X

`

N et de prÊsence Š-3/Š3&/3*

Base Schuko Schuko socket outlet Base Schuko CĂłdigo

Pulsador con tirador Pull cord Interrupteur Ă tirette CĂłdigo

Color

Š-3/*3ŠŠ3/

Š-3/*3'/3/

Altavoz y micrĂłfono Microphone and speaker Hout parleur et microphone CĂłdigo

Color

Luz de vigilancia Night light Lumière de veille

Š-3/*3'&3/

Š-3/Š3/'3*

CĂłdigo

Pulsador a distancia 6

Bouton poussoir Ă distance CĂłdigo

Interruptor tirador unipolar < Interrupteur Ă tirette unipolaire

Š-3/Š3Š'3/

Š-3/*3Š'3/

<

X < Âł

CĂłdigo

Color

Š-3/*3Š&3/

^ _4Â? ]-b " K _4Â? ]-b X ;

_4Â? ]-b CĂłdigo

Código Š-3/*3Š*3/

^ _4Â? &&b ^ _4Â? &&b X ; _4Â? &&b CĂłdigo

"

Color

Sistemas Sanitarios APLIQUE HOSPITAL

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

ˆ\<6 ^8 � " � ˆ\<6 ^8

ˆ\<6 ^8 �

w

IP 42

PC DIFUSER

W “;&Š

Código Š-3/“3//3/

Color

€

L mm

5,6

Š//

CLASE I

Al G13

850Âş

T8/T26

*FijaciĂłn en pared incorporada de 50 cm Âś% ; -/ *Fixation au mur incorporĂŠ de 50 cm

145

Sistemas Sanitarios CANAL GASES

Blanco texturizado ^ ;

Blanc texturĂŠ

6 ˆ\<6 ^8

ˆ\<6 ^8

6 ˆ\<6 ^8 V

;

CĂłdigo

Color

Š-3/-3]*3/ Š-3/-3]Š3/ Š-3/-3]'3/

€

L mm

1,5 3,0 4,5

1000 2000 3000

^

End cover for channel J CĂłdigo

Color

Š-3/Œ3]-3/

Color

Š-3/-3++3/

Color

Š-3/*3-“3/

CĂłdigo

Color

€

L mm

3,2

1000

^ End cover J CĂłdigo Š-3/ÂŒ3]]3/

146

CĂłdigo

Color

Tapa para 2 tomas de gases medicinales Cover for 2 medical gases J + V

; CĂłdigo

Color

Â? + $

< + ; $

Â? + ; CĂłdigo

Color

96.06.01.0

6 ˆ\<6 ^8

ˆ\<6 ^8

6 ˆ\<6 ^8

Š-3/-3]&3/

Tapa para 1 toma de gases medicinales Cover for 1 medical gases J & V

Š-3/-3&“3/

Soporte de elementos elĂŠctricos Support for electrical elements < N

CĂłdigo

Al

Š-3/-3&Œ3/

Codo canal gases '/Âľ Union coude 90Âş CĂłdigo

Tapas frontales incluidas Frontal covers included Couvercles frontales incluses

Tapas frontales incluidas Frontal covers included Couvercles frontales incluses

Al

Soporte de elementos electricos Support for electrical elements < N

Color

Código Š-3/*3-+3/ Š-3/*3-/3/

Color

simple

Sistemas Sanitarios MURAL / AMBIENT / MODULAR

:Z48 " :Z48

:Z48

Al

*FijaciĂłn en pared incorporada de 50 cm Âś% ; -/ *Fixation au mur incorporĂŠ de 50 cm

IP 42

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Equipo Electrónico T5 HE-HO Con tirador ‡ Avec interr. à tirette Sin tirador ‡ Sans interr. à tirette

W

€

L mm

2x14/24

Š-3]+3+]3/

2,35

Š//

2x14/24

Š-3]+3+Œ3/

2,35

Š//

CĂłdigo

Color

G5 T5/T16

Equipo ElectromagnÊtico Con tirador ‡ Avec interr. à tirette

W +;&Š

CĂłdigo

Color

Š-3/+3+-3/

€

L mm

G13

3,4

Š//

T8/T26

€

L mm

G13

3,4

Š//

T8/T26

Equipo Electrónico Sin tirador ‡ Sans interr. à tirette

W +;&Š

CĂłdigo

Color

Š-3]+3+*3/

X C 8:` J[^ 8:` J[^

8 8:` J[^

IP 40

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Al G5 T5/T16

Equipo Electrónico T5 HE-HO W 2x14/24 +;+Š�-]

CĂłdigo

Color

ŠŠ3]+3]/3/ ŠŠ3]+3]&3/

€

L mm

1,5 2,6

700 1300

:\"Z 84 ˆ\<6 ^8 :\"Z 84 ˆ\<6 ^8

:\"Z 8 4J ˆ™6 ^8 N

IP 20

CLASE I 2 G 11

850Âş TC-L

Equipo ElectrĂłnico W 2x55

Código Š-3]+3““3/

Color

€

L x A x H mm

5,4

596 x 596 x 96

Sistema de anclaje para techos 65.07.40.0 (p.132) 8 $ K ÂŒ-3/*3]/3/ _ 3&“+b Système d'ancrage au plafond 65.07.40.0 (p.132)

147

Sistemas Sanitarios HERMร TICA

Luminaria HERMร TICA de fรกcil mantenimiento y conexiรณn rรกpida HERMETICA luminaire of easy maintennance and quickly connected ย J4:ย ^ X8 N ;

IP 65

IK 09

G13

960ยบ GLASS

CLASE I

35-100mm

T5

IK 09

CLASE I

Mรกx.70mm

T8/T26

IP 65

IK 09

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W 4x14/24

Cรณdigo

Color

ย +3]]3/]3/

ย

L x A x H mm

ย ; ย

16

626x626x130

ย &] ; -'ย

ย J4:ย ^ X8 ย ` # ย J4:J^ X8 ย ` #

ย J4:J^ X8 ย

rieure et supรฉrieure

Equipo Electromagnรฉtico

W 2x36 ];&ย 4x36

IP 65

Equipo Electrรณnico

Cรณdigo

Cรณdigo

ย +3/ย 3+ย 3/ ย +3/ย 3]ย 3/ ย +3/ย 3]'3/

ย +3]ย 3+ย 3/ ย +3]ย 3]ย 3/ ย +3]ย 3]'3/

Color

ย

L x A x H mm

16 16 30

ย ; ย

&+ย ย ;ย ย *;&&/ 345 x 1270 ย ย ย ;ย ย *;&&/ 645 x 660 &+ย ย ;ย ย *;&&/ 645 x 1270

ย J4:ย ^ X8 ย ` # ย J4:J^ X8 ย ` #

ย J4:8^ X8 ย `

sur la par tie infรฉrieure

Equipo Electromagnรฉtico

W 2x36 ];&ย 4x36

Cรณdigo

Cรณdigo

ย +3/+3/&3/ ย +3/]3/&3/ ย +3/]3&&3/

ย +3]+3/&3/ ย +3]]3/&3/ ย +3]]3&&3/

4x14/24

&]ย

Cรณdigo ย +3]ย 3-/3/

CLASE I

Equipo Electrรณnico

Color

ย

L x A x H mm

16 16 30

Color

ย 10

6 H H mm. 600x600

120

ย ; ย

&+ย ย ;ย ย *;&&/ 345 x 1270 ย ย ย ;ย ย *;&&/ 645 x 660 &+ย ย ;ย ย *;&&/ 645 x 1270

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO _6 H ยด^ยด b

W

G13

960ยบ GLASS

G5 T5/T16

G13 Mรกx.80mm

T8/T26

960ยบ GLASS

Sistemas Sanitarios HERMร TICA

ย J4:ย ^ X8 C # ย J4:J^ X8

#

ย J4:J^ X8

CLASE I

2x36 +;-ย ];&ย 4x36

IK 09

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico

Equipo Electromagnรฉtico

W

IP 65

Cรณdigo

Cรณdigo

ย +3/+3//3/ ย +3/+3/ย 3/ ย +3/]3//3/ ย +3/]3&/3/

ย +3]+3//3/ ย +3]+3/ย 3/ ย +3]]3//3/ ย +3]]3&/3/

Color

ย

L x A x H mm

ย ; ย

12 15 12 22

&+ย ย ;ย ย *;&&/ 1591x367x110 ย ย ย ;ย ย *;&&/ &+ย ย ;ย ย *;&&/

345 x 1270 345 x 1570 645 x 660 645 x 1270

G13 Mรกx.80mm

T8/T26

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO _6 H ยด^ยด b

W 4x14/24

Cรณdigo ย +3]]3ย /3/

Color

ย 7

6 H H mm. 600x600

120

G13 T5

149

Industrial HANGAR

Azul oscuro texturizado ^ ;

K

Bleu foncรฉ texturisรฉ

ย 8[ย 84 +/ ย 8[ย 84 +/

ย 8[ย 84 +/

IP 20

Al

CLASE I

960ยบ

E40

E40

E27/E40

HIE/HSE

HIT/HST

HME

IP 65

CLASE I

960ยบ

E40

E40

E27/E40

HIE/HSE

HIT/HST

HME

Equipo Electromagnรฉtico

W 125 250 250 250 250 400 400 400 400

Cรณdigo

Color

94.01.00.5 94.01.01.5 94.01.02.5 94.01.03.5 94.01.09.5 94.01.04.5 94.01.05.5 94.01.06.5 94.01.07.5

Equipo

ย

Portalรกmparas

HME HME ย ^ย ย J /#ย ย ย ย ^ย ย <^ย ย Jย ย <J ]#-ย ย ย ^ ]#-ย ย HME ย Jย ย ^ ]#-ย ย HSE/HST ย J /#ย ย ย

4,5 6,6 6,9 6,9 6,6 6,6 6,9 ย #+ 6,9

E27 E40 E40 E40 ย &+ E40 E40 E40 E40

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

ย 8[ย 84 ย ย 8[ย 84 ย -

ย 8[ย 84 ย Al

Equipo Electromagnรฉtico

W 125 250 250 250 250

150

Cรณdigo 94.01.20.5 94.01.21.5 94.01.22.5 94.01.23.5 94.01.29.5

Color

Equipo

ย

Portalรกmparas

HME HME ย ^ย ย J /#ย ย ย ย ^ย ย <^ย ย Jย ย <J ]#-ย ย ย ^ ]#-ย ย

4,5 6,6 6,9 6,9 6,6

E27 E40 E40 E40 ย &+

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

Industrial HANGAR 65

Azul oscuro texturizado ^ ;

K

Bleu foncĂŠ texturisĂŠ

ˆ8[�84 Œˆ8[�84 Œ-

ˆ8[�84 Œ-

IP 65

CLASE I

960Âş

E40

E40

E27/E40

HIE/HSE

HIT/HST

HME

Al

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

400 400 400 400

Accesorios Accessories Accessoires

Color

94.01.14.5 94.01.15.5 94.01.16.5 94.01.17.5

Equipo

€

PortalĂĄmparas

HME ˆ J�ˆ ^ ]#-€” HSE/HST ˆ ^�ˆ J /#Œ€”

7,7 Š#/ 9,3 Š#/

E40 E40 E40 E40

4 V 8 V 4 V CĂłdigo 94.06.51.0

" 6

"

Max. 250W

h mm ÂĽ 300

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

+/!+/ V

850Âş

CĂłdigo

490

94.06.60.0

X V $ Â?

V ” V Código

ÂĽ

94.06.30.0

490

+Š/

IK 10

850Âş

CĂłdigo

h mm ÂĽ

94.06.60.3

4 $ V 6 V Â? V

+Š/

Max. 250W

CĂłdigo

CĂłdigo

ÂĽ

94.06.31.0

94.06.11.0

415

W Max. 250

415

X

V

6

V %

V

< < <

€

Anallary lampkit €

415

4 V C 6 C V 4 V

Max. 250W

IP 65

h mm ÂĽ

CĂłdigo

PortalĂĄmparas

']3/Š3]/3/

E27

IP 54

IK 09

Suministrado instalado en la luminaria \ LiurĂŠ installĂŠ dans le luminaire

ˆ8[Â?84 ÂŒ- ! ']3/ÂŒ3-&3/ ! ']3/ÂŒ3“/3/ Âť 6 Œˆ8[Â?84 ÂŒ- ! ']3/ÂŒ3ÂŒ/3“ Â? ']3/ÂŒ3ÂŒ/3/ ! ']3/ÂŒ3&&3/ Âť 6 -]

151

NEW

Industrial HI-LUX IP43

`

< `

ย Zย 6]ย W ^X ย Zย 6]ย ^X

ย Zย 6]ย

^X

IP 43

IK 09

PC

850ยบ

DIFUSER

Extensiva Extensive

CLASE I 2 G 11

TC-L

Intensiva Intensive

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo Ex

4x55 ];ย /

71.44.21.0 71.44.31.0 71.44.22.0 71.44.32.0

Cรณdigo In

Color

ย 10,2 10,2

ย Zย 6]ย W ^ย Zย 6]ย ^-

ย Zย 6]ย

^-

IP 43

IK 09

PC

850ยบ

DIFUSER

Extensiva Extensive

G5 T5

Intensiva Intensive

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

350

W

Cรณdigo Ex

+;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

71.42.23.0 71.42.33.0 71.42.24.0 71.42.34.0

Cรณdigo In

Color

ย L mm 11,4 1250 13,4 1550

Equipo Electrรณnico T5 VHO

152

CLASE I

W

Cรณdigo Ex

2x95 2x120

71.42.25.0 71.42.35.0 71.42.26.0 71.42.36.0

Cรณdigo In

Color

ย

L mm

11,4 13,4

1250 1550

Industrial HI-LUX IP64

`

< `

ย Zย 6ย ] W ^X ย Zย 6ย ] ^X

ย Zย 6ย ]

^X

IP 64

IK 09

PC

850ยบ

DIFUSER

Extensiva Extensive

CLASE I 2 G 11

TC-L

Intensiva Intensive

< ^X < ^X < ^X

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo Ex

4x55 ];ย /

71.44.01.0 71.44.11.0 71.44.02.0 71.44.12.0

Cรณdigo In

Color

ย 12,4 12,4

Cรณdigo

Color

71.00.90.0

ย Zย 6ย ] W ^ย Zย 6ย ] ^-

ย Zย 6ย ]

^-

IP 64

IK 09

PC

850ยบ

350 DIFUSER

Extensiva Extensive

CLASE I G5 T5

Intensiva Intensive

Equipo Electrรณnico T5 HE-HO

W

Cรณdigo Ex

Cรณdigo In

Color ย L mm

+;+ย ย -] +;ย -ย ]'ย ย /

71.42.03.0 71.42.13.0 71.42.04.0 71.42.14.0

12 1250 14 1550

Soporte para techo T5/HIT/HST Support for ceiling T5/HIT/HST Support pour plafond T5/HIT/HST Cรณdigo

Color

71.00.91.0

Equipo Electrรณnico T5 VHO

W

Cรณdigo Ex

2x95 2x120

71.42.05.0 71.42.15.0 71.42.06.0 71.42.16.0

Cรณdigo In

Color

ย

L mm

12 14

1250 1550

153

Industrial HI-LUX IP64

`

` `

ย Zย 6ย ] W ย ^ย ย <^ ย Zย 6ย ] ย ^ย ย <^

ย Zย 6ย ]

ย ^ย ย <^

145

IP 64

350

IK 09

CLASE I E40

960ยบ

600 mm

GLASS

HIT/HST

Equipo Electromagnรฉtico

W 150 250

Cรณdigo

Color

71.01.27.0 *&3/&3+ย 3/

ย 11,3 11,4

Soporte para techo T5/HIT/HST Support for ceiling T5/HIT/HST Support pour plafond T5/HIT/HST Cรณdigo

Rejilla de protecciรณn Protection louvre ย

Color

Cรณdigo

71.00.91.0

Color

*&3//3ย ย 3+

ย Zย 6ย ] W ย ^ย ย <^ 155 ย Zย 6ย ]

ย ^ย ย <^

ย Zย 6ย ]

ย ^ย ย <^

IP 64

IK 09

10-60 mm

600 x 395

CLASE I

GLASS

420 E40

670 mm

960ยบ

HIT/HST

Equipo Electromagnรฉtico

W 150 250 Anclaje para techo incluido Bracket surface included Fixation plafond inclus

154

Cรณdigo 71.01.07.0 *&3/&3/ย 3/

Color

ย 11,3 11,4

Rejilla de protecciรณn Protection louvre ย Cรณdigo *&3//3ย '3+

Color

Industrial

155

DomĂłtica SCENING

<XJ[ [Â?# C <XJ[ [Â?# <XJ[ [Â?# Q

El sistema de control y regulaciĂłn de ilumi <XJ[ [Â? C controlar la luz creando escenarios para dis tintas necesidades en un Ăşnico espacio. La H C

6 # za la red elĂŠctrica como medio de transmisiĂłn 3 $ <XJ[ [Â?

otros sistemas de control y regulaciĂłn es que nos permite la reducciĂłn de costes y tiempo 3 J

W tĂĄctil, un mando a distancia opcional, regula

6 #

#

3 W <XJ[ [Â?

C cinco escenarios, cada uno de ellos puede estar compuesto por cinco grupos de lumi narias denominados canales. Ideal par espa cios como salas de juntas, salas de reunio

# # # 3

^ <XJ[ [Â? #

K to monitor the light thus creating scenes for different needs in a single space. It uses 6 #

K

3 ^ <XJ[ [Â?#

other monitoring and regulation systems, is

time, as it does not require any additional ca 3 The system consists of a touch panel, an op tional remote control, regulators, converters 3 ^ <XJ[ [Â?

#

groups of luminaires called channels. This

drooms, meeting and conference rooms, au #

# #

# 3

Escena 1 IluminaciĂłn general

Escena 2 Speaker

Escena 4 8

156

Le système de commande et de rÊgulation N <XJ[ [�

trique pour contrôler la lumière en crÊant

3 X Q w 6 courant porteur en tant que moyen de trans

3 N <XJ [ [Â?

tèmes de commande et de rÊgulation rÊside dans la rÊduction des coÝts et de la durÊe N N ³ N $ w N 3 Q

N ;

# N fournie en option, de rĂŠgulateurs, de conver tisseurs et de transformateurs. Le panneaux

<XJ[ [Â?

¢ $ Nw Q

N

š sÊe de cinq groupes de luminaires appelÊs canaux. Ce système est idÊal pour des es paces tels que les salles de rÊunion et con # # ;# # restaurants, etc Escena 3 Reunión

Escena 5 ProyecciĂłn

Bisbat de Terrassa, Terrassa (EspaĂąa)

DomĂłtica SCENING Escena iluminaciĂłn general (Todas las luminarias encendidas al 100%) Â? _8

&//½b Scène eclairage gÊnÊrale (tous les luminaires allumÊs à 100%)

Escena lectura _ H 100%, luminarias escritorio y de ilumina ciĂłn general apagadas) Reading scene _

&//½#

K

b Scène Lecture _

N w &//½#

ĂŠteins)

Escena ReuniĂłn (Luminarias de iluminaciĂłn general y de

&//½# rias escritorio apagadas) Meeting scene _

&//½#

K

b Scène rÊunion _

N gĂŠnĂŠral allumĂŠs Ă 100%, luminaires b

157

DomĂłtica SCENING <XJ[ [Â?# C <XJ[ [Â?# <XJ[ [Â?# Q

1. X H < < „ Para el control del sistema, utilizamos la tecnología 6 C como medio de transmisión de datos. La ventaja de Scening respecto a otros sistemas de control y regulación, es que nos permite la re

laciĂłn elĂŠctrica. J

W # mando a distancia opcional, reguladores, transfor madores y sensor de luminosidad y presencia. La Botonera TĂĄctil Scening, es capaz de controlar hasta cinco escenarios, cada uno de ellos puede estar compuesto por cinco grupos de luminarias denominados canales. J encender/apagar y regular si las luminarias estĂĄn

& &/”3 Cada canal necesita como mínimo 1 regulador 6 3

&3 X < < „

&3 X

Q < „

#

6 +“/ ” grid for data transfer. ^ <

to other control and regulation systems is that it

electrical system. ^ # remote control, regulators, transformers and Lumi nosity sensor and presence. ^ <

}

;

3 #

Â? ;

& &/ ” 3 J

& 6 lator.

Pour le contrôle du système, nous utilisons la tech 6 w

ĂŠlectrique de 230 V comme moyen de transmission de donnĂŠes. N < w N

Q

¢

N

ž N N

N

Âł w N 3 Q

N ;

# N # rĂŠgulateurs, de transformateurset de capteur de luminositĂŠ et de prĂŠsence. ;

<

¢ $ Nw Q

# vant être composÊe de cinq groupes de luminaires appelÊs canaux. Dans chaque groupe ou canal, nous pouvons allu mer/Êteindre et rÊgler si les luminaires sont munis N & &/ ”3 X

N & 6 3

+3 % „ 2. X „ J

W

„ Salas de juntas, de reuniones y de conferencias, # # #

# ciones de hotel y gimnasios, etc.

^

„ Board rooms, meeting rooms, conference rooms, #

# #

# 3

+3 " N „ X Q

O

„

N

# #

# # ;#

#

# 3

3. Componentes del sistema Components of the system Composants du système ` W 6\‡J4 [J _

b 6\‡J4 [J _

b ‹ 6\‡J4 [J w _ ¢

scenographiques)

96.51.20.0

CĂłdigo '- +-/ ” -/ ÂŒ/ ˆC

96.51.20.0 96.01.22.0

96.01.22.0

Color

Mando a distancia por infrarojos 4 Commande Ă distance par infrarouge

L mm

CĂłdigo

&+Š;&&117x106x52

96.51.23.0

<

& &/” 6\‡J4 [J Luminosity sensor and presence for & &/” 6\‡J4 [J Capteur de luminositÊ et de prÊsence pour & &/” 6\‡J4 [J N

CĂłdigo 96.51.30.0

Angulo apertura 100Âş Angle of opening 100Âş Angle ouverture 100Âş

8 W; „ +#- “ ˆ „ +3- “ ˆ ; „ +3- w “

Color

4 & &/” 6\‡J4 [J 4 & &/” 6\‡J4 [J 4 & &/” 6\‡J4 [J CĂłdigo '- +-/ ” -/ ÂŒ/ ˆC

96.51.21.0 96.51.26.0

max. 750W

Convertidor de tensión mediante seùal (luminarias incandescentes) ” & &/” _

b 4 & &/” _

b

max. 105W

CĂłdigo 230 V 50 Hz

96.51.24.0

+“/ +]/” -/ Œ/ˆC

Luminarias Luminaires Luminaires Persianas max. 100W Travelling shutes Volet roulant

^

G & &/” _ $ $ b J & &/” ^

& &/” Código 96.51.25.0

“-/ 8 ;3&-‡ *// 8 ;3+-‡

Acoplador de fases para instalaciones W _4 < ^b Coupler phases for 3 phase installations (RST) Accoupleur phases pour installations

_4 < ^b

% & &/” _ J"b 6

& &/” _ J"b < & &/” _ J"b Código

+]” ;3+/‡ &+” ;3&/‡

96.57.51.0

& 3 +

+ 3 “

CĂłdigo 96.50.74.0

&-Š

Domótica SCENING 4. Esquema del sistema System diagram SchÊma du système

Sensor de luminosidad y presencia para regulador 1-10V POWERLINE

Regulators

5. J$

W J;

Exemples de scènes avec le Clavier de commande

J „ Todas las luminarias encendidas al 100%

Escena iluminaciĂłn zona izquierda

159

Sistemas de Control CONTROL Y REGULACIÓN 1-10V < & &/” & &/” $

< Q

¢ & &/” <

Luminosity sensor and surface presence Capteur de luminositĂŠ et de prĂŠsence saillie CĂłdigo 96.51.31.0

ˆ -/ & &/” Angulo apertura 100Âş 8 W; „ +#- “

Z -/ & &/” Angle of opening 100Âş ˆ „ +3- “

Â? Nw -/ & &/” Angle ouverture 100Âş ˆ ; „ +3- w “

< V

^- ˆJ ^Š

V

^- ˆJ ^Š X w

w

V

^- ˆJ ^Š CĂłdigo 96.50.14.0

ˆ &/ & &/” Angulo apertura 50Âş Para alturas de 2,5 a 3m

Z &/ & &/” Angle of opening 50º 2.5 to 3 m high

� Nw &/ & &/” Angle ouverture 50º Pour des hauteurs de 2.5 à 3m

< V

^Š _ $ b3

V

^Š

_Z

b X w

V

^Š

_< b CĂłdigo 96.50.15.0

ˆ &// & &/” Angulo apertura 90Âş Para alturas de 2,5 a 3m

Z &// & &/” Angle 90º opening ample 2.5 to 3 m high

� Nw &// & &/” Angle ouverture 90º Pour des hauteurs de 2.5 à 3m

< _ $ b Luminosity sensor to integrate into luminaires (Under request) Capteur de luminositĂŠ Ă intĂŠgrer dans des luminaires (Sur demande) ˆ +/ & &/” Para alturas de 2,5 a 3m

Z +/ & &/” 2.5 to 3 m high

� Nw +/ & &/” Pour des hauteurs de 2.5 à 3m

Control y regulación manual de las luminarias Manual control and adjustment of the luminaries Contrôle et regulation manuelle des luminaires 4 V $ „ "

Â? " V

& &/” � Tecla sensora con regulador univer

Â? V

& &/”

160

4 V „ Z # & &/” %

& &/” V

tor sensor key.

4 N V ; „ "

# " V

& &/” Touche sensorielle avec rÊgulateur

Â?V

& &/”

Sistemas de Control CONTROL Y REGULACIĂ“N DALI Sistemas de control y regulaciĂłn DALI DALI control and adjustment systems Systèmes de contrĂ´le et rĂŠgulation DALI Pulsador DALI con funciones de encendido/apagado y regulaciĂłn "8 \ Â?\

` "8 \ Â?\ N

CĂłdigo 'ÂŒ3Š/3**3/

6 &Š "8 3 Se alimenta directo a red. 6 $

en soporte mecanismo.

X &Š "8 3 ` connexion. <

support mechanism.

6 ¢ $ w &Š "8 3 Direct 230V. :

mĂŠcanisme de soutien.

<

_'Œ3//3&Œ3/b

_'ÂŒ3//3&ÂŒ3/b Capteur de luminositĂŠ et de prĂŠsence Ă encastrer ou surface (96.00.16.0) CĂłdigo 'ÂŒ3Š/3&ÂŒ3/

'Œ3Š/3&Œ3/ + 96.00.16.0

'Œ3Š/3&Œ3/ 96.00.16.0

Permite controlar hasta 15 "8 3 8 Š+¾ ; &//¾3 8 „ +#- “#- 3 ' dos y otro para ser programado. " (96.00.16.0). 6 tancia para una programación personalizada.

Can control up to 15 DALI 3 8 Š+¾ ; &//¾3 Recommended height 2,5 to 3,5m

'

3

_'Œ3//3&Œ3/b3 Remote control option for perso nalised programme.

6 ¢ $ Nw &- "8 3 8 Š+Âľ ; &//Âľ3 ˆ „ +#- w “#- 3 Intègre 9 modes de prĂŠprogram mation et un autre Ă programmer. "

N $ une installation en surface (96.00.16.0). 6

une programmation personnalisĂŠe.

<

_ $ b Luminosity and presence sensor to integrate into luminaires (Under request) Capteur de luminositÊ et de prÊsence à intÊgrer dans des luminaires (Sur demande) 6 && "8 3 Altura måxima 3,5m. + „ W 3 +

„ 6 ventanas. 8 Š+¾ ; &//¾3 6 3

X && "8 3 Maximum height 3.5 m. +

„

3 + $ „ X 3 8 Š+¾ ; &//¾3 Remote control option.

6 ¢ $ Nw && "8 3 Hauteur maximale 3.5m. +

„

3 + ; „ X š

3 8 Š+¾ ; &//¾3 6

3

Control automĂĄtico de luminarias Luminaires automatic control ContrĂ´leur automatique de luminaires Para grandes instalaciones existirĂĄ C

3 C W Thanks to digital technology such as cados del mercado. "8 # "< # J ` „ � # \ "8 # "< # J `#

W „ trol, Control of individual luminaires, V $ # <

# 6X # Â?

control of the installation, etc‌ rario, control individual de lumina rias, realización de escenas, control Due to the high performance quali

6X# ties, these systems require a perso C $ $ 3 laciĂłn, etc... The LAMP Technical Department "

nes, estos sistemas requieren un your project. estudio personalizado para cada 3 J " de Proyectos de LAMP, les asesora rĂĄ del sistema mĂĄs adecuado para su proyecto.

Pour de grandes installations il y

N

tèmes avec contrĂ´le de lumière les plus sophistiquĂŠs du marchĂŠ. Â? Âł "8 # "< # J ` ¢ „ N V ; ;# N ; ¢ re, contrĂ´le individuel des luminaires, rĂŠalisation de scènes, contrĂ´le des 6X# ¢ N # etc‌ En raison de leur haute technicitĂŠ, ces systèmes demandent une ĂŠtude personnalisĂŠe pour chaque projet ou chantier. Le service technique de LAMP vous conseillera le système le plus appropriĂŠ pour votre projet.

161

DomĂłtica CONTROL Y REGULACIĂ“N Controlador externo DMX External controller DMX ContrĂ´leur externe DMX CĂłdigo 96.45.03.0

230 V Luminaria Esclava PWM IN

Luminaria Master DMX IN

Luminaria Esclava 6‡: \ZT PWM IN

Luminaria Master ":› \ZT DMX IN

Luminaria Master

6‡: \ZT

DMX IN DMX

DMX (Digital Multiplexing) es un protocolo digital de regulaciĂłn de alta velocidad que puede W; -&+ direcciones. Para poder contro lar las luminarias que integran

las luminarias para asignar las direcciones DMX. : ":› podemos personalizar escenas según necesidades y crear múl tiples y sugestivos efectos de luz y color de una forma simple e intuitiva.

DMX (Digital Multiplexing) is a

maximum of 512 directions. In

K the system, it is necessary to open the luminaires to assign the DMX directions. ` ":›

according to need and create multiple, suggestive light and colour effects in simple, intuitive fashion.

Le DMX (Digital Multiplexing) est un protocole numĂŠrique de contrĂ´le Ă haute vitesse qui peut $ Nw -&+

3 Pour contrôler les luminaires qui intègrent le système, il est nÊces

N

assigner les adresses DMX. \ DMX personnaliser des scènes en

multiples et suggestifs effets de lumière et de couleur de manière simple et intuitive.

` < 4Â?`

":› 4": 3 ":› _" : ; b

adjustment digital protocol that can control up to 512 directions. ^ K Remove Device Management, the luminaries do not need to

":› directions. This facilitates the installation and programming of luminaires.

Les ĂŠclairages Bauline et Shot 4Â?` ¢ ":› 4":3 ":› _" Multiplexing) est un protocole numĂŠrique de rĂŠglage Ă haute vitesse qui peut contrĂ´ler un maxi -&+

3 Â? Âł w 4": _4 " : b# N

N

":›#

N ; 3

4 6 K 4�` _'+3]*3Š]3/b3

Pack commande à distance pour 4�` _'+3]*3Š]3/b3

DMX

X\[^4\ 8"\R J›^J4[\ ":› (96.45.03.0)

Para personalizar escenas utilizar sof are DMX

6 K X Z<` ":›�4": X 6 K Z<` ":›�4": X à Z<` ":›�4": Código 96.40.79.0

DMX IN

":› \Z^

DMX IN ":› \Z^

DRIVER USB RDM/DMX Controlador externo (96.40.79.0)

Las luminarias Bauline y Shot 4Â?`

":› 4":3 ":› _" gital Multiplexing) es un proto colo digital de regulación de alta un måximo de 512 direcciones. � RDM (Remote Device Mana b#

las luminarias para asignar las direcciones DMX, facilitando asĂ­ la instalaciĂłn de las luminarias y su programaciĂłn.

230V

'+3]*3Š-3/

Pack de control por infrarrojos Infrared control pack Control pack infrarouge Código '+3]*3Š]3/ '+3]*3Š-3/

'+3]*3Š]3/

6 K _'+3]*3Š-3/b Receptor IR " 4�` _'+3]*3Š]3/b N L On/Of f Color

+ -

MĂłdulo interface B R G

Re d G reen Blue White Star t S top On/Off

Brightnes s Speed

+

162

Mando a distancia IR

Pack de control remoto para el 4�` _'+3]*3Š]3/b3

Se compone de un receptor IR Consists of an IR (Infrared) re (infrarrojos) y su mĂłdulo interfa ceiver and its interface module 4Â?`3 4Â?` driver. El mando a distancia permite un sencillo control de la ^ 4Â?`# 4Â?` # apagado, ciclo automĂĄtico y turning on and off, automatic selecciĂłn de colores. cycle and colour selection.

X N 4 _ rouge) et de son module interface 4Â?`3 La tĂŠlĂŠcommande Ă distance permet un simple contrĂ´le de N 4Â?`# extinction, cycle automatique et sĂŠlection des couleurs.

Sistemas de Alimentación EQUIPOS Equipos electromagnÊticos Electromagnetic control gear Équipements ÊlectromagnÊtiques J W "

: [ "ZJ 8:6 Electromagnetic control gear for Discharge : [ "ZJ 8:6 Platine ĂŠlectromagnĂŠtique pour lampes DĂŠcharge : [ "ZJ 8:6 W 35 70 150 100

CĂłdigo

Lamp.

V

€

h mm

'+3/*3*Š3/ 92.07.72.0 92.07.73.0 92.07.71.0

HI HI / HS HI / HS HS

230 230 230 230

3,0 2,1 3,2 3,0

97 97 97 97

IP 20 X ; XÂł ;

x mm y mm 174 174 174 174

131 131 131 131

h y

x

Equipo electromagnĂŠtico clase II para lĂĄmparas de Descarga Electromagnetic control gear clas II for Discharge lamps Platine ĂŠlectromagnĂŠtique clase II pour lampes DĂŠcharge W 35 70 150

CĂłdigo

Lamp.

V

€

h mm

92.07.69.0 92.07.76.0 92.07.77.0

HI / HS HI / HS HI / HS

230 230 230

1,4 1,6 +#Š

69 69 69

x mm y mm 210 210 260

IP 40

01

*Š *Š *Š

X ; XÂł ;

h

x

y

Equipos electrónicos Electronic control gear Équipements Êlectroniques Equipos electrónicos para låmparas de Halogenuros Metålicos Electronic control gear for Metal Halide lamps Transformateur Êlectronique pour lampes Iodures MÊtalliques W 20 35 70 150 2x35 2x70

CĂłdigo

Lamp.

V

€

h mm

92.47.79.0 '+3]*3*Š3/ 92.47.74.0 92.47.75.0 92.47.76.0 '+3]*3Š&3/

HI HI HI HI HI HI

230 230 230 230 230 230

0,2 0,3 0,3 0,75 0,3 0,44

30 32 32 40 32 35

IP 20 X ; XÂł ;

x mm y mm 97 150 150 &Š175 210

43 Š/ Š/ 90 73 Š/

h

x y

Equipos electrónicos para låmparas halógenas / LED Electronic control gear for halogen lamps / LED lamp Transformateur Êlectronique pour lampes halogènes / LED

IP 20

100

equiv.

M M

SELV

W 10/60 35/105

CĂłdigo

Lamp.

V

€

h mm

x mm

y mm

92.47.71.0 J" � ˆ8 —�J[8 12 92.47.77.0 J" � ˆ8 —�J[8 12

0,1 0,1

21,5 +Š

110 &+Š

36 “Š

h

x y

Fuente de alimentaciĂłn LED J"

Source d'alimentation pour LED

IP 20

100

equiv.

M M

SELV

W

N N

20 20 30 60 100 W max.9 max.15

&/ &Š max.24

CĂłdigo

Lamp.

V

€

h mm

x mm

y mm

92.47.70.0 92.47.46.0 92.40.02.0 92.42.53.0 '+3]Œ3Š/3/

LED LED LED LED LED

12 24 24 24 24

0,13 0,13 0,3 0,45 0,63

19 19 31 36 30

146 146 133 192 241

55 55 40 Š* 43

CĂłdigo

Lamp.

mA

€

h mm

x mm

y mm

92.47.73.0 '+3]*3Š+3/ 92.47.47.0 '+3]*3Š/3/

LED LED LED LED

350 350 350 700

0,1 0,06 0,11 0,1

+Š 19 +Š +Š

117 115 140 &“Š

50 34 44 40

h

x

y

163

Balizas B-SIDE LED

ย ; C Texturised grey ย ; Antracita Anthracite Anthracite

` C ` < "J J" ย -/ ` < "J J" ย -/ ` ` < "J J" ย -/ Al

IP 65

IK 10

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

1

1,2

-ย 3]&3/-3ย

-ย 3]&3/-3]

3,7

114

1

2,4

-ย 3]&3/ย 3ย

-ย 3]&3/ย 3]

3,7

&ย *

Nยบ LED

Color

Cรณdigo

Color ย lm LED ย -/ mm

` C ` < "J J" ]-/ ` < "J J" ]-/ ` ` < "J J" ]-/ 450 mm Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

1

1,2

-ย 3]&3&-3ย

-ย 3]&3&-3]

+#ย

114

1

2,4

-ย 3]&3&ย 3ย

-ย 3]&3&ย 3]

+#ย

&ย *

Nยบ LED

Color

Cรณdigo

Color ย lm LED

` C ` < "J J" &ย ` < "J J" &ย - ` ` < "J J" &ย 135 mm

Equipo Electrรณnico Nยบ LED

2

6 J"< 6

J" 6

J"<

Tratamiento anti corrosivo Alodine 1200 Anticorrosive treatment Alodine 1200 Traitement anticorrosif Alodine 1200

164

W

Cรณdigo

2,4

-ย 3]&3+-3ย

Color

Cรณdigo -ย 3]&3+-3]

Color ย lm LED &#ย

++ย

CLASE I

LED Neutral

Balizas B-SIDE

Â? ; C Texturised grey Â? ; Antracita Anthracite Anthracite

` C ` < "J Š-/ ` < "J Š-/ ` ` < "J Š-/

IP 65

IK 06

Al GLASS

CLASE I

960Âş

Directo a red

W

CĂłdigo

23

-Š3/&3/]3“

Color

CĂłdigo

Color

-Š3/&3/]3]

€

a

5,2

120

E 27

a

TC-TSE

Balasto ElectrĂłnico

€

a

PGJ5

-Š3]&3/+3]

]#Š

56

CDM-Tm

-Š3]&3/“3“

-Š3]&3/“3]

5,2

120

-Š3]&3/&3“

-Š3]&3/&3]

]#Š

56

W

CĂłdigo

20

-Š3]&3/+3“

26 35

Color

CĂłdigo

Color

Š-/ mm

GX24q-3

TC-TE G12 HIT

` C ` < "J ]-/ ` < "J ]-/ ` ` < "J ]-/

a 450 mm

Directo a red

W

CĂłdigo

23

-Š3/&3&]3“

Color

CĂłdigo

Color

-Š3/&3&]3]

€

a

E 27

4,1

120

TC-TSE

Balasto ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

€

a

PGJ5

20

-Š3]&3&+3“

-Š3]&3&+3]

3,9

56

CDM-Tm

26

-Š3]&3&“3“

-Š3]&3&“3]

4,1

120

35

-Š3]&3&&3“

-Š3]&3&&3]

3,9

56

Color

CĂłdigo

Color

GX24q-3

TC-TE G12 HIT

` C ` < "J +-/ ` < "J +-/ ` ` < "J +-/

a 250 mm

Balasto ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

Color

CĂłdigo

€

Color

a

PGJ5 CDM-Tm

20

-Š3]&3++3“

-Š3]&3++3]

2,9

56

35

-Š3]&3+&3“

-Š3]&3+&3]

2,9

56

G12

Accesorios Accessories Accessoires

HIT

6 &Š/¾ "

&Š/¾ ‹ &Š/¾ Código -Š3//3*/3“ -Š3//3*&3“

Color

a 120 56

a

Tratamiento anti corrosivo Alodine 1200 Anticorrosive treatment Alodine 1200 Traitement anticorrosif Alodine 1200

165

Balizas FAR

ย ; C Texturised grey ย ;

Baliza FAR 520 %84 -+/ Borne FAR 520

IP 54

Al

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Directo a red

W

Cรณdigo

20

59.01.20.3

Color ย 4,6

E 27 TC-TSE

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

35

59.01.21.3

520 mm

Color ย

G12

5,6

HIT

Baliza FAR 1000 %84 &/// Borne FAR 1000

IP 54

Al Directo a red

W

Cรณdigo

20

59.01.30.3

Color ย 6,6

E 27 TC-TSE

Equipo Electromagnรฉtico

166

W

Cรณdigo

35

59.01.31.3

Color ย

G12

7,6

HIT

1000 mm

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Balizas STICK

ย ; C Texturised grey ย ;

` C <^ Xย ย -/ <^ Xย ย -/ ` <^ Xย ย -/

IP 54

Al

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Directo a red

W

Cรณdigo

20

59.01.00.3

Color

ย

E 27

1,2

TC-TSE

350 mm

` C <^ Xย ย // <^ Xย ย // ` <^ Xย ย //

IP 54

Al

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Directo a red

W

Cรณdigo

20

59.01.10.3

Color

ย

E 27

1,6

TC-TSE

600 mm

167

Balizas BLOC

ย ; C ! ย ; C Textured dark grey + Texturised grey ^ ; ! ย ;

` C ` \X J" ` \X J" ` ` \X J"

IP 65

IK 06

Al GLASS

CLASE I

960ยบ

N Nยบ LED

6 6

W

Cรณdigo

7,2 7,2

67.41.17.3 ย *3]&3&ย 3ย

Color

ย

h mm

lm LED

1,7 3,2

355 ย //

ย ย ] ย ย ]

LED Neutral

` C ` \X ` \X ` ` \X Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

ย

h mm

&ย &ย

67.01.04.3 67.01.07.3

Color

2,0 3,7

355 ย //

G24d-2

35 35

67.01.05.3 67.01.06.3

4,0 5,7

355 ย //

G12

ย

h mm

2,0 3,7

355 ย //

TC-T

HIT

Directo a red

W

Cรณdigo

60 60

ย *3/&3/ย 3ย 67.01.09.3

Color

E27 A-60/A-65

` C ` \X ` \X ` ` \X

IP 65

IK 06

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

ย

h mm

&ย &ย

67.04.04.3 67.04.07.3

Color

2,0 3,7

355 ย //

35 35

67.04.05.3 67.04.06.3

4,0 5,7

355 ย //

ย

h mm

2,0 3,7

355 ย //

G24d-2

TC-T

G12 HIT

Directo a red

W

Cรณdigo

60 60

ย *3/]3/ย 3ย 67.04.09.3

Color

8

Antiglare louvre included ย

63ย ย

&ย ย

P.169

63&ย ย

E27 A-60/A-65

" 8

"

CLASE I

960ยบ

Apliques BLOC

ย ; C ! ย ; C Textured dark grey + Texturised grey ^ ; ! ย ;

8 ` \X ; ` \X 8 ` \X ;

IP 65

IK 06

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

ย

G24d-2

&ย

67.01.03.3

Color

2,0

TC-T

35

67.01.00.3

3,6

CLASE I

960ยบ

G12 HIT

Directo a red

W 60

Cรณdigo

Color

67.01.02.3

ย

E27

1,7

A-60/A-65

8 ` \X ; ` \X 8 ` \X ;

IP 65

IK 06

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

ย

G24d-2

&ย

67.02.03.3

Color

1,7

TC-T

35

67.02.00.3

ย #ย

CLASE I

960ยบ

G12 HIT

Directo a red

W

Cรณdigo

60

67.02.02.3

Color

ย

E27

1,7

A-60/A-65

63ย ย

P.169

63&ย ย

169

Apliques NIC-105

ย ; C Texturised grey ย ;

8 [ X &/- [ X &/- 8 [ X &/-

IP 65

IK 09

Al GLASS

CLASE I

960ยบ

N Nยบ LED

6

W

Cรณdigo

Color ย lm LED

7,2

91.41.05.3

1,2

ย ย ]

LED Neutral

Directo a red

W

Cรณdigo

50

91.01.01.3

Color ย 1,5

E27 PAR20

8 [ X &/- [ X &/- 8 [ X &/-

IP 65

IK 09

Al GLASS

N Nยบ LED

12

W

Cรณdigo

14,4

91.42.06.3

Color ย

Directo a red

W 2x50

170

Cรณdigo 91.02.01.3

Color

lm LED

2 ย ย ]_"b!ย ย ]_ b

ย 2,2

E27 PAR20

LED Neutral

CLASE I

960ยบ

Apliques NIC-175

ย ; C Texturised grey ย ;

" H [ X &*- H

[ X &*- " [ X &*-

IP 65

IK 09

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

Color ย

G24d-3

26

91.01.64.3

4,4

TC-D

70

'&3/ย 3*ย 3ย

5

CLASE I

960ยบ

G12 HIT

8 [ X &*- [ X &*- 8 [ X &*-

IP 65

IK 09

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

35

91.01.03.3

4,5

70

91.01.04.3

5,1

CLASE I

960ยบ

Color ย G12 HIT

Equipo Electrรณnico

W 26/32/42

Cรณdigo 91.41.02.3

Color ย

GX24q-3/4

3,6

TC-TE

8 [ X &*- [ X &*- 8 [ X &*-

IP 65

IK 09

Al GLASS

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

35

91.02.03.3

4,9

70

91.02.04.3

5,5

CLASE I

960ยบ

Color ย G12 HIT

171

Apliques POINT

ย ; C Texturised grey ย ;

8 6\ [^ 6\ [^

8 6\ [^

IP 65

Al

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico

W 1x9

Cรณdigo

Color

74.41.01.3

ย

Xmm

ย

Portalรกmp.

0,5

132

55

ย ย -ย Gx53

&ย &ย 2X26

74.41.00.3 74.42.00.3

&#ย 3,9

265 360

125 170

ย +] + ย +] ย

827

G24q-2/3

TC-DE

8 6\ [^ 6\ [^

8 6\ [^

IP 65

Al

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Equipo Electrรณnico

W 1x9

Cรณdigo

Color

74.41.11.3

ย

Xmm

ย

Portalรกmp.

0,5

132

55

ย ย -ย Gx53

&ย &ย 2X26

74.41.10.3 74.42.10.3

2,0 4,2

265 360

125 170

ย +] + ย +] ย

827

G24q-2/3

TC-DE

8 6\ [^ $ 6\ [^

8 6\ [^

IP 65

Al Equipo Electrรณnico

W 1x9

Cรณdigo 74.41.21.3

Color

ย

Xmm

ย

Portalรกmp.

0,5

132

55

ย ย -ย Gx53

&ย &ย 2X26

172

74.41.20.3 74.42.20.3

2,0 4,2

265 360

125 170

ย +] + ย +] ย

G24q-2/3

TC-DE

827

IK 08

CLASE I

PC

850ยบ

DIFUSER

Apliques B-SIDE LED

ย ; C Texturised grey ย ; Antracita Anthracite Anthracite

8 ย ` C ` < "J J" &ย ` < "J J" &ย - ย 8 ย ` < "J J" &ย Al

Nยบ LED

2

6 J"< 6

J" 6

J"<

W

Cรณdigo

2,4

-ย 3]&3+-3ย

Color

Cรณdigo -ย 3]&3+-3]

IP 65

IK 10

PC

850ยบ

DIFUSER

CLASE I

LED Neutral

Color ย lm LEDS &#ย

++ย 135 mm Tratamiento anti corrosivo Alodine 1200 Anticorrosive treatment Alodine 1200 Traitement anticorrosif Alodine 1200

173

Empotrables BAULINE E

8 ; 8 < ย /] Stainless steel AISI 304 8 ; 8 < ย /]

BAULINE para empotrar Recessing BAULINE BAULINE a encastrer

IP 67 INOX AISI 304

Color ย

20 20 20 20

23 23 23 23

57.01.52.3 57.01.53.3 57.01.54.3 57.01.55.3

2,3 2,3 2,3 2,3

Spot Warm 679 Spot Neutral 679 MFL Warm 679 MFL Neutral 679

&*]ย ++ย / &*]ย ++ย /

40 40 40 40

46 46 46 46

57.01.62.3 57.01.63.3 57.01.64.3 57.01.65.3

4,3 4,3 4,3 4,3

Spot Warm &+ย ย Spot Neutral &+ย ย MFL Warm &+ย ย MFL Neutral &+ย ย

3496 4560 3496 4560

960ยบ

LED

GLASS

L mm lm LED

ยบK

ย / 24V

39

W

Cรณdigo

Al

57.00.13.3

3 &

W

Cรณdigo

25 (24V) 60 (24V)

57.00.13.3 57.00.14.3

IP 67

IK 10

ย /

100

Equipo externo BAULINE BAULINE external gear ร quipement externe BAULINE

24V

57.00.14.3

CLASE I

Al

3 ย _& ! +b

50

Color

ย

L mm

1,1 1,4

350 350

64

6

[\ย ย &ย % [\ย ย &ย Pour des atmosphรจres salines il est recommandรฉ [\ย ย &ย

Nยบ LED

IK 09

3 + Caja empotramiento BAULINE sin equipo `8Z [J

; ` ร N `8Z [J

Caja empotramiento BAULINE con equipo `8Z [J

; ` ร N `8Z [J 72

Cรณdigo

L mm

57.00.11.3 57.00.12.3

ย ย ย 1272

57.00.01.3 57.00.02.3

ย ย ย 1272

72

L mm

`8Z [J 4ย ` 4

`8Z [J 4ย ` `8Z [J 4ย `

107

72

Cรณdigo

IP 67 INOX AISI 304

Nยบ LED

Cรณdigo

19,2 ย ย #]

57.41.51.3 57.41.61.3

Color ย 3,5 5,5

ยบK MFL MFL

4ย ` 4ย `

960ยบ GLASS

CLASE I

Al

DMX

LED

RDM

RGB

L mm lm LED ย ย / &+ย ย

ย /

630 1260 100

6 12

W 4ย `

IK 09

6

[\ย ย &ย % [\ย ย &ย Pour des atmosphรจres salines il est recommandรฉ [\ย ย &ย

6 K X Z<` ":ย ย 4": X 6 K Z<` ":ย ย 4": X ร Z<` ":ย ย 4":

Caja empotramiento BAULINE con equipo `8Z [J

; ` ร N `8Z [J

Cรณdigo

Cรณdigo

L mm

96.40.79.0

57.00.01.3 57.00.02.3

ย ย ย 1272

Para mรกs informaciรณn ver pรกgina 162 For more information page 162 6 N &ย +

174

107

72

Empotrables STEP

8 ; 8 < “/] Stainless steel AISI 304 8 ; 8 < “/]

Luminaria STEP IP 67 para empotrar con Ăłptica simĂŠtrica <^J6 6 ÂŒ* V

Luminaire STEP IP 67 a encastrer avec optique symĂŠtrique

IP 67 960Âş

Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO

IK 09

CLASE I

Al

AISI 304

mĂĄx 1000 Kg

T5/T16

IK 09

CLASE I

Al

INOX

G5

SimĂŠtrica Symetric SymĂŠtrique

W

6

[\› “&ÂŒ % [\› “&ÂŒ Pour des atmosphères salines il est recommandĂŠ [\› “&ÂŒ

CĂłdigo

1x14/24 &;+Š�-]

Color

ŒŠ3]&3/+3“ ŒŠ3]&3/“3“

€

TÂŞ cristal L mm

3,5 6,0

45° 60°

720 1320

OPAL GLASS

Luminaria STEP IP 67 para empotrar con Ăłptica asimĂŠtrica <^J6 6 ÂŒ* V

Luminaire STEP IP 67 a encastrer avec optique asymĂŠtrique Equipo ElectrĂłnico T5 HE-HO AsimĂŠtrica Assymetric AsymĂŠtrique

W

6

[\› “&ÂŒ % [\› “&ÂŒ Pour des atmosphères salines il est recommandĂŠ [\› “&ÂŒ

CĂłdigo

1x14/24 &;+Š�-]

Color

ŒŠ3]&3/-3“ ŒŠ3]&3/Œ3“

€

TÂŞ cristal L mm

3,5 6,0

35° 50°

720 1320

GLASS

<^J6 6 Œ*

<^J6 6 Œ* V

#

<^J6 6 Œ* #

IP 67 960Âş GLASS

Equipo ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

&Š

ŒŠ3]&3/*3“

Color

€ 1,7

INOX AISI 304

2 G 11

mĂĄx 1000 Kg

TC-L

Tª cristal L mm 40°

370

6

[\› “&ÂŒ % [\› “&ÂŒ Pour des atmosphères salines il est recommandĂŠ [\› “&ÂŒ

Accesorios Accessories Accessoires

Caja de empotramiento 4

; BoĂŽtier d'encastrement

90 mm

95 mm

CĂłdigo ŒŠ3/Š3*/3“ ŒŠ3/Š3*&3“ ŒŠ3/Š3*+3“

Color

90 mm

95 mm

L mm 370 720 1320

&Š‡ 24W

Evite su colocaciĂłn en depresiones del terreno Avoid its placing in ground depression J C N

54W

175

NEW

Empotrables GAP

8 ; 8 < ย /]

; 8 < ย /] Stainless inless steel AISI 304 8 ; 8 < ย /]

; 8 < ย /]

Z ย " ย 86

" $ Z ย " ย 86 Z ย " ย 86

960ยบ

Clase I - Equipo Electrรณnico

Color

IP 67

W

Cรณdigo

20 20

9341503 9341513

4,1 4,1

Spot Flood

35 35 70 70

9341523 9341533 9341543 9341553

4,2 4,2 4,2 4,2

Spot Flood Spot Flood

IK 10

Al

mรกx 2000 Kg

355ยบ

INOX AISI 304

30ยบ

ย PGJ5 CDM-Tm

GLASS

163

G12

344 HIT

GLASS

107 Clase II - Equipo Electrรณnico externo

W

Cรณdigo

Color

รธ230 mm

ย

20 20

93.41.60.3 93.41.61.3

4,1 4,1

Spot Flood

35 35 70 70

93.41.62.3 93.41.63.3 93.41.64.3 93.41.65.3

4,2 4,2 4,2 4,2

Spot Flood Spot Flood

PGJ5 CDM-Tm

GLASS

G12 HIT

GLASS

Z ย " ย 86 $ _\ $ b % ; Z ย " ย 86 _" ; b Z ย " ย 86 ; _\ ; b INOX

Clase I - Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

20

93.41.56.3

Color

AISI 304

ย 4,1

PGJ5 CDM-Tm

35 70

93.41.57.3 'ย 3]&3-ย 3ย

4,2 4,2

GLASS

G12 HIT

GLASS

Clase II - Equipo Electrรณnico externo

W

Cรณdigo

20

93.41.66.3

Color

ย 4,1

PGJ5 CDM-Tm

35 70

93.41.67.3 'ย 3]&3ย ย 3ย

4,2 4,2

GLASS

G12 HIT

GLASS

Z ย " ย 86 $ % ; Z ย " ย 86 Z ย " ย 86 ;

Clase I - Equipo Electrรณnico

W

Cรณdigo

&ย

93.41.59.3

Color

ย 4

G24

WFL

TC-D

WFL

TC-D

OPAL GLASS

Clase II - Equipo Electrรณnico

176

W

Cรณdigo

&ย

93.41.69.3

Color

IP 67

ย 4

G24 OPAL GLASS

960ยบ

IK 10 mรกx 2000 Kg

Al

355ยบ

NEW

Empotrables p GAP LED GA

8 ; 8 < “/] Stainless steel AISI 304 8 ; 8 < “/]

Z Â? " Â?86 J"

" $ Z Â? " Â?86 J" Z Â? " Â?86 J"

IP 67

IK 10

960Âş

Clase I NÂş LED

W

CĂłdigo

5 5 5 5

11 11 11 11

93.41.70.3 93.41.71.3 93.41.72.3 93.41.73.3

Color

4,3 Warm Spot 1.000 4,3 Neutral Spot 1.065 4,3 Warm MFL 1.000 4,3 Neutral MFL 1.065

€

¾€

10 10 10 10

19 19 19 19

93.41.74.3 93.41.75.3 93.41.76.3 93.41.77.3

4,4 Warm Spot 2.000 4,4 Neutral Spot 2.130 4,4 Warm MFL 2.000 4,4 Neutral MFL 2.130

10

30

'“3]&3*Š3“

4,5

4Â?`

mĂĄx 2000 Kg

GLASS

1060

344

163

DMX RDM

107

ø230 mm

W

CĂłdigo

5 5 5 5

11 11 11 11

'“3]&3Š/3“ '“3]&3Š&3“ '“3]&3Š+3“ '“3]&3Š“3“

4,3 Warm Spot 1.000 4,3 Neutral Spot 1.065 4,3 Warm MFL 1.000 4,3 Neutral MFL 1.065

10 10 10 10

19 19 19 19

'“3]&3Š]3“ '“3]&3Š-3“ '“3]&3ŠŒ3“ '“3]&3Š*3“

4,4 Warm Spot 2.000 4,4 Neutral Spot 2.130 4,4 Warm MFL 2.000 4,4 Neutral MFL 2.130

Color

€

¾€

lm LED

* € ^ ƒ

`

ˆ ^ �&+ 8 ` ˆ ^ �&+ `

ˆ ^ Â?&+ CĂłdigo

€ ^

C

€ ^ ƒ

CĂłdigo 93.00.26.0

'“3//3+Š3+

Aro empotramiento falso techo Recess ceiling ring Anneau plafond encastrĂŠ CĂłdigo MĂĄx. 30mm

93.00.27.3

96.40.79.0 Para mĂĄs informaciĂłn ver p. 162 For more information p. 162 6 N 3 &ÂŒ+

6 otras Ăłpticas 6

other optics 6

30Âş

lm LED

NÂş LED

6 K X Z<` ":›�4": X 6 K Z<` ":›�4": X à Z<` ":›�4": Código

AISI 304

LED 355Âş

Clase II

8

Â?86Â?Â?86 J" 8

Â?86Â?Â?86 J" 8

Â?86Â?Â?86 J"

INOX

Al

Caja de empotramiento hormigĂłn X

; ` CĂłdigo 93.00.25.2

ø 255

514 304

6 6

V

6

collerette inox

< � ‡ V � J H INOX AISI 304

177

Empotrables UPLIGHTS

8 ; 8 < “/] Stainless steel AISI 304 8 ; 8 < “/]

Z6 �ˆ^ ; W J"<

G C J; Z6 �ˆ^ J"

Z6 �ˆ^ ;

J"<

IP 68

PC DIFUSER

NÂş LED

W

CĂłdigo

9 9

1 1

93.01.09.0 93.01.09.5

Color

€

IK 09

INOX AISI 304

ø 80

960Âş

mĂĄx 1000 Kg

LED SIGN

TÂŞ cristal luz

0,2 0,2

40° 40°

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

Z6 �ˆ^ 6Œ- ; $ % ; ; Z6 �ˆ^ 6ŒZ6 �ˆ^ 6Œ- ; ;

IP 65

IK 08

INOX AISI 304

ø 165

960Âş GLASS

mĂĄx 2000 Kg

Equipo ElectromagnĂŠtico

Color

CLASE I

& ˆ/*4[ % (3 X 1'5)

W

CĂłdigo

€

TÂŞ cristal

20

93.01.05.3

2,3

65°

114°

50

93.01.10.0

2,4

145°

36°

&Š

93.01.11.0

2,3

70°

100°

E 27 TC-TSE GY6,35

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

QT 12 GX24q-2

TC-TE

Z6 �ˆ^ 6Œ- ;

" ; Z6 �ˆ^ 6ŒZ6 �ˆ^ 6Œ- ;

IP 65

IK 08 mĂĄx 2000 Kg

Equipo ElectromagnĂŠtico

CĂłdigo

70

93.01.02.3

Color

& ˆ/*4[ % (3 X 1'5)

€

TÂŞ cristal

6,5

150°

G12

90°

HIT G12

150 Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus 6

[\› “&ÂŒ % [\› “&ÂŒ Pour des atmosphères salines il est recommandĂŠ

93.01.03.3

7,3

160°

90°

HIT

Tapa para uplight Cover for uplight Plaque pour encastrĂŠ CĂłdigo Color

mĂĄx 600 Kg

93.06.40.2

Se recomienda una capa de grava, alrededor de la caja del uplight, para un drenaje correcto. Evite su colocaciĂłn en depresiones del terreno. ; for a correct drainage. Avoid its placing in ground depression. min. 300 mm min. 150 mm

&*Š

min. 150 mm

INOX AISI 304

ø 260

960Âş GLASS

W

CLASE I

Pour un drainage correct, il est recommandĂŠ une chape de gravier autour

Ă‚ N # 3 J C N

Empotrables UPLIGHTS

Â? C

: K Â?

Z6 �ˆ^ J" 6Œ* ;

" ; Z6 �ˆ^ J" 6Œ* Z6 �ˆ^ J" 6Œ* ;

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

IP 67 960Âş

NÂş LED

W

CĂłdigo

24

30

93.41.24.3

Color

€

Tª cristal ^Ä €

Š

40°

*

lm LED

32° 2400

LED

IK 10

CLASE I

mĂĄx 2000 Kg

Al GLASS

355Âş

30Âş

& ˆ/*4[ % (3 X 1'5)

Cool

Z6 �ˆ^ 6Œ* ;

" ; Z6 �ˆ^ 6Œ* Z6 �ˆ^ 6Œ* ;

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

CĂłdigo

Color

€

Tª cristal ^Ä €

*

35 35 35 35 70 70 70 70 150 150 150 150

'“3/&3&Š3“ 93.01.12.3 93.01.13.3 93.01.19.3 93.01.20.3 93.01.14.3 93.01.15.3 93.01.21.3 93.01.22.3 93.01.16.3 93.01.17.3 93.01.23.3

Š#Œ Š#Œ Š#Œ Š#Œ Š#' Š#' Š#' Š#' '#Š '#Š '#Š '#Š

79° 79° 79° Š* 120° 120° 120° 129° &Š* &Š* &Š* 195°

54° 54° 54° 62° *Š *Š 73° 95°

Š 14° 40° 50° Š 14° 40° 50° Š 14° 40° 50°

70

93.01.31.3

7,5

&&ŠÂ

91°

96°

150

93.01.32.3

7,5

167°

96°

Z6 �ˆ^ 6Œ* ; $ % ; ; Z6 �ˆ^ 6Œ* Z6 �ˆ^ 6Œ* ; ;

G12 HIT

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

RX7s-24

RX7s-24

HIT-DE

HST-DE

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

Equipo ElectrĂłnico

W 1x26 / 32 / 42

CĂłdigo 93.41.30.3

Color

€ *#Š

TÂŞ cristal ^Ă„ € -Š 70° 101°

37° 52° ŒŠÂ

* GX24q-3/4

114° TC-TE

4 $

ˆ ^ �&+ 8 ˆ ^ �&+ �

ˆ ^ Â?&+ CĂłdigo

Accesorios IP67 Accessories IP67 Accessoires IP67

93.06.15.0

* 6

[\› “&Œ

8

C

Nonskid 8 CĂłdigo 93.06.12.0

% [\› “&Œ 6

Q

[\› “&Œ

8 [\› “/]* Flange stainless Collerette inox Código

93.06.14.0

93.06.11.3

Filtros de color X

Filtres couleur CĂłdigo

Cristal media luna <

” Código

* € ^ ƒ

Color

'“3/Œ3+&3Š 93.06.21.5 93.06.21.6 93.06.21.7 [ '“3/&3“/3“

€ ^

C

€ ^ ƒ

Código 93.06.10.0 [ &-/‡

X \ \

” \ Código 93.06.13.0

X

6ŒŠ X

6ŒŠ X ¢

6ŒŠ CĂłdigo Color ømm 96.00.17.0 'ÂŒ3//3&Š3/

Š &/ Œ#- &+

179

Empotrables XTREMA

8 ;

Stainless steel 8 ;

Luminaria XTREMA 40 para empotrar con 2 o 3 LED's de proyección ›^4J:8 ]/

+ “ J" $ Luminaire XTREMA 40 pour encastrer avec 2 ou 3 LED's de projection

* IP 65

IK 08

INOX

PMMA

AISI 304

DIFUSER

°

850Âş

LED

Wide

ø 35

Flood

350 mA

(p.163)

NÂş LED

W

CĂłdigo

2 2 3 2

2,4 2,4 3,2 2,4

'Š3/+3/-3“ 'Š3/+3/Œ3“ 'Š3/+3/*3“ 'Š3/+3/Š3“

Color

€

luz

0,1 0,1 0,1 0,1

¾€

lm LED

Cool Warm 4Â?`

214 161 Š]

21 33

42 mm

›^4J:8 Š/ Œ J" ›^4J:8 Š/

Œ J" $ ›^4J:8 Š/ Œ J" $

* IP 65 PMMA DIFUSER

IK 08

INOX AISI 304

850Âş

LED ø 57

350 mA

(p.163)

NÂş LED

W

CĂłdigo

6 6 6 6

7,2 7,2 7,2 7,2

'Š3/Œ3&-3“ 'Š3/Œ3&Œ3“ 'Š3/Œ3&*3“ 'Š3/Œ3&Š3“

Color

€ 0,4 0,4 0,4 0,4

VWFL VWFL MFL MFL

¾€

lm LED

Neutral Warm Neutral Warm

ŒŠ] 524 ŒŠ] 524

56

56

* Para garantizar la estanquidad IP65 es necesario utilizar cajas de empotramiento

6Œ-

;

6 6Œ-

Accesorios Accessories Accessoires

* X $ ›^4J:8 Š/ ›^4J:8 Š/

; `  N ›^4J:8 Š/

L

IP 65

Š/ mm

" 4Â?` : 4Â?` " 4Â?` : CĂłdigo

Código Š/

€

L mm

'+3]*3Š]3/

'Š3//3'*3“ 0,47 Š-

* Caja empotramiento XTREMA 40 37 L

›^4J:8 ]/

; `  N ›^4J:8 ]/ Código

44

€

L mm

'Š3//3''3“ 0,04 Š/ 'Š3//3'Š3“ 0,03 40 pared

Conectores 3 polos IP67 Connector of 3 poles IP67 Connecteur de 3 pĂ´les IP67

& 3 &“ › ]/ ] › ]/ 4�` & 3 ] › Š/

IP 65

Pack de control por infrarojos Infrared control pack Control pack infrarouge CĂłdigo '+3]*3Š-3/ Para mĂĄs informaciĂłn ver pĂĄgina 162 For more information page 162 6 N &ÂŒ+

X ":› "8 ":› "8 X

":› "8 & 3 -/ '+3]*3Š]3/

&Š/

CĂłdigo

CĂłdigo

'Œ3//3'Š3/

'+3]*3ŠŒ3/

Empotrables XTREMA SIGN

^4J:8 < [ ' J"

G C ^4J:8 < [

' J" ^4J:8 < [ ' J"

IP 67 OPAL GLASS

IK 09

INOX AISI 304

LED

960º 24V

SIGN

(p.163)

Caja de empotramiento incluida 4

; Boîtier d'encastrement inclus

Nº LED

W

Código

9 9 9 9

0,5 0,5 0,5 0,5

' 3/&3]/3/ ' 3/&3]/3' 3/&3]/3 ' 3/&3]/3

Color

0,4 0,4 0,4 0,4

luz

Cool

6

[\ & % [\ & 6

Q

[\ &

& &

Empotrables URBAN 65

Â? ; C Texturised grey Â? ;

BaĂąador de pared MINI URBAN 65 para empotrar : [ Z4`8[ ÂŒ-

Applique encastrè e murale MINI URBAN 65 asymÊtrique

IP 65 GLASS

CĂłdigo

20

'Š3/&3/“3“

120 mm

Color

€

G4

0,7

QT 9

90

12V

120 Directo a red NÂş LED

1 N 1

W

CĂłdigo

4 4

'Š3/&3/]3“ 'Š3/&3/-3“

Color

€

lm LED

 Â€

0,7 0,7

200 200

Cool Warm

105

LED

CLASE I

BaĂąador de pared URBAN 65 para empotrar Z4`8[ ÂŒ-

Applique encastrè e murale URBAN 65 asymÊtrique

W

CĂłdigo

26

'Š3]&3/&3“

GLASS

Color

€

L

G24q-3

+#Š

90

TC-DE

€

L

G12

+#Š

145

HIT

Equipo ElectromagnĂŠtico

&Š+

W

CĂłdigo

35

'Š3/&3/+3“

IP 65

Al

Equipo ElectrĂłnico

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

106 x 106

10

W

Al

960Âş

75

Equipo ElectrĂłnico

Caja de empotramiento incluida 4

; BoĂŽtier d'encastrement inclus

IK 08

Color

IK 08

CLASE I

960Âş 247 x 273

Luminarias BAULINE AIR

Anodizado plata mate Anodized matte silver Anodisรฉ argent mat

Luminaria BAULINE AIR BAULINE AIR luminaire Luminaire BAULINE AIR Nยบ LED

W

Cรณdigo

20 20 20 20

23 23 23 23

57.01.72.3 57.01.73.3 57.01.74.3 57.01.75.3

1,2 1,2 1,2 1,2

Spot Spot MFL MFL

Warm Neutral Warm Neutral

650 650 650 650

&*]ย ++ย / &*]ย ++ย /

40 40 40 40

46 46 46 46

-*3/&3ย +3ย -*3/&3ย ย 3ย -*3/&3ย ]3ย -*3/&3ย -3ย

2 2 2 2

Spot Spot MFL MFL

Warm Neutral Warm Neutral

1240 1240 1240 1240

3496 4560 3496 4560

Cรณdigo

850ยบ

LED

50 24V

57.00.13.3

3 & 50

24V

57.00.14.3

CLASE I

Al

30ยบ

3 & ! +

50

Color

57.00.13.3 57.00.14.3

25 (24V) 60 (24V)

IK 10

PC DIFUSER

L mm lm LED

ย

L mm

1,1 1,4

350 350

64

W

IP 67

Al

95

Equipo externo BAULINE BAULINE external gear ร quipement externe BAULINE

ยบK

IK 10

35

Color ย

IP 67

3 + Soporte a pared Wall support Support mural

<

8 $ <

Cรณdigo

Cรณdigo

57.00.04.3

57.00.03.3

30ยบ

`8Z [J 8 4 4ย ` `8Z [J 8 4 4ย ` `8Z [J 8 4 4ย `

&ย /ยต

IP 67

IK 10

PC

850ยบ

DIFUSER

Nยบ LED

Cรณdigo

19,2 ย ย #]

57.41.71.3 -*3]&3ย &3ย

2,4 3,3

ยบK MFL MFL

4ย ` 4ย `

L mm lm LED 650 1240

Al

DMX

LED

RDM

RGB

50

630 1260 95

6 12

Color ย

W 4ย `

CLASE I

30ยบ

6 K X Z<` ":ย ย 4": X 6 K Z<` ":ย ย 4": X ร Z<` ":ย ย 4": Cรณdigo

96.40.79.0

Para mรกs informaciรณn ver p. 162 For more information p. 162 6 N 3 &ย +

<

ย $

Accesorios Accessories Accessoires

< ;

ย $ ;

< ;

120 mm

Cรณdigo 2 unit. / ref.

+ย / ย ย /

+90ยบ

Cรณdigo 0ยบ

96.00.06.3 '/ยต

2 unit. / ref.

+90ยบ 0ยบ

96.00.05.3 '/ยต

&ย ย

Luminarias STEP AIR

Â? Â?

Â?

Luminaria STEP IP65 STEP IP65 luminaire Luminaire STEP IP65

IP 65

Al Equipo ElectrĂłnico SimĂŠtrica Symetric SymĂŠtrique

W

CĂłdigo

Color

€

L mm

2 G 11

TC-L

--�Š/

ŒŠ3]+3+/3“

2,3

745

1x14/24 &;+Š�-]

ŒŠ3]+3+&3“ ŒŠ3]+3++3“

2,2 4,3

705 1305

€

L mm

2,2 4,3

705 1305

G5 T5/T16

AsimĂŠtrica Assymetric AsymĂŠtrique

W 1x14/24 &;+Š�-]

&Š]

CĂłdigo ŒŠ3]+3+“3“ ŒŠ3]+3+]3“

Color

G5 T5/T16

IK 10

CLASE I

PC

850Âş

DIFUSER

Luminarias STEP AIR

Accesorios y Suspensiones Accessories and Suspensions Accessoires et Suspensions

<

Support for surface mounting Support pour adosser aux surfaces

UniĂłn lĂ­nea continua Continous line union Union ligne continue CĂłdigo Color

2 unit. / ref.

CĂłdigo

96.06.02.3

Color

'Œ3/Š3]'3“

<

‡ $

UniĂłn soporte corto pared < K Â? CĂłdigo Color

2 unit. / ref. +90Âş

96.07.45.3

CĂłdigo

75 mm

Color 0Âş

96.00.06.3

'/Âľ

X 6ŒŠ ŒŠ &/ 6ŒŠ ŒŠ &/ X 6ŒŠ ŒŠ &/ CĂłdigo Color

min. 30 cm max. 40 cm

< ; ‡ $ ;

< ;

2 unit. / ref. +90Âş

96.00.17.0

CĂłdigo 96.00.05.3

Color 0Âş

'/Âľ

X 6ŒŠ ÂŚÂŒ#- &+

6ŒŠ ÂŚÂŒ#- &+ X 6 ŒŠ ÂŚÂŒ#- &+

CĂłdigo Color

< C & < Intermediate support for road system 1 Step J & < Código Color mm € 96.01.35.3

'Œ3//3&Š3/

Š*/

6

6 3 ŒŠ/ ;3 Œ&+/ % 3 ŒŠ/ ;3 Œ&+/ 6 ³ 3 ŒŠ/ ;3 &+/

X ˆ $ K

<

mm

1 unit. / ref. Se necesitan 2 unit. / lum.

CĂłdigo 96.01.31.3 96.01.34.3

Color

mm

8 C < ÂĽ &+/ &“/ <^J6 ÂĽ &+/ &“/ 8 <^J6 Âł ÂĽ &+/ &“/ CĂłdigo Color € 96.07.47.3 'ÂŒ3/*3]Š3“

1,65 2,20

1 Step 2 Step

1000 4000

&Š-

Luminarias MICRO PROA

ย ; C Texturised grey ย ;

8 : X4\ 64\8 J" : X4\ 64\8 J"

8 : X4\ 64\8 J"

IP 65

01

Al GLASS

Nยบ LED

W

12

15

Cรณdigo Color ย 66.41.24.3

lm LED

2,5 SP &ย ย ย

IK 07 960ยบ

CLASE I max. 90ยฐ 0ยฐ

max. 90ยฐ

LED Neutral

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8 Equipo Electrรณnico

W 35

Cรณdigo Color ย 66.41.16.3

G12

2,5

20 35

66.41.17.3 ย ย 3]&3&ย 3ย

2,5 2,5

&ย

66.41.19.3

2,5

HIT PGJ5 CDM-Tm GX24q-2

26

66.41.23.3

2,5

TC-TE GX24q-3

TC-TE

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8

Equipo Electrรณnico

W

Directo a red

Cรณdigo Color ย

35

66.41.26.3

2,5

20 35

66.41.27.3 ย ย 3]&3+ย 3ย

2,5 2,5

&ย

66.41.29.3

2,5

26

66.41.22.3

2,5

W

G12

max.

HIT

1x150

Cรณdigo Color ย 66.01.31.3

2,4

R7 s QT-DE

PGJ5 CDM-Tm GX24q-2

TC-TE GX24q-3

TC-TE

8 : X4\ 64\8 : X4\ 64\8

8 : X4\ 64\8

Equipo Electrรณnico

W 35

Cรณdigo Color ย 66.41.25.3

2,5 25ยฐ

G12 HIT

63*& ย &ย ย

&ย ย

63&ย ย

P.190

Luminarias SISTEMA MICRO PROA

Columna en aluminio (60x60 mm) Aluminium pole (60x60 mm) Mât en aluminium (60x60 mm) 25 &Š/

CĂłdigo Color € ŒŒ3//3Š“3“* 1,7 ŒŒ3//3Š]3“* 3

Lm

3 Microproa

1 2,5

1/2 3/4

1o2 1o2

8 $ :Š X :Š ^

:Š Código

120mm

&Š5 mm

Color €

ŒŒ3//3Š*3“*

150

Estoque Stake Piquet CĂłdigo

6 $ $ 6 K 6 ; ³ Código Color € 66.00.99.3

Color €

ŒŒ3//3ŠŒ3“*

0,5

0,1

3 6

Rejilla de protecciĂłn Protection louvre Â? CĂłdigo

0,2

ŒŒ3//3ŠŠ3+

Color

€ 0,11

65 mm

130

Soporte pared 1m Wall supports 1m Support mural 1m CĂłdigo ŒŒ3//3Š-3“

Color

* Tratamiento anti corrosivo Alodine 1200 Anticorrosive treatment Alodine 1200 Traitement anticorrosif Alodine 1200

€

3

1

5

* ^ Bichromatized anticorrosive treatment ^

&Š*

Luminarias MINI PROA

ย ; C Texturised grey ย ;

465 mm

8 : [ 64\8 J" : [ 64\8 J"

8 : [ 64\8 J"

IP 65

01

Al GLASS

Nยบ LED

W

Cรณdigo

Color luz T.color ย lm LED

24 24 24 24

30 30 30 30

ย ย 3]&3-ย 3ย 66.41.63.3 66.41.64.3 66.41.65.3

Neutral

7 2736 7 7 7

LED

8 : [ 64\8 : [ 64\8

8 : [ 64\8 Q

Directo a red

W

Cรณdigo

Color

ย

R7 s

5,7

QT-DE

max

300

66.01.50.3

Equipo Electrรณnico

Equipo Electromagnรฉtico

W

W

70 150

66.41.51.3 66.41.52.3

6 6,2

2x26/32

66.42.53.3

6,2

70 150

Cรณdigo

Color

66.01.51.3 66.01.52.3

ย 6,2 6,5

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

Cรณdigo

Color

ย RX7s HIT-DE

G24q-3

TC-TE

8 : [ 64\8 : [ 64\8

8 : [ 64\8 Q

Directo a red

W

Cรณdigo

Color

ย

R7 s

5,7

QT-DE

max

300

66.01.60.3

Equipo Electromagnรฉtico

W 70 150

Cรณdigo

Equipo Electrรณnico

Color

66.01.61.3 66.01.62.3

ย 6,2 6,5

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

W 70 150

Cรณdigo

Color

66.41.61.3 66.41.62.3

ย 6 6,2

RX7s HIT-DE

8 : [ 64\8 V : [ 64\8 V 8 : [ 64\8 Q V Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

Equipo Electrรณnico

Color

ย

W

Cรณdigo

ย

PGZ12

60

66.41.56.3

Color

6,2

CPO-T

70 150

66.41.54.3 66.41.55.3

6 6,2

G12

E27

50 70 70 150 70 150

&ย ย

66.01.33.3 66.01.34.3 66.01.54.3 66.01.55.3 66.01.35.3 66.01.37.3

6,0 6,2 6,2 6,5 6,2 6,5

HST G12 HIT RX7s

RX7s

HST-DE

HST-DE

HIT

Accesorios sistema vial p.193 Accessories road system p.193 8

Q 3&'ย

IK 07 960ยบ

CLASE I max. 60ยฐ 0ยฐ max. 60ยฐ

Luminarias MINI PROA

465 mm

8 : [ 64\8 : [ 64\8

8 : [ 64\8 Q

IP 65

01

Al GLASS

Directo a red

W

CĂłdigo

Color

66.01.70.3

300

€

R7 s

-#Š

QT-DE

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

960Âş

CLASE I max. 60° 0° max. 60°

Equipo ElectrĂłnico

Color

66.01.71.3 66.01.72.3

70 150

IK 07

€ 6,2 6,5

W RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

70 150

CĂłdigo

Color

66.41.71.3 66.41.72.3

€ 6,2 6,4

RX7s HIT-DE

8 : [ 64\8 : [ 64\8

8 : [ 64\8 Q

Directo a red

W 300

Equipo ElectrĂłnico

CĂłdigo

Color

ŒŒ3/&3Š/3“

€

R7 s

-#Š

QT-DE

W 70 150

CĂłdigo ŒŒ3]&3Š&3“ ŒŒ3]&3Š+3“

Color

€ 6,2 6,4

RX7s HIT-DE

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo ŒŒ3/&3Š&3“ ŒŒ3/&3Š+3“

Color

€ 6,2 6,5

RX7s

RX7s

HIT-DE

HST-DE

€ ^ : [ 64\8

€ ^ 6 : [ 64\8

€ ^ % ; : [ 64\8

Q

CĂłdigo 'ÂŒ3/*3Š/3/

Suministrado instalado en la luminaria \ LiurĂŠ installĂŠ dans le luminaire

63*& � &ŠŒ

63&ŠŠ

P.190

&Š'

Luminarias PROA

Â? ; C Texturised grey Â? ; 535 mm

8 64\8 64\8

8 64\8 Q

IP 65

01

Al

W 250 400

CĂłdigo

Color

66.01.12.3 66.01.13.3

€ 10,5 10,7

FC-2 HIT-DE

Equipo ElectrĂłnico

W 1x57 2x42 2x57

CĂłdigo

Color

66.41.30.3 66.42.31.3 66.42.30.3

€ Portalamp. 9,9 �›+] 10 �›+] ] 10 �›+] -

TC-TE

8 64\8 64\8

8 64\8 Q

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 250 400

CĂłdigo

Color

66.01.02.3 66.01.03.3

€ 10,5 10,7

FC-2 HIT-DE

8 64\8 V 64\8 V 8 64\8 Q V Equipo ElectrĂłnico

W 140

CĂłdigo 66.41.36.3

Color

€

PGZ12

10,1

CPO-T

Accesorios sistema vial p.193 Accessories road system p.193 8

Q 3&'“

63*& � &ŠŒ

190

63&ŠŠ

P.190

960Âş GLASS

Equipo ElectromagnĂŠtico

IK 07

CLASE I max. 60° 0° max. 60°

Luminarias PROA

535 mm

8 64\8 64\8

8 64\8 Q

IP 65

01

Al

IK 07 960Âş

GLASS

CLASE I max. 60° 0° max. 60°

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 250 400

CĂłdigo

Color

66.01.10.3 66.01.11.3

€ 10,6 10,9

FC-2 HIT-DE

8 64\8 64\8

8 64\8 Q

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 250 400

CĂłdigo 66.01.00.3 66.01.01.3

Color

€ 10,6 10,9

FC-2 HIT-DE

191

Luminarias SISTEMA VIAL PROA / MINI PROA

192

Luminarias SISTEMA VIAL PROA / MINI PROA

ย ; C Texturised grey ย ;

` C 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 Cรณdigo

` C 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8

Color ยฅ ย 3

'ย 3/&3&ย 3ย 'ย 3/ย 3&ย 3ย

60 76

2,6 2,6

Cรณdigo

1 1

` C 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 Cรณdigo

60 76

3,9 3,9

Cรณdigo

2 2

96.01.27.3

2,5

Cรณdigo

5

รธ60 mm

Color

'ย 3/&3ย +3ย

m

ย 3

/#ย

2,9

2

3

7

4

4 4

Color ยฅ ย 3 min. ย / max. 120

Cรณdigo

H (mm)

'ย 3ย -3ย *3ย 'ย 3ย ย 3ย *3ย 'ย 3ย *3ย *3ย 'ย 3ย ย 3ย *3ย

4.000 6.000 ย 3/// 10.000

ย #ย

6

Para mรกs informaciรณn ver pagina 220 For more information page 220 6 N voir page 220

min. 4 m max. 5 m

1

7 7

Columna Troncocรณnica gris ย ^ K X X :ยณ ^

N

Cรณdigo

60 76

96.01.26.3

` C 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8

3 3

` C 6 ย : [ 64\8 6 ย : [ 64\8 < 6 ย : [ 64\8

Color ยฅ ย 3 min. ย / max. 120

4,2 4,2

Color ยฅ ย 3

96.02.17.3 96.04.17.3

` C 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8 Cรณdigo

60 76

` C 64\8ย : [ 64\8 64\8ย : [ 64\8 < 64\8ย : [ 64\8

Color ยฅ ย 3

'ย 3/+3&ย 3ย 'ย 3/]3&ย 3ย

Color ยฅ ย 3

96.01.17.3 96.03.17.3

5/3

min. 4 m max. 5 m

6/3

193

Luminarias ACC. PROA / MINI PROA

` C 64\8 � : [ 64\8 ‡ 64\8 � : [ 64\8 ` 64\8 � : [ 64\8 Código

Color

€

ŒŒ3/Š3/+3“

4

8 C 64\8 Â? : [ 64\8 64\8 Â? : [ 64\8

; K 8 64\8 Â? : [ 64\8 Âł De 1 a 4 luminarias From 1 for 4 luminaires De 1 Ă 4 luminaires

CĂłdigo

Color ÂĽ X

€

Œ/ Š/ *- &/-

4,5 4,5

ŒŒ3/Š3/Š3“ ŒŒ3/Š3/*3“

8 C 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ ÂŚ&+/ &“/ 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ ÂĽ &+/ &“/ 8 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ Âł ÂĽ &+/ &“/ CĂłdigo 1 proyct. 2 proyct.

Color

'Œ3/Š3“Œ3“ 96.07.36.3

€ 1,2 1,2

< $ 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ ÂŚÂŒ/ &“- 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ ; ÂŚÂŒ/ &“- < ; 64\8 Â? : [ 64\8 Â? <ˆ\^ Âł ÂŚÂŒ/ &“- CĂłdigo 1 proyct.

96.07.35.3

Color

€ 1,4

4 64\8 Â? : [ 64\8 " $ 64\8 Â? : [ 64\8 4 J $ 64\8 Â? : [ 64\8 CĂłdigo 66.07.20.3

194

Color

137 mm

Luminarias

195

Proyectores SHOT 190

Â? ; C Texturised grey Â? ;

6 <ˆ\^ &'/ <ˆ\^ &'/ 6 $ <ˆ\^ &'/

IP 65

IK 09

Al GLASS

Equipo ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

20 20

75.41.52.3 75.41.53.3

Color

2,5 2,5

€ Spot Flood

35 35

75.41.50.3 75.41.51.3

2,5 2,5

Spot Flood

G12

50 50

75.41.54.3 75.41.55.3

2,5 2,5

Spot Flood

GY6,35

960Âş

210 mm PGJ5 CDM-Tm

ø190 299

HIT

QT 12

ø122

210 mm

6 <ˆ\^ &'/

<ˆ\^ &'/

6 $ <ˆ\^ &'/

ø190 Equipo Electrónico 410

Accesorios Accessories Accessoires

W

CĂłdigo

Color

€

20 20

75.41.62.3 75.41.63.3

2,3 2,3

Spot Flood

35 35

75.41.60.3 75.41.61.3

2,3 2,3

Spot Flood

G12

50 50

75.41.64.3 75.41.65.3

2,3 2,3

Spot Flood

GY6,35

CĂłdigo

Color

6 H 6

6

196

P.201

P.202

HIT

QT 12

”

&'/ Antiglare shade 190 ” Q

&'/

75.07.71.2

P.196 63&'Š P.199 P.200

PGJ5 CDM-Tm

ø122

Proyectores SISTEMA SHOT 190 - MINI SHOT LED

Columna en aluminio (60x60 mm) Aluminium pole (60x60 mm) Mât en aluminium (60x60 mm) CĂłdigo Color € ŒŒ3//3Š“3“* 1,7 ŒŒ3//3Š]3“* 3

25 &Š/

150

Lm

3 Microproa

1 2,5

1/2 3/4

1o2 1o2

6 $ $ 6 K 6 ; ³ Código Color € 66.00.99.3

120mm

8 $ :Š X :Š ^

:Š CĂłdigo Color € ŒŒ3//3Š*3“* 0,5

0,2

65 mm

130

Estoque Stake Piquet

Soporte pared 1m Wall supports 1m Support mural 1m CĂłdigo ŒŒ3//3Š-3“

Color

€

3

1

5

&Š5 mm

CĂłdigo ŒŒ3//3ŠŒ3“*

Color € 0,1

3 6

* Tratamiento anti corrosivo Alodine 1200 Anticorrosive treatment Alodine 1200 Traitement anticorrosif Alodine 1200

* ^ Bichromatized anticorrosive treatment ^

197

NEW

Proyectores MINI SHOT LED

Â? ; C Texturised grey Â? ;

6 : [ <ˆ\^ J" : [ <ˆ\^ J" 6 $ : [ <ˆ\^ J"

IP 65

Al GLASS

NÂş LED

W

ŀ

lm LED

5 5 10 10

11 11 19 19

*-3]&3Š/3“ *-3]&3Š&3“ *-3]&3Š+3“ *-3]&3Š“3“

CĂłdigo

Color € +#Š +#Š 2,9 2,9

Spot Spot Spot Spot

Neutral Warm Neutral Warm

1.065 1.000 2.130 2.000

5 5 10 10

11 11 19 19

*-3]&3Š]3“ *-3]&3Š-3“ *-3]&3ŠŒ3“ *-3]&3Š*3“

+#Š +#Š 2,9 2,9

MFL MFL MFL MFL

Neutral Warm Neutral Warm

1.065 1.000 2.130 2.000

IK 09 LED

960Âş 200 mm

ø127 250

ø122

200 mm

6 : [ <ˆ\^ J"

: [ <ˆ\^ J"

6 $ : [ <ˆ\^ J"

ø127

NÂş LED

W

CĂłdigo

Color €

5 5 10 10

11 11 19 19

75.41.90.3 75.41.91.3 75.41.92.3 75.41.93.3

2,6 2,6 2,7 2,7

5 5 10 10

11 11 19 19

75.41.94.3 75.41.95.3 75.41.96.3 75.41.97.3

2,6 2,6 2,7 2,7

ŀ

lm LED

Spot Spot Spot Spot

Neutral Warm Neutral Warm

1.065 1.000 2.130 2.000

MFL MFL MFL MFL

Neutral Warm Neutral Warm

1.065 1.000 2.130 2.000

360

ø122

8

<ˆ\^ &'/ : [ <ˆ\^ J" 3&'* 8

<ˆ\^ &'/ : [ <ˆ\^ J" 3&'* 8

Q <ˆ\^ &'/ : [ <ˆ\^ J" 3&'*

Accesorios Accessories Accessoires

”

Antiglare shade ” Q

6 otras Ăłpticas 6

other optics 6

< � ‡ V � J H

CĂłdigo 75.07.79.2

P.196 63&'Š P.199 P.200

&'Š

P.201

P.202

Color

Proyectores SHOT LED

ย ; C Texturised grey ย ;

6 <ย \^ J" <ย \^ J" 6 $ <ย \^ J"

IP 65 GLASS

Color

ร ย

Nยบ LED

W

Cรณdigo

36 36

43 43

*-3]&3ย ย 3ย 75.41.39.3

7,4 7,4

ย Spot Spot

Neutral 4104 Warm 3146

36 36

43 43

75.41.40.3 75.41.41.3

7,4 7,4

MFL MFL

Neutral 4104 Warm 3146

IK 09

Al

960ยบ

LED

lm LED

235

310

ยฆ&ย /

6 <ย \^ J" 4ย ` <ย \^ J" 4ย ` 6 $ <ย \^ J" 4ย `

Accesorios Accessories Accessoires

Nยบ LED

W

Cรณdigo

24

92

75.41.42.3

Color

ย 7,2

MFL

ย

Antiglare shade ย Q

ร ย

lm LED

4ย `

2544

CLASE I

DMX RDM

6 otras opticas 6

other optics 6

< ย ย V ย J

N

Cรณdigo

Color

*-3/*3*ย 3+

6 K X Z<` ":ย ย 4": X 6 K Z<` ":ย ย 4": X ร Z<` ":ย ย 4": Cรณdigo 96.40.79.0

Para mรกs informaciรณn ver pagina 162 For more information page 162 6 N &ย +

DMX IN

":ย \Z^

DMX IN

230V

":ย \Z^

DRIVER USB RDM/DMX Controlador externo (96.40.79.0)

P.196 63&'ย P.199 P.200

P.201

P.202

199

Proyectores SHOT 290

Â? ; C Texturised grey Â? ;

6 <ˆ\^ +'/ <ˆ\^ +'/ 6 $ <ˆ\^ +'/

IP 65

IK 09

Al GLASS

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

70

75.01.20.3

960Âş

235

Color

€ '#Š

G12

Spot

HIT G12

70

75.01.21.3

'#Š

MFL

HIT

425

ø290 mm

<ˆ\^ +'/ V 4 V <ˆ\^ +'/ <ˆ\^ +'/ V Equipo ElectrĂłnico

W

CĂłdigo

60

75.41.23.3

Color

€ PGZ12

10

Street

CPO-T

Equipo ElectromagnĂŠtico

W

CĂłdigo

70

75.01.24.3

35 70

Color

75.01.33.3 75.01.25.3

€ '#Š '#Š '#Š

Street Street Street

RX7s

RX7s

HST-DE

HIT-DE

G12 HIT

Accesorios sistema vial p.205 Accessories road system p.205 8

Q 3+/-

8

+'/ Circular antiglare 290 8

+'/

Accesorios Accessories Accessoires

CĂłdigo 75.07.76.2

P.196 63&'Š P.199 P.200

200

P.201

P.202

Color

”

+'/ Antiglare shade 290 ” Q

+'/ CĂłdigo 75.07.77.2

Color

Proyectores SHOT 380

ย ; C Texturised grey ย ;

6 <ย \^ ย ย / <ย \^ ย ย / 6 $ <ย \^ ย ย /

IP 65

IK 09

Al GLASS

960ยบ

235

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

70

75.01.45.3

Color

10,6

ย Flood

100 100

75.01.26.3 75.01.27.3

12,5 12,5

Spot MFL

150 150

*-3/&3+ย 3ย 75.01.29.3

12,9 12,9

Spot MFL

E27 HSE PG12-1

475

HST G12 HIT

ยฆย ย /

<ย \^ ย ย / V 4 V <ย \^ ย ย / <ย \^ ย ย / V Equipo Electrรณnico

W 140

Cรณdigo

Color

75.41.30.3

ย 11,6

PGZ12

Street

CPO-T

Equipo Electromagnรฉtico

W

Cรณdigo

Color

ย

150

75.01.31.3

13

Street

150

75.01.32.3

13

Street

RX7s

RX7s

HST-DE

HIT-DE

G12 HIT

Accesorios sistema vial p.205 Accessories road system p.205 8

Q 3+/-

Accesorios Accessories Accessoires

8

ย ย / X ย ย / 8

ย ย / Cรณdigo 75.07.74.2

Color

ย

ย ย / 8 ย ย / ย Q

ย ย / Cรณdigo

Color

75.07.75.2

P.196 63&'ย P.199 P.200

P.201

P.202

201

Proyectores SHOT 530

ย ; C Texturised grey ย ;

6 <ย \^ -ย / <ย \^ -ย / 6 $ <ย \^ -ย /

IP 65 960ยบ

Equipo Electrรณmagnรฉtico

W

Accesorios Accessories Accessoires

Cรณdigo

Equipo

Portalรกmparas

250 250

75.01.34.3 75.01.35.3

Color

ย Jย ย <Jย ย ^ย ย <^ ]#-ย ย ย Jย ย ^ /#ย ย ย

E40 E40

13,5 Flood/Spot 13,5 Flood/Spot

400 400 400

75.01.36.3 75.01.37.3 *-3/&3ย ย 3ย

ย Jย ย ^ ]#-ย ย ย Jย ย ^ /#ย ย ย HSE/HST

E40 E40 E40

&]#ย Flood/Spot &]#ย Flood/Spot &]#ย Flood/Spot

8

-ย / Circular antiglare 530 8

-ย / Cรณdigo

Color

ย

-ย / Antiglare shade 530 ย Q

-ย / Cรณdigo 75.07.73.2

202

P.201

P.202

CLASE I

Al

E40

E40

E40

E40

HSE

HIE

HIT

HST

GLASS

235

75.07.72.2

P.196 63&'ย P.199 P.200

IK 09

Color

ย

620

รธ530 mm

Proyectores ACC. SHOT

8 C <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ยฅ &+/ &ย / <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ยฅ &+/ &ย / 8 <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ยณ ยฅ &+/ &ย / Cรณdigo 1 proyct. 2 proyct.

Color

'ย 3/ย 3ย ย 3ย 96.07.36.3

ย

60 mm

1,2 1,2

< $ <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ยฆย / &ย - <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ; ยฆย / &ย - < ; <ย \^ ย 64\8 ย : [ 64\8 ยณ ยฆย / &ย -

Cรณdigo 1 proyct.

96.07.35.3

Color

ย

137 mm

1,4

203

Proyectores SISTEMA VIAL SHOT

204

Proyectores SISTEMA VIAL SHOT

ย ; C Texturised grey ย ;

` C <ย \^ < <ย \^ < <ย \^ Cรณdigo

` C <ย \^ < <ย \^ < <ย \^ Cรณdigo

Color ยฅ ย 3

96.01.33.3 96.03.33.3

60 76

2,6 2,6

1 1

` C <ย \^ < <ย \^ < <ย \^ Cรณdigo

60 76

3,9 3,9

Cรณdigo

2 2

96.01.69.3

2,5

Cรณdigo

5

รธ60 mm

'ย 3/&3ย -3ย

m

ย 3

/#ย

2,9

7 7

4 4

Color ยฅ ย 3 min. ย / max. 120

ย #ย

6

Columna Troncocรณnica gris ย ^ K X X :ยณ ^

N

Color

60 76

'ย 3/&3ย ย 3ย

` C <ย \^ < <ย \^ < <ย \^ Cรณdigo

3 3

` C <ย \^ <ย \^ < <ย \^

Color ยฅ ย 3 min. ย / max. 120

4,2 4,2

Color ยฅ ย 3

96.02.32.3 96.04.32.3

` C <ย \^ < <ย \^ < <ย \^ Cรณdigo

60 76

` C <ย \^ <ย \^ < <ย \^

Color ยฅ ย 3

96.02.33.3 96.04.33.3

Color ยฅ ย 3

96.01.32.3 96.03.32.3

ย

Cรณdigo

H (mm)

'ย 3ย -3ย *3ย 'ย 3ย ย 3ย *3ย 'ย 3ย *3ย *3ย 'ย 3ย ย 3ย *3ย

4.000 6.000 ย 3/// 10.000

Para mรกs informaciรณn ver pagina 220 For more information page 220 6 N voir page 220

ย

min. 4 m max. 5 m

1

2

5/1

3

5/3

6/3

4

205

Proyectores FLASH 4

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Proyector simĂŠtrico FLASH 4 % 8<ˆ ] V Projecteur FLASH 4 symĂŠtrique

IP 65

IK 06 960Âş

GLASS

CLASE I

Al

HIT-DE

HST-DE

CLASE I

Al

HIT-DE

HST-DE

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150

CĂłdigo

Color

Š]3/&3-+3“ Š]3/&3-&3“

€

PortalĂĄmparas

6,3 6,6

RX 7s 4› * +]

Proyector asimĂŠtrico FLASH 4 % 8<ˆ ] V Projecteur FLASH 4 asymĂŠtrique

IP 65

IK 06 960Âş

GLASS

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150

Accesorios generales Â?

Accessoires gĂŠnĂŠraux

CĂłdigo

Color

Š]3/&3-]3“ Š]3/&3-“3“

€

PortalĂĄmparas

6,3 6,6

RX 7s 4› * +]

8

8 Â?

N

CĂłdigo Š]3/ÂŒ3//3+

206

Color

Rejilla de protecciĂłn Protection louvre Â? N

CĂłdigo Š]3/ÂŒ3/“3“

Color

Proyectores FLASH 5

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Proyector simĂŠtrico FLASH 5 % 8<ˆ - V Projecteur FLASH 5 symĂŠtrique

IP 65

IK 06

CLASE I

Al

E40

E40

HIT/HST

HME

IK 06

CLASE I

960Âş GLASS

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 250 250 250 400 400 400

CĂłdigo

Color €

Š]3/&3*Œ3“ Š]3/&3-Œ3“ Š]3/&3-Š3“ Š]3/&3--3“ Š]3/&3-*3“ Š]3/&3**3“

Equipo

Š#Š ˆ ^ 6 /#Œ €” Š#Š ˆ ^ ˆ<^ \ ]#-€” 7,4 HME Š#Š ˆ ^ \ ]#- €” 10 HST Š#Š ˆ ^ 6 /#Œ €”

PortalĂĄmparas E 40 E 40 E 40 E 40 E 40 E 40

Proyector asimĂŠtrico FLASH 5 % 8<ˆ - V Projecteur FLASH 5 asymĂŠtrique

IP 65

E40

Al GLASS

960Âş

HIT/HST

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 250 250 400 400 400 Accesorios generales Â?

Accessoires gĂŠnĂŠraux

CĂłdigo

Color €

Š]3/&3*Š3“ Š]3/&3*“3“ Š]3/&3*]3“ Š]3/&3*-3“ Š]3/&3*'3“

Equipo

Š#Š ˆ ^ 6 /#Œ €” Š#Š ˆ ^ ˆ<^ \ ]#-€” Š#ˆ ^ \ ]#- €” 10 HST Š#Š ˆ ^ 6 /#Œ €” 8

8 Â?

N

CĂłdigo Š]3/ÂŒ3/&3+

Color

PortalĂĄmparas E 40 E 40 E 40 E 40 E 40 Rejilla de protecciĂłn Protection louvre Â? N

CĂłdigo

Color

Š]3/Œ3/+3“

207

Proyectores GREEN

ย ; C Texturised grey ย ;

6 ย 4JJ[ 'ย W J"< ย 4JJ[ 'ย J"<

< ย 4JJ[ 'ย

J"<

IP 66

IK 07

Al

960ยบ GLASS

N

1m (3x0,75)

Nยบ LED W

Cรณdigo Color ย

lm output

4

10

63.01.22.3

1,2 Flood

ย ย -

4

10

63.01.25.3

1,2 MFL

ย ย -

LED Warm

6 ย 4JJ[ 'ย W ย 4 X`X -& 684+/ ย 4JJ[ 'ย ย 4 X`X -& 684+/

< ย 4JJ[ 'ย

ย 4 X`X -& 684+/

W

Cรณdigo

50

63.01.20.3

Color ย 0,6

50

63.01.21.3

0,6

GU 5,3 QR-CBC51

CLASE I

E27 PAR20

6 ย 4JJ[ 'ย W ย 4 X`X -& ย 4JJ[ 'ย ย 4 X`X -& < ย 4JJ[ 'ย

ย 4 X`X -&

IP 66

IK 07 GU 5,3

Al GLASS

960ยบ QR-CBC51

Equipo Electromagnรฉtico

Accesorios Accessories Accessoires

W

Cรณdigo

50

63.01.23.3

Color ย

ย

8

ย

Cรณdigo

1,2

ยฅ '6 177 mm

IP 66

Color

63.07.43.3

Estoque Stake Piquet Cรณdigo 63.07.40.3

+/ย

Color

Caja estanca ย ; Boรฎte รฉtanche

170 mm

W

Cรณdigo

50

63.07.20.3

Vacia Empty

63.07.21.3

Color

59

127 mm

Proyectores

209

NEW

Vial y Urbana NIU

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Luminaria NIU con Ăłptica rotosimĂŠtrica [ Z

Luminaire NIU avec optique rotosymĂŠtrique

G12

Clase I - Equipo ElectromagnĂŠtico

HIT

W 35 70 70 150

CĂłdigo

Color

Š&3/&3+/3“ Š&3/&3+&3“ Š&3/&3++3“ Š&3/&3+“3“

€

Lamp.

20 HIT 20 HIT 20 ˆ ^ "J� ˆ<^ "J 20,5 ˆ ^ "J� ˆ<^ "J

IP 66

IK 10

Al

RX7s

RX7s

PGZ12

E27

E40

HST-DE

HIT-DE

CPO-T

HIT/HST

HIT/HST

960Âş GLASS

Portalamp. Â?&+ Â?&+ RX 7s RX 7s

159 537

434

Clase II - Equipo ElectromagnÊtico ø60

W 35 70 70 150

CĂłdigo

Color

Š&3/&3+]3“ Š&3/&3+-3“ Š&3/&3+Œ3“ Š&3/&3+*3“

€

Lamp.

20,2 HIT 20,2 HIT 20,2 ˆ ^ "J� ˆ<^ "J 21,7 ˆ ^ "J� ˆ<^ "J

Portalamp. Â?&+ Â?&+ E27 E40

Luminaria NIU vial con Ăłptica vial [ Z

[ Z

159 ø60 537

Clase I - Equipo ElectrĂłnico

W 45 60 90 140

CĂłdigo

Color

Š&3]&3+Š3“ Š&3]&3+'3“ Š&3]&3“/3“ Š&3]&3“&3“

€

Lamp.

Portalamp.

16 16 16,1 16,1

X6\ ^ X6\ ^ X6\ ^ X6\ ^

6�ƒ&+ 6�ƒ&+ 6�ƒ&+ 6�ƒ&+

€

Lamp.

Portalamp.

16,5 16,5 16,5 17 &Š#]

HIT HST HIT/ HST HST HIT/ HST

Â?&+ E27 E27 E40 E40

Clase I - Equipo ElectromagnĂŠtico

W 35 50 70 100 150

CĂłdigo

Color

Š&3/&3“+3“ Š&3/&3““3“ Š&3/&3“]3“ Š&3/&3“-3“ Š&3/&3“Œ3“

Clase I - Equipo ElectromagnĂŠtico (Doble Nivel)

W 100 150 6 luminarias de clase II 6

for luminaires Class II 6

N niveau pour luminaires Classe II

CĂłdigo

Color

Š&3/&3“*3“ Š&3/&3“Š3“

€

Lamp.

Portalamp.

17 &Š#]

HST HIT/ HST

E40 E40

Clase II - Equipo ElectrĂłnico

W 45 60 90 140

CĂłdigo

Color

Š&3]&3“'3“ Š&3]&3]/3“ Š&3]&3]&3“ Š&3]&3]+3“

€

Lamp.

Portalamp.

16,2 16,2 16,3 16,3

X6\ ^ X6\ ^ X6\ ^ X6\ ^

6�ƒ&+ 6�ƒ&+ 6�ƒ&+ 6�ƒ&+

€

Lamp.

Portalamp.

16,6 16,6 16,6 17 17

HIT HST HIT/ HST HST HIT/ HST

Â?&+ E27 E27 E40 E40

Clase II - Equipo ElectromagnĂŠtico

W 35 50 70 100 150

210

CĂłdigo Š&3/&3]“3“ Š&3/&3]]3“ Š&3/&3]-3“ Š&3/&3]ÂŒ3“ Š&3/&3]*3“

Color

NEW

Vial y Urbana NIU LED

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Luminaria NIU LED con Ăłptica rotosimĂŠtrica [ Z J" Luminaire NIU LED avec optique rotosymĂŠtrique

IP 66 GLASS

W

CĂłdigo

24 ]Š

54 107

Š&3]&3-/3“ Š&3]&3-&3“

'#Š 5.112 10 10.224

24 ]Š

54 107

Š&3]&3-+3“ Š&3]&3-“3“

9,9 5.112 10,1 10.224

NÂş LED

Color

IK 10 960Âş

Al LED Neutral

70

€ lm LED CLASE I

126 545

434

ø60

Luminaria NIU LED con Ăłptica vial [ Z J" [ Z J"

70

126 ø60

545

W

CĂłdigo

24 ]Š

54 107

Š&3]&3-]3“ Š&3]&3--3“

6,4 5.112 6,5 10.224

24 ]Š

54 107

Š&3]&3-Œ3“ Š&3]&3-*3“

6,5 5.112 6,6 10.224

NÂş LED

Accesorios NIU/NIU LED Accessories NIU/NIU LED Accessoires NIU/NIU LED

Color

€ lm LED CLASE I

Brazo Final ø60mm Final support ø60mm < ÂŚÂŒ/ CĂłdigo

CĂłdigo

96.00.31.3

96.00.35.3

8 C ÂŒ/ &“- 8 ÂŒ/ &“- 8 Âł ÂŒ/ &“-

ø60 mm

Adaptador columnas ø76mm Column adapter ø76mm Adaptateur de mât ø76mm

Brazo a pared 8 Bras applique

CĂłdigo

CĂłdigo

96.00.32.3

96.00.36.3

Columna TroncocĂłnica gris Â? ^ K X X :Âł ^

CĂłdigo

H (mm)

'Œ3“-3Š*3“ 'Œ3“Œ3Š*3“ 'Œ3“*3Š*3“ 'Œ3“Š3Š*3“

4.000 6.000 Š3/// 10.000

Para mĂĄs informaciĂłn ver pagina 220 For more information page 220 6 N ++/

< W Lighting pole Support dĂŠport CĂłdigo 96.00.33.3 ÂŚ]Š 96.00.34.3 ø60mm

211

Vial y Urbana SMAP

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Proyector SMAP SMAP spotlight Projecteur SMAP

IP 65

IK 08

Al GLASS

960Âş 30Âş

Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 70 150 150

CĂłdigo

Color

Š&3/&3/*3“ Š&3/&3/Š3“ Š&3/&3/'3“ Š&3/&3&/3“

€ 11,1 11,1 12,5 12,5

Spot MFL Spot MFL

60

G12 HIT

&Š-

290 mm

Equipo ElectromagnĂŠtico

CĂłdigo

Color

€

35 70 150

Š&3/&3//3“ Š&3/&3/&3“ Š&3/&3/+3“

11,1 11,1 12,5

Street Street Street

70 150

Š&3/&3/-3“ Š&3/&3/Œ3“

11,1 12,5

Street Street

G12 HIT

RX7s

RX7s

HST-DE

HIT-DE

Equipo ElectrĂłnico

W 60 140

CĂłdigo

Color

Š&3]&3/“3“ Š&3]&3/]3“

€ 11,3 11,3

Street Street

PGZ12 CPO-T

N

212

W

CĂłdigo

Š/

Š&3]&3&-3“

Color

275

&“Š

Luminaria SMAP vial SMAP street luminaire <:86

W

ø350

€ 11,3

Street

lm LED

LED

Š///

Neutral

535

Vial y Urbana SMAP

Brazo a pared SMAP 1M <:86 &: Bras applique 1M N

CĂłdigo

0,6m

Color

Š&3//3/&3“

€

Fig.

12

Š

0,9

6 $ 6 K 6 ; CĂłdigo

Fig.

'Œ3//3Š'3“ 96.00.91.3

/ & + *

Pernos de anclaje SMAP <:86 ” N <:86 Código

M L(mm) h Colum (m) Fig.

96.00.95.3 &Š 500 96.00.97.3 22 750

4,3 / 5,3 / & 6,3 / 7,3 / 9,2 + *

Columnas SMAP SMAP columns Mâts SMAP Código

AENOR

Color € h (m) Fig.

96.01.90.3 96.01.91.3 96.01.92.3 96.01.93.3 96.02.93.3 96.01.94.3 96.02.94.3 96.03.94.3

35 ]Š 63 69 69 125 124 126

4,3 5,3 6,3 7,3 7,3 9,2 9,2 9,2

0 1 2 3 4 5 6 7

9m h

7m

6m

3 Š 5m 0,35 4m

3 /

3 &

3 +

3 “

3 ]

3 -

3 Œ

3 * 0,4 m 0m

J

luminarias en columnas SMAP Standard. Bajo pedido se puede personalizar la puntos de anclaje.

\ ;

in columns SMAP Standard. Customizing

3

<

luminaires dans les mâts du SMAP Stan dard. Sur demande, on peut personnali

Âł

N 3

213

Vial y Urbana DUNE

Â? ; C ! Â? ; C ^ ;

! Â?

Â? ; ! Â? ;

Luminaria vial DUNE DUNE street luminaire Luminaire de rue DUNE

01

960Âş GLASS

IK 08

Al

E27

E40

PGZ12

HIT/HST

HIT/HST

CPO-T

IP 66

IP 54

OPTIC

BODY

max. 15° 0°

max. 15°

Clase I Equipo ElectromagnĂŠtico

W

Classe I 6 seccionador de corriente 6

6

N niveau et de sectionneur

Classe II Seccionador de corriente incorporado IncorporĂŠ de sectionneur

70 150 50 100

CĂłdigo

Color

69.01.20.3 69.01.22.3 69.01.23.3 69.01.24.3

€

Lamp.

Portalamp.

6,2 7 6 Œ#Š

HIT/HST/HIE/HSE HIT / HST HST HST

E27 E40 E27 E40

€

Lamp.

Portalamp.

6,5

X6\ ^

6�ƒ&+

€

Lamp.

Portalamp.

6,2 7 6 Œ#Š

HIT/HST/HIE/HSE HIT / HST HST HST

E27 E40 E27 E40

Clase I Equipo ElectrĂłnico

W 140

CĂłdigo

Color

69.41.25.3

Clase II Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150 50 100

CĂłdigo

Color

69.01.60.3 69.01.62.3 69.01.63.3 69.01.64.3

ŠŒŒ

Brazo a pared DUNE / DUNE LEDS "Z[J Â? "Z[J J"< Bras applique DUNE / DUNE LEDS

ø60 mm

Columna TroncocĂłnica gris Â? ^ K X X :Âł ^

N

507

CĂłdigo 96.07.34.3

Color

€ 12

CĂłdigo

H (mm)

'Œ3“-3Š*3“ 'Œ3“Œ3Š*3“ 'Œ3“*3Š*3“ 'Œ3“Š3Š*3“

4.000 6.000 Š3/// 10.000

Para mĂĄs informaciĂłn ver pagina 220 For more information page 220 6 N ++/

Š

6m

5m

4m

214

DUNE

DUNE LEDS

Vial y Urbana DUNE LEDS

ย ; C ! ย ; C ^ ;

! ย

ย ; ! ย ;

Luminaria vial DUNE LEDS DUNE LEDS street luminaire Luminaire de rue DUNE LEDS

IP 66

IK 08 960ยบ

GLASS

CLASE I max. 15ยฐ 0ยฐ

max. 15ยฐ

Al LED Neutral

Clase I Nยบ LED

W

Cรณdigo

]ย ]ย

55 'ย

69.41.26.3 69.41.09.3

Color

ย ย #ย #-

Street Street

Equipo

lm LED

350 mA 700 mA

-]ย / ย '*ย ย ย *

Clase II ย & Nยบ LED

W

Cรณdigo

]ย ]ย

55 'ย

69.41.15.3 69.41.10.3

Color

ย ย #ย #-

Street Street

Equipo

lm LED

350 mA 700 mA

-]ย / ย '*ย

215

Vial y Urbana FAMA Punto de luz solar FaMA para personalizar Personalized FaMA solar streetlight Lampadaire solaire FaMA pour personnalise FaMA es una farola modular autĂłnoma gracias a su alimentaciĂłn fotovoltaica. En su coronaciĂłn se encuentran dos mĂłdulos fotovoltaicos que ejercen a la vez de sensor de luminosidad, controlando asĂ­ el encendido y apagado de la luminaria. La energĂ­a captada es almacenada en una H &/ &- G _

Y condiciones climatológicas) y que no requiere mantenimiento. Ésta es capaz de ofrecer una autonomía de 24 horas (3 noches) en las

W

G 3 Por su parte, la luminaria DUNE LEDS estĂĄ equipada con leds de alta potencia y lentes que proporcionan una curva fotomĂŠtrica vial. < ]Š _]ÂŒ-/¾€b# V $ -3]Š/ 4X */3 Para personalizar el punto de luz FaMA _ÂŒ'3]/3&ÂŒ3“b

$

: Z [ : " [ 3

FaMA is an autonomous modular streetlight K 3 8

# \[ \%% luminaire. ^ &/ &- _ b

3 +] _“ b irradiations of the year. In turn, the DUNE LEDS luminaire is equipped

3 ]Š _]ÂŒ-/¾€b V -3]Š/ 4X */3 To customize the streetlight FAMA (69.40.16.3)

\ : " : 3

FaMA est un lampadaire modulaire autonome Âł w  3 A son sommet sont placĂŠs deux modules Â

capteur de luminositĂŠ, contrĂ´lant ainsi le on and off de la luminaire. N

K N &/ &- _

les conditions climatiques) et ne nĂŠcessitant 3 J

N une autonomie de 24 heures (3 nuits)

N

N 3 Pour sa part, le luminaire DUNE LEDS est ĂŠquipĂŠ de led Ă haute puissance et de verres

3 <

]Š N _]ÂŒ-/¾€b V ; ; -]Š/ lumens et un IRC de 70. Pour personnaliser la lampadaire solaire FAMA (69.40.16.3) on dois choisir l'option : Z [ : " Niveau.

One Level Mode functions: Funciones Modo Un Nivel: & \[Â?\%%

3 _ 3&b 1- \[Â?\%%

H 3 _ 3&b 2- AutorregulaciĂłn de la luminosidad segĂşn

H 3 _ 3+b

+ Æ < V ; 3 _ 3+b

& \[ Â? \%% Q 3 _% 3&b

Doble Level Mode functions:

Funciones Modo Doble Nivel: 1- \[Â?\%%

H 3 _ 3&b

Fonctions du Mode Un Niveau:

+ 8 lation de luminositĂŠ en fonction 3 _% 3+b

& \[Â?\%%

3 _ 3&b

2- AutorregulaciĂłn de la luminosidad segĂşn

H 3 _ 3+b

+ Æ < V ; 3 _ 3+b

3- 8 „ ma

Y C W 3 _ 3“b

“ < V ; programmed according to the geographical 3 _ 3“b

Fonctions de Mode Double Niveau: & \[ � \%% Q 3 _% 3&b + 8 ulation de luminositÊ en fonction 3 _% 3+b “ 8 lumineuse programmÊ selon la zone gÊographique. (Fig.3)

\

\

100% Fig. 1

<100%

Fig. 2

Ej: Programa de regulaciĂłn zona Madrid (EspaĂąa) Marzo Eg Dimming programme area Madrid (Spain), March P.ex. Programme de rĂŠgulation zone Madrid (Espagne), Mars 100% 80% 60% 40%

Zona geogrĂĄfica Geographical area Zone gĂŠographique Fig. 3 216

20% 0% 12:00

14:00

16:00

18:00

20:00

22:00

00:00

02:00

04:00

06:00

08:00

10:00

12:00

NEW

Vial y Urbana FAMA

Columna anodizada Anodized column Mât anodisÊ � ! � ; C ^ ;

! Â?

Luminaire Â? ! Â? ;

Punto de luz solar FaMA para personalizar FaMA solar streetlight to customize Lampadaire solaire FaMA Ă personnaliser

IP 66

IK 08

GLASS

69.40.16.3

134

544

lm LED Street

-]Š/

544

597,1

55

€

LED Neutral

5780

]Š

Color

960Âş

778,5

CĂłdigo

84 5

W

5300

NÂş LED

Al

BaterĂ­a Battery Batterie

Energy Voltage Capacity Autonomy 720 Wh

36 V

20 Ah

24h

Charging Time Diameter 12h

140 mm

Length 710 mm

MĂłdulo fotovoltaico Photovoltaic modules : Â

Energy

Surface

Light sensor

120 Wp

0,92 m2

included

217

Vial y Urbana MINI ECO

Â? ; C ! Â? ; C Texturised grey + Textured dark grey Â? ; ! ^ ;

: [ JX\ : [ JX\

: [ JX\

01

Al

Clase I Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150 100 6

6

6

CĂłdigo

Color

€

Lamp.

5 5,5 5,5

HIT/HST/HIE/HSE HIT / HST HST

Portalamp. Level E27 E40 E40

Equipo ElectromagnĂŠtico (Doble Nivel) ( Con linea de mando)

W 150 100

CĂłdigo

Color

69.01.47.3 69.01.46.3

€

Lamp.

5,5 5,5

HIT / HST HST

Portalamp. Level E40 E40

€

Lamp.

Portalamp.

5 5,5 5,5

HIT/HST/HIE/HSE HIT / HST HST

E27 E40 E40

Clase II Equipo ElectromagnĂŠtico

W 70 150 100

IK 10 6 6

6

+&Š

1N 1N 1N

CĂłdigo 69.01.16.3 69.01.17.3 ÂŒ'3/&3&Š3“

Color

2N 2N

IP 44 BODY

IK 07

E27

E40

HIT/HST

HIT/HST

960Âş GLASS

69.01.06.3 69.01.07.3 Œ'3/&3/Š3“

IP 66 OPTIC

Vial y Urbana ECO

Â? ; C ! Â? ; C Texturised grey + Textured dark grey Â? ; ! ^ ;

JX\ JX\

JX\

01

Al Clase I Equipo ElectromagnĂŠtico

W

6

6

6

150 250 250 400 400

CĂłdigo

IP 66

IP 65

OPTIC

BODY

Color

€

Lamp.

Portalamp.

6,5 7,5 7,5 Š Š

HIT / HST ˆ ^�ˆ<^�]#-€” ˆ ^�/#Œ€” ˆ ^�]#-€” ˆ ^�/#Œ€”

E40 E40 E40 E40 E40

€

Lamp.

Portalamp.

7,5 Š

ˆ ^�ˆ<^�]#-€” ˆ ^�]#-€”

E40 E40

€

Lamp.

Portalamp.

6,5 7,5 7,5 Š Š

HIT / HST ˆ ^�ˆ<^�]#-€” ˆ ^�/#Œ€” ˆ ^�]#-€” ˆ ^�/#Œ€”

E40 E40 E40 E40 E40

E40

E40

HIT

HST

960Âş GLASS

69.01.01.3 69.01.02.3 69.01.04.3 69.01.03.3 69.01.05.3

IK 07

Equipo ElectromagnĂŠtico (Doble Nivel)

W 250 400

CĂłdigo

Color

69.01.44.3 69.01.45.3

Clase II Equipo ElectromagnĂŠtico

W 150 250 250 400 400

CĂłdigo

Color

69.01.26.3 69.01.27.3 Œ'3/&3+Š3“ 69.01.29.3 69.01.30.3

Š“/

` C JX\ Â? : [ JX\ JX\ Â? : [ JX\ ` JX\ Â? : [ JX\

ø60 mm

Columna TroncocĂłnica gris Â? ^ K X X :Âł ^

N

470

CĂłdigo 96.07.34.3

Color

€ 12

CĂłdigo

H (mm)

'Œ3“-3Š*3“ 'Œ3“Œ3Š*3“ 'Œ3“*3Š*3“ 'Œ3“Š3Š*3“

4.000 6.000 Š3/// 10.000

Para mĂĄs informaciĂłn ver pagina 220 For more information page 220 6 N ++/

JX\

: [ JX\

219

Vial y Urbana COLUMNA TRONCOCĂ“NICA

X ^4\[X\X—[ X8 # W ÂĽÂŒ/ ^4Z[€8^J" X\[J

# ÂĽÂŒ/ :Âł ^4\[X\[ Â?ZJ

O # Q Œ/

Â? ; C Texturised grey Â? ;

Â? C Â?

Â?

N

X H „

X „

X

„

Material„ X # C en caliente.

Material„ X made in galvanized steel.

MatÊriel„ ³

Rag bolt: Not including. Different dimensions accor # :&Š ] Œ # :++ Š &/ 3

Vis ! non inclues, diffĂŠrentes dimensions

:&Š Âł ] ÂŒ # :++ Âł Š &/

„ 8 [ Z[J ]/ -3

Cer „

Z[J J[ ]/ -3

Box of fuse: not included.

BoĂŽte de fusibles: non inclue

Colors„

Ăˆ 48 or Texturised grey.

Couleurs„ ; 4 � ; 3

Transport„ % _ b3

Transport„ _w b3

Load: ‡ +Š � 3 ^

to 40 kg. The effective area of the installed lighting

/3]- +3 ^ X Â?

& metre from the column.

Charges: ”

w +Š � 3 poids des luminaires et accessoires installÊs doit être infÊrieur ou Êgal à 40 kg. La surface rÊelle des lumi naires installÊs doit être infÊrieure ou Êgale à 0,45 +3 X"�

pas se trouver à plus d'un mètre de la mât.

Application„ : # #

# K # pedestrain routes, inverted priority route, secundary # #

# 3

Application„ : # #

# cs, voies piÊtonnières, voies de prioritÊ inversÊe,

;#

#

#

nes principales.

Pernos de anclaje: No incluidos. Diferentes dimen

Y

„ :&Š ] Œ # :++ Š &/ 3 „ < Y Z[J J[ ]/ -3 Caja de fusibles: No incluida. Colores„ X

4 � ; C 3 Transporte„ 6

_ b3 Cargas: ”

+Š � 3 J

luminarias y accesorios instalados ha de ser igual o inferior a 40 kg. La ĂĄrea efectiva de las luminarias instaladas ha de ser igual o inferior 0.45 m2. El c.d.g

W de 1 metro de la columna. AplicaciĂłn: Monumentos, rotondas, plazas, parques,

# #

#

#

# 3

AENOR

Columna Troncocónica Trunkated Cone Column Mât Troncoconique Ref.

Color H (mm) €

Placa de asiento A

B

Puerta registro X

ÂŽ

Dado de cimentaciĂłn* % K DĂŠ de fondation C (mm)

D (mm)

350

500

6 $ 6 K 6 ;

Conjunto 4 pernos < ] J

]

Ref.

Ref.

M

L

'Œ3/-3Š*3“ 4.000

34

Š/

'Œ3“-3Š*3“

'Œ3//3Š'3“

205 300 6.000

96.00.95.3 &Š 500

(205x205)

'Œ3/Œ3Š*3“ 51

400

650

500

Š//

'Œ3“Œ3Š*3“ 90

450

'Œ3/*3Š*3“ Š3///

*Š

'Œ3“*3Š*3“

96.00.91.3

+Š- 400 10.000 136

96.00.97.3 22 750

_+Š-;+Š-b

'Œ3/Š3Š*3“ 100

600

950

'ÂŒ3“Š3Š*3“ ø60

H

x y

550

* D

A

: J � J 3 +&Š +&'

220

Dune pag. 214

Mini Proa / Proa pag.192

Shot pag.204

C

B C

Vial y Urbana COLUMNA CILĂ?NDRICA

Columna CILĂ?NDRICA ø127 mm XÂŽ ["4 X8 ÂŚ&+* :Âł XÂŽ ["4 Â?ZJ Q ÂŚ&+*

Â? ; C Texturised grey Â? ;

N

Â? C Â?

Â?

X H „

X „

X

„

Material„ X # C caliente.

Material„ X C

3

MatÊriel„ ³

Rag bolt: Not including. Different dimensions accor # :&Š ] Œ # :++ Š 3

Vis ! non inclues, diffĂŠrentes dimensions se :&Š Âł ] ÂŒ # :++ Š 3

Pernos de anclaje: No incluidos. Diferentes dimen

Y

# :&Š ] Œ # :++ Š 3

Cert „ 8 [ Z[J ]/ -3

BoĂŽte de fusibles: non inclue

Cer „ < Y Z[J J[ ]/ -3 Box of fuse: not including. Caja de fusibles: No incluida. Colores„ X

4 Â? ; C 3

Colors„

Ăˆ 48 or Texturised grey.. Transport„ % _ b3

Transporte„ 6

_ b3 Cargas: ”

+Š � 3 J

luminarias y accesorios instalados ha de ser igual o inferior a 40 kg. La ĂĄrea efectiva de las luminarias instaladas ha de ser igual o inferior 0.45 m2. El c.d.g

W de 1 metro de la columna. Aplicación„ % # # # C # parques, vias peatonales, vias de prioridad invertidas.

Columna Cilíndrica Cylindrical Cone Column Mât Cylindrique

AENOR

Ref.

Color H(mm)

€

4.000

45

Load: ‡ +Š � 3 ^

to 40 kg. The effective area of the installed lighting

/3]- +3 ^ X Â?

& metre from the column. Application„ %

# # # ces, parks, pedestrain routes, inverted priority route.

Placa de asiento

A

B

Puerta registro

X

ÂŽ

Dado de cimentaciĂłn* % K DĂŠ de fondation C (mm)

D (mm)

400

500

Cer „

Z[J J[ ]/ -3

Couleurs„ ; 4 � ; 3 Transport„ _w b3 Charges: ”

w +Š � 3 poids des luminaires et accessoires installÊs doit être infÊrieur ou Êgal à 40 kg. La surface rÊelle des lumi naires installÊs doit être infÊrieure ou Êgale à 0,45 +3 X"�

pas se trouver à plus d'un mètre de la mât. Application: % O

# # # places, parcs, voies piÊtonnières, voies a prioritÊ in versÊe.

6 $ 6 K 6 ;

Conjunto 4 pernos < ] J

]

Ref.

Ref.

M

L

'Œ3/]3ŠŠ3“ 'Œ3“]3ŠŠ3“ 205

'Œ3//3Š'3“

300

6.000

65

Š3///

122

96.00.95.3 &Š 500

(205x205)

'Œ3/-3ŠŠ3“ 90

450

450

650

550

Š//

'Œ3“-3ŠŠ3“ 'Œ3/Œ3ŠŠ3“ +Š-

400

96.00.97.3 22 750

96.00.91.3

'Œ3“Œ3ŠŠ3“

ÂĽ &+* mm

6

W C ÂĽ &+* 6

< ÂĽ &+* 6

Âł ÂĽ &+*

H

x y

550

* D

Dado autoportante de cimentaciĂłn < K3 DĂŠ de fondation autoportant.

A

C Mini Proa / Proa pag. 194 B C

Shot pag. 200

Shot pag.203

< �< 3&Š]�+/“

221

InformaciĂłn LUMINOTECNIA

$

Y Z[J J[ &+]Œ] & Tipo de actividad

LUX

UGRL

Ra

Archivo, copias

300

19

Š/

Secado

50

+Š

20

J # W

# # 3 "

500

19

Š/

6 # $ W

300

25

Š/

" $

750

19

Š/

Esmaltado, laminado, prenaso, horneado

300

22

Š/

6

$ X8"

500

19

Š/

8 # #

750

19

Š/

Salas de conferencias y reuniones

500

19

Š/

Amolado de vidrio Ăłptico

750

19

Š/

Mostrador de recepciĂłn

300

22

Š/

^ $

1000

16

90

%

1500

16

90

50

20

"

Tipo de actividad

LUX

UGRL

Ra

CerĂĄmicas, tejas, vidrio

Establecimientos minoristas Ă rea de ventas

300

22

Š/

Industria quĂ­mica de plasticos y caucho

Ă rea de cajas

500

19

Š/

Instalaciones de tratamientro con control remoto

Mesa de envolver

500

19

Š/

Instalaciones de tratamientro con control manual

150

+Š

40

Lugares de pĂşblica concurrencia

6

$

300

25

Š/

Areas comunes

< #

500

19

Š/ Š/

Halls de entrada

100

22

Š/

ProducciĂłn farmacĂŠutica y de neumĂĄticos

500

22

Â?

200

25

Š/

InspecciĂłn de colores

1000

16

90

Salones

200

22

Š/

X # #

750

19

Š/

\

300

22

Š/

Industria elĂŠctrica 300

25

Š/

Restaurantes y hoteles

% #

RecepciĂłn caja y conserjerĂ­a

300

22

Š/

` G

750

19

Š/

Cocinas

500

25

Š/

C

300

25

Š/

Š/

^ $ $ _

b

300

25

Š/

Salas de conferencias

500

19

Š/

^ $ $ _ b

500

22

Š/

Passillos

100

25

Š/

^ $ $ _ b

750

19

Š/

Restaurante, comedor y salas de reuniones

% #

;

# #

8

300

22

Š/

Museos \ ;

C \ ;

C

1000

16

Š/

Talleres de electrĂłnica

1500

16

Š/

Productos alimenticios e industria de alimentos de lujo IluminaciĂłn determinada por requisitos de la presentaciĂłn

`

EstanterĂ­as

^ $ $ _ 3 b

200

19

Š/

6

$ # W C

200

25

Š/

6

$ # C

200

25

Š/

6

$ C

200

25

Š/

6

$

200

25

Š/

Ă rea de lectura

500

19

Š/

6

$ #

200

25

Š/

6

Y

500

19

Š/

X

300

25

Š/

6

$ # C H

500

25

Š/

8 H Y _ b Rampas de acceso o de salida (de dĂ­a)

300

25

Š/

X

300

25

Š/

Rampas de acceso o de salida (de noche)

75

25

Š/

%

500

22

Š/

Calles de circulaciĂłn

75

25

Š/

500

22

Š/

Ă rea de aparcamiento

75

Š/

500

19

Š/

Caja

300

19

Š/

InspecciĂłn de colores

1000

16

Š/

50

20

Actividades industriales y artesanales

Fundiciones y colada de metales

Agricultura

Fosos, cuevas

Carga y operaciones con artĂ­culos y maquinaria

200

25

Š/

Platafomas

100

25

40

J H

50

40

PreparaciĂłn de arena

200

25

Š/

< #

200

25

Š/

Vestuarios

200

25

Š/

6

$ # Y C

200

25

Š/

50

+Š

20

Nave de colada, moldeo en mĂĄquina

200

25

Š/

6

# $ C

200

+Š

40

Moldeo a mano y en nĂşcleos y moldeo a presiĂłn

300

25

Š/

^ $ W #

300

25

Š/

ConstrucciĂłn de modelos

500

22

Š/

Cemento, artĂ­culos de cemento, hormigĂłn, ladrillos Secado

222

InformaciĂłn LUMINOTECNIA

$

Y Z[J J[ &+]Œ] & Tipo de actividad

LUX

UGRL

Ra

Tipo de actividad Hornos

200

25

20

PreparaciĂłn y hornos de cocciĂłn

300

22

Š/

^ #

300

25

40

8 # #

500

22

Š/

Plataformas de control

300

22

Š/

Ensayos, mediciĂłn e inspecciĂłn

500

22

Š/

500

19

90

Industria textil 6

$

200

25

60

^ $

1500

16

90

Cardado, planchado, lavado, peinado

300

22

Š/

% $

1000

16

90

ˆ # # # # $

500

22

Š/

RelojerĂ­a manual

1500

16

Š/

Cosido, tejido de punto, costuras, patrones

750

22

Š/

RelojerĂ­a automĂĄtica

500

19

Š/

8 # G

500

22

Š/

Sala de secado

100

+Š

60

: # H

300

25

Š/

ImpresiĂłn automĂĄtica de tejidos

500

25

Š/

Limpieza en seco, planchado y a vapor

300

25

Š/

InspecciĂłn de colores, control de tejidos

1000

16

90

InspecciĂłn y reparaciones

750

19

Š/

ƒ

1500

19

90

500

22

Š/

PanaderĂ­as

PeluquerĂ­as ^ $ H % $

LavanderĂ­as y limpiezas en seco

Cuero y artĂ­culos de cuero ^ $ #

C

LUX

UGRL

Ra

% H

200

25

40

CarrocerĂ­a y montaje

Limpieza y frotado de pieles

300

25

Š/

Pintura, pulverizaciĂłn, pulido

750

22

Š/

X # C

500

22

Š/

Pintura, retoque, inspecciĂłn

1000

19

Š/

Control de calidad

1000

19

Š/

% H

1000

19

Š/

InspecciĂłn de colores

1000

16

90

Industria maderera y su tratamiento ^ W #

#

50

+Š

40

Tratamientos con vapor

150

+Š

40

^ $

% $

200

25

60

EstampaciĂłn en caliente, soldadura

300

25

60

^ $

# # $

300

25

Š/

%

750

19

60

6 # #

750

22

Š/

: $

200

25

Š/

Tomeado, estriado, enderezado, ranurado

500

19

Š/

Montaje medio

300

25

Š/

SelecciĂłn de maderas de placas

750

22

90

: $

500

22

Š/

MarqueterĂ­a, incrustraciĂłn en madera

750

22

90

Montaje precisiĂłn

750

19

Š/

Control de calidad, inspecciĂłn

1000

19

90

Â? C

300

25

Š/

Establicimientos educativos

6

750

25

Š/

Â?

# #

% # W

1000

19

Š/

Papel y artĂ­culos de papel Molino vertical y de pulpa

200

25

Š/

Aulas, aulas de tutorĂ­a

300

19

Š/

Aulas para clases nocturnas y adultos

500

19

Š/

8 $

750

16

Š/

%

300

25

Š/

8 W # #

G

500

19

Š/

Encuadernado estĂĄndar, plegado, encolado

500

22

Š/

Aulas de mĂşsica, informĂĄtica e idiomas

300

19

Š/

Aulas de preparaciĂłn y talleres

500

22

Š/

Alojamiento de caldera

100

+Š

40

Halls de entrada, aulas comunes de estudio

200

22

Š/

Salas de mĂĄquinas

200

25

Š/

Hospitales, consultas mĂŠdicas, clĂ­nicas Salas comunes

200

22

Š/

500

19

Š/

Pasillos (horario diurno)

200

22

Š/

Centrales de enrgĂ­a elĂŠctrica

Imprentas X # # H # #

X

500

19

Š/

Pasillos (horario nocturno)

50

22

Š/

Ajustes de tipos, retoques, litografĂ­a

1000

19

Š/

Salas de diagnĂłstico iluminaciĂłn general

500

19

90

InspecciĂłn de colores en impresiĂłn, multicolor

1500

16

90

Salas de diagnĂłstico iluminaciĂłn visita o tratamiento

1000

19

90

Â?

2000

16

Š/

Sala operatoria, quirĂłfano

1000

19

90

% # #

500

19

90

LaminaciĂłn, instalaciones siderurgicas InstalaciĂłn de producto no intervenciĂłn manual

50

20

Cuidados intensivos

1000

19

90

InstalaciĂłn de producto intervenciĂłn manual continua

200

25

Š/

Salas de desinfecciĂłn y esterilizaciĂłn

300

22

Š/

Z›„ [ C 3 � Š- # C $ # C 3 Z�4 „ Ë

C 3 J

Y

H C

3 4 „ Ë H

C3

223

InformaciĂłn PICTOGRAFĂ?A

CLASE I

100

M M

"

Meaning

"

Luminaria en que la protecciĂłn contra los choques elĂŠctricos estĂĄ provista, aparte del aislamiento prin cipal, por la conexiĂłn de las partes conductoras ac

3

K

# #

3

Dans ce type de luminaire, la protection contre

N principale et par la connexion Ă la terre des parties

3

Luminaria en que la protecciĂłn contra los choques elĂŠctricos no recae en el aislamiento principal, sino que comprende medidas de seguridad complementarias 3

K

# rather upon complementary safety measures such 3

Dans ce type de luminaire, la protection contre les

N

N principale mais par des mesures de sĂŠcu ritĂŠ su

# 3

Luminaria en que la protecciĂłn contra los choques

$ siĂłn de seguridad (MBTS).

K

3

Dans ce type de luminaire, la protection contre les

N

w Q

_:`^<b3

rial aislante tĂŠrmico.

insulating material.

Luminaires non adĂŠquats pour couvrir avec matĂŠriel isolĂŠ thermique.

Luminaria protegida de Temperaturas mĂĄximas de &//Âľ X 3

Luminaire protected of maximum temperatures of 100Âş C in surface.

Luminaire protĂŠgĂŠ de tempĂŠratures maximales de 100ÂşC en surface.

Equipo adequado para el montaje directo en madera. 8 3

‹ 3

~ W; 3

Maximum adjustment angle of the luminaire.

8 ; N 3

Ă ngulo mĂĄximo de giro horizontal de la luminaria.

Maximum adjustment angle of the luminaire.

Angle maximal de rotation horizontale du luminaire.

~ W;

ejes de una luminaria de sistema cardan.

: ; $ ;

cardan system luminaire.

8 ; N

; ;

N luminaire de système cardan.

Luminaria motorizada accionada con control remoto (movimientos, programaciĂłn de escenas y regulaciĂłn)

Motorised luminaire, remote controlled (move ments, programming of scenes and regulation).

Luminaire motorisÊ par tÊlecommande (mouve ments, programmer de scènes et rÊgulation).

Luminaria con cristal incorporado.

3

Luminaire avec verre incorporĂŠ.

8 ; 3

Stainless Steel.

8 ; 3

X 3

6 3

X 3

Cuerpo de aluminio.

8 3

X N 3

XXÂş

XXXÂş

XXÂş XXÂş

XXÂş XXÂş

SEQUENCING

GLASS

INOX AISI XXX

PC

Al

XXXÂş

ø XXX

J ; :

incandescente a la temperatura indicada.

3

Q

incandescent Ă la tempĂŠrature indiquĂŠe.

Diametro de empotramiento de suelo.

Floor aperture diameter.

" Q N 3

DiĂĄmetro de recorte de techo.

Ceiling aperture diameter.

Diamètre de la dÊcoupe du plafond.

Medidas de recorte de techo rectangular.

Rectangular ceiling aperture dimensions.

Mesures dĂŠcoupe de plafond rectangulaire.

ø XXX

XXX x XXX

224

InformaciĂłn PICTOGRAFĂ?A

"

Meaning

"

J[JX„

J[JX„ K J Standards CE.

J[JX„

J

XJ3

X 8J[\43

8J[\4

X 8J[\43

8 X3J3

XJ

3

8 XJ3

Altura mĂĄxima del panel para adaptar el anclaje de la luminaria.

Maximum panel thickness for luminaire anchoring point.

Hauteur maximale du panneau pour adapter la ; 3

Luminaria que necesita equipo pero no lo lleva in corporado.

3

avec.

J & &/”3

X & &/”3

‹ & &/”3

Equipo DALI.

DALI Control gear.

Équipement DALI.

Equipo DSI.

DSI Control gear.

Équipement DSI.

Las luminarias se controlan mediante protocolo ":› 4":3

^

":› 4": system.

Les Êclairages sount contrôlÊs par un protocole ":› 4":

Luminaria con lĂĄmpara incluida.

3

Luminaire avec lampe inclue.

3

Luminaire not including end covers.

3

: & ˆ\*4[ % _“;&#-b 3

: & ˆ\*4[ % _“;&#-b 3

XÂł ˆ\*4[% & _“;&#-b

3

3

3

Luminaria Uplight para trĂĄnsito no rodado.

Walkover uplight.

Z

(voies sans circulation de vĂŠhicules).

J diente.

J

installation.

^

tion indĂŠpendant.

6 H 3

ˆ 3

6 Q 3

Haz de luz.

Beam of light.

Faisceau

01

MĂĄx. XX mm m

1-10V

DALI

Digital

DSI

DMX RDM

mĂĄx XXX Kg

ABS

° XX°

225

InformaciĂłn LĂ MPARAS Incandescencia

Incandescent

Incandescent

DescripciĂłn E27 A-60/A-65

G4 QT 9

GY6,35

QT 12

E27 PAR20

E27 PAR30

E27 PAR38

BA15d

QR-70

OSRAM

G 53 QR-111

GU 5,3 QR-CBC51

R7 s QT-DE

W Â?^ ' Â?^ ' Ă Â?^ ' W Â?^ &+ Â?^ &+ Ă Â?^ &+

G13

G5 T5/T16

G24d-1

TC-D

G24q-2

TC-DE

GX24d

TC-T

GX24q

TC-TE

2 G 11

TC-L

E 27 TC-TSE

Gx53

GR14q-1

PL-R

2GX13

TL5c

226

Ra

Flujo luminoso (lm)

PortalĂĄmparas

ø mm.

L mm

60 75 100

1A

700 915 1330

E27 E27

60 65

105 123

10

1A

140

Â?]

9

33

�ŽŒ#“-

12

44

20 35 50

75 100

1A

300 600 950

1.575 2.200

LĂĄmpara halĂłgena PAR 20 PAR 20 halogen lamp Ă 684 +/

50

1A

E 27

64,5

91

Låmpara halógena PAR 30 684 “/ à 684 “/

75

1A

E 27

97

90,5

W 684 “Š 684 “Š à 684 “Š

75 100 120

1A

E 27 E 27 E 27

123,5 123,5 122

136 136 136

50

1A

BA15d

70

50

1A

1A

�-“ �-“ �-“ �-“ �Z-#“��Z] �Z-#“��Z] �Z-#“

111 111 111 111 51/35 51/35 51

46 46 49 49 45 45 45

W V ˆ V Ă V

30/35 50 75 100 20 35 50

W V ˆ V Ă V W V &+” ÂĽ-/ ˆ &+” “/ Â?-/ V Ă V  &+” ÂŚ “- Â? -/ W " Ă " X

Fluorescentes

T8/T26

Potencia W

LĂĄmpara incandescente A60/A65 Incandescent lamp A60 / A65 Lampe incandescent A60 / A65

Fluorescents Lamps

150 200 300

500 1000 1500

1A

2200 3200 5000

9500 22000 33000

Rx7s

R7s

12

114,2 114,2 114,2

114,2 &Š-#* 250,7

Lampes Flourescents

LĂĄmpara Fluorescente diĂĄmetro 26 mm %

ÂĽ +ÂŒ %

ÂĽ +ÂŒ LĂĄmpara Fluorescente diĂĄmetro 16 mm %

ÂĽ &ÂŒ %

ÂĽ &ÂŒ

&Š 36 -Š

1350 3350 5200

1B

HE

ˆ\

”ˆ\

14 +Š 35

24 39 54 Š/

95 120

1B

HE

ˆ\

”ˆ\

1200 +Š-/ 3650

1750 3100 4450 6150

7200 9300

�&“

26

Â?-

16

590 1200 1500 HE

549 1149 1449

ˆ\

W %

X "

X %

"

%

X "

13 &Š 26

1B

900 1200 &Š//

� +] & � +] + � +] “

34

&“Š 153 172

W %

X " J X %

" J %

X " J

13 &Š 26

1B

900 1200 &Š//

� +] & � +] + � +] “

34

131 146 165

LĂĄmpara Fluorescente Compacta Triple Compact Fluorescent Triple Fluorescent Compacte Triple

&Š

1B

1200

Â? +] +

49

123

&Š// 2400 3200 4300 5200 1200 &Š// 2900 ]Š// 6000

�› +] “ �› +] “ �› +] ] �› +] �› +] Œ

49 49 49 -Š -Š

+Â? &&

131 142 163 &*Š +/Š 225 315 415 535 575

LĂĄmpara Fluorescente Compacta Triple ElectrĂłnica Compact Fluorescent Triple Electronic Fluorescent Compacte Triple Electronique LĂĄmpara Fluorescente Compacta larga Compact Fluorescent Long Fluorescent Compacte AllongĂŠ LĂĄmpara Fluorescente Compacta con reactancĂ­a X %

%

X

26 32 42 57 70 &Š 24 36 55 Š/

1B

1B

20 23

1B

1200 1500

E 27

52 -Š

153,5 &*Š

9

1B

+Š/ 250 360

�›-“

75

24 29 26

W %

X JX\ JX\ X %

%

X JX\

14 17

1B

1200 1500

Â?4&] &

40 40

123 145

LĂĄmpara Fluorescente Compacta Circular Circular Compact Fluorescent Fluorescent Compacte Circulaire

60

1B

5000

+�›&“

16

ø379

LĂĄmpara Fluorescente Compacta disco Disc Compact Fluorescent Fluorescent Compacte Disque

”ˆ\

549 Š]' 1149 1149 1449 1449

InformaciĂłn LĂ MPARAS Descarga de alta intensidad

Â? DĂŠcharge d'haute intensitĂŠ

DescripciĂłn PGJ5 CDM-Tm

E27 HI-PAR30

GX 8,5

CDM-R111

E40 HIT

HIT-DE

G12 HIT

G8,5 HIT-TC

E40 HIE

PGZ12 CPO-T

GX12-1

SDW-TG

PG12-1

HST

E27/E40 HST

HST-DE

E27/E40 HSE

E27/E40 HME

Potencia W

Ra

Flujo luminoso (lm)

PortalĂĄmparas

ø mm.

L mm

W ˆ : W X": ^ X": ^ : ˆ

w

:

X": ^

20 30

&8 &`

1650 3000

6Â?Â?-

17

52

W ˆ : W ˆ 684“/ ˆ 684“/ : ˆ

w

:

ˆ 684“/

35 70

&8 &`

E 27

97

125

W ˆ : W V 3 : ˆ V w

:

V 3

35 70

1A

�›Š#-

111

95

250 400

1B

20000 32000

E 40

46 62

225 275

20 23 25 25 20 20 20 23

114,2 132 163 206 100 100 110 130

W ˆ : W ^ : ˆ ^ w

:

^

LĂĄmpara Halogenuros MetĂĄlicos Bipin Bipin Metal Halide lamp Lampe Ă Iodures MĂŠtalliques Bipin

SIGN

1A/1B

RX7s 4›* +] FC 2 FC 2 �&+

35 70

1A/1B

3300 6400

�Š#-

14

max. Š-

LĂĄmpara Halogenuros MetĂĄlicos Elipsoidal Metal Halide Elipsoidal Lampe Ă Iodures MĂŠtalliques Ellipsoidale

250 400

1B

19000 32000

E 40

90 120

226 290

W ˆ : W X6\ ^ : ˆ X6\ ^ w

X6\ ^

60 140

2A

6600 16500

6�ƒ &+

19

&+Š 143

LĂĄmpara Mini Sodio Blanco Alta PresiĂłn ˆ 6

: ‡ <\[ Lampe Mini Sodium Blanc Haute Pression

50 100

1B

2400 4900

�›&+ &

20

90 97

LĂĄmpara Sodio Blanco Alta PresiĂłn High Pressure White Sodium lamp Lampe Sodium Blanc Haute Pression

50 100

1B

2300 4700

6Â? &+ &

31

&Œ#Š 19,2

4400 33200 6600 56500 10700 90000 17500 130000 ŒŠ// 15000 25000 ]Š///

E27 E40 E27 E40 E40 E40 E40 E40 R x 7s 4 ; * +] FC2 FC2

“Š “Š ]Š ]Š

5600 9500 15500

E 27 E40 E40

E40 E40

71 75 90

50 70 100 150

W < 8 6

^ ˆ 6

< ^ < ˆ

^

LĂĄmpara de Sodio de Alta PresiĂłn Elipsoidal High Pressure Sodium Elipsoidal Sodium Haute Pression Ellipsoidale

70 100 150

LĂĄmpara de Vapor de Mercurio Elipsoidal High Pressure Mercury Vapour Ellipsoidal Vapeur de Mercure Ellipsoidal

Diode of high emission

Diodo de emisiĂłn de luz Light emitting diode Diodes de haute ĂŠmission Diodo de emisiĂłn de luz de seĂąalizaciĂłn Light emitting diode for signaling Diodes de haute ĂŠmission pour signalisation

250 400 600 1000

4

70 150 250 400

W < 8 6

^ ˆ 6

< ^ < ˆ 6

^

DescripciĂłn

LED

5000 11000 20500 35000 3300 6600 12700 23000

1A/1B

LĂĄmpara Halogenuros MetĂĄlicos compacta Compact Metal Halide lamp Lampe Ă Iodures MĂŠtalliques compacte

Diodo de alta emisiĂłn

LED

70 150 250 400 35 70 150 250

W ˆ : W ^ " X " J : ˆ ^ w

:

^ " X

4

250 400

4 2B/4 4 2B/4 2B/4

Š/ 125 250 400

30000 54000

4000 6500 14000 24000

3

E 27 E 27 E 40 E 40

]Š ]Š 47 66

156 156 210 210

20 23 70 70

257 +Š“ +Š“ 355 114,2 132 156 156

90 120

70 75 90 125

156 &ŠŒ 226

226 290 156 170 226 290

Diodes de haute ĂŠmission

Potencia W

Equipo

1,2 2,4 3,6 1,2 1,2

350 mA 700 mA 1000 mA 12 V 24 V

Tipo Led proyecciĂłn

/#/Π/#&

12 V 24 V

Led seĂąalizaciĂłn

Color

Min.

Max.

Cool White

-3/// ¾€

10.000 Âşk

Neutral White

“3*// ¾€

-3/// ¾€

Warm White

+3ÂŒ// ¾€

“3*// ¾€

4Â?`

X 3 Â?

%

C Â? 3

Carac. gÊnÊraux sources de lumière

X

LĂĄmparas

Potencia W

Flujo

J Â?

Vida media (h)

CRI

Incandescente Standard

100

&“Š/

14

1000

100

Incandescente Halogena

300

5000

17

2000

100

Fluorescente Compacta

26

&Š//

75

15000

ĂŒÂŠ/

%

^

36

3350

93

20000

ĂŒÂŠ/

Halogenuros MetĂĄlicos

150

14000

93

15000

ĂŒÂŠ/

Sodio Alta PresiĂłn

100

10700

107

32000

ĂŒ+-

Sodio Baja PresiĂłn

135

22600

167

22000

Led de potencia

1,2

&/* &“/

Š' &/Š

50000

*/ '“

227

InformaciĂłn GRADO DE PROTECCIĂ“N IP, IK

" [ J[ Œ/-'Š &#

3 zada por las letra IP seguidas de tres cifras, aunque se indiquen las dos primeras. 1ÂŞ cifra 6 ; G y polvo, asĂ­ como de las persona respecto a la tensiĂłn de los componentes de la luminaria.

2ÂŞ cifra

IP 20

ProtecciĂłn del material a la penetraciĂłn de lĂ­quido. / [ 3 & 6 Ă‹ 3 + 6 H W &-Â

a la vertical. “ 6 3 ] 6 3 - 6 3 Œ 6

3 * 6 3 Š : 3

/ [ 3 & 6

-/ 3 + 6

&+ 3 “ 6

+#-/ 3 ] 6

& 3 - 6 3 ΠX 3

J[ Œ/-'Š &#

3 ^

6

#

3 # 6 #

luminaire.

$

IP 20

Protection of the material to the penetration of liquid / [ 3 & 6 3 + 6 ; &- 3 “ 6 3 ] 6 3 - 6 $ 3 Œ 6

3 * ‡ 3 Š ‡ 3

/ [ 3 & 6

-/ 3 + 6

&+ 3 “ 6

+#-/ 3 ] 6

& 3 - 6 3 ΠX 3

X w [ J[ Œ/-'Š &#

3

6#

# š

; 3 1er chiffre 6 N

poussière, ainsi que des personnes par rapport à la tension des compo sants du luminaire.

2ĂŠme chiffre

IP 20

6 w N

3 / [ 3 & 6

N 3 + 6

N # de 15º par rapport à la ligne verticale. “ 6 w N 3 ] 6 w N $ N 3 - 6 w N

$ N 3 Π6 w N

3 * 6 w N 3 Š : 3

/ [ 3 & 6 w N

-/ 3 + 6 w N

&+ 3 “ 6 w N

+#-/ 3 ] 6 w N

& 3 - 6 w N

Q 3 Π6 Q

Q 3

CĂłdigo IK < por una envolvente contra los impactos mecĂĄnicos nocivos. X

and the protector against harmful mechanic impacts. < Q pour une enveloppe, contre les impacts mĂŠcaniques nocifs.

++Š

IK 09 X € J H _�b _�b J _�b

*Sin protecciĂłn

€//

€/&

€/+

€/“

€/]

€/-

€/Œ

€/*

€/Š

€/'

€&/

*

0,15

0,2

0,35

0,5

0,7

1

2

5

10

20

Not protected Sans protection

InformaciĂłn CARTA DE COLORES

Colores y acabados estandard

Los cuadrados de color , que estan despues #

referencia.

The colouredsquares placed after the code, 3

Les carrÊs de coleur , qui se trouvent après # rÊfÊrence.

Blanco White Blanc

Antracita Anthracite Anthracite

Anonizado Anodised AnodisĂŠ

Â? Â? Â?

Â? ! Â? " K ! Â? Â? ! Â?

Niquelado Nickel plated Nickelage

Negro Black Noir

Â? ! Â? Â? ! Â? Â? ! Â?

Â? C Â?

Â?

Azul Blue Bleu

Anodizado + Negro 8 C ! K AnodisĂŠ + Noir

8 ; Steinless steel 8 ;

Crema Ral 1013 Cream Ral 1013 Crème Ral 1013

8 C ! Â? 8 C ! Â? 8 ! Â?

Cromado Chrome Chrome

Colores especiales

Special colours

Couleurs spĂŠciales

X

#

consideran ejecuciones especiales. Precio y plazo de entrega a consultar. SegĂşn su aplicaciĂłn, pueden advertirse pequeĂąas diferencias, entre los colores originales y los conse guidos en determinados productos.

Different colours from the ones settled on the price list are considered as special executions. Enquire for price and delivery time. ‡ #

products

sont considÊrÊes comme exÊcutions spÊciales. Prix et dèlais de livrasion à consulter. En fonction de leur application, de petites diffÊrences š

š

produits.

Gama Ral bĂĄsica

Ral basic range

Gamme Ral basique

RAL 1016

RAL 1021

RAL 2008

RAL 3020

RAL 3003

RAL 5002

RAL 6018

RAL 6029

RAL 7000

RAL 8011

RAL 9010

RAL 9011

Gama Ral pastel

RAL 1013

Ral pastel range

RAL 1017

Gamme Ral pastel

RAL 3017

Gama metalizada

RAL 5024

RAL 6027

RAL 5010

Metallic range

RAL 5015

Gamme metallisĂŠ

GRIS LAMP

J

C

guĂ­a de referencia. La reproducciĂłn por cuatricromĂ­a 3

^

reference only. The reproduction for four colour limits N 3

Cette carte de couleurs ne doit ĂŞtre utilisĂŠe que comme guide de rĂŠfĂŠrence. La reproduction par qua 3

Opticas

Optic

Optique

Las Ăłpticas permiten tener un control de la direcciĂłn V $ 3 J

C

H V $ H 3

^

V ;3

V ;# colour distortion.

Les optiques permettent de contrĂ´ler la direction du V ; ;3

N

;

V ; ; 3

Optic. Superspot (SSP)

/Âľ 'Âľ

Spot (SP)

&/Âľ &'Âľ

Medium Flood (MFL)

+/Âľ +'Âľ

Flood (FL)

“/¾ “'¾

Wide Flood (WFL)

]/Âľ ÂŒ'Âľ

” % _”‡% b

ĂŒ*/Âľ

Eliptical

12Âş x 30Âş

Street

229

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Descripción

Pg.

46 CARRIL TRIFÁSICO

Codigo

Plazo

4705003

ÎÎÎ

6J4% % : 4 <

Descripción

Pg. +

4600605

Î

ACC. HERRAMIENTA CARRIL

67

4705100

ÎÎÎ

6% 3 ^868 % : ` 8[X\

+

4605010

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ J:6\^48` J & :3 ` 8[X\

67

4705103

ÎÎÎ

6% 3 ^868 % : 4 <

+

4605020

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ J:6\^48` J + :3 ` 8[X\

67

4705200

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % ` 8[X\

+

4605030

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ J:6\^48` J :3 ` 8[X\

67

4705203

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 43

+

4605040

Î

X844 ^4 %8< X\ :^< ` 8[X\

67

4705210

ÎÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ % J:6\^43 ` 8[X\

4605042

Î

X844 ^4 %8< X\ :^< [J 4\

67

4705213

ÎÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ % J:6\^43 +//' 43

4605043

Î

X844 ^4 %8< X\ :^< 4 <

67

4705500

ÎÎÎ

8XX3 :\"Z \ 48^\4 \ [^J4:J" \ % ` 3

+

4605050

Î

X844 ^4 %8< X\ + :^< ` 8[X\

67

4705503

ÎÎÎ

8XX3 :\"Z \ 48^\4 \ [^J4:J" \ % 43

+

4605052

Î

X844 ^4 %8< X\ + :^< [J 4\

67

4705510

ÎÎÎ

8XX3 + :\"Z \< 48^\4 \< % [8 J< % `

+

4605053

Î

X844 ^4 %8< X\ + :^< 4 <

67

4705513

ÎÎÎ

8XX3 + :\"Z \< 48^\4 \< % [8 J< %

+

4605060

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ & :^< ` 8[X\

67

4706400

Î

^868 % [8 % ` 8[X\

+

4605062

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ & :^< [J 4\

67

4706403

Î

TAPA FINAL LUM. FIL

+

4605063

ÎÎ

X844 ^4 %8< X\ & :^< 4 <

67

4706413

ÎÎÎ

8XX3 <\636J463684J" Z:3% ! ^868 % [8

+

] /-& /

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 J ^J4 \4 ` 8[X\

67

4706450

ÎÎÎ

^868 % [8 % J:6\^48"8 ` 8[X\

] /-& +

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 J ^J4 \4 [J 4\

67

4706453

Î

^868 % [8 % J:6\^48"8 4 <

] /-&

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 J ^J4 \4 4 <

67

]*]&/ /

ÎÎ

% 6 Z< " [ [^3 & + -] \68 ^4J<`3 `

]

4605190

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 J ^J4 \4 ` 8[X\

67

]*]&/

ÎÎ

% 6 Z< " [ [^3 & + -] \68 ^4J<`3 43

]

4605192

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 J ^J4 \4 [J 4\

67

4741090

ÎÎ

% 6 Z< " [ [^3 & - ]' / \68 ^4J<`3 ` 3

]

4605193

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 J ^J4 \4 4 <

67

4741093

ÎÎ

% 6 Z< " [ [^3 & - ]' / \68 ^4J<`3 4

]

4605200

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 J ^J4 \4 ` 8[X\

67

4741160

ÎÎ

% 6 Z< [^J4:3 & + -] \68 ^4J<`\ 3 `

]

4605202

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 J ^J4 \4 [J 4\

67

4741163

ÎÎ

% 6 Z< [^J4:3 & + -] \68 ^4J<`\ 3 4

]

4605203

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 J ^J4 \4 4 <

67

4741170

ÎÎ

% 6 Z< [^J4:3 ^4J<`\ 3 & - ]' / \68 ` 3

]

4605210

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 [^J4 \4 ` 8[X\

67

4741173

ÎÎ

% 6 Z< [^J4:3 ^4J<`\ 3 & - ]' / \68 4

]

4605212

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 [^J4 \4 [J 4\

67

]*]&& /

ÎÎ

% 6 Z< J:63 [^J4:3^4J<`\ & + -] \68 `

4605213

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^ J448 [^J4 \4 4 <

67

]*]&&

ÎÎ

% 6 Z< J:63 [^J4:3^4J<`\ & + -] \68 4

4605220

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 [^J4 \4 ` 8[X\

67

4741190

ÎÎ

% 6 Z< J:63 [^J4:3^4J<`\ & - ]' / \68 `

4605222

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 [^J4 \4 [J 4\

67

4741193

ÎÎ

% 6 Z< J:63 [^J4:3^4J<`\ & - ]' / \68 4

4605223

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 "J4JX 8 [^J4 \4 4 <

67

4741240

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & &] +] \68 `

]

4605230

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 [^J4 \4 ` 8[X\

67

4741243

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & &] +] \68 4

]

4605232

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 [^J4 \4 [J 4\

67

4741250

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & + -] \68 `

]

4605233

ÎÎ

Z[ \[ ^ ^ J448 Z J4"8 [^J4 \4 4 <

67

4741253

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & + -] \68 4

]

4605240

ÎÎ

Z[ \[ J[ X4Z ` 8[X\

67

4741260

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & - ]' / \68 `

]

4605242

ÎÎ

Z[ \[ J[ X4Z [J 4\

67

4741263

ÎÎ

% 6 Z< % [8 ^4J<`\ \ & - ]' / \68 4

]

4605243

ÎÎ

Z[ \[ J[ X4Z 4 <

67

4741270

ÎÎ

% 6 Z< J:6 % [8 ^4J<`\ 3& &] +] \68 `

4605250

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ % J ` J ` 8[X\

67

4741273

ÎÎ

% 6 Z< J:63% [8 ^4J<`\ 3& &] +] \68 4

4605252

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ % J ` J [J 4\

67

]*]&+ /

ÎÎ

% 6 Z< J:63 % [8 ^4J<`\ 3 & + -] \68

4605253

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ % J ` J 4 <

67

]*]&+

ÎÎ

% 6 Z< J:63 % [8 ^4J<`\ 3 & + -] \68

4605260

ÎÎ

8 :J[^8X \[ [^J4:J" 8 ` 8[X8

67

4741290

ÎÎ

% 6 Z< J:63% [8 ^4J<`\ 3& - ]' / \68 `

4605262

ÎÎ

8 :J[^8X \[ [^J:J" 8 [J 48

67

4741293

ÎÎ

% 6 Z< J:63% [8 ^4J<`\ 3& - ]' / \68 4

4605263

ÎÎ

8 :J[^8X \[ [^J:J" 8 4 <

67

4741360

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & &] +] \68 ` 3

-

4605270

Î

Z[ \[ < [ " <^8[X 8:J[^\ ` 8[X\

67

4741363

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & &] +] \68 4 <

-

4605272

Î

Z[ \[ < [ " <^8[X 8:J[^\ [J 4\

67

4741370

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & + -] \68 ` 3

-

4605273

Î

Z[ \[ < [ " <^8[X 8:J[^\ 4 <

67

4741373

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & + -] \68 4 <

-

] /-+ /

Î

8 :J[^8X \[ "J4JX 8 ` 8[X\ _ ^<&&b

67

]*]& /

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & - ]' / \68 ` 3

-

] /-+ +

Î

8 :J[^8X \[ "J4JX 8 [J 4\

67

]*]&

ÎÎ

% 6 Z< [" "Z8 & - ]' / \68 4 <

-

] /-+

Î

8 :J[^8X \[ "J4JX 8 4 <

67

4741450

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & &] +] \68 ` 3

*

4605290

Î

8 :J[^8X \[ Z J4"8 ` 8[X\

67

4741453

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & &] +] \68 4 <

*

4605292

Î

8 :J[^8X \[ Z J4"8 [J 4\

67

4741460

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & + -] \68 ` 3

*

4605293

Î

8 :J[^8X \[ Z J4"8 4 <

67

4741463

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & + -] \68 4 <

*

4606400

Î

^868 % [8 X844 ^4 %8< X\ ` 8[X\

67

4741470

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & - ]' / \68 ` 3

*

4606402

Î

^868 % [8 X844 ^4 %8< X\ [J 4\

67

4741473

ÎÎ

% 6 Z< [" 3 J:6\^43 & - ]' / \68 4 <

*

4606403

Î

^868 % [8 X844 ^4 %8< X\ 4 <

67

]*]&] /

ÎÎÎ

% 6 Z< J" + [ ` 3

4607050

ÎÎ

J:`J JXJ"\4 8 :J[^8X \[ % [8 J:63

67

]*]&]

ÎÎÎ

% 6 Z< J" + [ 43

4607070

ÎÎ

J:`J JXJ"\4 8 :J[^8X \[ [^J4:3 J:63

67

4741490

ÎÎÎ

FIL PLUS LED 35W NW BL.

] /*/ /

ÎÎ

<Z<6J[< \[ X844 ^4 %8< X\ J:63 ` 3

67

4741493

ÎÎÎ

% 6 Z< J" - [ 43

4607530

Î

<Z<6J[< \[ " 4JX^8 X844 ^4 %8< X\ ` 3

67

4741610

Î

% ^- & &] +] \68 ` 8[X\

+

] / - /

Î

SUSP. CABLE CARRIL 3000MM BLANCA

67

4741613

Î

% ^- & &] +] \68 4 <

+

] / -'/

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ <Z<63 4 "8 X844 ` 8[X\

67

4741620

Î

% ^- & + -] \68 ` 8[X\

+

4611100

ÎÎÎ

<Z<63 4 "8 X844 &///:: ` 8[X8

67

4741623

Î

% ^- & + -] \68 4 <

+

4741630

Î

% ^- & - ]' / \68 ` 8[X\

+

47 FIL / FIL + / FIL + TRIMLESS / FIL + LED 4700110

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 6 Z< <Z6J4%3 ` 3

-

4741633

Î

% ^- & - ]' / \68 4 <

+

4700113

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 6 Z< <Z6J4%3 43

-

4741640

Î

% ^- & &] +] 6848`\ X\ ` 8[X\

+

4700120

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 6 Z< J:6\^43 ` 3

4741643

Î

% ^- & &] +] 6848`\ X\ 4 <

+

4700123

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 6 Z< J:6\^43 43

4741650

Î

% ^- & + -] 6848`\ X\ ` 8[X\

+

4700390

ÎÎ

8XX3 ^868 X J 8 % 6 Z< :: ` 3

-

4741653

Î

% ^- & + -] 6848`\ X\ 4 <

+

4700393

ÎÎ

8XX3 ^868 X J 8 % 6 Z< :: 4 <

-

4741660

Î

% ^- & - ]' / 6848`\ X\ ` 8[X\

+

]*//] /

ÎÎ

ACC. PERFIL FIL PLUS SUP. X/MM BL.

-

4741663

Î

% ^- & - ]' / 6848`\ X\ 4 <

+

]*//]

ÎÎ

8XX3 6J4% % 6 Z< <Z63 :: 4 <

-

4741690

ÎÎÎ

% 6 Z< J" J:6\^484 + [ ` 3

4700490

ÎÎ

ACC. PERFIL FIL PLUS EMP. X/MM Bl.

4741693

ÎÎÎ

% 6 Z< J" J:6\^484 + [ 43

4700493

ÎÎ

8XX3 6J4% % 6 Z< J:63 :: 43

4741700

ÎÎÎ

% 6 Z< J" J:6\^484 - [ ` 3

]*//- /

ÎÎÎ

8XX3 6J4% % J:6\^484 _; b ` 8[X\

4741703

ÎÎÎ

% 6 Z< J" J:6\^484 - [ 43

]*//-

ÎÎÎ

8XX3 6J4% % J:6\^484 _; b +//'

4741770

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & &] +] \68 ^4J<`3 `

]

4700670

ÎÎ

ACC. TAPA FINAL FIL PLUS SUP. BL.

-

4741773

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & &] +] \68 ^4J<`3 4

]

4700673

ÎÎ

8XX3 ^868 % [8 % 6 Z< <Z63 43

-

]*]&* /

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & + -] \68 ^4J<`3 `

]

]*// /

ÎÎ

ACC. TAPA FINAL FIL PLUS EMP. BL.

]*]&*

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & + -] \68 ^4J<`3 4

]

]*//

ÎÎ

8XX3 ^868 % [8 % 6 Z< J:63 4 <

4741790

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & - ]' / \68 ^4J<`3 `

]

4700950

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 6 Z< ^4 : 3 `

*

4741793

ÎÎ

% 6 Z< " [ % [8 & - ]' / \68 ^4J<`3 4

]

4705000

ÎÎÎ

6J4% % : ` 8[X\

+

]*]& &/

ÎÎ

% J:6\^484 ^- & &] +] \68 ` 3

230

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

]*]& &

ÎÎ

% J:6\^484 ^- & &] +] \68 4 <

Descripción

4901470

Î

: [ 6Z J \4 J[^8` J 8< :J^4 X\ ` 3

34

]*]& +/

Î

% J:6\^484 ^- & + -] \68 ` 3

4901473

Î

: [ 6Z J \4 J[^8` J 8< :J^4 X\ 43

34

]*]& +

Î

% J:6\^484 ^- & + -] \68 4 <

4901500

Î

: [ 6Z J [" "Z8 4 X`X-& -/ ` 3

33

]*]& /

Î

% J:6\^484 ^- & - ]' / \68 `

4901502

Î

: [ 6Z J [" "Z8 4 X`X-& -/ 43

33

]*]&

Î

% J:6\^484 ^- & - ]' / \68 4 <

4901600

Î

: [ 6Z J \4 J[^3 4 X`-& &+ -/ ` 3

34

]*]& ]/

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & &] +] 6848`\ X\ ` 3

4901602

Î

: [ 6Z J \4 J[^3 4 X`-& -/ 4 <

34

]*]& ]

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & &] +] 6848`\ X\ 4 <

4901702

ÎÎÎ

:\" 8 % `\ < <^3 X84"8[ 684 /< [ 3

'

]*]& -/

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & + -] 6848`\ X\ ` 3

4902000

ÎÎ

6Z J "\` J + 684 / ` 3

31

]*]& -

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & + -] 6848`\ X\ 4 <

4902001

ÎÎ

6Z J "\` J + 684 / *- [

31

]*]& /

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & - ]' / 6848`\ X\ ` 3

4902010

Î

6Z J "\` J + 4 &&& &// `

31

]*]&

ÎÎÎ

% J:6\^484 ^- & - ]' / 6848`\ X\ 4 <

4902011

Î

6Z J "\` J + 4 &&& &// [

31

]*]& */

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & &] +] \68 ^4J<`3 ` 3

-

4902030

ÎÎ

6Z J "\` J + 684 / - */ `

31

]*]& *

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & &] +] \68 ^4J<`3 43

-

4902031

ÎÎ

6Z J "\` J + 684 / - */ [

31

]*]& /

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & + -] \68 ^4J<`3 ` 3

-

4902070

ÎÎ

6Z J "\` J + ^ ^X - */ J ^3 `

31

]*]&

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & + -] \68 ^4J<`3 43

-

4902071

ÎÎ

6Z J "\` J + ^ ^X - */ J ^3 [

31

]*]& '/

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & - ]' / \68 ^4J<`3 ` 3

-

]'/+/ /

ÎÎ

6Z J "\` J + ^&+ &// `

31

]*]& '

ÎÎ

% 6 Z< " [ ["3 & - ]' / \68 ^4J<`3 43

-

]'/+/ &

ÎÎ

6Z J "\` J + ^&+ &// [

31

4741900

ÎÎ

% 6 Z< ^4 : 3 % [8 & &] &] +] \68 `

*

4902090

ÎÎ

6Z J "\` J + X":4 &&& - */ `

31

4741910

ÎÎ

% 6 Z< ^4 : 3 % [8 & + -] \68 `

*

4902091

ÎÎ

6Z J "\` J + X":4 &&& - */ [ 3

31

4741920

ÎÎ

% 6 Z< ^4 : 3 % [8 & - ]' / \63 `

*

4902343

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ "\` J + 684 / *-

]

4741930

ÎÎ

% 6 Z< ^4 : 3 [^3 & + -] \68 `

*

4902400

ÎÎ

6Z J "\` J + ^ &+ - */ &-/ `

31

4741940

ÎÎ

% 6 Z< ^4 : 3 [^3 & - ]' / \63 `

*

4902401

ÎÎ

6Z J "\` J + ^ &+ - */ &-/ [

31

4902500

Î

: [ 6Z J "\` J + 4 X`X-& -/ ` 3

33

48 DUELAMP - MINI DUELAMP

Descripción

Pg.

] /-//

Î

PERFIL DUELAMP 1000MM

124

4902502

Î

: [ 6Z J "\` J + 4 X`X-& -/ 43

33

] /-/&

Î

PERFIL DUELAMP 2000MM

124

4902702

ÎÎÎ

:\" ` % `\ < <^3 X84"8[ + 684 / [ 3

99

] /-/+

Î

PERFIL DUELAMP 3000MM

124

4903000

ÎÎÎ

PUZZLE TRIPLE 3X PAR30 75W BL

31

] /-+/

Î

Z[ \[ 6J4% : "ZJ 8:6 X\"\ '/µ

124

4903001

ÎÎÎ

6Z J ^4 6 J 684 / *- [

31

] /-+&

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% "ZJ 8:6 X\"\ '/µ

124

4903010

Î

6Z J ^4 6 J 4 &&& :8 3 &// `

31

] /-'

Î

8XX3 8[X 8 J :\"3 X : [ "ZJ 8:6

120

4903011

Î

6Z J ^4 6 J 4 &&& :8 3 &// [

31

] /-'

Î

8XX3 8[X 8 J :\"3 8 : [ "ZJ 8:6

120

4903020

ÎÎÎ

6Z J ^4 6 J 684 / - */ `

31

] /-'

Î

^868 % [8 : [ "ZJ 8:6

124

4903021

ÎÎÎ

6Z J ^4 6 J 684 / - */ [

31

] /-''

ÎÎÎ

^868 % [8 : [ "ZJ 8:6 4\^Z 8

124

4903110

ÎÎÎ

6Z J ^4 6 J 4&&&! 684 /! 4&&& `

31

] / /&

Î

TAPA FINAL DUELAMP

124

4903111

ÎÎÎ

6Z J ^4 6 J 4&&&! 684 /! 4&&& [

31

] / /+

ÎÎ

^868 % [8 "ZJ 8:6 4\^Z 8

124

4903500

Î

: [ 6Z J ^4 6 J 4 X`X-& -/ ` 3

33

] / /]

Î

X\[ 3 + Z[ \[J< `8448< "ZJ 8:6 % :J"

-

4903502

Î

: [ 6Z J ^4 6 J 4 X`X-& -/ 43

33

] / /-

ÎÎ

6ZJ[^J [^J4:J" \ "ZJ 8:6 43

124

4903702

ÎÎÎ

:\" X % `\ < <^3 X84"8[ 684 / [ 3

99

] / /

Î

ZJ \ "J ] % 8X \[J< 6848 Z[ \[

101

4904000

ÎÎÎ

PUZZLE CUADRUPLE 4X PAR30 75W BL

31

] / /*

ÎÎ

8[X 8 J 8 6848 J<^4ZX^Z48<

122

4904001

ÎÎÎ

6Z J XZ8"4Z6 J ] 684 / *- [

31

] / /'

Î

8[X 8 J 6848 <Z<6J[< \[ "ZJ 8:6

124

4904010

ÎÎÎ

6Z J XZ8"4Z6 J ] 4 &&& :8 3 &// `

31

] / &/

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ :J^8 8"\ + &

122

4904011

ÎÎ

6Z J XZ8"4Z6 J ] 4 &&& :8 3 &// [

31

] / &&

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ :J^8 8"\ + +

122

4904323

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ 6848 ] 684 /< `8< X &

]

] / &+

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ ` 8[X\ + &

122

4904343

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ XZ8"4Z6 J ] 684 / *-

]

] / &

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ ` 8[X\ + +

123

4905000

ÎÎÎ

6J4% :84X\ \XZ ^\ 6Z J &: `

29

] / &

ÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ 4JX^3 ^ "J */

123

4905002

ÎÎ

6J4% :84X\ \XZ ^\ 6Z J &: [ 3

29

] / &*

ÎÎ

X\[ Z[^\ X\[ "\ [ ^ 4JX^3 ^ "J &-/

123

4905020

ÎÎÎ

6J4% :84X\ \XZ ^\ 6Z J : `

29

] / &'

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ "\ [ ^ < <^3X84"8[ 4 &&&

123

4905022

ÎÎ

6J4% :84X\ \XZ ^\ 6Z J : [ 3

29

] / +/

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ + \[ X `8 \ \ ^8 J \4 J[^3

123

4905100

ÎÎÎ

`8<J X J 8 :\"Z \ 8 6Z J ` 8[X\

31

] / ++

ÎÎÎ

X\[ Z[^\ "\ [ ^ < <^3X84"8[ X": 4&&&

123

4905102

ÎÎ

`8<J X J 8 :\"Z \ 8 6Z J [J 4\

31

] / +

ÎÎ

6ZJ[^J [^J4:J" \ : [ "ZJ 8:6 43

124

4905110

ÎÎÎ

`8<J X J 8 :\"Z \ ` 6Z J ` 3

31

] / +

ÎÎÎ

"ZJ 8:6 \4` ^ ^ ^X - */ ]/µ 43

123

4905112

ÎÎ

`8<J X J 8 :\"Z \ ` 6Z J [J 4\

31

] /' /

ÎÎ

X\[ 3 + "\ 3`8 \ 3\4 J[^3 : "ZJ 8:6

120

4906003

Î

<\6^J3X\[ ^868 684J" ^JX \ 6Z J 8J4J\

49

] /'

ÎÎ

`8<J "\ 3< <^3X84"8[ 4 &&& : "ZJ 8:6

120

4906013

Î

<\6^J3X\[ ^868 6848 X844 6Z J 8J4J\

49

] /' *

ÎÎ

X\[ 3 "\ 3< <^3X84"8[ 684 / : "ZJ 8:6

120

4906090

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ & ` 3

29

] /'

ÎÎÎ

`8<J "\ 3< <^3X84"8[ X": 4&&& : "ZJ 8:6

120

4906092

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ & [ 3

29

] /' '

ÎÎÎ

`8<J "\ 3< <^3X84"8[ +X": 4&&& : "ZJ 8:6

120

4906100

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ + ` 3

29

] /']/

ÎÎÎ

`8<J "\ 3< <^3X84"8[ + 4 */ : "ZJ 8:6

120

4906102

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ + [ 3

29

4906110

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ` 3

29

49 PUZZLE / MINI PUZZLE / PUZZLE AIR / FIL BOX 4900002

ÎÎÎ

8XX3 6J4% % `\ _; b

'

4906112

Î

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ [ 3

29

4900102

ÎÎÎ

8XX3 6% 3 ^868 % `\ _; b

'

4906120

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ] ` 3

29

4901020

ÎÎ

PUZZLE INDIVIDUAL PAR30 75W BL

30

4906122

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ] [

29

4901021

ÎÎ

6Z J [" "Z8 684 / *- [

30

4906130

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ - `

29

4901030

Î

6Z J [" "Z8 4 &&& &// ` 3

30

4906132

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ - [ 3

29

4901031

Î

6Z J [" "Z8 4 &&& &// [ 3

30

4906140

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ` 3

29

4901050

Î

6Z J [" "Z8 684 / - */ `

30

4906142

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ [ 3

29

4901051

Î

6Z J [" "Z8 684 / - */ [ 3

30

4906150

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ * ` 3

29

4901090

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ ^X - */ J ^3 `

30

4906152

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ * [ 3

29

4901091

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ ^X - */ J ^3 [ 3

30

4906160

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ` 3

29

4901110

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 X": ^ +/ J ^3 ` 3

30

4906162

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ [ 3

29

4901111

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 X": ^ +/ J ^3 [

30

4906170

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ' ` 3

29

4901120

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 X": ^ +/ [^3 `

30

4906172

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ 6Z J J:63 [µ ' [ 3

29

4901121

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 X": ^ +/ [^3 [

30

]'/ & /

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ _Zb 6Z J J:63 ` 3

29

4901140

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ &+ &// `

30

]'/ & +

ÎÎ

:84X\ \XZ ^\ _Zb 6Z J J:63 [ 3

29

4901141

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ &+ &// [

30

4906190

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ & `

+

4901150

ÎÎ

6Z J [" "Z8 X":4 &&& - */ `

30

4906193

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ & 4 <

+

4901151

ÎÎ

6Z J [" "Z8 X":4 &&& - */ [

30

4906200

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ + `

+

4901400

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ &+ - */ &-/ `

30

4906203

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ + 4 <

+

4901401

ÎÎ

6Z J [" "Z8 ^ &+ - */ &-/ [

30

4906210

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ ` 3

+

4901460

Î

: [ 6Z J \4 J[^8` J X4 <^8 \68 ` 3

34

4906213

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ 4 <

+

4901463

Î

: [ 6Z J \4 J[^8` J X4 <^8 \68 43

34

4906220

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ] ` 3

+

231

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

4906223

Î

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ] 4 <

+

]'] * +

ÎÎÎ

:\" X % `\ < <^3 X84"8[ ^ &+ [ 3

99

4906240

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ- `

+

4944333

Î

6Z J 8J4J\ XZ8"4Z6 J ] 4&&& &// J

]

4906243

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ- 4 <

+

4944353

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ XZ8"4Z63 ]X":4&&& - J

]

4906250

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ `

+

4944363

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ XZ8"4Z63 ]X":4&&& */ J

]

4906253

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ 4 <

+

51 LAMPTUB

4906260

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ* ` 3

+

5104770

ÎÎ

68X <Z<63 684J" 8:6^Z` / _+b

115

4906263

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ* 4 <

+

5105000

ÎÎ

6J4% 8:6^Z` / _; b

115

4906270

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ ` 3

+

5105100

ÎÎ

^868 8:6^Z` / _; b

115

4906273

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ 4 <

+

5105200

Î

Z[ \[ 6J4% 8:6^Z` / X\"\ '/µ

115

]'/ + /

ÎÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ' `

+

5105210

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% 8:6^Z` / _^b

115

]'/ +

ÎÎ

:84X\ 6Z J J:6\^48` J [µ' 4 <

+

5105220

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% 8:6^Z` / X4Z

115

4906403

Î

^868 % [8 "\` J 6Z J 8J4J\

49

5105260

Î

Z[ \[ 6J4% 8:6^Z` / 4\^Z 8 6\<3

115

4906412

ÎÎÎ

8XX3 ^868 % [8 % `\ [

'

5106100

Î

" %3 8:8< 8:6^Z` / - -

114

4906450

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ X\"\ '/µ 6Z J J:63 ` 3

29

5106110

Î

" %3 8:8< 8:6^Z` / &&*-

114

4906452

ÎÎÎ

:84X\ \XZ ^\ X\"\ '/µ 6Z J J:63 [ 3

29

5106120

Î

" %3 8:8< 8:6^Z` / &]*-

114

4941110

ÎÎÎ

PUZZLE ASIM. PARA T5 1X14/24W BL.

32

5106200

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ 8:6^Z` / & - ::

114

4941112

ÎÎÎ

6Z J 8< :3 6848 ^- & &] +] [ 3

32

5106210

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ 8:6^Z` / &&* ::

114

4941120

ÎÎÎ

6Z J 8< :3 6848 ^- & + -] `

32

5106220

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ 8:6^Z` / - &]* ::

114

4941122

ÎÎÎ

6Z J 8< :3 6848 ^- & + -] [ 3

32

5106400

Î

^868 % [8 8:6^Z` /

115

4941130

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^X -- " %3 \68 ` 3

32

5106410

ÎÎ

^868 % [8 4\^Z 8 8:6^Z` /

115

4941132

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^X -- " %3 \68 [ 3

30

5107030

ÎÎÎ

64\ 38 8[^ 4 X`X-& 6848 8:6^Z` / ` 3

115

4941290

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 4 J"< 84: ]/µ ` 3

30

5107410

ÎÎÎ

<Z<3 684J" [^J4:J" 8 8:6^Z` /

115

4941291

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 4 J"< 84: ]/µ [

30

5141000

Î

Z:3 8:6^Z` / & & J

114

4941430

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 4 J"< 84: +]µ ` 3

30

5141010

Î

Z:3 8:6^Z` / & J

114

4941431

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 4 J"< 84: +]µ [

30

5141020

Î

Z:3 8:6^Z` / & - J

114

4941460

ÎÎ

: [ 6Z J \43 X3\68 J" µ ` 3

34

5142000

Î

Z:3 8:6^Z` / + & J

114

4941463

ÎÎ

: [ 6Z J \43 X3\68 J" µ 43

34

5142010

Î

Z:3 8:6^Z` / + J

114

4941470

ÎÎ

: [ 6Z J \4 J[^3 8< :3 J" +]µ ` 3

34

5142020

Î

Z:3 8:6^Z` / + - J

114

4941473

ÎÎ

: [ 6Z J \4 J[^3 8< :3 J" +]µ 43

34

52 OVAL

4941500

ÎÎ

MINIPUZZLE INDIV. LED WW 36º BL.

33

-+/] //

ÎÎ

68X <Z<3684J" \ 8 _+b

111

4941502

ÎÎ

: [ 6Z J [" 3 J" µ 43

33

5205000

ÎÎ

6% 3 \ 8 6J4% :

111

4941600

ÎÎ

: [ 6Z J \4 J[^3 J" +]µ ` 3

34

5205100

ÎÎ

6J4% \ 8 ^4 6 ^868 :

111

4941602

ÎÎ

: [ 6Z J \4 J[^3 J" +]µ 43

34

5205200

Î

Z[ \[ 6J4% \ 8 X\"\ '/µ

111

4941650

ÎÎÎ

PUZZLE INDIVIDUAL LED 32W MFL WW BL.

30

5205210

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% \ 8 _^b

111

4941652

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 J" + :% [ 3

30

5205220

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% \ 8 X4Z

111

4941660

ÎÎÎ

PUZZLE INDIVIDUAL LED 32W FL WW BL.

30

5206010

Î

% 8X \[ [^J4:J" 8 \ 8

111

4941662

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 J" + % [ 3

30

5206100

Î

" %3 8:8< \ 8 ^4 6 - -

110

4941670

ÎÎÎ

PUZZLE INDIVIDUAL LED 43W MFL WW BL.

30

5206110

Î

" %3 8:8< \ 8 ^4 6 &&*-

110

4941672

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 J" ] :% [ 3

30

5206120

Î

" %3 8:8< \ 8 ^4 6 &]*-

110

]']& /

ÎÎÎ

PUZZLE INDIVIDUAL LED 43W FL WW BL.

30

5206130

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ \ 8 ^4 6 -

110

]']& +

ÎÎÎ

6Z J [" "Z8 J" ] % [ 3

30

5206140

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ \ 8 ^4 6 &&*

110

4941712

ÎÎÎ

:\" 8 % `\ < <^3 X84"8[ 4 &&& [ 3

'

5206150

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ \ 8 ^4 6 &]*

110

4941762

ÎÎÎ

:\" ` % `\ < <^3 X84"8[ ^ ^X - [

'

5206400

Î

^868 % [8 \ 8

111

4941772

ÎÎÎ

:\" ` % `\ < <^3 X84"8[ ^ ^X */ [

'

5206410

ÎÎ

^868 % [8 4\^Z 8 \ 8

111

]']&* +

ÎÎÎ

:\" 8 % `\ < <^3 X84"8[ ^ &+ [ 3

'

5207020

ÎÎÎ

^868 ! "\ [3\4 J[^8` J ` 3 X J Z 6\ ` 3

111

4941792

ÎÎÎ

:\" ` % `\ X84"8[ X":4 &&& - [

'

5207030

ÎÎÎ

64\ 3 ^ [ 4 X`X-& 6848 \ 8 % :J" ` 3

111

]']& +

ÎÎÎ

:\" ` % `\ X84"8[ X":4 &&& */ [

'

5207410

ÎÎ

<Z<3 684J" [^J4:J" 8 \ 8

111

]']& ]+

ÎÎÎ

:\" ` % `\ 64\ 3 ^ [ X":4 &&& */ [

99

5241000

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & & J

110

]']& '+

ÎÎÎ

:\" ` % `\ 64\ 3 ^ [ X":4 &&& - [

99

5241010

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & J

110

4942120

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^- + &] +] " %3 \68 ` 3

32

5241020

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & - J

110

4942122

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^- + &] +] " %3 \68 [ 3

32

5241090

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & & 6848`\ X\ J

110

4942130

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^- + + -] " %3 \68 ` 3

32

5241100

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & 6848`\ X\ J

110

4942132

ÎÎÎ

6Z J 6848 ^- + + -] " %3 \68 [ 3

32

5241110

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & - 6848`\ X\ J

110

4942323

Î

6Z J 8J4J\ "\` J + 4&&& &// J

]

5242000

Î

Z: \ 8 + & J

110

4942333

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ "\` J + X":4&&& - J

]

5242010

Î

Z:3 \ 8 + J

110

4942363

ÎÎÎ

6Z J 8J4J\ "\` J + X":4&&& */ J

]

5242020

Î

Z:3 \ 8 + - J

110

4942500

ÎÎ

: [ 6Z J "\` J J" µ ` 3

33

5242090

ÎÎ

Z:3 \ 8 + & 6848`\ X\ J

110

4942502

ÎÎ

: [ 6Z J "\` J J" µ 43

33

5242100

ÎÎ

Z:3 \ 8 + 6848`\ X\ J

110

4942712

ÎÎÎ

:\" ` % `\ < <^3 X84"8[ + 4 &&& [ 3

99

5242110

ÎÎ

Z:3 \ 8 + - 6848`\ X\ J

110

4942720

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" + :% ` 3

31

5243700

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & & 8< :J^4 X\ J

110

4942722

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" + :% [ 3

31

5243710

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & 8< :J^4 X\ J

110

4942730

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" + % ` 3

31

5243720

ÎÎÎ

Z:3 \ 8 & - 8< :J^4 X\ J

110

4942732

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" + % [ 3

31

53 TRIPLEX

4942740

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" ] :% ` 3

31

5305240

ÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ ^4 6 J

103

4942742

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" ] :% [ 3

31

5305300

ÎÎÎ

PERFIL TRIPLEX X/ML

103

4942750

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" ] % ` 3

31

5305310

ÎÎÎ

PFL. TAPA TRIPLEX X/ML

103

4942752

ÎÎÎ

6Z J "\` J J" ] % [ 3

31

5306420

ÎÎ

TAPA FINAL TRIPLEX

103

4942762

ÎÎÎ

:\" X % `\ < <^3X84"8[ ^ ^X + - [

99

5341500

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & &] +] \68 ` 3

102

4942772

ÎÎÎ

:\" X % `\ < <^3X84"8[ ^ ^X + */ [

99

5341510

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & + -] \68 ` 3

102

]']+* +

ÎÎÎ

:\" 8 % `\ < <^3 X84"8[ + ^ &+ [ 3

99

5341520

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & - ]' / \68 ` 3

102

4942792

ÎÎÎ

:\" X % `\ X84"8[ + X":4 &&& - [

99

5341530

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & &] +] 6848`\ X\ ` 3

103

]']+ +

ÎÎÎ

:\" X % `\ X84"8[ + X": 4&&& */ [

99

5341540

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & + -] 6848`\ X\ ` 3

103

4942902

ÎÎÎ

:\" X % `\ ^- + &] +] ` Z:3 [

99

5341550

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- & - ]' / 6848`\ X\ ` 3

103

4942912

ÎÎÎ

:\" " % `\ ^- + + -] ` Z:3 [

99

5341710

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- & + -] \68 `

102

4942932

ÎÎÎ

:\" X % `\ ^- + &] +] 6X843 [ 3

99

5341720

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- & - ]' / \68 `

102

4942942

ÎÎÎ

:\" " % `\ ^- + + -] 6X843 [ 3

99

5341740

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- & + -] 6`X\3 `

103

4943500

ÎÎ

MINIPUZZLE TRIPLE LED WW 36º BL.

33

5341750

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- & - ]' / 6`X\ ` 3

103

4943502

ÎÎ

: [ 6Z J ^4 6 J J" µ 43

33

5342500

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + &] +] \68 ` 3

102

4943712

ÎÎÎ

:\" X % `\ < <^3 X84"8[ 4&&& [ 3

99

5342510

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + + -] \68 ` 3

102

232

Descripción

Descripción

Pg.

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Descripción

Pg.

Codigo

Plazo

5342520

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + - ]' / \68 ` 3

102

5553332

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! ; 4 &&& [

42

5342530

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + &] +] 6848`\ X\ `

103

5553430

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! ; 4 &&& `

42

5342540

ÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + + -] 6848`\ X\ ` 3

103

5553432

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! ; 4 &&& [

42

5342550

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J ^- + - ]' / 6848`\ X\ ` 3

103

57 BAULINE / BAULINE AIR

5342710

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- + + -] \68 ` 3

102

5700013

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ `8Z [J // X J 3

174

5342720

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- + - ]' / \68 `

102

5700023

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ `8Z [J &+// X J 3

174

5342740

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- + + -] 6`X\3 `

103

5700033

ÎÎÎ

<\63 % [8 \4 J[^8` J `8Z [J 6 8^8 :8^J

&

5342750

ÎÎÎ

Z:3 ^4 6 J " 4 [" ^- + - ]' / 6`X\ ` 3

103

5700043

ÎÎÎ

<\6\4^J `8Z [J 6 8^8 :8^J

&

5700113

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ `8Z [J // < J 3

174

54 BASIC

Descripción

Pg.

5404770

ÎÎ

68X <Z<3 684J" `8< X _+b

113

5700123

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ `8Z [J &+// < J 3

174

5405000

ÎÎ

PERFIL BASIC PERFIL X M

113

5700133

ÎÎÎ

J Z 6\ 8Z 84 `8Z [J +] +-

174

5405100

ÎÎ

PERFIL BASIC TAPA X M

113

5700143

ÎÎÎ

J Z 6\ 8Z 84 `8Z [J +] /

174

5405200

Î

Z[ \[ 6J4% `8< X X\"\ '/µ

113

5701523

ÎÎÎ

`8Z [J -/ J:6\^3 <6\^ +/ J"

174

5405210

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% `8< X _^b

113

5701533

ÎÎÎ

`8Z [J -/ J:6\^48"\ <6\^ +/ J" \

174

5405220

ÎÎÎ

Z[ \[ 6J4% `8< X X4Z

113

5701543

ÎÎÎ

`8Z [J -/ J:6\^3 :J" Z: +/ J"

174

5406100

Î

" %3 8:8< `8< X & _- - b

112

5701553

ÎÎÎ

`8Z [J -/ J:6\^3 :J" Z: +/ J" \

174

5406110

Î

DIF. LAMAS BASIC 36W

112

5701623

ÎÎÎ

`8Z [J &+]/ J:6\^3 <6\^ ]/ J"

174

5406120

Î

" %3 8:8< `8< X - _&]*- b

112

5701633

ÎÎÎ

`8Z [J &+]/ J:6\^3 <6\^ ]/ J" \

174

5406160

Î

DIF. LAMAS BASIC 14/14/24W. (525mm)

112

5701643

ÎÎÎ

`8Z [J &+]/ J:6\^3 :J" Z: ]/ J"

174

5406170

Î

" %3 8:8< `8< X + + -] _&&+- b

112

5701653

ÎÎÎ

`8Z [J &+]/ J:6\^3 :J" Z: ]/ J" \

174

-]/ & /

Î

" %3 8:8< `8< X - - ]' / _&]+- b

112

5701723

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 -/ <6\^ +/ J"

&

5406200

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X & _- b

112

5701733

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 -/ <6\^ +/ J" \

&

5406210

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X _&&* b

112

5701743

ÎÎÎ

BAULINE AIR 650 MEDIUM 20 LED WW

&

5406220

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X - _&]* b

112

5701753

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 -/ :J" Z: +/ J" \

&

5406360

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X &] +] _-+ b

112

-*/& +

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 &+]/ <6\^ ]/ J"

&

5406370

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X + -] _&&+ b

112

-*/&

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 &+]/ <6\^ ]/ J" \

&

-]/ /

Î

" %3 6\ X84`\[8^\ `8< X - ]' / _&]+ b

112

-*/& ]

ÎÎÎ

BAULINE AIR 1240 MEDIUM 40 LED WW

&

5406400

Î

TAPA FINAL BASIC

113

-*/& -

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 &+]/ :J" Z: ]/ J" \

&

5406410

ÎÎÎ

^868 % [8 4\^Z 8 `8< X

113

5741513

ÎÎÎ

`8Z [J -/ J:6\^48"\ :J" Z: J" 4 `

174

5407030

ÎÎÎ

64\ 38 8[^ 4 X`X-& 6848 `8< X ` 3

113

5741613

ÎÎÎ

`8Z [J &+]/ J:6\^48"\ 4 ` :J" Z:

174

5407410

ÎÎÎ

SUS. PARED INT. BASIC

113

5741713

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 -/ :J" Z: J" 4 `

&

5441000

Î

Z:3 `8< X & & J

112

-*]& &

ÎÎÎ

`8Z [J 8 4 &+]/ :J" Z: &+ J" 4 `

&

5441010

Î

LUM. BASIC 1X36W/E

112

58 B-SIDE

5441020

Î

Z:3 `8< X & - J

112

- //*/

ÎÎÎ

68[^8 8 " 4JX3& /µ % Z\4J<XJ[X 8 ` < "J

165

5441130

Î

`8< X ^- \ & &] +] ` 3

112

- //*&

ÎÎÎ

68[^8 8 " 4JX3& /µ "J<X84 8 ` < "J

165

5441140

Î

`8< X ^- \ & + -] ` 3

112

- /&/]

ÎÎÎ

` < "J -/ ^X ^<J & + J+* 43

165

5441150

Î

`8< X ^- \ & - ]' / ` 3

112

- /&/]]

ÎÎÎ

` < "J -/ ^X ^<J & + J+* 8[^48X ^8

165

5442000

Î

Z:3 `8< X + & J

112

- /&&]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^X ^<J & + J+* 4 <

165

5442010

Î

LUM. BASIC 2X36W/E

112

- /&&]]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^X ^<J & + J+* 8[^48X ^8

165

5442020

Î

Z:3 `8< X + - J

112

- ]&/&

ÎÎÎ

` < "J -/ ^ - &+ 43

165

5442130

Î

`8< X ^- \ + &] +] ` 3

112

- ]&/&]

ÎÎÎ

` < "J -/ ^ - &+ 8[^48X ^8

165

5442140

Î

`8< X ^- \ + + -] ` 3

112

- ]&/+

ÎÎÎ

` < "J -/ X": ^ +/ 6 - 43

165

5442150

Î

`8< X ^- \ + - ]' / ` 3

112

- ]&/+]

ÎÎÎ

` < "J -/ X": ^ +/ 6 - 8[^48X ^8

165

- ]&/

ÎÎÎ

` < "J -/ ^X "J & + +] 43

165

55 DUET 5550010

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<6J[" "\ " 43 / `

42

- ]&/ ]

ÎÎÎ

` < "J -/ ^X "J & + +] 8[^48X ^8

165

5550012

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<6J[" "\ " 43 / [

42

- ]&/-

ÎÎÎ

` < "J -/ J" & 43

164

5550110

ÎÎÎ

DUET SUPERFICIE DIR. 60W BL

43

- ]&/-]

ÎÎÎ

` < "J -/ J" & 8[^48X ^8

164

5550112

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z6J4% X J " 43 / [

43

- ]&/

ÎÎÎ

` < "J -/ J" 43

164

5550210

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:6\^48"\ " 43 / `

42

- ]&/ ]

ÎÎÎ

` < "J -/ J" 8[^48X ^8

164

5550212

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:6\^48"\ " 43 / [

42

- ]&&&

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^ - &+ 43

165

5551020

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! 4 &&& `

42

- ]&&&]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^ - &+ 8[^48X ^8

165

5551022

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! 4 &&& [

42

- ]&&+

ÎÎÎ

` < "J ]-/ X": ^ +/ 6 - 43

165

5551040

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! X":4 &&& - `

42

- ]&&+]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ X": ^ +/ 6 - 8[^48X ^8

165

5551042

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! X":4 &&& - [

42

- ]&&

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^X "J & + +] 43

165

5551050

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! X":4 &&& */ `

42

- ]&& ]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ ^X "J & + +] 8[^48X ^8

165

5551052

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! X":4 &&& */ [

42

- ]&&-

ÎÎÎ

` < "J ]-/ J" & 43

164

5551220

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 " 43 / ! 4 &&& `

42

- ]&&-]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ J" & 8[^48X ^8

164

5551222

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 " 43 / ! 4 &&& [

42

- ]&&

ÎÎÎ

` < "J ]-/ J" 43

164

5551240

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! X":4 &&& - `

42

- ]&& ]

ÎÎÎ

` < "J ]-/ J" 8[^48X ^8

164

5551242

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! X":4 &&& - [

42

- ]&+&

ÎÎÎ

` < "J +-/ ^ - &+ 43

165

5551250

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! X":4 &&& */ `

42

- ]&+&]

ÎÎÎ

` < "J +-/ ^ - &+ 8[^48X ^8

165

5551252

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! X":4 &&& */ [

42

- ]&++

ÎÎÎ

` < "J +-/ X": ^ +/ 6 - 43

165

5551320

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! 4 &&& `

42

- ]&++]

ÎÎÎ

` < "J +-/ X": ^ +/ 6 - 8[^48X ^8

165

5551322

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! 4 &&& [

42

- ]&+-

ÎÎÎ

` < "J & - J" + 43

164

5551340

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! X":4 &&& - `

42

- ]&+-]

ÎÎÎ

` < "J & - J" + 8[^48X ^8

164

5551342

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! X":4 &&& - [

42

59 STICK / FAR

5551350

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! X":4 &&& */ `

42

5901003

Î

`8 8 <^ X -/ ^X ^<J +/ J +* 4

167

5551352

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! X":4 &&& */ [

42

5901103

Î

`8 8 <^ X // ^X ^<J +/ J +* 4

167

5551420

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! 4 &&& `

42

5901203

ÎÎ

`8 8 %84 -+/ ^X ^<J +/ J +* 4

166

5551422

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! 4 &&& [

42

5901213

ÎÎ

`8 8 %84 -+/ ^ - &+ 4

166

5551440

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! X":4 &&& - `

42

5901303

ÎÎ

`8 8 %84 &/// ^X ^<J +/ J +* 4

166

5551442

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! X":4 &&& - [

42

5901313

ÎÎ

`8 8 %84 &/// ^ - &+ 4

166

5551450

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! X":4 &&& */ `

42

60 FINELAMP

5551452

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63 ["3 / ! X":4 &&& */ [

42

6006003

ÎÎ

6 J 8 "J Z[ \[ % [J 8:6 4 <

109

5553030

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! ; 4 &&& `

42

6006023

ÎÎ

`48 \ 4\^Z 8 % [J 8:6 4 <

109

5553032

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 " 43 / ! ; 4 &&& [

42

6042123

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + &] +] 6X843 4 <

109

5553230

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! ; 4 &&& `

42

6042133

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + + -] 6X843 4 <

109

5553232

ÎÎÎ

"ZJ^ <J: J:63" 43 / ! ; 4 &&& [

42

6042143

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + - ]' / 6X843 4 <

109

5553330

ÎÎÎ

"ZJ^ <Z<3 ["3 / ! ; 4 &&& `

42

6042153

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + &] +] 6`X\3 4 <

&/

233

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

6042163

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + + -] 6`X\3 4 <

Descripción

&/

6302020

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^X ` 3:8^J

66

6042173

ÎÎÎ

Z:3 % [J 8:6 + - ]' / 6`X\3 4 <

&/

6302023

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^X 4 <

66

6044123

ÎÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] &] +] 6X843 4 <

&/

6303312

ÎÎÎ

8XX3 8 J^8< 8[^ "J< Z:3 64\ 3 << \

61

6044133

ÎÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] + -] 6X843 4 <

&/

6303322

ÎÎÎ

8XX3 8 J^8< 8[^ "J< Z:3 64\ 3 << \ +

59

6044143

ÎÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] - ]' / 6X843 4 <

&/

6303332

ÎÎÎ

8XX3 8 J^8< 64\ JX^\4 X\:J^ /-

65

6044153

ÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] &] +] 6`X\ 4 <

&/

6306201

ÎÎÎ

8XX3 X4 <^8 Z 8 << \ 8 8[^ &*-

61

6044163

ÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] + -] 6`X\ 4 <

&/

6306205

ÎÎÎ

% ^4\ << \ 8 8[^ &*- X\ \4 8 Z

61

6044173

ÎÎ

Z:3" 3 % [J 8:6 ] - ]' / 6`X\ 4 <

&/

6306206

ÎÎÎ

% ^4\ << \ 8 8[^ &*- X\ \4 J4"J

61

/ +/

ÎÎÎ

X4 <^8 "JX3 << \ & / 8 8[^ &*- 4\ \

61

61 APLIQUES/LAMPARAS DE PIE: FINELAMP, DINAMIC

Descripción

Pg.

6101090

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J :8 3 // ` 3:8^J

*

6306211

ÎÎÎ

X4 <^8 Z 8 << \ + 8 8[^ &]-

54

6101093

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J :8 3 // 4 <

*

6306215

ÎÎÎ

% ^4\ << \ + 8 8[^ &]- X\ \4 8 Z

54

6101100

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J */ ` 3:8^J

*

6306216

ÎÎÎ

% ^4\ << \ + 8 8[^ &]- X\ \4 J4"J

54

6101103

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J */ 4 <

*

/ +&

ÎÎÎ

% ^4\ << \ + 8 8[^ &]- X\ \4 4\ \

54

6101110

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J &-/ ` 3:8^J

*

6306301

ÎÎÎ

X4 <^8 Z 8 X\:J^ 8 8[^ [J8

6101113

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^ "J &-/ 4 <

*

6307203

ÎÎ

X8 8 X\[ ^48%\ -/ &+ 6

+/

6101120

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^X ` 3:8^J

*

6307213

ÎÎ

X8 8 8X 8 " &+ :: 6 *

+/

6101123

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 ^X 4 <

*

6307403

Î

J<^\ ZJ 6848 64\ 3 4JJ[ 6J ZJÏ\

+/

6141003

ÎÎ

86 ZJ " [8: X & -- ^X

72

6307433

ÎÎÎ

8XX3 <J48 8[^ "J<3 64\ 3 4JJ[ 6J ZJÏ\

+/

6141130

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 & -- ^X ` 3:8^J

*

/ ///

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ J ^3 ` 3

61

6141133

ÎÎ

86 ZJ % [J 8:6 & -- ^X 4 <

*

/ //

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ J ^3 43

61

6142003

ÎÎ

86 ZJ " [8: X + -- ^X

72

/ /&/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ J ^3 ` 3

61

6152103

ÎÎÎ

LUM. PIE DINAMIC DIR/IND. 2X14/24W BLUM DSI

73

/ /&

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ J ^3 43

61

6152203

ÎÎÎ

Z:3 6 J " [8: X " 4 ["3 + -- \68 "<

73

/ /+/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ [^3 ` 3

61

6154103

ÎÎÎ

LUM. PIE DINAMIC DIR/IND. 4X14/24W BLUM DSI

73

/ /+

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ [^3 43

61

6154203

ÎÎÎ

Z:3 6 J " [8: X " 4 ["3 ] -- \68 "<

73

/ /]/

ÎÎÎ

<< \ `8<J <^ &// ` 3

61

/ /]

ÎÎÎ

<< \ `8<J <^ &// 43

61

62 BCN

55

6205000

ÎÎÎ

6J4% `X[ X8[8 6J4% :

117

/ /-/

ÎÎÎ

<< \ `8<J 684 / *- ` 8[X\

59

6205100

ÎÎÎ

6J4% `X[ X8[8 ^868 :

117

/ /-

ÎÎÎ

<< \ `8<J 684 / *- 4 <

59

6205110

ÎÎÎ

^868 8^J48 6848 X8 8 "J4 3 _ //::b

117

/ / /

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 &&& &// ` 3 J

60

6205120

ÎÎÎ

^868 8^J48 X8 8 J:J4 _ //::b

117

/ /

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 &&& &// 43 J

60

6205130

ÎÎÎ

X8 8 J:J4 J:6\^48"8 _]//::b

117

/ /*/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ [^3 ` 3

61

6205200

ÎÎÎ

Z[ \[ 6J4% `X[ X8[8 X\"\ '/\

117

/ /*

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ [^3 43

61

6205210

ÎÎÎ

Z[ \[ 6J4% `X[ X8[8 ´^´

117

/ &//

ÎÎ

<< \ X844 ^ */ J ^3 ` 3

61

6205250

ÎÎÎ

Z[ \[ 6J4% `X[ X8[8 "J4 8X \[

117

/ &/

Î

<< \ X844 ^ */ J ^3 43

61

6205260

ÎÎÎ

Z[ \[ [^36J4% `X[ X8[8 "J4 3

117

/ &&/

ÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ J ^3 ` 3

61

6206010

ÎÎÎ

Z[ \[ 4\^Z 8 `X[ X8[8 J4^ X8 3

117

/ &&

Î

<< \ X844 ^ &-/ J ^3 43

61

6206020

ÎÎÎ

Z[ \[ 4\^Z 8 `X[ X8[8 \43 -µ &/-µ

117

/ &+/

ÎÎ

<< \ X844 ^ */ [^3 ` 3

61

6206030

ÎÎÎ

Z[ \[ 4\^Z 8 `X[ X8[8 \43&/-µ &+-µ

117

/ &+

ÎÎ

<< \ X844 ^ */ [^3 43

61

6206040

ÎÎÎ

Z[ \[ 4\^Z 8 `X[ X8[8 \43&+-µ & /µ

117

/ &]/

ÎÎÎ

<< \ X844 <^ &// ` 3

61

6206400

ÎÎÎ

^868 % [8 `X[ X8[8

117

/ &]

ÎÎÎ

<< \ X844 <^ &// 43

61

6207510

ÎÎÎ

<Z<3 J ^486 8[8 `X[ X8[8

117

/ &-/

ÎÎÎ

<< \ X844 684 / *- ` 8[X\

59

6207550

ÎÎÎ

8"86^8"\4 <Z<63 "\` J X8` J 6848 `X[

117

/ &-

ÎÎ

<< \ X844 684 / *- 4 <

59

6207560

ÎÎÎ

SUS. BASCULANTE BCN VARILLA CENTRAL

117

/ & /

ÎÎ

<< \ X844 4 &&& &// ` 3 J

60

6241030

ÎÎÎ

Z:3 `X[ X8[8 & & 3 J 8:8< _ -/::b

117

/ &

Î

<< \ X844 4 &&& &// 43 J

60

6241040

ÎÎÎ

Z:3 `X[ X8[8 & 3 J 8:8< _&+-/::b

117

/ &*/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ [^3 ` 3

61

6241050

ÎÎÎ

LUMINARIA BCN 2X136W./E LAMAS (2500MM)

117

/ &*

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ [^3 43

6242030

ÎÎÎ

Z:3 `X[ X8[8 + & 3 J 8:8< _ -/::b

117

/ -/

ÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 J ^3 ^ */ &-/

121

6242040

ÎÎÎ

Z:3 `X[ X8[8 + 3 J 8:8< _&+-/::b

117

/ -+

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 [^3 ^ */ &-/

121

6242050

ÎÎÎ

LUMINARIA BCN 2X236W./E LAMAS (2500MM)

117

/ -

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 684 / */

121

/ --

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 684 / *-

121

63 PROYECTORES: GREEN, COMET, FINELAMP, VISSIO

61

6301203

ÎÎ

64\ JX^\4 4JJ[ 48 4 X`-& -/ 6

+/

/ -

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 4 &&& &//

121

6301213

Î

64\ JX^\4 4JJ[ 48 684 +/ -/ 6

+/

/ &

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 J ^3 ^ ^X -

121

6301223

ÎÎÎ

64\ JX^\4 4JJ[ 48 6 J" µ

+/

/ +

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 [^3 ^ ^X -

121

6301233

ÎÎ

64\ JX^\4 4JJ[ 4 X`-& X\[ X8 8

+/

/

ÎÎÎ

`8<J << \ : "ZJ 8:6 ^&+ &//

121

6301253

ÎÎÎ

64\ JX^\4 4JJ[ 48 6 J" +]µ

+/

/ *//

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 J"< 84: ]/µ ` 3

61

6301500

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ &+ */ ` 3

65

/ */

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 J"< 84: ]/µ 43

61

6301503

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ &+ */ 43

65

/ *+/

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 J"< 84: +]µ ` 3

61

6301510

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ &+ &-/ ` 3

65

/ *+

ÎÎÎ

<< \ `8<J 4 J"< 84: +]µ 4 <

61

6301513

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ &+ &-/ 43

65

/ //

ÎÎÎ

<< \ X844 4 J"< 84: ]/µ ` 3

61

6301520

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J ` 3

65

/ /

ÎÎÎ

<< \ X844 4 J"< 84: ]/µ 43

61

6301523

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J 43

65

/ +/

ÎÎÎ

<< \ X844 4 J"< 84: +]µ ` 3

61

6301560

ÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J <^ */ ` 3

65

/ +

ÎÎÎ

<< \ X844 4 J"< 84: +]µ 4 <

61

6301563

Î

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J <^ */ 43

65

6341200

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^: +/ ` 3 J

-

6301570

ÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J <^&-/ ` 3

65

6341203

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^: +/ 43 J

-

6301573

Î

64\ JX^\4 X\:J^ `8<J ^ "J <^&-/ 43

65

6341300

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^: +/ ` 3 J

-

6301600

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ &+ */ ` 3

65

6341303

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^: +/ 43 J

-

6301603

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ &+ */ 43

65

6342030

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^X -- ` 3

66

6301610

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ &+ &-/ ` 3

65

6342033

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^X -- 4 <

66

6301613

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ &+ &-/ 43

65

] ///

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ J ^3 ` 3 J3

60

6301620

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ "J ` 3

65

] //

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ J ^3 43 J3

60

6301623

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X\:J^ X844 ^ "J 43

65

] /&/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ J ^3 ` 3 J3

60

6301660

Î

64\ 3 X\:J^ X844 ^ "J <^ */ `

65

] /&

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ J ^3 43 J3

60

6301663

Î

64\ 3 X\:J^ X844 ^ "J <^ */ 43

65

] /+/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ [^3 ` 3 J3

60

6301670

Î

64\ 3 X\:J^ X844 ^ "J <^ &-/ ` 3

65

] /+

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ */ [^3 43 J3

60

6301673

Î

64\ 3 X\:J^ X844 ^ "J <^ &-/ 43

65

] / /

ÎÎÎ

<< \ `8<J 684 / */ ` 3 J3

-

6302000

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^ "J &-/ ` 3

66

] /

ÎÎÎ

<< \ `8<J 684 / */ 43 J3

-

6302003

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^ "J &-/ 4 <

66

] /*/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ [^3 ` 3 J3

60

6302010

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^ "J */ ` 3:8^J

66

] /*

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ &-/ [^3 43 J3

60

6302013

ÎÎÎ

64\ 3 X844 % [J 8:6 ^ "J */ 4 <

66

] /'/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X */ J ^3` 3 J3

-

234

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

] /'

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X */ J ^3 43 J3

Descripción

-

6541110

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 8< :J^4 X8 ^- & &] +]

135

] &//

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ */ J ^3 ` 3 J

60

6541120

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 8< :J^4 X8 ^- & + -]

135

] &/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ */ J ^3 43 J

60

6541130

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 8< :J^4 X8 ^X & --

135

] &&/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ J ^3 ` 3 J

60

6542000

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + 3`43 J

131

] &&

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ J ^3 43 J

60

6542100

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + 3` 3 J

131

] &+/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ */ [^3 ` 3 J3

60

6542200

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + ` Z:3 J

131

] &+

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ */ [^3 43 J3

60

6542210

ÎÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + 3 ` Z: J3

132

] & /

ÎÎÎ

<< \ X844 684 / */ ` J

-

6542220

ÎÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + - 3 ` Z: J3

132

] &

ÎÎÎ

<< \ X844 684 / */ 4 J

-

6542600

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 < : ^ - + + -]

130

] &*/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ [^3 ` 3 J

60

6542610

ÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + + -] 3 ` Z:

132

] &*

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ &-/ [^3 43 J

60

6542620

ÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + - ]' / 3 ` Z:

132

] &'/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X */ J ^3 ` J

-

6542700

Î

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + -- ^X J

133

] &'

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X */ J ^3 4 J

-

6542710

ÎÎÎ

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + -]

133

] +//

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X */ [^3 ` J3

-

6542720

ÎÎ

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + -- ^X ` Z:

133

] +/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X */ [^3 4 J3

-

6542730

ÎÎÎ

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + -] ` Z:3

133

] +&/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X - J ^3 ` J3

-

6542740

Î

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + ^X J

133

] +&

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X - J ^3 4 J3

-

-]+ &/

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 ^JX + &] +]

134

] ++/

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X - [^3 ` J3

-

-]+ +/

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 ^JX + + -]

134

] ++

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^ ^X - [^3 4 J3

-

6543000

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & 3`43 J

131

] + /

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^&+ &// ` 3 J

59

6543010

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ 3 `43 J

131

] +

ÎÎÎ

<< \ `8<J ^&+ &// 43 J

59

6543020

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X 3 3`43 J

131

] +-/

ÎÎÎ

<< \ `8<J X":4 &&& - ` 3 J

60

6543100

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & 3` 3 J

131

] +-

ÎÎÎ

<< \ `8<J X":4 &&& - 43 J

60

6543110

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ 3` 3 J

131

] + /

ÎÎÎ

<< \ `8<J X":4 &&& */ ` 3 J

60

6543120

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X 3` 3 J

131

] +

ÎÎÎ

<< \ `8<J X":4 &&& */ 43 J

60

6543200

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & `3 Z:3 J

131

] //

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X*/ [^3 ` J3

-

6543210

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ `3 Z:3 J

131

] /

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X*/ [^3 4 J3

-

6543220

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X `3 Z:3 J

131

] &/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X - J ^3 ` J3

-

6543600

ÎÎ

:\"Z 84 < : ^ - &] +]

130

] &

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X - J ^3 4 J3

-

6544000

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & 3 `43 J

131

] +/

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X - [^3 ` J

-

6544010

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] 3`43 J

131

] +

ÎÎÎ

<< \ X844 ^ ^X - [^3 4 J

-

6544100

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & 3` 3 J

131

] /

ÎÎÎ

<< \ X844 ^&+ &// ` 3 J

59

6544110

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] 3` 3 J

131

]

ÎÎ

<< \ X844 ^&+ &// 43 J

59

6544200

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & `3 Z:3 J

131

] -/

ÎÎÎ

<< \ X844 X":4 &&& - ` 3 J

60

6544210

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] `3 Z:3 J

131

] -

ÎÎÎ

<< \ X844 X":4 &&& - 43 J

60

6544600

Î

:\"Z 84 < : ^ - ] &] +]

130

] /

ÎÎ

<< \ X844 X":4 &&& */ ` 3 J

60

6544700

ÎÎÎ

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 ] -- ^X J

133

]

ÎÎ

<< \ X844 X":4 &&& */ 43 J

60

66 PROA / MINI PROA / MICRO PROA //

ÎÎÎ

X\ Z:[8 8 Z: [ \ : X4\ 64\8 &:

& *

6405203

ÎÎ

Z[ \[ " [8: X X\"\ '/µ

104

// ]

ÎÎÎ

X\ Z:[8 8 Z: [ \ : X4\ 64\8 +3-:

& *

6406403

Î

TAPA FINAL DINAMIC LC

104

// -

ÎÎÎ

<\6\4^J 684J" : X4\ 64\8 &:

& *

6407000

Î

% 8X \[ [^J4:J" 8 " [8: X X

104

//

ÎÎÎ

J<^\ ZJ : X4\ 64\8 < \^ &'/

& *

6442000

ÎÎÎ

Z:3 " [8: X "JX\ + + 6X843

105

// *

ÎÎÎ

8XX3 `8<J % 8X \[ X\ Z:[8 : X4\ 64\8

& *

6442010

ÎÎÎ

Z:3 " " [8: X "JX\ + + 6X843

105

// +

ÎÎÎ

4J 8 64\^JXX \[ : X4\ 64\8 [J 4\

& *

6442060

Î

Z:3 " [8: X X + + -] \68

104

6600993

ÎÎÎ

6 8[^ 8 ^8 8"4\< X\ Z:[8 : X4\ 64\8

& *

6442070

ÎÎ

Z:3 " " [8: X X + + -] \68

104

6601003

ÎÎ

64\8 8< :3 " ^ "J +-/ ]#- 6 -

191

]]+/ /

Î

Z:3 " [8: X X + - ]' / \68

104

6601013

ÎÎÎ

64\8 8< :3 " ^ "J ]// ]#- 6 -

191

6442090

ÎÎ

Z:3 " " [8: X X + - ]' / \68

104

6601023

ÎÎ

64\8 8< :3 " 43 ^ "J +-/ ]#- 6 -

190

6442100

ÎÎ

Z:3 " [8: X X + + -] ` Z:3

104

6601033

ÎÎÎ

64\8 8< :3 " 43 ^ "J ]// ]#- 6 -

190

6442110

ÎÎ

Z:3 " " [8: X X + + -] ` Z:3

104

6601103

ÎÎÎ

64\8 < :3 " ^ "J +-/ ]#- 6 -

191

6442120

Î

Z:3 " [8: X X + - ]' / ` Z:3

104

6601113

ÎÎÎ

64\8 < :3 " ^ "J ]// ]#- 6 -

191

6442130

ÎÎ

Z:3 " " [8: X X + - ]' / ` Z:3

104

6601123

ÎÎ

64\8 < :3 " 43 ^ "J +-/ ]#- 6 -

190

6444000

ÎÎ

Z:3 " [8: X "JX\ ] &] 6X843

105

6601133

ÎÎÎ

64\8 < :3 " 43 ^ "J ]// ]#- 6 -

190

6444010

ÎÎÎ

Z:3 " " [8: X "JX\ ] &] 6X843

105

6601310

ÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^ "J &-/ ` 3

71

6601313

ÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^ "J &-/ 43

&

64 DINAMIC

65 MODULAR: LINEA CONTINUA, INDIRECTA, SLIM, TECH, ASIM.

Descripción

Pg.

6502000

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + 3`43

131

6601333

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 <^ -/ J +*

&

6502100

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + 3` 3

131

6601343

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 <^ */ J +*

&

6502200

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ + `3 Z:3

131

6601353

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 <^ "J */ 4;*

&

6502210

ÎÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + 3 ` Z:

132

6601373

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 <^ "J &-/ 4;*

&

6502220

ÎÎÎ

Z:3:\"Z 84 6\ 3 X + - 3 ` Z:

132

6601503

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 43 ^ "J // 6 -

&

6502740

Î

Z:3 :\"3 6\ 3 ["3 + ^X

133

6601513

Î

: [ 64\8 < :3 " 43 ^ <^ "J */ 6 -

&

6503000

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & 3`43

131

6601523

Î

: [ 64\8 < :3 " 43 ^ <^ "J &-/ 6 -

&

6503010

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ 3`43

131

6601543

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 < :3 " 43 &+ */ 6 -

&

6503020

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X 3`43

131

6601553

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 < :3 " 43 &+ &-/ 6 -

&

6503100

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & 3` 3

131

6601603

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 43 ^ "J // 6 -

&

6503110

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ 3` 3

131

6601613

Î

: [ 64\8 8< :3 " 43 ^ <^ "J */ 6 -

&

6503120

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X 3` 3

131

6601623

Î

: [ 64\8 8< :3" 43 ^ <^ "J &-/ 6 -

&

6503200

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ & ` Z:

131

6601703

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 3 ^ "J // 6 -

& '

6503210

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ` Z:

131

6601713

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 3 ^ <^ "J */ 6 -

& '

6503220

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^X `3 Z:3

131

6601723

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 3 ^ <^ "J &-/ 6 -

& '

6504000

Î

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & 3`43

131

/& /

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 3 ^ "J // 6 -

& '

6504010

Î

Z: 3:\"Z 84 <^ ^ ] 3`43

131

/& &

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 3 ^ <^ "J */ 6 -

& '

6504100

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & 3`

131

/& +

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 3 ^ < "J &-/ 6 -

& '

6504110

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] 3 ` 3

131

6607203

ÎÎÎ

4\^Z 8 64\8 : 64\8 "JX\48^ 8 4 <

194

6504200

ÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] & `3 Z:3

131

/ /+

ÎÎÎ

8XX3 <\6\4^J 684J" % 3 Z:3 64\8 4 <

194

6504210

ÎÎÎ

Z:3 :\"Z 84 <^ ^ ] `3 Z:3

131

/ /*

ÎÎÎ

8`48 8"J48 X\ Z:[8 & ] 64\8 ¥*- &/- 4 <

194

6506400

ÎÎ

8XX3 ^868 % [8 :\"Z 84 6\ 3 X

132

/ /

ÎÎÎ

8`48 8"J48 X\ Z:[8 & ] 64\8 ¥ / / 4 <

194

6507400

Î

8XX3 % 8X \[ Z:3 :\"Z 6\ 3 ^

132

6641160

ÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 " 43 ^ &+ - ` 3

71

6507410

Î

8XX3 % 8X \[ Z:3 :\"Z 6\ 3 ^-

130

6641163

ÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 " 43 ^ &+ - 4

&

6507420

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ Z:3 :\"Z 84 6\ 3 X3

132

6641170

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 X": ^: +/ ` 3

71

235

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

6641173

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 X": ^: +/ 4

Descripción

&

]&/-

ÎÎ

STEP ASIM. T5 1X14/24W IP 67

175

]&& /

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 X": ^: - ` 3

71

]&/

ÎÎ

<^J6 8< :3 ^- & + -] 6 *

175

]&&

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 X": ^: - 43

&

]&/*

ÎÎ

<^J6 8< :3 ^X & 6 *

175

6641190

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 ^X ^J & +] + ` 3

71

]++/

ÎÎÎ

<^J6 8 4 6 -- / 6 -

& ]

6641193

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 ^X ^J & +] + 43

&

]++&

ÎÎÎ

STEP AIR T5 1X14/24W IP65

& ]

6641220

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^X ^J + +] `

71

]+++

ÎÎ

<^J6 8 4 ^- & + -] 6 -

& ]

6641223

ÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^X ^J + +] 4

&

]++

ÎÎÎ

STEP AIR ASIM. T5 1X14/24W IP65

& ]

6641230

ÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 ^X ^J + +] `

71

]++]

ÎÎ

<^J6 8 4 8< :3 ^- & + -] 6 -

& ]

6641233

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 < :3 ^X ^J + +] 4

&

6641240

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 <6\^ [ ` 3

71

6901013

ÎÎÎ

JX\ ^ <^ &-/ J]/

219

6641243

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 <6\^ [ 43

&

6901023

ÎÎ

JX\ ^ <^ ]#- +-/ J]/

219

6641250

ÎÎ

: X4\ 64\8 % \\" &+ - ` 3

71

6901033

ÎÎÎ

JX\ ^ ]// ]#- J]/

219

6641253

ÎÎ

: X4\ 64\8 % \\" &+ - 4

&

6901043

ÎÎÎ

JX\ ^ +-/ /# J]/

219

6641260

ÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 " 43 ^ &+ - `

71

6901053

ÎÎÎ

JX\ ^ ]// /# J]/

219

6641263

ÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 " 43 ^ &+ - 4

&

6901063

ÎÎ

: [ JX\ ^ <^ J <J */ J+*

+&

6641270

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 X": ^: +/ `

71

6901073

ÎÎ

: [ JX\ ^ <^ &-/ J]/

+&

6641273

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 X": ^: +/ 4

&

'/&/

ÎÎÎ

: [ JX\ <^ &// J]/

+&

]&+ /

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 X": ^: - `

71

6901163

ÎÎÎ

: [ JX\ ^ <^ J <J */ J+* X 8<J

+&

]&+

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 X": ^: - 4

&

6901173

ÎÎÎ

: [ JX\ ^ <^ &-/ J]/ X 8<J

+&

6641290

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^X ^J & +] + `

71

'/&&

ÎÎÎ

: [ JX\ <^ &// J]/ X 8<J

+&

6641293

ÎÎÎ

: X4\ 64\8 8< :3 ^X ^J & +] + 4

&

6901203

ÎÎ

"Z[J ^ <^ J <J */ J+* 43

214

6641303

ÎÎÎ

64\8 " 43 < :3 ^X ^J & -* 6 -

190

6901223

ÎÎ

"Z[J ^ <^ &-/ J]/ 43

214

6641363

ÎÎÎ

64\8 8 < :3 " 43 X6\ ^ &]/ 6 -

190

6901233

ÎÎÎ

"Z[J <^ -/ J+* 43

214

6641513

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 43 ^ "J */ J 6 -

&

6901243

ÎÎÎ

"Z[J <^ &// J]/ 43

214

6641523

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 43 ^ "J &-/ J 6 -

&

6901263

ÎÎÎ

JX\ ^ <^ J]/ &-/ X 8<J 4 <

219

6641543

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 < :3 " 43 &+ */ 6 -

&

6901273

ÎÎÎ

JX\ ^ <^ ]#- J]/ +-/ X 8<J 4 <

219

6641553

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 < :3 " 43 &+ &-/ 6 -

&

'/&+

ÎÎÎ

JX\ ^ /# J]/ +-/ X 8<J 4 <

219

6641563

ÎÎÎ

: [ 64\8 8 < :3 " 43 X6\ ^ / 6 -

&

6901293

ÎÎÎ

JX\ ^ ]#- J]/ ]// X 8<J 4 <

219

]&-

ÎÎÎ

: [ 64\8 <6\^ [ 4 <

&

6901303

ÎÎÎ

JX\ ^ /# J]/ ]// X 8<J 4 <

219

6641613

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 43 ^ "J */ J 6 -

&

6901443

ÎÎÎ

JX\ ^ <^ ]#- +-/ J]/ "\` J [ J

219

6641623

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 43 ^ "J &-/ J 6 -

&

6901453

ÎÎÎ

JX\ ^ ]#- ]// J]/ "\` J [ J

219

6641713

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 3 ^ "J */ J 6 -

& '

6901463

ÎÎÎ

: [ JX\ <^ &// J]/ "\` J [ J

+&

6641723

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 3 ^ "J &-/ J 6 -

& '

6901473

ÎÎÎ

: [ JX\ ^ <^ &-/ J]/ "\` J [ J

+&

]& &

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 3 ^ "J */ J 6 -

& '

6901603

ÎÎÎ

"Z[J ^ <^ J <J */ J+* X 8<J 4

214

]& +

ÎÎÎ

: [ 64\8 8< :3 " 3 ^ "J &-/ J 6 -

& '

6901623

ÎÎÎ

"Z[J <^ &-/ J]/ X 8<J 43

214

6642303

ÎÎÎ

64\8 " 43 < :3 ^X ^J + -* 6 -

190

6901633

ÎÎÎ

"Z[J <^ -/ J+* X 8<J 43

214

6642313

ÎÎÎ

64\8 " 43 < :3 ^X ^J + ]+ 6 -

190

6901643

ÎÎÎ

"Z[J <^ &// J]/ X 8<J 43

214

6642533

ÎÎÎ

: [ 64\8 < :3 " 43 ^X ^J + + + 6 -

&

6940163

ÎÎÎ

%84\ 8 :\"Z 84 %\^\ \ ^8 X8 %8:8

217

6941093

ÎÎÎ

"Z[J J"< ] J"< [ *//:8 X 8<J 43

215

67 BLOC

Descripción

Pg.

69 ECO / MINI ECO / DUNE / DUNE LEDS

6701003

ÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 43 J ^J[3 ^ -

169

6941103

ÎÎÎ

"Z[J J"< ] J"< [ *//:8 X 8<J 43

215

6701023

ÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 43 J ^J[3 J +* /

169

6941153

ÎÎÎ

"Z[J J"< ] J"< [ -/:8 X 8<J 43

215

6701033

ÎÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 43 J ^J[3 ^X ^ &

169

6941253

ÎÎÎ

"Z[J X6\ ^ &]/ 43

214

6701043

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3 J ^J[3 ^X ^ &

&

6941263

ÎÎÎ

"Z[J J"< ] J"< [ -/:8 X 8<J 43

215

6701053

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^ J ^J[3 ^ -

&

70 MULTISPACE

6701063

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3J ^3 ^ - 8 ^3

&

7001190

ÎÎÎ

8XX3<\6\4^J X84^J :Z ^ <68XJ

100

6701073

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3J ^J[3^X ^& 8 ^

&

7005000

ÎÎÎ

PERFIL MULTISPACE (x/mm)

101

*/&/

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^ J ^J[<3 J +* /

&

7005100

ÎÎÎ

TAPA MULTISPACE (x/mm)

101

6701093

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3J ^J[38 ^3 J +* /

&

7005200

ÎÎ

Z[ \[ 6J4% :Z ^ <68XJ X\"\ '/µ

101

6701220

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 43 J +* ` 8[X\

7006400

ÎÎ

TAPA FINAL MULTISPACE BL.

101

6701223

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 43 J +* 4 <

7041000

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & &] +] " 43 \68 ` 3

100

6702003

ÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 4 ["3 ^ -

169

7041010

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & + -] " 43 \68 ` 3

100

6702023

ÎÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 4 ["3 J +* /

169

7041020

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & - ]' / " 43 \68 ` 3

100

6702033

ÎÎÎ

86 ZJ ` \X 48"3 " 4 ["3 ^X ^ &

169

7041030

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & &] +] [" 43 \68 ` 3

100

6702220

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 4 ["3 J +* ` 8[X\

7041040

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & + -] [" 43 \68 ` 3

100

6702223

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 4 ["3 J +* 4 <

7041050

ÎÎ

:Z ^ <68XJ & - ]' / [" 43 \68 ` 3

100

6704043

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 48"3 J ^J[3 ^X ^ &

&

7041060

ÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ & 4 &&& &// ` 3

101

6704053

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 48"3 J ^J[3 ^ -

&

7041070

ÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ & X": 4&&& - ` 3

101

6704063

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 48"3J ^3 ^ - 8 ^

&

*/]&/ /

ÎÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ & X": 4&&& */ ` 3

101

6704073

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 43J ^J[3^X ^& 8 ^

&

7041090

ÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ & 4 &&& &// ` 3

69

*/]/

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 48"3J ^J[<3 J +* /

&

7041100

ÎÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ & X": 4&&& - ` 3

69

6704093

ÎÎÎ

`8 8 ` \X :Z ^ 48"3 J ^38 ^3 J +* /

&

7041110

ÎÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ & X": 4&&& */ ` 3

69

6741130

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 43 J"< X ^J ` 3

7041120

ÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ X844 4 &&& &//

64

6741133

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 43 J"< X ^J 43

7041130

ÎÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ X844 X": 4&&& -

64

6741140

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 43 J"< ^J ` 3

7041140

ÎÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ X844 X": 4&&& */

64

6741143

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 43 J"< ^J 43

7041150

ÎÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ <Z6J4% X J 4 &&& &//

64

6741173

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3J ^3 J" X3 3 43

&

7041160

ÎÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ <Z6J4%3X": 4&&& -

64

*]&&

ÎÎÎ

`8 8 ` \X 48"3 8^3J ^3 J" X3 3 8 ^3 4

&

7041170

ÎÎÎ

64\ 3 :Z ^ <68XJ <Z6J4%3X": 4&&& */

64

6741300

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 43 Z -# ` 8[X\

7041210

ÎÎÎ

:Z ^ <68XJ `8<J 4 J"< 84: % ` 3

64

6741303

ÎÎ

Z:3 ` \X [^J4 \4 " 43 Z -# 4 <

7041220

ÎÎÎ

:Z ^ <68XJ `8<J 4 J"< 84: :% ` 3

64

6742110

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 4 [" &+ J"< X ^J ` 3

7041230

ÎÎÎ

:Z ^ <68XJ X844 4 J"< 84: % ` 3

64

6742113

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 4 [" &+ J"< X ^J 43

7041240

ÎÎÎ

:Z ^ <68XJ X844 4 J"< 84: :% ` 3

64

6742120

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 4 [" &+ J"< ^J ` 3

7041250

ÎÎÎ

86 3 :Z ^ <68XJ 4 J"< 84: % ` 3

69

6742123

ÎÎÎ

86 3 ` \X " 4 [" &+ J"< ^J 43

7041260

ÎÎÎ

86 3 :Z ^ <68XJ 4 J"< 84: :% ` 3

69

7041270

ÎÎÎ

:\"3 :Z ^ <68XJ 4 J"< 84: % ` 3

101

68 STEP AIR / STEP / */

Î

X8 8 J:6\^48: J[^\ <^J6 & &+ J"<

175

*/]&+ /

ÎÎÎ

:\"3 :Z ^ <68XJ 4 J"< 84: :% ` 3

101

/ *&

Î

X8 8 J:6\^48: J[^\ <^J6 +] / J"<

175

7042000

ÎÎ

:Z ^ <68XJ + &] +] " 4 ["3 \68 ` 3

100

/ *+

Î

X8 8 J:6\^48: J[^\ <^J6 -]

175

7042010

ÎÎ

:Z ^ <68XJ + + -] " 4 ["3 \68 ` 3

100

]&/+

ÎÎÎ

<^J6 < :3 ^- & &] +] 6 * \68

175

7042020

ÎÎ

:Z ^ <68XJ + - ]' / " 4 ["3 \68 ` 3

100

]&/

ÎÎ

<^J6 < :3 ^- & + -] 6 * \68

175

7042060

ÎÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ + 4 &&& &// ` 3

101

236

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

7042070

ÎÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ + X": 4&&& - ` 3

Descripción

101

7342063

ÎÎÎ

^ [ `8<J + 4 J"< 84: % 43

62

*/]+/ /

ÎÎÎ

:\"Z \ :Z ^ <68XJ + X": 4&&& */ ` 3

101

7342073

ÎÎÎ

^ [ `8<J + 4 J"< 84: :% 43

62

7042090

ÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ + 4 &&& &// ` 3

69

7342133

Î

64\ JX^\4 X844 ^ [ + 4 &&&

62

7042100

ÎÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ + X": 4&&& - ` 3

69

7342143

ÎÎÎ

64\ JX^\4 X844 ^ [ + - X": 4&&&

63

7042110

ÎÎÎ

86 ZJ :Z ^ <68XJ + X": 4&&& */ ` 3

69

7342163

ÎÎÎ

^ [ X844 + 4 J"< 84: % 43

62

7042250

ÎÎÎ

86 3 :Z ^ <68XJ + 4 J"< 84: % ` 3

69

7342173

ÎÎÎ

^ [ X844 + 4 J"< 84: :% 43

62

7042260

ÎÎÎ

86 3 :Z ^ <68XJ + 4 J"< 84: :% ` 3

69

74 POINT

7042270

ÎÎÎ

:\"3 :Z ^ <68XJ + 4 J"< 84: % ` 3

101

7441003

ÎÎ

6\ [^ ¥+ - & & +] + 4 <

172

*/]++ /

ÎÎÎ

:\"3 :Z ^ <68XJ + 4 J"< 84: :% ` 3

101

7441013

Î

6\ [^ & + ' - 4 <

172

7441103

ÎÎ

6\ [^ ¥+ - 8< :3 & & +] + 4

172

71 HI-LUX

Descripción

Pg.

*&// +

ÎÎÎ

4J 8 64\^JXX \[ Z

154

7441113

Î

6\ [^ & + 8< :J^4 X\ ' - 4 <

172

*&// '+

ÎÎÎ

4J 8 64\^JXX \[ Z J:6\^484

154

7441203

ÎÎ

6\ [^ ¥+ - 4J 8 & & +] + 4

172

7100900

ÎÎÎ

<\6\4^J ^JX \ Z ^X

153

7441213

Î

6\ [^ & + 4J 8 ' - 4 <

172

7100910

ÎÎÎ

<\6\4^J ^JX \ Z ^- ^ <^

153

7442003

ÎÎ

6\ [^ ¥ / + + +] 4 <

172

7101070

ÎÎÎ

HI LUX EMP. HIT/HST 150W EXT IP64 BL.

154

7442103

ÎÎ

6\ [^ ¥ / 8< :3 + + +] 4 <

172

*&/&/ /

ÎÎÎ

HI LUX EMP. HIT/HST 250W EXT IP64 BL.

154

7442203

ÎÎ

6\ [^ ¥ / 4J 8 + + +] 4 <

172

7101270

ÎÎÎ

Z ^ J ]/ &-/ J ^ 6 ]

154

75 SHOT

*&/&+ /

ÎÎÎ

Z ^ J ]/ +-/ J ^ 6 ]

154

7501203

ÎÎÎ

< \^ +'/ <6\^ ^ &+ */ 4 <

200

7142030

ÎÎÎ

Z ^- \ + + -] J ^ 6 ]

153

7501213

ÎÎÎ

< \^ +'/ % \\" ^ &+ */ 4 <

200

7142040

ÎÎÎ

Z ^- \ + - ]' / J ^ 6 ]

153

7501243

ÎÎÎ

< \^ +'/ 8 <^ "J 4 *< */ 4 <

200

7142050

ÎÎÎ

Z ^- \ + '- J ^ 6 ]

153

7501253

ÎÎÎ

< \^ +'/ 8 ^ &+ */ 4 <

200

7142060

ÎÎÎ

Z ^- \ + &+/ J ^ 6 ]

153

7501263

ÎÎÎ

< \^ / <6\^ <^ 6 &+ &// 4 <

201

7142130

ÎÎÎ

Z ^- \ + + -] [^ 6 ]

153

7501273

ÎÎÎ

< \^ / % \\" <^ 6 &+ &// 4 <

201

7142140

ÎÎÎ

Z ^- \ + - ]' / [^ 6 ]

153

*-/&+

ÎÎ

< \^ / <6\^ ^ &+ &-/ 4 <

201

7142150

ÎÎÎ

Z ^- \ + '- [^ 6 ]

153

7501293

ÎÎ

< \^ / % \\" ^ &+ &-/ 4 <

201

7142160

ÎÎÎ

Z ^- \ + &+/ [^ 6 ]

153

7501313

ÎÎÎ

< \^ / 8 <^ "J 4 *< &-/ 4 <

201

7142230

ÎÎÎ

Z ^- J \ + + -] J ^ 6] ` 3

152

7501323

ÎÎÎ

< \^ / 8 ^ &+ &-/ 4 <

201

7142240

ÎÎÎ

Z ^- J \ + - ]' / J ^ 6] ` 3

152

7501333

ÎÎÎ

< \^ +'/ 8 ^ &+ - 4 <

200

7142250

ÎÎÎ

Z ^- \ + '- J ^ 6] ` 3

152

7501343

ÎÎÎ

< \^ - / : <86 ]#- +-/ 43

202

7142260

ÎÎÎ

Z ^- \ + &+/ J ^ 6] ` 3

152

7501353

ÎÎÎ

< \^ - / : /# +-/ 43

202

7142330

ÎÎÎ

Z ^- J \ + + -] [^ 6] ` 3

152

7501363

ÎÎÎ

< \^ - / : ]#- ]// 43

202

7142340

ÎÎÎ

Z ^- J \ + - ]' / [^ 6] ` 3

152

7501373

ÎÎÎ

< \^ - / : /# ]// 43

202

7142350

ÎÎÎ

Z ^- \ + '- [^ 6] ` 3

152

*-/&

ÎÎÎ

< \^ - / <86 ]// 43

202

7142360

ÎÎÎ

Z ^- \ + &+/ [^ 6] ` 3

152

7501453

ÎÎÎ

< \^ / % \\" J+* */ 43

201

7144010

ÎÎÎ

Z ^X ] -- J ^ 6 ]

153

7507712

ÎÎÎ

<J48 8[^ "J< Z:`48[^J < \^ &'/

196

7144020

ÎÎÎ

Z ^X ] / J ^ 6 ]

153

7507722

ÎÎÎ

8[^ "J< Z:`48[^J X 4XZ 84 < \^ - /

202

7144110

ÎÎÎ

Z ^X ] -- [^ 6 ]

153

7507732

ÎÎÎ

<J48 8[^ "J< Z:`48[^J < \^ - /

202

7144120

ÎÎÎ

Z ^X ] / [^ 6 ]

153

7507742

ÎÎÎ

8XX3 8[^ "J< Z:`48[^J X 4XZ 84 < \^ /

201

7144210

ÎÎÎ

Z ^X ] -- J ^ 6] ` 3

152

7507752

ÎÎÎ

8XX3 <J48 8[^ "J< Z:`48[^J < \^ /

201

7144220

ÎÎÎ

Z ^X ] / J ^ 6] ` 3

152

7507762

ÎÎÎ

8XX3 8[^ "J< Z:`48[^J X 4XZ 84 < \^ +'/

200

7144310

ÎÎÎ

Z ^X ] -- [^ 6] ` 3

152

7507772

ÎÎÎ

8XX3 <J48 8[^ "J< Z:`48[^J < \^ +'/

200

7144320

ÎÎÎ

Z ^X ] / [^ 6] ` 3

152

*-/** +

ÎÎÎ

8XX3 <J48 8[^ "J< Z:`48[^J < \^ J"<

199

7507792

ÎÎÎ

8XX3 <J48 8[^ "J< Z:`3 : [ < \^ J"<

&'

74

7541233

ÎÎÎ

< \^ +'/ 8 X6\ ^ 6 &+ / 4 <

200

107

7541303

ÎÎÎ

< \^ / 8 X6\ ^ 6 &+ &]/ 4 <

201

72 FLAT 7201030

ÎÎ

Z:3 86 % 8^ ^ "J // ` 3

7205000

ÎÎÎ

ACC. PERFIL FLAT L.C. BL

7205200

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % 8^ ` 3

75

*-]&

ÎÎÎ

< \^ J" <6\^ J" [JZ^48 ^J 43

199

7205240

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ '/µ Z:3 % 8^ ` 3

75

7541393

ÎÎÎ

< \^ J" <6\^ J" 84: ^J 4 <

199

7205250

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ ´^´ Z:3 % 8^ ` 3

107

7541403

ÎÎÎ

< \^ J" % \\" J" [JZ^48 4 <

199

7205260

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X4Z Z:3 % 8^ ` 3

107

7541413

ÎÎÎ

< \^ J" % \\" J" 84: ^J 4 <

199

7206400

ÎÎ

ACC. TAPA FINAL FLAT BL.

75

7541423

ÎÎÎ

< \^ J" % \\" +] J"< 4 ` 4 <

199

7241040

ÎÎÎ

Z:3 86 % 8^ ^X &] +] ` 3

74

7541503

ÎÎ

< \^&'/ <6\^ ^ &+ - 43

196

7241050

ÎÎÎ

Z:3 86 % 8^ ^X -- ` 3

74

7541513

ÎÎ

< \^ &'/ % \\" ^ &+ - 43

196

7242010

ÎÎ

Z:3 % 8^ 3X3 + + -] `

106

7541523

ÎÎÎ

< \^ &'/ <6\^ X": ^: 6 - +/ 43

196

7242020

ÎÎ

Z:3 % 8^ 3X3 + - ]' / `

106

7541533

ÎÎÎ

< \^ &'/ % \\" X": ^: 6 - +/ 43

196

7242110

ÎÎÎ

Z:3 86 % 8^ 3X3 + + -] `

75

7541543

ÎÎ

< \^ &'/ <6\^ ^&+ # - -/ 43

196

7242120

ÎÎÎ

Z:3 86 % 8^ 3X3 + - ]' / `

75

7541553

ÎÎ

< \^ &'/ % \\" ^&+ # - -/ 43

196

7244240

ÎÎÎ

% 8^ 3X3 + + -] ! + 64\ 3 4 */ -/ ` 3

106

7541603

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 <6\^ ^ &+ - 43

196

7244250

ÎÎÎ

% 8^ 3X3 + - ]' / ! + 64\ 3 4 */ -/ ` 3

106

7541613

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 % \\" ^ &+ - 43

196

*+ /&/

ÎÎÎ

Z:3 % 8^ < \ + -] 4 `

106

7541623

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 <6\^ X": ^: 6 - +/ 43

196

*+ &&/

ÎÎÎ

Z:3 86 % 8^ < \ + + -] 4 `

75

7541633

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 % \\" X": ^: 6 - +/ 43

196

7541643

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 <6\^ ^&+ # - -/ 43

196

73 TWIN 7301013

ÎÎ

64\ JX^\4 `8<J ^ [ 684+/ -/

63

7541653

ÎÎÎ

< \^ &'/ 8XX3 % \\" ^&+ # - -/ 43

196

7301023

ÎÎ

64\ JX^\4 `8<J ^ [ 684 / *-

63

*-]& /

ÎÎÎ

: [ < \^ - J"< <6\^ [ 4 <

&'

7301113

ÎÎ

64\ JX^\4 X844 ^ [ 684+/ -/

63

*-]& &

ÎÎÎ

: [ < \^ - J"< <6\^ 4 <

&'

7301123

ÎÎ

64\ JX^\4 X844 ^ [ 684 / *-

63

*-]& +

ÎÎÎ

: [ < \^ &/ J"< <6\^ [ 4 <

&'

7301213

ÎÎ

LUM. PENDULAR TWIN PAR 20 BASE

44

*-]&

ÎÎÎ

: [ < \^ &/ J"< <6\^ 4 <

&'

7301223

ÎÎ

LUM. PENDULAR TWIN PAR 30 BASE

44

*-]& ]

ÎÎÎ

: [ < \^ - J"< :3% \\" [ 4 <

&'

7341033

Î

64\ JX^\4 `8<J ^ [ 4 &&&

62

*-]& -

ÎÎÎ

: [ < \^ - J"< :3% \\" 4 <

&'

7341043

ÎÎ

64\ 3 ^ [ `8<J X": 4&&& - 43 J

63

*-]&

ÎÎÎ

: [ < \^ &/ J"< :3% \\" [ 4 <

&'

7341053

ÎÎ

64\ JX^\4 ^ [ `8<J X": 4&&& */

63

*-]& *

ÎÎÎ

: [ < \^ &/ J"< :3% \\" 4 <

&'

7341063

ÎÎÎ

^ [ `8<J 4 J"< 84: % 43

62

7541903

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 - J"< <6\^ [ 4 <

&'

7341073

ÎÎÎ

^ [ `8<J 4 J"< 84: :% 43

62

7541913

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 - J"< <6\^ 4 <

&'

7341133

Î

64\ JX^\4 X844 ^ [ 4 &&&

62

7541923

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 &/ J"< <6\^ [ 4 <

&'

7341143

ÎÎ

64\ 3 ^ [ X844 X": 4&&& - 43 J

63

7541933

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 &/ J"< <6\^ 4 <

&'

7341153

Î

64\ JX^\4 ^ [ X844 X": 4&&& */

63

7541943

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 - J"< :3% \\" [ 4 <

&'

7341163

ÎÎ

^ [ X844 4 J"< 84: % 43

62

7541953

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 - J"< :3% \\" 4 <

&'

7341173

ÎÎ

^ [ X844 4 J"< 84: :% 43

62

7541963

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 &/ J"< :3% \\" [ 4 <

&'

7342033

Î

64\ JX^\4 `8<J ^ [ + 4 &&&

62

7541973

ÎÎÎ

: [ < \^ 8XX3 &/ J"< :3% \\" 4 <

&'

7342043

ÎÎÎ

64\ JX^\4 `8<J ^ [ + - X": 4&&&

63

237

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Descripción

Pg.

76 FILMED

Codigo

Plazo

* ]&/-/

ÎÎÎ

J ^486 8[8 8< :3 ^- J \ & + -] ` 3

Descripción

Pg. 119

7605000

ÎÎ

ACC. PERFIL FILMED (X/MTS) BL.

91

* ]&/-+

ÎÎÎ

J ^486 8[8 8< :3 ^- J \ & + -] [ 3

119

7605003

ÎÎ

8XX3 6J4% % :J" _ :^<b 43

91

* ]&/ /

ÎÎÎ

J ^486 8[8 8< :3 ^- J \ & - ]' / ` 3

119

7605013

ÎÎÎ

8XX3 6J4% % :J" J:6\^484 _ :^<b 43

96

* ]&/ +

ÎÎÎ

J ^486 8[8 8< :3 ^- J \ & - ]' / [ 3

119

7605100

ÎÎÎ

ACC. PFL. TAPA FILMED (X/MTS) BL.

91

* ]+///

Î

J ^486 8[8 " 43 ` Z: ^- + + -] ` 3

119

7605103

ÎÎÎ

8XX3 6% 3 ^868 % :J" _ :^<b 43

91

* ]+//+

ÎÎ

J ^486 8[8 " 43 ` Z: ^- + + -] [ 3

119

7605200

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % :J" ` 3

91

* ]+/&/

ÎÎ

J ^486 8[8 " 43 ` Z: ^- + - ]' / ` 3

119

7605203

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % :J" 43

91

* ]+/&+

ÎÎ

J ^486 8[8 " 43 ` Z: ^- + - ]' / [ 3

119

7605210

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % :J" J:6\^484 ` 3

94

* ]+/+/

ÎÎ

EXTRAPLANA T5 2X14/24W BL.

119

7605213

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X\"\ '/µ % :J" J:6\^484 43

94

* ]+/++

ÎÎ

J ^486 8[8 ^- + &] +] [ 3

119

7605220

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X4Z % :J" ` 3

91

* ]+/ /

Î

J ^486 8[8 ^- + + -] ` 3

119

7605223

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ X4Z % :J" 43

91

* ]+/ +

ÎÎ

J ^486 8[8 ^- + + -] [ 3

119

7605230

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ ´^´ % :J" ` 3

91

* ]+/]/

ÎÎ

J ^486 8[8 ^- + - ]' / ` 3

119

7605233

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ ´^´ % :J" 43

91

* ]+/]+

ÎÎ

J ^486 8[8 ^- + - ]' / [ 3

119

7605500

ÎÎÎ

8XX3 :\"Z \ 48^\4 \ [^J4:J" \ % :J"

92

* ]+ //

ÎÎÎ

J ^486 8[8 + & `4 \ J

&&

7605503

ÎÎÎ

8XX3 :\"Z \ 48^\4 \ [^J4:J" \ % :J"

92

* ]+ &/

ÎÎ

J ^486 8[8 + `4 \ J

&&

7605510

ÎÎÎ

8XX3 + :\"Z \< 48^\4 \< % [8 J< % :J"

92

* ]+ +/

ÎÎ

J ^486 8[8 + - `4 \ J

&&

7605513

ÎÎÎ

8XX3 + :\"Z \< 48^\4 \< % [8 J< % :J"

92

79 AVANT

7606400

ÎÎ

^868 % [8 % :J" ` 8[X\

91

7901200

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J 684 / ` 3

53

7606403

ÎÎ

^868 % [8 % :J" 4 <

91

7901203

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J 684 / 43

53

7606423

ÎÎÎ

^868 % [8 % :J" J:6\^48"\ 4 <

96

7901300

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 684 / ` 3

53

7641170

ÎÎÎ

FILMED 1X14/14/24W BLUM BL.

90

7901303

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 684 / 43

53

7641173

ÎÎÎ

% :J" & &] &] +] ` Z: 43

90

7901600

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J &-/ ` 3

55

* ]&& /

ÎÎ

% :J" & + + -] ` Z: ` 3

90

7901603

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J &-/ 43

55

* ]&&

ÎÎ

% :J" & + + -] ` Z: 43

90

7901700

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J &-/ ` 3

55

7641190

ÎÎ

% :J" & - ]' - ]' / ` Z: ` 3

90

7901703

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J &-/ 43

55

7641193

ÎÎ

% :J" & - ]' - ]' / ` Z: 43

90

7941000

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J J" +]µ ` 3

52

7641300

ÎÎÎ

FILMED 1X14/24W ASIM. BL.

90

7941003

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J J" +]µ 43

52

7641303

ÎÎÎ

% :J" & &] +] 8< :3 43

90

7941010

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J & 4 X`X-& ` 3

52

7641310

ÎÎÎ

% :J" & + -] 8< :3 ` 3

90

7941013

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J & 4 X`X-& 43

52

7641313

ÎÎÎ

% :J" & + -] 8< :3 43

90

7941030

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J J" µ ` 3

52

7641320

ÎÎÎ

% :J" & - ]' / 8< : ` 3

90

7941033

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J J" µ 43

52

7641323

ÎÎÎ

% :J" & - ]' / 8< : 43

90

7941040

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 J" µ ` 3

52

7641703

ÎÎÎ

:\" ` % :J" & -/ 4 */ -/

97

7941043

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 J" µ 43

52

7641743

ÎÎÎ

:\" X % :J" & 64\ 3 ^ [ X":4 &&& -

97

7941100

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 J" +]µ ` 3

52

7642000

ÎÎ

% :J" % [8 + &] +] \68 ^4J<`\ \ ` 3

'

7941103

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 J" +]µ 43

52

7642003

ÎÎ

% :J" % [8 + &] +] \68 ^4J<`\ \ 43

'

7941110

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 & 4 X`X-& ` 3

52

7642010

ÎÎ

% :J" % [8 + + -] \68 ^4J<`\ \ ` 3

'

7941113

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 & 4 X`X-& 43

52

7642013

ÎÎ

% :J" % [8 + + -] \68 ^4J<`\ \ 43

'

7941210

ÎÎÎ

8 8[^ &]- `8<J 4 J"< 84: ]/µ ` 3

53

7642020

ÎÎ

% :J" % [8 + - ]' / \68 ^4J<`\ \ ` 3

'

7941213

ÎÎÎ

8 8[^ &]- `8<J 4 J"< 84: ]/µ 43

53

7642023

ÎÎ

% :J" % [8 + - ]' / \68 ^4J<`\ \ 43

'

7941220

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J 4 &&& &// `

53

7642030

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + &] +] \68 ` 3

'

7941223

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J 4 &&& &// 43

53

7642033

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + &] +] \68 43

'

7941230

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ &+ &// J ^3 `

53

7642040

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + + -] \68 ` 3

'

7941233

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ &+ &// J ^3 43

53

7642043

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + + -] \68 43

'

7941240

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": ^: +/ ` 3

54

7642050

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + - ]' / \68 ` 3

'

7941243

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": ^: +/ 43

54

7642053

ÎÎ

% :J" [" "Z8 + - ]' / \68 43

'

7941250

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ ^X */ J ^3 `

54

7642110

ÎÎ

% :J" [^J4 + + -] \68 ^4J<`\ \ ` 3

'

7941253

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ ^X */ J ^3 43

54

7642113

ÎÎ

% :J" [^J4 + + -] \68 ^4J<`\ \ 43

'

7941260

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ ^X */ [^3 ` 3

54

7642120

ÎÎ

% :J" [^J4 + - ]' / \68 ^4J<`\ \ ` 3

'

7941263

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J ^ ^X */ [^3 43

54

7642123

ÎÎ

% :J" [^J4 + - ]' / \68 ^4J<`\ \ 43

'

7941270

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& - ` 3

54

7642200

ÎÎ

FILMED 2X14/24W BLUM BL.

90

7941273

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& - 43

54

7642203

ÎÎ

% :J" + &] +] ` Z: 43

90

*']&+ /

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& & */ ` 3

54

7642210

ÎÎ

% :J" + + -] ` Z: ` 3

90

*']&+

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& & */ 43

54

7642213

ÎÎ

% :J" + + -] ` Z: 43

90

7941290

ÎÎÎ

8 8[^ &]- `8<J 4 J"< 84: +]µ ` 3

53

7642220

ÎÎ

% :J" + - ]' / ` Z: ` 3

90

7941293

ÎÎÎ

8 8[^ &]- `8<J 4 J"< 84: +]µ 43

53

7642223

ÎÎ

% :J" + - ]' / ` Z: 43

90

7941310

ÎÎÎ

8 8[^ &]- X844 4 J"< 84: ]/µ ` 3

53

7642500

ÎÎ

% :J" J:63% [8 ^4J<`\ \ + &] +] ` 3

94

7941313

ÎÎÎ

8 8[^ &]- X844 4 J"< 84: ]/µ 43

53

7642503

ÎÎ

% :J" J:63% [8 ^4J<`\ \ + &] +] 43

94

7941320

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 4 &&& &// `

53

7642510

ÎÎ

% :J" J:63 % [8 ^4J<`\ \ + + -] ` 3

94

7941323

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 4 &&& &// 43

53

7642513

ÎÎ

% :J" J:63 % [8 ^4J<`\ \ + + -] 43

94

7941330

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ &+ &// J ^3`

53

7642520

ÎÎ

% :J" J:63 % [8 ^4J<`\ \ + - ]' / ` 3

94

7941333

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ &+ &// J ^3 4

53

7642523

ÎÎ

% :J" J:63 % [8 ^4J<`\ \ + - ]' / 43

94

7941340

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": ^: +/ ` 3

54

7642530

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + &] +] \68 ` 3

95

7941343

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": ^: +/ 43

54

7642533

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + &] +] \68 43

95

7941350

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ ^X */ J ^3`

54

7642540

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + + -] \68 ` 3

95

7941353

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ ^X */ J ^3 4

54

7642543

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + + -] \68 43

95

7941360

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ ^X */ [^3`

54

7642550

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + - ]' / \68 ` 3

95

7941363

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 ^ ^X */ [^3 4

54

7642553

ÎÎ

% :J" [" "Z8 J:6\^43 + - ]' / \68 43

95

7941370

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& - `

54

7642610

ÎÎ

% :J" J:6\^43 [^J4:3 ^4J<`\ 3 + + -] `

94

7941373

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& - 43

54

7642613

ÎÎ

% :J" J:6\^43 [^J4:3 ^4J<`\ 3 + + -] 4

94

*']& /

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& */ ` 3

54

7642620

ÎÎ

% :J" J:6\^43 [^J4:3 ^4J<`\ 3 + - ]' / `

94

*']&

ÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& */ 43

54

7642623

ÎÎ

% :J" J:6\^43 [^J4:3 ^4J<`\ 3 + - ]' / 4

94

7941390

ÎÎÎ

8 8[^ &]- X844 4 J"< 84: +]µ ` 3

53

7642703

ÎÎÎ

:\" " % :J" + -/ 4 */ -/ 43

97

7941393

ÎÎÎ

8 8[^ &]- X844 4 J"< 84: +]µ 43

53

7642743

ÎÎÎ

:\" X % :J" + 64\ 3 ^ [ X":4 &&& -

97

7941610

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J */ ` 3

55

7941613

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J */ 43

55

78 EXTRAPLANA * /+ //

ÎÎÎ

J ^486 8[8 + & `4 \

&&

7941620

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J &-/ ` 3

55

* /+ &/

Î

J ^486 8[8 + `4 \

&&

7941623

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 `8<J ^ "J &-/ 43

55

* /+ +/

Î

J ^486 8[8 + - `4 \

&&

7941710

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J */ ` 3

55

+

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

7941713

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J */ 43

Descripción

55

+] ]'/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] J `4 \ _+ 4J b

&]

7941720

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J &-/ `

55

+] -//

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] &] +] ^ < / / `4

&]

7941723

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ [J8 X844 ^ "J &-/ 4

55

+]]///

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & J \68 _&4J 3b

149

7942020

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J + 4 X`X-& ` 3

52

+]]/&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & J `4 \ _&4J 3b

&]

7942023

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / `8<J + 4 X`X-& 43

52

+]]/]/

ÎÎÎ

J4:J^ X8 ] &] J 3 "J<:\[^8` J `4

&]

7942120

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 + 4 X`X-& ` 3

52

+]]&//

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] J \68 _&4J 3b

149

7942123

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ / X844 + 4 X`X-& 43

52

+]]&&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] J `4 \ _&4J 3b

&]

7942270

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& + - ` 3

54

+]] //

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] &] +] ^ < / / \68

149

7942273

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- `8<J X": 4&&& + - 43

54

83 STYLAMP

7942370

ÎÎÎ

64\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& + - `

54

/ +]/

Î

<^ 8:6 + `4 \

&+

7942373

ÎÎÎ

4\ 3 8 8[^ &]- X844 X": 4&&& + - 4

54

/ +-/

Î

<^ 8:6 + - `4 \

&+

/ +*/

ÎÎÎ

<^ 8:6 + ` Z:

&+

81 SMAP

Descripción

Pg.

&///&

ÎÎÎ

`48 \ 8 684J" <:86 & :J^4\ 4 <

213

/ + /

ÎÎÎ

<^ 8:6 + - ` Z:

&+

&/&//

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 ^ &+ - 4 <

212

/ ]+/

Î

<^ 8:6 ] & `4 \

&+

&/&/&

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 ^ &+ */ 4 <

212

/ ] /

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] & ` Z:

&+

&/&/+

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 ^ &+ &-/ 4 <

212

/ - /

Î

<^ 8:6 ] `4 \

&+

&/&/-

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 <^ "J 4 *< */ 4 <

212

/ //

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] ` Z:

&+

&/&/

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 <^ "J 4 *< &-/ 4

212

] +]/

ÎÎÎ

<^ 8:6 + `4 \ J

&+

&/&/*

ÎÎÎ

64\ JX^\4 <:86 <6\^ ^ &+ */ 4 <

212

] +-/

ÎÎÎ

<^ 8:6 + - `4 \ J

&+

&/&/

ÎÎÎ

64\ JX^\4 <:86 :J" Z: ^ &+ */ 4 <

212

] +*/

ÎÎÎ

<^ 8:6 + ` Z: J

&+

&/&/'

ÎÎÎ

64\ JX^\4 <:86 <6\^ ^ &+ &-/ 4 <

212

] + /

ÎÎÎ

<^ 8:6 + - ` Z: J

&+

&/&&/

ÎÎÎ

64\ JX^\4 <:86 :J" Z: ^ &+ &-/ 43

212

] ]+/

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] & `4 \ J

&+

&/&+/

ÎÎÎ

[ Z 4\^\< :3 ^ &+ - X 8<J 43

210

] ] /

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] & ` Z: J

&+

&/&+&

ÎÎÎ

[ Z 4\^\< :3 ^ &+ */ X 8<J 43

210

] - /

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] `4 \ J

&+

&/&++

ÎÎÎ

[ Z 4\^3 <^ "J ^ "J 4 * */ X 3 4

210

] //

ÎÎÎ

<^ 8:6 ] ` Z: J

&+

&/&+

ÎÎÎ

[ Z 4\^3 <^ "J ^ "J 4 * &-/ X 3 4

210

84 FLASH

&/&+]

ÎÎÎ

[ Z 4\^\< :3 ^ &+ - X 8<J 43

210

]/&-&

Î

% 8< ] ^ "J &-/ < :3

206

&/&+-

ÎÎÎ

[ Z 4\^\< :3 ^ &+ */ X 8<J 43

210

]/&-+

Î

% 8< ] ^ "J */ < :3

206

&/&+

ÎÎÎ

[ Z 4\^3 <^ "J ^ "J */ X 3 43

210

]/&-

Î

% 8< ] ^ "J &-/ 8< :3

206

&/&+*

ÎÎÎ

[ Z 4\^3 <^ "J ^ "J &-/ X 3 43

210

]/&-]

Î

% 8< ] ^ "J */ 8< :3

206

&/& +

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ &+ - X 8<J 43

210

]/&--

Î

% 8< - ^ ]// ]#- J]/ < :3

207

&/&

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ -/ J+* X 8<J 43

210

]/&-

Î

% 8< - ^ <^ +-/ ]#- J]/ < :

207

&/& ]

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ */ J+* X 3 43

210

]/&-*

Î

% 8< - <^ ]// < :3

207

&/& -

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ &// J]/ X 3 43

210

]/&-

ÎÎ

% 8< - :J +-/ 3 < :3

207

&/&

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ &-/ J]/ X 3 43

210

]/&*

Î

% 8< - ^ <^ +-/ ]#- J]/ 8< :

207

&/& *

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ &// J]/ +[ X 3 43

210

]/&*]

Î

% 8< - ^ ]// ]#- J]/ 8< :3

207

&/&

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ &-/ J]/ +[ X 3 43

210

]/&*-

ÎÎ

% 8< - <^ ]// 8< :3

207

&/&]

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ &+ - X 8<J 43

210

]/&*

Î

% 8< - ^ +-/ /# J]/ < :

207

&/&]]

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ -/ J+* X 8<J 43

210

]/&**

Î

% 8< - ^ ]// /# J]/ < :3

207

&/&]-

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ */ J+* X 3 43

210

]/&*

Î

% 8< - ^ +-/ /# J]/ 8< :

207

&/&]

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ &// J]/ X 3 43

210

]/&*'

ÎÎ

% 8< - ^ ]// /# J]/ 8< :3

207

&/&]*

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ &-/ J]/ X 3 43

210

84 MINI YES

&/&]

ÎÎÎ

[ Z 8 <^ &// J]/ +[ X 3 43

210

]/-///

Î

8XX3 4J% JX^\4 : [ J< :J^8 8"\ :8^J

47

&/&]'

ÎÎÎ

[ Z 8 ^ <^ &-/ J]/ +[ X 3 43

210

]/-/&/

Î

8XX3 " %Z<\4 : [ J< 8<J8"\

47

&]&/

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 X6\ ^ 6 &+ / 4 <

212

]/-/+/

Î

8XX3 4J% JX^\4 " %3 ["3 : [ J<

47

&]&/]

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 8 X6\ ^ 6 &+ &]/ 43

212

]/-/ /

Î

8XX3 X4 <^8 ^48[<684J[^J : J<

47

&]&&-

ÎÎÎ

Z: [84 8 <:86 J" [JZ^48 / 8 4 <

212

]/-/]/

Î

8XX3 X4 <^8 <J: \68 : J<

47

&]&+

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ ]- X 8<J 43

210

]/-/-/

Î

8XX3 X4 <^8 \68 : J<

&]&+'

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ / X 8<J 43

210

]/ //+

ÎÎÎ

ACC. ALETAS ANTIDESLUMBRANTE FLASH 4

206

&]& /

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ '/ X 8<J 43

210

]/ /&+

ÎÎÎ

ACC. ALETAS ANTIDESLUMBRANTES FLASH5

207

&]& &

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ &]/ X 8<J 43

210

]/ /+

ÎÎÎ

8XX3 4J 8 64\^JXX \[ % 8< -

207

&]& '

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ ]- X 8<J 43

210

]/ /

ÎÎÎ

8XX3 4J 8 64\^JXX \[ % 8< ]

206

&]&]/

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ / X 8<J 43

210

]/*+/

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< J +* _<b

46

&]&]&

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ '/ X 8<J 43

210

]/*]&

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< J */

46

&]&]+

ÎÎÎ

[ Z 8 X6\ ^ &]/ X 8<J 43

210

]/*]+

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< J &-/

46

&]&-/

ÎÎÎ

[ Z J" 4\^\< :3 +] J"< X 8<J 43

211

]/*]

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< ^ */ &+

46

&]&-&

ÎÎÎ

[ Z J" 4\^\< :3 ] J"< X 8<J 43

211

]/*]]

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< ^ &-/ &+

46

&]&-+

ÎÎÎ

[ Z J" 4\^\< :3 +] J"< X 8<J 43

211

]]* +

Î

Z:3 6J["Z 84 : [ J< ^X ^J + + ]+

46

&]&-

ÎÎÎ

[ Z J" 4\^\< :3 ] J"< X 8<J 43

211

]]* -

ÎÎÎ

Z:3 6J["Z 84 : [ J< ^X ^J -*

46

&]&-]

ÎÎÎ

[ Z J" 8 +] J"< X 8<J 43

211

]]* *

ÎÎÎ

Z:3 6J["Z 84 : [ J< ^X ^J */

46

&]&--

ÎÎÎ

[ Z J" 8 ] J"< X 8<J 43

211

85 HOSPITAL / MURAL / CLINIC

&]&-

ÎÎÎ

[ Z J" 8 +] J"< X 8<J 43

211

-/++-/

ÎÎ

86 ZJ \ + & 6X843 X\[ ^ 48"\4 `

&]&-*

ÎÎÎ

[ Z J" 8 ] J"< X 8<J 43

211

-/++*/

ÎÎ

86 ZJ \ + & 6X843 < ^ 48"\4 `

-/ ///

ÎÎ

Z:3 `8< X8 \<6 ^8 &

145

82 HERMETICA

47

147 &

+/+///

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + \68 _&4J 3b

149

-/ /&/

ÎÎÎ

Z:3 \<6 ^8 6848 6J4<\[8 84

145

+/+/&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + `4 \ _&4J 3b

&]

-/ /+/

ÎÎÎ

XZJ46\ X [ X 6848 6J4<\[8 84 &] +]

137

+/+/ /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + - \68 _&4J 3b

149

-/ / /

ÎÎÎ

XZJ46\ X [ X 6848 6J4<\[8 84 + -]

137

+/ + /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + `4 \ _+ 4J 3b

&]

-/ /]/

ÎÎÎ

XZJ46\ X [ X 8<J< 6848 6J4<\[8 84

&

+/ ] /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & `4 \ _+ 4J 3b

&]

-/-& /

ÎÎÎ

8XX3 ^868 6848 + ^\:8 8< :J" X3 ` 3^J ^

&

+/ ]'/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] `4 \ _+ 4J 3b

&]

-/-& /

ÎÎÎ

8XX3 ^868 6848 & ^\:8 8< :J" X3 ` 3^J ^

&

+/]///

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & \68 _&4J 3b

149

-/-& /

ÎÎÎ

8XX3 ^868 6848 ^\:8 8< :J" X3 ` 3^J ^

&

+/]/&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & `4 \ _&4J 3b

&]

-/-++/

ÎÎÎ

Z[ \[ X\"\ '/µ X8[8 8<

146

+/]&//

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] \68 _&4J 3b

149

-/-]&/

ÎÎÎ

6J4% X8[8 J JX^4 X\ \<6 ^8 & :^<3

146

+/]&&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] `4 \ _&4J 3b

&]

-/-]*/

ÎÎÎ

6J4% X8[8 8<J< :J" X [8 J< & :^

146

+]+///

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + J \68 _&4J 3b

149

-/-] /

ÎÎÎ

6J4% X8[8 8<J< :J" X [8 J< + :^<

146

+]+/&/

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + J `4 \ _&4J 3b

&]

-/-]'/

ÎÎÎ

6J4% X8[8 8<J< :J" X [8 J< :^<

146

+]+/ /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + - J \68 _&4J 3b

149

-/ ]]/

ÎÎÎ

^868 % [8 X8[8 J JX^3 \<6 ^8

146

+] + /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 + J `4 \ _+ 4J b

&]

-/*-//

ÎÎÎ

8XX3 <\63 < :6 J :JX8[ <:\< X [ X `

146

+] ] /

ÎÎÎ

Z:3 J4:J^ X8 ] & J `4 \ _+ 4J b

&]

-/*-&/

ÎÎÎ

8XX3 % 8X \[ Z:3 \<6 ^8 " 4JX^8

143

239

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

-/*-+/

ÎÎÎ

8XX3 <\63 "\` J :JX8[ <:\< X [ X ` 3

Descripción

146

/]''/

ÎÎ

:84X\ + + J J:J[^\< ` 3

-/*- /

ÎÎÎ

8XX3 <\63< :6 J :JX8[ <:\< X8[8 8< /-

146

/]''

ÎÎ

:84X\ + + J J:J[^\< 43

-/* //

ÎÎÎ

64\ 3 J 6 \48X \[ \<63 J+* :8 / ` 3

140

/]'']

ÎÎ

:84X\ + + J J:J[^\< X43

-/* &/

ÎÎÎ

8XX3 6Z <8"\4 8 " <^8[X 8 \<6 ^8 ` 3

139

/ &+/

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 \68 "\:\ ` 3

14

-/* +/

ÎÎÎ

8XX3 :8["\ 8 " <^8[X 8 6848 \<6 ^8 `

139

/ &+

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 \68 "\:\ 43

14

-/* ]/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 [^J44Z6^\4 Z[ 6\ 84 ` 3

139

/ &]/

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 ^48[<684J[^J "\:\ ` 3

14

-/* -/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 [^J44Z6^\4 Z[ 6\ 84 "\` J `

139

/ &]

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 ^48[<684J[^J "\:\ 43

14

-/* /

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 X\[:Z^8"\4 ` 3

139

/ &-/

ÎÎ

" %Z<\4 [^J4 \4 "\:\ "\:\ ^4 : J<<

14

-/* */

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 X\[:Z^8"\4 "\` J ` 3

139

/ & /

ÎÎ

" %Z<\4 [^J4 \4 "\:\ < Z84J

16

-/* /

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 `8<J < ZX \ ` 3

139

]/ //

ÎÎ

"\:\ &/ J"< 84: ^J ` 3

14

-/* '/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 6Z <8"\4 X\[ ^ 48"\4 ` 3

139

]/ &/

ÎÎ

"\:\ &- J"< 84: ^J ` 3

14

-/*'//

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 Z 8[X 8 ` 3

139

]/ /

ÎÎÎ

"\:\ - J"< 84: ^J ` 3

14

-/*'&/

ÎÎÎ

ACC. MEC. SALIDA CABLE BL.

139

]/ ]/

ÎÎÎ

"\:\ ^4 : J<< &/ J"< 84: ^J ` 3

14

-/*'+/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 ^J J%\[\ 4 && ` 3

139

]/ -/

ÎÎ

"\:\ ^4 : J<< &- J"< 84: ^J ` 3

14

-/*' /

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 6 8X8 X J 8 `

139

]/ /

ÎÎÎ

"\:\ ^4 : J<< - J"< 84: ^J ` 3

16

-/*''/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 <8 "8 "8^\< 4 ]- ` 3

139

]/ /

ÎÎ

"\:\ < Z84J &/ J"< 84: ^J ` 3

16

-/ /'*

ÎÎÎ

8XX3 : X4\ 8 ^8 \ 6848 \<6 ^8

139

]/ '/

ÎÎ

"\:\ < Z84J &- J"< 84: ^J ` 3

16

-/ &/*

ÎÎÎ

8XX3 6Z <8"\4 8:8"8 64J<J[X 8

139

]/*//

ÎÎ

"\:\ < Z84J - J"< 84: ^J ` 3

14

-/ &&*

ÎÎÎ

8XX3 6Z <8"\4 8:8"8 64J<J[X 8 !:8["\

139

]/*+/

ÎÎÎ

"\:\ 8< :J^4 X\ &/ J"< 84: ^J ` 3

15

-/ /

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 `8<J < ZX \ %48[XJ< ` 3

139

]/* /

ÎÎÎ

"\:\ 8< :J^4 X\ &- J"< 84: ^J ` 3

15

-/ '/

ÎÎÎ

8XX3 :JX3 [^J44Z6^\4 ^ 48"\4 ` 3

139

]/*]/

ÎÎÎ

"\:\ 64\ 3 + :3% \\" ` 3

15

-]&/&/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 " 43 X [ X & &] +]

137

]/*-/

ÎÎÎ

"\:\ 64\ 3 + % \\" ` 3

15

-]&/+/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 " 43 X [ X & + -]

137

]/* /

ÎÎÎ

"\:\ 64\ 3 ] :3% \\" ` 3

15

-]&&&/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 [" 43 X [ X & &] +]

137

]/**/

ÎÎÎ

"\:\ 64\ 3 ] % \\" ` 3

15

-]&&+/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 [" 43 X [ X & + -]

137

]& /

ÎÎÎ

64\ 3 % [J J" <Z6J4% X J & */µ ]+//µ

40

-]+/&/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 " 43 X [ X + &] +]

137

]& +

ÎÎÎ

64\ 3 % [J J" <Z6J4% X J & &/µ ]+//µ

40

-]+/+/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 " 43 X [ X + + -]

137

]& ]

ÎÎÎ

64\ 3 % [J J" <Z6J4% X J & /µ ]+//µ

40

-]+&&/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 [" 43 X [ X + &] +]

137

]&

ÎÎÎ

64\ 3 % [J J" <Z6J4%3 & &+µ; /µ ]+//µ

40

-]+&+/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 [" 43 X [ X + + -]

137

/ //

ÎÎÎ

"\:\ &/ J"< 3 4J 3 ` 3

14

-]++]/

ÎÎÎ

86 ZJ \ + &] +] 6X843 X\[ ^ 48"\4

147

/ &/

ÎÎÎ

"\:\ &- J"< 3 4J 3 ` 3

14

-]++ /

ÎÎÎ

Z:3 86 \ + &] +] 6X843 < ^ 48"\4 `

&

/ +/

ÎÎÎ

"\:\ +/ J"< ` 3 " [8: X\ 4J 3 ` 3

14

-]++*/

ÎÎ

Z:3 86 \ + & 6X843 < ^ 48"\4 ` 3

147

/ ]/

ÎÎÎ

"\:\ ^4 : J<< &/ J"< 3 4J 3 ` 3

14

-]+ /

ÎÎÎ

Z:3 ["3 8< :3 \ 3 + -- ^X / /

147

/ -/

ÎÎÎ

"\:\ ^4 : J<< &- J"< 3 4J 3 ` 3

14

-]]/&/

ÎÎÎ

APLI CLINIC 2X14/24W + 2X14/24W BL

140

/ */

ÎÎÎ

"\:\ ^4 : J<< +/ J"< ` 3 " [3 4J 3 ` 3

14

-]]/+/

ÎÎÎ

86 X [ X + &] +] ! & + -] `

140

/ /

ÎÎÎ

"\:\ < Z84J &/ J"< 3 4J 3 ` 3

16

-]*']/

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ " 4JX^8 + & J

143

/ '/

ÎÎÎ

"\:\ < Z84J &- J"< 3 4J 3 ` 3

16

-]*'-/

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ " 4JX^8 + &] +]

143

/*&/

ÎÎÎ

"\:\ < 3 +/ J"< ` 3 " [8:3 4J 3 ` 3

16

-]*' /

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ [" 4JX^8 & & J

143

/*+/

ÎÎÎ

"\:\ 8< :J^4 X\ &/ J"< 3 4J 3 ` 3

15

-]*'*/

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ [" 4JX^8 + &] +]

143

/* /

ÎÎÎ

"\:\ 8< :J^4 X\ &- J"< 3 4J 3 ` 3

15

-]*' /

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ [" 4JX^8 & ^X --

143

87 SATINA

-] / /

ÎÎÎ

8XX3 Z: [8X \[ [" 4JX^8 & ^X J

143

*///&/

ÎÎÎ

86 ZJ 684J" <8^ [8 J +* ` 3

70

143

*///&

ÎÎÎ

86 ZJ 684J" <8^ [8 J +* 43

70

*//&&/

ÎÎÎ

Z:3 <Z6J4% X J <8^ [8 J +* ` 3

45

-] ']/

8XX3 Z: [8X \[ " 4JX^8 & & J ÎÎÎ 86 FINE LEDS / QBYTO / DOMO

Descripción

Pg.

//-//

ÎÎÎ

4868 <Z JXX \[ % [J J"< <Z6J4% X J

41

*//&&

ÎÎÎ

Z:3 <Z6J4% X J <8^ [8 J +* 43

45

//-&

ÎÎÎ

6J4% J:6\^484 % [J J"<

41

*//+&/

ÎÎÎ

Z:3 <8^ [8 J +* 6848 <Z<63 4 "8 `

45

//-+

ÎÎÎ

6J4% J:6\^484 % [J J"< &+

41

*//+&

ÎÎÎ

Z:3 <8^ [8 J +* 6848 <Z<63 4 "8 4

45

//-

ÎÎÎ

6J4% J:6\^484 % [J J"< &

41

*// &

ÎÎÎ

6 J <8^ [8 684 / *- &+/ \68 43

70

/&//+

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 J ^3

41

*// &

ÎÎÎ

Z:3 <\`4J:J<8 <8^ [8 J +* 43

70

/&/++

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 &+ J ^3

41

*//*&/

ÎÎÎ

Z:3 <8^ [8 J +* X\[ <Z<6J[< \[ X8` J `

45

/&/]+

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 & J ^3

41

*//*&

ÎÎ

Z:3 <8^ [8 J +* X\[ <Z<6J[< \[ X8` J 4

45

/&&/+

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" % \ */µ ]+//µ

40

*/ +/-

ÎÎÎ

8XX3 % ^4\ <8^ [8 8 Z

45

/&&++

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" % \ &/µ ]+//µ

40

*/ ]/-

ÎÎÎ

8XX3 ^868 " %3 6 J <8^ [8 4 < 8 Z

70

/&&]+

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" % \ /µ ]+//µ

40

*/ ]/*

ÎÎÎ

8XX3 ^868 " %3 6 J <8^ [8 4 < 8:`84

70

/&& +

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" % \ &+µ; /µ ]+//µ

40

*/ ]/

ÎÎÎ

8XX3 ^868 " %3 6 J <8^ [8 4 < 4\ \

70

/&+/

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" \4 J[^8` J */µ ]+//µ

40

*]// /

ÎÎÎ

86 ZJ 684J" <8^ [8 ^X " + + ]+ `

70

/&++

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" \4 J[^8` J &/µ ]+//µ

40

*]//

ÎÎÎ

86 ZJ 684J" <8^ [8 ^X " + + ]+ 4

70

/&+]

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" \4 J[^8` J /µ ]+//µ

40

*]/& /

ÎÎÎ

Z:3 <Z6J4% X J <8^ [8 ^X " + + ]+ `

45

/&+

ÎÎÎ

"\ [3 % [J J" \4 J[^8` J &+µ; /µ ]+//µ

40

*]/&

ÎÎÎ

Z:3 <Z6J4% X J <8^ [8 ^X " + + ]+ 4

45

/&''/

ÎÎ

:84X\ & J J:J[^\ ` 3

*]/+ /

ÎÎÎ

Z:3 <8^ [8 ^X " 6848 <Z<63 4 "8 `

45

/&''

ÎÎ

:84X\ & J J:J[^\ 43

*]/+

ÎÎÎ

Z:3 <8^ [8 ^X " 6848 <Z<63 4 "8 43

45

/&'']

ÎÎ

:84X\ & J J:J[^\ X43

*]/* /

ÎÎ

Z:3 <8^ [8 ^X " X\[ <Z<6J[< \[ X8` J `

45

/+//+

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 < J ^3

41

*]/*

ÎÎ

Z:3 <8^ [8 ^X " X\[ <Z<6J[< \[ X8` J 4

45

/+/++

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 &+ < J ^3

41

*]&///

ÎÎÎ

^Z` ^- J \ &] +] X 3 ` 3

/

/+/]+

ÎÎÎ

% [J J"< " <3 & < J ^3

41

*]&/&/

ÎÎ

^Z` ^- J \ + -] X 3 ` 3

/

/+''/

ÎÎ

:84X\ + J J:J[^\< ` 33

*]&/+/

^Z` ^- J \ - ]' / X 3 ` 3

/

/+''

ÎÎ

:84X\ + J J:J[^\< 43

ÎÎÎ 88 AMBIENT

/+'']

ÎÎ

:84X\ + J J:J[^\< X43

/&///

ÎÎÎ

86 8:` J[^ & & 6X843 ` 3

76

/ //+

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 [ J ^3

41

/&//

ÎÎ

86 8:` J[^ & & 6X843 43

76

/ /++

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 &+ [ J ^3

41

/&/&/

ÎÎÎ

APLI AMBIENT 1X36W PCAR. BL.

76

/ /]+

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 & [ J ^3

41

/&/&

ÎÎ

86 8:` J[^ & 6X843 43

76

/]//+

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 [ < J ^3

41

/&/+/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ & - 6X843 `

76

/]/++

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 &+ [ < J ^3

41

/&/+

ÎÎ

86 8:` J[^ & - 6X843 43

76

/]/]+

ÎÎÎ

% [J J"< \Z^3 & [ < J ^3

41

/&/ /

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X 6X843 `

76

/] ]/

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< X3 ^J ` 3

/&/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X 6X843 43

76

/] ]

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< X3 ^J 43

/&'//

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ & 6X843 `

77

/] ]]

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< X3 ^J X43

/&'/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ & 6X843 43

77

/] -/

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< 3 ^J ` 3

/&'&/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ 6X843 `

77

/] -

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< 3 ^J 43

/&'&

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ 6X843 43

77

/] -]

ÎÎ

` ^\ 3 % \\" ] J"< 3 ^J X43

/&'+/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ - 6X843 `

77

240

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

/&'+

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ - 6X843 43

Descripción

77

']&&&

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J 4 &&& &// 4 <

Descripción

Pg. 56

/&' /

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ & 6X843`

77

']&&+/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J 4 X`X-& ` 3

56

/&'

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ & 6X843 4

77

']&&+

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J 4 X`X-& 4 <

56

/&']/

ÎÎÎ

[J8 X\[^[Z8 % [8 8:` J[^ 6X843`

77

']&& /

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J X":4 &&& - ` 3

56

/&']

ÎÎÎ

[J8 X\[^[Z8 % [8 8:` J[^ 6X843 43

77

']&&

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J X":4 &&& - 4 <

56

/&'-/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ - 6X843`

77

']&&]/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + `8<J ^ - &+ ` 3

57

/&'-

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ - 6X843 4

77

']&&]

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + `8<J ^ - &+ 4 <

57

/ //

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- &] +] -- `

77

']&&-/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + `8<J ^ */ &+ ` 3

57

/ /

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- &] +] -- 43

77

']&&-

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + `8<J ^ */ &+ 43

57

/ &/

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- + -] `

77

']&& /

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + `8<J ^ &-/ &+ `

57

/ &

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- + -] 43

77

']&&

/ +/

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- - ]' / `

/ +

ÎÎÎ

/ /

ÎÎÎ

/

57

77

64\ 3 <8^ + `8<J ^ &-/ &+ 4 < ÎÎÎ 90 MINI KUBIC / KUBIC

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^- - ]' / 43

77

9000110

Î

8XX " %3 X4 <^8 J ^3 J:`J 3 : [ Z` X

&

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ & `

77

9000120

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 \68 : [ Z` X ` 3

&

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ & 43

77

9000123

ÎÎ

8XX3 " %3 X4 <^8 \68 : [ Z` X 43

&

/ ]/

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ `

77

9000130

Î

8XX3" %3 X4 <^3<J: \68 : [ Z` X ` 3

&

/ ]

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ 43

77

9000133

ÎÎ

8XX3" %3 X4 <^3<J: \68 : [ Z` X 43

&

/ -/

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ - `

77

9000140

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 ^48[<63 : [ Z` X `

&

/ -

ÎÎÎ

^868 X J 8 `8Ï8"\4 8:` J[^ ^ - 43

77

9000143

ÎÎ

8XX3 " %3 X4 <^8 ^48[<63 : [ Z` X 43

&

/ /

ÎÎÎ

^868 X J 8 Z:3 8:` J[^ ^X `

77

9000200

Î

8XX3 :84X\ J:`J JXJ"\4 : [ Z` X ` 3

&

/

ÎÎÎ

^868 X J 8 Z:3 8:` J[^ ^X 43

77

9000203

ÎÎ

8XX3 :84X\ J:`J JXJ"\4 : [ Z` X 43

&

]&/ /

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X J 6X843 `

76

9001000

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J */ < :3 ^48[<684J[^J

17

]&/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X J 6X843 43

76

9001010

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J &-/ < :3 ^48[<684J[^J

17

]&/]/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X -- 6X843 ` 3

76

9001050

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J */ < :3 \68

17

]&/]

ÎÎÎ

86 8:` J[^ ^X -- 6X843 43

76

9001060

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J &-/ < :3 \68

17

]& //

ÎÎÎ

APLI AMBIENT 1X14/24W PCAR. BL.

76

9001070

Î

: [ Z` X +/ ^X ^<J J+* '/&/ `43

&

]& /

ÎÎ

86 8:` J[^ & &] +] 6X843 43

76

9001100

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J */ 8< :3 ^48[<684J[^J

17

]& &/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ & + -] 6X843 `

76

9001110

ÎÎÎ

Z` X ^ <^ "J &-/ 8< :3 ^48[<684J[^J

17

]& &

ÎÎ

86 8:` J[^ & + -] 6X843 43

76

9002640

Î

Z` X + & +] + 8%

19

]& +/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ & - ]' / 6X843 `

76

9002650

Î

Z` X + + +] 8%

19

]& +

ÎÎ

86 8:` J[^ & - ]' / 6X843 43

76

9006100

Î

8XX3 " %3 "84 ^ ] XJ "8< Z` X ` 3

19

]& //

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ &] +] 6X843 `

77

9006103

Î

8XX3 " %3 "84 ^ ] XJ "8< Z` X 43

19

]& /

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ &] +] 6X843 43

77

9006120

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 \68 Z` X 6 -] ` 3

19

]& &/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ + -] 6X843 `

77

9006123

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 \68 Z` X 6 -] 43

19

]& &

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ + -] 6X843 43

77

9006130

Î

8XX3" %3 X4 <^3<J: \68 Z` X 6 -] ` 3

19

]& +/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ - ]' / 6X843 `

77

9006133

Î

8XX3" %3 X4 <^3<J: \68 Z` X 6 -] 43

19

]& +

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 8:` J[^ - ]' / 6X843 43

77

9006140

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 ^48[<63 Z` X 6-] `

19

]& /

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ &] +] 6X843`

77

9006143

Î

8XX3 " %3 X4 <^8 ^48[<6 Z` X 6 -] 43

19

]&

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ &] +] 6X843 4

77

9006150

ÎÎÎ

8XX3 Z` X 6X ^48[<63 /* ` 3

19

]& ]/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ + -] 6X843`

77

9006153

ÎÎÎ

8XX3 Z` X 6X ^48[<63 /* 43

19

]& ]

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ + -] 6X843 4

77

9006170

ÎÎÎ

8XX3 Z` X 6X \68 /* ` 3

19

]& -/

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ - ]' / 6X843`

77

9006173

ÎÎÎ

8XX3 Z` X 6X \68 /* 43

19

]& -

ÎÎÎ

[J8 X\[^ [Z8 % [8 8:` J[^ - ]' / 6X843 4

77

'// &

Î

8XX3 Z` X X4 <^8 \68 J<6J \

19

]+ //

ÎÎÎ

APLI AMBIENT 2X14/24W PCAR. BL

76

9006200

ÎÎ

8XX3 :84X\ J:`J JXJ"\4 Z` X ` 3

19

]+ /

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + &] +] 6X843 43

76

9006203

ÎÎ

8XX3 :84X\ J:`J JXJ"\4 Z` X 43

19

]+ &/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + + -] 6X843 `

76

9006250

ÎÎÎ

" %3"84 ^ ]XJ 3!X43 Z` X 6 -] ` 3

19

]+ &

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + + -] 6X843 43

76

9006253

ÎÎÎ

" %3"84 ^ ]XJ 3!X43 Z` X 6 -] 43

19

]+ +/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + - ]' / 6X843 `

76

9041020

ÎÎ

: [ Z` X & ^X "J +] & J '/&/ `43

&

]+ +

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + - ]' / 6X843 43

76

9041030

Î

: [ Z` X & ^X "J +] + J '/&/ `43

&

]+]//

ÎÎ

86 8:` J[^ + &] +] X\[ ^ 48"\4 6X843 `

147

9041040

Î

: [ Z` X + ^X ^J +] J '/&/ `43

&

]+]&/

ÎÎÎ

86 8:` J[^ + + -] X\[ ^ 48"\4 6X843 `

147

9041050

ÎÎ

: [ Z` X + ^X ^J +] '/&/ `43

&

9041590

ÎÎÎ

: [ Z` X &] 6 4 4&] & J '/&/ `43

&

89 SAT '/ //

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 ` 3 <8^ + +]µ!X43 ^48[<63

57

9042240

ÎÎ

Z` X + & +] + X 8<J

19

'/ /

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 43 <8^ + +]µ!X43 ^48[<63

57

9042250

ÎÎ

Z` X + + + ]+ +] ] X 8<J

19

'/ +/

ÎÎÎ

8XX3 " %Z<\4 68[J "J 8`J 8 6848 <8^ &

56

9042510

ÎÎÎ

Z` X +;&] 4&] &

19

'/ -/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 ` 3 <8^ + +]µ ! X43 8 Z

57

9042520

ÎÎÎ

Z` X +;&* 4&] &

19

'/ -

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 43 <8^ + +]µ ! X43 8 Z

57

9042640

Î

Z` X + & +] +

19

'/ /

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 ` 3 <8^ + +]µ ! X43 J4"J

57

9042650

Î

Z` X + + + ]+ +] ]

19

'/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 43 <8^ + +]µ ! X43 J4"J

57

91 / 92 KONIC / NIC / MINI KONIC / GALA/ RING / RING LEDS / ALUMIC / ORBIT / EQUIPOS

'/ /

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 ` 3 <8^ + +]µ ! X43 4\ \

57

9101013

ÎÎ

[ X &/- " 43 684 +/ -/ J +* 4

170

'/

ÎÎÎ

8XX3 4J% JX^\4 43 <8^ + +]µ ! X43 4\ \

57

9101033

ÎÎÎ

[ X &*- " 43 ^ - &+ 4

171

'/ ]//

ÎÎÎ

8XX3 4J%48X^\4 J 6^ X\ "J % Z \ <8^ &

56

9101043

ÎÎÎ

[ X &*- " 43 ^ */ &+ 4

171

'/ -/-

ÎÎÎ

8XX3 J[^J " X4\ X8 8 Z 6848 <8^ &

56

9101643

ÎÎ

[ X &*- <Z6J4% X J ^X " & + 6 - 43

171

'/ -/

ÎÎÎ

8XX3 J[^J " X4\ X8 4\ 8 6848 <8^ &

56

9102013

ÎÎ

[ X &/- " 4 ["3 684 +/ + -/ J +* 4

170

'/ //

ÎÎÎ

8XX3 4J%48X^\4 J 6^ X\ "J % Z \ <8^ +

57

9102033

ÎÎÎ

[ X &*- " 4 [" ^ - &+ 4

171

'/ //

ÎÎÎ

X\[^4\ 4J:\^\ 64\ JX^\4J< <8^

56

9102043

ÎÎÎ

[ X &*- " 4 [" ^ */ &+ 4

171

']&/&/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 4 &&& &// ` 3

56

'&/ *

ÎÎ

[ X &*- <Z6J4% X J ^ */ &+ 6 - 43

171

']&/&

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 4 &&& &// 4 <

56

9141023

ÎÎÎ

[ X &*- " 43 ^X ^J + + ]+ 4

171

']&/+/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 4 X`X-& ` 8[X\

56

9141053

ÎÎÎ

[ X &/- " 4JX^\ J"< X ^J 43

170

']&/+

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 4 X`X-& 4 <

56

9142063

ÎÎÎ

[ X &/- " 4 [" &+ J"< X ^J 43

170

']&/ /

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 X":4 &&& - `

56

9200060

Î

4 [ % \ 4 X`X-& &+ -/ `

37

']&/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & X844 X":4 &&& - 4 <

56

9200063

Î

4 [ % \ 4 X`X-& &+ -/ 4 <

37

']&/]/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ - &+ ` 3

57

9200070

Î

4 [ \4 J[^8` J /µ 4 X`X-& &+ -/ `

37

']&/]

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ - &+ 4 <

57

9200073

Î

4 [ \4 J[^8` J /µ 4 X`X-& &+ -/ 4<

37

']&/-/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ */ &+ ` 3

57

9200120

Î

8XX3 X4 <^8 \68 : [ \[ X ` 3

20

']&/-

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ */ &+ 4 <

57

9200123

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 \68 : [ \[ X 43

20

']&/ /

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ &-/ &+ `

57

9200130

Î

8XX3 X4 <^8 <J: \68 : [ \[ X ` 3

20

']&/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ + X844 ^ &-/ &+ 4 <

57

9200133

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 <J: \68 : [ \[ X 43

20

']&&&/

ÎÎÎ

64\ 3 <8^ & `8<J 4 &&& &// ` 3

56

9200140

Î

8XX3 X4 <^8 ^48[<684J[^J : [ \[ X ` 3

20

241

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

9200143

ÎÎ

8XX3 X4 <^8 ^48[<684J[^J : [ \[ X 43

20

9203443

ÎÎ

4 [ J"< % \\" J"< [JZ^48 ^J 43

39

9200200

Î

8XX3 84\ J:`J JXJ"\4 : [ \[ X ` 3

20

9203510

ÎÎ

4 [ J"< % \\" J"< 84: ^J ` 3

39

9200203

Î

8XX3 84\ J:`J JXJ"\4 : [ \[ X 43

20

9203513

ÎÎ

4 [ J"< % \\" J"< 84: ^J 43

39

9201010

ÎÎ

: [ \[ X ^X ^<J +/

20

9204000

Î

"\ [ ^ 8 8 % \ &+ -/ 4X`-& ` 3

35

9201060

Î

4 [ "84 ^ % \ 4J"\["\ ` 3

36

9204003

Î

"\ [ ^ 8 8 % \ &+ -/ 4X`-& 43

35

9201063

Î

4 [ "84 ^ % \ 4J"\["\ 43

36

9204010

Î

"\ [ ^ 8 8 \4 J[^3&+ -/ 4X`-& ` 3

35

9201090

ÎÎ

"\ [3 8 Z: X X\:%\4^ ^ <^ "J & */

25

9204013

Î

"\ [ ^ 8 8 \4 J[^3&+ -/ 4X`-& 43

35

9201100

ÎÎ

"\ [3 8 Z: X X\:%\4^ ^ <^ "J & &-/

25

9206100

Î

" %3 "84 ^ ] XJ "8< \[ X ` 3

23

9201170

Î

\4` ^ 4JX^8[ Z 84 `8<XZ 8[^J */ ` 3

26

9206103

Î

" %3 "84 ^ ] XJ "8< \[ X 43

23

9201173

ÎÎ

\4` ^ 4JX^8[ Z 84 `8<XZ 8[^J */ 43

26

9206120

Î

" %3 X4 <^8 \68 \[ X 6-] ` 3

23

'+/&& /

Î

"\ [ ^ 8 Z: X ^ <^ "J &-/

25

9206123

Î

" %3 X4 <^8 \68 \[ X 6-] 4

23

9201190

Î

"\ [ ^ 8 Z: X ^ <^ "J */

25

9206130

Î

" %3X4 <^8 <J: \68 \[ X 6-] `

23

9201200

Î

\4` ^ 4JX^8[ Z 84 `8<XZ 8[^J &-/ ` 3

26

9206133

Î

" %3X4 <^8 <J: \68 \[ X 6-] 43

23

9201203

Î

\4` ^ 4JX^8[ Z 84 `8<XZ 8[^J &-/ 43

26

9206140

Î

" %3 X4 <^8 ^48[<6 \[ X 6-] ` 3

23

9201270

Î

4 [ "84 ^ \4 J[^8` J \ 8 ` 3

36

9206143

Î

" %3 X4 <^8 ^48[<6 \[ X 6-] 43

23

9201273

Î

4 [ "84 ^ \4 J[^8` J \ 8 43

36

9206150

ÎÎÎ

" %3 6X843 ^48[<63 \[ X 6-] ` 3

23

'+/&+ /

Î

4 [ ^ [[J4 %48:J 4J"\["\ ` 3

36

9206153

ÎÎÎ

" %3 6X843 ^48[<63 \[ X 6-] 43

23

'+/&+ +

Î

4 [ ^ [[J4 %48:J 4J"\["\ [ 3

36

9206160

Î

" %3 X4 <^8 <J4 48% 8"\ \[ X 6-] ` 3

23

9201290

Î

4 [ ^ [[J4 %48:J XZ8"48"\ ` 3

36

9206163

ÎÎ

" %3 X4 <^8 <J4 48% 8"\ \[ X 6-] 43

23

9201292

Î

4 [ ^ [[J4 %48:J XZ8"48"\ [ 3

36

9206170

ÎÎÎ

8XX3 " %3 6X843 \68 \[ X 6-] ` 3

23

9201300

ÎÎÎ

: [ \4` ^ < <^3X84"8[ -/ 4 X`X-& `

26

9206173

ÎÎÎ

8XX3 " %3 6X843 \68 \[ X 6-] 43

23

9201303

ÎÎÎ

: [ \4` ^ < <^3X84"8[ -/ 4 X`X-& 4

26

9206200

ÎÎ

84\ "JX\48^ \ \[ X X\ \4 ` 8[X\

23

9201400

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ - &-/ `

27

9206203

ÎÎ

84\ "JX\48^ \ \[ X X\ \4 4 <

23

9201403

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ - &-/ 4

27

9206220

ÎÎ

" %3 "84 ^ ' XJ "8< \[ X ` 3

23

9201410

Î

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ - &-/ `

27

9206223

ÎÎ

" %3 "84 ^ ' XJ "8< \[ X 43

23

9201413

Î

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ - &-/ 4

27

9206230

ÎÎ

" %Z<\4 "84 ^ ^Z4`\ \[ X ` 3

23

9201430

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J <^ &// J ^3 /µ `

27

9206233

ÎÎ

" %Z<\4 "84 ^ ^Z4`\ \[ X 43

23

9201433

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J <^ &// J ^3 /µ 43

27

9206250

ÎÎ

" %3"84 ^ ] XJ "8<!X4 <^8 6-] ` 3

23

9201440

ÎÎ

4 [ J"< : % \\" & J" [JZ^48 ^J ` 3

39

9206253

ÎÎ

" %3"84 ^ ] XJ "8<!X4 <^8 6-] 43

23

9201443

ÎÎ

4 [ J"< : % \\" & J" [JZ^48 ^J 43

39

9206320

Î

% ^4\ Z 8 6Z J \4` ^ 4JX^3\4 J[^3

26

9201450

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 J"< 84: +]µ ` 3

27

9206350

ÎÎÎ

% ^4\ Z 8 6848 8 Z: X ^ "J */

25

9201453

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 J"< 84: +]µ 43

27

9206360

ÎÎÎ

% ^4\ Z 8 6848 8 Z: X ^ "J &-/

25

'+/&] /

ÎÎÎ

\4` ^ < <^3 X84"8[ 4 J"< 84: ]/µ `

26

'+/ /

Î

" %3X4 <^8 <J: \68 J ^3 \[ X ` 3

23

'+/&]

ÎÎÎ

\4` ^ < <^3 X84"8[ 4 J"< 84: ]/µ 4

26

9206400

Î

8XX3 8 8 X4 <^8 <J: \68 XJ[^48 `

35

9201490

ÎÎÎ

\4` ^ < <^3X84"8[ 4 J"< 84: +]µ `

26

9206403

Î

8XX3 8 8 X4 <^8 <J: \68 XJ[^48 4 <

35

9201493

ÎÎÎ

\4` ^ < <^3X84"8[ 4 J"< 84: +]µ 4

26

9206430

Î

8XX3 8 8 "\` J 4J% JX^\4 [^J4 \4 ` 3

35

9201510

ÎÎ

4 [ J"< : % \\" & J" 84: ^J ` 3

39

9206433

Î

8XX3 8 8 "\` J 4J% JX^\4 [^J4 \4 43

35

9201513

ÎÎ

4 [ J"< : % \\" & J" 84: ^J 43

39

9206500

ÎÎ

" %3 X4 <^8 J ^3 \68 \[ X `

23

9201640

Î

\[ X & & +] + 8%

22

9206505

ÎÎÎ

" %3 X4 <^8 8 Z J ^3 \[ X ` 3

23

9201650

Î

\[ X & + +] 8%

22

9207120

ÎÎÎ

" %Z<\4 X ["4 X\ \[ X \68 ` 8[X\

23

9201700

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ ^X - */ `

27

9207125

ÎÎÎ

" %Z<\4 X ["4 X\ \[ X \68 8 Z

23

9201703

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ ^X - */ 4

27

9207127

ÎÎÎ

" %Z<\4 X ["4 X\ \[ X \68 8:`84

9201710

Î

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ ^X - */ `

27

9207690

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ ^ <^ - X 8<J

163

9201713

Î

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ ^X - */ 4

27

9207710

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\:8 3 <^ &//

163

9201720

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ &+ :8 3&// `

27

9207720

ÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\:8 3 ^ <^ */

163

9201723

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 ^ &+ :8 3&// 4

27

9207730

ÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\:8 3 ^ <^ &-/

163

9201730

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ &+ :8 3&// `

27

9207760

Î

8XX3 J Z 6\ ^ <^ */ X 8<J

163

9201733

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 ^ &+ :8 3&// 4

27

9207770

Î

8XX3 J Z 6\ ^ <^ &-/ X 8<J

163

9201740

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 X": ^: +/ - `

27

'+/** /

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\:8 3 ^ -

163

9201743

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J [^3 X": ^: +/ - 4

27

9240020

ÎÎÎ

8XX3^48[<%\4:8"\4 J"< / +]

163

9201750

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 X": ^: +/ - `

27

9241020

ÎÎ

: [ \[ X ^X "J &

20

9201753

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J J ^3 X": ^: +/ - 4

27

9241030

Î

: [ \[ X ^X "J &

20

9201760

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J X":4 &&& - */ `

27

9241040

Î

: [ \[ X ^X ^J +

20

9201763

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J X":4 &&& - */ 4

27

9241050

ÎÎ

: [ \[ X ^X ^J +

20

9201770

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 &&& :8 3&// `

27

9241060

ÎÎ

4 [ "84 ^ 4J"\["\ J" +]µ ` 3

36

9201773

ÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 &&& :8 3&// 4

27

9241063

ÎÎ

4 [ "84 ^ 4J"\["\ J" +]µ 43

36

'+/&* /

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 J"< 84: ]/µ ` 3

27

9241270

ÎÎ

4 [ "84 ^ \ 8 J" +]µ ` 3

36

'+/&*

ÎÎÎ

\4` ^ `8<XZ 8[^J 4 J"< 84: ]/µ 43

27

9241273

ÎÎ

4 [ "84 ^ \ 8 J" +]µ 43

36

'+/+- /

ÎÎÎ

\[ X <Z6J4% X J +]" + +

50

'+]&+ /

ÎÎ

4 [ ^ [[J4 %48:J 4J"3 J" +]µ ` 3

36

9202610

ÎÎÎ

"\ [ ^ 8 Z: X +]" + + & 8% ++/

24

'+]&+ +

ÎÎ

4 [ ^ [[J4 %48:J 4J"3 J" +]µ [ 3

36

9202620

ÎÎ

"\ [ ^ 8 Z: X +]" + + 8% ++/

24

9241290

ÎÎ

4 [ ^ [[J4 %48:J XZ8"3 J" +]µ ` 3

36

9202630

Î

\[ X + & +] & 8%

22

9241292

ÎÎ

4 [ ^ [[J4 %48:J XZ8"3 J" +]µ [ 3

36

9202640

Î

\[ X + & +] + 8%

22

9241300

ÎÎ

: [ \4` ^ < <^3X84"8[ J" µ ` 3

26

9202650

Î

\[ X + + +] 8%

22

9241303

ÎÎ

: [ \4` ^ < <^3X84"8[ J" µ 43

26

9202660

Î

\[ X + & +] + 8% \68 6-]

21

9241550

ÎÎÎ

\[ X <Z6J4% X J 4 *< */ J3

50

9202670

Î

\[ X + + +] 8% \68 6-]

21

9241590

ÎÎÎ

: [ \[ X & &] 4&] &

20

9203020

Î

4 [ `8 \ \ ^8 J 8`8^ ` J -/ ` 3

37

9241640

ÎÎÎ

\[ X & & +] +

22

9203023

Î

4 [ `8 \ \ ^8 J 8`8^ ` J -/ 43

37

9241650

ÎÎÎ

\[ X & + + ]+ +] ]

22

9203030

ÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ - */ X": 4&&& `

26

9242240

ÎÎ

\[ X + & +] + X 8<J

22

9203033

ÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ - */ X": 4&&& 4

26

9242250

Î

\[ X + + + ]+ +] ] X 8<J

22

9203050

Î

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ -/ &// 4 &&& `

26

9242260

ÎÎÎ

\[ X + & +] + \68 6-] X 8<J

21

9203053

Î

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ -/ &// 4 &&& 4

26

9242270

ÎÎÎ

\[ X + + + +] \68 6-] X 8<J

21

9203060

ÎÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ *- 684 / ` 3

26

9242510

ÎÎÎ

\[ X +;&] 4&] &

22

9203063

ÎÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ *- 684 / 4#

26

9242520

ÎÎÎ

\[ X +;&* 4&] &

9203070

ÎÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ - */ 684 / `

26

9242530

ÎÎÎ

8XX3^48[<%\4:8"\4 J"< +] /

163

9203073

ÎÎÎ

\4` ^ < <^J:8 X84"8[ - */ 684 / 4

26

9242560

ÎÎÎ

\[ X <Z6J4% X J +] ] + ]+ J

50

9203110

Î

4 [ "JX\ % \ 6 - 4 X`X-& &+ -/ ` 3

37

'+]+- /

ÎÎÎ

\[ X <Z6J4% X J +] + + +

50

9203113

Î

4 [ "JX\ % \ 6 - 4 X`X-& &+ -/ 43

37

9242610

ÎÎÎ

"\ [ ^ 8 Z: X +] + + & J ++/

24

9203440

ÎÎ

4 [ J"< % \\" J"< [JZ^48 ^J ` 3

39

9242620

ÎÎ

"\ [ ^ 8 Z: X +] + + + J ++/

24

242

Descripción

Descripción

Pg.

23

22

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

9242640

Î

\[ X + & +] +

Descripción

22

' ]&-

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ 8< :3 X 3

176

9242650

Î

\[ X + + + ]+ +] ]

22

9341593

ÎÎÎ

86 ^X "J & "J % \\" X 3

176

9242660

ÎÎ

\[ X + & +] + \68 6-]

21

9341603

ÎÎÎ

86 X": ^: 6 - +/ \4 J[^3 <6\^ X 3

176

9242670

Î

\[ X + + + +] \68 6-]

21

9341613

ÎÎÎ

86 X": ^: 6 - +/ \4 J[^3 % \\" X 3

176

9243110

ÎÎ

4 [ "JX\ % \ 6 - J" µ ` 3

37

9341623

ÎÎÎ

86 ^ &+ - \4 J[^3 <6 X 3

176

9243113

ÎÎ

4 [ "JX\ % \ 6 - J" µ 43

37

9341633

ÎÎÎ

86 ^ &+ - \4 J[^3 % X 3

176

9244000

ÎÎ

"\ [ ^ 8 8 % \ J" µ ` 3

35

9341643

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ \4 J[^3 <6\^ X 3

176

9244003

ÎÎ

"\ [ ^ 8 8 % \ J" µ 43

35

9341653

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ \4 J[^3 % \\" X 3

176

9244010

ÎÎ

"\ [ ^ 8 8 \4 J[^3 J" µ ` 3

35

9341663

ÎÎÎ

86 X": ^: 6 - +/ 8< :3 X 3

176

9244013

ÎÎ

"\ [ ^ 8 8 \4 J[^3 J" µ 43

35

9341673

ÎÎÎ

86 ^ &+ - 8< :3 X 3

176

'+] //

ÎÎÎ

8XX3^48[<%\4:8"\4 J"< &// +]

163

' ]&

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ 8< :3 X 3

176

9247460

ÎÎÎ

8XX3^48[<%\4:8"\4 J"< +/ +]

163

9341693

ÎÎÎ

86 ^X "J & "J % \\" X 3

176

9247470

ÎÎÎ

%ZJ[^J 8 :J[^8X \[ J"< &/ & -/ 8

163

9341703

ÎÎÎ

86 - J"< <6\^ \4 J[^3 3 X 3

177

9247700

Î

8XX3 ^48[<%\4:8"\4 J"< +/ &+

163

9341713

ÎÎÎ

86 - J"< <6\^ \4 J[^ [ 3 X 3

177

9247710

Î

8XX3 J 3 ^48%\3 J JX^4\[ X\ +/ / &+

163

9341723

ÎÎÎ

86 - J"< :% \4 J[^ 3 X 3

177

9247730

Î

%ZJ[^J 8 :J[^8X \[ J"< & ' -/ 8

163

9341733

ÎÎÎ

86 - J"< :% \4 J[^ [ 3 X 3

177

9247740

Î

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ */

163

9341743

ÎÎÎ

86 &/ J"< <6\^ \4 J[^ 3 X 3

177

9247750

ÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ &-/

163

9341753

ÎÎÎ

86 &/ J"< <6\^ \4 J[^ [ 3 X 3

177

9247760

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ + -

163

9341763

ÎÎÎ

86 &/ J"< :% \4 J[^ 3 X 3

177

9247770

Î

8XX3 J 3 ^48%\3 J JX^4\[ X\ - &/- &+

163

9341773

ÎÎÎ

86 &/ J"< :% \4 J[^ [ 3 X 3

177

'+]** /

Î

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ -

163

' ]&*

ÎÎÎ

86 &/ J"< \4 J[^3 4 ` X 3

177

9247790

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ ^: +/

163

' ]& /

ÎÎÎ

86 - J"< <6\^ \4 J[^3 3 X 3

177

'+]* //

ÎÎÎ

%ZJ[^J 8 : J[^8X \[ J"< +] *// 8

163

' ]& &

ÎÎÎ

86 - J"< <6\^ \4 J[^ [ 3 X 3

177

'+]* &/

ÎÎÎ

8XX3 J Z 6\ J JX^4\[ X\ ^ + */

163

' ]& +

ÎÎÎ

86 - J"< :% \4 J[^ 3 X 3

177

'+]* +/

ÎÎÎ

%ZJ[^J 8 :J[^8X \[ J"< &- -/ 8

163

' ]&

ÎÎÎ

86 - J"< :% \4 J[^ [ 3 X 3

177

'+]* ]/

ÎÎÎ

"4 J4 J" 4 `

162

' ]& ]

ÎÎÎ

86 &/ J"< <6\^ \4 J[^ 3 X 3

177

'+]* -/

ÎÎÎ

68X "J X\[^4\ 6\4 [%484\ \<

& /

' ]& -

ÎÎÎ

86 &/ J"< <6\^ \4 J[^ [ 3 X 3

177

'+]* /

ÎÎÎ

X\[ J4^ "\4 ": "8

& /

' ]&

ÎÎÎ

86 &/ J"< :% \4 J[^ 3 X 3

177

9262640

ÎÎÎ

\[ X + & +] + + ! J:J4 J[X 8

22

' ]& *

ÎÎÎ

86 &/ J"< :% \4 J[^ [ 3 X 3

177

9262650

ÎÎÎ

\[ X + + +] ! J:J4 J[X 8

22

94 HANGAR

9262660

ÎÎÎ

\[ X + & +] + + \68 ! J:J4 J[X 8

21

9401005

ÎÎÎ

8[ 84 +/ :J &+- J+*

150

9262670

ÎÎÎ

\[ X + + +] \68 ! J:J4 J[X 8

21

9401015

Î

8[ 84 +/ :J +-/ J]/

150

9401025

Î

8[ 84 +/ J ^ +-/ /3 J]/

150

93 GAP / UPLIGHTS

Descripción

Pg.

9300252

ÎÎÎ

8XX3 86 X8 8 J:6\^48: J[^\ \4: \[

177

9401035

Î

8[ 84 +/ ^ <^ J <J +-/ ]3-K J]/

150

9300260

ÎÎÎ

8XX3 86 ^ \[8 8XXJ< ` J "\` J "4 \

177

9401045

Î

8[ 84 +/ :J ]// J]/

150

9300273

ÎÎÎ

8XX3 86 J:6\^48: J[^\ %8 <\ ^JX \

177

9401055

Î

8[ 84 +/ J ^ ]// ]3-K J]/

150

' //+ +

ÎÎÎ

8XX3 86 `Z%%J4

177

9401065

ÎÎ

8[ 84 +/ <J <^ ]// J]/

150

9301023

Î

Z6 ^ J ^J4 \4 ^ */ \4 J[^8` J

&*

9401075

Î

8[ 84 +/ J ^ ]// /3 K J]/

150

9301033

Î

Z6 ^ J ^J4 \4 6848 ^ &-/ \4 J[^

&*

9401095

ÎÎÎ

8[ 84 +/ ^ +-/ ]3-K &+

150

9301053

Î

Z6 ^ J ^J4 \4 6848 ^X ^<J +/

&*

9401145

ÎÎÎ

8[ 84 - :J ]// J]/

151

9301090

ÎÎÎ

Z6 ^ <JÏ8 8X \[ J"< ` 8[X\<

&*

9401155

ÎÎÎ

8[ 84 - J ^ ]// ]3-K J]/

151

9301095

ÎÎÎ

Z6 ^ <JÏ8 8X \[ J"< 8 Z J<

&*

9401165

ÎÎÎ

8[ 84 - <J <^ ]// J]/

151

9301100

ÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 6848 ^ &+ -/

&*

9401175

ÎÎÎ

8[ 84 - J ]// /3 K J]/

151

9301110

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 6848 ;+] + ^X ^J &

&*

9401205

ÎÎÎ

8[ 84 - :J &+- J+*

150

9301123

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ - &]µ

179

9401215

ÎÎÎ

8[ 84 - :J +-/ J]/

150

9301133

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ - ]/µ

179

9401225

ÎÎÎ

8[ 84 - J +-/ /3 K J]/

150

9301143

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ */ &]µ

179

9401235

ÎÎÎ

8[ 84 - ^ <^ J <J +-/ ]3-K J]/

150

9301153

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ */ ]/µ

179

9401295

ÎÎÎ

8[ 84 - ^ +-/ ]3-K &+

150

9301163

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ &-/ &]µ

179

9406110

Î

X J44J 4J% JX^\4 6X843 X\[ Z[^8 8[ 84

151

9301173

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ &-/ ]/µ

179

9406300

Î

X4 <^8 64\^JX^\4 4J% 3 8 3 8[ 84

151

' /&&

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ - µ

179

9406310

Î

4J 8 64\^JXX \[ 8[ 84

151

9301193

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ - /µ

179

9406510

Î

4J%JX^\43 8:63 J 6<\ "8 8[ 84

151

9301203

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ */ µ

179

9406600

Î

4J% JX^\4 6\ X84`\[8^\ 8[ 84

151

9301213

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ */ /µ

179

9406603

ÎÎÎ

4J% 3 6\ X84`\[8^\ 8[ 84 :J^8 8"\

151

9301223

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ &-/ µ

179

']/ ]//

ÎÎÎ

8XX3 ^ 64JJ[XJ[" "\ 8[ 84

151

9301233

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 \4 J[^8` J ^ &-/ /µ

179

96 SUSPENSIONES / ACCESORIOS / COLUMNA / SCENING

9301313

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 % \ ^ <^ "J */

179

9600012

ÎÎÎ

4J 8 8[^ "J< 64\ JX^\4 8 8[^ &*-

61

9301323

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 % \ ^ <^ "J &-/

179

9600022

ÎÎÎ

4J 8 8[^ "J< 64\ JX^\4 8 8[^ &]-

54

9306100

ÎÎÎ

8XX3 X4 <^8 Z6 ^ 8 < 8: J[^\ ^J4: X\

179

9600050

ÎÎ

+ <\63 684J" J ^J[< ` J \4 J[^8` J ` 3

92

9306113

ÎÎÎ

8XX3 84\ J:`J JX"\4 Z6 ^ [\ 3 /]

179

9600053

ÎÎ

+ <\63 684J" J ^J[< ` J \4 J[^8` J 4

92

9306120

ÎÎÎ

8XX3 X4 <^8 8[^ "J< 8[^J Z6 ^

179

9600060

ÎÎ

+ <\6\4^J 684J" \4 J[^8` J ` 3

+

9306130

ÎÎÎ

8XX3 X4 <^8 \68 Z6 ^

179

9600063

ÎÎ

+ <\6\4^J 684J" \4 J[^8` J 43

+

9306140

ÎÎÎ

8XX3 X4 <^8 :J" 8 Z[8 Z6 ^

179

9600122

ÎÎÎ

8XX3 <J48 64\ JX^\4 8 8[^ &]-

9306150

ÎÎÎ

8XX3 4J 8 8[^ "J< Z:`48[^J Z6 ^

179

9600160

ÎÎÎ

J:`J JXJ"\4 Z: [\< "8" 64J<J[X 8 "8

161

9306215

ÎÎÎ

8XX3 % ^4\ X4 <^8 8 Z Z6 ^

179

9600170

ÎÎÎ

X\[JX^\4 6 ¦ &/

179

9306216

ÎÎÎ

8XX3 % ^4\ X4 <^8 J4"J Z6 ^

179

' //& /

ÎÎÎ

X\[JX^\4 6 ¦ #- &+ 6848 "J4 8X \[J<

179

9306217

ÎÎÎ

8XX3 % ^4\ X4 <^8 8:84 \ Z6 ^

179

9600210

ÎÎÎ

4J%48X^\4 J 6^ X\ "J % Z \ 8 8[^ &*-

61

' / +&

ÎÎÎ

8XX3 % ^4\ X4 <^8 4\ \ Z6 ^

179

9600220

ÎÎÎ

4J%48X^\4 J 6^ X\ "J % Z \ 8 8[^ &]-

54

9306402

ÎÎÎ

8XX3^868 Z6 ^ J ^J4 \4 6848 ^ ^ +

&*

9600302

ÎÎÎ

8XX3 8 J^8< " 4JXX \[8 J< 8 8[^ [J8

9341243

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 JZ4 \4 J[^8` J +] J"< &#+

179

9600313

ÎÎÎ

8XX3 [ Z `48 \ ["3 6\<^ ^\6 ¥ /::

211

9341303

ÎÎÎ

Z6 ^ J ^J4 \4 % \ ^X ^J + + ]+

179

9600323

ÎÎÎ

8XX3 [ Z 8`48 8"J48 X\ Z:[8 / & -::

211

9341503

ÎÎÎ

86 X": ^: 6 - +/ \4 J[^3 <6\^ X 3

176

9600333

ÎÎÎ

8XX3 [ Z <\6\4^J 8 `~XZ \ ¥] ::

211

9341513

ÎÎÎ

86 X": ^: +/ 6 - \4 J[^3 % \\" X 3

176

9600343

ÎÎÎ

8XX3 [ Z <\6\4^J 8 `~XZ \ ¥ /::

211

9341523

ÎÎÎ

86 ^ &+ - \4 J[^3 <6\^ X 3

176

9600353

ÎÎÎ

8XX3 [ Z 8"86^8"\4 X\ Z:[8< ¥* ::

211

9341533

ÎÎÎ

86 ^ &+ - \4 J[^3 % \\" X 3

176

9600363

ÎÎÎ

8XX3 [ Z `48 \ 8 684J"

211

9341543

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ \4 J[^3 <6\^ X 3

176

' // '

ÎÎ

6 8[^ 8 % 8X \[ 6J4[\< :& _+/-;+/-b

213

9341553

ÎÎÎ

86 ^ &+ */ \4 J[^3 % \\" X 3

176

9600913

ÎÎ

6 8[^ 8 % 8X \[ 6J4[\< :++ _+ -;+ -b

213

9341563

ÎÎÎ

86 X": ^: +/ 6 - 8< :3 X 3

176

9600953

ÎÎ

X\[ Z[^\ 6J4[\< :& -//

213

9341573

ÎÎÎ

86 ^ &+ - 8< :3 X 3

176

9600973

ÎÎ

X\[ Z[^\ 6J4[\< :++ *-/

213

54

55

243

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Pg.

Codigo

Plazo

' //' /

ÎÎÎ

X\[JX^\4J< 6\ \< 6 *

Descripción

& /

' / -

Î

<Z<63 X8` J ´ ´ /// " [8: X [ ZJ 3

Descripción

Pg. 105

9601010

Î

<Z<6J[< \[ 4 "8 &//:: ` 8[X8

126

' /

Î

<Z<63 X8` J ´ ´ /// "ZJ 8:6 [ 3

124

9601020

Î

<Z<6J[< \[ 4 "8 +-/:: ` 8[X8

126

' / *

ÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X [ X8 &/: +/&/

220

9601050

Î

<Z<6J[< \[ 4 "8 -//:: ` 8[X8

126

9621000

Î

<Z<63 " 4JX^8 "JX\3 J JX^4\ :JX3` 3

126

9601100

Î

<Z<6J[< \[ 4 "8 &///:: ` 8[X8

126

9621003

Î

<Z<63 " 4JX^8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 43

126

9601133

ÎÎÎ

<Z<63 J4^ X8 "\` J X8` J 6Z J 8J4J\

49

9621010

Î

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 &//:: `

50

9601173

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ & 64\8 : [ 64\8 ¥ /

193

9621013

Î

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 &//:: 4

126

' /&&

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ & 64\8 : [ 64\8 ¥ /

193

9621020

Î

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 +-/:: `

50

9601220

Î

8XX3 X8 8 J:6\^484 `\^\[J48 <XJ[ [

&-

9621023

ÎÎÎ

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 +-/:: 4

47

9601263

ÎÎÎ

8XX3 [^J4:J" \ 84 \ & 64\8 : [ 64\8

193

9621050

Î

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 -//:: `

50

9601273

ÎÎÎ

8XX3 [^J4:3 X\4^\ & 64\8 : [ 64\8

193

9621053

ÎÎÎ

<Z<63 4 "8 "JX\3 J JX^4\ :JX3 -//:: 4

47

9601313

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J 486 "8 &/// [

-

9621100

Î

<Z<63 4 "8 "JX\3J JX^4\ :JX3 &///:: `

50

9601323

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ & < \^ ¥ /

205

9621103

ÎÎÎ

<Z<63 4 "8 "JX\3J JX^4\ :JX3 &///:: 4

9601333

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ & < \^ ¥ /

205

9621210

Î

<Z<63 X8` J 4J 3 J JX^4\ :JX3 &///:: `

126

9601343

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J 486 "8 ]/// [

9601353

ÎÎÎ

8XX3 [^J4:J" \ X\4^\ & <^J6

9601543

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J : [ J< ` [ ZJ

' /&

ÎÎÎ

9601693

47

-

9621213

Î

<Z<63 X8` J 4J 3 J JX^4\ :JX3 &///:: 43

126

& -

9621240

Î

<Z<63 X8` J 4J 3 J JX^4\ :JX3 ]///:: `

126

47

9621243

Î

<Z<63 X8` J 4J 3 J JX^4\ :JX3 ]///:: 43

196

8XX3 [^J4:J" \ 84 \ & < \^ ¥ / &&

205

9621310

Î

<Z<63 X8` J 4J 3J JX^4 :JX3 486 "8 &: `

-

ÎÎÎ

8XX3 [^J4:J" \ X\4^\ & < \^ ¥ / &&

205

9621313

Î

<Z<63 X8` J 4J 3J JX^4 :JX3 486 "8 &: 4

126

' /& +

ÎÎÎ

8XX3 684J" 84 \ & 64\8 : [ 64\8

193

9621340

Î

<Z<63 X8` J 4J 3J JX^4 :JX3 486 "8 ]: `

-

' /& -

ÎÎÎ

8XX3 684J" 84 \ & < \^

205

9621343

Î

<Z<63 X8` J 4J 3J JX^4 :JX3 486 "8 ]: 4

126

9601903

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 ] :

213

9621543

Î

<Z<63X8` J 4J 3J JX^4\ :JX3 : [ J< ` 4

47

9601913

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 -:

213

9622023

ÎÎÎ

`48 \ <Z<63 4 "8 <8^ [8 +-/:: 43

45

9601923

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 :

213

9622053

ÎÎÎ

`48 \ <Z<63 4 "8 <8^ [8 -//:: 43

45

9601933

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 *: _^ 6\ 8b

213

9622103

ÎÎÎ

`48 \ <Z<63 4 "8 <8^ [8 &///:: 43

45

9601943

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 ': _^ 6\ 8b

213

9627490

ÎÎ

<Z<63 "\` J X8` J J JX^4\:JX8[ X8 ` 3

91

9602173

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ + 64\8 : [ 64\8 ¥ /

193

9627493

ÎÎ

<Z<63 "\` J X8` J J JX^4\:JX8[ X8 4

' /+&

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ + 64\8 : [ 64\8 ¥ /

193

' + //

Î

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ : "ZJ 8:6 ` 3

124

9602323

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ + < \^ ¥ /

205

' + /

Î

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ : "ZJ 8:6 43

124

9602333

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ + < \^ ¥ /

205

' + /

Î

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ J<^4ZX^Z48< `

9602933

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 *: _^ 6\ `b

213

' +

Î

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ J<^4ZX3 4

49

9602943

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 ': _^ 6\ `b

213

' + -/

ÎÎ

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ " [8: X `

105

9603173

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ & 64\8 : [ 64\8 ¥*

193

' + -

ÎÎ

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ " [8: X 4

105

' / &

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ & 64\8 : [ 64\8 ¥*

193

' + /

ÎÎÎ

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ "ZJ 8:6 ` 3

124

9603323

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ & < \^ ¥*

205

' +

ÎÎÎ

<Z<63 J JX^4\:JX8[ X8 ´ ´ "ZJ 8:6 43

122

9603333

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ & < \^ ¥*

205

' + */

ÎÎ

<Z<63 J JX^4\:JX3 -6 ´ ´ J<^4ZX^Z48< ` 3

101

9603943

ÎÎÎ

X\ Z:[8 <:86 ': _^ 6\ Xb

213

9631513

ÎÎÎ

<Z<63X8` J 4J 3J JX^4\ :JX3 : J< X844

9604173

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ + 64\8 : [ 64\8 ¥*

193

' ]

ÎÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 ]: +/&/ 4 <

221

' /]&

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ + 64\8 : [ 64\8 ¥*

193

' - *

ÎÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 ]: +/&/ 4 <

&

9604323

ÎÎÎ

8XX3 % [8 84 \ + < \^ ¥*

205

' -

ÎÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 : +/&/ 4 <

221

9604333

ÎÎÎ

8XX3 % [8 X\4^\ + < \^ ¥*

205

' *

ÎÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 : +/&/ 4 <

&

' /]

ÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 ] : +/&/

221

'

ÎÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 : +/&/ 4 <

221

' /- *

ÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 ] : +/&/

220

' * *

ÎÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 : +/&/ 4 <

&

' /-

ÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 : +/&/

221

' *

ÎÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 &/: +/&/ 4 <

&

9606010

Î

^ + % 8X \[J< 6848 Z[ \[ J<^4ZX^Z48<

75

9640790

ÎÎÎ

Z<` ": 4":

162

9606023

ÎÎ

8XX3 Z[ \[ [J8 X\[^ [Z8 <^J6 8 4

& -

9645030

ÎÎÎ

8XX3 X\[^4\ 8"\4 J ^J4[\ ":

162

9606040

ÎÎ

4\^Z 8 " 8:J^4\ &*/:: ` 8[X\

111

9650140

ÎÎÎ

<J[<\4 Z: [\< "8" & &/ 6848 ^- ^

160

9606043

ÎÎ

4\^Z 8 " 8:J^4\ &*/:: 4 <

109

9650150

ÎÎÎ

<J[<\4 Z: [\< "8" & &/ : X\ ^ Z:3

160

9606050

ÎÎ

% 8X \[ [^J4:J" 8 :84X\ \XZ ^\ 6Z J

29

9650740

ÎÎÎ

8X\6 8"\4 "J %8<J< `\^\[J48 6\ J4 [J

&-

9606060

ÎÎÎ

8XX3 ^ 48[^J % `\

99

9651200

ÎÎ

`\^\[J48 ^8X^ <XJ[ [ 6848 J:6\^484

&-

' / *

ÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X [ X8 : +/&/

220

9651210

ÎÎ

8XX34J Z 8"\4 Z: [84 8< & &/ 6\ J4 [J

&-

' /

ÎÎ

X\ Z:[8 X Ë["4 X8 : +/&/

221

9651230

ÎÎ

8XX3 :8["\ " <^8[X 8 "8 6848 <XJ[ [

&-

9607343

ÎÎÎ

<\6\4^J 684J" JX\ "Z[J &: 4 <

219

9651240

ÎÎ

8XX3X\[ J4^ "\4 ^J[< \[ + / *-/ _& &/ b

&-

9607353

ÎÎÎ

8XX3 X\ Z:[8 64\8 : [ 64\8 < \^ 4 <

194

9651250

ÎÎ

8XX3 ^48[<%\4:8"\4 J &+ &/- _& &/ b

&-

9607363

ÎÎÎ

8XX3 8`48 8"J48 X\ Z:[8 + 64\ JX^\4J<

194

9651260

ÎÎ

8XX3 4J Z 8"\4 "J 6J4< 8[8< 6\ J4 [J

&-

9607450

ÎÎ

<\6\4^J 684J" *-:: ` 8[X\

+

9651300

ÎÎ

<J[<\4 Z: [3 64J<3 6\ J4 [J J:6\^3

&-

9607453

ÎÎ

<\6\4^J 684J" *-:: 4 <

+

9651310

ÎÎ

8XX3 "J^JX^\4 "J 64J<J[X 8 4J Z 8X \[

160

9607460

ÎÎ

<\6\4^J 684J" //:: ` 8[X\

+

9657510

ÎÎ

%ZJ[^J 8 :J[^8X \[ J"< " : & &/

&-

9607463

ÎÎÎ

<\6\4^J 684J" //:: 4 <

+

' - ]/

Î

8XX3 % \4\[ 8 :J[^8X \[ ! " : ]:^< ` 3

126

9607473

ÎÎÎ

8XX3 8`48 8"J48 X\ Z:[8 & <^J6 8 4

& -

' - ]

Î

8XX3 % \4\[ 8 :J[^8X \[ ! " : ]:^< 43

126

' /*]

ÎÎÎ

8XX3 8`48 8"J48 X\ Z:[8 + <^J6 8 4

& -

' /& /

ÎÎÎ

<J[<\4 Z: [\< "8" 64J<J[X 8 "8 J:6\^3

161

9607490

Î

<Z<63 "\` J X8` J 4J Z 8` J ` 8[X8

49

' /**/

ÎÎÎ

6Z <8"\4 <J: J:6\^48"\ "8

161

9607493

Î

<Z<63 "\` J X8` J 4J Z 8` J 4 <

49

' /&/

ÎÎÎ

68X X\[^4\ :\"Z 84 6\ < \ &] +]

9607510

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J &///:: ` 8[X8

126

98 XTREMA / MINI URBAN / URBAN

9607513

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J &///:: [ ZJ 3

126

' //'*

ÎÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ ^4J:8 /

& /

9607540

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J ]///:: ` 8[X8

126

' //'

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ ^4J:8 ]/ 6848 684J"

& /

9607543

Î

<Z<63 X8` J 4J Z 8` J ]///:: [ ZJ 3

126

' //''

ÎÎ

X8 8 J:6\^48: J[^\ ^4J:8 ]/ 6848 <ZJ \

& /

9607610

Î

SUSP. DIRECTA BLANCA

126

' /&/+

ÎÎ

Z4`8[ 8< :J^4 X\ ^ - &+ 6 -

& +

9607613

Î

SUSP. DIRECTA NIQUEL.

126

' /&/

ÎÎ

: [ Z4`8[ - 8< :J^4 X\ ^ ' 6 - 43

& +

' /* //

ÎÎÎ

^ [" X8"\4 Z: [\<\ 6848 : [ 64\8

& '

' /&/]

ÎÎ

: [ Z4`8[ - 8< :3 J" ] 6 - 4 <

& +

' /* &/

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ 68<8X8` J< [^3 J ^486 8[8

&&

' /&/-

ÎÎ

: [ Z4`8[ - 8< :3 J" ] 84: 3 4 <

& +

' /* *

ÎÎ

X\ Z:[8 ^4\[X\X\[ X8 : +/&/

220

' /&+/

ÎÎ

Z4`8[ [^J4 \4 8< :J^4 X8 ^X " & &/

' /

ÎÎ

8XX3 8`48 8"J48 X\ Z:[8 & 64\ JX^\4

194

' /&+&

ÎÎ

Z4`8[ [^J4 \4 8< :J^4 X8 ^X " & +

79

' / ]'

ÎÎ

8XX3 % 3 <Z6J4% X J <^J6

& -

' /&]//

ÎÎÎ

^4J:8 < [ <JÏ8 3 ' J"< X ` 3 [\

& &

' / -'/

ÎÎÎ

8XX3 Z[ \[ <Z<63 4 "8 :& &// ` 8[X\

126

' /&]/-

ÎÎÎ

^4J:8 < [ <JÏ8 3 ' J"< 8 Z [\

& &

' / /

Î

<Z<63 X8` J ´ ´ /// : [ "ZJ 8:6 [ 3

124

' /&]/

ÎÎÎ

^4J:8 < [ <JÏ8 3 ' J"< J4"J [\

& &

' /

Î

<Z<63 X8` J ´ ´ /// J<^4ZX^Z48< [ 3

49

' /&]/

ÎÎÎ

^4J:8 < [ <JÏ8 3 ' J"< 4\ \ [\

& &

' / ]/

Î

8XX3 % \4\[ "JX\3 8 :J[^3 ]:^< ` 8[X\

126

' /+/-

ÎÎ

^4J:8 ]/ % \\" + J"< X ^J [\ 3

& /

' / ]

Î

8XX3 % \4\[ "JX\3 8 :J[^8X \[ ]:^< 43

126

' /+/

ÎÎ

^4J:8 ]/ % \\" + J"< ^J [\ 3

& /

244

91

49

47

75

79

Información REF. / PAG. Codigo

Plazo

Descripción

Pg.

' /+/*

ÎÎ

^4J:8 ]/ % \\" J"< 4 ` [\ 3

& /

' /+/

ÎÎ

^4J:8 ]/ % \\" + J"< ` ZJ [\ 3

& /

' / &-

ÎÎÎ

^4J:8 / 3 % \\" J"< X3 ^J [\

& /

' / &

ÎÎÎ

^4J:8 / % \\" J"< 3 ^J [\

& /

' / &*

ÎÎÎ

^4J:8 / :3 % \\" J"< X3 ^J [\ 3

& /

' / &

ÎÎÎ

^4J:8 / :3 % \\" J"< 3 ^J [\

& /

' ]&/&

ÎÎ

Z4`8[ 8< :J^4 X\ ^X "J + 6 - 43

& +

245

InformaciĂłn CONDICIONES DE VENTA Medio Ambiente: ECOTIC

8 JX\^ X % : 8 # " X +//+�'Œ�XJ 48JJN<# $

H 3 J

JX\48JJ 8:63 6

W

#

W JX\48JJ C 3 8 JX\^ X % J # X " +//+�'Œ�XJ 48JJN<#

3 ^ JX\48JJ

8:63 8

# $ JX\48JJ 3 Q JX\^ X# % J # " +//+�'Œ�XJ 48JJN<#

3 ž

JX\48JJ

8:63 J

#

ž JX\48JJ w 3 Serån de aplicación a los sumistros efectuados por Lamp S.A.U. las condiciones de devolución de materiales de iluminación, que se indican a continuación: &¾ ^

C #

C #

3 2º No se aceptarån devoluciones de material especial, es decir, fuera de tarifa vigente. “¾ ^ W � W # 3 4º No se admitirå devolución en ningún caso de material alguno que tenga una antigßedad superior a 90 dias, referidos a la fecha de la factura del suministro. -¾ J

;

#

W

$ # $ #

conservación, como si de un producto nuevo se tratara. 6º La devolución del material se efectuarå a portes pagados, y por cuenta y riesgo del cliente. *¾ J C W H &-½ 3

Condiciones Generales de Venta Todos los pedidos cursados implican la aceptaciĂłn Ă­ntegra, por parte del comprador, de las presentes X

Â?

” 3 1. Precios Se aplicarån las tarifas vigentes en la fecha de recepción del pedido con los descuentos acordados. Para artículos fuera de catålogo y ejecuciones especiales se tendrå que solicitar oferta explícita. 2. Entregas J

# #

W almacĂŠn, por lo que las mercancĂ­as viajan por cuenta y riesgo del comprador. Los riesgos relativos a la W 3 J

8:6 W

3 3. Plazos de disponibilidad (franco fĂĄbrica) 6

#

„ 6 C „ 2 días laborables (contados a partir de la formalización del pedido) 6 C „ de 6 a 10 días laborables (contados a partir de la formalización del pedido) 6 C „ a determinar por LAMP (contados a partir de la formalización del pedido) estån indicados antes del código de cada referencia. Los puntos azules C

W 3 ^

C

H

; 3 LAMP S.A.U. W

ni penalizaciĂłn por el incumplimiento de los mismos. 4. Transporte Los portes serĂĄn siempre a cargo del comprador, salvo en los casos en que se pacte lo contrario. J

; H # #

W C W; ]Š

3 5. AnulaciĂłn de pedidos ^

3 <

$

; ciĂłn del pedido, se procederĂĄ a tratar como una devoluciĂłn, cuyo procedimiento se explica en el punto 10. Los pedidos de ejecuciĂłn especial no podrĂĄn ser anulados, si ya estĂĄn en el proceso de producciĂłn. 6. Muestras ^

W

$

W 3 Z C

W H

3 7. Ejecuciones especiales X C W

C dad, precio y plazo de entrega. 8.DistinciĂłn de grupo Familia de grupo 1 Familia de grupo 2 Familia de grupo 3 9. Proyectos de iluminaciĂłn Ponemos a disposiciĂłn de todos nuestros clientes, el servicio gratuito de nuestro Departamento TĂŠcnico de 6 #

W 3 Â?

W

$ 3 Puede solicitar gratuitamente nuestro programa de cĂĄlculo de iluminaciĂłn. 10. Servicio de devoluciones LAMP S.A.U. aceptarĂĄ devoluciones de todos los materiales que aparezcan en la lista de precios marcados H (un solo punto azul).

ĂŽ4

„ J por escrito _ ;# # 3333b "

8:6 <383Z3 número de autorización de devolución J ningún tipo de desperfecto. Î6 C „ J C Y C

W mĂĄximo de 90 dĂ­as naturales contados a partir de la fecha de expediciĂłn de la mercancĂ­a. J C H

W mĂĄximo de 30 dĂ­as naturales contados a partir de la fecha de recepciĂłn del nĂşmero de autorizaciĂłn de devoluciĂłn _

W 8:6 <383Z3 por escrito) ĂŽX

„ 8:6 <383Z3

W #

#

„ Î

Â? C 3 ĂŽ :

W 3 ĂŽ J$

_ # # 333

W b ĂŽ :

W 3 ĂŽ :

C H (dos puntos azules) y/o (tres puntos azules). ^

C #

W 8:6 <383Z3 con los portes pagados Î8 „ 8:6 <383Z3 W

(que cumplan todos y cada uno de los requisitos formales, de plazos y condiciones) por un importe del 85% del facturado originalmente. El 15% restante irĂĄ destinado a soportar los costes originados por las devoluciones (manipulaciĂłn, embalaje, control de calidad...)

_ #

#

#

333b

W

C #

W; 90 dĂ­as naturales contados a partir de la fecha de expediciĂłn de la factura. < W

3 11. Calidad Todos los productos suministrados por LAMP S.A.U., XJ# W tivas y han sido sometidos a rigurosos controles de calidad que garantizan su correcto funcionamiento. 8:63 <383# $ $ 3 6

#

#

reclamaciones. 12. GarantĂ­a Todos los productos de LAMP S.A.U.# C H + aĂąos a partir del momento de su compra. SerĂĄn reparados o reemplazados, segĂşn proceda, sin cargo alguno. Para los productos que utilizan lĂĄmparas Led, la garantĂ­a es de 5 aĂąos. LAMP no garantiza la comercialidad

3

8:6

#

W ;

H # ; ; H # H

3 W H

manipulados por tĂŠcnicos no autorizados por LAMP. 13. Reserva de propiedad LAMP S.A.U. se reserva el derecho de propiedad de todos los materiales que suministre, hasta que el compra dor haya satisfecho el pago total de los mismos. 14. JurisdicciĂłn 6

X

Â?

” #

Â? C ^

^

_` b# ;

a su fuero propio. NOTA: Esta tarifa anula las anteriores. Precios vĂĄlidos para pedidos cursados a partir del 1 de Marzo de 2012.

246

InformaciĂłn CONDICIONES DE VENTA General Terms and Conditions of Sale ^ 8:6 <383

Â? Terms and Conditions of Sale. 1. Prices 6

#

3 8 ;

3 2. Deliveries ^

#

_ ; K b3 Â?

N K ;

3 ^ K

3

# 8:6

3 3. Delivery period ^ K

#

„ � „ 2 working days (from the date of the formalization of the order) � „ 6-10 working days (from the date of the formalization of the order) � „ to be determined by LAMP (from the date of the formalization of the order) ^ 3 X 3 8

due to the expedition process. LAMP S.A.

failure to meet such delivery periods. 4. Transport Z

#

3 ^ ; K ]Š

# # 3 5. Cancellation of orders 8 3 < # # X

&/3 < ; 3 6. Samples 8

3 ‡ #

3 7. Specially-executed orders <

# 3 8. Group types � & 6 � + 6 � “ 6

9. Lighting projects ‡

Technical Projects Department, 3 ^ #

K 3 ÂŽ

#

# X"3

10. Returns 8:6 <383

K _ b3 ĂŽ 4

„ X _ ;# # # 3b ^

_4:8b 8:6 <383 ^ 3 Î 4 „ 4:8

within 90 calendar days of the date of shipment of the relevant goods. 4 within 30 calendar days of the date of receipt of the RMA number _ 8:6 <383 b3 Î X „ 8:6 <383 # #

„ Î `

Â?

3 ĂŽ \ 3 ĂŽ < ; _ # # 3b ĂŽ Â? 3 _ b Â? _

b3 ĂŽ Â? K

„ 8

8:6 <383 3 ĂŽ X

„ LAMP S.A3

#

Š-½ 3 ^ &-½

_ # K # 333 X

_

# # # 3b

$ # # '/

3 8

3 11. Quality 8 8:6 <383 XJ #

$

K 3 8:63 <383 K 3

# ;

K claim or complaint. 12. Warranty All LAMP S.A. products have a guarantee period against manufacturing defects lasting for 2 years from the

3 "

3 %

J" # - 8:6

3 8:6N

# K

; ;

3 ^

LAMP. 13. Reservation of title LAMP S.A. reserves title over all the goods it supplies until the purchaser has paid for them in full. 14. Jurisdiction

Â? ^ X #

#

;

$ #

X ^ city of Terrassa (Barcelona). NB: This price list replaces all previous versions. Prices valid for orders received after March 1st 2012.

Conditions gĂŠnĂŠrales de vente ^

N N

tions gĂŠnĂŠrales de vente. 1. Prix Les tarifs appliquĂŠs seront ceux en vigueur Ă la date de rĂŠception de la commande, avec, le cas ĂŠchĂŠant, les remises dont il aura ĂŠtĂŠ convenu. En ce qui concerne les articles hors catalogue et les commandes spĂŠciales, il sera nĂŠcessaire de demander expressĂŠment les prix. 2. Livraisons "

# N

$ ¢

chandises, et donc lieu de vente. En consĂŠquence, le transport des marchandises est effectuĂŠ au compte et aux risques du client. Les risques relatifs au retour des produits seront toujours Ă la charge de l'acheteur. En

# 8:6 ;

3 3. DĂŠlais de disponibilitĂŠ (franco usine) 8 w

K#

O „ " „ 2 jours ouvrables (à partir de la saisie de commande) " „ 6/10 jours ouvrables (à partir de la saisie de commande) " „ à dÊterminer par LAMP (à partir de la saisie de commande)

sont indiquĂŠs avant le code de chaque rĂŠfĂŠrence.

š 3 ^

š w $ ;

N ; 3 LAMP S.A.

pas pĂŠnalisĂŠe pour manquement Ă ces dĂŠlais. 4. Transport

w N # ;

Ă? ;

convenu.

N N ;

w # # N

Q

N ]Š

w N ; N

ž w N

3 5. Annulation de commande

3 < N Q N ; commande, elle sera traitĂŠe en tant que retour de marchandises selon les conditions expliquĂŠes au point &/3

N $ N

$w commencÊ. 6. Échantillons

N $ N

3 Z #

# N

3 7. Commandes spĂŠciales ^ N $ N N # ; 3 8. Distinction de groupe Famille de groupe 1 Famille de groupe 2 Famille de groupe 3 &* ; < = Nous tenons Ă la disposition de nos clients le service gratuit de notre DĂŠpartement technique de Projets, qui N 3 Z #

$

w N ;

;#

alors remis au client. ” C N 3 10. Service de retour des marchandises 8:6 <383

; ¢ _

b3

ĂŽX

„ _ ;# # 3333b w 8:6 <383 = *

aucun dommage. Î" „ N

au maximum de 90 jours civils Ă compter de = *

maximum de 30 jours civils à compter de la date de rÊcep = _ 8:6 <383b ÎX „ -LAMP S.A.

N

# #

„ Î : ;

Â? 3 ĂŽ :

3 ĂŽ %

_ #

# 333 b ĂŽ :

3 ĂŽ :

; ¢ _ ; b � (trois points b3

ž

w 8:6 <383

ĂŽ4

„ 8:6 <383

(remplissant toutes les conditions formelles, de dĂŠlais et toutes les conditions gĂŠnĂŠrales) Ă hauteur de 85 % du montant facturĂŠ au dĂŠpart. Les 15 % restants

w

ž

_ # # contrôle de qualitÊ‌)

_

;# # erreurs, etc.) seront eux aussi soumis à des conditions formelles et à des conditions de dÊlais. Ainsi, la com mande de dÊpart devra avoir ÊtÊ formulÊe par Êcrit et la rÊclamation devra être effectuÊe sous 90 jours civils > = ? * 6 š #

3 11. QualitĂŠ Tous les produits fournis par LAMP S.A.

w XJ Nw N

ĂŠtĂŠ soumis Ă de rigoureux contrĂ´les de qualitĂŠ qui garantissent leur parfait fonctionnement. LAMP. S.A. N N

#

#

constituer un motif de rĂŠclamation. 12. Garantie Tous les produits de LAMP S.A.

+ Ă compter du moment de leur achat. Durant cette pĂŠriode, ils seront reparĂŠs ou remplacĂŠs sans aucun frais. Pour les produits qui utilisent des lampes LED, la garantie est ĂŠtendue Ă 5 ans. LAMP ne saurait garantir le ca Q

Q 3

8:6

; ;

š ; # ; # ; ;

3

manipulation par des techniciens non autorisĂŠs par LAMP. 13. RĂŠserve de propriĂŠtĂŠ 8:6 <383

$ Nw 3 14. Juridiction 6 ;

X Â?

” #

w $ ^ ^

_ ` # J b ;

;

;

3 NOTE: Ce tarif annule les prĂŠcĂŠdents. Prix en vigueur au premier Mars 2012.

247

LAMP 9500270, (02/2012)

J „ 6 „ J „ LAMP S.A.

X # "

G � W # : 4 „ X # � "

# J „ X # "

� # : 4 „ Dept. Marketing LAMP

% „ 6 „ 6 „ › � # : # " 3 : K 8:6# 6 < # �

: ` # < " C# 6 8 C # � ” # ` X # � 6 $ # : < Q # J % ;# � 4 # � " # : Q # 4 ” # : ; 8 jalaguer, Maria de Miguel.

„ 6 „

„ 4

" „

„ : „ `3 -&&Š +/&+

LAMP EUROPA

LAMP AMERICA

LAMP ASIA - OCEANIA

LAMP HEADQUARTER

LAMP CHILE

LAMP CHINA - SALES OFFICE

X # &ÂŒ /Š++ÂŒ ^J448<<8 _< b T. 902 20 40 10 (Desde EspaĂąa) ^3 !“] '“ *“Œ ŒŠ // _% b %3 !“] '“* ŠŒ &- -& lamp@lamp.es

DILAMPSA Exequiel FernĂĄndez, 2251 Macul <8[^ 8Â?\ _X b ^3 +“*&**/ +“*&*ÂŒ+ +“Š'-“Š F. 3755273 chile@lamp.cl

Rm. 1609, Building C, Focus International Center, No. 6 Fu Tong East Street, Chaoyang District, 6 X „ &//&/+ `J � [� _X b ^3 !ŠŒ &/ Š]*Š-Š** � !ŠŒ &/ Š]*Š-'** %3 !ŠŒ &/ Š]*Š/Š*Œ china@lamp.es

LAMP FRANCE

LAMP MÉXICO

ƒ �

100 Rue de Riou 31700 BEAUZELLE (France) T. +33 (0) 5 62 13 91 14 F. +33 (0) 5 61 25 46 63 france@lamp.es

”\ ^8 � Medicina No.5 Copilco Universidad /]“Œ/ :‹› X\ "% _: ; b T. (52 55) 5339 5010 F, (52 55) 5659 3193 mexico@lamp.es

LAMP UK

LAMP COLOMBIA

` ˆ

# % ¾& 45 Richmond Hill 4 # � \["\[ TW10 6RU T. +44 (0) 2036 016030 :3 !]] _/b *-Š- ]]Š+-Š uk@lamp.es

X -- 8 [¾ &+Š 8 ]Š `\�\^~ _X b T / F +57 (1) 2717024 Ò 3 3

LAMP BALTICS < $ K 3# 8 K &]# €8Z[6\ $3# ^ -]]“+# _ b T. +370 37 470005 :3 !“*/ ÂŒ&ÂŒ'Š*“' Ă’ 3

ᇖ‍ݚ‏Ϟ‍܋‏ྰ ĐĄŕŁ&#x;ྎ ӛဤ๟ ŕşłŕŁ&#x;â€ŤÚšâ€Źŕš â€Ť×ąâ€ŹŐ˝ŕ˘Ž â€ŤŢƒâ€Źá„„ ŮĄâ€ŤŕĄ„ÝšŢĄâ€Źá‡–ŕž–+á‰? !ŕľ° ‍ ! ߌ×?‏Ծᆎ

LAMP CHINA - FACTORY 6 + & V # [ 3] ˆ $ 4 # < $ # 4 ^ # < " # % X # Â? 6 # 6343X3 _X b ^3 !ŠŒ *-* +ŒŒ &* ÂŒ'/ %3 !ŠŒ &-' Š' 'ÂŒ+ &+china@lamp.es ᇖ‍ݚ‏Ϟ‍܋‏ྰ á‡–â€Ť×ąÝƒÝšâ€Źŕ´żâ€ŤÚ”â€Źŕł˝ŕľŽŕśŻÖŞŕąźŕ˛żâ€ŤÝ?â€Źŕˇ€ŕ •ß†ŕ •੥ŕˇ€â€ŤŢƒâ€ŹŕľľŇąá†´â€ŤŮ„â€Ź ‍ ! ߌ×?‏Ծᆎ !

LAMP ASIA - PACIFIC 2/179 17ÂŞ Floor, The Royal Place 1 Soi Mahat Lek Luang 1 # 6 # `8[Â?€\€ &/““/ ^3 !ŒŒ Š& ÂŒ'+ Š/ŒŒ Ă’ 3

LAMP MIDDLE EST 8 :

K ^ 8 3+]/+ 63\3 `\› +&++“' " : "Z`8 Z8J T. +971 50 2530223 uae@lamp.es

C贸rdoba 16, 08226 Terrassa (Barcelona) SPAIN / T +34 93 736 68 00 / F +34 93 786 15 51 lamp@lamp.es / lamp.es

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.