Año II
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 000365
424 MILLONES
de dólares menos pagó Guatemala por la importación de productos derivados del petróleo en el mes de abril.
www.lanacion.com.gt
DOMINGO 7 DE JUNIO DE 2015
ORGANIZACIONES CAMPESINAS FIJAN POSTURA Y EXIGEN LA VERDAD
LA ENTREVISTA
EN ESENCIA
MARIO CHU Vicepresidenciable del partido Corazón Nueva Nación, da a conocer parte de los planes de gobierno. Página 6
■ DIRIGENTES CAMPESINOS AMENAZAN CON PARALIZAR EL PAÍS, SI NO SON ESCUCHADAS SUS DEMANDAS, EN TORNO A LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS DE CORRUPCIÓN QUE SE HAN DESTAPADO EN EL GOBIERNO. Página 3
TIPO DE CAMBIO
GOLEADOS POR URUGUAY
7.68 POR US$1.00
QUETZALES
ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 17O MÁX: 22O (EN LA CAPITAL)
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Lea este QR para ver La Nación en la web.
La Selección Nacional volvió a perder en su segundo encuentro en la semana, esta vez Uruguay se encargó de anotarle cinco goles. Página 29
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
2
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO DE 2015.
Al son que le toquen Poray andan las bolas que Carlos Alberto Pac López, el nuevo director de Migración, acepto la jefatura, para borrar los controles migratorios de Juan Carlos Monzón y de Baldetti, esa fue la razón de la destitución de Raúl Hernández, quien era el director de Migra y no aceptó esas condiciones y por eso le dieron corte. Pac fungió como subinterventor en la gestión de Fredy Viana y de Vicente Roca, o sea que es pieza como dicen los muchachos.
Ni visto ni oído Así está la situación de don Mauricio López Bonilla, exministro de Gobernación, de quien ahora cuentan que anda diciendo que le pagó mal el general, pues le había jurado lealtad como en los viejos tiempos de camaradería en el ejército, y lo resultó zafando del hueso de gobernación donde semanas atrás, había dicho que estaba fijo.
Sudando frío Quien está arralado porque no lleva ni una semana en la silla de la presidencia del IGSS y ya lo quieren zacatear, es el exministro de Trabajo, Carlos Contreras, quien no es del agrado de los sindicalistas, que no quieren que sea el mandamás en la institución y hasta han pedido reunirse con el Presidente para que lo destituya, pero según cuentan, ya el exministro se adelantó y casaqueó con el general para que no les haga caso y asegurar el chance durante seis añotes.
Arrepentida Después de ponerse a disposición de las autoridades, para ser investigada por su posible vínculo con la red de defraudación aduanera denominada La Linea, la ex vicepresidenta se arrepintió y mejor se declaró enferma, luego se hospitalizó dicen, debido al camote en el que la andan jalando, el cual le hizo zafar bulto.
NACIÓN 3
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Los inconformes amenazan con la toma de carreteras.
Campesinos amenazan con paralizar el país ■ 88 ORGANIZACIONES CAMPESINAS, INDÍGENAS Y SOCIALES EXIGEN REFORMAS PROFUNDAS AL ESTADO Y ADVIERTEN DE MOVILIZACIONES MASIVAS EN TODO EL PAÍS SI NO SE CUMPLEN SUS EXIGENCIAS.
Luis Arévalo.- La Asamblea Na-
cional de Pueblos Indígenas, que aglutinó en el interior del país a por lo menos 88 organizaciones sociales y campesinas, advierte sobre posibles manifestaciones en todo el territorio nacional que podrían paralizar Guatemala, si la clase política no accede a atender sus demandas. Entre las peticiones puntuales de las organizaciones sociales, que han unido su voz para expresar el descontento por la crisis que atraviesa la nación, se encuentran reformas profundas al Estado por medio de una Asamblea Nacional Constituyente y la renuncia de las actuales autoridades del Organismo Ejecutivo encabezadas por el presidente de la República, Otto Pérez Molina. De acuerdo con el líder campesino, Daniel Pascual, las primeras movilizaciones las tienen programadas para el próximo 13 de junio, en diferentes partes del
El tema es buscar soluciones estructurales a los problemas de corrupción e impunidad que hemos estado viendo durante las últimas semanas.
Daniel Pascual Líder campesino
país, en rechazó a la crisis política y para promover acciones concretas, que reorienten las políticas, de Estado para mejorar las condiciones de vida de las grandes mayorías.
tructurales a los problemas de corrupción e impunidad que hemos estado viendo durante las últimas semanas”, puntualizó Pascual.
El entrevistado, indicó que dependiendo de la respuesta que reciban luego de esas protestas de las autoridades de gobier no y del Organismo Legislativo, analizarán el resto de acciones a emprender, las cuales podrían incluir una paralización de todas las actividades en el país, por medio de bloqueos en carreteras y fuertes manifestaciones.
Una de las particularidades de la exigencia de esas organizaciones, es la marginación de la clase política en las reformas al Estado, que solicitan. Según una de las voceras de ese movimiento, Cristina Solís, ponen sobre la mesa la propuesta que la Asamblea Nacional Constituyente sea integrada para esas reformas únicamente por sectores de juventud, indígenas y sociales.
“El tema es buscar soluciones es-
Solís afirmó que exigen la re-
nuncia de Pérez Molina del car go, por incapacidad y que deje la “prepotencia” de continuar en el poder cuando el clamor ciudadano exige su retiro.
Malestar generalizado
Durante las últimas semanas, el centro histórico principalmente, pero también en varios sectores del país, ha sido escenario de multitudinarias protestas en contra de la corrupción y la crisis social en que se vive. Las manifestaciones han tenido la participación de todos los sectores sin excepción, demostrando el malestar generalizado entre la población. La Alianza Obrero Campesina, que el pasado viernes realizó varias protestas, también anunció que si el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), no solicitan ordenes de captura contra los empresarios corruptos e involucrados en el caso La Línea, donde se evadían impuestos en las aduanas, continuarán las manifestaciones en las carreteras del país, bloqueando la circulación de vehículos.
4
NACIÓN
Pese a limitaciones TSE realiza primeras adjudicaciones El TSE prepara la compra de artículos para los comicios generales 2015.
■ EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE) TIENE PRESUPUESTO LIMITADO PARA EL MONTAJE Y LA ORGANIZACIÓN DE LAS ELECCIONES EN 2015. Carlos Gómez.Cuando sólo faltan tres meses para que se realicen las elecciones generales del 6 de septiembre, el TSE ya ha comenzado las adjudicaciones para efectuar las compras del mobiliario, equipo y materiales que necesita para la organización y ejecución de las elecciones. Julio Ochoa, vocero electoral, expuso: “Tenemos limitaciones en el presupuesto, porque habíamos solicitado Q689 millones al Ministerio de Finanzas, no obstante sólo recibimos Q500 millones, lo que nos deja un presupuesto
muy limitado”. No obstante y ante estas limitaciones, el TSE ya tiene designados algunos rubros para realizar las primeras compras.
Combustibles Dicho ente publicó el evento en el portal Guatecompras, para el cual tiene prevista una inversión de Q2.8 millones en la adquisición de los 26 mil cupones. Con esto, el tribunal comienza desde ya las adquisiciones de los materiales, artículos y equipos que serán utilizados en la planeación y desarrollo de las próximas elecciones. El procedimiento de esta compra
está estipulado dentro del Reglamento de Compras y Contrataciones de Bienes, Obras y Servicios a Utilizarse en el Proceso Electoral 2015, aprobado por el pleno de magistrados, donde se establece que las adquisiciones o compras para los insumos, bienes y servicios que serán utilizados, podrán hacerse por medio de contrato abierto, cotización o compra directa.
Personal En cuanto a la contratación de personal temporal, el TSE prevé una erogación de Q53 millones 468 mil, para que participen en la planeación, coordinación y desarrollo del proceso electoral fijado para el 6 de septiembre, siendo un total de 5 mil 908 personas, de ellas, 3 mil serán ubicadas en el área de informática, para lo cual se erogarán Q9 millones. Además, Q22 millones servirán para la contratación de mil personas que laborarán para la dirección electoral, mientras que el resto de personal será destinado al departamento de elaboración del padrón, en donde
se invertirán Q7 millones. El monto restante será distribuido en la contratación de empleados temporales que estarán asignados en otros departamentos y áreas de colaboración del TSE, como las juntas electorales que estarán ubicadas en todo el territorio nacional.
Gastos de representación El pleno de magistrados dio el aval para que un total del Q21 millones 764 mil, sean destinados como presupuesto para los gastos representativos de los integrantes de las juntas electorales departamentales, municipales y del distrito central, así como los integrantes de las juntas receptoras de votos. En cuanto al desglose de los gastos, un estimado de Q3 mil 500 es lo que recibiría el presidente de una junta electoral, las cuales están integradas por un presidente, secretario, un vocal y dos suplentes. Además, las juntas receptoras de votos las conforman el presi-
LA NACIÓN LUNES 7 DE JUNIO 2015
5
El ente electoral contratará a empleados temporales durante el proceso este año.
dente, un vocal, un alguacil y un suplente. Estos gastos forman parte de los rubros que el TSE tiene previstos como parte del presupuesto de Q500 millones para la realización del proceso de elecciones generales.
Compra de papel Al menos 12 mil resmas de papel podrían ser adquiridas con la finalidad de elaborar las papeletas que serán utilizadas durante los comicios. Según dio a conocer la directora
electoral, Gloria López, se necesitaría de un proceso normal de licitación para la adquisición del papel, el cual debe de estar listo para la impresión de las papeletas electorales en julio, precisamente dos meses antes de las elecciones. Las papeletas que serán utilizadas serán para elegir al presidente y vicepresidente, diputados, alcaldes y diputados por el parlamento centroamericano. Si se realiza una segunda vuelta electoral, que sería el 25 de octubre, se utilizaría una nueva papeleta con las fotografías de los candida-
tos y los logotipos de los partidos que entrarían a disputar la Presidencia de Guatemala.
Mauricio Archila de León, quien ofertó la elaboración por la suma indicada.
Brazaletes La inversión total que el TSE realizará para la adquisición de los 161 mil brazaletes asciende a Q484 mil 950, que serán utilizados por los trabajadores y colaboradores de dicho ente para el 6 de septiembre, fecha en la que se realizará la primera vuelta electoral.
El vocero del TSE, Julio Ochoa, argumentó que se están tratando de hacer las adquisiciones acordes al presupuesto destinado para las elecciones, el cual asciende a Q500 millones, el cual es limitado, porque hasta el momento no les ha sido otorgada la ampliación que él solicitó al Ministerio de Finanzas por un monto de Q189 millones, con los cuales según el vocero, se podrían haber sufragado otros gastos.
La adjudicación para la elaboración de los brazaletes se hizo a la empresa a nombre de Noé
6
NACIÓN
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Mario Chu, vicepresidenciable de Corazón Nueva Nación ■ “QUEREMOS SER NUEVA OPCIÓN PARA GUATEMALA EN EL PROCESO ELECTORAL 2015, CONSIDERAMOS QUE EL PAÍS NECESITA CAMBIOS ESTRUCTURALES, CAMBIOS VERDADEROS A TRAVÉS DE LA ÉTICA Y LA MORAL, Y COMO PRINCIPAL FUENTE, DIOS”, MARIO CHU.
LA ENTREVISTA
EN ESENCIA
¿Cuáles son las principales estrategias para lograr la seguridad en el país? Lo pretendemos concretar en tres etapas, primero la seguridad local, la organización de las comunidades, donde el pueblo se organice; segundo, irnos a la seguridad ciudadana en todos los municipios y departamentos, para fortalecer paso a paso la seguridad a nivel nacional, porque no basta sólo con la PNC y el Ejército, sino también con el apoyo de los ciudadanos. Proponemos una coordinación de los ministerios y buscar cooperación nacional e internacional, para que realmente se puedan ir palpando los cambios. ¿Cómo apoyarían a las familias con pocos recursos? Jamás aceptaríamos un desarrollo social de la manera actual, donde un grupo de personas se hace cada vez más millonarios a través de la corrupción. Reportan el valor de una bolsa el cual no es verdadero, 50% para las empresas, 25% para quien lleva el proyecto, 20% intermediarios, y solo un 5% le llega a la población, eso no es un programa social ni un desarrollo social.
Wendy Villagrán.- El vicepresidenciable de la organización política Corazón Nueva Nación (CNN), Mario Chu Catalán, habló de su participación política en esta contienda electoral, dando a conocer la visión del partido y los principales temas del plan de gobierno.
Guatemala, evidenciando en las dos organizaciones que se cayeron, la SAT y el IGSS, hay una corrupción bárbara, nada garante para el país, como vicepresidenciable del partido CNN, mi enfoque ideal es la labor bajo los principios morales y éticos para desempeñarme.
¿Cómo visualiza la situación que vive Guatemala? Una situación dramática, corrupción, crimen organizado, violencia, los funcionarios corruptos hoy tienen de rodillas a
Sabiendo la problemática de la nación, ¿qué proponen para el cambio? Consideramos que Guatemala hoy por hoy está pidiendo a gritos no a los mismos, no a la re-
elección, no a los corruptos, nosotros ofrecemos nuestra hoja de vida a todos los ciudadanos por medio de nuestra página en Internet, de todos los candidatos a elección, somos nuevos en la política, creemos que Guatemala lo necesita. Proponemos seguridad nacional y educación, porque un pueblo educado jamás será ignorante, logrará salir adelante, asimismo empleo, que representa el desarrollo económico para subsanar las necesidades básicas de las familias.
Debe existir un verdadero programa que se haga ley, donde exista un desarrollo adecuado para fiscalizar los recursos, que cuando una familia tenga problemas económicos apoyarle con seguridad alimentaria, luego conseguirle la oportunidad de empleo y quitarle la ayuda. Como nueva organización política, ¿cómo ve la posibilidad de voto? En los últimos 30 años, los gobiernos han sido representados por el 22% de la población, esto no es garante para un gobierno, queda afuera el 78%, esto significa que la mayoría de guatemaltecos, lo que queremos es que se sumen por lo menos un 70% de esas personas, a apoyar nuestras propuestas, y que con eso contribuyamos en la construcción de una gran nación.
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
7
8
NACIÓN
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
MP aboga en capturas de señalados por corrupción ■ JUAN CARLOS MONZÓN Y LUIS MENDIZÁBAL CONTINÚAN PRÓFUGOS DE LA JUSTICIA SIN
CONOCERSE SU PARADERO, IMPLICADOS EN EL CASO LA LÍNEA. Los ilegales serán enviados a su país de origen
Liberan a inmigrantes africanos Seis personas de origen africano de la República de Ghana, fueron rescatadas ayer en el Lote 20, 13 - 35 del Sector 1 Manzana B, Residenciales Valle Flores, del municipio de Palín Escuintla, por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes se encontraban de forma ilegal en Guatemala.
Luis Arévalo.-Al ser cuestionada la fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP), Thelma Aldana, sobre la ubicación del ex secretario privado de la vicepresidencia, Juan Carlos Monzón y de Luis Mendizábal, prófugos de la justicia e implicados en el caso conocido como La Línea, se limitó a indicar que le corresponde al Ministerio de Gobernación efectuar las capturas y ponerlos a disposición de los órganos competentes, para que el ente investigador haga la imputación sobre los delitos que les acusan. “Yo lo que espero, es que el Ministerio de Gobernación, la Policía Na-
cional Civil, cumpla con su papel y ponga a disposición de los Tribunales al señor Monzón, la misma respuesta es para el caso de Luis Mendizábal”, enfatizó la fiscal, al dejar en responsabilidad de la cartera de Gobernación la ubicación, con la información que las investigaciones han revelado.
dad posible”, puntualizó. Sobre rumores de una solicitud de extradición en contra de Baldetti, indicó que el MP no conoce ningún expediente relacionado a ello.
En el caso de la ex vicemandataria, la entrevistada resaltó que hace pocos días, a principios de mayo, ella perdió la inmunidad como funcionaria pública, permitiendo iniciar investigaciones penales en su contra, “resultados que daremos conocer a la breve-
El rescate se logró luego que los uniformados fueron alertados a dicha residencia por un asunto de agresión, al llegar al lugar establecieron que en la misma, se encontraban cuatro personas de posible nacionalidad extranjera (Africanos), identificados como Agus Bakar Sadique de 30 años, Alex Odoom de 29 años, Cornelius Odoi de 29 años, y Basiru Haruna de 30 años, Mohammed Advan Umar de 26 años y Mahad Salassi de 20 años, quienes fueron llevados a la subestación policial. Los africanos indicaron que de forma ilegal se dirigían hacia los Estados Unidos, provenientes de su país de origen, pasando por países suramericanos hasta llegar a Guatemala, siendo guiados por una persona (Coyote), quien bajo engaños los llevó a la referida residencial, encerrándolos.
MP espera que gobernación logre la captura de Monzón y Mendizabal.
Granadas continúan desaparecidas ■ A TRES AÑOS DE LA SUSTRACCIÓN DE 1 MIL 749 GRANADAS
DEL EJÉRCITO, AÚN SE DESCONOCE SU PARADERO Y PODRÍAN ESTAR EN MANOS DEL NARCOTRÁFICO. Luis Arévalo. A casi tres años de haber sido sustraídas de una base militar por lo menos 1 mil 749 granadas para fusiles M-19, las autoridades del Ministerio de la Defensa Nacional aún desconocen el paradero de las mismas, pese a existir investigaciones en el Ministerio Público (MP), que continúan su marcha.
El ex viceministro de la defensa, Eduardo Enrique Caballeros, admitió que no se les ha notificado sobre la recuperación de esas granadas o algunas de ellas. Indicó que las investigaciones están en marcha y desconoce detalles al respecto. La diputada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Sofya
Hernández, como presidenta de la comisión de seguridad e inteligencia del Congreso, exigió a las autoridades encargadas del caso, resultados inmediatos, ya que temen que esos artefactos explosivos estén en manos del crimen organizado. Las 1 mil 749 granadas fueron sustraídas ilegalmente entre 2012 y 2013 del área de armería de la Brigada de Infantería del Comando Aéreo de las Fuerzas Armadas Guatemaltecas, ubicada en Santa Elena, Petén.
9
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.
s e m i Pr icia
DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.
s e Primicia
!
!
!
es Primicia
!
!
!
...entérate primero!
La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS deJlOYM A DE ENTRE LA MAYA BIÓSFERA Página 6
ÜEDAD G I B M A E D
Deportes
va DEPORTES e s a ic R Costa l Mundial DIARIO STA invicto de MUNDIALI Página 40
Q25.00
gt
cia.com.
esprimi
ciaguate
@esPrimi
ciaguate
@esPrimi
suscripciones@esprimicia.com.gt
10
EDITORIAL
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
a
MIRADOR EDUCATIVO
Editorial
Organizaciones campesinas insisten en investigar actos de corrupción Cada sector de la sociedad civil nacional percibe la vida de un modo peculiar. Las organizaciones campesinas tienen su propia cultura y códigos de honor, distintos a los de los militares, especialmente a militares en cargos públicos. Las organizaciones campesinas no tienen armas ni maneras contundentes de convencer a las autoridades de la seriedad de sus peticiones. Entonces, recurren a lo que saben y pueden hacer: Paralizar el país. Lamentablemente no lo hacen el tiempo suficiente para ver cambios permanentes en la vida nacional, porque trabajan para comer y sostener a sus familias. Tampoco poseen conocimientos jurídicos para entender la Constitución que los rige, tienen tan sólo “Sentido común”. Los campesinos no saben que Guatemala es un país “tutelado” por Estados Unidos. El general Pérez no pudo mantener la estabilidad económica, política ni jurídica de la nación. Sucumbió a prácticas primitivas: el saqueo frenético y desenfrenado de las arcas públicas. Esto llevó al país a una situación de Estado fallido. En esas condiciones, otro país toma las riendas públicas, para evitar el caos y la anarquía. Otto es el hazmerreír de la región y la vergüenza del Ejército. Dicen por allí, En casa de jabonero, el que no cae, resbala. El discurso del CACIF, aparentemente solidario, es falaz como un aguacero de mayo. Cae por su propio peso. La embajada de los Es-
tados Unidos desenmascara a los empresarios organizados, pidiendo el apoyo a la embajada, para mostrar un solo frente político: apoyar a Otto Pérez Molina. El discurso del CACIF se desdibuja, se pierde en el horizonte, palidece ante los hechos. El caos vial en la capital de Guatemala del viernes 5 de junio fue desmentido por organizaciones campesinas. Ninguna organización se atribuye el paro capitalino. Se cree que fueron grupos financiados por organizaciones paralelas, oscuras, que siempre han desestabilizado el país. De todos modos, queremos conocer nombres de empresarios corruptores. Petición ingenua y soñadora, porque no se sabrá. Primero tiembla y nos traga la tierra, que conocer dichos nombres. Aunque se intuyen. Si los distintos grupos guerrilleros no pudieron doblegar al Ejército, a los Estados Unidos y al CACIF en casi cuatro décadas de guerra no declarada, secuestros, torturas, desaparecidos, masacrados, perseguidos, exiliados, asesinados y amenazados con las famosas listas de personas acusadas de comunistas. Luego entonces, como podemos esperar cambios radicales con protestas pacíficas. Sin embargo, los tiempos han cambiado. Quizá no se logre todo lo que se pide, pero algunos cambios en la Ley Electoral y de Partidos Políticos habrán, aunque se apliquen después. Esos, ya son cambios drásticos en la vida nacional.
Dra. Carolina España Chavarría Educadora costarricense cespanac@yahoo.com.mx
DESARROLLO PROFESIONAL, PRÁCTICA DOCENTE Y DERECHOS HUMANOS A pesar de que los gobiernos en la región centroamericana se han preocupado por implementar reformas educativas para fortalecer las competencias profesionales del grupo docente, al día de hoy no podríamos asegurar que nuestros países cuentan con el gremio educador que urge la sociedad moderna. Aquel capaz de asegurar entre otras cosas el cumplimento de lo dictado por La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (1989), en este documento se hace énfasis en el derecho a una educación que garantice la no discriminación; el interés superior del infante; el derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo del estudiante en el mayor grado posible; así como su derecho a expresarse libremente. Hoy en día se hace urgente contar con profesionales que posean capacidad para mediar pedagógicamente espacios de formación en donde se promueva la realización personal, el respeto a los derechos humanos y las libertades de todos y todas, el empoderamiento de las personas para que logren de forma funcional y pertinente participar en los diferentes escenarios de la sociedad. Desde que se adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948, la educación pasa a ser la pieza medular que hace posible la lucha contra la
Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción
desigualdad cognitiva y consecuentemente el mejoramiento de la vida en general. Existen muchos tratados que velan por el cumplimiento del derecho para una calidad de vida más digna, entre ellos es posible citar el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966), la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (1981), la Convención de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) (1960), entre otros. Cada una de estas iniciativas tiene como prioridad hacer valer el derecho a una enseñanza de calidad que sea equitativa y funcional, para responder a los problemas e incertidumbres que supone el contexto. Para el caso de la enseñanza primaria, se busca que esta sea de calidad, gratuita y obligatoria. La educación secundaria y universitaria por su parte, presenta un reto económico y profesional mucho más complejo, especialmente para nuestros países en vías de desarrollo, pues el costo para su desarrollo e implementación es mucho más grande y no siempre se cuenta con el recurso humano especializado para asumir la responsabilidad de formar, según los criterios de calidad que impone la actual sociedad del conocimiento.
Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Lic. Rogelio Salazar de León Filósofo
PENTÁGONO Rodrigo Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com
EN DOS ENCUESTAS TRIUNFA BALDIZÓN Han sido difundidas para lectura de fin de semana, dos encuestas que miden la inclinación hacia el posible voto del guatemalteco en el próximo proceso electoral del 6 de septiembre. Los estudios de medición, publicados tanto por el matutino La Nación como por la revista Contrapoder, dan una secuencia preferencial LIDER-UNE-FCN: Triunfa Manuel Baldizón, seguido de Sandra Torres y luego Ji mmy Morales. Los dos medios de comunicación no tienen ninguna relación entre sí. Se puede afirmar que son adversarios, y sus periodistas-editores caminan en polos opuestos. Sin embargo, ese factor común de preferencia de intención del voto, hace valedera la ficha técnica de las encuestas: En ambas triunfa Manuel Baldizón. En la información de Contrapoder, Manuel Baldizón tiene una intención de voto a su favor del 34.5%, seguido de Sandra Torres con un 12.9%, y en la tercera posición Jimmy Morales con un 10.4%. En la encuesta presentada por La Nación. Manuel Baldizón tiene una intención de voto a su favor del 45.6%, seguido de Sandra Torres con 10.2%, y en una tercera posición Jimmy Morales con un 6.0%. En el primer estudio, Baldizón supera en 22 puntos a Sandra Torres y en 24 puntos a Moralejas. En el segundo estudio, Baldizón supera en 35 puntos a La Doña y en 39 puntos a Morales. La interpretación de la cifra es clara: Manuel Baldizón y la ficha de LIDER ganarán la ronda electoral.
Faltan 92 días para las elecciones del 6 de septiembre. En tendencia de mercados se utiliza la teoría de los juegos para construir escenarios, cuya técnica consiste en proyectar embates y contratiempos, aciertos y amenazas del universo de actores en el estudio; basado en su expertis, una tendencia con pequeñas bandas de diferencia (de menos 1 punto), necesita de una frecuencia acumulada de 10 días para cambiar tendencia. Como las diferencias son de 22 y 35 puntos respectivamente, la tendencia de cierre de brecha, sin que LIDER hiciera algo, tardaría 9 meses, o sea, terminaría en marzo del 2016. Empero, en esta coyuntura, LIDER prosigue con su estrategia de posicionamiento de imagen y marca, por lo que, científica y técnicamente hablando, no hay condición real de mercado para revertir la preferencia e intención de voto hacia Manuel Baldizón. El Abogado Baldizón ganará entonces con comodidad la primera ronda electoral, y su oposición, por tener dirigencia atomizada y diversificación de tendencia, no logrará revertir el voto hacia LIDER en la segunda ronda electoral. Cuando se publicita una encuesta, cuya intención es dar una radiografía del día en que se levanta la muestra, se usan como filtro, aspectos de coyuntura, y en este caso, los indicadores llevan la evaluación del deterioro de la imagen de la pareja presidencial, factor que afecta a Sandra, quien empatará probablemente con Moralejas, de tal cuenta que: Baldizón es el seguro ganador en el valle de la capital y de la República de Guatemala. Habemus President en la tierra del Quetzal.
LA FRASE CÉLEBRE
“Cada día sabemos más y entendemos menos”. Albert Einstein.-
CIEGOS QUE GUÍAN CIEGOS La reciente crisis política e institucional guatemalteca ha servido para revelar algunas cosas que, no es que sean desconocidas ni que sean remotas ni inéditas, sino todo lo contrario, son muy conocidas, cercanas y reiteradas. Sólo para circunscribirse al momento y a la presente crisis: todo comenzó con la visita del homónimo norteamericano de Roxana Baldetti, el conocido Joe Biden, hace menos de dos meses quien, según se sabe, se negó a tener algún trato con la hoy ex vicepresidenta, al punto que ella, durante la visita de Biden, decidió o debió abandonar el país; durante esa visita el dignatario norteamericano, como quien juega ajedrez y sabe que ha eliminado del juego a la reina contraria, prepara el jaque mate, al condicionar la ayuda que ha venido a ofrecer y anunciar el hecho de que se cumpla con la permanencia de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Ya con la reina desplazada del juego, con la ayuda condicionada y con la CICIG asegurada ¿qué podía hacer nuestro estratega? Pues bien, él hizo lo que todos sabemos, es decir sólo dejar ver su malestar, su impotencia y su aturdimiento; entre tanto, y como para asegurar la partida, desde Washington aparece una foto de Biden con Doña Rosita, la Primera Dama guatemalteca, como quien le da a ella un lugar que ni siquiera su
marido parece querer darle o haberle dado alguna vez. Por último, el tiro de gracia dado mientras la reina desplazada del tablero más ufana se sentía, al recibir nada más y nada menos que un doctorado honoris causa al otro lado del mundo: la CICIG denunciaba la red de corrupción saqueadora de las arcas nacionales, capitaneada por el secretario de Baldetti. Sí, desde luego está bien claro, el modelo de esta crisis es bien conocido en Guatemala desde hace mucho tiempo, y la palabra que mejor lo nombra, acaso sea intervención, el caso es que ahora es una intervención que debemos agradecer, porque posiblemente las cosas ahora ya no son como lo fueron en el caso de Árbenz, de modo que ahora ya no nos defienden del resentimiento de los desclasados ni del comunismo internacional, sino de nosotros mismos, de nuestras propias autoridades, de nuestra propia democracia. Pero ¿quién es el responsable de esta crisis en lo político? ¿quién es el responsable de esta distancia y esta ruptura con la representatividad? ¿cómo curar esta patología de corrupción? Para estas preguntas debo reconocer que no tengo ninguna respuesta y el caso es que resulta dramático si pienso que, incluso, quien se ha dedicado a conjurar y curar nuestros males, a la larga padece de la misma patología.
12
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
13
INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Una multitud exigió ayer, la renuncia del presidente hondureño Juan Orlando Hernández, acusado de corrupción, por el desvío de fondos del Seguro Social a su campaña en 2013.
El ex presidente de Honduras (2006-2009) y líder de la oposición, Manuel Zelaya apoya la marcha.
Multitudinaria marcha con antorchas exige renuncia del presidente en Honduras ■ LOS MANIFESTANTES PORTARON ANTORCHAS EN HONOR A UNOS 2 MIL 800 PACIENTES QUE, ASEGURAN, MURIERON EN HOSPITALES DEL SEGURO SOCIAL POR FALTA DE MEDICAMENTOS, PRODUCTO DE LA FALTA DE FONDOS.
duras”, declaró, expresidente Manuel Zelaya, quien fue derrocado en 2009, participando en la caminata.
Tegucigalpa, AFP.- Una multitud con antorchas bajo una llovizna intermitente exigió la noche del viernes en Honduras, la renuncia del presidente Juan Orlando Hernández, acusado de corrupción por el desvío de fondos del Seguro Social a su campaña en 2013.
Zelaya criticó a la Comisión de Diputados y al Presidente por haber admitido que su partido recibió fondos del Seguro Social para la campaña. También rechazó las declaraciones de Hernández, respecto de que el dinero debe ser devuelto, porque -dijo- no puede devolver la vida a los pacientes muertos por falta de atención médica.
“Fuera JOH (Juan Orlando Hernández), gritaron los más de 20 mil manifestantes, según los organizadores, que caminaron medio km desde el Hospital Escuela, en el este de la capital, al edificio de Naciones Unidas, en el noreste. Esta fue la segunda marcha de los “indignados” en la capital, y similares movilizaciones se replicaron en la última semana en una decena de ciudades del país, para exigir la renuncia del presidente, a quien acusan de desviar fondos del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), para financiar su campaña en 2013. Uno de los dirigentes de la oposición, el excandidato presidencial del Partido Anticorrupción (PAC,
Los manifestantes piden una comisión de las Naciones Unidas, para investigar la corrupción en Honduras. centro) Salvador Nasrala, anunció la entrega a las autoridades de la ONU acreditadas en Tegucigalpa de una nota, en la que se solicita la integración de una comisión contra la impunidad, que investigue los actos de corrupción del gobierno. “Hay que sacar a los corruptos y hay que combatir la impunidad”, dijo Nasrala a periodistas en medio de la multitud. “Y va a caer, y va a caer, la dictadura va a caer”, cantaban los presentes al unísono.
Reconoce culpa Hernández reconoció que el Partido Nacional (PN, derecha) recibió fondos del IHSS durante la campaña que lo llevó al poder, pero minimizó la cantidad.
Una comisión de 12 diputados, de los siete partidos que hizo una investigación presentó la noche del jueves un informe, en el cual expuso que el PN recibió unos US$94 mil de empresas que recibieron fondos del IHSS y posteriormente emitieron cheques a favor del PN.
En total, se estima que fueron desviados más de US$300 millones del “Ya me harté de estos corruptos”, IHSS. La comisión que investigó los “Exigimos una comisión contra la desvíos de fondos, también concluimpunidad”, “Está todo el mundo in- yó que hubo muertes por esta caudignado”, decían algunas de las pan- sa. “La corrupción conllevó a una cartas iluminadas por las antorchas. ineficiente atención los derechos de los habitantes, llegando en algunos “No tenemos banderas políticas, casos, hasta la pérdida de vidas”, andamos con la bandera de Hon- destacó la Comisión Parlamentaria.
14
INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Recapturan en Colombia a exparamilitar que secuestró a periodista
Los profesores tomaron oficinas electorales del Estado y quemaron miles de papeletas, entre otros disturbios.
México despliega al Ejército para prevenir boicot a elecciones ■ EN LOS COMICIOS SE RENOVARÁN LOS CARGOS DE DIPUTADOS, GOBERNADORES Y ALCALDÍAS. Oaxaca de Juárez, AFP.El gobierno mexicano desplegó un operativo militar y policial para proteger las elecciones locales y legislativas de hoy, amenazadas en algunos puntos del sur del país por el intento de boicot lanzado por un movimiento de maestros. El gobierno “ha puesto en marcha un operativo a nivel nacional con el objetivo de garantizar a los ciudadanos las condiciones que les permitan ejercer su voto”, reportó el ministerio de Gobernación (Interior) en un comunicado emitido la noche del viernes. En los comicios se renovarán los cargos de 500 diputados (Cámara Baja del Congreso Federal), los gobernadores de nueve estados y unas 900 alcaldías. Los comicios son un test para el presidente Enrique Peña Nieto (2012-2018), cuyo partido, el PRI, se perfila para mantener la mayoría simple en la Cámara de Diputados. La jornada también será una prueba de fuego para el compromiso de Peña Nieto de lograr un “México en paz”, bandera con la que devolvió el poder al Partido Revolucionario
cito y la Policía Federal fueron desplegados para proteger los comicios, pero señaló que el operativo se enfocará principalmente en el estado de Oaxaca (sur). En esa región, los maestros llevan cinco días consecutivos de fuertes protestas.
Derechos laborales La Coordinadora de Trabajadores de la Educación (CNTE), una facción disidente del Sindicato Nacional a la que pertenecen estos maestros, exige para frenar el boicot, a la derogación de la reforma educativa del gobierno de Peña Nieto, a la que acusan de arrebatarles derechos laborales. La CNTE siguió negociando el viernes con el gobierno en Ciudad de México.
Institucional (PRI), tras 12 años en la oposición. Cuatro candidatos o precandidatos a cargos han sido asesinados desde marzo sin que se hayan aclarado los motivos de las agresiones. Seguridad desplegada El ministerio de Gobernación no precisó cuántos efectivos del Ejér-
Entre otras acciones, los profesores tomaron todas las oficinas electorales del Estado, quemaron miles de papeletas, bloquearon un centro de distribución de la petrolera estatal Pemex, desatando una escasez de gasolina en la zona y el viernes, incluso, sitiaron los accesos a una central hidroeléctrica de la estatal Comisión Federal de Electricidad.
Bogotá, AFP.- Las autoridades colombianas recapturaron en la noche del pasado viernes, a Alejandro Cárdenas, alias JJ, un exparamilitar que confesó su participación en el secuestro, tortura y violación de la periodista Jineth Bedoya y que había sido liberado esta semana por la Fiscalía. “Celebro recaptura por la @FiscaliaCol de alias JJ, implicado en caso de @jbedoyalima. La violencia sexual no puede quedar impune”, escribió ayer el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. Según versiones de prensa, el antiguo integrante de milicias de extrema derecha, fue capturado en una discoteca del suroeste de Bogotá, después de que la fiscalía rectificara su decisión de liberarlo, una medida que causó polémica en el país. Cárdenas confesó el crimen contra Bedoya en 2011, en el marco del proceso de desmovilización de miles de miembros de grupos armados, durante el primer gobierno de Álvaro Uribe (20022006). Sin embargo, el exparamilitar se retractó en 2013, lo cual sirvió como base a la fiscal para ordenar su liberación el lunes, además de “otras pruebas” que el ente acusador no reveló, por encontrarse bajo “reserva” sumarial. Tras el escándalo que produjo el caso, Santos se unió esta semana a las voces que pedían la revisión de la orden.
Los disturbios se extienden a otros estados del sur como Chiapas y Guerrero que, con Oaxaca, son los más pobres y conflictivos del país. En la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, capital de Chiapas, los maestros asaltaron las sedes estatales y municipales de los principales partidos políticos. Los profesores realizaron pintas en los edificios, de donde sacaron material de papelería, muebles, propaganda política y objetos diversos, a los que prendieron fuego.
Las autoridades colombianas recapturaron en la noche del pasado viernes al exparamilitar Alejandro Cárdenas.
INTERNACIONAL 15
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Unas cuatro mil personas se manifiestan contra el G7
■ UN COLORIDO CORTEJO (A EXCEPCIÓN DE LOS ANARQUISTAS, TODOS VESTIDOS DE NEGRO) DESFILARON POR LAS PINTORESCAS CALLES DE ESTA LOCALIDAD ALPINA.
CIFRA DE MUERTOS EN CRUCERO HUNDIDO EN CHINA, SE ELEVA A 331 Jianli, AFP.- Los socorristas confirmaron la muerte de 331 pasajeros del crucero que se hundió a principios de semana en el río Yangtsé, en el centro de China, indicó ayer la agencia estatal Xinhua. Las autoridades chinas anunciaron este nuevo balance hacia las 8:00 horas (00:00 GMT), indicó Xinhua, que había informado previamente de un balance de 345 fallecidos. El naufragio del Estrella de Oriente podría convertirse en el peor accidente en China desde hace casi 70 años, al haberse hallado con vida por el momento a 14 de los 456 pasajeros del crucero. La mayoría de los pasajeros eran jubilados. Las autoridades chinas habían admitido el viernes que ya no quedaba esperanza de encontrar sobrevivientes del naufragio, mientras crece la cólera de los familiares de las víctimas, que piden explicaciones. Los rescatistas lograron el viernes enderezar el barco utilizando dos potentes grúas, pero el barco, un navío de 76 metros de eslora y 2 mil 200 toneladas que volcó el lunes seguía semisumergido. En el terreno, más de 1 mil 200 parientes de los pasajeros del Estrella de Oriente llegaron a la pequeña localidad de Jianli (centro), según la televisión estatal china.
Garmisch-Partenkirchen, AFP.- Cerca de 4 mil manifestantes protestaron pacíficamente ayer en Garmisch-Partenkirchen, estación de deporte de invierno en Baviera (sur de Alemania), contra la cumbre del G7 que comenzará hoy. Los manifestantes, activistas antiglobalización, ecologistas, anticapitalistas en gran medida, eran 3 mil 600 según la policía bávara, 5 mil según los organizadores. La marcha se produjo en medio de una fuerte presencia policial. A primera hora de la tarde se registraron algunos incidentes, constató un periodista de la AFP, entre manifestantes y la policía, que lanzó gases lacrimógenos. Un policía y al menos una manifestante resultaron heridos, según las fuerzas del orden. Pero fuera de estos choques aislados, la manifestación se desarrolló de forma pacífica, hasta el punto
de que la policía la calificó en un tuit de “protesta alegre”. Ciertos manifestantes portaban la vestimenta tradicional bávara: con pantalones cortos de piel y camisa de cuadros para los hombres, y vestido colorido y delantal para las mujeres. En contra de la cumbre Los manifestantes protestaban contra la celebración de la cumbre del G7, que reunirá a partir de hoy a los jefes de Estado y de gobierno de Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia, Italia y Reino Unido
en el castillo de Elmau, a unos 15 km de Garmisch-Partenkirchen. “Viva la solidaridad internacional”, gritaban los asistentes. “Es la primera manifestación de toda mi vida, ¡es genial!”, se entusiasmaba Egon Rüppel, de 74 años, interrogado por la AFP. En las afueras de Garmisch, un campamento con varios cientos de manifestantes, fue autorizado a última hora por la Justicia, junto al río Loisach.
Los detractores del G7 denunciaron el despliegue policial masivo, (al menos 22 mil agentes movilizados), y el cordón de seguridad de varios km, para impedirles acercarse al lugar del encuentro.
LA CAÍDA DE RAYOS DEJA 33 HERIDOS LEVES EN UN FESTIVAL EN ALEMANIA Fránkfort, AFP.- Más de treinta personas resultaron con heridas leves por la caída de dos rayos en la madrugada de ayer, en un festival de música organizado en el oeste de Alemania, indicó ayer la Policía local. En total, “33 personas fueron puestas en observación en hospitales cercanos”, subrayó la
Policía en un comunicado, precisando que todos los heridos gozaban de “buena salud” y saldrían rápidamente de los centros de salud. El incidente se produjo en el sitio del festival de música Rock am Ring, organizado en el Estado Regional de Renania-Palatinado, al oeste de Alemania.
Un primer rayo golpeó las instalaciones del festival a las 1:00 horas locales (23:00 GMT), del sábado, dejando ocho heridos entre los equipos a cargo de la organización. Un segundo rayo cayó poco después de las 3:30 horas (1:30 GMT), sobre un camping reservado a los asistentes al festival e hirió a 25 personas.
16
CUATROPORCUATRO
FOTOS: AFP
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
EL PAPA LOS BENDICE
Sarajevo, AFP.- El papa Francisco imparte su bendición a miles de creyentes católicos a su llegada a esta ciudad en el papamóvil. El Sumo Pontífice aseguró en ese país que percibe “un clima de guerra” en el mundo, y denunció a aquellos que lo fomentan deliberadamente, durante el oficio de una misa ante 65 mil fieles.
PÉSAME PRESIDENCIAL
Delaware, AFP.- El presidente estadounidense, Barack Obama (d) abraza al vicepresidente Joe Biden durante el servicio fúnebre de Beau Biden, celebrado en la iglesia San Antonio de Padua, de Wilmington. Obama ofreció elogios a Beau, hijo del vicepresidente, quien perdió la batalla contra el cáncer cerebral a la edad de 46 años, llamándolo un hombre original.
EXPLOSIÓN DE COLOR
Liverpool, AFP.- Participantes cubiertos por pintura en polvo, se preparan para participar en el Run or Dye (juego de palabras en inglés: córrele, te mueres o te tiñes). Este es un maratón muy manchado, pues los participantes, aparte de ejercitarse, se divierten con explosiones de color en cada vuelta que realizan, hasta que logran alcanzar los 5 km establecidos.
PINTURA CORPORAL
Tesalónica, AFP. Ciclistas ataviados con pinturas corporales participan en la actividad “paseo desnudo”. El evento fue organizado por octavo año consecutivo para promover un mayor uso de bicicletas, lo que contribuye a la protección del medio ambiente y a la reducción del tráfico en la ciudad.
Economía
17 LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Vicepresidente de Guatemala representará al país, en cumbre CELAC-UE
■ ENTRADILLA: LA SEMANA PRÓXIMA JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO DE LA UE Y DE LA CELAC PARTICIPARÁN EN LA SEGUNDA CUMBRE BIRREGIONAL EN BRUSELAS. EL BLOQUE ESTÁ FORMADO POR 61 PAÍSES. Ciudad de Guatemala, AFP .- El vicepresidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, participará la próxima semana en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe y la Unión Europea (CELAC-UE) en Bruselas, informó ayer una fuente oficial.
BRASILEÑO GRAZIANO DA SILVA ES REELEGIDO DIRECTOR GENERAL DE LA FAO Roma, AFP.- El brasileño José Gra-
“Alejandro Maldonado fue nombrado para asistir a esta cumbre, que se celebrará la próxima semana. Porque en este momento Guatemala necesita la presencia del presidente (Otto Pérez Molina), aquí en el país para ir solucionando la agenda y por supuesto cualquier otra eventualidad que pueda surgir”, dijo el vocero presidencial Jorge Ortega.
ziano da Silva fue reelegido ayer en Roma con un apoyo histórico, director general de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), indicó la entidad. Da Silva, fue elegido al cargo, para un segundo mandato con 177 votos de los 182 emitidos, el número más alto que se ha obtenido en la historia de la FAO.
La primera cumbre se desarrolló en Santiago de Chile en 2013.
La elección tuvo lugar en la primera jornada de la 39 conferencia de la FAO, el máximo órgano de gobierno de la organización, la cual se clausurará el 13 de junio próximo.
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
contra la última institución. En masivas protestas callejeras, los guatemaltecos han exigido también la renuncia del
QUETZAL 7.68 ------
YEN JAPONÉS 125.58 s ------
mandatario, quien ha insistido en que se mantendrá en el cargo hasta el 14 de enero de 2016, cuando termina su periodo constitucional. F. SUIZO 0.94 s ------
L. ESTERLINA 1.52 ------
s
PETRÓLEO US$58.88 ------
El vicepresidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, participará la próxima semana en la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe y la Unión Europea (CELAC-UE) en Bruselas.
Desde que asumió su puesto como director general en 2012, Graziano da Silva ha liderado una reforma de la agencia especializada de Naciones Unidas, que ha sido apoyada por la mayoría de los países miembros. Graziano da Silva comenzó su trabajo en la FAO en 2006 como jefe de la Oficina Regional de América Latina y el Caribe y fue elegido director general el 26 de junio de 2011.
PESO MEXICANO 15.70 s ------
EURO 1.10 -----
s
Maldonado asumió el cargo a mediados de mayo en sustitución de la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien renunció el pasado 8 de mayo tras verse salpicada, en una red de defraudación fiscal en aduanas revelada el 16 de abril. Para agudizar el panorama, el pasado 20 de mayo otro episodio de corrupción salió a la luz pública, al ser arrestados los presidentes del Banco de Guatemala (Central), Julio Suárez, y del Seguro Social, el militar Juan de Dios Rodríguez, cercano al presidente Pérez, acusados de un fraude de unos US$15 millones
Nominado por Brasil, Graziano da Silva permanecerá en el cargo hasta julio de 2019.
18
ECONOMÍA
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Bachelet y Lula seducen FAO, con sus logros contra hambre y desigualdad ■ LA CONFERENCIA RECIBIRÁ EL LUNES A LA PRESIDENTA ARGENTINA CRISTINA KIRCHNER Y AL PRESIDENTE DE VENEZUELA, NICOLÁS MADURO Y CONCLUIRÁ EL SÁBADO 13 DE JUNIO, CON LA INTERVENCIÓN DEL MANDATARIO MEXICANO ENRIQUE PEÑA NIETO. Roma, AFP.- La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula Da Silva, sedujeron ayer en la conferencia de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en Roma, con sus logros en la lucha contra el hambre, la pobreza y ladesigualdades en sus países.
Lula: “Repartir pan, es el primer paso para construir la paz” El expresidente brasileño (20032010), un sindicalista que vivió en la miseria toda su niñez, conocido por haber impulsado durante sus dos mandatos el programa Hambre Cero, que permitió sacar de la pobreza a millones de brasileños, habló con entusiasmo de los resultados alcanzados por su país.
Los dos líderes sudamericanos, que la FAO considera ejemplares, junto con la argentina Cristina Kirchner, por los resultados alcanzados para erradicar el hambre durante su gestión, ilustraron principios y medidas, pero también desafíos y dificultades. “Para nosotros es claro que el hambre se puede erradicar, sólo atacando las desigualdades y la pobreza, principalmente aquella que se manifiesta tan nítidamente en el mundo rural”, afirmó la mandataria chilena al inaugurar la 39ª conferencia, que se clausurará el 13 de junio. Ante los representantes de 197 países, entre ellos el presidente de la República italiana, Sergio Mattarella, varios jefes de Estado y de Gobierno y unos 130 ministros, la presidenta chilena reconoció que se sentía “orgullosa” de que su país figure, en la lista de países que respetaron las metas fijadas en la Cumbre Mundial de la Alimentación de 1996 y en la Cumbre del Milenio de 2000, cuando los gobiernos se propusieron reducir a la mitad, el número y el porcentaje de personas que sufren hambre. “La clave es dar más oportunidades a los pequeños productores, respecto de aquellos que están más capitalizados, con mayor vinculación a los mercados internacionales, con tierra y agua en abundancia. Así reducimos la brecha y aumentamos las opciones productivas, junto con estimular la equidad”, explicó Bachelet.
“El año pasado, Brasil dejó de ser parte del mapa de los países con hambre”, dijo Lula, quien hizo una larga disertación de casi una hora, con su estilo informal, dirigiéndose a la asamblea con la palabra “compañeros”.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, defendió el papel de la mujer, para lograr la seguridad alimentaria y nutricional, al enfatizar que es clave en la lucha contra el hambre. Igualdad de la mujer La presidenta, que antes de asumir su segundo mandato trabajó con Naciones Unidas por la igualdad de la mujer, defendió de nuevo ese papel, para lograr la seguridad alimentaria y nutricional. “Cerca de 58 millones de mujeres viven en áreas rurales de Latinoamérica y el Caribe. Y ellas son claves en la lucha contra el hambre”, dijo. “Tienen la llave que abre las puertas a un mundo libre de hambre y de pobreza”, reiteró sin dejar de nombrar uno de los nuevos grandes
males del planeta y de Chile: la obesidad. Mientras 795 millones de personas sufren hambre en el mundo, 500 millones de adultos, tanto del mundo desarrollado como en vías de desarrollo son obesos, según datos de la FAO. Bachelet denunció también el “proteccionismo imperante en los mercados agrícolas”, caballo de batalla de numerosos países latinoamericanos, además, y pidió retomar las negociaciones de la Ronda de Doha para el Desarrollo y liberalización del comercio agrícola.
“En Brasil con el 0.5% de presupuesto hemos logrado ayudar a 54 millones de pobres. Ese milagro lo logramos porque empezamos a tratarlos como seres humanos y no como estadísticas”, dijo. “La experiencia brasileña demuestra que es posible erradicar el hambre, si la lucha contra la pobreza se eleva a política de Estado, con recursos garantizados”, aseguró. Lula ilustró con anécdotas y recuerdos personales las conquistas alcanzadas en los últimos doce años por Brasil, mencionó el programa “Bolsa Familia” que adjudica dinero a través de una tarjeta, elogió la idea de haber creado un catastro, para ubicar a los pobres sin necesidad de intermediarios y cómo el programa “Luz para todos,” sorprendió a los más olvidados al garantizar energía eléctrica para el 97% de los brasileños.
Cultura y entretenimiento
19
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO DE 2015
Estrenan film con loas a la FIFA, que desata burlas de la prensa ■ GERARD DEPARDIEU ENCARNA AL FRANCÉS JULES RIMET, PRESIDENTE DE LA FIFA DURANTE 33 AÑOS. Los Ángeles, AFP.- La película United Passions, sobre la FIFA y financiada por ella, se estrena el viernes en Estados Unidos en pleno escándalo de corrupción, dentro de la organización que rige el fútbol mundial, lo que ha atraído las ácidas burlas de la prensa estadounidense. La cinta protagonizada por Gerard Depardieu y Tim Roth... “¿sale en el peor momento o es un golpe de marketing genial?”, se pregunta el sitio especializado en cine Deadline.com. “La película patrocinada por la FIFA patea bastante más lejos de su objetivo”, bromea por su lado Los Angeles Times. “Hemos encontrado a tres personas que adoraron la película de Sepp Blatter sobre la FIFA”, ironizó el Washington Post. El artículo del Post prosigue: “Tim Roth encarna al presidente de la FIFA Sepp Blatter, que es retratado como eficaz pero firme. Realmente hace falta tener un ego enorme para financiar una película en la que tú eres el héroe. Pero, al menos, Blatter tuvo la decencia de no
proponer a Brad Pitt para el papel”. United Passions cuenta ahora con la distinción de tener la peor fecha de salida de la historia del séptimo arte, con su estreno estadounidense, a apenas cuatro días de que Blatter anunciara su dimisión. Y recuerden: Blatter es el héroe de la película”, añade el diario.
Las opiniones
Otra particularidad del largometraje, es que cosecha una muy poco común tasa de opiniones favorables en RottenTomatoes, el sitio que contabiliza las críticas: 0%. Entre los comentarios que allí pueden leerse, la crítica del New York Post Sara Stewart describe la película como “soporífera, poco
ROMANCE
En pleno escándalo de corrupción se estrena la película United Passions, sobre la FIFA. profesional, y su fecha de estreno es hilarante por su torpeza”. El sitio “web The Playlist estima que United Passions te hace pensar que no has medido todavía, en toda su totalidad, el alcance de la arrogancia y el ego de la FIFA”. La película de Frédéric Auburtin cuenta el nacimiento del Mundial de Fútbol y de la FIFA a través de tres de sus presidentes. Fue presentada el año pasado en Cannes, con la presencia del suizo Sepp Blatter en el palacio de los festivales.
Acusados La Justicia estadounidense acusó a 14 responsables de la FIFA y del marketing deportivo en un caso que suma US$150 millones en malversaciones de fondos. Un exresponsable de la organización, Chuck Blazer, reconoció el pago directo de sobornos, en el marco de la asignación de los mundiales en 1998 y en 2010.
EL REY DEL ROCK RIHANNA Y BENZEMÁ, DAN DE QUÉ HABLAR A LA PRENSA ROSA, POR ENCUENTRO EN LA GRAN MANZANA Página 20
RESCATAN GUADALAJARA, GUADALAJARA, INTERPRETADA POR ELVIS PRESLEY EN ESPAÑOL
Página 21
20
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Farándula&Espectáculos
Rihanna, de fiesta con Benzema en La Gran Manzana
■ LA CANTANTE Y EL JUGADOR DEL REAL MADRID
DISFRUTARON DE UNA LARGA NOCHE EN MANHATTAN. LA PRENSA ROSA YA HABLA DE UN ROMANCE ENTRE ELLOS. Agencias.- El delantero del Real Madrid y figura del seleccionado francés, Karim Benzema, está de vacaciones en La Gran Manzana y decidió disfrutar de la vida nocturna junto a Rihanna, la estrella de la música de Barbados.
En la música y el deporte
El jugador y la exitosa cantante fueron vistos en The Griffin, una discoteca de moda, y posteriormente en Coppelia, un restaurante de comida cubana, donde desayunaron.
La cantante Rihanna nació el 20 de febrero de 1988 en St. Michael, en la caribeña isla de Barbados. Su primer álbum, titulado Music of the Sun, con temas muy bailables y pegadizos, se publicó en el año 2005. Ha ganado discos de platino y oro, así como liderado el listado Billboard y recibido múltiples reconocimientos.
A la salida del local fueron capturados por los paparazzi. En las redes sociales también se dieron a conocer imágenes de la divertida salida que compartieron. La relación entre ellos no sería algo reciente, ya que cuando Francia cayó en la última Copa del Mundo en Brasil, Rihanna, muy fanática del fútbol, le mandó un cariñoso mensaje vía Twitter a Karim, quien no dudó en responderle.
En el 2006 Rihanna publica su segundo trabajo, A Girl Like Me, con el que entra directamente en el número cinco de las listas americanas. El primer sencillo del álbum se titula SOS, y consigue auparse al número uno de la lista Billboard, principalmente gracias a las descargas del tema, a través de las tiendas online de música.
A la salida del lugar se marcharon separados, para evitar que la prensa inicie rumores de un posible romance.
Karim Mostafa Benzema nació el 19 de diciembre de 1987 en Lyon, Ródano, Francia. De origen argelino, su abuelo, Da Lakehal Benzema, vivió en la localidad argelina de Tighzert, situada al norte de Beni Djellil, antes de emigrar a Lyon en la década de 1950. Juega en el Real Madrid desde el 9 de julio de 2009.
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
21
El video donde el Rey del Rock, Elvis Presley canta Guadalajara, Guadalajara en un español difícil de entender, acumula más de 2 millones de visitas.
Elvis Presley canta en castellano y suma 2 millones de visitas ■ LA FEDERACIÓN JALISCO, DEL NORTE DE CALIFORNIA, RESCATÓ DEL OLVIDO UN VIDEO DONDE EL REY DEL ROCK INTERPRETA LA LEGENDARIA GUADALAJARA, EL ÉXITO EN FACEBOOK HA SIDO ARROLLADOR. Agencias.- El video de 1963 y publicado por la Federación Jalisco, del Norte de California, muestra al icónico rockero de Misisipi ca-
minando en medio de mariachis y cantando la composición de Pepe Guízar, un ícono de Guadalajara y México. “Nos dedicamos a tratar de sacar lo más bello de Jalisco y de México mostrando a las personas cosas que le recuerden su niñez, porque cuando nos venimos dejamos todos nuestros recuerdos en México”, explicó a Humberto Arévalo, secretario de eventos de la fede-
ración y uno de los encargados de publicar el material. La página la mantienen dos personas, el propio Arévalo y Brian Orozco, “sin contrato y sin patrocinio pero con amor propio y cariño hacia la página, que ya cuenta con más de 146 mil “me gusta” seguidores en Facebook. La idea de subir el video fue de Orozco. Además de lo curioso y es-
pecial, “también ha causado mucha controversia y ese ha sido su éxito”, señaló Arévalo.
Estilo peculiar Con un estilo muy característico de el cantante y con un español bastante difícil de entender por su mala pronunciación, el icónico del rock Elvis Presley baila y se mueve en un escenario con músicos en fila y juega con un sombrero típico de guadalajara.
22
&Sociedad
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Cultura
La celebración de los 15 años, arraigada en el imaginario latino, se ha extendido a los Estados Unidos, en donde miles de familias gastan hasta US$20 mil en la celebración.
Latinos en EE. UU. celebran por todo lo alto los 15 de sus hijas
■ UNA MEDIA DE US$20 MIL SE GASTAN POR CADA FIESTA.
Viaje turístico
Los Ángeles, AFP .- La fiesta de los 15 años se ha arraigado en Estados Unidos con la misma fuerza que se han instalado en el país millones de familias latinoamericanas, que no renuncian a celebrar uno de los momentos más importantes en la vida de sus hijas.
Estados Unidos es, por otro lado, el destino escogido por la mayoría de las latinoamericanas para celebrar entre amigas sus quince años, un viaje que suele costar un mínimo de US$3 mil 500 para 10 días de turismo.
California y Texas, junto con Arizona y Nuevo México, son los estados en donde más se agasaja a las chicas que alcanzan esta edad, dada la amplia población de mexicanos, férreos devotos de esta tradición. Florida es la otra región en la que se suceden las fiestas de quince, organizadas principalmente por la multitud de cubanos afincados allí, que cumplen así una de las costumbres más populares de la isla. Entre vestidos, maquillaje, invitaciones, comida, DJ, mariachis, decoración y mil cosas más, estas fiestas generan US$400 millones al año en Estados Unidos, según cifras del último informe publicado por la revista Quinceanera.com.
Cada familia gasta una media de US$20 mil por evento, que puede incluir desde la tradicional misa hasta la actuación de un cantante famoso (en función del presupuesto), claro. Pero todo vale para presentar en sociedad a la princesa de la familia, aunque haya que tirar la casa por la ventana y ahorrar durante años.
El beneficio de la tecnología Con el auge de Internet, “la fiesta de los quince años tiene cada vez más similitudes con la tra-
dición estadounidense de los Sweet Sixteen”, que también conmemora la transición de niña a mujer, cuenta a la AFP la colombiana Aleyso Bridger, autora de “Tu Quinceañera de la serie ¡Hecho fácil!”. “Lo más novedoso son las fiestas temáticas”, apunta la experta, en referencia a fiestas de estilo parisino, egipcio, griego, campestre, animal print, hollywoodense o acerca de lo que la imaginación sea capaz de inventar, y que tanto éxito tienen entre los adolescentes estadounidenses.
Desde su país contratan los servicios de agencias especializadas que ofrecen paquetes con avión, hoteles, comidas, traslados y entradas a parques de atracciones y espectáculos. Varios adultos las acompañan. El circuito por Florida es el que más triunfa, con visita a Disney World y un crucero de varios días por el Caribe. El roadtrip por la costa oeste, haciendo escala en Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas, es otro de los viajes soñados para las jóvenes latinoamericanas. El tour por Europa, mucho más costoso, queda exclusivamente para las más afortunadas.
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
23
&Salud Contaminación propicia malformaciones Vida
genitales de recién nacidos ■ TRES RECIÉN NACIDOS POR CADA MIL SUFREN HIPOSPADIAS, LO CUAL SE PUEDE TRATAR CON CIRUGÍA. ESTA MALFORMACIÓN TAMBIÉN PUEDE TENER UN IMPACTO SOBRE LA FERTILIDAD DEL ADULTO. Montpellier, AFP.- Las mujeres ex puestas a distintas sustancias contaminantes (solventes, deter gentes o pesticidas) durante el embarazo, tienen mayores ries gos de tener hijos varones con malformaciones genitales, según un estudio de dos profesores del Hospital Universitario de Mont pellier (sur de Francia).
Nicolas Kalfa, especializado en ci rugía pediátrica, y Charles Sultan, especializado en endocrinología pediátrica, llevaron a cabo este estudio, publicado en la revista
Cancerígenos En marzo pasado, cinco pesticidas, entre ellos uno de los más utilizados en el mundo, fueron calificados como “posibles” o “probables” cancerígenos por la Agencia del Cáncer, de la Organización Mundial de la Salud.
European Urology, durante cinco años en cuatro hospitales del sur de Francia. Así, analizaron los ca sos de 600 niños, 300 de ellos con hipospadias, una anomalía con génita del pene del recién nacido, cuyo orificio no está en donde de bería estar. “El estudio muestra por pri mera vez que la exposi ción profesional, ha bitacional o domés tica y, más aún, su asociación (entre esas posibili dades),
aumenta mucho el riesgo de mal formación genital”, declaró Sultan a la AFP. Un resumen del estudio explica, que los varones expuestos a per turbadores endocrinos durante el embarazo de su madre, corren en términos generales, un riesgo tres veces mayor de nacer con hipos padias. Profesiones con riesgo
Las profesiones de los padres y el lugar en el que viven, inciden en esta exposición. Así, el estudio elabora una lista de las profesiones que corren los ma yores riesgos, las primeras de las cuales son, en orden decreciente: limpiadora, peluquera, esteticista, en el caso de la madre; y agricul tor, trabajador de laboratorio, lim piador, mecánico de motores, en el caso del padre. “La presencia de una fábrica de incineración, un vertedero, una planta química o de cultivos in tensivos en un radio de tres kiló metros alrededor de la vivienda, son más frecuentes en los niños con hipospadias”, precisó Sultan. “Durante mucho tiempo, hubo datos contradictorios entre las causas genéticas y las cau sas medioambientales”, re cordó Sultan, quien pidió “la suspensión urgente del uso de pesticidas”.
Las mujeres expuestas a distintas sustancias contaminantes durante el embarazo, tienen mayores riesgos de tener hijos varones con malformaciones genitales, señala el estudio.
24
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com
Homeostasis y equilibrio: esa justa edad, los treinta Ximena Fuentes.- “Me siento vieja y experimentada” dijo una contemporánea (que es incluso unos años menor que yo), con un tono quejumbroso mientras sorbía el último trago de café. “Lo vieja es opcional, amiga” -fue mi respuesta. Y es que estamos en esa justa edad: precisamente en el medio. En el medio. Y si vamos a una fiesta nos toca escoger mesa: con los patojos que nos ven con desdén al reflejo de la luz que emite la pantalla de su celular o con los viejos que hablan de política mientras toman whisky. Y, de cualquier manera ganamos: nosotros (los del medio) somos doctos tanto en actualidad nacional, como en tecnología. Esta justa edad “de ni de aquí ni
de allá”, tiempo de “amalgama perfecta entre experiencia y juventud” (aunque-para nada-no seamos fans del autor). Esa justa edad en la que podemos contar (todas y cada una de las veces), con nuestra ya desarrollada astucia. Edad en la que vemos aparecer las primeras canas y enfrentamos a diario el dilema entre pintarlas o mostrarlas con orgullo. Y ambas opciones nos parecen bien: ya sabemos que encanto personal mata a carita. Siempre. Edad en la que aprendemos a reirnos de nosotros mismos y a tomar en serio sólo aquello que realmente vale la pena. Es durante esta década que nuestras prioridades se ordenan y mágicamente, encajan con lo que a diario buscamos. Congruencia y automotivación dirían los psicólogos. Tiempo en el que una noche de fiesta derrota ya al
cuerpo y entonces, nos medimos. Si salgo el viernes, descanso el sábado. Reunión “tipo tranquilo” y licores más finos. Calidad sobre cantidad en todo: manjares, vestidos, charlas y amores. Eso de “menos es más” finalmente toma sentido. Tiempo en el que los antiácidos y la sabiduría que dan las mañas son nuestros mejores aliados. Edad en la que todos nuestros ex se casaron ya. Y los vemos de pronto (casi siempre en el pasillo de “hogar” en el supermercado), y los saludamos cortésmente (y la duración del saludo depende de, si el incauto compra con su esposa y sus hijos o solo y secretamente pensamos, en que no elegimos tan mal después de todo. Por algo son ex y no los extrañamos (a menos que esté lloviendo, pero eso no se lo contamos a nadie).
Etapa en la que los complejos, las propuestas subidas de tono y los actos fallidos ya no nos intimidan. Lidiar con esto es ya pan comido e incluso nos divierte. En los treinta es que dejamos de contar años y empezamos a contamos amigos. Contamos logros. Contamos decisiones (sobretodo si son buenas). Y nos hacemos porras solos, después de todo, somos ya capaces de emitir un juicio justo sobre nuestros aciertos y derrotas. Las cicatrices nos respaldan. Los treinta. Edad en la que tenemos todo (absolutamente todo), para ser felices.
Y la experiencia. Amiga, lo de “experimentada” es cumplido. Y más que cumplido, es un deber con nosotros mismos. Toca. Toca probar y disfrutar todo. Todo. Y es que estamos en esa justa edad.
NUMERO PREMIO 00083 TTR ,100 00102 P 2,000 VENDIDO POR RENE MATEO AJCIVINAC BOL, DE ESTA CAPITAL 00152 P 600 00183 DTR 600 00283 DTR 600 00383 DTR 600 00443 TTR 700 00483 DTR 600 00583 DTR 600 00683 DTR 600 00687 TT 500 00783 DTR 600 00801 P 600 00883 DTR 600 00950 P 500 00983 DTR 600 MIL 01055 P 12,000 VENDIDO POR MARÍA PATRICIA BOJ RIVAS, DE ESTA CAPITAL 01083 TTR 1,100 01183 DTR 600 01190 P 600 01283 DTR 600 01383 DTR 600 01409 P 1,000 01443 TTR 700 01483 DTR 600 01576 P 600 01583 DTR 600 01683 DTR 600 01687 TT 500 01783 DTR 600 01883 DTR 600 01983 DTR 600 DOS MIL 02083 TTR 1,100 02157 PR 600 02183 DTR 600 02283 DTR 600 02306 P 600 02312 P 1,000 02383 DTR 600 02443 TTR 700 02483 DTR 600 02583 DTR 600 02683 DTR 600 02687 TT 500 02709 P 500 02783 DTR 600 02824 P 1,000 02883 DTR 600 02952 P 600 02983 DTR 600 TRES MIL 03035 P 1,000 03083 TTR 1,100 03183 DTR 600 03202 P 6,000 VENDIDO POR LESBIA PATRICIA GONZALES, DE ESTA CAPITAL 03232 P 600 03283 DTR 600 03383 DTR 600 03403 TR 700 03443 TTR 700 03483 DTR 600 03484 P 1,000 03487 PR 2,100 VENDIDO POR LA NO VIDENTE BELZAR ORELLANA Y ORELLANA, DE GUASTATOYA, EL PROGRESO 03583 DTR 600 03591 P 500 03683 DTR 600 03687 TT 500 03783 DTR 600 03883 DTR 600 03937 PR 600 03983 DTR 600 CUATRO MIL 04083 TTR 1,100 04139 P 600 04183 DTR 600 04186 P 500 04283 DTR 600 04383 DTR 600 04443 TTR 700 04483 DTR 600 04569 P 1,000 04583 DTR 600 04683 DTR 600 04687 TT 500 04783 DTR 600 04883 DTR 600 04983 DTR 600 CINCO MIL 05083 TTR 1,100 05150 P 500 05183 DTR 600 05283 DTR 600 05383 DTR 600 05424 P 600 05443 TTR 700 05483 DTR 600 05522 P 600 05583 DTR 600 05683 DTR 600 05687 TT 500 05783 DTR 600 05883 DTR 600 05983 DTR 600 05987 PR 600 SEIS MIL 06083 TTR 1,100 06177 PR 600 06183 DTR 600 06240 P 500 06283 DTR 600 06342 P 1,000 06383 DTR 600 06443 TTR 700 06483 DTR 600 06583 DTR 600 06683 DTR 600 06687 TT 500 06783 DTR 600 06883 DTR 600 06900 P 500 06983 DTR 600 SIETE MIL 07083 TTR 1,100 07183 DTR 600 07283 DTR 600 07383 DTR 600 07443 TTR 700 07483 DTR 600 07553 TR 700 07558 P 500 07583 DTR 600 07683 DTR 600 07687 TT 500 07701 P 600 07739 P 500 07753 TR 800 07783 DTR 600 07883 DTR 600 07884 P 500 07983 DTR 600 OCHO MIL 08083 TTR 1,100 08183 DTR 600 08283 DTR 600 08383 DTR 600 08406 P 600 08443 TTR 700 08464 P 1,000 08483 DTR 600 08583 DTR 600 08683 DTR 600 08687 TT 500 08774 P 500 08783 DTR 600 08883 DTR 600 08983 DTR 600 08996 P 1,000
NUEVE MIL 09083 TTR 1,100 09085 P 600 09173 TR 700 09183 DTR 600 09283 DTR 600 09383 DTR 600 09443 TTR 700 09469 P 500 09483 DTR 600 09583 DTR 600 09683 DTR 600 09687 TT 500 09783 DTR 600 09883 DTR 600 09983 DTR 600 DIEZ MIL 10083 TTR 1,100 10183 DTR 600 10206 P 500 10283 DTR 600 10383 DTR 600 10443 TTR 700 10483 DTR 600 10583 DTR 600 10683 DTR 600 10687 TT 500 10783 DTR 600 10883 DTR 600 10983 DTR 600 ONCE MIL 11083 TTR 1,100 11183 DTR 600 11253 TR 800 11283 DTR 600 11383 PDTR 1,100 11420 P 2,000 VENDIDO POR GABRIEL MORALES IGUIT, DE ESTA CAPITAL 11443 TTR 700 11450 P 4,000 VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 11483 DTR 600 11583 DTR 600 11683 DTR 600 11687 TT 500 11783 DTR 600 11883 DTR 600 11983 DTR 600 11990 P 600 DOCE MIL 12083 TTR 1,100 12183 DTR 600 12283 DTR 600 12383 DTR 600 12443 TTR 700 12483 DTR 600 12583 DTR 600 12683 DTR 600 12687 TT 500 12783 DTR 600 12816 P 600 12883 DTR 600 12983 DTR 600 TRECE MIL 13046 P 4,000 VENDIDO POR PAULINA GERÓNIMA GONZÁLEZ DE BAUTISTA, DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS 13083 TTR 1,100 13183 DTR 600 13283 DTR 600 13284 P 1,000 13383 DTR 600 13443 TTR 700 13483 DTR 600 13583 DTR 600 13683 DTR 600 13687 TT 500 13783 DTR 600 13883 DTR 600 13983 DTR 600 CATORCE MIL 14018 P 6,000 VENDIDO POR ISAIAS RAMIREZ MAZARIEGOS, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 14083 TTR 1,100 14183 DTR 600 14216 P 500 14283 DTR 600 14383 DTR 600 14443 TTR 700 14483 DTR 600 14583 DTR 600 14683 DTR 600 14687 TT 500 14728 P 500 14783 DTR 600 14883 DTR 600 14983 DTR 600 QUINCE MIL 15083 TTR 1,100 15183 DTR 600 15283 DTR 600 15383 DTR 600 15443 TTR 700 15483 DTR 600 15583 DTR 600 15683 DTR 600 15687 TT 500 15783 DTR 600 15883 DTR 600 15981 P 500 15983 DTR 600 DIECISEIS MIL 16021 P 1,000 16083 TTR 1,100 16183 DTR 600 16283 DTR 600 16383 DTR 600 16443 TTR 700 16483 DTR 600 16583 DTR 600 16683 DTR 600 16687 TT 500 16783 DTR 600 16883 DTR 600 16919 P 500 16983 DTR 600 DIECISIETE MIL 17083 TTR 1,100 17095 P 1,000 17111 P 600 17183 DTR 600 17283 DTR 600 17383 DTR 600 CENTENA 17401 C 600 17402 C 600 17403 TR 800 17404 C 600 17405 C 600 17406 C 600 17407 CR 700 17408 C 600 17409 C 600 17410 C 600 17411 C 600 17412 C 600 17413 TR 800 17414 C 600 17415 C 600 17416 C 600 17417 CR 700 17418 C 600 17419 C 600 17420 C 600 17421 C 600 17422 C 600 17423 TR 800 17424 C 600 17425 C 600 17426 C 600 17427 CR 700
17428 C 600 17429 C 600 17430 C 600 17431 C 600 17432 C 600 17433 TR 800 17434 C 600 17435 C 600 17436 C 600 17437 CR 700 17438 C 600 17439 C 600 17440 C 600 ANTERIORES 17441 P 6,000 VENDIDO POR LORENZO PACHECO US, DE ESTA CAPITAL 17442 P 6,000 VENDIDO POR OTTO RENE COLINDRES PEREZ, DE ESTA CAPITAL 17443 PR 220,100 VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA Todos los números terminados en 3 tienen Doble Reintegro de Q.200.00 si son enteros y Q.20.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 17444 P 6,000 VENDIDO POR YECENIA MARISOL MAZARIEGOS ARREAGA, DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO 17445 P 6,000 VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 17446 C 600 17447 CR 700 17448 C 600 17449 C 600 17450 C 600 17451 C 600 17452 C 600 17453 TR 800 17454 C 600 17455 C 600 17456 C 600 17457 CR 700 17458 C 600 17459 C 600 17460 C 600 17461 C 600 17462 C 600 17463 TR 800 17464 C 600 17465 C 600 17466 C 600 17467 CR 700 17468 C 600 17469 C 600 17470 C 600 17471 C 600 17472 C 600 17473 TR 800 17474 C 600 17475 C 600 17476 C 600 17477 CR 700 17478 C 600 17479 C 600 17480 C 600 17481 C 600 17482 C 600 17483 CDTR 1,200 17484 C 600 17485 C 600 17486 C 600 17487 CR 700 17488 C 600 17489 C 600 17490 C 600 17491 C 600 17492 C 600 17493 TR 800 17494 C 600 17495 C 600 17496 C 600 17497 CR 700 17498 C 600 17499 C 600 17500 C 600 17543 TR 1,200 17583 DTR 600 17683 DTR 600 17687 TT 500 17783 DTR 600 17883 DTR 600 17983 DTR 600 DIECIOCHO MIL 18083 TTR 1,100 18162 P 500 18183 DTR 600 18283 DTR 600 18307 PR 1,100 18383 DTR 600 18443 TTR 700 18483 DTR 600 18583 DTR 600 18683 DTR 600 18687 TT 500 18783 DTR 600 18883 DTR 600 18959 P 600 18983 DTR 600 18999 P 600 DIECINUEVE MIL 19083 TTR 1,100 19182 P 600 19183 DTR 600 19283 DTR 600 19320 P 500 19383 DTR 600 19397 PR 600 19443 TTR 700 19483 DTR 600 19499 P 500 19583 DTR 600 19683 DTR 600 19687 TT 500 19760 P 1,000 19783 DTR 600 19883 DTR 600 19889 P 1,000 19983 DTR 600 VEINTE MIL 20083 TTR 1,100 20183 DTR 600 20283 DTR 600 20338 P 4,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE WERNER LEPE LOPEZ, DE ESTA CAPITAL 20383 DTR 600 20402 P 600 20443 TTR 700 20483 DTR 600 20583 DTR 600 20612 P 6,000 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 20683 DTR 600 20687 TT 500 20783 DTR 600 20883 DTR 600 20983 DTR 600 VEINTI?N MIL
21083 TTR 1,100 21183 DTR 600 21193 TR 1,200 21283 DTR 600 21303 TR 700 21383 DTR 600 21443 TTR 700 21483 DTR 600 21583 DTR 600 21683 DTR 600 21687 TT 500 21783 DTR 600 21883 DTR 600 21969 P 500 21983 DTR 600 VEINTIDOS MIL 22037 PR 700 22083 TTR 1,100 22183 DTR 600 22283 DTR 600 22383 DTR 600 22443 TTR 700 22483 DTR 600 22508 P 1,000 22534 P 600 22583 DTR 600 22627 PR 1,100 22677 PR 700 22683 DTR 600 22687 TT 500 22783 DTR 600 22883 DTR 600 22923 TR 4,200 VENDIDO POR JUAN CARLOS BENITO MARTINEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 22928 P 500 22983 DTR 600 VEINTITRES MIL 23083 TTR 1,100 23183 DTR 600 23283 DTR 600 23383 DTR 600 23443 TTR 700 23460 P 600 23483 DTR 600 23583 DTR 600 23641 P 500 23679 P 500 23683 DTR 600 23687 TT 500 23783 DTR 600 23883 DTR 600 23983 DTR 600 VEINTICUATRO MIL 24083 TTR 1,100 24183 DTR 600 24283 DTR 600 24383 DTR 600 24443 TTR 700 24463 TR 700 24483 DTR 600 24583 DTR 600 24623 TR 800 24683 DTR 600 24687 TT 500 24783 DTR 600 24789 P 600 24883 DTR 600 24983 DTR 600 VEINTICINCO MIL 25083 TTR 1,100 25183 DTR 600 25283 DTR 600 25383 DTR 600 25443 TTR 700 25483 DTR 600 25583 DTR 600 25683 DTR 600 25687 TT 500 25783 DTR 600 25883 DTR 600 25889 P 1,000 25974 P 500 25983 DTR 600 VEINTISEIS MIL 26083 TTR 1,100 26183 DTR 600 26283 DTR 600 26383 DTR 600 26443 TTR 700 26483 DTR 600 26583 DTR 600 26683 DTR 600 26687 TT 500 26783 DTR 600 26883 DTR 600 26983 DTR 600 VEINTISIETE MIL 27083 TTR 1,100 27183 DTR 600 27247 PR 4,100 VENDIDO POR LEOPOLDO EZEQUIEL HIDALGO T., DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA 27270 P 600 27283 DTR 600 27383 DTR 600 27410 P 600 27443 TTR 700 27483 DTR 600 27583 DTR 600 27603 TR 2,200 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 27683 DTR 600 27687 TT 500 27783 DTR 600 27883 DTR 600 27983 DTR 600 27992 P 1,000 VEINTIOCHO MIL 28055 P 600 28078 P 600 28083 TTR 1,100 28129 P 500 28183 DTR 600 28283 DTR 600 28383 DTR 600 28443 TTR 700 28483 DTR 600 28583 DTR 600 28683 DTR 600 28687 TT 500 28783 DTR 600 28883 DTR 600 28983 DTR 600 VEINTINUEVE MIL 29083 TTR 1,100 29183 DTR 600 29216 P 500 29283 DTR 600 29383 DTR 600 29436 P 500 29443 TTR 700 29483 DTR 600 29501 P 500 29583 DTR 600 29683 DTR 600 29687 TT 500 29709 P 600 29783 DTR 600 29883 DTR 600 29917 PR 1,100 29983 DTR 600 TREINTA MIL 30033 TR 800 30083 TTR 1,100 30183 DTR 600 30272 P 600 30283 DTR 600 30383 DTR 600 30443 TTR 700 30450 P 500 30483 DTR 600 30583 DTR 600 30683 DTR 600
30687 TT 500 30770 P 600 30783 DTR 600 30883 DTR 600 30983 DTR 600 TREINTA Y UN MIL 31028 P 6,000 VENDIDO POR ANA MARGARITA NAVAS DE RIVERA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 31074 P 500 31083 TTR 1,100 31183 DTR 600 31221 P 2,000 VENDIDO POR JACKLIN VANESSA VILLATORO DE ALVARADO, DE ESTA CAPITAL 31283 DTR 600 31379 P 6,000 VENDIDO POR MANUEL US, DE ESTA CAPITAL 31383 DTR 600 31443 TTR 700 31475 P 2,000 VENDIDO POR ZENOBIA JACINTO OLIVA, DE ESTA CAPITAL 31483 DTR 600 31583 DTR 600 31683 DTR 600 31687 TT 500 31783 DTR 600 31847 PR 600 31883 DTR 600 31983 DTR 600 TREINTA Y DOS MIL 32083 TTR 1,100 32183 DTR 600 32283 DTR 600 32383 DTR 600 32443 TTR 700 32483 DTR 600 32583 DTR 600 32683 DTR 600 32687 TT 500 32783 DTR 600 32883 DTR 600 32983 DTR 600 32994 P 12,000 VENDIDO POR JOSUE ISRAEL CHIROY LOPEZ, DE ESTA CAPITAL TREINTA Y TRES MIL 33041 P 1,000 33083 TTR 1,100 33183 DTR 600 33220 P 500 33283 DTR 600 33383 DTR 600 33443 TTR 700 33483 DTR 600 33583 DTR 600 33683 DTR 600 33687 TT 500 33783 DTR 600 33840 P 500 33883 DTR 600 33928 P 500 33983 DTR 600 TREINTA Y CUATRO MIL 34083 TTR 1,100 34183 DTR 600 34281 P 500 34283 DTR 600 34383 DTR 600 34443 TTR 700 34483 DTR 600 34583 DTR 600 34683 DTR 600 34687 TT 500 34783 DTR 600 34883 DTR 600 34908 P 500 34934 P 1,000 34983 DTR 600 TREINTA Y CINCO MIL 35042 P 12,000 VENDIDO POR MARÍA MAGDALENA PÉREZ, DE ESTA CAPITAL 35083 TTR 1,100 35183 DTR 600 35283 DTR 600 35360 P 4,000 VENDIDO POR PAULA IGNACIA MORALES ARIAS, DE ESTA CAPITAL 35383 DTR 600 35443 TTR 700 35483 DTR 600 35583 DTR 600 35633 TR 700 35683 DTR 600 35687 TT 500 35705 P 600 35775 P 500 35783 DTR 600 35883 DTR 600 35983 DTR 600 TREINTA Y SEIS MIL 36083 TTR 1,100 36183 DTR 600 36283 DTR 600 36383 DTR 600 36443 TTR 700 36483 DTR 600 36578 P 500 36583 DTR 600 36683 DTR 600 36687 TT 500 36741 P 4,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE BELZAR ORELLANA Y ORELLANA, DE GUASTATOYA, EL PROGRESO 36783 DTR 600 36791 P 1,000 36883 DTR 600 36977 PR 700 36983 DTR 600 TREINTA Y SIETE MIL 37083 TTR 1,100 37123 TR 700 37183 DTR 600 37192 P 600 37283 DTR 600 37383 DTR 600 37386 P 500 37443 TTR 700 37483 DTR 600 37583 DTR 600 37648 P 600 37683 DTR 600 37687 TT 500 37783 DTR 600 37883 DTR 600 37983 DTR 600
TREINTA Y OCHO MIL 38083 TTR 1,100 38183 DTR 600 38283 DTR 600 38303 TR 1,200 38383 DTR 600 38443 TTR 700 38483 DTR 600 38583 DTR 600 38683 DTR 600 38687 TT 500 38783 DTR 600 38829 P 2,000 VENDIDO POR SILVERIA MARCELINA TAX SOLÍS DE GARCÍA, DE TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN 38883 DTR 600 38983 DTR 600 TREINTA Y NUEVE MIL 39083 TTR 1,100 39086 P 4,000 VENDIDO POR ORLANDO REJOPACHI ARRIAZA, DE ESTA CAPITAL 39178 P 1,000 39183 DTR 600 39217 PR 600 39283 DTR 600 39383 DTR 600 39392 P 500 39443 TTR 700 39483 DTR 600 39490 P 600 39583 DTR 600 39683 DTR 600 39687 TT 500 39696 P 600 39772 P 600 39783 DTR 600 39883 DTR 600 39983 DTR 600 CUARENTA MIL 40083 TTR 1,100 40183 DTR 600 40283 DTR 600 40310 P 500 40383 DTR 600 40443 TTR 700 40483 DTR 600 40583 DTR 600 40683 DTR 600 40687 TT 500 40772 P 600 40783 DTR 600 40883 DTR 600 40983 DTR 600 CUARENTA Y UN MIL 41083 TTR 1,100 41183 DTR 600 41197 PR 1,100 41283 DTR 600 41383 DTR 600 41443 TTR 700 41483 DTR 600 41583 DTR 600 CENTENA 41601 C 500 41602 C 500 41603 TR 700 41604 C 500 41605 C 500 41606 C 500 41607 CR 600 41608 C 500 41609 C 500 41610 C 500 41611 C 500 41612 C 500 41613 TR 700 41614 C 500 41615 C 500 41616 C 500 41617 CR 600 41618 C 500 41619 C 500 41620 C 500 41621 C 500 41622 C 500 41623 TR 700 41624 C 500 41625 C 500 41626 C 500 41627 CR 600 41628 C 500 41629 C 500 41630 C 500 41631 C 500 41632 C 500 41633 TR 700 41634 C 500 41635 C 500 41636 C 500 41637 CR 600 41638 C 500 41639 C 500 41640 C 500 41641 C 500 41642 C 500 41643 TR 700 41644 C 500 41645 C 500 41646 C 500 41647 CR 600 41648 C 500 41649 C 500 41650 C 500 41651 C 500 41652 C 500 41653 TR 700 41654 C 500 41655 C 500 41656 C 500 41657 CR 600 41658 C 500 41659 C 500 41660 C 500 41661 C 500 41662 C 500 41663 TR 700 41664 C 500 41665 C 500 41666 C 500 41667 CR 600 41668 C 500 41669 C 500 41670 C 500 41671 C 500 41672 C 500 41673 TR 700 41674 C 500 41675 C 500 41676 C 500 41677 CR 600 41678 C 500 41679 C 500 41680 C 500 41681 C 500 41682 C 500 41683 CDTR 1,100 41684 C 500 ANTERIORES
41685 P 4,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALICIA PIOX, DE ESTA CAPITAL 41686 P 4,000 VENDIDO POR MIRIAM LISBETH FUENTES LOPEZ, DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS 41687 P 115,000 VENDIDO POR OSCAR ARMANDO BATRES, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 7 tienen Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 41688 P 4,000 VENDIDO POR MARÍA LUZ PÉREZ GARCÍA DE FLORES, DE ESTA CAPITAL 41689 P 4,000 VENDIDO POR GABRIEL MORALES IGUIT, DE ESTA CAPITAL 41690 C 500 41691 C 500 41692 C 500 41693 TR 700 41694 C 500 41695 C 500 41696 C 500 41697 CR 600 41698 C 500 41699 C 500 41700 C 500 41783 DTR 600 41883 DTR 600 41983 DTR 600 41997 PR 700 CUARENTA Y DOS MIL 42019 P 600 42083 TTR 1,100 42183 DTR 600 42204 P 600 42283 DTR 600 42383 DTR 600 42443 TTR 700 42483 DTR 600 42583 DTR 600 42683 DTR 600 42687 TT 500 42783 DTR 600 42883 DTR 600 42983 DTR 600 CUARENTA Y TRES MIL 43048 P 6,000 VENDIDO POR SERGIO TOMAS CASTILLO ZULETA, DE ESTA CAPITAL 43083 TTR 1,100 43183 DTR 600 43283 DTR 600 43383 DTR 600 43443 TTR 700 43483 DTR 600 43583 DTR 600 43602 P 1,000 43683 DTR 600 43687 TT 500 43752 P 6,000 VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA, DE GUALÁN, ZACAPA 43783 DTR 600 43883 DTR 600 43906 P 600 43983 DTR 600 CUARENTA Y CUATRO MIL 44083 TTR 1,100 44183 DTR 600 44283 DTR 600 44383 DTR 600 44438 P 500 44443 TTR 700 44472 P 500 44483 DTR 600 44572 P 500 44575 P 600 44583 DTR 600 44616 P 500 44683 DTR 600 44687 TT 500 44783 DTR 600 44883 DTR 600 44919 P 600 44983 DTR 600 44990 P 600 CUARENTA Y CINCO MIL 45007 PR 600 45083 TTR 1,100 45163 TR 700 45183 DTR 600 45283 DTR 600 45383 DTR 600 45443 TTR 700 45483 DTR 600 45554 P 600 45583 DTR 600 45683 DTR 600 45687 TT 500 45783 DTR 600 45883 DTR 600 45983 DTR 600 CUARENTA Y SEIS MIL 46009 P 600 46083 TTR 1,100 46183 DTR 600 46283 DTR 600 46356 P 1,000 46383 DTR 600 46413 TR 2,200 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA, DE ESTA CAPITAL 46443 TTR 700 46483 DTR 600 46583 DTR 600 46633 TR 700 46663 TR 800 46683 DTR 600 46687 TT 500 46731 P 1,000 46783 DTR 600 46883 DTR 600 46913 TR 1,200 46972 P 4,000 VENDIDO POR LEOPOLDO EZEQUIEL HIDALGO T., DE ESQUIPULAS, CHI-
QUIMULA 46983 DTR 600 CUARENTA Y SIETE MIL 47083 TTR 1,100 47183 DTR 600 47279 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE EDWAR ISAIAS AROCHE RAMOS, DE GUASTATOYA, EL PROGRESO 47283 DTR 600 47383 DTR 600 47443 TTR 700 47483 DTR 600 47583 DTR 600 47683 DTR 600 47687 TT 500 47783 DTR 600 47847 PR 6,100 VENDIDO POR LA NO VIDENTE BILIA CONCEPCIÓN CONTRERAS RALDA DE MAZARIEGOS, DE ESTA CAPITAL 47883 DTR 600 47981 P 600 47983 DTR 600 CUARENTA Y OCHO MIL 48083 TTR 1,100 48183 DTR 600 48283 DTR 600 48383 DTR 600 48443 TTR 700 48483 DTR 600 48583 DTR 600 48683 DTR 600 48687 TT 500 48773 TR 2,200 VENDIDO POR JORGE MIGUEL PALACIOS HERNÁNDEZ, DE ESTA CAPITAL 48783 DTR 600 48882 P 500 48883 DTR 600 48983 DTR 600 CUARENTA Y NUEVE MIL 49050 P 600 49051 P 1,000 49083 TTR 1,100 49183 DTR 600 49189 P 500 49283 DTR 600 49383 DTR 600 49443 TTR 700 49483 DTR 600 49524 P 600 49583 DTR 600 49683 DTR 600 49687 TT 500 49723 TR 700 49783 DTR 600 49795 P 500 49883 DTR 600 49983 DTR 600 CINCUENTA MIL 50083 TTR 1,100 50183 DTR 600 50283 DTR 600 50383 DTR 600 50443 TTR 700 50483 DTR 600 50583 DTR 600 50612 P 500 50683 DTR 600 50687 TT 500 50744 P 600 50783 DTR 600 50883 DTR 600 50983 DTR 600 CINCUENTA Y UN MIL 51083 TTR 1,100 51183 DTR 600 51283 DTR 600 51383 DTR 600 51443 TTR 700 51447 PR 4,100 VENDIDO POR JUAN LEON HERRERA, DE ESTA CAPITAL 51483 DTR 600 51583 DTR 600 51646 P 4,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE AXEL GEOVANNI MEJIA CORONADO, DE ESTA CAPITAL 51683 DTR 600 51687 TT 500 51783 DTR 600 51883 DTR 600 51983 DTR 600 CINCUENTA Y DOS MIL 52083 TTR 1,100 52183 DTR 600 52283 DTR 600 52383 DTR 600 52443 TTR 700 52483 DTR 600 52583 DTR 600 52683 DTR 600 52687 TT 500 52719 P 600 52758 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE RIGOBERTO SOTO ROSALES, DE ESCUINTLA, ESCUINTLA 52783 DTR 600 52806 P 600 52883 DTR 600 52983 DTR 600 CINCUENTA Y TRES MIL 53083 TTR 1,100 53114 P 1,000 53128 P 500 53183 DTR 600 53215 P 500 53281 P 600 53283 DTR 600 53383 DTR 600 53443 TTR 700 53483 DTR 600 53583 DTR 600 53683 DTR 600 53687 TT 500 53783 DTR 600 53883 DTR 600 53975 P 500 53983 DTR 600 CINCUENTA Y CUATRO MIL 54044 P 600 54083 TTR 1,100 54183 DTR 600 54221 P 500 54283 DTR 600 54367 PR 600 54383 DTR 600 54443 TTR 700 54483 DTR 600
54583 DTR 600 54683 DTR 600 54687 TT 500 54783 DTR 600 54883 DTR 600 54983 DTR 600 CINCUENTA Y CINCO MIL 55083 TTR 1,100 55183 DTR 600 55192 P 12,000 VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDÓN SANDOVAL, DE ZACAPA, ZACAPA 55218 P 600 55283 DTR 600 55351 P 1,000 55380 P 500 55383 DTR 600 55443 TTR 700 55483 DTR 600 55583 DTR 600 55683 DTR 600 55687 TT 500 55783 DTR 600 55883 DTR 600 55919 P 1,000 55983 DTR 600 CINCUENTA Y SEIS MIL 56083 TTR 1,100 56183 DTR 600 56250 P 600 56283 DTR 600 56371 P 600 56383 DTR 600 56407 PR 6,100 VENDIDO POR JUAN LEON HERRERA, DE ESTA CAPITAL 56443 TTR 700 56483 DTR 600 56583 DTR 600 56683 DTR 600 56687 TT 500 56783 DTR 600 56883 DTR 600 56983 DTR 600 CINCUENTA Y SIETE MIL 57083 TTR 1,100 57183 DTR 600 57283 DTR 600 57383 DTR 600 57443 TTR 700 57462 P 1,000 57483 DTR 600 57560 P 500 57583 DTR 600 57606 P 600 57683 DTR 600 57687 TT 500 57783 DTR 600 57883 DTR 600 57899 P 500 57983 DTR 600 CINCUENTA Y OCHO MIL 58083 TTR 1,100 58183 DTR 600 58209 P 600 58283 DTR 600 58383 DTR 600 58396 P 2,000 VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA, DE ESTA CAPITAL 58443 TTR 700 58483 DTR 600 58583 DTR 600 58683 DTR 600 58687 TT 500 58783 DTR 600 58883 DTR 600 58942 P 500 58983 DTR 600 CINCUENTA Y NUEVE MIL 59021 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MIGUEL ANGEL PEREIRA PÉREZ, DE SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ 59083 TTR 1,100 59183 DTR 600 59210 P 1,000 59283 DTR 600 59325 P 500 59383 DTR 600 59443 TTR 700 59453 TR 800 59483 DTR 600 59514 P 500 59583 DTR 600 59683 DTR 600 59687 TT 500 59783 DTR 600 59883 DTR 600 59983 DTR 600 SESENTA MIL 60040 P 600 60041 P 4,000 VENDIDO POR MIRNA ELIZABETH PÉREZ COB, DE ESTA CAPITAL 60083 TTR 1,100 60096 P 600 60130 P 600 60183 DTR 600 60283 DTR 600 60383 DTR 600 60443 TTR 700 60452 P 1,000 60483 DTR 600 60504 P 500 60583 DTR 600 60683 DTR 600 60687 TT 500 60779 P 600 60783 DTR 600 60883 DTR 600 60943 TR 800 60983 DTR 600 SESENTA Y UN MIL 61083 TTR 1,100 61183 DTR 600 61283 DTR 600 61383 DTR 600 61443 TTR 700 61483 DTR 600 61501 P 500 61553 TR 1,200 61568 P 4,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA SILVA SILVA, DE ESTA CAPITAL 61583 DTR 600 61683 DTR 600 61687 TT 500 61783 DTR 600 61883 DTR 600 61983 DTR 600 61999 P 600 SESENTA Y DOS MIL 62083 TTR 1,100 62183 DTR 600 62283 DTR 600 62383 DTR 600 62443 TTR 700 62483 DTR 600 62583 DTR 600 62611 P 1,000 62683 DTR 600 62687 TT 500 62783 DTR 600 62883 DTR 600 62950 P 1,000 62983 DTR 600 SESENTA Y TRES MIL 63083 TTR 1,100 63136 P 500
63183 DTR 600 63196 P 600 63209 P 500 63283 DTR 600 63383 DTR 600 63443 TTR 700 63459 P 1,000 63466 P 500 63483 DTR 600 63507 PR 700 63583 DTR 600 63664 P 500 63683 DTR 600 63687 TT 500 63696 P 2,000 VENDIDO POR MARTA LIDIA VALDÉZ JEREZ, DE ESTA CAPITAL 63712 P 600 63771 P 2,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JUDID ELIZABETH BENITES RIVERA, DE ESTA CAPITAL 63783 DTR 600 63873 TR 1,200 63883 DTR 600 63983 DTR 600 SESENTA Y CUATRO MIL 64083 TTR 1,100 64137 PR 1,100 64183 DTR 600 64258 P 600 64283 DTR 600 64383 DTR 600 64443 TTR 700 64482 P 500 64483 DTR 600 64506 P 1,000 64550 P 600 64583 DTR 600 64631 P 1,000 64683 DTR 600 64687 TT 500 64751 P 600 64783 DTR 600 64872 P 600 64883 DTR 600 64983 DTR 600 SESENTA Y CINCO MIL 65083 TTR 1,100 65183 DTR 600 65283 DTR 600 65383 DTR 600 65443 TTR 700 65483 DTR 600 65583 DTR 600 65681 P 500 65682 P 500 65683 DTR 600 65687 TT 500 65783 DTR 600 65883 DTR 600 65983 DTR 600 SESENTA Y SEIS MIL 66083 TTR 1,100 66183 DTR 600 66283 DTR 600 66383 DTR 600 66443 TTR 700 66483 DTR 600 66583 DTR 600 66683 DTR 600 66687 TT 500 66753 TR 2,200 VENDIDO POR MARIO RAFAEL MUÑOZ TISTA, DE ESTA CAPITAL 66783 DTR 600 66847 PR 700 66883 DTR 600 66983 DTR 600 SESENTA Y SIETE MIL 67083 TTR 1,100 67183 DTR 600 67283 DTR 600 67311 P 600 67383 DTR 600 67397 PR 600 67398 P 600 67443 TTR 700 67452 P 2,000 VENDIDO POR JUANA RODRIGUEZ SOLORZANO, DE ESTA CAPITAL 67483 DTR 600 67583 DTR 600 67674 P 600 67683 DTR 600 67687 TT 500 67783 DTR 600 67824 P 600 67827 PR 2,100 VENDIDO POR PABLO TZUNUX LUX, DE ESTA CAPITAL 67883 DTR 600 67983 DTR 600 SESENTA Y OCHO MIL 68083 TTR 1,100 68098 P 500 68183 DTR 600 68192 P 4,000 VENDIDO POR EGIDIO COLINDRES RUANO, DE SANARATE, EL PROGRESO 68283 DTR 600 68383 DTR 600 68443 TTR 700 68483 DTR 600 68583 DTR 600 68683 DTR 600 68687 TT 500 68783 DTR 600 68883 DTR 600 68983 DTR 600 SESENTA Y NUEVE MIL 69050 P 600 69066 P 500 69083 TTR 1,100 69181 P 1,000 69183 DTR 600 69259 P 500 69283 DTR 600 69383 DTR 600 69412 P 600 69443 TTR 700 69483 DTR 600 69583 DTR 600 69617 PR 700 69669 P 600 69683 DTR 600 69687 TT 500 69729 P 500 69783 DTR 600 69883 PDTR 1,200 69983 DTR 600 SETENTA MIL 70083 TTR 1,100 70183 DTR 600 70283 DTR 600 70340 P 600 70383 DTR 600 70443 TTR 700 70483 DTR 600 70512 P 600 70583 DTR 600 70606 P 6,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALICIA PIOX, DE ESTA CAPITAL 70683 DTR 600 70687 TT 500 70783 DTR 600 70883 DTR 600 70950 P 600 70983 DTR 600 SETENTA Y UN MIL CENTENA
71001 C 1,000 71002 C 1,000 71003 TR 1,200 71004 C 1,000 71005 C 1,000 71006 C 1,000 71007 CR 1,100 71008 C 1,000 71009 C 1,000 71010 C 1,000 71011 C 1,000 71012 C 1,000 71013 TR 1,200 71014 C 1,000 71015 C 1,000 71016 C 1,000 71017 CR 1,100 71018 C 1,000 71019 C 1,000 71020 PC 1,500 71021 C 1,000 71022 C 1,000 71023 TR 1,200 71024 C 1,000 71025 C 1,000 71026 C 1,000 71027 CR 1,100 71028 C 1,000 71029 C 1,000 71030 C 1,000 71031 C 1,000 71032 C 1,000 71033 TR 1,200 71034 C 1,000 71035 C 1,000 71036 C 1,000 71037 CR 1,100 71038 C 1,000 71039 C 1,000 71040 C 1,000 71041 C 1,000 71042 C 1,000 71043 TR 1,200 71044 C 1,000 71045 C 1,000 71046 C 1,000 71047 CR 1,100 71048 C 1,000 71049 C 1,000 71050 C 1,000 71051 C 1,000 71052 C 1,000 71053 TR 1,200 71054 C 1,000 71055 C 1,000 71056 C 1,000 71057 CR 1,100 71058 C 1,000 71059 C 1,000 71060 C 1,000 71061 C 1,000 71062 C 1,000 71063 TR 1,200 71064 C 1,000 71065 C 1,000 71066 C 1,000 71067 CR 1,100 71068 C 1,000 71069 C 1,000 71070 C 1,000 71071 C 1,000 71072 C 1,000 71073 TR 1,200 71074 C 1,000 71075 C 1,000 71076 C 1,000 71077 CR 1,100 71078 C 1,000 71079 C 1,000 71080 C 1,000 ANTERIORES 71081 P 10,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARCO TULIO MEJIA, DE ESTA CAPITAL 71082 P 10,000 VENDIDO POR LORENZO PACHECO US, DE ESTA CAPITAL 71083 PR 1,300,100 VENDIDO POR FRANCISCA SALAZAR DE SOTO, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 3 tienen Doble Reintegro de Q.200.00 si son enteros y Q.20.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras DT y TT POSTERIORES 71084 P 10,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE NICOLAS TOC COJOC, DE COBÁN, ALTA VERAPÁZ 71085 P 10,000 VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO, DE ESTA CAPITAL 71086 C 1,000 71087 CR 1,100 71088 C 1,000 71089 C 1,000 71090 C 1,000 71091 C 1,000 71092 C 1,000 71093 TR 1,200 71094 C 1,000 71095 C 1,000 71096 C 1,000 71097 CR 1,100 71098 C 1,000 71099 C 1,000 71100 C 1,000 71175 P 500 71183 DTR 600 71254 P 600 71283 DTR 600 71383 DTR 600 71443 TTR 700 71483 DTR 600 71583 DTR 600 71683 DTR 600 71687 TT 500 71783 DTR 600 71883 DTR 600 71918 P 500 71983 DTR 600 SETENTA Y DOS MIL 72083 TTR 1,100 72183 DTR 600 72283 DTR 600 72383 DTR 600 72443 TTR 700 72483 DTR 600 72522 P 12,000 VENDIDO POR MANUELA SAQUIC PÉREZ, DE ESTA CAPITAL 72583 DTR 600 72683 DTR 600 72687 TT 500 72783 DTR 600 72840 P 500 72883 DTR 600 72983 DTR 600 SETENTA Y TRES MIL 73083 TTR 1,100 73183 DTR 600 73267 PR 700 73283 DTR 600 73374 P 500 73383 DTR 600 73443 TTR 700 73483 DTR 600 73546 P 500 73553 TR 4,200 VENDIDO POR MARGARITO DIAZ MORALES,
DE SAN MARCOS, SAN MARCOS 73583 DTR 600 73683 DTR 600 73687 TT 500 73783 DTR 600 73883 DTR 600 73914 P 600 73983 DTR 600 SETENTA Y CUATRO MIL 74047 PR 600 74083 TTR 1,100 74107 PR 700 74183 DTR 600 74283 DTR 600 74340 P 500 74383 DTR 600 74443 TTR 700 74446 P 600 74483 DTR 600 74583 DTR 600 74609 P 600 74683 DTR 600 74687 TT 500 74700 P 600 74783 DTR 600 74800 P 500 74883 DTR 600 74983 DTR 600 SETENTA Y CINCO MIL 75079 P 500 75083 TTR 1,100 75143 TR 800 75183 DTR 600 75255 P 600 75283 DTR 600 75344 P 600 75383 DTR 600 75443 TTR 700 75483 DTR 600 75583 DTR 600 75683 DTR 600 75687 TT 500 75691 P 600 75783 DTR 600 75883 DTR 600 75884 P 600 75904 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE RUDY ROBERTO LEPE LÓPEZ, DE CUYOTENANGO, SUCHITEPÉQUEZ 75983 DTR 600 SETENTA Y SEIS MIL 76083 TTR 1,100 76183 DTR 600 76283 DTR 600 76383 DTR 600 76443 TTR 700 76483 DTR 600 76576 P 600 76583 DTR 600 76593 TR 1,200 76602 P 500 76683 DTR 600 76687 TT 500 76741 P 600 76783 DTR 600 76883 DTR 600 76983 DTR 600 SETENTA Y SIETE MIL 77083 TTR 1,100 77176 P 500 77183 DTR 600 77194 P 500 77221 P 500 77283 DTR 600 77383 DTR 600 77443 TTR 700 77483 DTR 600 77583 DTR 600 77683 DTR 600 77687 TT 500 77783 DTR 600 77883 DTR 600 77983 DTR 600 SETENTA Y OCHO MIL 78083 TTR 1,100 78183 DTR 600 78196 P 500 78283 DTR 600 78300 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ENRIQUE PÉREZ CUXEVÁ, DE ESTA CAPITAL 78383 DTR 600 78408 P 600 78443 TTR 700 78483 DTR 600 78583 DTR 600 78683 DTR 600 78687 TT 500 78783 DTR 600 78883 DTR 600 78893 TR 800 78983 DTR 600 78986 P 500 SETENTA Y NUEVE MIL 79083 TTR 1,100 79183 DTR 600 79283 DTR 600 79383 DTR 600 79443 TTR 700 79483 DTR 600 79547 PR 600 79583 DTR 600 79683 DTR 600 79687 TT 500 79743 TR 1,200 79783 DTR 600 79883 DTR 600 79983 DTR 600 00083 TTR .... 1,100.00 00102 P .... 2,000.00 VENDIDO POR RENE MATEO AJCIVINAC BOL, DE ESTA CAPITAL 00152 P .... 600.00 00183 DTR .... 600.00 00283 DTR .... 600.00 00383 DTR .... 600.00 00443 TTR .... 700.00 00483 DTR .... 600.00 00583 DTR .... 600.00 00683 DTR .... 600.00 00687 TT .... 500.00 00783 DTR .... 600.00 00801 P .... 600.00 00883 DTR .... 600.00 00950 P .... 500.00 00983 DTR .... 600.00 720 reintegros de Q.100.00 c/u para todos los números que tengan las dos últimas cifras del primer premio. 7,200 reintegros de Q.200.00 c/u por doble reintegro para todos los números enteros terminados en 3 y Q.20.00 para un cachito exceptuándose el Primer premio y los que tengan las dos y tres últimas cifras de este premio y exceptuando el tercer premio y los que tengan las últimas tres cifras de este premio. 7,920 reintegros de Q.100.00 c/u para todos los números enteros terminados en 7 y Q.10.00 para un cachito exceptuándose el Segundo premio y los que tengan las tres últimas cifras de este premio.
26
Medio ambiente El parque y el proyecto del Instituto Sitié recibieron a fines de abril el premio SEED Award 2015 en Detroit, Estados Unidos.
Un “oasis verde” florece en la basura de una favela ■ EL PARQUE ECOLÓGICO SITIÉ ES UN REFUGIO DE LA COMUNIDAD, DONDE SE CONTEMPLAN PÁJAROS, MARIPOSAS Y MONOS, ADEMÁS SE PUEDE CAMINAR O HASTA COMER.
Río de Janeiro, AFP.- Con la ayuda de un puñado de voluntarios, Mauro Quintanilha desbrozó durante una década un nauseabundo basural en su favela de Río de Janeiro, con la idea de convertirlo en un “parque ecológico”. Su loca iniciativa acaba de ganar uno de los premios de urbanismo más prestigiosos del mundo. En 2005, “al principio pensaban que estaba loco, la gente se burlaba de mí. Eran 16 toneladas de basura acumuladas desde hace 25 años por los habitan-
tes en las alturas de Vidigal”, cuenta a AFP Quintanilha, un músico percusionista de 55 años.
cascada por la ladera del cerro hasta la elegante avenida Niemeyer, la ruta que bordea el Océano Atlántico.
Ahora, la favela y sus 25 mil habitantes gozan de una vista que corta el aliento, desde lo alto de un peñasco sobre el mar y los barrios más ricos de la ciudad.
“Yo era el habitante que vivía más cerca del basural. Había de todo: colchones, refrigeradores, neumáticos y hasta cadáveres de perros, el olor a putrefacción era insoportable y eso me deprimía, entonces decidí actuar”, explica Quintanilha.
Como la mayoría de las favelas de Río, hasta hace poco Vidigal no contaba con servicios públicos y por lo tanto, durante décadas, no hubo recolección de basura. La montaña de desechos caía en
Monos y mariposas El parque ecológico Sitié un “oasis ver-
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Gracias a las plantas donadas por el Jardín Botánico de Río, el percusionista diseñó el paisaje “de manera intuitiva”. Todo lo que era recuperable o reciclable del basural fue utilizado. Asientos de váter coloridos y de diferentes formas sirven de grandes maceteros para las plantas ornamentales. A partir de ruedas de bicicletas, Quintanilha construyó mesas. Las botellas de plástico sirvieron para fabricar somieres y butacas vendidos a bajo precio. Con la ayuda de un puñado de voluntarios, Mauro Quintanilha trabajó durante una década, un nauseabundo basural en su favela de Río de Janeiro, convirtiéndolo en un parque ecológico.
Se llega al oasis verde, subiendo una estrecha escalera realizada con viejos neumáticos llenos de escombros desde la calle principal de Vidigal, por donde serpentean decenas de mototaxis. El camino que servía de ruta de escape a los narcotraficantes, hasta la “pacificación” de Vidigal en 2011 se convirtió en un mirador, desde donde se disfruta una hermosa vista sobre las famosas playas de Ipanema y Leblon. Vidigal fue ocupada por la Policía como parte de una estrategia iniciada en 2008, para retomar el control de decenas de favelas de manos de narcos y mejorar así la seguridad de la ciudad antes del Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.
de”, como lo han bautizado sus creadores, es hoy un refugio en la frenética vida de la comunidad, donde se pueden contemplar pájaros, mariposas y pequeños monos, caminar o correr. Incluye una huerta que ya ha producido 700 kilos de verduras, plantas aromáticas y frutas distribuidas a los habitantes. “Al inicio, las personas seguían viniendo aquí a tirar su basura durante la noche. Poco a poco los educamos dándoles plantas de la huerta.
Poco conocida por los cariocas, la iniciativa de Quintanilha dio un giro en 2012 con la cumbre de la ONU para el Desarrollo Sostenible Río+20 y la visita de delegaciones extranjeras. La transformación alcanzó no solo al lugar sino a los habitantes”, se congratula Quintanilha, presidente de Sitié.
Pero lo más determinante fue la llegada a la favela de un arquitecto brasileño que acababa de finalizar sus estudios en Harvard, Pedro Henrique de Cristo, de 32 años.
27
“Antídoto a la violencia” “Ví que los habitantes de este lugar habían hecho una revolución. Las personas que viven en las favelas son increíbles, pero el espacio es inhumano y debe ser mejorado. Mientras los gobiernos y la sociedad civil del “asfaltó” (los barrios ricos, pavimentados) no entiendan eso, la integración social tan deseada no tendrá lugar”, dice Henrique De Cristo, director y arquitecto de Sitié. “Cuando llegamos, el parque tenía 1 mil 100 m2 y en dos años y medio lo ampliamos a “8 mil 500 m2”, agrega el joven arquitecto, casado con Caroline Shannon, de 29 años, también arquitecta graduada de Harvard que participó en el proyecto. Poniendo en práctica sus conocimientos y aprovechando el “momento olímpico” y su ola de inversiones, los Cristo y Quintanilha sueñan con construir aquí para 2016 el Instituto Sitié de Medio Ambiente, Arte y Tecnología, un proyecto estimado en US$1 millón , aprobado por la alcaldía de Río, pero financiado enteramente por privados. Si consiguen el dinero, el instituto contará con un centro de innovación tecnológica, una biblioteca, salas de cursos para arte y música e incluso un restaurante que utilizará ingredientes de la huerta. Este proyecto aborda también el tratamiento de la basura y el control de deslizamientos de tierra. “Lo importante es crear espacios públicos con educación, democracia y recreación, sobre todo para los niños como antídoto a la violencia”, explica de Cristo. El parque y el proyecto del Instituto Sitiê recibieron a fines de abril el premio SEED Award 2015 en Detroit, Estados Unidos, uno de los más prestigiosos del mundo en arquitectura, urbanismo y design, en presencia de Quintanilha y de Cristo. Y ya hay quienes quieren emularlos en el extranjero. “Acabamos de enterarnos que iremos a Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, para hacer el diseño conceptual de un parque urbano”, se felicita el arquitecto. “Si todos hicieran lo que Quintanilha hizo en otras favelas, sería maravilloso. Convertir un basural en un parque, ¡qué diferencia!”, comenta admirada Ivonete Tavares, una habitante de Vidigal de 50 años.
28
Tecnología
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Negocio del dinero falso se extiende en la cara oculta de Internet ■JÓVENES DE 28 A 32 AÑOS ACUÑABAN MONEDA, AYUDADOS POR TUTORIALES DE IMPRESIÓN EN CADENA ENCONTRADOS EN INTERNET Y OBTENÍAN BILLETES “DE CALIDAD MEDIA”.
París, AFP.- Hasta ahora dominio casi exclusivo de la mafia napolitana, el negocio de los billetes falsos se extiende en la darknet, cara oculta de Internet y vivero del cibercrimen, una dificultad añadida para la policía especializada.
Los billetes falsos eran enviados a Canadá, Australia y Europa con remitentes falsos. Eran acuñados con impresoras ordinarias y hologramas de seguridad falsificados con la inscripción made in China.
Una pequeña start-up montada a finales de 2014 desde la estación balneario de Pattaya (Tailandia), fabricaba y exportaba falsos billetes de €50 al mundo entero desde una web clandestina, inaccesible desde un motor de búsqueda clásico. Tres franceses detenidos a principios de marzo, se encuentran presos en Tailandia a la espera de juicio. Ayudados por tutoriales de impresión en cadena encontrados en Internet, estos jóvenes, sin antecedentes policiales, acuñaban moneda con impresoras ordinarias y hologramas de seguridad falsificados hechos en China. Sin demasiado esfuerzo, lograban obtener billetes “de calidad media”. Los falsos billetes eran revendidos por bitcoins, una moneda virtual no trazable, a unos €16 la unidad, en una página tapadera que garantizaba el anonimato de los compradores, al ocultar su dirección electrónica. Escondidos entre las páginas de tebeos manga, los falsos billetes eran enviados a Canadá, Australia y Europa con remitentes falsos. Su pequeño negocio habría prosperado, si uno de los paquetes no hubiera sido interceptado en febrero de 2015. La Oficina Francesa de Represión de la Falsificación de Moneda (OCRFM), con la colaboración de aduanas, registró una treintena de expediciones más y denunció los hechos ante las au-
La estadística Con billetes falsos incautados tras su puesta en circulación, Francia ocupa el primer lugar mundial (42%), seguido por Italia (42%), España (12%) y Alemania (7%). Se estima que el perjuicio financiero, costeado principalmente por los comerciantes, alcanza los €11 millones. toridades tailandesas.
Un nuevo perfil de compradores El perfil de los compradores (personas de 20 a 30 años, y en ocasiones menores), ha llamado la atención de los investigadores: lejos de ser delincuentes habituales, se trata de usuarios avanzados que dominan la navegación sobre redes ocultas y se sirven de ellas para hacerse con un dinero extra. “Este caso es revelador de un nuevo modo de distribución, que se dirige
prioritariamente a clientes sin conexión, con los medios criminales y que hasta ahora no tenían acceso al tráfico de dinero falso”, explicó a la AFP el director de la OCRFM, Fabien Lang. “Este nuevo modo operacional, plantea serias dificultadas a los investigadores en términos de detección y de persecución, por el anonimato que ofrece la darknet y por la implantación de los criminales en el extranjero”, añadió.
Pese a ello, Italia sigue siendo el principal país de producción: fabricados según el proceso de impresión offset, los falsos billetes proceden casi exclusivamente de la región de Nápoles, donde está implantada la mayor parte de oficinas, controladas por la Camorra, la mafia napolitana.
DEPORTES
29 LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015.
La Selección Nacional encajó 8 goles en las dos últimas presentaciones.
Uruguay goleó sin piedad a Guatemala Montevideo, AFP.Uruguay aplastó 5-1 a Guatemala ayer en el estadio Centenario de Montevideo en el último juego amistoso, antes de partir el próximo martes hacia Chile, para disputar la Copa América 2015. A los 3 minutos, Diego Rolan abrió el marcador para la Celes-
te, que dominó con comodidad el encuentro. El Matador Edinson Cavani anotó el segundo tanto en el minuto 19 y el tercero, de penal, en el 32. En el complemento, Giorgian De Arrascaeta y Abel Hernández sellaron la goleada uruguaya con los dos últimos goles que se pro-
dujeron con apenas un minuto de diferencia, en el 55 y 56. Guatemala generó pocas ocasiones de gol, en su mayoría gracias a tiros de esquina. Wilson Lalín, de cabeza, descontó en el minuto 78 de juego. Uruguay va a defender su título
CHAMPIONS LEAGUE
en la Copa América, y debutará el 13 de junio ante Jamaica en el Grupo B, con la ausencia de su máxima figura, el delantero Luis Suárez, quien cumple una sanción de nueve partidos impuesta por la FIFA por morder al italiano Giorgio Chielini, en un partido de la primera fase del pasado Mundial de Brasil 2014.
TENIS FEMENINO
Barcelona gana su quinta Liga de Campeones
Página 30
Serena Williams levanta su tercer Roland Garros
Página 31
30 DEPORTE
INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMIGO 7 DE JUNIO 2015
Barcelona gana su quinta Liga de Campeones ■ EL EQUIPO VOLVERÁ HOY A BARCELONA, EN DONDE ESTÁ PREVISTA UNA CELEBRACIÓN POR LAS CALLES DE LA CIUDAD, QUE CULMINARÁ EN EL CAMP NOU.
Berlín AFP.- El Barcelona ganó su quin-
ta Liga de Campeones al derrotar ayer en Berlín a la Juventus (3-1), gracias a los goles de Ivan Rakitic, Luis Suárez y Neymar, en una temporada perfecta en la que el equipo azulgrana logró el triplete. Con el partido en empate (1-1), tras los goles del croata Ivan Rakitic ('4) para el Barça y el español Álvaro Morata ('55) para la Juventus, cuando peor la estaba pasando el equipo catalán, llegó la jugada clave del partido en el minuto 68, con un tanto del uruguayo Luis Suárez, al recoger un despeje tras un disparo de Messi, quien condujo un contragolpe. Con el tiempo cumplido, en el descuento, el Barcelona puso el 3-1 definitivo en un contragolpe, en que Pedro Rodríguez, que había entrado poco antes en sustitución de Suárez, cedió a Neymar para que marcara desde cerca ('90+7). Hasta esa parte final del partido, el temible tridente del Barcelona formado por Messi, Suárez y Neymar, que ha marcado 122 goles esta temporada, casi no se había dejado ver, con excepción de la intervención del brasileño en el gol de Rakitic y tres buenas ocasiones de Suárez, que no se transformaron en gol.
El Barcelona pudo despedir con este título y con todos los honores a Xavi Hernández, que con 35 años, tras 17 temporadas en el club, jugará la próxima campaña en Catar.
Barcelona se echa a las calles
Miles de aficionados con banderas y camisetas azulgranas se echaron ayer a las calles de Barcelona, para celebrar la quinta Liga de Campeones ganada ante la Juventus de Turín (3-1) y el segundo triplete del club. “Nadie se esperaba esto a principio de temporada, pero los últimos meses fueron espectaculares. Es un sueño, todavía no me lo creo22”, explicaba Eduard Ocaña, un estudiante de 23 años en el centro de la capital catalana. “Me alegro mucho por Xavi, que jugaba su último partido y quería despedirse de esta manera”, apuntaba Maria Rovira, una mujer de 49 años acompañada de su marido y su hija, todos con banderas del Barça. Las calles de la ciudad, casi desiertas durante la final ante la Juventus de Turín (3-1), se vieron tomadas por una muchedumbre de color azulgrana, que hacía sonar los claxon de automóviles y motos, encendía bengalas y lanzaba petardos. El punto de encuentro era la fuente de Canaletas, al comienzo de las famosas Ramblas de la ciudad, lugar de celebración de los títulos del Barcelona, que pronto se comenzó a ambientarse con cánticos de “campeones”, y ovaciones a jugadores como Leo Messi o Xavi Hernández.
LA NACIÓN DOMINGO 7 DE JUNIO 2015
Serena levanta su tercer Roland Garros
DEPORTE INTERNACIONAL 31
■ LA ESTADOUNIDENSE SERENA WILLIAMS ACEPTÓ EL ENVITE OFRECIDO POR SAFAROVA, Y ACABÓ IMPONIENDO SU LEY EN LA TERCERA MANGA PARA LEVANTAR EL TÍTULO, TRAS DOS SEMANAS DE SUFRIMIENTO. París, AFP.- Serena Williams culminó un recorrido de dos semanas lleno de baches y logró su tercer Roland Garros al ganar en la final ayer a Lucie Safarova. La dominadora del tenis mundial derrotó a Safarova, que alcanzaba su primera final en un grande, por 6-3, 6-7, 2-7, y 6-2 La estadounidense, ganadora antes en París en 2002 y 2013, se mantuvo fiel a su espectacular estadística en los partidos por el título de los torneos mayores. Ha vencido en 20 de 24. Con sus 20 copas, queda a dos del récord que tiene la alemana Steffi Graf. Además, tras haber ganado en Australia en enero, sigue en la carrera por completar el Grand Slam en el año natural, algo que sólo han hecho tres tenistas en la historia.
La dominadora del tenis mundial Serena Williams derrotó ayer a la checa Lucie Safarova, obteniendo así su tercer Roland Garro.
Safarova, digna finalista
“Fue muy complicado. Ella ha jugado magnífico y no tuvo miedo, yo me puse un poco nerviosa. Es un sueño para mí volver a ganar aquí”, dijo una emocionada Serena, ganadora en París en 2002 y 2013, nada más acabar. Después de haber superado un ‘vía crucis’ en este Roland Garros, que lo empezó con molestias en el codo derecho y en el que en cuatro partidos, tuvo que remontar un set en contra, este sábado volvió la mejor
La checa, que a sus 28 años vive el mejor momento de su carrera, llegaba como la tenista más sólida de este Roland Garros, en el que eliminó en dos mangas a la campeona en 2014, Maria Sharapova.
Posa frente a la Torre Eiffel, en París, Francia.
versión de Serena. Visiblemente recuperada de la gripe que le impidió entrenar el viernes y que la dejó sin energía en la
semifinal ante la suiza Timea Bacsinszky (No.24), el jueves, Serena dominó el primer set desde la potencia que la hace única en el circuito femenino.
Serena tenía el partido en su mano, con 4-1 a su favor en el segundo set, pero vio como Safarova renacía y era capaz de ganar cinco juegos para derrotarla en el tie break.