15 03 2015 by La Nacion de Guatemala

Año 1

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000284

VENTANILLAS habilitó la Contraloría General de Cuentas, para otorgar los finiquitos.

www.lanacion.com.gt

PERIODISTAS DESPROTEGIDOS POR GOBIERNO DEL PP

DOMINGO 15 DE MARZO DE 2015

Buscan evitar clientelismo en programas sociales El Frente Parlamentario Contra el Hambre propone una iniciativa de ley de Censo Agrario. Página 6

AL CIERRE TRES HOMBRES FUERON DETENIDOS POR LA MUERTE DEL PERIODISTA

MILLONARIA DEUDA AL BANGUAT El Estado adeuda Q4 mil millones al Banco de Guatemala. Página 3

■ SEGÚN DENUNCIAS RECIBIDAS POR LA PROCURADURIA DE LOS DERECHOS HUMANOS, EN LO QUE VA DEL AÑO SE HAN REGISTRADO 28 AGRESIONES CONTRA PERIODISTAS, EN TANTO EN EL 2014 SE CUANTIFICARON 74 DENUNCIAS. Páginas 4 - 5

TIPO DE CAMBIO

7.61 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 12O MÁXIMO: 23O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

DOBLETE DE MESSI ANTE EL EIBAR El Barcelona amaneció hoy como líder en la tabla de posiciones de la Liga Española, ampliando la ventaja ante el Real Madrid.

Página 30

Las capturas se realizaron durante los allanamientos realizados en Suchitepéquez por el asesinato de Guido Villatoro, de acuerdo a la información del portavoz de la PNC. PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO DE 2015.

De-sen-rre-da-da Últimamente Sandra Torres se ha vuelto “tuitera” de corazón, por por ahí nos llegó el chisme que no es ella quien realmente contesta en las redes sociales, sino su antiguo “achichincle” el exsecretario de Comunicación Social durante el gobierno de don Alvarito, nada más ni nada menos que Ronaldo Robles, quien además, cuenta con un pequeño call center donde responden las preguntas que le hacen a la Sandra, con lo cual se dice, engañan a la gente creyendo que es ella quien responde.

No lo quieren Aunque Paco Cuevas se salió con la suya al irse de cónsul a Los Ángeles, desde las tierras del Tío Sam nos llegó el chisme que la gente no está contenta con él, porque llegó con aires de grandeza “disque” porque iba recomendado por el mero yeneral, lo cual le valió que un día de estos a su llegada a la oficina, muchas personas le increparan su inexperiencia en el puesto, lo cual dicen, “ya lo tiene “arralado” y con ganas de renunciar.

“Se salió del huacal” Dicen las malas lenguas que el ministro de Gobernación “le jaló las orejas” al viceministro de Seguridad, Eddy Juárez, por las declaraciones a la prensa, al decir que el periodista asesinado la noche del viernes era cobrador y que no había que hacer tanto alboroto, lo cual enojó al chaparrito pues le estaba “echando más sal a la llaga” con lo que dijo.

No se ponen de acuerdo Después del atentado delincuencial frente del hospital San Juan de Dios, el ministro de Salud Luis Monterroso, y el director del Sistema Penitenciario no se ponen de acuerdo en si seguir trasladando o no a los reos al nosocomio, porque esto le afecta como imagen al ministro, dicen. Por lo que quieren construir clínicas en las cárceles pero que ninguno quiere soltar “la papa” para la construcción de ellas.

Por qué en los últimos días han asesinado a periodistas en Suchitepéquez y el gobierno no toma cartas en el asunto

NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

El diputado Álvaro Manuel Trujillo, al momento de dar declaraciones.

Estado adeuda Q4 mil millones al Banguat por deficiencias netas ■ OPOSICIÓN PRESENTA INICIATIVA DE LEY PARA INCLUIR EN EL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO DEFICIENCIAS NETAS DEL BANCO DE GUATEMALA, CON EL FIN DE GARANTIZAR LA ESTABILIDAD MACROECONÓMICA. Luis Arévalo.- Con el fin de garantizar que el Banco de Guatemala (Banguat), pueda tomar las acciones necesarias para mantener la estabilidad macroeconómica de la nación, por medio de una iniciativa de ley, diputados del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), han propuesto incluir en el Presupuesto General de la Nación las deficiencias netas de esa entidad. El parlamentario Álvaro Trujillo, de esa agrupación, explicó que las deficiencias netas del Banguat, es dinero que el Estado debe otorgar a esa institución para que actúe en momentos necesarios para que la economía del país no se vea afectada. Por ejemplo: cuando el dólar sufre una caída en su precio. Esas acciones generan un costo que debe ser absorbido por el Estado y actualmente, según el entrevistado, el Gobierno le adeuda

a esa entidad Q4 mil millones por las deficiencias netas de los ejercicios fiscales 2012, 2013 y 2014, que de no ser pagados podrían generar saldos negativos en el Banguat, y esto pone en riesgo la capacidad de acción para mantener la economía estable.

Acción legal La oposición anunció que de no encontrarse apoyo para esa iniciativa de ley en el Congreso de la República, la próxima semana accionarán legalmente por medio de un amparo, para que se obligue al Gobierno a pagar al Banguat la cantidad que le adeuda. Trujillo indicó que esta acción la impulsa por el factor de riesgo que existe por el hecho de no pagar las deficiencias netas al Banco de Guatemala, lo que incluso, podría hacer descender las calificaciones internacionales de confianza económica en el país y repercutir en

De no hacer efectivo el pago al Banguat, se estaría accionando contra el Gobierno para obligarlo a cancelar la deuda. las inversiones.

Reformas al presupuesto 2015 La iniciativa de ley contempla reformas a por lo menos dos artículos del Presupuesto General de la Nación vigente para el presente año. La primera reforma sería para el Artículo 6, donde se establece la asignación presupuestaria de Q331 millones para las deficiencias netas del Banguat, lo que el diputado no considera suficiente, y se agregan los adeudos del período 2014, es decir, Q1 mil 523 millones más.

Por aparte, se reforma el Artículo 60 del presupuesto, que establece una discrecionalidad de la asignación para el Banguat, y que únicamente será pagado conforme se utilicen los recursos o los necesite la institución. Estas reformas buscan que se norme en ley dentro del Presupuesto General de la Nación el pago que el Estado debe realizar al Banco de Guatemala por las deficiencias netas, y así, garantizar que pueda continuar las acciones para mantener estable la economía del país y evitar situaciones negativas.

NACIÓN

Prensa en la mira del crim

■ TRES COMUNICADORES FUERON ASESINADOS EN MENOS DE UNA SEMANA EN SUCHITEPÉQUEZ.

En lo que va del presente año, se han registrado 28 agresiones contra periodistas.

Vinicio Ramírez y Redacción.Al parecer, en Guatemala portar una cámara, un micrófono o una libreta es cargar la muerte al lado, y es que en menos de una semana tres periodistas han sido asesinados en el departamento de Suchitepéquez. Pero, estos son solo los recientes acontecimientos, a lo largo de este gobierno la prensa ha sido objeto del ataque de sectores oscurantistas que tratan de callar a quienes denuncian anomalías en corporaciones municipales, ministerios u otras dependencias, incluso, la misma vicepresidenta quien supuestamente giró órdenes a elementos de su seguridad para que reporteros de elPeriódico no ingresaran a una conferencia brindada por ella en un hotel en septiembre del año pasado.

Por tal razón, el gremio periodístico ha sido blanco de acciones intimidatorias sin que el gobierno haya hecho algo para evitarlo, pese a existir un programa para la protección de periodistas creado en el 2012, sin que hasta el momento se haya concretado nada. “Sigue en plan, en proyecto, ‘un programa en agenda’”, dice Ana Margarita Castillo, socióloga y consultora encargada de diseñar el Sistema de Protección a Periodistas de Guatemala. Castillo, no obstante, promete que su trabajo dará frutos a finales de marzo de 2015, aunque la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia había ofrecido los primeros resultados para diciembre de 2014: el diagnóstico de los problemas de seguridad que padecen los perio-

distas guatemaltecos en el ejercicio de su trabajo. Una vez presentado el diagnóstico, será evaluado por los periodistas, para dar el visto bueno, un plan definitivo llevará más tiempo. Castillo indica que entre la propuesta se sugiere que una nueva institución para la protección de periodistas no es viable, se debe trabajar con lo que hay. Es decir, una mejor coordinación entre las distintas instituciones responsables de trabajar el tema desde el Estado: Ministerio de Gobernación, Ministerio Público y la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (Copredeh). Mientras tanto, los periodistas, columnistas y comunicadores, siguen desprotegidos. En los últimos tres años, la violen-

cia e inseguridad que afrontan los periodistas en Guatemala se ha incrementado. “Veníamos de 19 asesinatos, luego pasó a 33, y el año en que el Gobierno se comprometió a crear el Sistema se llegó a 36”, para antes que finalizara el 2014. En ese mismo año, se revisaron 74 ataques a periodistas, mediante denuncias en la Unidad Fiscal de Delitos Contra Periodistas en el Ministerio Público. “Pero no todos son consecuencia del ejercicio de la función periodística. Algunos fueron hechos delictivos. La investigación en este momento es importante para el diagnóstico que será presentado este mes. Alrededor de 190 denuncias por agresiones a periodistas se han reportado en tal fiscalía a lo largo de

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

imen en 2015

los tres años de gobierno de Otto Pérez Molina. Castillo indica que se tiene consciencia de lo que significa un año electoral para los periodistas. Pero el programa que ella prepara no solo se enfoca a una coyuntura política. “Los ataques contra periodistas son diversos, a veces complejos. Aunque se ha vuelto evidente que muchas de las amenazas se dan en contextos de pugnas políticas”, dice. Mientras que diversos periodistas de medios de comunicación han condenado los asesinatos de los tres comunicadores acaecidos en menos de una semana, manifiestan que no puede ser posible que el gobierno declarara, que este sería el “Año De La No Violencia”, y se esté matando a comunicadores solo por denunciar actos de corrupción, además, los comunicadores expresaron que durante las elecciones anteriores, el sector que fue atacado fue el de pilotos de unidades de pasajeros, y que ahora los objetivos principales sean los medios de comunicación. Ante este tema, han señalado que

Hoy se tiene planificada una marcha de comunicadores exigiendo más seguridad para el gremio. estarán pidiendo a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que ellos lleven estos casos, debido a que no se tiene confianza en los órganos de justicia de Guatemala, por ello, este domingo se realizará un plantón frente al Ministerio de Gobernación, donde estarán exigiendo la renuncia de Mauricio López Bonilla, como titular de esa cartera. El titular de gobernación señaló que “él no es adivino y no tiene una bola de cristal para saber qué es lo que puede pasar, y hay protocolos para recibir las denuncias, y para poder conocer los casos, ahí está el área de Comunicación Social del Ministerio, y por esa vía se puede hacer llegar a la mesa técnica esas denuncias, y para poder actuar necesito saber si hay amenazas, si hubo algún hecho atentatorio contra la integridad”, detalló López Bonilla.

Pronunciamientos a nivel Internacional La Relatoría de Libertad de Prensa de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pidió al gobierno de Guatemala que esclarezca el asesinato de los periodistas perpetrado el martes y el pasado sábado, para que se sancione a los responsables directos e intelectuales de esos crímenes. En una nota oficial, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la CIDH pidió a Guatemala que ponga “en práctica todos los instrumentos jurídicos con que cuenta para identificar a los responsables y determinar si el ataque está asociado con el ejercicio de la profesión periodística”. Por su parte, la embajada de Estados Unidos acreditada en Guatemala en un comunicado oficial afirmó que, “sin libertad de expre-

sión sencillamente no hay libertad”, y señalaron que continuará apoyando la libertad de prensa en Guatemala, y espera una pronta resolución del caso por la Policía Nacional Civil y el Sistema Judicial”, concluyó la nota de prensa.

Pertenecían a entidad de prensa La Asociación de Prensa del departamento de Suchitepéquez, condenó estos asesinatos señalando que, los periodistas ultimados en estos recientes ataques pertenecían a esta entidad recientemente creada, con el fin de dar una integración a los periodistas que cubren las fuentes departamentales. De momento, el gobierno solo conoce 54 denuncias por intimidación y amenazas, teniendo únicamente cuatro de ellos protección de la unidad de protección a personalidades

6 NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Ley beneficiaría a miles de familias dedicadas a la agricultura.

Proponen estudio y censo agrícola a nivel nacional ■ INICIATIVA DE LEY DE AGRICULTURA FAMILIAR CONTEMPLA LA REALIZACIÓN DE UN ESTUDIO DE SUELOS Y UN REGISTRO DE FAMILIAS CON VOCACIÓN AGRÍCOLA PARA EVITAR CLIENTELISMO EN PROGRAMAS SOCIALES. Luis Arévalo.- Como parte de la iniciativa de ley de agricultura familiar, el Frente Parlamentario Contra el Hambre, ha propuesto la creación de un registro de familias con vocación agrícola y un estudio de suelos, para extremar los controles de beneficiarios de programas sociales y evitar el clientelismo político, que actualmente ha dado mucho de qué hablar, teniendo en cuenta que es un año electoral y han existido denuncias de presiones del gobierno para la afiliación de los beneficiarios a cambio de la entrega de la Bolsa Segura u otros beneficios de los programas sociales. El coordinador de esa instancia y diputado al Congreso, Hugo Morán, explicó que el estudio de suelos consistiría en un análisis por microrregiones en todo el país, para determinar con exactitud qué tipo de fertilizantes y otros insumos tendrían mejores efectos en las zonas específicas, y con ello darle las herramientas necesarias a los campesinos, para que las tierras sean más productivas y que tengan una herramienta más de subsistencia. Por aparte, el registro de familias de

vocación agrícola, sería un censo a nivel nacional para tener un mapeo general de las familias de infrasubsistencia, de subsistencia y las excedentarias, con el fin de garantizar que el apoyo del Estado llegue a los más necesitados, para que las familias puedan optar a mejores cosechas con el estudio previo de los suelos y evitar las pérdidas de sus cultivos, que muchas veces se dan por el desconocimiento de los productos aptos para cosechar o los fertilizantes inadecuados para lograr una mejor producción agrícola. Además, el registro de las familias de vocación agrícola permitirá, que muchos hogares sean incluidos en los programas sociales sin compromiso alguno. Para el éxito de esta propuesta, el parlamentario Hugo Morán ponente de la iniciativa de ley, indicó que es necesaria la participación del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación que sería el ente rector de esa ley, por contar con los recursos adecuados para la aplicación de la normativa. De momento, la propuesta se encuentra en la Dirección Legislativa del Congreso a la espera de ser conocida por los parlamentarios para su estudio y posterior aprobación.

DE LOS CREADORES DE

PRÓXIMAMENTE

NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

El Congreso tiene 18 solicitudes

entrampadas para crear más municipios Muchas iniciativas de ley se encuentran engavetadas en el Congreso.

■ GUATEMALA PODRÍA CONTAR CON 23 DEPARTAMENTOS. Vivian Vásquez.- Actualmente, en el Congreso de la Republica tienen 18 solicitudes entrampadas, para que 17 aldeas se vuelvan municipios y un municipio se convierta en departamento, cambio que buscan desde hace 10 años, según lo informó Gerson López, secretario ejecutivo de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam). López explicó que el Ministerio de Gobernación es quien se encarga del estudio de campo, quien otorga el veredicto si realmente se necesita el cambio, mientras que el Instituto Geográfico Nacional es el que procede a hacer el análisis completo para verificar si cumple los requisitos que se emiten en los artículos 28 y 29 del Código Municipal, y por último, el Congreso de la República es el que aprueba el cambio de urgencia nacional.

Aprobados Según la información de la Dirección Legislativa, del Congreso de la Republica, desde el 2005 al 2011 se han aprobado cuatro iniciativas de ley. El Congreso de la Republica elevó el parcelamiento San José La Máquina, en Suchitepéquez, a la categoría de municipio, así también fueron elevados a esa categoría La Blanca, en San Marcos; San Jor-

PRESUPUESTO ASIGNADO A LOS MUNICIPIOS • 10% del presupuesto del Estado. • 1.5% del Impuesto del Valor Agregado.

ge, de Zacapa, y El Chal, en Petén, que fueron creados en tan solo una semana de marzo del 2014. En las iniciativas de ley para el cambio de municipios a departamentos únicamente reportan al municipio de Coatepeque, Quetzaltenango que busca convertirse en departamento desde el 2011. En el tintero aún quedan pendientes cuatro aldeas que ya han sido calificadas como favorables, pero aún queda pendiente la aprobación total por el pleno de los 158 diputados.

Requisitos “Los requisitos que se necesitan son: que tengan más de 20 mil habitantes, suficiente abastecimiento de agua, escuelas, puesto de salud y buenas condiciones en las carreteras”, en el caso de las aldeas que buscan ser municipios, explicó Gladis Rivera, secretaria

mil habitantes debe tener una aldea para convertirse en municipio. administrativa de Gobernación Departamental de Quiché. “Somos el ente encargado de verificar el lugar para ver si cumple lo establecido con el Código Municipal, luego lo envían al Gobernador departamental quien firma y envía la solicitud a el Ministerio de Gobernación, que hace las investigaciones correspondientes”, comentó. Rivera explicó que la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), es la última

institución que realiza el estudio y analiza las pruebas realizadas para crear la ley, y que el Congreso emita la ley correspondiente.

Población Emilio Maldonado, alcalde de la Municipalidad de Coatepeque, Quetzaltenango, informó que han pretendido que el municipio se vuelva departamento desde el 2011, ya que tienen grandes riquezas culturales, mayor población, servicios básicos, buenas carreteras, e implementación de buenos programas para mejorar la educación, salud, trabajo y desarrollo económico. “Cumplimos todo lo establecido por el Código Municipal, solo estamos esperando la aprobación del Congreso de la Republica, porque los últimos estudios que realizó Segeplan demostraban que podemos ser el 23º. departamento de Guatemala”, comentó Maldonado.

Trimoto

- Cilindrage 250 cc - Motor 4 tiempos - Enfriado con agua - Transmisión de catrina - 5 velocidades - Freno trasero ventilados - Arranque de patada y encendido eléctrico CDI - Capacidad de carga 8 quintales - Velocidad máxima 70km/h

Q21,000.00 / motogo

SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.

s e icia m i r P

DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.

s e Primicia

es Primicia !

T 6664-3701/ 4723-8730

...entérate primero!

La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS delOYM A DE ENTRE LA J MAYA BIÓSFERA Página 6

Deportes

ÜEDAD G I B M A E D ORTES

se va DEP Costa RiclaMundial DIARIO STA invicto de MUNDIALI Página 40

Q25.00

cia.com.

esprimi

ciaguate

@esPrimi

ciaguate

@esPrimi

suscripciones@esprimicia.com.gt

EDITORIAL

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

¿UNA MUJER COMO CUALQUIER OTRA…?

Editorial

Un día después de las protestas por periodistas asesinados, matan a otro A buen entendedor, pocas palabras. El asesinato de ayer rubrica las muertes de periodistas con la impunidad de los detentores del poder económico y político regional y nacional, además, denota la desconexión con las autoridades centrales del Ministerio Público, Policía Nacional y el presidente de la República. ¿Quién manda realmente en el país? ¿Somos o no somos un Estado fallido? Los hechos corroboran hipótesis de críticos, tanques de pensamiento y oposición. El Gobierno se molesta por la visión que se tiene de Guatemala en organismos internacionales y otros países. No hay mala intención, ni mala fe, simplemente una lectura correcta de los hechos. La estructura del poder económico, administrativo y político está infiltrado por el crimen organizado, existe inmunidad e impunidad para cometer fechorías y evitar que estas sean ventiladas en la prensa nacional. Las denuncias son calladas con balas, las ideas no se combaten con ideas, porque la corrupción no tiene justificación, ni el enriquecimiento inexplicable, el tráfico de influencias, el cobro de comisiones, compras públicas sin licitar, declaraciones de Estado de calamidad por enésima vez, etc. Las catástrofes en el país son por mal comportamiento de las autoridades públicas municipales, departamentales y del Gobierno central. Una marcha de protesta nacional por el pretendido ase-

sinato de la libertad de expresión, un luto nacional en los diarios a nivel nacional, un reclamo, una exigencia de investigación de culpables no hacen efecto y descaradamente vuelven a ejecutar a otro periodista, frente a las narices de la Policía Nacional. Solo faltaría que los criminales se desenmascaren y se lancen como candidatos a la presidencia, así sabríamos quiénes son. Guatemala ocupa el segundo lugar mundial de las 16 ciudades más peligrosas del mundo con 120 asesinatos por cada 100,000 habitantes, cuando Tokio tiene solo 8. Las muertes violentas en el país tienen también el récord de más balazos disparados dentro del cuerpo de la víctima, con once balazos penetrados. Hemos superado a San Pedro Sula, a Rio de Janeiro y a Johannesbur go, Sudáfrica, en niveles de criminalidad. La descomposición social y de valores es asombrosa. Pocas cosas nos quedan por ver en este mundo del crimen. El crimen contemporáneo está asociado a la democracia, al estrangulamiento de la libertad, al tapabocas de la libertad de expresión, al combate a la corrupción, a desfalcos, a falta de crítica pública, no hay rendición de cuentas ni transparencia en el manejo de fondos públicos. El número de armas legales e ilegales que portan los guatemaltecos es alto y los motivos para usarlas, son pocos. Por cualquier cosa, sale una bala de una pistola, para acallar la verdad.

Rogelio Salazar de León Filósofo

Mónica Lewinski es un personaje inolvidable, podrán pasar cien años y más que eso y siempre alguien recordará su vestido manchado, sus hazañas y, como no, sus labios seductores; para bien o para mal, ella ha dejado rastro, una huella si no de profundo calado sí, de alguna forma, indeleble y, principalmente, con certeza en quien fuera la Primera Dama de entonces y la Secretaria de Estado de después. Hillary, o bien Rodham, o bien Clinton, o bien Hillary a secas puede ser comparada a muchas y muchos que, por culpa de su cónyuge, han quedado desprotegidos y al descubierto, pero ella como toda una señora aseñorada siempre supo cuál era su lugar, hizo de tripas corazón, pisó con aplomo, soportó el vendaval, vio como quien ve desde las alturas y plantó cara; aunque siendo quien era, ocupando la posición que ocupaba y, sobre todo, tomando en cuenta lo que intentó seguir siendo, tal vez más debería ser entendida como una Lady Macbeth de carne y hueso y de la actualidad. Resulta que hoy, con ocasión de sus ambiciones inclaudicables, corre como pólvora la noticia de que la señora Hillary usó una cuenta personal de correo electrónico para ventilar asuntos del Departamento de Estado de su país que, como todos sabemos, no es cualquier país; de modo que ese acto ha suscitado dudas respecto a temas como el habeas

Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

data, el secreto o la publicidad de asuntos relacionados con la información manejada por altos funcionarios. Claramente la señora Hillary tiene todo el derecho del mundo a tener un correo electrónico privado, pero se supone que para eso mismo: para asuntos privados, porque usarlo para asuntos públicos, como ella lo hizo, entraña graves peligros para la seguridad de su país. Se sabe que la señora Hillary es una abogada con bastante experiencia en su profesión, así como no puede negarse que en política también cuenta con un kilometraje suficiente, resulta impensable que ella no conozca lo que la ley prescribe; de modo que dadas estas condiciones cabe preguntarse ¿por qué, entonces, hizo lo que hizo? ¿será posible que ella, siendo quien ha sido, quien es y quien pretende seguir siendo, esté definida por lo que define a una mujer, digamos, tradicional y cotidiana? ¿será posible que la animadversión o la inquina (porque decir rencor quizá sea mucho decir) lleven a una mujer como ella a desatender la ley? ¿será posible que el enojo contra quien le ganó la precandidatura llegue a tanto? Claro está que la alta política siempre ha estado poblada de dobleces insospechados, pero es un hecho que esto ha creado un cierto estado de cosas que hace pensar.

Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

MIRADOR EDUCATIVO CONTRACORRIENTE Carlos Molina Jiménez Filósofo costarricense c_molina_i@hotmail.com

EL JUICIO MORAL En esencia, los juicios mora les consisten en una operación mental por cuyo medio vincu lamos un acto humano, real o posible, o un proceder usual en un agente, con una norma moral que resulta aplicable a la situación considerada. Cuando decimos “María es honrada”, “eso es un robo”, “le jugó sucio”, “Juan traicionó a Pedro”, “Pablo es un sinvergüenza”, “César es justo”, estamos emitiendo jui cios morales. Existe en este campo una fuerte tendencia a incurrir en genera lizaciones precipitadas: califi camos a la persona cuando en realidad deberíamos referirnos únicamente a uno de sus actos. Por ejemplo, solemos afirmar que “fulano es un tramposo”, cuando, habida cuenta de la información manejada, debe ríamos limitarnos a decir que “fulano hizo una trampa”. En todo caso, nótese que, en cualquier juicio moral, lo que hacemos es establecer una re lación de conformidad o desa cuerdo entre la norma con cernida y la acción o línea de conducta examinada, dentro de una situación concreta. Los juicios morales juegan un papel muy importante en la vida moral. Mediante ellos conducimos nuestras acciones: cuando se presenta una situación ante la que debemos actuar, solemos formular juicios morales anti cipados para evaluar las dife rentes opciones a seguir. Tam bién nos sirven para juzgar la conducta moral ya realizada, nuestra o de otro. Incluso a ve ces las personas adelantan el juicio moral que probablemente va a merecer su actuación por

parte de los demás, y esto es un elemento adicional que toman en cuenta para determinar su comportamiento. Asimismo, los juicios morales se utilizan para justificar las accio nes, propias o ajenas, ya efec tuadas o por efectuarse. En fin, los juicios morales nos sirven para decidir qué hacer, tomar posición ante determinadas formas de conducta, así como para intentar dar explicaciones acerca de la validez moral de ciertos actos cuestionados. Cabe aclarar que, a menudo (por no decir casi siempre), es tos juicios se combinan con otros de distinta naturaleza: técnicos, legales, científicos, prudenciales, de factibilidad. En general, las situaciones se juzgan desde varios puntos de vista a la vez. Esto no es indiferente respecto del valor moral de una acción. Por ejemplo, establecer qué era viable hacer dentro de deter minada circunstancia, puede resultar crucial para definir el mérito de lo que realmente se hizo. A veces nuestra mejor op ción se reduce hacer lo menos malo, y nadie puede censurar nos por ello; y en otras ocasio nes, aunque el logro alcanzado resulta satisfactorio, queda el sinsabor de que pudo haber sido mejor, si hubiésemos pues to más empeño o actuado más inteligentemente. En el primer caso, el juicio mo ral toma nota de la imposibili dad de resultados más plenos; y en el segundo, atestigua que, pese al éxito, no se aprovecha ron todas las posibilidades dis ponibles.

LA FRASE CÉLEBRE “Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas”. Albert Einstein.-

Dra. Carolina España Chavarría Educador costarricense cespanac@yahoo.com.mx

EL OPRESOR QUE DICE LLAMARSE DOCENTE Tradicionalmente se ha concebido al docente como el dador de conoci miento, sin embargo, el tiempo nos ha dado una gran lección que con tradice dicha creencia. Hoy en día es absurdo que alguien se atribuya la verdad absoluta. La arbitrariedad en el actuar del do cente no solo desde el plano ideo lógico, sino de proceder, constriñe la mecánica de socialización en la mediación pedagógica. El estable cimiento de canales de comuni cación bajo la mordaza del miedo, se constituye en un arma podero sa, la cual minimiza la capacidad de quienes deberían ser valorados como el centro del contexto escolar, el grupo estudiantil. Es difícil garantizar un efectivo de sarrollo del aprendizaje bajo con diciones hostiles, contrarias a un estado de bienestar formativo. Esta realidad es vivida en más centros escolares de los que quisiéramos reconocer. El abuso de autoridad es una falta grave a la ética profesio nal, al llamado que la sociedad nos hace para servir como educadores. Se supone que debemos ser reflejo de nuestro interés por resguardar la integridad humana, por desarro llar y alimentar con nuestra prácti ca pedagógica una mejor sociedad, un mundo más enriquecedor y lle no de posibilidades para crecer y ser generoso con los demás.

A partir de lo indicado, se cree en tonces que las condiciones que ac tivan errados modelos formativos podrían ser causadas en algunos casos por las siguientes razones, asociadas al ámbito profesional: • Inseguridad. • Carencia de valores. • Urgido reconocimiento. •P érdida de respeto por los de más. • I gnorancia de los deberes y de rechos que se tienen. Lo anterior hace que el replantea miento de las conductas docentes busque superar la prepotencia pe dagógica y avanzar a modelos de ges tión educativa mucho más efectivos, placenteros y saludables. La educa ción debe servir de abono para nu trir el alma y la mente. Quien aten te contra este principio no merece llamarse docente. Seamos capaces de superar la mezquindad humana, la injusticia y el abuso. Orientemos nuestros esfuerzos docentes a con quistar corazones y no a limitar los imaginarios de vida. Seamos recor dados por nuestros actos no solo por nuestro conocimiento. Avance mos pensando en los otros, pues so mos parte importante del colectivo. Dejemos la huella que moralmente nos corresponde, no busquemos es cusas para evadir nuestra respon sabilidad formativa. Entablemos modelos de relación estudiante-do cente que sean sanos, respetuosos y de gran provecho para ambos.

INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Obama sigue defendiendo solución de dos Estados en conflicto El Cairo, AFP.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sigue “comprometido” con una solución al conflicto israelo-palestino, consistente en dos Estados, afirmó este sábado el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, en pleno estancamiento de las negociaciones de paz.

■ EL AÑO PASADO, KERRY TRABAJÓ CON DENUEDO EN FAVOR DE UN ACUERDO DE PAZ ENTRE ISRAELÍES Y PALESTINOS, PERO LAS NEGOCIACIONES SE DERRUMBARON.

“El presidente Obama sigue comprometido con una solución consistente en dos Estados”, dijo Kerry en una conferencia de prensa en la estación balnearia egipcia de Sharm el Sheij. Kerry asiste a una conferencia internacional de inversores, que espera atraer miles de millones de dólares a la economía egipcia. El viernes, Arabia Saudí, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos prometieron ayudas e inversiones por un total de US$12 millones. Kerry se reunió el viernes con el presidente palestino, Mahmud Abas; el presidente egipcio, Abdel Fatah al Sisi; y con el rey Abdalá de Jordania, para hablar del proceso de paz. Los cuatro líderes hablaron de la necesidad de crear un ambiente favorable “para impulsar el proceso de paz y alcanzar una paz justa y global en la región”, señaló la oficina de Al Sisi, tras la reunión. El año pasado, Kerry trabajó con denuedo en favor de un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos, pero las negociaciones se vinieron a pique.

Obama, sigue “comprometido” con una solución al conflicto israelo-palestino.

REBELDES Escolares franceses reconocen a niño que mató a un rehén del EI. Página 15

CHILE Voraz incendio reduce a cenizas varias hectáreas de bosque en Valparaíso.

Página 14

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Valparaíso aún bajo amenaza por gigantesco incendio ■ LOS INCENDIOS EN CHILE DURANTE EL VERANO SON HABITUALES, LA MAYORÍA DE ELLOS SON PROVOCADOS POR INTERVENCIÓN HUMANA. Valparaíso, AFP.- Un gigantesco incendio forestal seguía amenazando este sábado la ciudad chilena de Valparaíso, declarada en estado de emergencia y cuyas condiciones atmosféricas eran “desfavorables” para avanzar en los trabajos de extinción. Durante la madrugada brigadistas lograron contener el avance del fuego, declarado la víspera en esta localidad portuaria, y que hasta el momento cobró una vida. Después que unas 300 hectáreas de

pastizales y bosques ardieron toda la noche, de mañana no se veían mayores llamas en las distintas quebradas donde trabajaban los bomberos, constató un fotógrafo de la AFP. Reporte Oficial “La extensión del incendio durante la noche ha sido marginal”, dijo el viceministro del Interior, Madmud Aleuy, al entregar el más reciente reporte desde la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi), en Santiago, aunque no se podía afirmar que el siniestro había sido controlado.

300 hectáreas de pastizales y bosques ardieron toda la noche. El gigantesco incendio se inició la tarde del viernes, aparentemente en un basural en la parte alta de Valparaíso, un pintoresco enclave ubicado a unos 120 km al oeste de Santiago y visitado cada año por miles de turistas, que admiran las coloridas viviendas que se levantan en sus cerca de 40 cerros. El siniestro ocurre en la misma zona donde el año pasado, otro devastador incendio cobró la vida de 15 personas y destruyó unas 3 mil viviendas.

El siniestro ocurre en la misma zona donde el año pasado, otro incendio cobró la vida de 15 personas . En el actual siniestro, una mujer de 67 años que murió en un hospital de la ciudad a causa de un paro cardiaco es hasta ahora la única víctima, mientras que 15 bomberos resultaron heridos, dos de ellos de gravedad. Durante la noche, unas 7 mil personas fueron evacuadas. Por precaución, tanto el puerto de Valparaíso como la vecina ciudad de Viña del Mar se mantenían bajo el estado de emergencia, lo que implica que las fuerzas de orden están a cargo del Ejército. “En este momento, la situación es de tranquilidad. No tenemos información de riesgo inminente en zonas pobladas”, declaró Ronald Mcintyre, un alto militar a cargo de la seguridad en ambas localidades. El incendio está “técnicamente activo, pero ha bajado considerablemente la intensidad de las llamas”, declaró por su parte a la televisión nacional de Chile, Mauricio Bustos, director regional de la Onemi en Valparaíso.

Asesinan en Siria a un influyente, familiar del presidente Bashar al Asad ■ LA DISPUTA QUE ORIGINÓ SU ASESINATO “ESTÁ VINCULADA A UNA LUCHA DE INFLUENCIAS”, AÑADIÓ, SIN DAR PRECISIONES ACERCA DE LA AUTORÍA DEL CRIMEN. Beirut, AFP.- Un influyente miembro de la familia del presidente sirio Bashar al Asad y exrey del contrabando, fue asesinado a causa de una “lucha de influencias” en el feudo del mandatario, indicó ayer una ONG.

“Mohamad Tawfiq al Asad, hijo de un primo del presidente sirio, fue abatido el viernes con cinco tiros en la cabeza en un pueblo de Qardaha”, en la provincia de Latakia, de la que es originario el clan Asad, afirmó a la AFP Rami Abdel Rahman, director del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). La disputa que originó su asesinato “está vinculada a una lucha de influencias”, añadió, sin dar precisiones de la autoría del crimen. Tawfiq al Asad fue en los años 80

uno de los principales fundadores de las “shabiha”, mafias al servicio del régimen, que prosperaron gracias al contrabando y luego sirvieron de instrumento de represión, con el comienzo de la revuelta pacífica de marzo de 2011. Conocido como “sheij el Jabal”, “el señor de la montaña” en árabe, Mohamad Tawfiq al Asad hizo fortuna entre 1989 y 1994, para luego convertirse en un influyente empresario en la región de Qardaha. “Ganó cientos de millones de libras sirias, y está considerado como una de las

principales personalidades del clan Asad en Qardaha, con matones a su servicio”, explica Abdel Rahman. Ya en 2012 había sido herido en una disputa armada con otro miembro de la familia, Harun al Asad, lo que alimentó las especulaciones de las disensiones dentro del clan, en plena guerra civil en el país. El clan Asad pertenece a la comunidad alauita, una rama del islam chiita, minoritaria en Siria y que llegó al poder en 1970 con Hafez al Asad, padre de Bashar.

INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Ciclón Pam, “uno de los peores en la historia del Pacífico” ■ LA OFICINA DE CATÁSTROFES NATURALES DECRETÓ LA ALERTA ROJA EN CUATRO PROVINCIAS DEL ARCHIPIÉLAGO DE 270 MIL HABITANTES.

el paso del ciclón tropical. Según los equipos de rescate, se necesitarán varias horas antes de tener una idea clara de la situación en Vanuatu. La Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), anunció ayer que intentaba confirmar informaciones de la muerte de 44 personas. Los habitantes pasaron la noche en refugios improvisados, indicó a la AFP la responsable de la región Pacífico de Cruz Roja.

La oficina australiana de Meteorología indicó que la mayor parte del archipiélago vanuatense se ha visto afectada. Suva, AFP.- El ciclón tropical Pam, que barrió el Estado insular de Vanuatu y alcanzó las Islas Salomón, podría convertirse en uno de los peores desastres naturales ocurridos en el Pacífico, anunció este sábado la oficina de Unicef en Nueva Zelanda. Pam, de categoría cinco (la máxima), cruzó el viernes el archipiélago de Vanuatu, donde los primeros indicios sugieren importantes daños, incluso en la capital Port Vila, y decenas de posibles víctimas en todo el país. “Aunque es demasiado pronto para

decirlo con certeza, los primeros informes indican que esta catástrofe natural podría ser una de las peores en la historia del Pacífico”, dijo en un comunicado la directora ejecutiva de Unicef en Nueva Zelanda, Vivien Maidaborn. La fuerza de la tormenta podría “tener resultados devastadores en toda la región”. En este sentido, Unicef dijo que estaba trabajando con los responsables nacionales de desastres de Vanuatu, Fiyi y las Islas Salomón para ofrecerles apoyo. Las comunicaciones estaban cortadas en casi toda la región, tras

La oficina australiana de meteorología indicó que la mayor parte del archipiélago vanuatense se ha visto afectada. El ciclón cambió de trayectoria en el último minuto y golpeó con más violencia de la prevista la capital. “Los medios informaron de la caída de una torre de comunicaciones en la isla de Ambrym. Parece que hubo víctimas, pero es imposible confirmarlo por el momento”, escribió un responsable de protección civil en su página en Facebook. La electricidad y las comunicaciones permanecían cortadas en casi todo el país. La organización Save the Children indicó que Pam provocó al parecer importantes desperfectos y que se disponían a preparar un plan de acción humanitario. El servicio meteorológico de Vanuatu anunció para toda la jornada, fuertes vientos de una fuerza “muy destructora”.

Ladrones violan en grupo a una monja anciana Calcuta, AFP.- La Policía india dijo ayer que está investigando la violación en grupo de una monja de 75 años, a manos de unos ladrones en el convento donde vivía, en el este del país. Dos personas fueron arrestadas en relación con la agresión, cometida presuntamente el viernes por la noche, cuando doce hombres asaltaron la residencia religiosa, ubicada en el estado de Bengala Occidental. “Una investigación preliminar ha revelado que una monja de la escuela-convento fue amordazada y violada en grupo”, dijo a AFP Anju Sharma, inspector general de la Policía. “Dos personas ya han sido arrestadas por el hecho”, dijo, y agregó que la religiosa se recupera en el hospital. Residentes locales salieron a la calle para protestar, gritando y bloqueando la principal carretera. La ministra principal de Bengala, Mamata Banerjee, publicó un tuit en el que condenaba lo que denominó un “ataque horrendo”, y prometió una respuesta fuerte y rápida. Las autoridades dijeron que la proyección del documental podría haber causado desórdenes públicos, pero sus detractores acusan al gobierno de estar más preocupado por la reputación del país que por la seguridad de sus mujeres.

Escolares franceses reconocen a niño que mató a un preso del EI ■ SUS COMPAÑEROS DE AULA HABRÍAN CONOCIDO AL NIÑO EN LA ESCUELA PRIMARIA.

París, AFP.- El infante que aparentemente mata a un prisionero, en un video difundido el martes por el grupo yihadista Estado Islámico, fue reconocido por los compañeros de clase de Toulouse (suroeste de Francia), indicó un responsable del ministerio de Educación.

Los escolares “reconocieron a uno de sus compañeros, pero hay que ser prudentes”, declaró durante una rueda de prensa, el viernes, el inspector escolar de Haut-Garonne, Jacques Caillaut. Caillaut no confirmó las informaciones de fuentes próximas al caso que aseguran que el niño, que tendría unos 12 años y que fue grabado mientras ejecutaba con una pistola a un árabe israelí presen-

tado como un espía, es hijastro de Sabri Essid, un allegado de Mohamed Merah, el autor de la matanza de Toulouse. Merah sembró el miedo en Francia cuando acabó con la vida de tres militares y tres niños y un profesor en una escuela judía, entre el 11 y el 19 de marzo de 2012. El video habría sido visionado el miércoles por los niños. El ministerio puso en marcha desde el jue-

ves un servicio de asistencia psicológica para los escolares pues “los niños están conmocionados”, indicó Caillaut. En el video, al lado del niño aparece un yihadista que se refiere, en francés, al reciente ataque contra judíos en Francia y amenaza con atacar a los israelíes y conquistar Jerusalén. Según una fuente próxima al dossier, el yihadista sería Sabri Essid, medio hermano de Mohamed Merah.

El menor de 12 años, fue grabado mientras ejecutaba.

CUATROPORCUATRO

FOTOS: AFP

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

ARTE URBANO

Madrid AFP.- Una pintura se muestra en una Falla, que son gigantescas estructuras de cartón que retratan los acontecimientos actuales y personalidades que representan una idea o persona

CHAPUZÓN FRÍO

Moscú AFP.- La gente disfruta tomando el sol en la pared de la fortaleza de Pedro y Pablo en San Petersburgo, mientras se observa que un pequeño río empieza a descongelarse.

CIUDAD LUMINOSA

China AFP.- Luces del Centro Cultural de Hong Kong llenan el cielo de la noche, mientras una familia se sienta en el paseo marítimo con la vista del puerto de Victoria.

JUEGO DE BURBUJAS

París AFP.- Un grupo de niños juega con burbujas de jabón en la plaza del Ayuntamiento de París, esta actividad comúnmente se realiza cada fin de semana en ese lugar.

Economía

17 LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

“El producto del delito o ganancia desmesurada en este caso, fue cercano a los 82 millones de pesos”.

Embargan por US$9 millones a banco, por supuestos sobornos Buenos Aires, AFP.- La justicia argentina ordenó embargar a la filial local del grupo estadounidense IBM por 82 millones de pesos (US$9.3 millones), debido a supuestos sobornos para informatizar el ente de recaudación fiscal durante el gobierno de Carlos Menem (1989/99), informó ayer una fuente judicial.

La medida fue ordenada por la Cámara de Casación Penal, que el mes pasado ya había revocado el sobreseimiento de los 11 imputados en la causa, por lo que estarán en el banquillo en un juicio oral, previsto para el 15 de marzo de 2016, informó el portal Infojus, del ministerio de Justicia.

PETRÓLEO US$47.30 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

■ EL CASO SE ABRIÓ EN 1996, PASÓ POR TRES JUECES Y RECIÉN EN 2007 FUE ELEVADA A JUICIO, SIN EMBARGO UN TRIBUNAL LA ANULÓ EN 2011, ALEGANDO PRESCRIPCIÓN DEL DELITO, EL MES PASADO SE REVOCÓ LA MEDIDA El embargo a IBM Argentina busca “asegurar la oportuna restitución al Estado del importe dinerario que pudiera haber constituido un pago en exceso”, señaló el fallo. En abril de 1994, el entonces titular de la Dirección General Impositiva (DGI, hoy AFIP), realizó dos contrataciones en el área informática con IBM Argentina, por un monto de 425 millones de pesos y 88.5 millones de pesos, respec-

QUETZAL 7.61 ------

YEN JAPONÉS 121.46 ------

tivamente; que equivalían a igual monto en dólares, debido a la convertibilidad con paridad cambiaria, vigente en 1990. Según el expediente, la DGI pidió a varias empresas que presenten proyectos para su informatización, y finalmente contrató a IBM, pese que la mejor oferta había sido la de Sistemas Tecnológicos Integrados (STI). Luego pidió a IBM que subcontratara a STI para el desarrollo

F. SUIZO 1.01 ------

L. ESTERLINA 1.47 ------

del software. La causa se abrió en 1996, pasó por tres jueces y recién en 2007 fue elevada a juicio, pero un tribunal la anuló en 2011, alegando prescripción del delito, pero los sobreseimientos fueron revocados el mes pasado. Entre los imputados, figuran el extitular de la DGI, Ricardo Cossio y el expresidente de IBM Argentina, Ricardo Martorana. El fallo de Casación del 10 de marzo, toma en cuenta un peritaje señalado por la Oficina Anticorrupción, según el cual “el producto del delito o ganancia desmesurada en este caso, fue cercana a los 82 millones de pesos”.

PESO MEXICANO 15.54 ------

EURO 1.05 -----

ECONOMÍA INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

México prevé recorte de gasto público para 2016 ■ LA PETROLERA PÚBLICA MEXICANA PEMEX TAMBIÉN RESULTÓ AFECTADA CON EL RECORTE: SUSPENDIÓ PROYECTOS DE EXPLORACIÓN EN AGUAS PROFUNDAS.

ALEMANA SIEMENS FIRMA MULTIMILLONARIO ACUERDO CON EGIPTO Berlín, AFP.- El grupo alemán Siemens firmó con el gobierno de Egipto un protocolo de acuerdo por un monto de varios miles de millones de euros, para la provisión, en particular, de una central térmica a gas e instalaciones eólicas, anunció el sábado el gobierno alemán y la empresa. El conglomerado de Munich (sur) no precisó el monto exacto de estos acuerdos, pero el ministerio de Economía alemán mencionó “contratos por miles de millones de euros”. La firma tuvo lugar en Sharm el-Sheij, al margen de un importante encuentro económico y financiero organizado por las autoridades egipcias, precisó Siemens en presencia del ministro de Economía alemán, Sigmar Gabriel, y el ministro egipcio de Energía local, Shaker el Markabi.

México anunció un recorte de US$8,200 millones de su gasto público en 2015, y anuncia otro equivalente al 0.8% del PIB para 2016.

México AFP.- El gobierno de México prevé que efectuará un recorte de su gasto público para 2016, probablemente equivalente al 0.8% del PIB, ante la caída de los precios de petróleo, informó el viernes un alto funcionario mexicano.

caída de los precios del petróleo, la principal fuente de ingresos de México. “Vamos ir evaluando durante todo el año” ese eventual recorte presupuestal en función de “este entorno de menores precios del petróleo”, añadió el funcionario.

El ajuste en el presupuesto, que el gobierno deberá entregar al Congreso en septiembre, podría ser de “alrededor del 0.8% del PIB con los datos que tenemos hoy”, pero “eso puede variar”, dijo el subsecretario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Fernando Aportela Rodríguez, en una reducida conferencia con prensa internacional.

Después del recorte de enero para 2015, que anuló un proyecto para construir el primer tren de alta velocidad de Latinoamérica, el Banco de México (central) ajustó a la baja sus proyecciones de crecimiento económico de un rango de entre 3.0% y 4.0% a otro entre 2.5% a 3.5%. La petrolera pública mexicana Pemex también resultó afectada con el recorte; suspendió proyectos de exploración en aguas profundas, que formaban parte de sus planes para revertir la caída de su producción que pasó de los 3.4 millones de barriles diarios en 2004 a 2.4 millones en el tercer trimestre de 2014.

El 30 de enero, el gobierno de México anunció un recorte de US$8,200 millones de su gasto público en 2015, equivalente al 0.7% del PIB, una medida derivada de la también constante

Esta semana el peso mexicano se depreció 0.44% al cerrar en $15.80 por US$1.00. El crecimiento del PIB en 2014 fue de 2.1%, una cifra que quedó lejos de lo que el gobierno estimaba a principios de año para la segunda economía más grande de Latinoamérica, después de Brasil, producto del desplome del precio del petróleo y la inseguridad. Pemex informó que la mezcla de petróleo de exportación cerró este viernes en US$44.31 por barril, mientras que hace un año lo hacía en unos US$90. El escenario económico mexicano enfrenta, además, una importante depreciación de su divisa, que se encuentra en sus niveles más bajos desde 2009, cuando el país estaba en recesión.

Siemens construirá en Beni Suef, una ciudad ubicada a un centenar de kilómetros al sur de El Cairo, una central térmica a gas y de turbinas a vapor de una capacidad de generación de 4.4 gigavatios, según la misma fuente. También se construirán instalaciones eólicas con una capacidad total de 2 gigavatios. Siemens también construirá una fábrica de rotores hélices para los generadores eólicos. En total, se crearán unos mil puestos de trabajo, y Siemens triplicará su número de asalariados en Egipto. La capacidad de producción de energía eléctrica en Egipto aumentará “al menos en un tercio de aquí a 2020”, indicó, además, Siemens.

Cultura y entretenimiento

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

María Antonieta De las Nieves promociona su libro

Había una vez una niña en una vecindad El libro En Había una vez una niña en una vecindad, De las Nieves relata su vida desde sus orígenes en el popular barrio mexicano de La Lagunilla, hasta su paso por el doblaje, su participación en El Chavo del Ocho y su culminación como La Chilindrina. También incluye episodios de su vida personal, así como las diferencias legales que tuvo con el creador de El Chavo, Roberto Gómez Bolaños, más conocido como Chespirito, por los derechos de su personaje. El libro de memorias no iba a ser publicado sino que era un legado para sus hijos.

■ TRAS HABER ADQUIRIDO LOS DERECHOS DE LA CHILINDRINA, LA ACTRIZ NO TUVO UN ACERCAMIENTO CON GÓMEZ BOLAÑOS, QUIEN FALLECIÓ EL PASADO 28 DE NOVIEMBRE. Redacción.- La abrumadora fama que obtuvo con el personaje de El Chavo del 8 le impidió cumplir su sueño de ser actriz de telenovelas. “Todavía estoy joven, no seré la dama joven, pero sí la primera actriz”, apuesta la artista mexicana quien ahora promociona su libro Había una vez una niña en una vecindad.

María Antonieta De las Nieves adquirió una fama abrumadora como La Chilindrina, un personaje a que ha dado vida por cuatro décadas. Pero en algún momento de su carrera, la actriz consideró dejar de encarnar a la emblemática amiga pecosa de El Chavo del 8 para ser una estrella de telenovelas.

LLUVIA DE ESTRELLAS PARIS HILTON Y VICTORIA BECKHAM EN GALA BENÉFICA DE AMFAR CELEBRADA EN HONG KONG.

Páginas 20 y 21

“En un momento lo pensé, te hablo de hace unos 20 años”, dijo durante la promoción del libro. De las Nieves tenía unos 40 años cuando le expresó este deseo a la actriz de telenovelas Blanca Sánchez. “Todavía estoy joven, no seré la dama joven de las telenovelas, pero sí la primera actriz. Creo que puedo hacerlo, la

gente me conoce como tal”, le habría dicho. Pero Sánchez la hizo desistir de la idea haciéndole ver las ventajas de dar vida a una niña por tantos años. “Le dije: ‘Tienes razón Blanquita, jamás se me vuelve a ocurrir’... Luego de eso, Dios me premió con tres telenovelas”, refirió acerca de su participación en melodramas como Sueños y caramelos y Dame chocolate.

LONDRES RINDE HONORES A GHANDI COLOCAN SU ESTATUA CERCANA A LA DE CHURCHIL, QUIEN EN VIDA LO MENOSPRECIÓ

Página 22

&Espectáculos

Farándula

Celebridades desfilan por la alfombra roja en gala de amFAR ■ LA GALA CELEBRADA EN HONG KONG, BUSCA RECAUDAR FONDOS EN LA LUCHA CONTRA EL SIDA. Redacción.- La gala amfAR, organizada por The American Foundation for AIDS Research, (La Fundación Americana para la Investigación del SIDA), que promueve la recaudación de fondos con el objetivo de encontrar la cura para esta enfermedad devastadora, tuvo lugar en el icónico Shaw Studios, de Hong Kong, en la República Popular de China, ayer. En esta oportunidad Hong Kong fue el punto de encuentro de actores, diseñadores, celebridades, y top models, quienes estuvieron dispuestos a hacer gala de su faceta más solidaria, y de hacer méritos, principalmente las modelos y actrices, para convertirse en las mejores vestidas de esta edición. A la misma asistieron figuras como la socialité Paris Hilton, la exSpice Girl Victoria Beckham, la actriz estadounidense Gwyneth Paltrow, la actriz Carina Lau, de Hong Kong y las top models Naomi Campbell, Carolina Parsons y Kate Moss. La actriz y animadora Paris Hilton, rica heredera del imperio Hilton, desfiló en la alfombra roja vestida con un llamativo traje negro, Sin embargo, la que despertó más admiración fue Victoria Beckham, de 40 años de edad, quien hizo girar cabezas con su blanco vestido sin mangas y acampanado, con caras recortadas a los lados y un cuello polo, así como un cinturón grueso alrededor de la cintura. La madre de cuatro hijos y esposa del futbolista inglés David Beckham, pulió su atuendo con tacones de aguja a juego.

La actriz Carina Lau, de Hong Kong.

La ex Spice Girl, Victoria Beckam, llamó la atención con un atuendo de cuello polo en color blanco.

LA NACIĂ&#x201C;N DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Paris Hilton en la alfombra roja de la gala de amFAR, en Hong Kong. La top model Carolina Parsons.

La modelo britanica Naomi Campbell.

CULTURA

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Inauguran una estatua de Gandhi muy cercana a la de Churchill ■ EL ESTADISTA BRITÁNICO LO HABÍA CALIFICADO DE “FAQUIR SEMIDESNUDO”. Londres, AFP.- Una estatua de Mahatma Gandhi fue inaugurada ayer en el corazón del establishment británico, en Londres, muy cerca de la de Winston Churchill, quien había calificado al héroe de la independencia india de “fakir semidesnudo”. La estatua de bronce se encuentra en Parliament Square, frente al Big Ben y el Parlamento, en medio de personalidades como Nelson Mandela y Abraham Lincoln. El primer ministro británico, David Cameron, afirmó que la estatua constituye “un vibrante homenaje a una de las figuras más importantes de la historia mundial”. “Al poner a Gandhi en esta ilustre plaza, le ofrecemos una eterna presencia en nuestro país”, agregó.

Líder nato Mohandas Karamchand Gandhi, a quien el que fuera primer ministro británico, Winston Churchill, tildó con desprecio de “fakir semidesnudo”, nació el 2 de octubre de 1869 en una familia de casta comerciante. Luego de realizar estudios de Derecho en Inglaterra, se instaló en Bombay como abogado, antes de expatriarse en Sudáfrica. De regreso a India en 1914, a los 45 años, el hombre a quien pronto se conocería como Mahatma (alma grande) se consagró a la defensa de los oprimidos y lanzó su primera campaña de no cooperación, llamando a los hindúes a boicotear todo lo inglés. Frente al poder del ocupante, utilizó la no violencia, pero también las huelgas de hambre, que luego usó para tratar de detener los mortales enfrentamientos entre hindúes y musulmanes. El 30 de enero de 1948, menos de seis meses después de la independencia, Gandhi fue asesinado por Nathuram Godse, un extremista hindú.

El primer ministro británico, James Cameron, depositó flores en la estatua de Mahatma Gandhi, en Londres, ayer.

QUIÉN FUE

Mohandas Karamchand Gandhi fue un abogado, político y pensador hindú del siglo XIX y XX (nació el 2 de octubre de 1869 y murió asesinado el 30 de enero de 1948) conocido principalmente por reivindicar y conducir la independencia de India mediante métodos no violentos. Fue un líder de su país y del mundo.

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Vida & Salud

Financiado por Institutos de Salud de Estados Unidos (NIH), el estudio se ha publicado en el New England Journal of Medicine.

Escáner o prueba de esfuerzo: diagnóstico para el corazón ■ ESTUDIO NO MOSTRÓ NINGUNA DIFERENCIA SIGNIFICATIVA DURANTE LOS AÑOS DE PRUEBAS. Washington, AFP.- El escáner y la prueba de esfuerzo con electrocardiograma son igualmente eficaces para diagnosticar una enfermedad cardiovascular, según un extenso ensayo clínico cuyos resultados se publicaron el sábado en una conferencia de cardiología en Estados Unidos. Este estudio incluyó a 10,000 pacientes, 53% de ellos mujeres, y una edad media de 60 años, revisados en 193 centros de salud en Estados Unidos y Canadá. Los pacientes nunca habían recibido un diagnóstico de enfermedad en las arterias coronarias, pero tenían síntomas que pueden estar relacionados con enfermedades cardiovasculares, como falta

de aliento o dolor en el pecho. Casi todos los participantes tenían al menos un factor de riesgo como la hipertensión, la diabetes o el tabaquismo. La mitad fueron seleccionados al azar para someterse a un escaneo, que proporciona imágenes tridimensionales de las arterias coronarias, mientras que la otra mitad se sometió a una prueba de ejercicio con un electrocardiograma. Las pruebas fueron utilizadas durante mucho tiempo, pero nunca habían sido comparadas durante un período de seguimiento. El estudio no mostró ninguna diferencia significativa durante los dos años que siguieron a las pruebas

EL ESTUDIO

La doctora Douglas presentó los resultados del estudio en la conferencia anual del Colegio Americano de Cardiología (ACC), celebrada este fin de semana en San Diego, California. en términos de tasas de cirugía, complicaciones, infartos y muerte, con aproximadamente un 3% de los sujetos involucrados en cada uno de los grupos.

Tipo de prueba Los resultados de esta investigación son “importantes”, según los autores, porque dejan en manos de los médicos la elección del tipo de prueba clínica a utilizar para diagnosticar enfermedades cardiovasculares, cuando el paciente se presenta con dolor en el pecho y falta de aliento, que es el caso de al menos cuatro millones de personas por año en Estados Unidos. “Antes de este estudio, la elección del test inicial (escaneo cardíaco o prueba de esfuerzo) se hacía sin tener una idea de lo que realmente era mejor para la evaluación de síntomas cardiovasculares”, dijo la doctora Pamela Douglas, del centro de investigación de enfermedades cardiovasculares de la Universidad de Duke en Carolina del Norte. Sin embargo, se observó que el escáner tenía una ligera ventaja para evitar cateterismos (introducción de un tubo en la arteria humeral) innecesarios. También utiliza dosis de radiación más bajas que los estudios de medicina nuclear que inyectan pequeñas cantidades de material radiactivo en la sangre para obtener imágenes del corazón y las arterias.

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com

CUESTIÓN DE TIEMPO (Y NO ES MALO LO QUE SIENTO)

Los fantasmas del amor futuro Ni capa ni espada, solo realidad Ximena Fuentes.- “No trae capa puesta, pero te prometo que el amor viene volando” -le dije sonriendo a mi paciente. Suspiró con alivio mientras se secaba las lágrimas. “¿Segura?” -”Sí”.

Y es que esta chica tiene miedo que el amor no la encuentre. Lleva ya 29 años esperándolo, según me contó la primera vez que nos vimos. Fue justamente en esa ocasión que me dijo: “Quiero un caballero. Caballero de capa y espada, tal y como debería de ser” -en un tono demasiado rígido para ser tan joven. Y allí estaba, lo reconocí al instante: el peor de todos los fantasmas. El infame “debería de ser”. Esa irreal expectativa con la que cruelmente medimos y comparamos. Ese fantasma inalcanzable que no nos permite ver la riqueza que tenemos frente a nuestros ojos. El “es” no es suficiente. El “debería” siempre es más. “¿Capa? ¿como la de Superman? ¿tipo Walter Mercado o de lluvia?” -pregunté en tono serio y levantando la ceja (así lo como hacemos los psicólogos). Me miró con ojos sorprendidos. “Capa. Como la de los príncipes, creo. Ahora que lo pienso, se vería bastante ridículo, no?” –“Bastante” -Aunque entre lágrimas, volvió a sonreír. Y es que los príncipes soy muy pocos: el de Asturias, el de Cambridge y el de Mónaco. Y, según entiendo, todos lejanos e inaccesibles. Y no usan capa (a menos que esté lloviendo). Espada, corcel y título nobiliario: ningún hombre va a cumplir con esas expectativas. Y ese hecho es digno de celebración. Nada de cuentos. Y, entonces, toca enfocar nuestros deseos y solicitudes. Nada de idealizaciones. Urge botar las ideas de príncipes y princesas, para aceptarnos como los hombres y mujeres falibles con defecto que somos: porque es hasta pasada la batalla

que descubrimos lo valientes que somos. Y, entonces, anhelemos un hombre con batallas. Con cicatrices. Con experiencia. Seguro será así: nos enamoraremos de alguien que tiene el corazón roto ya. Corazón con remiendos. Uno que ha permanecido “fuera de servicio” por algún tiempo. Y nos toca ser cautelosos. Pacientes. Amar a distancia. Respetar los límites impuestos. Preparar terreno (después de todo, hemos aprendido a apreciar). Acompañar. Esperar pacientemente el día en el que ese corazón esté dispuesto a amar de nuevo. Momento en el que el príncipe caído nos perciba como la prometedora oportunidad que somos (y no como una eminente amenaza). Y ya. Sentí caer al suelo el manto brillante de Walter mientras me decía: “Y es de las cicatrices y botas polvorientas que nos encariñamos. Sobre capas caídas es que nos enamoramos de verdad. Y la recompensa es esa: mucho, mucho amor”.

FOTO: ARCHIVO

NUMERO PREMIO 00296 TT .... 600.00 00363 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR JUAN LEON HERRERA, DE ESTA CAPITAL 00437 P .... 500.00 00571 P .... 600.00 00845 TT .... 400.00 00863 TT .... 500.00 MIL 01064 P 01296 TT 01361 P 01605 PR 01607 P 01638 P 01845 TT 01863 TT

.... .... .... .... .... .... .... ....

600.00 600.00 500.00 550.00 600.00 600.00 400.00 500.00

DOS MIL 02296 TT .... 600.00 02740 P .... 600.00 02771 P .... 600.00 02845 TT .... 400.00 02863 TT .... 500.00 02944 P .... 500.00 TRES MIL 03253 PR .... 550.00 03296 TT .... 600.00 03392 P .... 500.00 03409 P .... 10,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 03513 PR .... 1,050.00 03686 PR .... 1,050.00 03823 PR .... 650.00 03838 P .... 1,000.00 03845 TT .... 400.00 03863 TT .... 500.00 CUATRO MIL 04108 P .... 600.00 04296 TT .... 600.00 04616 PR .... 650.00 04845 TT .... 400.00 04863 TT .... 500.00 CINCO MIL 05217 P .... 500.00 05296 TT .... 600.00 05584 P .... 5,000.00 VENDIDO POR JUAN CARLOS BENITO MARTINEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 05845 TT .... 400.00 05863 TT .... 500.00 SEIS MIL 06135 PR 06143 PR 06147 P 06218 P 06231 P 06296 TT 06779 P 06845 TT 06863 TT

.... .... .... .... .... .... .... .... ....

650.00 650.00 600.00 500.00 600.00 600.00 1,000.00 400.00 500.00

SIETE MIL 07296 TT .... 600.00 07510 P .... 1,000.00 07675 PR .... 1,050.00 07733 PR .... 2,550.00 VENDIDO POR ROBERTO US CHIVALAN, DE ESTA CAPITAL 07845 TT .... 400.00 07863 TT .... 500.00 OCHO MIL 08269 P .... 500.00 08289 P .... 2,500.00 VENDIDO POR JOSÉ IGNACIO AVILA ELEL, DE CHIMALTENANGO, CHIMALTENANGO 08296 TT .... 600.00 08315 PR .... 1,050.00 08798 P .... 1,000.00 08845 TT .... 400.00 08863 TT .... 500.00 08964 P .... 5,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU NUEVE MIL 09013 PR .... 650.00 09214 P .... 600.00 09296 TT .... 600.00 09503 PR .... 550.00 09692 P .... 500.00 09766 PR .... 550.00 09845 TT .... 400.00 09863 TT .... 500.00 DIEZ MIL 10024 P 10296 TT 10319 P 10465 PR 10594 P 10834 P 10845 TT 10863 TT

.... .... .... .... .... .... .... ....

500.00 600.00 500.00 650.00 600.00 600.00 400.00 500.00

ONCE MIL 11296 TT .... 600.00 11472 P .... 500.00 11845 TT .... 400.00 11857 P .... 500.00 11863 TT .... 500.00 11947 P .... 600.00 DOCE MIL 12035 PR 12296 TT 12845 TT 12863 TT

.... .... .... ....

550.00 600.00 400.00 500.00

TRECE MIL 13296 TT .... 600.00 13458 P .... 500.00

13579 P .... 600.00 13845 TT .... 400.00 13863 TT .... 500.00 CATORCE MIL 14296 TT .... 14359 P .... 14413 PR .... 14845 TT .... 14863 TT .... 14877 P ....

600.00 500.00 650.00 400.00 500.00 600.00

QUINCE MIL 15296 TT .... 600.00 15499 P .... 600.00 15845 TT .... 400.00 15863 TT .... 500.00 DIECISEIS MIL 16047 P .... 600.00 16296 TT .... 600.00 CENTENA 16801 C .... 16802 C .... 16803 CR .... 16804 C .... 16805 CR .... 16806 CR .... 16807 C .... 16808 C .... 16809 C .... 16810 C .... 16811 C .... 16812 C .... 16813 CR .... 16814 C .... 16815 CR .... 16816 CR .... 16817 C .... 16818 C .... 16819 C .... 16820 C .... 16821 C .... 16822 C .... 16823 CR .... 16824 C .... 16825 CR .... 16826 CR .... 16827 C .... 16828 C .... 16829 C .... 16830 C .... 16831 C .... 16832 C .... 16833 CR .... 16834 C .... 16835 CR .... 16836 CR .... 16837 C .... 16838 C .... 16839 C .... 16840 C .... 16841 C .... 16842 C .... 16843 CR .... 16844 C .... 16845 CTT .... 16846 CR .... 16847 C .... 16848 C .... 16849 C .... 16850 C .... 16851 C .... 16852 C .... 16853 CR .... 16854 C .... 16855 CR .... 16856 CR .... 16857 C .... 16858 C .... 16859 C .... 16860 C ....

500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 900.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00

ANTERIORES 16861 P .... 3,000.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ZOILA JUVENTINA MONTENEGRO CARRERA DE BARRERA, DE ESTA CAPITAL 16862 P .... 3,000.00 VENDIDO POR CATALINA ALEJANDRA MEJIA ELÍAS DE RAMÍREZ, DE ESTA CAPITAL 16863 P .... 150,000.00 VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDÓN SANDOVAL, DE ZACAPA, ZACAPA Todos los números terminados en 3 tienen Reintegro de Q.50.00 si son enteros y Q.5.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 16864 P .... 3,000.00 VENDIDO POR ORLANDO REJOPACHI ARRIAZA, DE ESTA CAPITAL 16865 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR ANA MARIA PAZ SEGURA DE ESTRADA, DE ESTA CAPITAL 16866 CR .... 550.00 16867 C .... 500.00 16868 C .... 500.00 16869 C .... 500.00 16870 C .... 500.00 16871 C .... 500.00 16872 C .... 500.00 16873 CR .... 550.00 16874 C .... 500.00 16875 CR .... 550.00 16876 CR .... 550.00 16877 C .... 500.00 16878 C .... 500.00 16879 C .... 500.00 16880 C .... 500.00 16881 C .... 500.00 16882 C .... 500.00 16883 CR .... 550.00 16884 C .... 500.00

16885 CR 16886 CR 16887 C 16888 C 16889 C 16890 C 16891 C 16892 C 16893 CR 16894 C 16895 CR 16896 CR 16897 C 16898 C 16899 C 16900 C

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 550.00 500.00 550.00 550.00 500.00 500.00 500.00 500.00

DIECISIETE MIL 17177 P .... 500.00 17296 TT .... 600.00 17438 P .... 500.00 17738 P .... 500.00 17845 TT .... 400.00 17863 TT .... 500.00 DIECIOCHO MIL 18296 TT .... 600.00 18488 P .... 600.00 18665 PR .... 1,050.00 18845 TT .... 400.00 18863 TT .... 500.00 DIECINUEVE MIL 19050 P .... 5,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JUAN JOSE GONZALEZ DEL CID, DE PATULUL, SUCHITEPÉQUEZ 19052 P .... 600.00 19296 TT .... 600.00 19518 P .... 500.00 19693 PR .... 650.00 19845 TT .... 400.00 19863 TT .... 500.00 VEINTE MIL 20296 TT .... 600.00 20312 P .... 600.00 20845 TT .... 400.00 20863 TT .... 500.00 VEINTI?N MIL 21171 P .... 21296 TT .... 21691 P .... 21788 P .... 21803 PR .... 21845 TT .... 21863 TT ....

500.00 600.00 600.00 500.00 550.00 400.00 500.00

VEINTIDOS MIL 22070 P .... 500.00 22247 P .... 500.00 22296 TT .... 600.00 22622 P .... 1,000.00 22655 PR .... 550.00 22845 TT .... 400.00 22863 TT .... 500.00 22986 PR .... 1,050.00 VEINTITRES MIL 23296 TT .... 600.00 23488 P .... 500.00 23806 PR .... 550.00 23830 P .... 600.00 23845 TT .... 400.00 23863 TT .... 500.00 VEINTICUATRO MIL 24253 PR .... 650.00 24296 TT .... 600.00 24483 PR .... 10,050.00 VENDIDO POR MIGUEL ANGEL CAMEY RIVERA, DE ESTA CAPITAL 24671 P .... 600.00 24845 TT .... 400.00 24863 TT .... 500.00 24884 P .... 600.00 VEINTICINCO MIL 25296 TT .... 600.00 25485 PR .... 550.00 25692 P .... 500.00 25845 TT .... 400.00 25863 TT .... 500.00 VEINTISEIS MIL 26084 P .... 500.00 26296 TT .... 600.00 26434 P .... 500.00 26474 P .... 500.00 26618 P .... 500.00 26699 P .... 500.00 26845 TT .... 400.00 26863 TT .... 500.00 VEINTISIETE MIL 27169 P .... 500.00 27194 P .... 600.00 27296 TT .... 600.00 27845 TT .... 400.00 27863 TT .... 500.00 27984 P .... 500.00 VEINTIOCHO MIL 28296 TT .... 600.00 28338 P .... 600.00 28845 TT .... 400.00 28863 TT .... 500.00 VEINTINUEVE MIL 29189 P .... 5,000.00 VENDIDO POR MARIA ANTONIA ORTIZ PEÑA, DE ESTA CAPITAL 29296 TT .... 600.00 29371 P .... 600.00 29578 P .... 600.00 29609 P .... 5,000.00 VENDIDO POR PABLO TZUNUX LUX, DE ESTA CAPITAL 29845 TT .... 400.00 29863 TT .... 500.00 TREINTA MIL 30296 TT .... 600.00 30589 P .... 600.00 30799 P .... 600.00 30845 TT .... 400.00

2697 EFECTUADO EL DÍA SABADO 14 DE MARZO DE 2015

2do. Premio

16,863

1er. Premio

45,296

3er. Premio

63,845

Reintegro para las terminaciones 6, 3 y 5 Sorteo caduca el 14 de Septiembre de 2015.

PARA CONSULTAR LOS LISTADOS VÍA WEB, VISITA NUESTRA PÁGINA: http://www.loteria.org.gt/sorteos.html

30863 TT .... 500.00 30957 P .... 600.00 TREINTA Y UN MIL 31054 P .... 600.00 31124 P .... 1,000.00 31224 P .... 2,500.00 VENDIDO POR MARIA CATARINA TEMAJ MIRANDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 31241 P .... 1,000.00 31296 TT .... 600.00 31402 P .... 3,000.00 VENDIDO POR CANDELARIO GIL HERRERA, DE ESTA CAPITAL 31483 PR .... 650.00 31504 P .... 1,000.00 31665 PR .... 650.00 31845 TT .... 400.00 31863 TT .... 500.00 31927 P .... 1,000.00 TREINTA Y DOS MIL 32147 P .... 1,000.00 32296 TT .... 600.00 32364 P .... 600.00 32569 P .... 500.00 32623 PR .... 5,050.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE SOCORRO PÉREZ VILLANUEVA, DE ESTA CAPITAL 32805 PR .... 650.00 32845 TT .... 400.00 32863 TT .... 500.00 TREINTA Y TRES MIL 33296 TT .... 600.00 33564 P .... 600.00 33845 TT .... 400.00 33863 TT .... 500.00 TREINTA Y CUATRO MIL 34296 TT .... 600.00 34773 PR .... 650.00 34845 TT .... 400.00 34853 PR .... 650.00 34863 TT .... 500.00 34899 P .... 500.00 TREINTA Y CINCO MIL 35296 TT .... 600.00 35483 PR .... 650.00 35625 PR .... 650.00 35676 PR .... 650.00 35845 TT .... 400.00 35863 TT .... 500.00 35997 P .... 1,000.00 TREINTA Y SEIS MIL 36166 PR .... 550.00 36296 TT .... 600.00 36340 P .... 500.00 36802 P .... 600.00 36845 TT .... 400.00 36863 TT .... 500.00 TREINTA Y SIETE MIL 37296 TT .... 600.00 37824 P .... 600.00 37845 TT .... 400.00 37863 TT .... 500.00 TREINTA Y OCHO MIL 38077 P .... 10,000.00 VENDIDO POR JERÓNIMO MORALES IGUIT, DE ESTA CAPITAL 38296 TT .... 600.00 38350 P .... 1,000.00 38517 P .... 600.00 38779 P .... 600.00 38845 TT .... 400.00 38863 TT .... 500.00 38913 PR .... 550.00 TREINTA Y NUEVE MIL 39113 PR .... 650.00 39296 TT .... 600.00 39414 P .... 500.00 39426 PR .... 650.00 39627 P .... 500.00 39845 TT .... 400.00 39863 TT .... 500.00 CUARENTA MIL 40143 PR .... 1,050.00 40296 TT .... 600.00 40416 PR .... 650.00 40473 PR .... 1,050.00 40474 P .... 600.00 40661 P .... 500.00 40680 P .... 600.00 40845 TT .... 400.00 40863 TT .... 500.00 CUARENTA Y UN MIL 41296 TT .... 600.00 41374 P .... 500.00 41657 P .... 500.00 41845 TT .... 400.00 41863 TT .... 500.00 CUARENTA Y DOS MIL 42118 P .... 2,500.00 VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO

MERIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 42296 TT .... 600.00 42383 PR .... 550.00 42845 TT .... 400.00 42863 TT .... 500.00 CUARENTA Y TRES MIL 43296 TT .... 600.00 43845 TT .... 400.00 43863 TT .... 500.00 CUARENTA Y CUATRO MIL 44216 PR .... 650.00 44296 TT .... 600.00 44460 P .... 500.00 44601 P .... 500.00 44845 TT .... 400.00 44863 TT .... 500.00 CUARENTA Y CINCO MIL 45180 P .... 2,500.00 VENDIDO POR HAYDY KARINA HERNÁNDEZ ALVAREZ, DE ESTA CAPITAL CENTENA 45201 C 45202 C 45203 CR 45204 C 45205 CR 45206 CR 45207 C 45208 C 45209 C 45210 C 45211 C 45212 C 45213 CR 45214 C 45215 CR 45216 CR 45217 C 45218 C 45219 C 45220 C 45221 C 45222 C 45223 CR 45224 C 45225 CR 45226 CR 45227 C 45228 C 45229 C 45230 C 45231 C 45232 C 45233 CR 45234 C 45235 CR 45236 CR 45237 C 45238 C 45239 C 45240 C 45241 C 45242 C 45243 CR 45244 C 45245 CR 45246 CR 45247 C 45248 C 45249 C 45250 C 45251 C 45252 C 45253 CR 45254 C 45255 CR 45256 CR 45257 C 45258 C 45259 C 45260 C 45261 C 45262 C 45263 CR 45264 C 45265 CR 45266 CR 45267 C 45268 C 45269 C 45270 C 45271 C 45272 C 45273 CR 45274 C 45275 CR 45276 CR 45277 C 45278 C 45279 C 45280 C 45281 C 45282 C 45283 CR 45284 C 45285 CR 45286 CR 45287 C 45288 C 45289 C 45290 C 45291 C

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 650.00 600.00 650.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00

45292 C .... 600.00 45293 CR .... 650.00 ANTERIORES 45294 P .... 5,000.00 VENDIDO POR INGRID CARMELA MORENO MIJANGOS, DE ESTA CAPITAL 45295 PR .... 5,050.00 VENDIDO POR ELIAS TOMAS QUINO LOARCA, DE ESTA CAPITAL 45296 P .... 600,000.00 VENDIDO POR JOSUE ISRAEL CHIROY LOPEZ, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 6 tienen Reintegro de Q.50.00 si son enteros y Q.5.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 45297 P .... 5,000.00 VENDIDO POR BONIFACIA DÁVILA REVOLORIO DE ZABALA, DE ESTA CAPITAL 45298 P .... 5,000.00 VENDIDO POR LUIS ROLANDO CHIGUA ESPINOZA, DE PUERTO BARRIOS, IZABAL 45299 C .... 600.00 45300 C .... 600.00 45329 P .... 500.00 45489 P .... 600.00 45509 P .... 1,000.00 45518 P .... 600.00 45845 TT .... 400.00 45863 TT .... 500.00 CUARENTA Y SEIS MIL 46296 TT .... 600.00 46297 P .... 1,000.00 46323 PR .... 650.00 46503 PR .... 1,050.00 46714 P .... 600.00 46769 P .... 500.00 46845 TT .... 400.00 46863 TT .... 500.00 CUARENTA Y SIETE MIL 47296 TT .... 600.00 47368 P .... 600.00 47599 P .... 600.00 47845 TT .... 400.00 47863 TT .... 500.00 47866 PR .... 650.00 CUARENTA Y OCHO MIL 48169 P .... 2,500.00 VENDIDO POR TERESO AJCOT MALDONADO, DE ESTA CAPITAL 48286 PR .... 2,550.00 VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA, DE ESTA CAPITAL 48296 TT .... 600.00 48398 P .... 600.00 48447 P .... 600.00 48484 P .... 1,000.00 48697 P .... 600.00 48845 TT .... 400.00 48863 TT .... 500.00 48932 P .... 600.00 CUARENTA Y NUEVE MIL 49174 P .... 5,000.00 VENDIDO POR HUGO RENE GARCIA, DE ESTA CAPITAL 49296 TT .... 600.00 49408 P .... 500.00 49845 TT .... 400.00 49863 TT .... 500.00 CINCUENTA MIL 50215 PR .... 550.00 50296 TT .... 600.00 50522 P .... 500.00 50741 P .... 500.00 50845 TT .... 400.00 50863 TT .... 500.00 50945 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR ANA MARGARITA NAVAS DE RIVERA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 50964 P .... 3,000.00 VENDIDO POR FELIX ARNOLDO GÓMEZ PEREZ, DE ESTA CAPITAL CINCUENTA Y UN MIL 51142 P .... 3,000.00 VENDIDO POR JUAN

CARLOS BENITO MARTINEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 51296 TT .... 600.00 51726 PR .... 550.00 51845 TT .... 400.00 51846 PR .... 550.00 51863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y DOS MIL 52296 TT .... 600.00 52845 TT .... 400.00 52863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y TRES MIL 53013 PR .... 550.00 53296 TT .... 600.00 53845 TT .... 400.00 53863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y CUATRO MIL 54061 P .... 600.00 54095 PR .... 550.00 54244 P .... 600.00 54296 TT .... 600.00 54845 TT .... 400.00 54863 TT .... 500.00 54968 P .... 500.00 54976 PR .... 550.00 CINCUENTA Y CINCO MIL 55296 TT .... 600.00 55372 P .... 600.00 55400 P .... 500.00 55808 P .... 500.00 55845 TT .... 400.00 55863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y SEIS MIL 56296 TT .... 600.00 56374 P .... 600.00 56741 P .... 500.00 56845 TT .... 400.00 56863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y SIETE MIL 57296 TT .... 600.00 57845 TT .... 400.00 57863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y OCHO MIL 58296 TT .... 600.00 58461 P .... 3,000.00 VENDIDO POR REYNA ESPERANZA GUZMÁN PÉREZ, DE ESTA CAPITAL 58845 TT .... 400.00 58863 TT .... 500.00 CINCUENTA Y NUEVE MIL 59089 P .... 500.00 59277 P .... 500.00 59296 TT .... 600.00 59346 PR .... 5,050.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA SILVA SILVA, DE ESTA CAPITAL 59769 P .... 3,000.00 VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 59845 TT .... 400.00 59863 TT .... 500.00 SESENTA MIL 60267 P .... 600.00 60296 TT .... 600.00 60500 P .... 5,000.00 VENDIDO POR CARMEN VIRGILIA MERIDA DIONICIO, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 60631 P .... 1,000.00 60845 TT .... 400.00 60863 TT .... 500.00 SESENTA 61148 P 61216 PR 61226 PR 61296 TT 61553 PR 61845 TT 61863 TT 61980 P

Y UN MIL .... 600.00 .... 550.00 .... 1,050.00 .... 600.00 .... 550.00 .... 400.00 .... 500.00 .... 600.00

SESENTA Y DOS MIL 62296 TT .... 600.00 62340 P .... 600.00 62770 P .... 500.00 62845 TT .... 400.00 62863 TT .... 500.00 62946 PR .... 650.00 62995 PR .... 10,050.00 VENDIDO POR JULIA IRENE PACHECO US, DE ESTA CAPITAL SESENTA Y TRES MIL 63089 P .... 1,000.00 63296 TT .... 600.00 63514 P .... 1,000.00 63674 P .... 500.00 CENTENA 63801 C 63802 C 63803 CR 63804 C 63805 CR 63806 CR 63807 C 63808 C 63809 C 63810 C 63811 C 63812 C 63813 CR 63814 C 63815 CR 63816 CR 63817 C 63818 C

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

400.00 400.00 450.00 400.00 450.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 450.00 400.00 450.00 450.00 400.00 400.00

63819 C 63820 C 63821 C 63822 C 63823 CR 63824 C 63825 CR 63826 CR 63827 C 63828 C 63829 C 63830 C 63831 C 63832 C 63833 CR 63834 C 63835 CR 63836 CR 63837 C 63838 C 63839 C 63840 C 63841 C 63842 C

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

400.00 400.00 400.00 400.00 450.00 400.00 450.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 450.00 400.00 450.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00

ANTERIORES 63843 PR .... 1,550.00 63844 P .... 1,500.00 63845 P .... 75,000.00 VENDIDO POR IRMA DEL CARMEN SANTOS MEDRANO, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 5 tienen Reintegro de Q.50.00 si son enteros y Q.5.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 63846 PR .... 1,550.00 63847 P .... 1,500.00 63848 C .... 400.00 63849 C .... 400.00 63850 C .... 400.00 63851 C .... 400.00 63852 C .... 400.00 63853 CR .... 450.00 63854 C .... 400.00 63855 CR .... 450.00 63856 CR .... 450.00 63857 C .... 400.00 63858 C .... 400.00 63859 C .... 400.00 63860 PC .... 900.00 63861 C .... 400.00 63862 C .... 400.00 63863 CTT .... 900.00 63864 C .... 400.00 63865 CR .... 450.00 63866 CR .... 450.00 63867 C .... 400.00 63868 C .... 400.00 63869 C .... 400.00 63870 C .... 400.00 63871 C .... 400.00 63872 C .... 400.00 63873 CR .... 450.00 63874 C .... 400.00 63875 CR .... 450.00 63876 CR .... 450.00 63877 C .... 400.00 63878 C .... 400.00 63879 C .... 400.00 63880 C .... 400.00 63881 C .... 400.00 63882 C .... 400.00 63883 CR .... 450.00 63884 C .... 400.00 63885 CR .... 450.00 63886 CR .... 450.00 63887 C .... 400.00 63888 C .... 400.00 63889 C .... 400.00 63890 C .... 400.00 63891 C .... 400.00 63892 C .... 400.00 63893 CR .... 450.00 63894 C .... 400.00 63895 CR .... 450.00 63896 CR .... 450.00 63897 C .... 400.00 63898 C .... 400.00 63899 C .... 400.00 63900 C .... 400.00 63922 P .... 600.00 63976 PR .... 650.00 SESENTA Y CUATRO MIL 64079 P .... 600.00 64296 TT .... 600.00 64352 P .... 500.00 64516 PR .... 650.00 64845 TT .... 400.00 64863 TT .... 500.00 SESENTA Y CINCO MIL 65210 P .... 2,500.00 VENDIDO POR BRENDA ELIZABETH FAJARDO RAMIREZ, DE ESTA CAPITAL 65296 TT .... 600.00 65306 PR .... 650.00 65620 P .... 500.00 65845 TT .... 400.00 65863 TT .... 500.00 SESENTA Y SEIS MIL 66296 TT .... 600.00 66420 P .... 500.00 66825 PR .... 2,550.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE OSCAR ROEL MAZARIEGOS RODAS, DE ESTA CAPITAL 66845 TT .... 400.00 66863 TT .... 500.00 SESENTA Y SIETE MIL 67296 TT .... 600.00 67478 P .... 500.00 67597 P .... 600.00 67845 TT .... 400.00 67863 TT .... 500.00 67983 PR .... 1,050.00 SESENTA Y OCHO MIL

68296 TT 68495 PR 68845 TT 68863 TT

.... .... .... ....

600.00 550.00 400.00 500.00

SESENTA Y NUEVE MIL 69045 PR .... 650.00 69296 TT .... 600.00 69845 TT .... 400.00 69863 TT .... 500.00 SETENTA MIL 70192 P .... 500.00 70228 P .... 500.00 70296 TT .... 600.00 70387 P .... 600.00 70701 P .... 500.00 70845 TT .... 400.00 70863 TT .... 500.00 70878 P .... 3,000.00 VENDIDO POR JULIO ANTONIO MORENO, DE ESTA CAPITAL 70978 P .... 600.00 SETENTA 71084 P 71280 P 71296 TT 71376 PR 71543 PR 71845 TT 71863 TT

Y UN MIL .... 600.00 .... 500.00 .... 600.00 .... 550.00 .... 550.00 .... 400.00 .... 500.00

SETENTA Y DOS MIL 72296 TT .... 600.00 72482 P .... 500.00 72674 P .... 600.00 72845 TT .... 400.00 72863 TT .... 500.00 SETENTA Y TRES MIL 73296 TT .... 600.00 73440 P .... 600.00 73797 P .... 500.00 73845 TT .... 400.00 73863 TT .... 500.00 SETENTA Y CUATRO MIL 74296 TT .... 600.00 74334 P .... 600.00 74750 P .... 600.00 74804 P .... 1,000.00 74845 TT .... 400.00 74863 TT .... 500.00 74957 P .... 2,500.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ANDRÉS GUZMÁN VÁSQUEZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU SETENTA Y CINCO MIL 75204 P .... 500.00 75278 P .... 500.00 75296 TT .... 600.00 75318 P .... 600.00 75432 P .... 500.00 75491 P .... 10,000.00 VENDIDO POR RIGOBERTO ORTIZ, DE ESTA CAPITAL 75558 P .... 500.00 75778 P .... 500.00 75845 TT .... 400.00 75863 TT .... 500.00 SETENTA Y SEIS MIL 76196 PR .... 550.00 76240 P .... 600.00 76296 TT .... 600.00 76734 P .... 600.00 76829 P .... 500.00 76845 TT .... 400.00 76863 TT .... 500.00 76981 P .... 500.00 SETENTA Y SIETE MIL 77266 PR .... 5,050.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 77296 TT .... 600.00 77582 P .... 500.00 77845 TT .... 400.00 77863 TT .... 500.00 SETENTA Y OCHO MIL 78296 TT .... 600.00 78483 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 78818 P .... 600.00 78845 PTT .... 3,400.00 VENDIDO POR MARÍA REYNOSO DE LEÓN, DE ESTA CAPITAL 78863 TT .... 500.00 SETENTA Y NUEVE MIL 79296 TT .... 600.00 79364 P .... 600.00 79564 P .... 500.00 79717 P .... 500.00 79845 TT .... 400.00 79863 TT .... 500.00 79892 P .... 500.00 7,920 reintegros de Q.50.00 c/u para todos los números enteros terminados en 6, 3 y 5 Q.5.00 sí es un cachito exceptuándose el Primero, Segundo y Tercer Premios y los que tengan las tres últimas cifras de estos premios. ESTIMADO PUBLICO Para cambiar sus billetes premiados deberá presentar su DPI (original y fotocopia), carnet del NIt. (Original y fotocopia) y el billete premiado.

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Medio Ambiente

Posible extracción de petróleo amenaza reserva natural africana ■ ESTA RESERVA NATURAL SE EXTIENDE POR CASI 800,000 HECTÁREAS EN LA PROVINCIA DE KIVU DEL NORTE, EN LA FRONTERA CON UGANDA Y RUANDA.

Los contactos Las autoridades congolesas tuvieron “contactos con la UNESCO” para ver cómo “explotar adecuadamente” los recursos del parque y “que las poblaciones que viven en él puedan aprovecharlos”, según declaró el primer ministro congolés, Augustin Matata Ponyo. No obstante, el Comité del Patrimonio Mundial ha afirmado en varias oportunidades que la prospección y la extracción de petróleo son “incompatibles” con el reglamento de la institución. Al ser interrogado por la AFP, el representante de la UNESCO en la RDC, Abdourahamane Diallo, declaró que había “conversaciones” e “intercambios” entre la institución y el gobierno congolés al respecto, pero negó que hubiera “negociaciones”. El gobierno congolés había otorgado en 2010

LLAMAMIENTO A PETROLERAS El Comité del Patrimonio Mundial había hecho llamamientos en 2012 y 2013 a las compañías petroleras cuyas concesiones dañaban el parque nacional de Virunga, para que no prospectaran dentro de los sitios patrimoniales.

Nairobi, AFP.- Una posible extracción de crudo sigue amenazando la más antigua reserva natural africana, el parque protegido de Virunga, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), pese al abandono de proyectos petrolíferos de dos empresas europeas. Kinshasa explicó el viernes que quería llegar a un acuerdo con la UNESCO para poder extraer el petróleo que pueda haber debajo de este parque es considerado patrimonio mundial de la humanidad, el cual ya ha sufrido importantes daños como consecuencia, entre otras cosas, de conflictos armados.

Patrick Karabaranga, director en el parque nacional de Virunga, sentado con un gorila de montaña huérfano en el santuario de gorilas en la sede del parque, en Rumangabo en el este del Congo.

Virunga es el hábitat natural de cientos de gorilas apreciados por turistas. permisos de exploración en territorios que incluían importantes porciones de la reserva a las empresas británica Soco y a la francesa Total, lo cual motivó una intensa movilización internacional y local contra estos permisos, finalmente suspendidos por Kinshasa en 2011. El jueves, Soco confirmó su retirada total a mediados de este año de la zona que se le había atribuido. En junio pasado, la empresa británica se había comprometido con el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) a cesar toda actividad petrolera en Virunga. Por su parte, Total también se había comprometido el año pasado a no realizar prospecciones de gas o petróleo en sitios naturales inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Según el acuerdo con WWF, Soco se comprometió a cesar sus “programas operacionales” en el parque nacional Virunga y a no perforar allí “salvo que la UNESCO y el gobierno de la RDC estén de acuerdo”. A cambio, el WWF se comprometió a retirar su demanda interpuesta en octubre de 2013 ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) por las presuntas violaciones de los derechos humanos y las protecciones medioambientales. El parque Virunga alberga una biodiversidad excepcional y motivó una dura lucha entre Soco y varias asociaciones de residentes, de la sociedad civil o de defensa del medioambiente. El WWF llegó a denunciar “amenazas de muerte” contra dos miembros de su personal opuestos a los proyectos de exploración petrolera en el parque natural Virunga. La dirección del parque había indicado el año pasado que, en casi 20 años, más de 140 guardias habían muerto en el ejercicio de sus funciones, víctimas entre otros de los rebeldes locales o extranjeros involucrados en actividades ilegales (caza ilegal, deforestación...).

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Ciencia & Tecnología

Mal tiempo retrasa la tercera etapa del vuelo de Solar Impulse 2

El mayor tramo será la travesía de cinco días seguidos por el Océano Pacífico desde Nanjing, en China, hasta Hawai, recorriendo una distancia de 8,500 kilómetros.

■ LAS PREVISIONES METEOROLÓGICAS APUNTARON QUE HABÍA MUCHAS POSIBILIDADES DE LLUVIA. Nueva Delhi AFP.- El mal tiempo retrasó el inicio de la tercera etapa de la vuelta al mundo que realiza el avión Solar Impulse 2, que tenía que salir el domingo desde la India para continuar su travesía. Un funcionario del aeropuerto de Ahmedabad (oeste), quien pidió permanecer en el anonimato, dijo el sábado que el equipo evaluaría las condiciones de vuelo el lunes por la noche y añadió que “el nivel de humedad es más elevado de lo que suele ser en esta época del año”. La aeronave tenía que haber abandonado Ahmedabad, en el estado de Gujarat (oeste) hoy, para dirigirse hacia Birmania tras una breve parada en la ciudad sagrada de Vernasi en el norte de India.

Pero las previsiones meteorológicas apuntaron que había muchas posibilidades de lluvia en Ahmedabad el sábado por la noche, por lo que los organizadores decidieron retrasar la salida hasta el próximo martes. El Solar Impulse 2 aterrizó en Ahmedabad cerca de la medianoche del martes, en lo que fue el final de su segunda etapa del viaje, tras haber volado casi 16 horas desde Mascate, capital de Omán, batiendo el récord de distancia recorrida por un avión solar. Los tramos marítimos suponen el mayor reto para el equipo del Solar Impulse, puesto que cualquier pérdida de batería no le dejaría al piloto más opción que interrumpir el vuelo y esperar un rescate en barco. Travesías muchos mayores están por llegar para los pilotos suizos Bertrand Piccard y Andre Borschberg, que se alternan en los controles del aparato, que solo cuenta con un asiento para el piloto.

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Turismo

FOTO:AFP

El acuerdo contempla la creación de una agenda de trabajo específica para que el Instituto Guatemalteco de Turismo pueda beneficiarse.

Guatemala y México acuerdan acciones para el desarrollo turístico ■ ESTA VISITA OFICIAL AL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO ES UN PUNTO CLAVE, YA QUE EL PAÍS CONSTITUYE UN MERCADO EMISOR DE TURISTAS PRIORITARIO PARA GUATEMALA.

asistencias técnicas entre ambos países, con un plazo que vence en el año 2016.

Con información del Inguat: El director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Pedro Pablo Duchez, viajó esta mañana rumbo al Distrito Federal, México, con el objetivo de firmar un convenio de cooperación con la Secretaría de Turismo de México (Sectur).

visita oficial al presidente Enrique Peña Nieto es un punto clave, ya que México constituye un mercado emisor de turistas prioritario para Guatemala, y porque los flujos constantes de visitas entre ambos países exigen contar con una estrategia.

“Cabe mencionar que el presente programa permitirá concretar las actividades necesarias para que ambas instituciones, Inguat y Sectur, cooperen de forma ágil entre sí, y de acuerdo a las necesidades puntuales que cada una de ellas tenga en el marco del Convenio de Cooperación suscrito en la década de 1980”, informó Duchez.

Duchez formó parte de la comitiva oficial que acompaña al presidente Otto Pérez Molina al vecino país, donde también abordarán temas de interés común como facilitación de aduanas y asuntos energéticos.

En el año 1987 se había suscrito un convenio de cooperación turística entre ambos países, pero el crecimiento en el intercambio comercial y turístico entre ambos países motivó la creación de un instrumento que permita agilizar los procesos de intercambio de experiencias y la facilitación de

El acuerdo contempla la creación de una agenda de trabajo específica para que el Instituto Guatemalteco de Turismo pueda beneficiarse, en principio, de lo siguiente: asistencia técnica de las autoridades de turismo mexicanas en el tema de la implementación del programa “Pueblos Mágicos”, que

La participación del Inguat en esta

para el caso guatemalteco serían entendidos como “Destinos con Encanto”, y en el seguimiento de la ejecución del “Programa de Calidad Turística”. En el caso de la Sectur de México, la institución se verá beneficiada con la asesoría técnica del Inguat en el desarrollo de programas de turismo rural, y en concreto, de lo realizado durante la actual administración en la franja norte del departamento de Petén con el proyecto “Maya Trek”.

Durante el 2014, un total de 139,437 mexicanos visitó Guatemala.

DEPORTES

29 LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

GUATEMALA

Dos atletas del Team Herbalife Guatemala a la acción internacional.

Con este resultado, el City podría alejarse ocho puntos del Chelsea.

Página 31

Manchester City cae con Burnley y se aleja del título LIGA ESPAÑOLA El Barcelona se mantiene en el liderato con dos goles de Messi. Página 30

Londres, AFP.- El Manchester City

(2º), que tenía la oportunidad de situarse de forma provisional a dos puntos del líder Chelsea, perdió 1-0 en terreno del Burnley (18º), este sábado en la 29ª jornada inglesa, alejándose de la posibilidad de revalidar el título de la Premier League. Un gol de George Boyd en el minuto 61, al empalmar una volea desde fuera del área tras un rechace de la defensa, supuso la derrota del equipo dirigido por el chileno Manuel Pellegrini. “Fue una actuación normal, no pienso que hayamos jugado muy mal. Creamos más ocasiones pero ellos tuvieron un tiro y lograron un bonito gol. Pero está claro que algo no hicimos bien, cuando no se gana un partido que normalmente teníamos que haber triunfado”, dijo el técnico chileno. Con esta decepción, el City permite al Chelsea situarse a ocho puntos en la tabla, si gana hoy en Stamford Bridge al Southampton (7º).

“Mientras tienes opciones matemáticas sigues aspirando al título, pero ahora es más difícil”, reconoció Pellegrini. El City, que sólo ha ganado tres de sus últimos 11 partidos contando todas las competiciones, pagó la falta de efectividad de sus atacantes estelares, con errores impropios ante la portería del argentino Sergio Agüero, del bosnio Edin Dzeko y del español David Silva.

Posible penal a Zabaleta

Los jugadores del City reclamaron en los últimos instantes un posible penal al lateral internacional argentino Pablo Zabaleta. Tras este inesperado tropezón, el City deberá mostrar una cara completamente diferente para tener opciones de clasificarse a cuartos de la Liga de Campeones, el miércoles en el Camp Nou ante el Barcelona, después de perder 2-1 en su estadio. El equipo de Pellegrini sufre además la presión del Arsenal, tercero a un punto, que este sábado ganó 3-0 en su estadio al

West Ham (10º) y suma 12 triunfos en los últimos 15 partidos, desde el 1 de enero. Los goles de los Gunners los concretaron el francés Olivier Giroud (45+2), Aaron Ramsey (81) y el también galo Mathieu Flamini (84). En gran forma en este tramo de la temporada, el Arsenal ganó moral, de cara al reto que le espera el martes, cuando visita al Mónaco en la vuelta de octavos de la Liga de Campeones, con la necesidad de remontar un 3-1 adverso para estar en cuartos.

Hoy se disputaran tres partidos, entre ellos el ChelseaSouthampton y el Manchester UnitedTottenham. Para mañana Swansea-Liverpool.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Doblete de Messi hace más líder al Barcelona

■ EL CUADRO CATALÁN TIENE ASEGURADO LLEGAR COMO LÍDER AL CLÁSICO EL PRÓXIMO DOMINGO. Madrid, AFP.- El Barcelona consolidó su primer puesto en la Liga Española al derrotar ayer como visitante al Eibar (14º) por 2-0, en la 27ª jornada, con dos tantos del argentino Leo Messi, quien se colocó líder en solitario de la tabla de goleadores. Con esta victoria, el Barça se coloca a cuatro puntos de ventaja del Real Madrid, que hoy recibe al Levante (17º) y podría colocarse de nuevo a uno si vence. Con sus dos tantos, Messi alcanzó la cifra de 32 goles esta temporada en la Liga Española, dejando atrás al portugués Cristiano Ronaldo (30), que puede acercarse o alcanzar al argentino si marca el domingo contra el Levante. El primer gol de Messi llegó al con-

vertir un penal (31), después que un defensa del Eibar interceptó con la mano un disparo dentro del área del argentino, tras un centro del uruguayo Luis Suárez. El segundo tanto aumentó al marcador ya en la segunda parte, en el minuto 54, cuando Messi remató de cabeza un córner lanzado por el croata Ivan Rakitic. Los dos tantos del Barcelona llegaron en jugadas a balón parado. “Los jugadores están convencidos que podemos hacer daño en la estrategia. Cada vez lo tenemos más trabajado”, dijo el técnico del equipo catalán, Luis Enrique. El Barcelona, con excepción de su tridente sudamericano en ataque (Neymar-Suárez-Messi), que fue titular, jugó con muchos suplentes, pensando en el partido de vuelta de octavos de la Champions, esta semana contra el Manchester City en casa, después de ganar en Inglaterra por 2-1. De esta forma, en defensa jugaron el brasileño Adriano Correia y los

Los jugadores están convencidos que podemos hacer daño en la estrategia. Cada vez lo tenemos más trabajado.

Luis Enrique Tecnico catalán canteranos Marc Bartra y Martín Montoya, mientras que en el centro del campo, el técnico Luis Enrique alineó a jugadores poco habituales como Sergi Roberto o Rafinha. En el minuto 62, entró Xavi Hernández en el terreno de juego, en lugar de Rakitic, en su partido oficial 750 con el Barcelona. El Eibar estuvo cerca de recortar diferencias en el minuto 89 cuando el italiano Federico Piovaccari envió un balón al palo. El Barcelona tiene asegurado llegar como líder al Clásico contra el Real Madrid, el domingo 22 de marzo en

el Camp Nou. “Llegamos como líderes y en perfecto estado. No considero que sea la semana más importante, sino una semana muy bonita. Uno que decide si pasamos a cuartos o no, porque el City tiene mucha calidad. Ya veremos lo del fin de semana”, señaló Luis Enrique.

Atlético pierde tercer lugar

Por su parte, el Atlético de Madrid, que se quedó con diez tras la expulsión del brasileño Joao Miranda al final del primer tiempo, solo pudo empatar (0-0) en campo del Espanyol, encadenando su tercer reparto de puntos, por lo que cedió la tercera plaza al Valencia, que derrotó el viernes al Deportivo (2-0). Desde hace un mes, el Atlético no va bien: solo ha ganado uno de sus seis últimos partidos entre todas las competiciones, lo que no los coloca en una situación ideal a tres días de recibir al Bayer Leverkusen en partido de vuelta de octavos de la Champions (derrota por 1-0 en la ida).

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN DOMINGO 15 DE MARZO 2015

Dos atletas guatemaltecos de nuevo a la acción

FOTOS: AFP Y ARCHIVO

■ AMBOS ATLETAS INTEGRAN EL TEAM HERBALIFE GUATEMALA, CUYO PATROCINIO INCLUYE ASESORÍA NUTRICIONAL, EN ESTRICTA COORDINACIÓN CON SUS ENTRENADORES Y MÉDICO. Redacción.- El seleccionado de bád-

minton Kevin Cordón compite en el torneo internacional Mercosul, que se realiza en el Estado de Paraná, Brasil. Cordón derrotó la tarde del jueves pasado al brasileño Ygor Coehlo de Oliveira, tras avanzar por la mañana sin jugar, por el abandono del argentino Federico Díaz, quien tuvo un accidente anoche que lo alejó de las canchas. Cordón enfrentó a un fuerte juvenil brasileño como lo es Ygor Coehlo, quien lo obligó a cambiar de estrategia antes de derrotarlo por 2 sets a 1, con parciales de 14 puntos a 21, 21 a 14 y un claro 21 a 7, informó el Comité Olímpico Guatemalteco. Kevin avanzó a cuartos de final, en donde enfrentará a Martin Guiffre de Canadá, en búsqueda de valiosos puntos que lo ubiquen en el segundo lugar de América el próximo jueves. La competencia ha reunido a cerca de 93 atletas de 17 países. Este evento forma parte del ranquin de la

Raúl Tejada y Kevin Cordón, participan en competencias internacionales en sus respectivas disciplinas. Federación Mundial de Bádminton. El atleta busca clasificar para los Juegos Olímpicos de Rio 2016, luego de su clasificación oficial para participar en los próximos XVII Juegos Panamericanos a realizarse en la

ciudad de Toronto, Canadá, del 11 al 16 de julio próximo. Mientras tanto, Raúl Tejada el Ironman chapín participará hoy en el Ironman 70.3 Monterrey que se rea-

lizará en Macroplaza en la ciudad de Monterrey, México. El evento es limitado a la participación de 2 mil atletas y ofrece 35 ranuras de calificación para el Ironman 70.3 Campeonato Mundial en Salzburgo, Austria 2015.

Hoy rugen las motos en el Autódromo Pedro Cofiño Redacción.- Hoy comienza una nue-

dad, en 125cc y 200cc.

va temporada de motociclismo de velocidad en el Autódromo Pedro Cofiño, por lo que el equipo de Suzuki, integrado por 10 corredores, se encuentra listo para estas nuevas fechas, con el objetivo de seguir liderando las primeras posiciones, tanto de moto alta como de baja cilindrada.

Los competidores de amplia experiencia en los campeonatos de motovelocidad, que pertenecen al equipo, participan en las categorías de 1000cc y 250cc enfriada por agua, así como por aire, 200cc fórmula, 135cc libre y 125 novato.

El equipo nació en 2007, por iniciativa de sus integrantes, con el apoyo de Lubricantes Castrol así como de Suzuki, por lo que ya suman ocho años de trayectoria liderando consecutivamente los primeros lugares de los campeonatos de motoveloci-

“El apoyo y la formación de pilotos es básico y necesitamos invertir todas nuestras posibilidades en ellos, es nuestra apuesta para el futuro del equipo, con el que deseamos seguir liderando las primeras posiciones”, explicó Roberto Muñoz, team manager.

Corredores compiten en categorías de baja a alta cilindrada, en el Campeonato Nacional de Motovelocidad 2015.

PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:

Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial

Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102

Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2

Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

Primicia

...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

De la Riva Hmos. Central

9a. Av, 10-34 Zona 1

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Primicia En todas las farmacias Batres del país.