.00 Q2
Año III
EDICIÓN 000535 ESPECTÁCULOS PÁGINA 23
Kim Kardashian pierde
SU CUERPO DE TENTACIÓN
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
LUNES 1 DE FEBRERO DE 2016
TECNOLOGÍA PÁGINA 26
Desarrollan un guante con nanosensores para detectar
EL CÁNCER DE MAMA
DEPORTES PÁGINA 30
Los rusos carecen de interés por el fútbol, a
DOS AÑOS DEL MUNDIAL Pleno de diputados deberá conocer propuesta en los próximos días, y decidir si se convoca a una Asamblea Nacional Constituyente.
SOLICITAN ASAMBLEA NACIONAL
CONSTITUYENTE EN 2016 Página 03
Elevados salarios en la
SESAN
NACIONALES PÁGINA 02
NACIONALES
EMBARAZADAS EN ALERTA
PÁGINAS 6-7
por el virus zika
nacionales
2
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Elevados salarios en la Sesan
Personal temporal y operativo devengan sueldos mayores a las autoridades de la Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional. Luis Arévalo. La publicación de los exorbitantes salarios en el Congreso de la República ha puesto sobre la opinión pública la discusión acerca del reordenamiento del personal y plazas en el sector público, debido a que es una problemática que afecta en todo nivel a los tres organismos del Estado. Constantes han sido las denuncias en el Organismo Ejecutivo, acerca de plazas con elevados salarios y personal contratado por favores políticos. La Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), por el trabajo de campo que realiza en el interior del país, ha sido señalada de aprovecharse para contratar a personas que apoyaron campañas políticas o por ser allegados a los directivos. La nómina de salarios de la Sesan con la que concluyeron el año 2015, según la unidad de información pública de esa secretaría, muestra algunas contradicciones en los sueldos de los trabajadores, puesto que existen algunos en el rubro del personal temporal que llegan a ganar por encima
Q48,000 mensuales gana Ana Luisa Margoth Guillen Krische, asignada al área de fortalecimiento institucional.
Q48,000 mensuales gana Carlos Eduardo Heer Arana, asignado al área de fortalecimiento institucional.
de lo que devengan las máximas autoridades. Los salarios en esta institución van desde los Q2 mil 400 hasta los Q48 mil mensuales, según la última nómina registrada en el sistema de información pública durante 2015. Se indica en el documento al cual La Nación tuvo acceso, que el secretario de la Sesan, devenga un salario de Q33 mil 502, mientras en el rubro de personal por contrato y tem-
Los salarios de algunos funcionarios públicos han creado polémica en la población.
poral, figura una persona de nombre Ana Luisa Margoth Guillen Krische, asignada al área de fortalecimiento institucional con un salario de Q48 mil. La nómina únicamente refiere que la persona está asignada al área de fortalecimiento institucional, sin detallar con exactitud el cargo que desempeña para devengar el elevado salario, y ganar más que las propias autoridades. De igual forma, figura Carlos Eduardo Heer Arana, con Q48 mil mensuales, única-
mente con la referencia de que está asignado al área de fortalecimiento institucional. Los subsecretarios devengan sueldos de entre Q27 a Q28 mil mensuales. El salario menor corresponde a Sthefany Veronica Sandoval Avalos, “jefe técnico II”, con Q2 mil 407 mensuales. El salario menor en el listado de personal contratado temporalmente y renglón 029, es de Q7 mil, sin embargo, son pocas las personas que devengan eso, la mayoría tiene un sueldo de Q10 mil mensuales.
Uno de los ingenieros que labora en la institución y que por seguridad prefiere omitir su nombre, lamentó que mientras los técnicos en el interior del país (quienes realizan el trabajo de campo), devengan salarios menores a los Q10 mil, el personal administrativo y de planta goce de “jugosos” sueldos en la institución. Explicó que secretarios y secretarias de los jefes de diferentes áreas de la institución son beneficiados con plazas en que pueden devengar salarios elevados. La nómina del personal contratado temporalmente revela ciertas contrataciones de personal con sueldos de Q30 mil, Q40 mil y Q45 mil mensuales, con la indicación únicamente de que están asignadas a los departamentos de Administración y Recursos Humanos: planificación, monitoreo y evaluación, cooperación externa y fortalecimiento institucional. Se buscó la postura de las autoridades de la institución, sin embargo, por los nombramientos y reciente ingreso a la administración pública, no fue posible conseguir la versión.
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
NACIONALES 3
Solicitan Asamblea Nacional CONSTITUYENTE EN 2016 greso, Mario Taracena, explicó al ser consultado acerca del tema, y explicó que en su momento será conocido en pleno restándole importancia. Al mismo tiempo manifestó que es de su conocimiento que el Organismo Ejecutivo, también se encuentra analizando la posibilidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente con una propuesta propia de reformas a la Constitución. De igual forma, se conoce que movimientos sociales que abordan el tema de seguridad y justicia, junto con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y otras instituciones en materia, estarían entregando en los próximos días en el Congreso una propuesta formal al respecto para rePleno de diputados deberá conocer propuesta formar la Carta Magna. en los próximos días, y decidir si se convoca a una La discusión Asamblea Nacional Constituyente. de reformas a la Constitución no Luis Arévalo. Aunque vaes nueva y data rios sectores no se han de varios años diputados son mostrado a favor de convoelectos por el listado atrás. Sin embarcar a una Asamblea Naciogo, ante las definacional. nal Constituyente para reciencias que se formar la Constitución de han mostrado en la República, por el temor la administración de entregarle tal responsapública y, ante bilidad a la clase política la necesidad del actual, las posibilidades de fortalecimiento Seria el número que eso se realice en 2016 institucional en de diputados en el varios aspectos, se incrementan conforme Congreso a elimiel tema ha tomaavanzan las semanas. nar por el listado Actualmente, el Condo relevancia y la nacional. greso de la República debe posibilidad que conocer en la sesión ple2016 sea el año naria de mañana, y con que se realice. prioridad acerca de otros Expertos en el tema temas, la petición realizada consideran que si bien por el bloque parlamenta- La discusión de reformas a la Constitución no es nueva, data de varios años atrás. es necesario, es de vital rio Progresista (PRO), para importancia que previó convocar a la constituyente los, entre los que figura el de los puntos de mayor im- ción que reduzca el núme- a modificar la Constitua la brevedad posible e ini- tema relacionado a la pena portancia dentro de la pro- ro de diputados a 127 por ción, el Congreso apruebe ciar la discusión de refor- de muerte, con el afán de puesta que realizaron, es medio de la eliminación del o reforme leyes como la mas a la Carta Magna. que pueda ser aplicable en la revisión del Artículo 157 “Listado Nacional” de par- de Servicio Civil y la Ley La propuesta de los di- el país. de la Constitución que es- lamentarios. Electoral y de Partidos Poputados de PRO, contempla El subjefe de bloque de tablece la forma de integralíticos, lo cual podría bela revisión y modificación esa agrupación, Alejandro ción del Congreso, con el Otras posibles propuestas neficiar la transparencia de por lo menos 22 artícu- de León, explicó que uno fin de hacer una modificaEl presidente del Con- en el Estado.
31
127
4
NACIONALES
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Buscan perfil idóneo para magistrados de la CC
La ratificación del acuerdo es un paso enorme en la búsqueda de la igualdad, la accesibilidad y la inclusión de personas con discapacidad a la lectura.
CONGRESO APRUEBA
el Tratado de Marrakech
Con 103 votos a favor fue aprobado el acuerdo internacional que busca crear facilidades en beneficio de personas no videntes o con capacidades visuales diferentes para acceder a textos impresos a nivel mundial. Edson Lozano. En tercera lectura fue aprobado por el Congreso de la República el Tratado de Marrakech, en beneficio de las personas no videntes o con capacidades visuales diferentes para acceder a textos impresos a nivel mundial en formatos accesibles para ellos. Para el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi), la ratificación del acuerdo “es un paso enorme en la búsqueda de la igualdad, la accesibilidad y la inclusión de personas con discapacidad, en este caso particular con el acceso a la lectura”. William Zapeta del Conadi explica: “En la educación formal al iniciar los ciclos la mayoría de alumnos tienen acceso inmediato a sus libros, sin embargo, las personas con discapacidad deben de esperar hasta siete meses para que estos sean
cantidad de libros en formatos especiales, que ahora podrán ser utilizados por los guatemaltecos.
transcritos a un formato accesible, casi cuando el ciclo ha terminado, lo que repercute en la preparación académica”. Según Zapeta con la vigencia del tratado en el país, las personas con capacidades especiales tendrían acceso inmediato a los libros, y se podrá hacer intercambio de libros a nivel internacional. España cuenta con gran
Sobre el tratado Marrakech, facilita el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas con discapacidad visual u otras dificultades, es un tratado multilateral impulsado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (Ompi), firmado en Marrakech, Marruecos el 28 de junio de 2013. El tratado se centra en las excepciones al derecho de autor para facilitar la creación de versiones de libros y otras obras protegidas que sean accesibles para discapacitados visuales. Establece una serie de normas para que los países que lo ratifiquen implementen excepciones en sus legislaciones locales, para la creación, importación y exportación de dichos materiales.
Edson Lozano. Varias organizaciones de la sociedad guatemalteca se han reunido para promover un proceso de integración de la Corte de Constitucionalidad (CC) en un marco de publicidad, transparencia y búsqueda de idoneidad, capacidad y honorabilidad para los candidatos que buscan ser electos como magistrados de la CC. En los próximos días los diferentes entes: Los tres poderes del Estado, el Legislativo, Gubernativo y Judicial, el Consejo Superior de la Universidad de San Carlos y el Colegio de Abogados deberán designar cada uno a un magistrado titular y, a un magistrado suplente para integrar la CC en abril próximo, los cuáles ocuparán el cargo para un periodo de cinco años. “El perfil ideal es el de una persona con profundas convicciones democráticas, versada en la justicia constitucional, con amplia riqueza de legislación internacional en materia de derechos humanos. Porque la función principal de la corte es la defensa del orden constitucional, y la parte principal de esto es el reconocimiento y garantía de derechos y libertades para guatemaltecos”, asegura Ibarra. Las organizaciones solicitan que la persona designada por los distintos entes no sea un abogado que habitualmente defienda a personas vinculadas a las diferentes actividades del crimen orga-
nizado, violaciones de derechos humanos, o que fomente el litigio malicioso, como la utilización de acciones de amparo e inconstitucionalidad para frenar procesos. Por su parte, Marco Antonio Sagastume, presidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, dijo: “Estos magistrados no se deben dejar manipular por intereses sectoriales. Sus decisiones se deben basar únicamente sobre los criterios de la ley, hemos visto en la CC resoluciones políticas y esto le hace un daño terrible al Estado de Guatemala”, Sagastume solicitó la intervención de la Cicig durante el proceso de elección en el Cang para asegurar la transparencia del mismo. “Los postulantes deberían de presentar una declaración jurada, donde se establezca que no tienen conflictos de intereses con el ente que los designa o elige”, manifiesta Ibarra, con el fin de evitar el nepotismo, conflictos de interés y tráfico de influencias en sus decisiones. Según el Cang, los próximos magistrados deben de cumplir con tener independencia e imparcialidad, tener una historia de conducta intachable que demuestre su honorabilidad, un conocimiento profundo acerca de derecho constitucional y derechos humanos, habilidad analítica y un fuerte compromiso con los derechos humanos y la institucionalidad del poder judicial.
El perfil ideal es el de una persona con profundas convicciones democráticas, versada en la justicia constitucional.
NACIONALES 5
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
RUPTURA DE ACUERDOS La simpatía a favor de la Unidad Nacional de la Esperanza que llevó a la presidencia del Legislativo a Mario Taracena podría ir en picada. Redacción. El protagonismo que la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), ha retomado desde el inicio de la octava legislatura el pasado 14 de enero del presente año, parece disgustarle a otros bloques parlamentarios en el Congreso de la República, por lo que podrían terminar con el acuerdo que, llevó a esa agrupación política a la presidencia del Legislativo y, a la mayoría de comisiones de trabajo de esa entidad. Extraoficialmente, se conoce que los acuerdos que favorecieron al actual presidente del Congreso, Mario Taracena para llegar a ocupar ese cargo se están debilitando, puesto que la UNE podría utilizar ese protagonismo a su favor con miras al próximo proceso electoral. Mario Taracena ha sido señalado y denunciado en varios casos ocurridos en el Organismo Legislativo, y es conocido como el “polémico” diputado de la UNE, por su forma de referirse en las se-
en el Congreso
La mayoría de bancadas se han opuesto a la aprobación del nuevo endeudamiento. Uno de los partidos que ha criticado fuertemente esas acciones es Libertad Democrática Renovada (LIDER), quienes afirman que la deuda que el país sostiene podría llegar a ser insostenible en poco tiempo.
Solo dos bancadas continúan con pie firme a favor de la estrategia de Taracena.
siones plenarias y de tratar a sus compañeros congresistas. Actualmente el partido de la “esperanza” es una de las bancadas con mayor número de diputados en el Congreso, y aprovechándose de eso, lograron acuerdos para alcanzar altos cargos en la directiva y las comisiones de trabajo.
Expertos consideran que la UNE aprovechó la apertura que tuvieron todos los bloques parlamentarios de llegar a acuerdos a favor del Congreso y de una agenda legislativa acorde las peticiones de la población para ganar protagonismo. Además, el rechazo por las acciones del partido verde dirigiendo el Congreso
ha crecido, y extraoficialmente, se conoce que existe un acuerdo entre la UNE y el FCN, para apoyar las políticas y peticiones del Ejecutivo, entre lo que se incluye, la aprobación de mayor endeudamiento por medio de préstamos y bonos del Tesoro para financiar el presupuesto general de la nación 2016.
Restan apoyo Hace dos semanas, la UNE tenía el apoyo de todos los bloques parlamentarios en el Congreso de la República, sin embargo, en la actualidad se conoce que únicamente el partido TODOS y el bloque del Movimiento Reformador, son los que continúan con pie firme a favor de la estrategia de Taracena. Con estas dos bancadas a su favor suman 80 votos para poder aprobar iniciativas. Integrantes del partido de la “esperanza”, negaron que se esté imponiendo una agenda y afirman que todo es consensuado.
6 NACIONALES
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Embarazadas en alerta
POR EL VIRUS ZIKA Entre los peligros para el feto que se cree, puede generar una infección de zika en la madre, figura la microcefalia, es decir, que el recién nacido nazca con un cráneo anormalmente pequeño.
Guatemala, AFP. Sentadas en una sala de espera en los hospitales, decenas de mujeres embarazadas aguardan el llamado para una evaluación médica que sería rutinaria, de no ser por el temor que muchas de ellas tienen por el virus zika, del que se sospecha que causa malformaciones en los fetos. “La verdad es que sí me preocupa saber que el bebé pueda tener una malformación” si contrae el virus que circula en Guatemala, dijo Yolanda Tobar, de 19 años de edad, quien tiene ocho meses de embarazo de su primogénito. Junto a Tobar, unas 100 mujeres esperan sentadas en la sala de maternidad del Insti-
tuto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) de la capital. Al igual que Tobar, muchas mujeres reconocen tener poca información de la enfermedad, por lo que desconocen
los síntomas y riesgos para los bebés que esperan. Entre los peligros para el feto que se cree, puede generar una infección de zika en la madre, figura la microcefalia,
es decir, que el recién nacido nazca con un cráneo anormalmente pequeño. La sospecha de un posible vínculo entre el zika y la microcefalia surgió tras ob-
servarse en Brasil un aumento dramático de los casos de esta enfermedad congénita. Mientras que durante todo el 2014, solo 147 bebés fueron diagnosticados de microcefalia, desde octubre del año 2015 las autoridades brasileñas han registrado casi 3 mil 900 casos sospechosos de esta malformación. Científicos brasileños confirmaron que el zika se contagia de madre a hijo por medio de la placenta. Pero aún no han podido comprobar que el virus produzca microcefalia en el feto, aunque es el principal sospechoso. Colombia, Ecuador, El Salvador y Jamaica han aconsejado a las mujeres que eviten quedar embarazadas, y en Brasil el ministro de Salud hizo la misma recomendación, aunque la advertencia oficial brasileña es protegerse del mosquito.
NACIONALES
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
7
Muchas mujeres reconocen tener poca información de la enfermedad, por lo que desconocen los síntomas y riesgos para los bebés que esperan.
No sé qué es el zika “Mi preocupación es más que todo por mi bebé, uno se aguanta las fiebres y todo, pero la malformación y las consecuencias son para el niño”, lamentó Tobar, mientras se corre a otro sillón más cercano a la ventanilla, señal de que avanzó un paso para ser atendida. “Es preocupante saber que el bebé pueda salir afectado”, comentó a la AFP Cindy Contreras de 30 años de edad, sentada al lado de Tobar, y quien también, espera a su primer hijo con siete meses de gestación. A pesar de una alerta de vigilancia en mujeres embarazadas en los departamentos de maternidad de los 22 hospitales del IGSS a nivel nacional, en el área de maternidad de este hospital no aparece ningún cartel con información sobre el zika o formas de prevenirlo. Mientras esperan su turno, algunas mujeres hablan, revisan o envían mensajes por celular, sin ninguna preocupación. “Yo no he escuchado nada de eso. No sé qué es” el zika,
afirmó a la AFP en tono tajante una mujer que no quiso identificarse. El IGSS es un ente que complementa el sistema de sanidad estatal en Guatemala junto al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, que el año pasado reportó 68 casos de zika en el país, y desde entonces,
mantiene una alerta para evitar nuevos brotes. Preparados ante el zika Aunque los médicos consideran a Guatemala un país altamente vulnerable para la proliferación del zika, las autoridades consideran que están preparados ante una emergencia.
“Si se acatan las estrategias y las medidas preventivas, el virus va a estar controlado”, aseguró el jefe de consulta externa del hospital de gineco-obstetricia del IGSS, René Marroquín, un médico con 26 años de experiencia. En tanto, la epidemióloga Karen Girón, precisó que si un paciente da positivo de
zika será aislado durante cinco días para evitar que sea picada por el mosquito transmisor que lleve la enfermedad a otras personas. Entre las estrategias de vigilancia figuran definir como caso sospechoso a una mujer embarazada que presenta fiebre, vigilar la ocurrencia de malformaciones en recién nacidos, síndromes neurológicos y autoinmunes y fortalecer las medidas de prevención y control del mosquito transmisor. La epidemióloga indicó también que entre 2010 y 2015 en el IGSS nacieron 748 niños con microcefalia, pero aún no se comprueba si tienen relación con el zika. Además, de despertar preocupaciones de malformaciones en los fetos, el virus del zika (que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) ya está presente en 21 de los 55 países y territorios de las Américas), despierta el temor de complicaciones neurológicas en las personas infectadas. Este virus fue detectado por primera vez en Uganda en 1947 en un simio. Lleva el nombre de un bosque situado al sur de Kampala, la capital de esa nación africana.
8
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
FAMILIAS DEL POLOCHIC
denuncian amenazas de desalojo Las familias de 14 comunidades del Polochic que fueron desalojadas violentamente de sus terrenos en 2011, están siendo amenazadas de ser desalojadas nuevamente. Edson Lozano. El ingenio azucarero Chabil Utzaj propiedad de la familia Pellas de Nicaragua, lugar en que actualmente habitan las familias desalojadas del Valle del Polochic presentó ante el Ministerio Público (MP), una orden de desalojo el 16 de noviembre recién pasado y el Juzgado Primero de Primera Instancia Penal de Alta Verapaz, ordenó el desalojó de las comunidades Bella Flor, Paraná y Tinajas el 28 de enero, el cual se detuvo por medio de acciones legales. Otto Pérez Molina aún como presidente se comprometió en marzo de 2012 a entregar los terrenos a las 800 familias antes de que terminara su gestión, tras pasar un año se conoció que el dinero asignado para el resarcimiento se había perdido
El dinero asignado para el resarcimiento se perdido, cuando se realizó la intervención del desaparecido Fonapaz.
cuando se realizó la intervención del desaparecido Fonapaz. Debido al incumplimiento del Estado de Guatemala acerca del resarcimiento que
se debía de dar a las familias afectadas, bajo la protección de medidas cautelares dictadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, las personas regresaron a las
tierras de donde fueron desalojados, donde actualmente se encuentra el ingenio Chabil Utzaj, quien realiza gestiones para desalojarlos nuevamente.
Desalojados en 2011 Alrededor de 800 familias fueron desalojadas violentamente del Valle del Polochic en marzo del año 2011. La razón fue intereses agrarios en la zona, específicamente la expansión de la caña de azúcar. El gobierno se comprometió a dar resarcimiento a las personas por sus tierras y las pérdidas causadas por el desalojó, sin embargo, hasta el momento solo 140 familias han sido reubicadas. El grupo está conformado por familias Q´echis de 14 comunidades que vivían originalmente en el área. Hasta el momento solo han accesado a la tierra 140 familias, y existe una extensión de tierra en negociación, donde se asentarían 82 familias más, sumando 222, según informó el Comité de Unidad Campesina (CUC).
9
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole
Aeropuerto II Amalia Bella Aurora Carmel Cayalá Condado Concepción Continental / Cursa II El Rodeo San Juan Guadalupe Imperial La U La Villa Las Charcas Las Majadas Linda Vista Los Altos Montecalvo Norte II Nueva Mariscal Roosevelt San Cristóbal San Cristóbal 2 San Lucas San Pedrito Vista Hermosa FOX III Aldana El Frutal Esperanza Valle de Fraijanes Ciudad Real Atancio Tzul Puma Puerta Parada Texaco Hincapie
Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 CALLE 5-75 ZONA 10 LOCAL C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Boulev. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca Lote 2-A Autoservicio Av. Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14 Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 Boulevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13 Boulevard Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multim. 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102 Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Loc. 2 Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Boulevard Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4
Boulevard Liberacion 3-41 Zona 9 45 Avenida 4-00 Y 4-01 Zona 5 Avenida Las Americas 10-01 Zona 14 7a Avenida 5-64 Zona 4 Boulevard Rafael Landivar Entrada A Colonia Lomas De Vista Hermosa, Zona 16 Km 15.8 Carretera A El Salvador 2 Avenida 6-00 Zona 2 Calzada San Juan 45-25 Zona 7 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 Avenida Amatitlan 47-20, Zona 11, Amatitlán 11 Avenida 29-29 Zona 12 13 Avenida 20-01 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 Anillo Periferico Y 30 Avenida Zona 11 Km 19.8 Ruta Ca-9, Vista Linda Km 13 Carret. Al Salvador Santa Catarina Ruta Al Atlantico Km 9 Zona 18 Kilometro 6.5 Ruta Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Zona 11 Calzada Roosevelt Km. 13 39-30 Z.7 3a Calle 1465 Manzana N Sector B12 Sn., Mixco Boulevard San Cristobal 3a Calle 10-24 Km 29.5 Carretera Interamericana 12 Avenida 27-16 Zona 5 2 Calle 23-69 Zona 15 7a Avenida 19-75 Zona 1 Calzada Rosvelth Zona 11 Villa Nueva Km. 20.5 Carretera Al Salvador Av. Petapa 51-35 Zona 12 24 Avenida 35-81 Zona 12 Carretera Al Salvador Km. 14 Avenida Hincapie Zona 13
En todas las farmacias Batres del país
Aguilar Batres Metronorte Pradera Américas San Cristóbal Miraflores Zona 9 Puerta Parada Santa Clara Morazán Próceres San Nicolas Metrocentro San José Pinula Pricesmart Fraijanes San Lucas Diagonal 17 Sixtino Escala Los Alamos El Encinal Oakland Mall Plaza Ferco Centro Financiero BI Arrazola Plaza Cemaco El Prado Peri Roosevelt Amelia Meykos Portales Plaza Varieta Real Asunción Minuto Muxbal SanKris Mall Meykos C. Al Salvador
Calz. Aguilar Batres 38-28, Zona 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico Zona 17 C.C. Metronorte Locales 3, 4 y 5 Blvd. Los Próceres 25-76 Zona 10 10ma. avenida 10-50 Zona 14 Centro Comercial Plaza Futeca 3a. Calle 12-99, zona 8 Ciudad Sn. Cristoba Anillo Periférico y 22 Av. Zona 11. A un costado de Pricesmart 6ta. Av. 5-01 Zona 9 Km.13.5 Carretera al Salvador. Esquina con Antigua Carretera a Muxbal Km 17.5 Carretera al Pacífico, entrada a Bárcenas Villa Nueva 6ta Av, 2-72 zona 2 16 Calle 2-00 Zona 10 CC Los Próceres 41 Av. 3-10 Zona 4 Mixco 0” calle 16-20 Zona 4 Villa Nueva. CC Metrocentro Local 270 Km. 18.9 Carr. San José Pinula, CC La Plazoleta, Fraijanes Km. 20.5 Carretera a El Salvador, PriceSmart Fraijanes, local 1 Guatemala Carretera San Lucas Km. 29.9, San Lucas Sac. CC Plaza San Lucas Local 2 Diagonal 17 24-40 Zona 11 Centro Comercial Cerca Mariscal Local 16 6ta. Calle 6-20 Zona 10 Edificio Sixtino Local 2 Primer Nivel Km. 14.5 Carretera a El Salvador Puerta Parada Centro Comercial Escala Local 25 B Km 4.5 Carrt. Al Atlantico zona 18 CC Los Alamos local 1, Calle Los Pinos 18-65, zona 7 Col. San Carlos Mixco CC Plaza San Carlos El Encinal Diagonal 6 13-01 zona 10 centro comerical Oakland 20 Calle 12-84 zona 10 Local 6 Via 5 5-34 Zona 4 Torre III Nivel 1 Local 2 Carretera al Salvador Km. 16.5 Boulevard Los Proceres 4-96 Zona 10 Local 1-03 A 5ta. Avenida 7-92 Zona 14 Local 1 Calzada San Juan 30-29 Zona 7 Local 1 CC Peri Roosevelt Blvd. Hospital Militar 12-45, zona 17 Plaza Santa Amelia, locales 56 y 57 ca 9 norte centro comercial Portales local 127 blv Lanvidar lote 3 22 calle 03-05 zona 16 plaza varieta local 10 diagonal 14 20-55 zona 5. cc Plaza Real asuncion local 10 Km. 13.5 Carretera Antigua a El Salvador CC Minuto Muxbal local 9 3a. Calle Secto A-3 6-72 Zona 8 Boulevar CC Sankris Mall Carretera al Salvador Km. 16.5
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
De la Riva Hmns. Central 9a. Av, 10-34 Zona 1
10
EDITORIAL
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
PROSPECTIVA
Editorial
Alberto Fuentes Roche Columnista albertofuentesroche@gmail.com
TARJETAS DE CRÉDITO: UN NUEVO PULSO ENTRE EL ESTADO Y LA EMPRESA PRIVADA
A punto de terminar el encanto Mario Taracena ha seguido dando tela para cortar en los diferentes medios que se han prestado para brindarle ese protagonismo que ya hemos anotado en múltiples ocasiones, todo se trata de una maniobra barata de la cual ni el mismo Taracena ha medido las consecuencias. El costo político ya lo empezó a resentir, pues creyó que nadie recordaría que tiene muchos años de estar viviendo a expensas del Congreso, y teniendo a mucha de su gente en las mismas condiciones que ahora denuncia. También se le olvidó que la estructura que hizo posible que accediera a esa presidencia, no exclusivamente compuesta de gente afín a él, pues a decir verdad, es uno de los diputados más odiados por su prepotencia y frecuente confrontación, incluso con sus mismos compañeros de bancada. Eso está haciendo que los acuerdos que le sostuvieron empiecen a derrumbarse. Esto es lo que más caro le puede costar, puesto que las diferentes bancadas que cayeron en la trampa de los ofrecimientos vacuos e irrealizables, han empezado a despertar y, a caer en la cuenta que toda esa hecatombe provocada los está perjudicando seriamente en sus propios intereses. Peor aún, es que le siguen dando punzadas al gigante aletargado que dio alguna señal de vida hace meses, cuando logró destronar a un binomio presidencial déspota y corrupto. La población de a pie, está pidiendo la cabeza de todos los legisladores y, a exigir cualidades para ser un integrante
del hemiciclo. No es posible que tan alto cargo se esté delegando a personajes que solo saben de saquear al Estado por medio de empresas contratistas del mismo. Profesionales que se han prestado a integrar bloques que toman decisiones como tal, pero cuyas líneas matrices obedecen a un caudillo. El país necesita hombres de Estado, gente que conozca la realidad nacional pero no solo en estadísticas, pues estas tienden a ser mentirosas y manipuladas; tampoco podemos poner a alguien que desconozca las condiciones de pobreza en qué vive más del 60% de nuestra población. Es decir, hombres de ciencia y con conciencia; extremos cada vez más difíciles de conjuntar por lo que parece. La bancada PRO, propone la reducción de diputados y ese puede ser el inicio a este proceso necesario de depuración del Legislativo, pero no es todo. La Asamblea Nacional Constituyente viene a ser una obligación que debió haber actualizado nuestra Constitución y otros cuer pos legales que permitan un correcto funcionamiento del Estado. La dificultad sigue estando en los intereses cor porativos que se ven afectados, y tienen el dinero para conseguir voluntades; compran funcionarios, medios de comunicación y asociaciones; que dicen ver al diablo en cada propuesta de este tipo. La depuración es imperativa, pero mientras sean los mismos encargados de promoverla los afectados, es casi imposible pensar que se realice.
Las tarjetas de crédito son hoy en el mundo actual, la forma más común de pago. El dinero plástico, incluye las denominadas cuentas debitables, las cuales son representadas en el mismo formato de tarjeta, y operado por el mismo sistema. Las utilidades que los emisores de estos medios de pago son justas, hasta que toman la determinación de empezar a cobrar en demasía por sus servicios, términos que, definitivamente, no le expresan al tarjetahabiente a la hora de suscribir los contratos. La naturaleza de los mismos es de índole privada, por lo que se supone, que la intervención del Estado en estas operaciones no tiene cabida. El conflicto aparece cuando esa libre contratación rebasa los parámetros comerciales, legales y moralmente los límites razonables. Se supone que cada vez que una persona contrata estos servicios, se otorgan bajo dos principios filosóficos del Derecho Mercantil: la verdad sabida; y la buena fe guardada. Sí se dieran a la tarea de entrevistar al 100% de los individuos que poseen una tarjeta de crédito, con sus contadas excepciones, todos dirían que desconocen a ciencia cierta cómo, cuánto y por qué les cobran lo que les cobran, eso sí, es correcto apuntar que esto surge con los pagos fraccionados. Una ley que protegiera a los usuarios era urgente, pues el abuso y la arbitrariedad surgen en cualquier ámbito humano que carezca de regulación. La misma ley dice que es lícito hacer todo lo que no es prohibido. Ahora, los proveedores del servicio presionan para que se dé marcha atrás, aplicando una medida que puede ser perjuiciosa para muchos, incluyendo a los mismos emisores. Se pretende quitar uno de los grandes beneficios que se adquirían al realizar compras en pagos a precio de contado. Este asunto da mucho más de hablar, que un pesar entre
Director General Sub-Director General Director Editorial Editor en Redacción Editor Gráfico Director de Producción
las personas que lo aprovechaban para comprar sus artículos mediante este método. Para empezar, los precios que se cotizan en las famosas “visa-cuotas” nunca fueron los precios reales de contado. Tan fácil como preguntar a cualquier vendedor y cotizar precios de estricto contado y el precio base tomado para el fraccionamiento. Tierra fértil para que prospere una demanda por estafa y publicidad engañosa. Otro punto que vale considerarse, es que un gran porcentaje de los artículos adquiridos en esta forma, son artículos que pueden catalogarse como suntuosos, y por tanto, no es algo que mate de la preocupación al guatemalteco. Ejemplo claro es la adquisición de los teléfonos de alta gama, que endeudan mucho al ciudadano; un accesorio electrónico cuya posesión pudiera costarle hasta la vida. También encarecen las operaciones, puesto que los establecimientos cada vez más adoptan la modalidad del pago con tarjeta aplicándole de un 5% hasta un 10% de recargo, que sería el porcentaje que los prestadores de este servicio, descuentan a los vendedores de productos. A mi entender, si quitan las famosas cuotas, es mucho más posible que el guatemalteco ordene sus finanzas y deje de depender de algunas instituciones para adquirir sus bienes. Tampoco todo es malo. Quienes saben administrar correctamente este medio de pago, encuentran una forma fácil y práctica de realizar sus transacciones monetarias, que luego ordenarán correctamente. Como siempre, el pulso está empezando y se espera que todos recuperen la cordura, y realmente aprecien la necesidad que el Estado intervenga en este tipo de situaciones, donde el más perjudicado como siempre es el que menos tiene.
Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Sergio García José Salinas Danny Fuentes
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
ENFOQUE
TECNOESTADO Ivone Mazariegos del Cid Columnista ivonnemazacid@gmail.com
INTERVENCIÓN DEL ESTADO La intervención del Estado en una sociedad con ínfulas de neoliberalismo como la nuestra, pretende que sea menor en lo posible. En una actitud extremadamente egoísta, los grandes empresarios pretenden que todo lo referente a la libre negociación sea regulado por el propio mercado. El modelo ya demostró sus enormes fallas, pero en Guatemala la actitud colonialista no permite buscar y menos implementar algo diferente. Esto es lo concerniente a la Economía, pero hay un tema de interés general que afecta, sobre todo, a un segmento de la población muy vulnerable: la salud reproductiva. Dentro de las múltiples amenazas y dificultades que enfrenta el sistema sanitario nacional, ahora se suma otra calamidad de proporciones mundiales, por la dimensión que ha ido adquiriendo en cuanto a su propagación: el Zika. En varios países se han tomado ciertas medidas que buscan no solo frenar el avance de la enfermedad que se propaga por medio de la picadura del mosquito o zancudo, como le conocemos tradicionalmente. La posibilidad que se relacione esta enfermedad con las malformaciones en los bebes desde el vientre de las madres, ha disparado las alarmas y llevado a extremos las precauciones que deben tomarse al respecto. La microcefalia en Brasil ha victimizado a miles de niños y, a sus respectivas madres que tienen en común, el haber padecido cuadros propios de la enfermedad. El Salvador, nuestro vecino más cercano, ha optado por recomendar a las parejas evitar los embarazos en por lo menos dos años, con la muy valedera razón que vale la pena esperar por un
control efectivo del mosquito, el desarrollo de una vacuna o el simple descarte de la relación Zika-Microcefalia. Menos tardaron los grupos liberales y profeministas en contraatacar estas medidas, por atentar contra libertades fundamentales de los seres humanos, y específicamente, de las mujeres que somos dueñas de nuestros cuerpos, por lo que podemos embarazarnos cuando nos dé la gana. Nuestro analfabetismo funcional sigue siendo un gran defecto y, a nivel latinoamericano, me atrevo a pensar que estamos realmente fregados. En ningún momento se prohíben los embarazos, y por supuesto que el Estado no tiene esa potestad en condiciones normales. Extraordinariamente podría ser debatible. Pero si aprendemos a escuchar y discernir con claridad el mensaje, es una recomendación el evitar la preñez, como la principal medida para prevenir que ya en ese estado podamos contraer la enfermedad, y por ende, contagiar al producto y condenarlo a una vida de total infelicidad. Es simple sentido común. Ya se expusieron los motivos y las consecuencias. Creo que ninguna madre en el mundo y por mucho que quiera realizar sus anhelos de traer al mundo una vida, quiera parir un hijo con problemas que le condenarían a circunstancias perfectamente evitables. Además, las mismas entidades del Estado deben prestar toda la ayuda en capacitar a la féminas con las precauciones a seguir, tomando en cuenta que evitar el embarazo en Guatemala como política de sanidad pública y planificación familiar, ha fracasado; caso contrario, no tendríamos tantas menores jugando a ser madres en vez de muñecas, como realmente correspondería.
Roberto Garavito Columnista garavitobobbys@mail.com
LO QUE MAL EMPIEZA… Un documento que recientemente anduvo circulando por las redes sociales exponía la tesis que la llegada de Jimmy Morales fue parte de un complot que dejó fuera de contienda a dos, y le entregó la presidencia al licenciado en Administración de Empresas y comediante. Con circunstancias inusuales, por demás incómodas, logró conformar a duras penas un gabinete que a las primeras de cambio tuvo señalamientos, quedando mal varias de las distribuciones propuestas. Este sería un gobierno donde nadie daba la cara, pero todos querían mandar. La figura la tuvieron, y con eso alcanzó para ganar. El equipo de trabajo se configuró (al fin), y era hora de empezar a trabajar y con más penas que gloria, arranca la nueva era de FCN al frente del gobierno. La dilación en la integración del conjunto de labores se justificaba por el concienzudo análisis que fueron objeto los expedientes de los futuros ministros, queriendo evitar precisamente el ataque de los medios, principalmente de la población que pudiera empañar la recién estrenada administración. La jugada no salió tan bien como se esperaba, pues las cuotas de poder no se repartieron de forma que dejaran contentos a todos. ¿En qué me baso? La ministra de Comunicaciones fue removida a escasos días de iniciar labores. Algo aquí no está bien. Se pueden cometer errores, pero a este nivel es imperdonable. El tiempo
y acompañamiento se tuvo, y la propuesta también. ¿Qué falló entonces? Al parecer hay un punto donde la cúpula militar, los exmilitares, las bases patriotistas incrustadas en el partido de gobierno, los representantes patronales y el embajador; no se pusieron de acuerdo, y el resultado es una profesional dejada al margen con serias denuncias de cada vez más famoso “linchamiento político”, de donde salió manchada como una gran defraudadora del fisco, todo lo contrario a la realidad que cuenta la ingeniera Ordóñez. Lo más preocupante es que hasta el mismo vicepresidente presenta algunos indicios de ser o haber sido contratista del Estado (siendo estos meros rumores a mi parecer), enlodando toda una estructura que dejan prácticamente solitario al presidente. Ya se habla de facciones establecidas en el mismo seno del gobierno, las cuales tendrían agendas propias, representando una peligrosa situación para el país. La administración de la unidad nacional es el trágico ejemplo de la división y del egoísmo. Morales está abandonado a su suerte y se conforma con abstraerse de los verdaderos problemas de Estado haciendo lo que mejor sabe: estar frente a las cámaras, actuando de funcionario humilde, probo y sencillo. La famosa “donación” de Q100 millones no servirán absolutamente de nada, si no hay médicos que receten esos medicamentos. Este problema es prioridad, para cuando se decida a empezar a trabajar con seriedad.
12 OPINIÓN
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
PLUMAS RENOVADAS Ludwing Rojas Columnista Ludwing_rojas@outlook.com
HASTA PRONTO “Es difícil despedir a una gran persona, a una gran mujer y gran profesional”. Que se puede decir de un ser humano cuya calidad fue conocida por todos y que no se sepa. Justo en los momentos que se conoció de su partida, muchos preguntaron: ¿Cómo, cuándo y por qué murió?, pero los que tuvimos el privilegio de conocerla en su justa dimensión les contaremos el cómo, cuándo y porque vivió.* Vivió con pasión, una vida de servicio y de excelencia por lo que hacía. Dedicada en cuerpo y alma a su profesión, a la academia y, a la creación de retos y desafíos, descuidando muchas veces a su propia familia; talvez porque en el fondo consideraba a todos los estudiantes, sus hijos. Exitosa en todos los aspectos de su vida, cosechó triunfos y reconocimientos por ese ímpetu de hacer las cosas bien hechas. Su último gran triunfo fue liderar el Cunsuroc, lucha tan desgastante e ingrata que le fue mermando físicamente, pero no su espíritu: inquebrantable, tenaz e invencible. Fiel a sus convicciones siempre fue hacia adelante con pasos firmes. Ese espíritu era tan grande, que su cuerpo no fue capaz de contenerlo. Esta puede ser la razón por la que ahora ya no está entre nosotros. Dios nos recuerda que somos en este plano, simples mortales, pero que nuestro espíritu es eterno. Estamos tristes
¡Hasta siempre Doctora Alba Ruth! La Tricentenaria, el Cunsuroc, la Carrera de Derecho y mi persona, no podríamos encontrar palabras en nuestro léxico para agradecerle por todo lo que nos dio y lo que ahora nos deja, un legado de compromiso, integridad y excelencia. por su partida prematura, pero a la vez orgullosos infinitamente de haberla conocido, y de tener el honor, de que compartió parte de su vida con nosotros.
que todos le llamábamos Doctora. No solo porque ese respeto se lo ganó con una altura académica, sino porque su estatura personal era muy superior.
Su humildad era inmensa que me decía: “Alba Ruth llámeme”, pero era tanto el respeto y la admiración que le profesaba y al igual
Mujer excepcional, digna representante de un género que ha luchado muy duro en una sociedad tradicionalmente machista. Ma-
dre, esposa, compañera, amiga, profesional y líder; no hubo ámbito de su vida donde no destacara y dejara una parte de su corazón. Hoy le rindo este pequeño homenaje, que es poco para todo lo que merecía y aunque por ironías de la vida, nuestras luchas tomaron un rumbo distinto; me siento honrado de haber compartido algunos momentos difíciles así como algunos de sus muchos triunfos. ¡Hasta siempre Doctora Alba Ruth! La Tricentenaria, el Cunsuroc, la Carrera de Derecho y mi persona, no podríamos encontrar palabras en nuestro léxico para agradecerle por todo lo que nos dio y lo que ahora nos deja, un legado de compromiso, integridad y excelencia.
Mundo
13
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
UE DEBE BORRAR A LAS FARC
de la lista de organizaciones terroristas Esto quitaría del camino el obstáculo para la normalización de la vida política colombiana, y garantizaría el proceso de reincorporación a la vida civil de los antiguos combatientes rebeldes. Bruselas, AFP. El jefe negociador de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) con el gobierno colombiano, Iván Márquez, pidió a la Unión Europea (UE), que retire a la guerrilla colombiana de la lista de organizaciones terroristas, un “serio obstáculo” para la paz. “Lo más justo y consecuente con la búsqueda de la paz es borrar a las Farc de la lista de organizaciones terroristas”, dijo Márquez, a la vez de agregó, que intervenía desde La Habana en un debate en Comisión del Parlamento Europeo transmitido por su página web. Esto “quitaría del camino el obstáculo para la normalización de la vida política colombiana, y garantizaría el proceso de reincorporación a la vida civil de los antiguos combatientes rebeldes”, añadió. La UE incorporó a las Farc a su lista de “organizaciones terroristas” en el año 2002, sin que se planteara hasta ahora la posibilidad de retirarlas a pesar del apoyo de Bruselas al proceso de paz y los logros alcanzados hasta
Las Farc están incluidas en el listado de organizaciones terroristas desde el 2002.
ahora. En el mismo debate organizado por la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, intervino el delegado del gobierno colombiano en el proceso de paz, Sergio Jaramillo, que pidió a las Farc “dejar las armas de manera creíble” y destacó que su gobierno debe “dar todas las garantías de seguridad (...) para la transición”. “Las Farc deben dejar las armas de manera creíble (...) y el gobierno debe dar todas las garantías de seguridad necesarias para facilitar la transi-
ción política de las Farc hacia un nuevo partido político, y la reincorporación social y económica de sus combatientes”, dijo. Interrogado sobre la posibilidad de que el gobierno colombiano lance un proceso de paz paralelo con la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN), Jaramillo destacó que Bogotá “mantiene un proce-
so de carácter confidencial”. Este proceso “está por terminar y esperamos que esa fase concluya para pasar a la fase pública”, aseguró. Las Farc y el gobierno han cerrado parcialmente cuatro de los seis puntos de la negociación: problema agrario (origen del enfrentamiento); cultivo y tráfico de drogas ilegales; reparación de las víctimas; y participación política de los guerrilleros, una vez que depongan las armas. Quedan por definir el fin del conflicto (que incluye el desar-
me de la guerrilla); y la implementación y refrendación de los convenios. El lunes, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó por unanimidad una resolución para supervisar el fin del conflicto en Colombia, por pedido del gobierno de ese país y de la guerrilla de las Farc. El conflicto colombiano, que comenzó como una sublevación campesina hace más de medio siglo, deja unos 220 mil muertos y seis millones de desplazados.
14
MUNDO
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Cuatro mineros rescatados en China, tras 36 días bajo tierra
Condenado a muerte APELA SU SENTENCIA
Los atentados de la maratón de Boston fueron los más graves perpetrados en un espacio público en Estados Unidos desde el 11 de septiembre de 2001.
Nueva York, AFP. Dzhokhar Tsarnaev, condenado a muerte en junio pasado por la autoría en los atentados del maratón de Boston en 2013, apeló la sentencia en su contra, según documentos presentados en los tribunales de Massachusetts (noreste). El “aviso de apelación” de tres páginas firmado por Tsarnaev, de 22 años de edad, y sus abogados también pide una revisión de la pena y de la decisión de hacerle pagar US$101 millones a sus víctimas. Los abogados exigen además, que se haga pública la lista de los jurados del proceso, algo a lo que la justicia federal estadounidense se ha negado siempre hasta el momento. Un juez federal de Massachusetts, George O’Toole, impuso formalmente el pasado 24 de junio la pena de muerte a Tsarnaev, un joven musulmán de origen checheno, luego de que un jurado popular integrado por 12 personas decidiese esa sentencia para el acusado el 15 de mayo. Los atentados de la maratón de Boston fueron los más graves perpetrados en un espacio público en Estados Unidos desde el 11 de setiem-
Pekín, AFP. Cuatro mineros fueron rescatados en China tras pasar 36 días atrapados bajo tierra al derrumbarse la mina de yeso donde trabajaban, anunció la agencia estatal Xinhua. Los cuatro, atrapados desde el 25 de diciembre en la provincia de Shandong (este), fueron rescatados a través de túneles excavados, luego de que detectaran señales de que había supervivientes el 30 de diciembre. El rescate de estos hombres, atrapados a más de 200 metros bajo tierra, duró dos horas, ya que se les sacó a la superficie uno a uno, según el canal público CCTV. Las personas rescatadas tienen entre 36 y 58 años de edad. Imágenes de este canal mostraban a socorristas aplaudiendo cuando iban saliendo los hombres, los cuales luego aparecían cubiertos con mantas y con los ojos vendados antes de subirse a ambulancias. No tenían heridas importantes y podrán regresar a sus hogares en breve, según Cao Qingde, número dos del hospital local en que se los estaba atendiendo, indicó la agencia Xinhua. Estos cuatro mineros formaban parte de un grupo de 29 trabajadores que quedaron atrapados en la mina el 25 de diciembre. Los socorristas rescataron a 11 personas al día siguiente, se declaró muerto a un minero, y quedan 13 más desaparecidos, agregó el canal. Los accidentes en las minas chinas, consideradas las más peligrosas del mundo, causaron la muerte de 931 personas en 2014, en disminución de un 11% con relación al año anterior, según datos oficiales, el balance de 2013 había sido de 1 mil 049 muertos.
El atentado dejó a decenas de muertos y heridos en 2013, durante el maratón de Boston.
bre de 2001 y dejaron tres muertos y 264 heridos el 15 de abril de 2013, cuando explotaron dos bombas artesanales cerca de la meta. Diecisiete heridos sufrieron amputaciones de miembros, a veces de ambas piernas. Varios dieron su testimonio durante el proceso. Dzhokhar Tsarnaev cometió esos atentados con su hermano mayor, Tamerlan, de 26 años de edad, quien murió durante un enfrentamiento
con la policía cuatro días después de los ataques. Dzhokhar fue encontrado, herido en un bote amarrado en el que había escrito un mensaje defendiendo los atentados como venganza por las invasiones estadounidenses de Irak y Afganistán. En julio pasado, poco después de la condena, los abogados de Tsarnaev habían presentado un pedido de un nuevo proceso.
Los mineros podrán volver pronto a sus hogares, previo a los chequeos médicos respectivos.
MUNDO 15
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBREO 2016
Los investigadores tratan de entender el
NUEVO VIRUS
DEL ZIKA
Este es un virus nuevo, así que antes de este momento, realmente no hicimos nada respecto al zika. Miami, AFP. Mientras el virus del Zika continúa su rápida propagación por el continente americano, los científicos se afanan en tratar de entender cómo prevenir, tratar y diagnosticar esta nueva amenaza transmitida por mosquitos. No hay vacuna contra el zika, al que las autoridades estadounidenses de salud describieron como un “nuevo” virus que se ha expandido velozmente en los últimos años y que está vinculado a daños cerebrales en recién nacidos. Sin importar lo rápido que actúe el mundo, no habrá una vacuna disponible durante años, dijo Anthony Fauci, jefe del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (Niaid) de Estados Unidos. “Este es un virus nuevo, así que antes de este momento, realmente no hicimos nada respecto al zika”, indicó Fauci. El gobierno de EE. UU., está llamando a hacer toda clase de investigaciones acerca del zika, y creará un fon-
con microcefalia, enfermedad incurable y, a veces fatal. “La propagación del virus del Zica en América y sus efectos en los embarazos son eventos nuevos en los que estamos trabajando para comprenderlos mejor”, dijo Anne Schuchat, subdirectora general del Centro Nacional de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.
Nuevamente el entorno familiar de la presidenta está en el ojo del huracán.
do de US$97 millones para financiar diversos estudios, desde cómo se contagia a cómo provoca la enfermedad, y de qué forma controlar al mosquito que lo transmite, el Aedes aegypti. “Los investigadores del Niaid están trabajando en posibles vacunas para prevenir la infección con el virus del Zika”, agregó. “Nuestra ventaja es que ya tenemos plataformas de vacunas para usar como una suerte de trampolín”, dijo,
mencionando dos líneas de investigación basadas en estudios previos sobre vacunas para los virus del dengue y del Nilo Occidental. “Aunque estas aproximaciones son promisorias, es importante comprender que no tendremos disponible una vacuna segura y efectiva para el zika este año y probablemente tampoco en los próximos años”, agregó. De leve a grave El zika fue identificado por primera vez en 1947, y
provocó su primer caso en humanos en 1952 en Uganda. Sin embargo, la mayoría de los casos fueron leves, con fiebre y picazón, así como enrojecimiento de los ojos algunas veces. Las autoridades sanitarias apenas se dieron cuenta de su existencia hasta un brote en la isla Yap en la Micronesia en el 2007. Se culpa al brote que comenzó el año pasado del incremento de niños con malformaciones en Brasil, donde miles de bebés han nacido
¿Transmisión sexual? Los investigadores también han tomado nota de dos casos en los últimos años que sugieren que el virus pudo propagarse por contacto sexual: en uno de los casos, el zika fue detectado en el semen de un hombre después de que desapareciera de su sistema sanguíneo; y en el otro, un hombre infectado en Senegal pudo haber infectado a su esposa en Colorado, EE. UU. Sin embargo, Schuchat dijo que “la ciencia es muy clara hasta la fecha: el virus del zika es primariamente transmitido a la gente por medio de un mosquito infectado. Por eso es ahí, donde estamos poniendo el énfasis ahora”
16 MUNDO
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Justicia chilena formaliza cargos a
NUERA DE BACHELET Compagnon compareció la mañana del pasado viernes junto a otras 12 personas imputadas en la causa que involucra el tráfico de influencias, delitos fiscales y sobornos. Rancagua, AFP. La nuera de la presidenta chilena Michelle Bachelet se libró de ir a prisión preventiva, pero no podrá abandonar el país y tendrá que acudir a firmar una vez al mes a una comisaría mientras se instruye el proceso por delitos tributarios, un caso que socava la popularidad de la mandataria. “Se impone a la imputada Natalia Compagnon Soto la obligación de ir a firmar” cada mes, “la prohibición de salir del país y tomar contacto con los demás intervinientes del caso”, dictaminó un tribunal. Tras la formulación de cargos, por supuestas declaraciones de impuestos y la presentación de facturas falsas, la nuera de la mandataria salió del tribunal de Rancagua (80 km al sur de Santiago) en medio de fuertes medidas de seguridad entre gritos de gente indignada que trató de agredirla. Compagnon, esposa del hijo mayor de la presidenta,
Nuevamente el entorno familiar de la presidenta está en el ojo del huracán.
Sebastián Dávalos, compareció la mañana del pasado viernes junto a otras 12 personas imputadas en la causa, que involucra el tráfico de influencias, delitos fiscales y sobornos. La única referencia del gobierno al caso, que hundió la popularidad de la presidenta desde que saltó a la luz pública en febrero del pasado año, llegó del ministro del Interior, Jorge Burgos, quien consideró
que se trataba de “una etapa que está establecida en todo procedimiento, y en Chile, el Estado de Derecho se aplica a todo el mundo”. La esposa de Dávalos Bachelet que hasta el estallido del caso trabajaba (sin percibir salario) en el Palacio de La Moneda, como responsable de la agenda social de su madre, es investigada por la compra y venta de 44 hectáreas efectua-
da por la empresa Caval, de la que es propietaria junto con su socio Mauricio Valero, en una operación que les reportó unos US$5 millones de ganancias. La empresa logró un préstamo millonario del Banco de Chile para comprar los terrenos que iban a ser recalificados de agrícolas a urbanos (lo que elevaría su precio). Tras hablar directamente con uno de los dueños del
Banco Chile, Andrónico Luksic, el crédito fue concedido al día siguiente de la llegada por segunda vez de Bachelet al Palacio de La Moneda. Daño irreparable Este caso ha hundido la popularidad de Bachelet, que ronda apenas el 20%, y ha dinamitado la confianza de la población en ella, que llegó al poder por segunda vez hace casi dos años con la promesa de combatir la corrupción. El politólogo Mauricio Morales dijo a la AFP que el caso Caval supone un “tapón” para la popularidad de la presidenta, opacando la aprobación de reformas de calado como la educativa, para la gratuidad de la formación superior, la tributaria o la laboral que está en trámite. “La única persona que puede colocar un dique” para delimitar el caso al ámbito judicial y alejarlo del político (donde está empezando a resquebrajar la coalición gubernamental de centro-izquierda), es la presidenta, aseguró el politólogo.
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
FOTORAMA 17
FOTOS: AFP
Pinchón doloroso
Yida, AFP. Los solicitantes de asilo procedentes de Sudán, los cuales recientemente llegaron a Sudán del Sur, reciben asistencia médica en el campo de refugiados en Ajuong Thok, cerca de Yida en el norte de Sudán del Sur. El líder rebelde Riek Machar, y el presidente de esa ciudad, Salva Kiir; firmaron un acuerdo de paz en agosto, pero han roto constantemente el alto al fuego.
Terapia virtual
Marsella, AFP. El paciente francés Denis Dúo I, se somete a una sesión de terapia de realidad virtual llamado “CtrlStress” en el laboratorio del Instituto de Ciencias du Mouvement (El Instituto de Ciencias del Movimiento) en Marsella. El doctor Eric Malbos, desde el 2012 ha estado utilizando sesiones de realidad virtual en el instituto, como una forma de tratamiento para los pacientes que sufren de fobias como la claustrofobia y la acrofobia.
Advertencia
Francia, AFP. Esta foto muestra símbolos de peligro pintadas en rocas cerca del lugar de enterramiento de residuos nucleares conocido como “Cigeo”, operado por la agencia nacional francesa Radioactive Waste Management (Andra), en Bure este de Francia; después de un accidente en el lugar donde un técnico de la empresa Eiffage murió, y un colega resultó levemente herido cuando un túnel en el sitio se derrumbó.
Incineran droga incautada
Lahore, AFP. Un funcionario de aduanas pakistaní camina en las cercanías donde se queman drogas durante una ceremonia, esto con motivo del Día Internacional de la Aduana en Lahore Pakistán. Además en las instalaciones se destruyeron cientos de botellas de licor ilícitas de contrabando, las cuales ingresaron al país.
Cocina SOPA DE
18
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
TORTILLA A diario el precio de las carnes y otros productos se van por las nubes, por lo cual, las amas de casa tienen que hacer grandes esfuerzos para llevar a la mesa un plato de comida que no sea tan costoso para el bolsillo. Por eso mismo, y para que usted ahorre dinero en el almuerzo, a continuación le damos una receta, que sin duda alguna, le traerá algunos beneficios de ahorro en lo económico, y la felicidad de los suyos al comer algo delicioso.
INGREDIENTES:
10 tortillas (cortadas en triángulos). 3 tomates picados finos. 1 cabeza de cebolla picada fina. 1½ cucharada de consomé. 1 ½ litro de agua o caldo. 4 cucharadas de hierbabuena picada. 3 cucharadas de aceite de freír.
PREPARACIÓN:
Las tortillas se fríen (doran) con el aceite cuidando que no se vayan a quemar, al estar doradas se escurre el aceite encima de unas servilletas; luego se ponen a cocer en agua todos los demás ingredientes, los cuales hay que sazonarlos con el consomé, y cuando el agua o caldo hierva, se agregan las tortillas que ya están fritas para que se suavicen y tomen sabor, luego hay que servirlas bien calientes. Para complementar el plato lo puede acompañar con verduras y arroz.
CONSEJOS: No dejar que se ablanden demasiado las tortillas al hervirse, pero hay que cuidar que tengan la consistencia adecuada. ¡Buen provecho!
&Cultura
Sociedad
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
19
LA BERLINALE CREE EN LOS FESTIVALES DE CINE
PESE A LOS SMARTPHONES Nuestras cifras por venta de entradas demuestran que siempre hay un gran deseo de ver películas en una sala de cine, con la grata compañía de otras personas. Berlín, AFP. Los festivales de cine tienen un buen porvenir a pesar del advenimiento de los smartphones y las tabletas digitales, considera el director de la Berlinale, Dieter Kosslick, que todavía cree en el atractivo de la gran pantalla en un mundo que vive muy de prisa. “Nuestras cifras por venta de entradas demuestran que siempre hay un gran deseo de ver películas en una sala de cine, con la grata compañía de otras personas, para después intercambiar impresiones”, explica a la AFP Kosslick, patrón del festival de cine de Berlín, cuya edición 2016 tendrá lugar entre el 11 y el 21 de febrero. El año pasado, se vendieron o
distribuyeron unas 500 mil entradas para la Berlinale, el único gran festival que permite al gran público asistir a todas las proyecciones. El responsable afirma estar convencido de que el fenómeno del “binge watching”, el visionado casi compulsivo de series en pequeñas pantallas, desencadenará una recuperación del apetito por el cine en gran formato, por los filmes “que se toman su tiempo para contar una historia completa”. “Habrá un fenómeno inverso. No es posible que todo el mundo se mantenga enganchado a pequeñas máquinas que se llevan en un bolsillo”, continúa Kosslick, que ha relanzado con éxito la Berlinale desde que asumió su dirección en 2001. Aprovechando la ola de popularidad de las series, el festival presentará también en la gran pantalla producciones televisivas danesas, británicas, estadounidenses o israelíes. A ojos de Kosslick, los festivales no están condenados a desaparecer, puesto que los cinéfilos necesitan la atmósfera de las estrellas, las lentejuelas y las alfombras rojas. La Berlinale exhibirá el nuevo filme de los hermanos Coen, “Ave
Kosslick no excluye ceder su lugar a una mujer cuando finalice su contrato dentro de tres años.
César”, y proyectará largometrajes, fuera y dentro de competición, con grandes nombres en cartelera: Colin Firth, Nicole Kidman, Jude Law, Emma Thompson, Don Cheadle, Kirsten Dunst, Gérard Depardieu y Adam Drive, entre otros. La ‘baza’ Meryl Streep Una selección de documentales, así como una gran diversidad de lenguas y culturas también estarán presentes en la vasta selección de películas chinas, belgas, francesas, neozelandesas, estadounidenses, tunecinas, etc.
Otra baza para atraer al público, de la que Kosslick no esconde su orgullo: Meryl Streep, tres veces oscarizada, presidirá el jurado del festival en esta edición. “Meryl Streep ha sido invitada del festival en varias ocasiones y cuando recibió el ‘Oso de Oro’ por el conjunto de su carrera en 2012, me dijo que le gustaría quedarse más tiempo en Berlín”, comenta. “Por supuesto, para el director de un festival eso quiere decir: ¡Pídeselo! Ella podría haber dicho que no, pero tuvimos suerte”, se congratula. En su opinión, su venida tiene también mucho que ver con la reputación de la Berlinale de ser un festival comprometido, como el año pasado cuando el principal premio fue para “Taxi Teherán”, del iraní Jafar Panahi, una película realizada a pesar de la prohibición de las autoridades. Un lugar a las mujeres Por otro lado, el director de la Berlinale admite que los festivales también deben hacer todo lo posible para corregir las desigualdades entre hombres y mujeres en el mundo del séptimo arte. Solamente dos de los 18 filmes en competición en esta Berlinale fueron dirigidos por mujeres. Además, ninguno de los grandes festivales ha sido dirigido por una mujer.
20 CULTURA
Y SOCIEDAD
Orhan Pamuk TRAE SU MUSEO DE LA
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
INOCENCIA A LONDRES
El director de Somerset House, Jonathan Reekie, mantiene una serie de conversaciones para hacer viajar la exposición a varios países.
Se espera que la exposición atraiga a miles de fanáticos de las antigüedades y los museos.
Reino Unido, AFP. Una serie de vitrinas con objetos inesperados, como viejos frascos de colonia, una dentadura, unas postales... El escritor turco y nobel de literatura Orhan Pamuk, presentó el martes anterior en Londres, su Museo de la Inocencia en la Somerset House. Su idea era única: escribir una novela de amor basada en esos objetos, teniendo como espejo un museo conteniéndolos. Este ejercicio obsesivo dio lugar a la creación en 2012 del Museo de la Inocencia en Estambul, como respuesta a la novela homónima de 2008. “Estamos contentos de estar en una buena galería, las vitrinas son una réplica a las de Estambul”, explicó a la AFP Orhan Pamuk, de 63 años de edad. La exposición, del 27 de febrero al 3 de abril, está integrada por 13 de las 83 vitrinas del museo de Estambul, correspondientes a los 83 capítulos de la historia desgraciada de amor de un hombre de clase alta, Kemal, y su prima pobre, Füsun. “Yo mismo coloqué los objetos en las vitrinas, uno a uno”, explicó Orhan Pamuk. “Por ejemplo, en la vitrina 74, la de la vida y la muerte del padre de Kemal, hay objetos que se encontraban en las mesitas de noche de la época, el pro-
tagonista tiene mi origen cultural, y la novela tiene un aspecto autobiográfico”, narró. En un extracto de la película proyectada en la exposición, dirigida por Grant Gee, “La inocencia de los recuerdos”, Orhan Pamuk explica: “concebí el museo y la novela simultáneamente. Cuantos más objetos coleccionaba, más escribía”. La película, realizada en estrecha colaboración con Pamuk y presentada en el festival de Venecia, se
estrena esta semana en Londres. “Las líneas que unen a los objetos crean historias, y las líneas que unen los momentos, crean el tiempo”, asegura el escritor en la película. Sin embargo, niega estar “en busca del tiempo perdido», como el escritor francés Marcel Proust. “Mi museo es un lugar ideado para preservar la memoria, mientras que Proust basó su magdalena en la memoria involuntaria” que resurge al saborear el pequeño bizcocho, subraya Pamuk, que describe a Kemal como “un proustiano complejo”. El director de Somerset House, Jonathan Reekie, mantiene una serie de conversaciones para hacer viajar la exposición a varios países. Orhan Pamuk acaba de terminar una nueva novela, “La mujer del pelo rojo”, que aparecerá el 2 de febrero en Estambul. Al margen de la exposición, el escritor no se muerde la lengua, como es habitual, a la hora de criticar la situación política en su país y al gobierno del presidente islamista Tayyip Erdogan. “La situación (de los derechos
humanos) es mala. Los profesores universitarios están bajo presión, encarcelados, por haber firmado un manifiesto”, pidiendo el cese de los combates del Ejército y los rebeldes kurdos, explicó a la AFP. “Tenemos una democracia electoral, pero no una verdadera democracia”, lamenta. ¿Afecta esto su trabajo? “Pensamos en ello todo el tiempo, es un problema para todo el mundo”, sentencia.
Economía
21
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
CUMBRE DE CELAC se centra en la erradicación de la pobreza extrema
Según estimó en 2014 la Comisión Económica Para América Latina (Cepal), en la región unos 165 mi- agenda oficial de la cumbre, a pedido de Colombia se trallones de personas viven en situación de pobreza, de los cuales 69 millones están en extrema pobreza. Quito, AFP. La IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y de El Caribe (Celac), se realizó a mediados de la semana anterior y está enfocada en la erradicación de la pobreza extrema en la región y, a la espera de un pronunciamiento acerca de la supervisión del fin del conflicto armado en Colombia. Los presidentes y representantes de los 33 países que conforman el bloque americano fueron recibidos por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, y el canciller Ricardo Patiño en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en las afueras de Quito. Los mandatarios se reunieron a puerta cerrada luego de la foto oficial, frente al monumento a la Mitad del Mundo, luego realizaron sus intervenciones de seis minutos, tras lo cual hubo una declaración oficial, y Ecuador entregó la presidencia protempore del
bloque a República Dominicana. Para la agenda 2020, el punto central es la erradicación de la pobreza extrema, en una región golpeada por la desaceleración económica y la caída de los precios de las materias primas. “No vamos a proponernos metas para ver quién las cumple y quién no; para luego ponerle una sanción al que
no las cumpla, definitivamente no”, dijo el canciller ecuatoriano a la televisión oficial. La Celac va a “establecer un compromiso de hermanos para que todos podamos avanzar y, especialmente, los países menos desarrollados, los países más pequeños (...), para que los que estén más adelantados en distintas materias, los acompañen”, agregó.
En Latinoamérica y El Caribe habitan unos 620 millones de personas (8.5% de la población mundial). Según estimó en 2014 la Comisión Económica Para América Latina (Cepal), en la región unos 165 millones de personas viven en situación de pobreza, de los cuales 69 millones están en extrema pobreza. Aunque no estaba en la
tó la creación de una misión de la ONU y representantes de la Celac, que verificará la inminente dejación de armas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y el cese al fuego bilateral, para poner fin a un conflicto armado de más de medio siglo. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó por unanimidad una resolución que establece, entre otros puntos, el envío de una “misión política” (integrada por observadores internacionales desarmados) por un periodo de un año para participar en un “mecanismo tripartito” para “vigilar y verificar el cese bilateral y definitivo del fuego y de las hostilidades”. Jeffrey Feltman, secretario general adjunto de Asuntos Políticos de la ONU, anunció su presencia en la cumbre para discutir una eventual participación en el mecanismo de la Celac, organismo que no integran Estados Unidos ni Canadá.
22
Espectaculos Kate no se presentó a su primera declaración en torno al caso de El Chapo Guzmán.
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Demandan a cantante de Backstreet Boys por
AGRESIÓN EN UN BAR
Carter fue arrestado el 13 de enero, luego que él y un amigo fueran escoltados por personal de seguridad fuera del bar Hog’s Breath Saloon en estado de ebriedad. Miami, AFP. El empleado de un bar situado en el estado de Florida, Estados Unidos, demandó al cantante de por agresión en un incidente lo que provocó que el artista fuera arrestado, informó el abogado del demandante.
Kate del Castillo incumplió con la cita que tenía en la PGR México, AFP. Tras su encuentro con Joaquín El Chapo Guzmán, la actriz Kate del Castillo sigue en el ojo del huracán, debido a que no solo es investigada por lavado de dinero; sino también, porque tenía una cita en la PGR para declarar acerca del caso del líder del cártel de Sinaloa a la cual no asistió, hecho que presuntamente empeorará su situación. De acuerdo con el programa de radio de Ciro Gómez Leyva, la protagonista de La Reina del Sur no declarará en el consulado mexicano de Los Ángeles ni dará su versión de los hechos debido a que no fue localizada, por lo que ahora, tendrá que asistir al Departamento de Justicia de Estados Unidos en Miami, donde se seguirá el caso. Del Castillo deberá presentar una declaración en torno a la reunión c o n Guzmán, quien pretendía que se filmara una película con su biografía. Kate juntamente al actor estadounidense Sean Penn, se reunieron con el narcotraficante y no lo dieron a conocer a las autoridades, por tanto, los artistas pudieron haber incurrido en algún tipo de delito.
Skyler Carden, de 21 años de edad, introdujo la demanda el lunes pasado en una corte en los cayos de Florida (sureste de EE. UU.), alegando que Carter le causó “lesiones en el cuerpo”, indicó a la AFP el abogado Mark DiCowden. Carter fue arrestado el 13 de enero, luego que él y un amigo fueran escoltados por personal de seguridad fuera del bar Hog’s Breath Saloon en Cayo Hueso, en estado de ebriedad. Carter se tornó agresivo y, golpeó y asfixió brevemente a Skyler, según la demanda. El cantante se declaró no culpable de agresión en un tribunal y fue liberado tras pagar una fianza de US$1 mil 500. Mientras que Skyler busca compensación por las “le-
minado por un jurado. El cantante rompió el silencio en un mensaje en su cuenta de Twitter el fin de semana: “Soy humano y, a veces debo esforzarme para mantener un estilo de vida saludable. No soy perfecto y pido disculpas”. Carter es uno de los cantantes del grupo juvenil Backstreet Boys, que consiguió éxito mundial en la década de los 90 con canciones como: I want it that way, Everybody (Backstreet’s back), y Show me the meaning of being lonely. También participó en el programa televisivo de concursos Dancing with the stars.
siones, angustia, dolor y sufrimiento” que le habría causado Carter, según el abogado DiCoden, quien señaló que el monto de la indemnización será deter-
El cantante deberá aclarar su situación legalmente.
23
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Kim Kardashian pierde
SU CUERPO DE TENTACIÓN Kanye West le recomendó a Kardashian ponerse a dieta para que vuelva a lucir igual de ardiente que meses atrás.
Kim subió de peso tras su segundo embarazo.
Agencias. Kim Kardashian siempre se ha caracterizado por ser una mujer muy exuberante y sexy, pero sobre todo, por lucir un cuerpo de tentación, el cual perdió tras su segundo embarazo. Esta situación le ha traído muchos problemas, pues algunos medios internacionales indicaron que Kanye West la desprecia por sus kilos de más. De acuerdo con el sitio español ABC, el cantante desea que su mujer se ponga en forma lo más rápido posible, debido a que subió 65 libras durante la gesta-
ción de su hijo Saint. Es por eso, que la estrella del reality Keeping Up With The Kardashians, adoptó ya una nueva dieta alimenticia y se está sometiendo a arduas jornadas de ejercicio para recuperar su figura. Kanye West desea que Kim Kardashian se ponga en forma. El medio indicó que el rapero le recomendó a Kim Kardashian ponerse a dieta para que vuelva a lucir igual de ardiente que meses atrás, por lo que a través de las redes sociales la empresaria detalla cómo va su proceso para bajar de peso. “¡Estoy tan emocionada! He bajado 30 libras. ¡Aún quedan 40! Estoy muy motivada”, puntualizó en Twitter.
Eugenio Derbez tiene una mala relación con su hijo
La relación entre padre e hijo parece no ser muy buena.
Agencias. Desde hace muchos años, se ha rumorada que Eugenio Derbez no es tan unido a su hijo José Eduardo; sin embargo, ahora el joven rompió el silencio, y en una entrevista, le hizo el feo al actor como padre. El primogénito de Victoria Ruffo detalló que la protagonista de telenovelas siempre fungió como madre y padre en su vida. El también actor indicó que tras la separación de sus padres, él se volvió
muy unido a Ruffo; pero enfatizó que Derbez siempre ha tenido un lugar especial en su corazón. “Yo vivía con mi mamá y muchas veces mi papá no estaba, andaba de viaje o tenía problemas, yo no sé cuál fue la razón, pero a quien tuve siempre al 100% fue a mi mamá. Ella fue un padre y una madre para mí. Es cierto, yo veía a mi papá, pero simplemente yo no vivía con él”, indicó.
24
Lo curioso
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Para tomarse de la mano
PRIMERO HAY QUE CASARSE Las parejas comprometidas deben abstenerse de coquetear, vivir juntos, verse solos, tomarse de la mano, o cualquier otra conducta que no sea respaldada por el Islam.
Estambul, AFP. Las parejas comprometidas deben evitar coquetear, tomarse de la mano y “otros comportamientos que no son aprobados por el Islam”, recomendó la Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía. “No hay nada de malo en que las parejas comprometidas se reúnan para conocerse, siempre y cuando no se expongan en público”, dijo la más alta autoridad islámica
turca, la Diyanet, respondiendo a una pregunta acerca de si los futuros esposos deben verse antes de casarse. “Pero, las parejas comprometidas deben abstenerse de coquetear, vivir juntos, verse solos, tomarse la mano y, cualquier otra conducta que no sea respaldada por el Islam”, agregaron los dignatarios en esta recomendación publicada en su sitio web. La Dirección de Asuntos Religiosos de Turquía o Diyanet fue creada en 1924, un año después de la fundación de la República laica turca sobre las ruinas del Imperio Otomano. De acuerdo a la Constitución, tiene como función aconsejar a la población sobre temas religiosos. Si bien Estambul, la ciudad más grande del país ha adoptado en gran medida un modo de vida a la occidental, la mayor parte de la población turca, predominantemente musulmana es muy conservadora. Los detractores del presidente islamo-conservador, Recep Tayyip Erdogan en el poder desde 2003, lo acusan de haber “islamizado” al
Las parejas deberán casarse para poder tomarse de la mano.
país, y es a menudo blanco de críticas por sus declaraciones consideradas “sexistas” acerca de las mujeres.
No padece hambre, frio ni dolor
Olivia vive una vida normal pese a estas raras condiciones cromosómicas.
Agencias. Olivia Farnsworth, una hermosa niña de 7 años de edad, sorprendió al mundo entero cuando se descubrió que tiene una condición cromosómica rara deteniéndola de la sensación de hambre, cansancio o dolor. Actualmente se cree que es la única persona en el mundo que presenta estos tres síntomas a la vez, y según su madre Niki Trepak, su enfermedad es tan rara que ni siquiera tiene nombre.
Una vez Olivia Farnsworth fue atropellada y arrastrada por un auto y no se quejó. “Se levantó y preguntó: ¿Qué pasó?”, cuenta la madre. Olivia solo presentaba una marca de neumáticos en su pecho, y perdió un poco de piel en el dedo del pie y en la cadera, relata sorprendida. La madre recuerda algunos comportamientos extraños cuando su hija tenía apenas unos meses de edad, como el hecho de que nunca llorara o que dejara de
dormir la siesta a partir de los nueve meses. La británica de Huddersfield, toma fármacos hipnóticos y, en términos generales, es una niña feliz, aunque puede sufrir ataques de ira. Los médicos la han llamado “Bionic” después de que fue golpeada por un coche y no sentía nada. Aproximadamente uno de cada 200 bebés nace con un desorden cromosómico raro, si bien pueden ser muy diferentes entre sí.
25
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Loro se queda sin casa por insultar a una mujer en la India
1.
SOLAMENTE EL 16 % DE LAS MUJERES nacen rubias, mientras que aproximadamente el 33 % de las mujeres son rubias.
2.
SI VISTE REGRESO AL FUTURO 2;, tal vez recuerdes que en el almanaque de los récord decía que en 1997 el equipo de Florida ganaría la Serie Mundial. En la época en que la película fue hecha (en los años 80), Florida ni siquiera tenia equipo. Sin embargo, el día 26 de Octubre de 1997, Florida quedó campeón de las Series Mundiales, tal y como decía el almanaque de la película.
3.
EL SOL LIBERA MÁS ENERGÍA en un segundo que toda la energía consumida por la humanidad desde su inicio.
4.
CUANDO VAYAS A MCDONALDS, observa que te servirán la comida con la M mirando hacia ti (o por lo menos así debería ser)
5. 6.
LOS RATONES no pueden vomitar.
NAPOLEÓN BONAPARTE CALCULÓ que las piedras utilizadas en la construcción de las pirámides de Egipto, serían suficientes para construir un enorme muro alrededor de Francia.
7.
LA LETRA J, es la única letra que no aparece en la tabla periódica.
8.
LA MANERA MÁS FÁCIL DE DIFERENCIAR UN ANIMAL carnívoro de un herbívoro es por sus ojos. Los carnívoros (perros, leones) los tienen al frente de la cabeza, lo que les facilita localizar su alimento. Los herbívoros los tienen a los lados de la misma (aves, conejos), lo que les ayuda a detectar la aproximación de un posible depredador.
9.
UNA PERSONA PARPADEA aproximadamente 25 mil veces por semana.
10
. LOS CDS FUERON DISEÑADOS para tener una capacidad de 74 minutos de música porque esa es la duración de la Novena Sinfonía de Beethoven.
El menor se mantuvo distraído mientras los bomberos atendían a la madre.
NIÑO ES CONSOLADO
mientras atienden a la madre en un accidente
Agencias. La escena en que un bombero se detuvo para consolar a un niño después de que él y su familia sufrieron un accidente, se ha convertido en una de las historias más tiernas. El conmovedor momento fue capturado por la enfermera Steffani Blair que había visto el accidente de dos carros, y que antes de irse se detuvo para asegurarse de que todo estaba bien. Steffani Blair, publicó la foto en su página de Facebook, y dijo: “Quiero compartir una historia increíble. Escuchamos muchas cosas malas, así que por favor comparta esta por todas partes, me encantaría que
se encuentra este fantástico bombero”. Blair dijo que vio un accidente y se detuvo para asegurarse de que todo estuviera bien. Se sentó con uno de los hijos hasta que llegaron los equipos de emergencia. Cuando lo hicieron, ella captó esta “dulce imagen”. Por su parte el bombero Russell
Whaley dijo: “Llevaba un camiseta de Ninja Turtles, así que empezó a hablar de eso. Después me di cuenta que teníamos un libro y nos pusimos a leerlo a un lado de la autopista”. Lucas estaba asustado y preocupado de ver a su madre con una máscara de oxígeno, por lo que el libro fue la distracción perfecta. Shana Pacheco, la madre del niño de 4 años está muy agradecida a Whaley. Tanto ella como sus dos hijos se encuentran en buen estado. Después del accidente, la familia Pacheco hizo una visita para agradecer a los bomberos de Chandler en Arizona, Estados Unidos.
Agencias. Un insólito caso se presentó en la India cuando una mujer acusó a un loro de haberla insultado, por lo que el animal y su dueño tuvieron que presentar declaraciones ante la policía. Hariyal es un loro que vive en la India y ha tenido que presentar declaraciones ante la policía de Rajura, en el estado occidental de Maharastra. Este animal fue acusado por una mujer de insultarla a instancias de su hijastro. Esto no pudo probarse, sin embargo, el loro fue expulsado de su casa. Un loro, una mujer, el hijastro de esta y un vecino comparecieron ante la policía de Rajura en una insólita escena. Sakharkar, una señora de 75 años de edad, asegura que su hijastro le enseñó al loro a maldecir e insultar para que se los recitara cada vez que ella pasara junto a su ventana. Aunque la India es un país que siente especial cariño y otorga una particular protección a los animales, Hariyal no puedo escapar de la autoridad. Para evitar problemas, el dueño del loro decidió dejarlo en libertad, por lo que Hariyal fue dado a guardias forestales y se quedó sin casa.
El loro fue expulsado de la casa donde vivía por insultar a Sakharkar.
26
Desarrollan un guante con nanosensores para detectar
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
EL CÁNCER DE MAMA Los dedos sensibles de un médico experimentado son capaces de detectar un tumor pequeño pero lo que sienten, no se puede medir” Los captadores de presión convencionales son adaptables para poder examinar superficies como la piel humana, pero justamente no pueden medir variaciones de presión cuando están doblados” Takao Someya, profesor, de la Universidad de Tokio
Este dispositivo permitiría suplir la falta de experiencia o de una formación adecuada para palpar a los pacientes. Tokio, AFP. Un equipo de investigadores japoneses y estadounidenses, anunciaron que desarrollaron un sistema de nanosensores, con el objetivo de construir un guante que pueda servir en un futuro para detectar el cáncer de seno. Según un artículo publicado en la versión en internet de la revista de ciencia británica Nature Nanotechnology, los investigadores lograron crear una fibra sensible de 3.4 micrómetros de espesor. El material semielectrónico está fabricado en base a nanotubos de carbono.
“Los dedos sensibles de un médico experimentado son capaces de detectar un tumor pequeño pero lo que sienten, no se puede medir” ni ser cuantificado para compartir esta información, explicó a la AFP el profesor Takao Someya, de la Universidad de Tokio. Este dispositivo permitiría suplir la falta de experiencia o de una formación adecuada para palpar a los pacientes. “Los profesionales de la salud van a poder un día buscar el cáncer de seno utilizando unos guantes con sensores de presión para detectar tu-
Los tratamientos dependen mucho de la detección temprana del cáncer de mama.
mores”, dijeron los investigadores en un comunicado emitido antes de la publicación del artículo. Los científicos creen que en el futuro podrían medir y
reproducir las sensaciones que experimentan los profesionales experimentados, afirmó Someya. El prototipo es un cuadrado de 4.8 cm2 que permite
evaluar 144 puntos de presión de manera simultánea. “Los captadores de presión convencionales son adaptables para poder examinar superficies como la piel humana, pero justamente no pueden medir variaciones de presión cuando están doblados”, estimó en un comunicado el equipo de profesores liderado por los académicos Takao Someya, de la Universidad de Tokio y Zhigang Suo, de la Universidad de Harvard. Los académicos probaron el rendimiento del sensor en un vaso sanguíneo artificial, con lo que midieron su capacidad de captar mínimas variaciones de presión.
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
27
28
Vida&Salud
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
El cáncer de pulmón es la causa de las miles de muertes diarias en China.
EL CÁNCER MATA a 7 mil 500 personas por día en China Las infecciones crónicas en el estómago, el hígado y el cuello del útero causaron un tercio de todas las muertes por cáncer. Miami, AFP. Las infecciones crónicas, los cigarrillos y la polución, ha contribuido a que se disparen los casos de cáncer en China, con unos 4.3 millones de casos nuevos el año pasado y con 2.8 millones de muertes, informaron investigadores. El cáncer de pulmón es la principal causa de la enfermedad en China, señaló el informe publicado en la revista Cáncer Journal for Clinicians y dirigido por Wanqing Chen del Centro Nacional de Cáncer en Pekín. El informe describe al cáncer como un gran problema de salud pública en el país de una población de unas 1 mil 370 millones de personas. Y está basado en datos de 72 registros locales de cáncer entre 2009 y 2011 que representan a 6.5% de la población. Con estos datos, los investigadores estimaron que en China se habrían diagnostica-
do 4 mil 292 millones de cánceres malignos durante 2015, y que el cáncer habría causado unas 7 mil 500 muertes diarias. Un cuarto de las muertes fueron causadas por el consumo de cigarrillos. “La polución aérea exterior, es considerada una de las peores del mundo, la contaminación del aire dentro de
las casas, por el uso de carbón y otros combustibles (...) para calentar las casas y cocinar, así como la contaminación en la tierra y en el agua potable hacen que la población china esté muy expuesta a agentes que causan el cáncer”, indicó el informe. Estudios de los últimos años han podido estimar por primera vez el alcance de es-
tas enfermedades en el país, gracias a la recolección de datos con más precisión qué y, a más grande escala que anteriormente, asegura el Centro Nacional Central de Registro de Cáncer de China. Los tipos de cáncer más comunes entre hombres fueron el cáncer de pulmón, de estómago, esófago, hígado y colon. Entre las mujeres, el cáncer de mama fue el más común, representan un 15% de todos los casos nuevos entre las chinas. Las tasas de mortalidad relacionadas al cáncer han bajado significativamente desde 2006 en un 21%, pero la suma total de muertes por esta causa han aumentado en un 74% durante el mismo período, debido al envejecimiento de la población, detalló el informe. Las infecciones crónicas en el estómago, el hígado y el cuello del útero causaron un tercio de todas las muertes por cáncer.
Ambiente
29 LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
EL CAMBIO CLIMÁTICO
obliga a trasplantar el Museo de la Vid Gruissan, AFP. La subida del nivel del mar tiene en Francia una víctima particular: el banco genético mundial de la vid, una increíble colección de plantas de 54 países que deberá echar raíces a decenas de kilómetros de distancia para preservar el pasado y preparar su futuro. A los pies de un acantilado de piedra caliza blanca, dominado por una impresionante atalaya antiincendios, pinos y garrigas se extienden a lo largo de cientos de hectáreas de tierras áridas, donde el pedregal se mezcla con la arcilla seca. Y, al final, la arena antecede al azul del mar Mediterráneo. En 16 hectáreas de terreno situado en Gruissan, cerca de la ciudad francesa de Narbona (sur), se recreará el banco genético mundial de la vid, cuyos 7 mil 500 muestras (cepas, vides salvajes, nuevas creaciones), procedentes de 54 países llegarán desde la célebre colección de Vassal, situada unos 70 kilómetros más al norte. Plantas ancestrales ya olvidadas o casi, como la oeillade, el verdabel o el chatus; cepas exóticas como el mavrud o el melnik búlgaros; variedades clá-
Una amenaza se cierne sobre este tesoro genético. Una subida de las aguas a consecuencia del calentamiento global puede sumergirnos. El trasplante iniciará en abril de 2018 para concluir en el año 2023.
sicas, como el eterno cabernet; incluso creaciones, como las cepas resistentes a enfermedades, conforman esta joya vitícola. Sus fondos representan “alrededor de la mitad de variedades existentes” en el mundo, precisa Thierry Lacombe, investigador en el Instituto Nacional de Investigación Agrónoma (Inra, por sus siglas en francés) de Montpellier (sur). La colección, bautizada el “Louvre de la Vid”, se creó en 1949 en Vassal, un cordón litoral escogido por sus arenas, una ba-
rrera natural frente a la filoxera que diezmó las viñas francesas a finales del siglo XIX. A lo largo del tiempo, este banco de datos se enriquece “con unas 80 nuevas muestras cada año, procedentes de Francia y del extranjero”, añade Lacombe, animador científico de la colección de Vassal. “Esto funciona como la Biblioteca (Nacional) de Francia. Cada uno deposita su cepa, pero de manera voluntaria”, declara a la AFP Hernan Ojeda, director de unidades expe-
rimentales del Inra en Gruissan y Vassal. Pero una amenaza se cierne sobre este tesoro genético. “Vassal se encuentra solo a un metro por encima del mar. Una subida de las aguas, a consecuencia del calentamiento global, puede sumergirnos”, apunta el responsable. Un tesoro genético Para hacer frente a esta amenaza, tomaron la decisión de transferir el banco de Vassal al sitio del Inra en Gruissan, que
“abarca 163 hectáreas (...) a 30 metros sobre el mar”, explica el director. El proyecto de traslado, en estudio desde el año 2000, ha tenido que hacer frente, no obstante, a múltiples obstáculos, como la petición firmada por miles de personas para denunciar los eventuales desperfectos para la colección durante su traslado. Actualmente, el proyecto ya empieza a andar, con la firma de un primer cheque de 750 mil euros de los “dos a tres millones de euros” del costo total, explica a la AFP Laurent Bruckler, presidente del centro Inra de Montpellier. “Este año, se efectuará el estudio de impacto ambiental y el terreno se desbrozará en 2017, antes del inicio de las plantaciones en abril de 2018. El conjunto se plantará de aquí a 2023”, según Ojeda. Este conservatorio vitícola tiene como objetivo preservar las cepas de la destrucción, pero no solo eso. “Es un lugar vivo que se convertirá en nuestra fuente” para numerosas investigaciones, especialmente acerca del cambio climático, destaca su director.
DEPORTES
30
LA NACIÓN LUNES 1 DE FEBRERO 2016
Los rusos carecen de interés por el fútbol, a
DOS AÑOS DEL MUNDIAL Solo los más aficionados acuden a estos recintos abiertos a los cuatro vientos, con tribunas no cubiertas, en un territorio con un clima tan duro como el de Rusia.
11
mil espectadores fue la media en Rusia, antes de la tregua invernal.
7,400 millones de euros, se dedicará a la construcción o renovación de los estadios.
Moscú, AFP. Estadios medio vacíos, audiencias mediocres en la televisión y resultados decepcionantes del equipo nacional: Cuando faltan dos años para que Rusia organice el Mundial 2018, el fútbol está lejos de seducir a las masas en el país. El problema es serio: Según un sondeo reciente del instituto oficial VTSIOM, el 83% de los rusos no muestra ningún interés por el fútbol. “Desafortunadamente es un hecho. Nuestros ciudadanos no acuden a los estadios y no siguen el fútbol por la televisión”, señaló recientemente el ministro de Deportes y presidente de la Federación Rusa de Fútbol, Vitali Moutko. Gran parte del problema son las deficiencias en las infraestructuras. Muchos de los estadios rusos sobreviven de la época soviética, y solo los más aficionados acuden a estos recintos abiertos a los cuatro vientos, con tribunas no cubiertas, en un territorio con un clima tan duro como el de Rusia. “Esta temporada, la afluencia media a los partidos de la Premier League antes de la tregua invernal era de 11 mil espectadores”, señaló Serguei Priadkine, presidente de la Premier League de
12
estadios son los que se tienen previstos, los cuales se utilizaran para el Mundial de Rusia 2018.
Una misión crucial es luchar contra el racismo, en un momento en que los responsables de la competición han minimizado los no pocos incidentes de esta naturaleza, registrados desde el comienzo de la temporada.
El 83% de los rusos no muestra ningún interés por el fútbol.
Fútbol Ruso (RFPL), en la página de internet de la institución. Esta cifra, invariable en los últimos 20 años, se acerca a la afluencia media de los campeonatos de primera división de Bélgica o Suiza, lejos de los grandes torneos europeos. La mayor parte del dinero destinado al Mundial 2018, cuyo presupuesto es de 6 mil 315 millones de rublos (7 mil 400 millones de euros), se dedicará a la construcción o renovación de los estadios. “Pensamos que la afluencia media
podría doblarse una vez que los nuevos estadios estén abiertos”, añadió Priadkine, que parece no recordar que cerca de la mitad de los estadios previstos para el mundial no están dirigidos a equipos de la primera división. Ultras y racismo Mientras que las autoridades del país esperan que la modernización de los estadios provoque un aumento de la afluencia, algunos aficionados creen que lo que necesita este deporte es un cambio en la cultura.
Selección poco ilusionante En el terreno deportivo la campaña de clasificación de la selección rusa para la Eurocopa 2016, que se disputa en el mes de junio en Francia, fue complicada. Llegó después de un Mundial 2014 que vio al equipo de Fabio Capello ser eliminado en la primera ronda. El italiano era el seleccionador con mejor salario del mundo hasta su salida en julio de 2015. Muchos rusos lo convirtieron en la diana de su frustración. “Es fácil ver la causa-efecto: Si no hay resultados no hay interés. El equipo jugó un fútbol mediocre con Capello y el nivel de interés del público descendió”, señaló Moutko. Un panorama más esperanzador se abrió con el nombramiento de Leonid Slutsky, también entrenador del CSKA de Moscú, una figura muy reconocida en Rusia. Tras su llegada, Rusia enderezó su camino hacia la Eurocopa con una racha final de cuatro victorias consecutivas.
DEPORTES 31
LA NACIÓN LUNES 25 DE ENERO 2016
Tras dejar el cargo vive como una
PERSONA NORMAL Sampaoli dejó el cargo y el millonario contrato que había firmado con el expresidente del fútbol chileno Sergio Jadue, implicado en el escándalo de sobornos de la Fifa.
Santiago, AFP. El extécnico de la selección chilena, el argentino Jorge Sampaoli, dijo que tras dejar su cargo vive como una “personal normal”, alejado de las críticas y acusaciones que lo llevaron a retirarse de La Roja. “Ahora vivo como una persona normal, como cualquier otra”, dijo Sampaoli en declaraciones al diario La Cuarta, difundidas a mediados de la semana anterior. Sampaoli dejó el cargo hace dos semanas, en medio de duras críticas por el millonario contrato que había firmado con el expresidente del fútbol chileno Sergio Jadue, implicado en el escándalo de sobornos de la Fifa, y por no haber respetado una cláusula que lo obligaba a pagar una indemnización de US$6.3 millones para concluir su relación con Chile antes de tiempo. Sampaoli, dolido por las críticas, alcanzó un acuerdo con la federación chilena para reducir la indemnización que debía pagar y puso fin a su contrato que fenecía en el 2018, después de una supuesta participación de Chile en el Mundial de Rusia. Mientras, Jadue vive en Estados Unidos, tras haber admitido ante el FBI su culpabilidad en el caso de corrupción de la Fifa, Sampaoli afirmó que se quedaría en Chile, y lo ha cumplido.
Sampaoli dejó la selección chilena tras duras críticas en su contra.
Actualmente, reside en un exclusivo condominio en el oeste de Santiago. La dirigencia chilena se rompe la cabeza para buscar a su reemplazo, mientras que Sampaoli aún no da luces sobre su futuro como técnico. “No corresponde que hable de ese tema (su reemplazo) y tampoco de mi futuro. Como dije, ahora solo pienso
en vivir tranquilo”, dijo Sampaoli. El técnico argentino dirigió a Chile desde el 2012. Clasificó a La Roja al Mundial de Brasil 2014 y ganó la Copa América 2015, dándole su primer título internacional.
Equipo formado por refugiados participará en los Juegos de Rio
El objetivo es crear conciencia sobre la situación de los refugiados en el mundo.
Atenas, AFP. Un equipo formado por refugiados participará en los Juegos de Rio 2016, y desfilará detrás de la bandera olímpica en la ceremonia de inauguración el 5 de agosto de este año, anunció el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) Thomas Bach, después de una visita a un centro de emigrantes en Atenas. Esta delegación estará compuesta por “atletas de alto nivel” que serán identificados por el COI, y podría contar con 10 personas como máximo”, pre-
cisó Bach. En el desfile de inauguración saldrán al estadio en la penúltima posición, justo antes del equipo brasileño, especificó Bach. “Quiero enviar un mensaje de esperanza y de confianza a los refugiados y ganar la atención del mundo acerca de la suerte y el problema de los 60 millones de ellos en el mundo”, explicó durante una conferencia de prensa. “La ceremonia de apertura será muy simbólica, en particular para Grecia”, añadió Bach.
El dirigente visitó el centro de acogida de Eleonas, donde se hospedan 500 personas que han pedido asilo. Bach destacó “el trabajo sobresaliente” de Grecia, intentando dar cobijo a las personas que buscan llegar a Europa. El presidente del COI también anunció que el relevo en Grecia de la antorcha olímpica, la cual será encendida en abril en Olympia, pasará por el centro de Eleonas, en un barrio industrial de Atenas, y uno de los refugiados participará.
BARCELONA VALENCIA IDA 3 Y 4 DE FEBRERO, VUELTA 10 Y 11 DE FEBRERO
Semifinales de la Copa del Rey
SEVILLA
CELTA
IDA 3 Y 4 DE FEBRERO, VUELTA 10 Y 11 DE FEBRERO
GANADORES VAN A LA FINAL FECHA POR DEFINIRSE
El Messi afgano LA FOTO DE MURTAZA AHMEDI, QUIEN VIVE EN AFGANISTÁN SE VOLVIÓ VIRAL EN LAS REDES SOCIALES, TRAS COMPARTIR SU SUEÑO DE CONOCER AL ASTRO DE FÚTBOL LIONEL MESSI. SU PADRE, ARIF AHMEDI, QUIEN SE DEDICA A LA AGRICULTURA, DIJO QUE SU HIJO ADORA A MESSI Y ES GRAN HINCHA DEL FÚTBOL, PERO NO LE ALCANZA PARA COMPRARLE UNA PLAYERA DE VERDAD, POR LO QUE SU HIJO SE LAS INGENIÓ.