Año II
EDICIÓN 000429
ASESINAN A ACTIVISTA
Líder de autodefensas en México ayudaba a buscar a los 43 estudiantes desaparecidos.
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
LUNES 10 DE AGOSTO DE 2015
MANUEL BALDIZÓN ENCABEZA LA V ENCUESTA NACIONAL
47.2%
Página 14
LIGA NACIONAL DE FÚTBOL
17.3% 16.2%
Rojos ganan contundentemente y Cremas pierden su encuentro.
Página 29
TIPO DE CAMBIO
7.64 QUETZALES POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 16º MÁX: 28º (EN LA CAPITAL)
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
■ A PESAR DE LA CAMPAÑA NEGRA EN CONTRA DEL PARTIDO LIBERTAD DEMOCRÁTICA RENOVADA (LIDER),
LOS GUATEMALTECOS SIGUEN CONFIANDO EN LA AGRUPACIÓN Y SUS DIRIGENTES.
Páginas 4 y 5
2
JORNADA POLÍTICA DE FIN DE SEMANA
LIDER VISITA TRES REGIONES El candidato presidencial del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Doctor Manuel Baldizón, durante el fin de semana realizó visitas en Coatepeque, Quetzaltenango; San Sebastián y San Felipe, Retalhuleu; Santo Tomás La Unión, Suchitepéquez; y Santa Catarina Pinula y Fraijanes, en Guatemala. Ayer, el candidato visitó Cunén, Quiché; San Juan Atitán y Colotenango, en Huehuetenango; Cabricán, Quetzaltenango; Pastores, en Sacatepéquez; y colonia Santa Marta, en Mixco. El máximo dirigente de LIDER reiteró a sus simpatizantes su compromiso de llevar alimentos a las personas que más lo necesitan, así como proveer de cinco quintales de fertilizantes a los agricultores para un mejor provecho de sus cosechas. Baldizón recalcó la importancia que tiene el voto del ciudadano, no importando que sea el de un rico o el de un pobre, pues vale igual al momento de decidir quién gobernará, para cambiar el destino del país. Además agregó el compromiso con el pueblo de Guatemala, la generación de empleo, educación, combate a la corrupción, seguridad y acceso a la salud.
PP VA A SANTA ROSA El presidenciable del Partido Patriota, Mario David García, se dirigió a la población de Barberena, en Santa Rosa, e indicó: “Feliz de visitar Barberena. Mi pedido para ustedes es que unifiquemos esfuerzos para transformar Guatemala y así detener la crisis económica que estamos viviendo. Me comprometo a establecer una estricta austeridad en el Gobierno. Nadie debe gastar más de lo que gana. Vamos a reducir los gastos que no obedecen a los intereses del pueblo”.
UCN EN PETÉN E IZABAL Mario Estada visitó la aldea Searranx, en Livingston, Izabal, acompañado de la candidata a diputada Marleny Garza, luego llegó a Poptún, en Petén, y a Los Amates. Estrada manifestó: “Pese a que el derecho les asiste, muy pocas personas pueden acceder a la riqueza del país, por lo que constituye un grave problema social. En el gobierno de UCN vamos a cerrar la brecha entre pobres y ricos, dando mayor oportunidad a todos los guatemaltecos, con una gestión clara y trasparente”.
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
3
PARTIDO DE AVANZA NACIONAL El pasado fin de semana, Juan Gutiérrez, candidato por el Partido de Avanzada Nacional (PAN), recorrió varios municipios de los departamentos de Alta Verapaz y Chimaltenango. Gutiérrez expuso su “Cruzada contra la Corrupción”, y exhortó a sus seguidores a seguir trabajando por el partido para llegar al triunfo este 6 de septiembre.
CREO-UNIONISTA El candidato a la Presidencia por el partido Creo-Unionista, Roberto González, visitó el fin de semana los departamentos de Jutiapa y Huehuetenango. En dicha gira agradeció a sus seguidores por el apoyo hacia su persona y al movimiento político y a la vez expresó que trabajará por un mejor país. Asimismo les hizo un llamado para que este 6 de septiembre asistan a las urnas con tranquilidad.
EG EN LA CAPITAL
TODOS EN SAN CRISTÓBAL VERAPAZ
El binomio presidencial del movimiento político Encuentro por Guatemala, José Ángel López, y Peter Lamport, así como la candidata a diputada Nineth Montenegro, visitaron el fin de semana Santa Catarna Pinula, San José Pinula, Fraijanes, y las zonas 2 y 13 de la capital. En su recorrido saludaron a sus simpatizantes y expusieron sus planes de trabajo al conseguir la Presidencia.
FCN LLEGA A ALTA VERAPAZ Con un recorrido en picop y luego en motocicleta por las calles y avenida de Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz, donde miles de seguidores recibieron al presidenciable del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), este indicó que se comprometerían como partido “a luchar porque la libertad de expresión pueda ser algo digno en el país”.
“En San Cristóbal Verapaz se sabe lo que es un gobierno que trabaja para el pueblo”, así expresó Alfoso Portillo, quien busca una diputación con el partido TODOS. Por su parte, el presidenciable Chalo Sosa, fue apoyado por sus seguidores en Sana Catarina Pinula.
EL PRI EN IZABAL El presidenciable del Partido República Institucional (PRI) realizó su gira en varios municipios de Izabal, donde manifestó su agradecimiento ante el creciente apoyo a su candidatura, además expresó que estarán dignificando a los guatemaltecos, afirmando “que en todo el país el PRI está creciendo”.
4
NACIÓN
Manuel Baldizón
encabeza la V Encuesta N ■ A ESCASOS 27 DÍAS DE LAS ELECCIONES GENERALES, LA MEDICIÓN REVELA QUE LA POBLACIÓN OTORGA ALTO GRADO DE CONFIANZA AL PRESIDENCIABLE DEL LIDER.
Redacción.- Actualmente hay 7.5 millones de guatemaltecos aptos para votar, que decidirán a las personas que gobiernen al país en los próximos 4 años. El panorama electoral no refleja cambio alguno en cuanto a las posiciones de los primeros lugares en la preferencia de intención de voto de los guatemaltecos. La V encuesta realizada por el Instituto Nacional de la Investigación Social (Indos), revela que el candidato por el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), el Doctor Manuel Baldizón, se mantiene a la cabeza en cuanto a la aceptación de la mayoría de ciudadanos encuestados a nivel nacional, con un 47.2 por ciento, seguida de la presidenciable de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Sandra Torres, con el 17.3 por ciento, y en la tercera posición aparece Jimmy Morales, presidenciable del partido Frente de Convergencia Nacional (FCN) con 16.2 por ciento. Los últimos datos recabados por Indos sobre intención de voto también midieron las opiniones sobre las cualidades de los candidatos, estos revelan que se mantiene una buena imagen sobre el Doctor Baldizón en relación al resto de aspirantes. Según la medición, realizada del 28 de julio al 4 de agosto, detalla que un 64 por ciento de los encuestados opina que el presidenciable de LIDER ganará durante las Elecciones Generales el próximo 6 de septiembre.
■ MANUEL BALDIZÓN candidatos cree que es más capaz de resolver los problemas del país? El 57 por ciento de los entrevistados consideró a Manuel Baldizón como el más capacitado, mientras que un 22 por ciento cree que es Sandra Torres, un 10 por ciento a Roberto González, un 8 por ciento a Zury, y un 3 por ciento a Jimmy Morales. Los encuestados también opinaron sobre la capacidad de los contendientes para poder generar empleo, una de las máximas prioridades de la población, en donde un 87 por ciento consideró a Baldizón como el que más empleo puede generar para los guatemaltecos. El resto quedó rezagado en este ítem, ubicando a Sandra Torres con un 7 por ciento, Roberto González con 4 por ciento, y Juan Gutiérrez con un escaso 2 por ciento.
100
Al consultarle a la población: ¿Quién de los
por ciento de los votos válidos, en el caso de esta muestra, corresponden a mil 210 encuestas escrutadas durante el conteo final.
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
¿Quién de los candidatos cree que es capaz de resolver los problemas del país? LIDER
Nacional
22%
57%
UNE 10%
CREO
8%
VIVA
3% ■ SANDRA TORRES
■ JIMMY MORALES
Además se planteó la interrogante: ¿Cuál de los candidatos cree que puede cumplir con los programas sociales? La población colocó a Baldizón con un 72 por ciento, Torres 24 por ciento, y Mario Estrada con un 4 por ciento. Estos datos muestran al Doctor con la mejor percepción de capacidades que la población otorga a los candidatos. Asimismo se midió independientemente del voto, sobre: ¿a quién consideran como favorito para ganar las elecciones? Los resultados ubican así a los contendientes: Manuel Baldizón con un 64 por ciento, Sandra Torres 10 por ciento, Jim-
my Morales con un 6 por ciento, y el 20 por ciento restante no sabe o no respondió.
FCN
En segunda vuelta, ¿quién cree que ganaría? 74%
Otro dato interesante que arrojó la encuesta fue el supuesto panorama de una segunda vuelta entre el presidenciable con mayor intención de voto, Manuel Baldizón, y sus principales contrincantes.
58% 26%
42%
En el caso de una segunda vuelta con Sandra Torres, las cifras serían: Baldizón obtendría un 74 por ciento de los votos, mientras que Torres un 26 por ciento. En el caso de una segunda vuelta con Jimmy Morales, este alcanzaría un 42 por ciento de los votos, mientras que Baldizón un 58 por ciento.
Ficha técnica En esta medición presentamos únicamente los votos válidos, o sea que se excluyen las papeletas en blanco o nulos, tal como se procede el día de las Elecciones Generales.
Independientemente de por quien usted votará, ¿quién cree que ganará las elecciones? LIDER UNE FCN No sabe
20% 6% 10%
64%
5
6
NACIÓN
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
La celebración de este día se estableció desde 1999.
CC podría suspender aprobación de reforma electoral Luis Arévalo.- La Corte de Constitucionalidad (CC) podría conocer a principios de esta semana una acción de amparo presentada por el partido político Libertad Democrática Renovada (LIDER), que busca enmendar el procedimiento por medio del cual el pleno de diputados del Congreso de la República ha aprobado, en primera y segunda lectura, el proyecto de reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos.
Conmemoran Día Internacional de la Juventud ■ DIFERENTES ORGANIZACIONES REALIZARON ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y EDUCATIVAS, EN DIFERENTES SECTORES DE LA CAPITAL, PARA CELEBRAR A LA JUVENTUD GUATEMALTECA. Luis Arévalo.Organizaciones de la sociedad civil y grupos de jóvenes organizados realizaron durante este fin de semana una serie de actividades educativas, culturales y deportivas, para conmemorar un año más, el Día Internacional de la Juventud, que se celebra el 12 de agosto, es decir, el próximo miércoles. Las actividades fueron parte del Festival Juventud, realizado en varios parques y espacios públicos del Centro Histórico. Además, tuvieron la participación de grupos musicales.
Los mensajes de los organizadores para este año fueron promover la participación juvenil, y fomentar la prevención de la violencia y el cumplimiento de los derechos sexuales y reproductivos. Además, grupos de jóvenes recaudaron firmas de los ciudadanos guatemaltecos, para entregar un pliego de peticiones al Congreso de la República que soliciten legislar a favor de la juventud y exijan específicamente la aprobación de una iniciativa de ley que establezca el matrimonio legal hasta los 18 años y prohíba despo-
sar con menores de edad, con el fin de evitar abusos a niñas e incluso, la comercialización de muchas adolescentes que son obligadas a contraer nupcias.
De acuerdo con el asesor legal del bloque LIDER, Edgar Vásquez Ayala, impugnaron el procedimiento realizado, porque no se ha aprobado con 105 votos, es decir, con mayoría calificada como establece la Constitución, sino con 92 en el primer debate y con 84 en el segundo, lo que comprende una mayoría simple. La Constitución establece que por ser una ley de rango constitucional, sus modificaciones deben ser aprobadas con el voto de 105 congresistas. La CC le fijó un plazo de 48 horas al Congreso
para enviar un informe circunstanciado del caso en mención, el cual venció el sábado, por lo que según Vásquez Ayala, la resolución del amparo provisional podría dictarse entre hoy y mañana. Según los argumentos de la oposición, existe un agravio y violación a la Constitución, por la forma en que se aprobó la reforma electoral, con menos votos de los que establece la Carta Magna. El proyecto de reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos incluye más de 80 modificaciones a esa normativa, las cuales fueron consensuadas con diferentes sectores de la sociedad y son una de las exigencias del clamor ciudadano. Entre las más sobresalientes se encuentra que el voto nulo sea vinculante, de modo que al superar el total de votos válidos se repitan los comicios; mayores controles en el financiamiento de los partidos políticos, y sanciones severas para las agrupaciones que realicen campaña electoral anticipada u otras infracciones a la Ley.
En Guatemala se estima que más del 50 por ciento de la población es clasificada en la pirámide etaria como joven, y una de las principales exigencias de ese sector son oportunidades de desarrollo. El Día Internacional de la Juventud se conmemora desde 1999, cuando la Organización de las Naciones Unidas (ONU) lo declaró oficialmente.
Según la oposición, existe un agravio y violación a la Constitución, por la forma en que se aprobó la reforma electoral con menos votos de los que establece la Carta Magna.
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
7
8
OPINIÓN
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
VICTORIA EN PRIMERA VUELTA:
ES POSIBLE
Las más recientes encuestas revelan datos que no son sorpresa para nadie, y vienen a confirmar la solidez del primer lugar que ha venido como tal desde que se iniciaron las mediciones. Los segundos y terceros lugares son los que se han estado jalando los cabellos y maquillando resultados para agenciarse como los posibles acompañantes de Manuel Baldizón en una virtual segunda vuelta. Ni el más optimista de los partidos se atreve a bajar el dato rojo ni su indiscutido primer lugar, en cambio se conforman con el segundo, desde aquí se perfilan como los primeros perdedores y reconocedores que sus propias encuestas no les dan esperanza alguna ni siquiera con el sesgo, y a sabiendas que el voto incondicional de Baldizón radica en las áreas rurales, donde nunca llegan los encuestadores. Otro aspecto que la misma población ha notado y reflejado en las encuestas, es que a pesar de la carga mediática negativa que ha recibido el rojo, lanzado en conjunto por sus contendientes, no ha logrado mermar la intención de voto por el primerísimo lugar. La sorpresa para mu-
chos sigue siendo el crecimiento de Jimmy Morales, dándole el mentiroso beneficio de los indecisos, cuando el sufragio que se han estado disputando Canela, Morales y hasta Zury, es el de aquellos que le apostaban a Alejandro Sinibaldi. El porcentaje de los nulos está en crecimiento por la misma desconfianza hacia un sistema urgido de cambios sustanciales. Los números fríos como deben ser, arrojan un 35 por ciento de la preferencia para Manuel Baldizón, un 14 por ciento para Morales, y un 12 por ciento para Sandra Torres. La encuesta de la prestigiosa firma Cid-Gallup nos da la idea clara de que aún sumados los porcentajes del segundo y tercero no se acercan al líder absoluto. Es menester reflexionar también que esta consideración es con base a la inclusión del voto nulo. ¿Qué quiere decir
esto? Que si tomamos en cuenta para efectos de cómputo, la victoria de Manuel Baldizón en primera vuelta y a pocos días de las elecciones, es más cercana y posible que nunca. Entonces ni toda la campaña de desprestigio de sus detractores, ni todos los supuestos problemas legales, y todas las infiltraciones de grupos de choque en sus mítines, han logrado el impacto deseado y por el contrario, se le puede considerar como el candidato con un plan de trabajo realizable y confeccionado por y para los guatemaltecos, como el líder q u e ne-
PLUMAS ATROFIADAS
Ludwing Manuel Rojas
cesita el país para salir adelante en esta profunda crisis institucional que ha logrado marcar esas líneas de trabajo y de mando con definición. Esto tan necesario luego de que los presidentes Colom y Pérez Molina dejaran que sus “compañeras” manejaran a sabor y antojo los destinos de la nación.
9
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
CONOZCA A LOS
CANDIDATOS
70 minutos para conocer los planes de gobierno y trabajo para los próximos 4 años.
Lunes a viernes / 21 HRS Sábado y domingo / 20 HRS Véalo por
10
EDITORIAL
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
a
Editorial
LE AJTIJ
La última encuesta de intención de voto A veintisiete días de las Elecciones Generales, la quinta y última medición revela que la mayoría de los encuestados está con Baldizón. El Instituto Nacional de Opinión Social (Indos) midió las opiniones de la población sobre las cualidades de los candidatos, y el Doctor Manuel Baldizón tiene una mejor imagen que el resto de los contrincantes. Según la encuesta, un 64 % opina que el Doctor ganará la Presidencia el 6 de septiembre. Esta midió la opinión e intención de voto en todo el territorio nacional, mediante una muestra representativa estadísticamente. El 57 % de los entrevistados cree que Baldizón es más capaz de resolver los problemas del país, mientras que un 22 % señala a Sandra Torres, un 10 % a Roberto González, 8 % a Zury Ríos, y un 3 % a Jimmy Morales. Respecto a la generación de empleo, los encuestados opinaron lo siguiente: el 87 % consideró que Baldizón está en capacidad de generar empleo, el resto de candidatos quedaron rezagados, ubicando a Sandra Torres en un 7 %, Roberto González 4 %, y Juan Gutiérrez con un escaso 2 %. De igual manera, en relación a los programas sociales, sorpresivamente el 72 % cree que el Doctor puede cumplir con ellos, a pesar de ser territorio de Sandra Torres, a quien le dieron un 24 %, y a Mario Estrada un 4 %. La percepción general de las capacidades que los entrevistados tienen de los candidatos se resume de la siguiente
manera: el 64 % percibe que el presidenciable de LIDER tiene capacidad para gobernar, el 10 % cree que Sandra Torres, el 6 % piensa que Jimmy Morales, y el 20 % restante no sabe o no respondió. En caso de una eventual segunda vuelta con Sandra Torres, la percepción es que el Doctor obtendría el 64 % de los votos y Sandra Torres un 26 %. Si es Jimmy Morales el favorecido para la segunda vuelta, entonces el candidato de la FCN obtendría un 42 % de los sufragios y Baldizón el 58 %. Las apuestas están en el aire, y Manuel Baldizón luce favorito para ganar en primera o segunda vuelta, ante Sandra Torres o Jimmy Morales. Desde luego, estas percepciones son a 26 días de las Elecciones Generales. Algún evento inusitado podría suceder y alterar ligera o drásticamente las intenciones de voto. Si no sucede nada extraordinario, esto sería un pronóstico para el 6 de septiembre, en las Elecciones Generales convocadas por el Tribunal Supremo Electoral.
Y VUELTA CON LOS DESFILES MARCIALES A pesar de que existe el acuerdo ministerial número 291, de fecha 17 de julio de 1996, que en su artículo 1 dice: “Suspender en forma definitiva el desfile escolar que el día 15 de septiembre han realizado los establecimientos educativos, tanto de carácter público como privado o por cooperativa, en la capital de la República de Guatemala y todos sus departamentos”, son múltiples los centros privados y públicos que siguen preparando a sus estudiantes para salir a desfilar militarmente durante la fiesta del 15 de septiembre. Desde el mes pasado se escucha en las calles aledañas a los centros escolares capitalinos y del interior, el redoble de las bandas marciales ensayando para tal desfile. Como se debe recordar, esta suspensión fue consecuencia de dar cumplimiento a algunos de los Acuerdos de Paz, con la intención de promover una cultura de paz, desmilitarizando la sociedad y fortaleciendo el poder civil, sustituyendo el desfile por actividades que desarrollen “la educación cívica sustentada en los valores morales y de identidad nacional, cultura de paz, y promoción de los derechos humanos, con la participación activa de las comunidades educativas y con proyección al pueblo en general”. Esto cae como anillo al dedo, so-
A pesar que se vislumbra la luz al final de túnel, no hay que cantar victoria todavía, sino mantener la calma, la serenidad y seguir con la estrategia hasta el final. Cuando se tengan los pelos en la mano, se podrá decir que ¡la mula es parda! ¿Por qué se debe continuar con la lucha y la estrategia? Porque “del plato a la boca se cae la sopa”. “Camarón que se duerme se lo lleva la corriente”. Como dijo un revolucionario latinoamericano: “¡Hasta la victoria siempre!”
Carlos Enrique Fuentes Sánchez Asesor Pedagógico cfuentes2@hotmail.com
Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción
bre todo ahora que circula un video que muestra cómo algunos militares golpean salvajemente a dos jóvenes menores de edad, sin respeto de su condición de civiles y de menores, independientemente de su conducta. Lo que procedía era capturarlos y entregarlos a la Policía, pero dada su “formación” militar, prefirieron golpearlos y dejarlos vomitando sangre. Precisamente porque la situación de militarización era igual o peor en aquellos años, y a exigencia de las organizaciones de la Sociedad Civil, la ministra de Educación, Arabella Castro, emitió tal acuerdo, prohibiendo este tipo de desfiles militares durante la festividad. Por ello, da pena ver cómo los estudiantes de algunos centros, sobre todo privados, son obligados a ensayar marcha y pasos de “ganso” bajo el sol, perdiendo el tiempo en vez de recibir clases. Será muy satisfactorio que el Mineduc, como parte del Ejecutivo y recordando que el todavía presidente de la República fue signatario de algunos de los Acuerdos de Paz, revitalice el acuerdo 291 y envíe el recordatorio a los directores departamentales y estos a los supervisores y directores de escuelas, ya que los Acuerdos de Paz y sus compromisos, están vigentes y deben respetarse y cumplirse.
Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
TIPO DE CAMBIO Cristóbal Pérez-Jerez, MSc. Economista cristobal.perez.jerez@gmail.com
ELECCIONES DE SEPTIEMBRE: AMENAZA U OPORTUNIDAD En septiembre, Guatemala firmará su sentencia de vida o de muerte. En efecto, después de 50 años de dictadura, el país ya vive una era democrática. Se construyen instituciones que aunque débiles indican que el país puede reorganizarse de mejor manera para construir una nación independiente, con economía eficiente y competitiva, y solidaridad social con la inclusión en el bienestar de todos los ciudadanos. O podría fracasar, el pueblo podría equivocarse de nuevo, elegir corruptos e ineficientes para que conduzcan el gobierno, y terminar en una crisis total, donde la delincuencia común organizada tome las riendas de la organización social de base y genere un retroceso fundamental. Para fortalecer la democracia con economía competitiva, los elegidos en septiembre tienen que encabezar un programa nacional estratégico, que invierta en reforzar las instituciones del Estado, generar educación y salud de calidad, promover grandes proyectos de infraestructura para el transporte, las exportaciones, el turismo y la facilidad de inversión extranjera directa. Aquí, el gobierno de Estados Unidos juega un papel central. Nos guste o no, el proyecto de Alianza para la Prosperidad será un eje que generará recursos para el cambio, además de ser un ente contralor poderoso, para no desviar caminos. Si el nuevo gobierno de Guatemala recupera los valores patrióticos podría ser
el inicio de una nueva Guatemala. Pero, ¿qué dicen los gringos? Según el departamento de antidrogas de Estados Unidos, los riesgos de seguridad y problemas sociales, conjuntamente con ineficiencia económica y pérdida de la gobernabilidad son un problema fundamental que no espera para su solución o la profundización de la crisis económica y social de la región. (http://www.state.gov/j/inl/ rls/rm/2015/239768.htm). El problema de Centroamérica se concentra en el triángulo del norte, Nicaragua cojea, pero avanza; Costa Rica se estanca, pero tiene un colchón social que la sostiene, y Panamá copió el modelo tico y lo aplica con eficiencia y gran velocidad. Aunque en apariencia los gobiernos de los tres países del triángulo, con asesoría del BID, elaboraron el plan de Prosperidad, para nadie es un secreto que las marionetas las mueven las autoridades de Estados Unidos, que en general, son los que tienen claro el diagnóstico y la solución del problema. Según los voceros de Estados Unidos, el eje de la “alianza” se basa en generar oportunidad económica, gobernabilidad y seguridad pública. Aquí se genera la gran responsabilidad patriótica de los futuros dirigentes del gobierno nacional. En darle énfasis a la educación, la salud, y el fortalecimiento de una cultura empresaria amplia y extendida.
LA FRASE CÉLEBRE “Los verdaderos líderes deben estar dispuestos a sacrificarlo todo por la libertad de su pueblo”. Nelson Mandela.-
JÓVENES QUE HABLAN
Ignacio Villarreal
STEWART, CRONKITE Y LA IMPORTANCIA DE LA INTEGRIDAD Este pasado jueves 6 de agosto, el anfitrión del Daily Show, en el canal americano Comedy Central, Jon Stewart, recitó su último adiós frente a una audiencia que lo siguió por ya más de 16 años. Stewart combinó, a través del tiempo y mediante la práctica, una mezcla de comedia punzante con una integridad que pocas personas en el medio televisivo tienen. Una integridad que hace eco hacia la influencia que tenía el primer gran reportero televisivo del siglo XX, Walter Cronkite. A mitad del siglo pasado, el público estadounidense formaba sus opiniones por medio de los reportes que Cronkite transmitía desde su escritorio en CBS Evening News, uno de los primeros programas televisados de noticias, y que formó parte del espectro democrático y republicano en EE.UU. por casi dos décadas. Era tan venerada la integridad de Cronkite, y el peso de su opinión tan respetada, que sus reportes dieron forma a eventos presidenciales en este país norteamericano. Entre los sucesos más importantes de su carrera se encuentra su severa crítica del conflicto armado en Vietnam, que fue uno de los principales factores por los que el entonces jefe de Estado, Lyndon Johnson, decidiera no seguir su reelección. Muchos de
sus reportajes incendiaron la mente del televidente, y forjaron el camino político del país. Hasta la fecha, se recuerda su reportaje del asesinato de Kennedy, la toma de rehenes en Irán y el escándalo del Watergate. Stewart, por su parte, puso en el escenario problemas sistemáticos como el racismo, la avaricia corporativa y la hipocresía política, todo bajo el manto de la comedia. Combinaba su ingenio y confianza a tal punto, que no temía atacar a miembros de ningún partido o rama gubernamental. Tal era el rango de su influencia, que programas televisivos y políticas estatales fueron desechados sobre los hombros de sus argumentos, y manifestaciones de cientos de miles fueron organizadas bajo la sombrilla de su nombre. Las personas confiaban en Cronkite, el reportero, por las mismas razones que confiaban en Stewart, el comediante: por su decisión de informar al público sin manchar su opinión ni caer ante las presiones de quienes criticaban. El valor de estos hombres es entonces evidente, ya que si bien los hombres que ejercen el poder son de gran importancia para el desarrollo de un país, aquellos que se atreven a cuestionar el poder son indispensables para su supervivencia.
12 OPINIÓN
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
TYOL TNAM
VALORES Y TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD Estamos viviendo las consecuencias del actuar de familias, escuelas, organizaciones y demás instituciones privadas y públicas donde el uso de valores no es frecuente para orientar adecuadamente la acción humana y en cambio, abundan modelos negativos que sirven de ejemplo a las niñas y niños y a las generaciones jóvenes. Es de reconocer que en muchas familias abundan los conflictos, por ejemplo, respecto del buen uso de los recursos que van consiguiendo los padres, trabajan más las mujeres y nadie dice nada, hay conflictos entre lo que dicen las leyes acerca del trabajo infantil, en tanto que para muchas familias el trabajo es un valor que hay que aprender en los primeros años de vida ya que garantiza adquirir valores y conocimientos que servirán para toda la vida. Hay familias donde es fácil identificar hechos de corrupción, robo de recursos ajenos, uso de mentiras, falta de confianza entre mamá y papá, discusiones por falta de aprecio y respeto por los niños, el uso de la mentira cuando alguien busca a papá y se envía al niño para avisar que no está. Ante esto, mamá y papá tienen mucho que hacer, deben revisar y cambiar todas las acciones que programan el accionar de las niñas y niños para la mentira, el engaño, la corrupción y el robo.
Dr. Luis Crisóstomo ajwalil2000@gmail.com
Es la familia el espacio ideal para practicar justicia, democracia, equidad, colaboración y el respeto hacia las cosas ajenas. Otro ámbito que necesita de transformación es la escuela de todos los niveles, pues a la hora del examen los estudiantes acuden a la práctica de varias formas de engaño con tal de aprobar los exámenes, hay quienes exigen alta calificación a cambio de un mínimo esfuerzo, otros desean pasar las pruebas acudiendo al uso de prácticas que quebrantan las normas del centro educativo. Se forman grupos para producir tareas colectivas pero en la realidad uno o dos trabajan y varios aparecen en la nómina sin haber aportado nada. La escuela niega hechos históricos y presenta una visión alejada de la realidad y no se reconocen los pueblos originarios situación que pasa como natural. La escuela debe ser un lugar bonito donde tiene que relucir la práctica de la justicia, la equidad, la democracia, la cooperación, la interculturalidad, el reconocimiento del otro y el respeto por los bienes de las compañeras y compañeros. Tenemos que reconocer que necesitamos el uso de valores para la transformación de la sociedad guatemalteca. Kyok nimit kyaqil xjal.
DIVERSIDAD ÉTNICA Y EL FUTURO DE GUATEMALA
Muchos de los problemas que sufre nuestro país se deben a que su vida política, económica, social y cultural está llena de injusticias desde el momento en que se fundó el Estado de Guatemala sobre una cultura occidental con derecho a formar parte de los poderes del Estado, dejando a los pueblos originarios fuera de tal estructura. Así ha funcionado por cientos de años hasta estos días, con consecuencias lamentables para la cultura de los pueblos originarios y el permanente atraso de todos. La reforma de la Ley Electoral y de Partidos Políticos en curso, no nos sacará de apuros, es apenas una pequeña expresión de avance si dejan que hombres y mujeres indígenas sean parte de las planillas a puestos de elección popular. En estas condiciones, si el partido es de pensamiento y práctica monocultural, o es un partido de alguien perteneciente a la considerada cultura superior o de quienes detentan el poder económico, simplemente no pasará nada. Pueden llegar indígenas al Congreso de la República, pero seguirán aportando sus esfuerzos por una causa que no significa nada para el desarrollo de los pueblos indígenas. Es necesario democratizar el pensamiento y práctica de los parti-
dos políticos, que como instituciones de derecho público tienen que responder al contexto multiétnico del país, de manera que todos los miembros de los partidos actúen en función del bienestar diferenciado de todos. Si los partidos políticos asumen la democracia en la participación de los pueblos, es posible que se pueda democratizar en el mediano y largo plazos algo en el Congreso de la República. Hay que tener claro que el contexto multiétnico del país presiona sobre los tres poderes del Estado para que asuman políticas, estrategias y acciones que den paso a la representación de los pueblos en las estructuras administrativas, financieras y políticas que hay que generar para la consecución de una vida democrática y conseguir un desarrollo integral, en que la inclusión es una de las condiciones básicas. Es necesario que la escuela de todos los niveles apoye la construcción del Estado multiétnico que se desea tener y en este sentido es posible si se democratiza el estudio de la historia de cada pueblo, asumir el análisis de la multiculturalidad, la diversidad de conocimientos con que cuentan las culturas, y el estudio de los modelos de Estado, donde cada uno de los pueblos es parte activa y representativa. Kyoknan kyaqil tnam.
13
INTERNACIONAL
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Arrancan primarias en Argentina para elegir al sucesor de Kirchner ■ GANE O PIERDA EL OFICIALISMO, SE PERCIBE UN CAMBIO DE ÉPOCA Y ASÍ LO REFLEJARON AYER LOS TITULARES DE LA PRENSA.
En estas primarias también se vota a los legisladores del Parlasur, se elegirán 130 diputados nacionales y, en ocho provincias, 24 senadores, donde se espera que hoy se determinen los resultados. Buenos Aires, AFP.- Los argentinos empezaron a votar ayer en unas primarias en las que el voto es obligatorio, y que son el termómetro de las elecciones presidenciales de octubre, para suceder a la presidenta Cristina Kirchner, en el poder desde 2007. En estos comicios que llaman PASO (Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias), están convocados unos 32 millones de electores para determinar cuáles son los candidatos que podrán competir por la elección general el próxi-
mo 25 de octubre. De los 15 precandidatos a presidente, son tres los que mejor posicionados están en los sondeos: el oficialista Daniel Scioli (58 años), el conservador Mauricio Macri (56), y el disidente del kirchnerismo, Sergio Massa (43), tres hombres con raíces italianas.
Gane o pierda el oficialismo, se percibe un cambio de época y así lo reflejaron ayer los titulares de la prensa: “El postkirchnerismo se inicia con unas PASO cargadas de incertidumbre”, relataba el influyente diario La Nación.
El Frente para la Victoria (FPV) en el poder, apoya al peronista Scioli, gobernador de la poderosa provincia de Buenos Aires, quien encabeza las encuestas por delante de
La economía oscila entre el estancamiento y un crecimiento raquítico. La desocupación no se agravó (7.1 por ciento) y el consumo repunta, pero la inflación es mayor al 20%.
MÉXICO Asesinan a activista que buscaba a los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
Macri, alcalde saliente de la capital argentina.
Página 14
“Es indudable que más ‘amigo’ de los mercados es Macri, y más amigo del Estado es Scioli. Pero ambos coinciden en la necesidad de inversión”, dijo a la AFP el sociólogo y encuestador Ricardo Rouvier. En estas primarias, también se vota a los legisladores del Parlasur, se elegirán 130 diputados nacionales y, en ocho provincias, 24 senadores. Además, seis provincias (Buenos Aires, San Juan, San Luis, Entre Ríos, Catamarca y Chubut) definirán a los postulantes para gobernador y cargos locales.
AFGANISTÁN
Página 15
Atentados perpetrados por talibanes dejan luto en el territorio
14
INTERNACIONAL
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
SANTO PADRE PREOCUPADO POR VIOLENCIA EN EL SALVADOR
Asesinan a activista que buscaba a estudiantes ■ AUTORIDADES CONTINÚAN LAS INVESTIGACIONES EN EL CASO, PARA CONOCER EL MÓVIL DEL CRIMEN.
El líder activista, quien fundó en 2013 un grupo de autodefensas en ese poblado, ante el acoso de narcotraficantes, “pertenecía a la organización de la UPOEG (Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero) de la Policía comunitaria”, indicó la fiscalía. Jiménez encabezó una comisión de la UPOEG, con el fin de buscar los 43 estudiantes de la escuela rural para maestros, de la comunidad de Ayotzinapa, desaparecidos el 26 de septiembre de 2014, inmediatamente después de que policías corruptos y sicarios de un cartel de drogas
“Sigo con viva preocupación las noticias que llegan desde El Salvador, donde en los últimos días se ha agravado la situación de la población”, dijo ayer el sumo pontífice desde la plaza de San Pedro, tras el rezo del Ángelus. “Animo al querido pueblo salvadoreño a permanecer unido en la esperanza, y exhorto a todos a rezar para que en la tierra del beato Óscar Romero renazca la justicia y la paz”, añadió el Papa.
México, AFP.- El cadáver de un líder de las autodefensas de México, abocado a la búsqueda de los 43 estudiantes desaparecidos en septiembre de 2014 y probablemente masacrados, fue encontrado muerto el pasado sábado, en un taxi abandonado en una comunidad del estado de Guerrero (sur), informó la fiscalía regional. Miguel Ángel Jiménez fue encontrado “sentado en el asiento del chofer de un taxi colectivo, estacionado en la carretera que conecta a la Ciudad de México con el turístico puerto de Acapulco, a la altura del poblado de Xaltianguis”, reportó la fiscalía del estado de Guerrero en un comunicado.
Ciudad del Vaticano, AFP.- El papa Francisco expresó ayer desde el Vaticano, su preocupación por la violencia que vive El Salvador, dos días después de que un agente de Policía fuera asesinado en el país centroamericano, elevando a 41 la cifra de agentes fallecidos este año.
Según cifras oficiales, 2 mil 865 personas fueron asesinadas en El Salvador en el primer semestre del año, por encima de los 1 mil 840 del mismo período de 2014.
El cadáver de Miguel Ángel Jiménez fue encontrado “sentado en el asiento del chofer de un taxi”. local balearan los autobuses en los que se desplazaban por Iguala, tras efectuar una colecta. La fiscalía mexicana sostiene que el cartel Guerreros Unidos asesinó a los estudiantes porque los confundió con una agrupación criminal antagónica, aunque sólo uno de ellos ha sido identificado, mediante pruebas de ADN, realizadas a restos humanos encontrados en un río de una región de Guerrero, donde habrían sido calcinados. La UPOEG se erigió en enero de 2013 como un grupo de autodefen-
sa, para hacer frente a los embates de narcotraficantes, una iniciativa que se replicó en el vecino estado de Michoacán, bastión del cartel Los Caballeros Templarios, señalados como los responsables de extorsiones, secuestros y asesinatos, y otras regiones. Tras la detención y abatimiento de los cabecillas de ese cartel, que también operaba en Guerrero, el gobierno mexicano decidió disolver las autodefensas en mayo de 2014, para que sus miembros pasaran a formar parte de un nuevo cuerpo oficial de Policía rural.
Estos niveles de violencia, que suponen que cada día se producen una media de 15.8 asesinatos, se atribuyen principalmente a la actividad de las pandillas, que cuentan con unos 72 mil miembros. Para el santo padre, esto es consecuencia de “la miseria, de la crisis económica, de agudos contrastes sociales y de la creciente violencia”, en el país.
INTERNACIONAL 15
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
RETRASADAS ELECCIONES SE DESARROLLAN CON INCIDENTES EN HAITÍ Puerto Príncipe, AFP.- Con retrasos en el inicio de la elección y el saqueo de un centro de votación, comenzaron ayer los comicios legislativos en Haití, que se realizan tras casi cuatro años de postergaciones y que se destacaron por una muy baja participación. Los centros de votación abrieron a las 6:00 hr, pero en la capital muchos votantes debieron esperar más de una hora a que los responsables de los locales terminaran de preparar las listas e instalar las urnas, antes de poder empezar a sufragar. Un retraso también constatado en las ciudades de provincia. El portavoz del Consejo Electoral Provisorio (CEP) se declaró, de todas formas, optimista. “Constatamos estas aperturas tardías, causadas sobre todo por la llegada tardía del personal destinado a las oficinas de votación”, explicó Richardson Dumel a la AFP. “Pero recuperaremos este retraso a lo largo de la jornada”. Se trata de la primera elección desde 2011, debido a la profunda crisis entre el presidente Michel Martelly y la oposición. El país más pobre del continente americano sufre una historia de inestabilidad crónica y todavía lucha por recuperarse del devastador terremoto de 2010. El desastre dejó más de 250 mil muertos y destruyó gran parte de la infraestructura del país caribeño. Ahora, los 5.8 millones de electores, en una población de unos 10.3 millones, están convocados para elegir nuevos diputados y renovar dos tercios del Senado.
Atentados en el norte de Afganistán dejan luto
■ TALIBANES REIVINDICARON EL ATAQUE, SUCEDIDO TRAS LOS TRES ATENTADOS PERPETRADOS EL VIERNES EN KABUL, EN LOS QUE MURIERON AL MENOS 51 PERSONAS.
Kabul, AFP.- Al menos 21 personas murieron en un atentado reivindicado por los talibanes en el norte de Afganistán, indicaron ayer las autoridades. Según el Ministerio afgano del Interior, las 21 víctimas del ataque ocurrido la noche del sábado en el distrito de Janabad (provincia de Kunduz) son todas civiles. Sin embargo, las autoridades locales dijeron que se trata en realidad de milicianos antitalibanes. “El incidente se produjo al detonar un suicida su chaqueta llena de explosivos en el distrito de Janabad”, indicó el Ministerio del Interior, que condenó este “acto odioso”. “El ataque suicida resultó en la muerte como mártires de 21 civiles. Otros 10 resultaron heridos”, añadió el Ministerio. Abdul Wadud Wahidi, portavoz del gobernador de Kunduz, dijo en cambio que murieron 22 milicianos, entre ellos cuatro mandos. Los talibanes reivindicaron el ataque, sucedido tras los tres atentados perpetrados el viernes en Kabul, en los que murieron al menos 51 personas.
Con esta ola de violencia, la nueva dirigencia de los talibanes está dispuesta a demostrar su inamovible decisión de continuar la ofensiva contra las fuerzas locales. Estos atentados fueron los primeros de envergadura desde que se anunció la sucesión del mulá Omar, el fallecido líder de los talibanes afganos. Fuertes combates en Kunduz La provincia de Kunduz, una región muy importante en los intercambios comerciales con el cercano Tayikistán, se ha convertido en los últimos meses, en escenario de intensos combates entre los talibanes y el Ejército y milicias progobierno. Los talibanes llegaron a entrar en
la periferia de la ciudad de Kunduz, antes de ser expulsados, lo que demuestra las dificultades de las fuerzas afganas para defender el país, tras la retirada de las tropas de combate de la OTAN a fines del año pasado. Con esta cascada de atentados, la nueva dirigencia de los talibanes estaría tratando de demostrar que está decidida a continuar el combate contra las fuerzas locales y sus aliados de la OTAN, según analistas afganos consultados por la AFP.
CHOQUE ENTRE UN HELICÓPTERO Y UN HIDROAVIÓN DEJA VARIOS MUERTOS EN RUSIA Moscú, AFP.- Al menos ocho personas murieron en la colisión de un helicóptero y un hidroavión ocurrida cerca de Moscú, anunciaron ayer las autoridades locales. Un helicóptero Robinson R44 y un hidroavión Cessna chocaron el sábado cuando sobrevolaban un lago artificial ubicado a 60 km de Moscú. Se trata de la primera elección desde 2011, debido a la profunda crisis entre el presidente Michel Martelly y la oposición.
“Hasta el momento, fueron encontrados los cuerpos de ocho víctimas”, declaró Dmitri Pestov, encargado provincial de Moscú a la
agencia de prensa Interfax. Entre las víctimas hay dos niños y una persona está desaparecida, informó la agencia rusa de Emergencias, que precisó que el helicóptero y el hidroavión efectuaban vuelos de recreo en el momento del accidente. Citada por la agencia RIA Novosti, una fuente anónima de la agencia nacional de aviación civil reveló que el piloto del hidroavión no había informado a los controladores aéreos de su vuelo.
Investigaciones revelaron que ambos vehículos efectuaban vuelos de recreo en el momento del accidente.
16
CUATROPORCUATRO
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015 FOTOS: AFP
BELLEZA DE ANIVERSARIO
Singapur, AFP.- Una azafata de Singapore Airlines participa en la celebración del 50 aniversario de la independencia del país, que con desfiles y espectáculos conmemora a su fundador Lee Kuan Yew.
COMO HUMANOS
Tokio, AFP.- Un robot que toca el violín forma parte de una serie de autómatas humanoides presentada por Toyota Socios del robot. La creación fue exhibida en un evento de robots para niños de la ciudad japonesa.
DELICIOSO MANJAR
Berlín, AFP.- Un chimpancé, acalorado por las altas temperaturas, disfruta de un helado en el zoológico Parque Serengeti en Hodenhagen, al norte de la capital alemana.
TORTUGAS EN PELIGRO
Quito, AFP.- Una tortuga verde de mar nada en las aguas de la isla de San Cristóbal, archipiélago de Galápagos. Científicos han determinado que miles de corales corren peligro por el cambio climático, que ha destruido varios de los arrecifes y ha puesto en riesgo la vida marina.
Economía
17 LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Cervecerías empiezan a cerrar por escasez en Venezuela
■ LA EMPRESA POLAR, A CARGO DEL 80% DE LA DISTRIBUCIÓN DE LA BEBIDA EN EL PAÍS, SE VIO OBLIGADA A CERRAR ALGUNAS FILIALES. Agencias.- Otro producto se agre-
ga a la lista de escasez en Venezuela: la cerveza. De acuerdo con un informe del diario británico The Guardian, Cervecería Polar, que tiene a cargo la distribución del 80 por ciento de la bebida en la República bolivariana, comenzó a cerrar algunas filiales. El motivo es la falta de cebada, lúpulo y otras materias primas. “La gente está más preocupada por perder la cerveza que el agua, eso demuestra cuán distorsionadas se han vuelto nuestras prioridades aquí”, dijo Yefferson Ramírez, el dueño de una licorería de Caracas, ciudad que sufre la escasez de agua mineral o leche desde hace meses, y que ahora debe enfrentar el descontento de su clientela por este nuevo producto faltante.
Hasta ahora, el presidente Nicolás Maduro se mantuvo en silencio. De todos modos, ya en el pasado había acusado al dueño de Polar, Lorenzo Mendoza, de no distribuir bebidas para generar la sensación de caos en la economía venezolana. “Ayuden al país o váyanse”, le dio el ultimátum Maduro en febrero pasado. Como en cada ola de escasez, algunos se benefician. En este caso, los dueños de las licorerías podrían verse beneficiados si es que el enojo de la clientela se tradujera en una migración de la cerveza a otras bebidas que les proporcionan más margen, como el whisky o el ron. Mientras tanto, en las barriadas populares, la gente está compran-
Ante la falta de materia prima como cebada y lúpulo, la empresa no tiene otra alternativa que cancelar operaciones. do los remanentes de cerveza Polar en los supermercados, a precios regulados, para luego revenderla en el mercado negro a precios mucho mayores. En la zona de El Tigre, las decenas de bares que sirven cerveza han tenido que enviar a sus camareros a los supermercados para sostener la demanda de la clientela. En lugar de venderla a 150 bolívares, como es su precio normal, la venden a 200, violando los controles gubernamentales. Por ahora, los venezolanos sólo pueden comprar cervezas importadas o bien alguna de producción
local artesanal. El caso es que una Heineken cuesta más de cinco veces lo que una polar. Es muy difícil que los consumidores decidan cambiar por un consumo tanto más caro. “Si solamente venden Heineken, no están vendiendo cerveza”, dijo el estudiante universitario, José Vera, a The Guardian. El jueves tuvo que irse con las manos vacías a su casa a beber ron, ya que no había conseguido Polar en la licorería. La escasez de este producto llega a los venezolanos en un momento de mucha tensión. Una ola de violencia se desató en supermercados y dispendios de alimentos, y el clima político no es el mejor en vistas de una elección en que el partido gobernante podría perder de forma estrepitosa. La semana pasada, un hombre murió durante un saqueo, y en julio, el titular de la Asociación de Licorerías de Venezuela fue detenido sin razón, luego de denunciar la falta de materia para producir cerveza.
El desabastecimiento impacta los precios y fomenta el mercado negro, dijeron los empresarios gravemente afectados.
PETRÓLEO US$50.59 ------
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
QUETZAL 7.64 ------
YEN JAPONÉS 124.75
F. SUIZO 0.99
L. ESTERLINA 1.54
PESO MEXICANO 16.20
EURO 1.09
18
ECONOMÍA INTERNACIONAL
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
a El país vecino ha encontrado un pilar para la economía en la industria automotriz.
Producción de vehículos en México cae por primera vez en dos años ■ LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ MEXICANA CONTINÚA SIENDO LÍDER EN LA REGIÓN LATINOAMERICANA. Agencias.- La industria automotriz de México ha tenido un tropezón. Los datos de la producción y la exportación de vehículos, durante julio, han caído por primera vez en los últimos dos años. El informe mensual de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) muestra que las ensambladoras produjeron 254 mil 312 automóviles en el último mes, un 2 por ciento menos que en el mismo período del año pasado. Mientras que las exportaciones cayeron un 2.3 por ciento, principalmente en los envíos hacia Estados Unidos y Asia. “No podemos afirmar que hay un estancamiento, cuando hay un récord (en) enero-julio”, ha dicho Eduardo Solís, presidente de la AMIA, para explicar que este re-
troceso no marca una tendencia negativa para la industria automotriz mexicana. Los resultados de los últimos siete meses continúan superando, tanto en producción como en exportación, a las cifras del mismo período de 2014. La asociación ha señalado que la caída del consumo en México y el descenso de la actividad económica de países como China han tenido un efecto en las cifras de julio. México ha encontrado en los últimos años un pilar para la economía, en la industria automotriz. Los empresarios del sector han hecho del país un sitio para desarrollar plantas ensambladoras de autos, con mano de obra especializada y con una ventaja comercial por la pertenencia de México al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA, por
sus siglas en inglés). Al menos ocho compañías automotrices han anunciado en los últimos dos años la instalación de plantas para construir vehículos, cada una con una inversión de unos US$1 mil millones. A pesar del cambio en las cifras de producción, México sigue siendo el líder de la industria del automóvil en Latinoamérica, desde que en julio del año pasado rebasara a Brasil. La japonesa Toyota y la estadounidense Ford han sido las últimas en anunciar sendas inversiones, que buscan respaldar al mercado de vehículos en Estados Unidos. Según el informe de la AMIA, las exportaciones hacia ese país cayeron un 9 por ciento en el último mes, pero las pérdidas fueron más profundas en Asia, donde el descenso fue del 37.4%.
Cultura y entretenimiento
19
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Los mayas representan el 42 por ciento de los 15 millones de guatemaltecos, según datos oficiales.
Joyabaj celebra con bailes y rituales mayas su feria patronal AFP.- Cientos de indígenas del
municipio de Joyabaj, Quiché, celebraron ayer su feria patronal con danzas y bailes ancestrales mayas, que representan la lucha entre el bien y el mal. Con los tradicionales bailes de La Conquista, que recrea la invasión de los españoles a América en el siglo XVI, lo Moros y el Palo Volador, una lucha entre el bien y el mal en el inframundo maya, los pobladores de este pueblo celebran la feria en honor a la Virgen de Tránsito, observó un fotógrafo de la AFP. Las actividades se realizan en el parque central, frente a la iglesia católica, ante la mirada de cientos de indígenas que con sus tradicionales y multicolores trajes típicos abarrotan el lugar.
El Palo Volador consta de un tronco de árbol de unos 30 m de altura que se coloca frente a la iglesia. La parte más alta está coronada por una estructura con dos cuerdas enrolladas alrededor, que actúan como tensores y de donde van bajando dos indígenas colgados de los pies, girando en torno al madero. El descenso se realiza en medio de una melancólica música de marimba, interpretada por un anciano. El sexagenario Ramiro Sacquic, segundo mayordomo del Palo Volador, dijo a la AFP
que inició en esa celebración cuando tenía menos de 10 años y que se remonta a hace más de 825 años en esa región, aunque desconocen quiénes fueron sus fundadores. Precisó que son 14 los integrantes del Palo Volador: cuatro moros, cuatro cristianos, dos micos (monos) mayores, dos menores, y dos micos pequeños, que son los aprendices y futuros protagonistas de esta centenaria tradición. La selección del árbol tam-
bién es un ritual porque realizan ceremonias en las montañas para pedir permiso a la madre naturaleza y a sus ancestros. El Palo Volador representa el triunfo del bien ante el mal y está plasmada en el libro indígena Popol Vuh y protagonizado por los hermanos Jub B’atz y Jun Ch’owen, quienes se convirtieron en monos por tratar de asesinar a sus hermanos Jun Hunajpu y Wuqub’ Junajpu. En 2010, esta danza fue declarada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
20
Sociedad &Cultura
Inspectores de la Unesco reconocieron en marzo mejoras tangibles en la conservación y descartaron la exclusión de Pompeya de la lista del Patrimonio de la Humanidad.
Pompeya se dispone a rena Pompeya, AFP.- El yacimiento arqueológico de Pompeya, entre los más valiosos del mundo por la información que aporta de la vida de los romanos hace 2 mil años, se prepara para renacer por segunda vez, un desafío para Italia y sus arqueólogos. "Jamás había vivido un momento tan dinámico. Miles de personas trabajan al mismo tiempo. Tenemos 35 obras en marcha", cuenta con entusiasmo Massimo Osanna, superintendente especial para Pompeya, Herculano y Stabia, en una entrevista a la AFP. Designado hace dos años en medio de la polémica por las condiciones en que se encontraba el inmenso parque arqueológico (con derrumbes, robos y hasta saqueos de la Camorra, la mafia napolitana)
■ LA VIDA COTIDIANA DE LOS ANTIGUOS ROMANOS, LA ELEGANCIA DE SUS HABITACIONES, SUS VILLAS, TEATROS Y JARDINES CON SUS FRESCOS DE COLOR TERRACOTA, DECORACIONES FLORALES, QUE NARRAN COSTUMBRES YA DESAPARECIDAS, SUNTUOSAS BODAS Y TAMBIÉN ESCENAS DE SEXO Y AMOR, SIGUEN FASCINANDO TANTO A ESTUDIOSOS COMO A PROFANOS. Osanna, arqueólogo de formación, maneja un generoso presupuesto de al menos €130 millones, de los cuales €96 millones son aportados por la Unión Europea. "Aceptamos la sugerencia de la Unesco de no parar en 2015 el llamado Proyecto Gran Pompeya. Tendremos recursos, seguiremos trabajando", explicó satisfecho. Los inspectores de la Unesco reconocieron en marzo mejoras tangibles en la conservación y descartaron la exclusión de Pompeya
de la lista del Patrimonio de la Humanidad, de la que forma parte desde 1997. Las célebres ruinas, el segundo lugar más visitado de Italia después del Coliseo de Roma, con 2.7 millones de turistas el año pasado, son una metáfora de Italia: bella por su inmenso patrimonio artístico, e imposible, por las dificultades para manejarlo y valorizarlo. "Soplan nuevos vientos en Pompeya y los resultados se ven", aseguró por su parte el ministro de
Cultura, Dario Franceschini, durante la inauguración el martes, tras siete años de restauración del Gimnasio Grande, la enorme área delimitada por columnas donde los jóvenes romanos hacían deporte hasta la erupción del Vesubio en el fatídico año 79. "Aquí estamos especializados en temas específicos: piedra, yeso, frescos, mosaicos. Fuimos seleccionados por concurso y trabajamos por plazos de unos seis meses", explicó la restauradora Paola Zoroaster, quien trabaja a pocos
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
acer por segunda vez primeros yesos de las víctimas del volcán, una joya arqueológica única, que impacta porque presenta la expresión de los rostros de una veintena de personas, congelados en el momento de su muerte por una nube de gas a más de 300 grados originada por la erupción. Instalados bajo una moderna pirámide de madera construida en el Anfiteatro, los habitantes de la zona de Herculano constituyen el documento más tangible del hombre de la antigüedad y transmiten el horror de la muerte hace dos mil años. metros del Ágora, la espectacular plaza central con vista a la Pompeya nueva. Al nuevo impulso de Pompeya ha contribuido una exposición con los
Las expresiones de sus cuerpos, los trozos de tela que aún se reconocen, la madre con su hijo en el regazo, la boca abierta con sus dientes, revelan la sorpresa y la angustia de lo que les está ocu-
rriendo y de su final inmediato. Una serie de visitas nocturnas han sido organizadas del 5 de agosto al 27 de septiembre, una invitación para descubrir la magia de un yacimiento excepcional, con lecturas, videos y conferencias, con el objetivo de multiplicar la llegada de turistas cualificados. La vida cotidiana de los antiguos romanos, la elegancia de sus habitaciones, sus villas, teatros y jardines con sus frescos de color terracota, decoraciones florales, que narran costumbres ya desaparecidas, suntuosas joyas, bodas y también escenas de sexo y amor, siguen fascinando tanto a estudiosos como a profanos.
Un proyecto para toda la región "Pompeya es un lugar muy com-
21
plejo, no sólo por los problemas de conservación, sino por el contexto en que está ubicada", reconoce Osanna, al ser interrogado justamente sobre la economía de esa región, entre las más pobres de la península. "Existe un plan estratégico, pero se necesita la colaboración de los administradores de todos los municipios. El gobernador se comprometió a mejorar las comunicaciones, queremos un tren rápido que llegue directamente al parque de Pompeya. Que la zona de alrededor sea tan bella como la que hay dentro", explica Osanna. Un optimismo que choca con las huelgas del personal, cerca de 120 empleados, que hace dos semanas suscitaron polémica por impedir la entrada de turistas. "Hemos sido instrumentalizados", comentó uno de ellos, sin dar su nombre, consciente de que Pompeya se juega su resurrección.
22
SOCIEDAD Y CULTURA
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Federación Guatemalteca de
Escuelas Radiofónicas celebró 50 años ■ ESTA CONMEMORACIÓN SE SUMA A LA DEL DÍA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS. Flor Ortiz.- Con el lema “Una apuesta al buen vivir” la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER) celebró su 50 aniversario de servicio a la población. Esta conmemoración se suma a la del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La finalidad de FGER es recordarle al Estado de Guatemala que es necesario que se respeten nuestros derechos individuales y colectivos; y en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, conmemoran y celebran buscando que cada pueblo de Guatemala y el mundo pueda vivir del reconocimiento y respeto de los valores culturales, sociales, políticos, cosmogónicos que son parte fundamental del buen vivir. El secretario ejecutivo de la FGER, Walter Cuc, dio a conocer que “también es nuestro compromiso garantizar la salud y el bienestar de los pueblos indígenas como es el tema de este año, el cual se centra en el acceso a los servicios de salud, ya que mejorar la salud de los pueblos indígenas sigue siendo un reto fundamental”. Además, Miguel Marroquín, presidente de la Junta Directiva de FGER, indicó que “ha sido un gran reto. Con nuestro trabajo podemos contribuir para lograr cambios significativos, para tener una sociedad que viva y conviva en la igualdad, la inclusión y la equidad social, la defensa de la madre tierra y la lucha en contra de la minería”. En la celebración se le hizo un reconocimiento a Víctor Hugo Herrera, quien en vida fuera el secretario ejecutivo de FGER por más de 20 años, y que falleció el pasado mes de abril. A finales de los años 50 surge con la necesidad de conformar una instancia que coordinara actividades conjuntas de varias emisoras católicas, educativas y culturales en el país, con el fin de alfabetizar y evangelizar a las poblaciones, en
Secretario ejecutivo de la FGER, Walter Cuc. su mayoría del área rural, y que brindara asesoramiento y apoyo en el trabajo radiofónico. Por lo que el 9 de agosto de 1965 fundan la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER).
El 9 de agosto de 1965 fundan la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER).
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
23
Salud& Vida
Detectan foco de dengue en ciudad cubana que visitará el Papa ■ DURANTE SU VISITA A CUBA, DEL 19 AL 22 DE SEPTIEMBRE, FRANCISCO TIENE PREVISTO OFICIAR EL DÍA 21 UNA MISA CAMPAL EN UNA PLAZA DE HOLGUÍN.
La Habana, AFP.- Un foco de dengue fue detectado en Holguín, ciudad del oriente de Cuba que será visitada por el papa Francisco en septiembre, lo que llevó a suspender las fiestas del carnaval, informó una funcionaria.
“Las fiestas populares, Carnaval Holguín 2015, previstas del 20 al 23 de agosto, han sido pospuestas. La medida responde a la necesidad de incrementar las acciones de la ofensiva higiénico-sanitaria para paliar la compleja situación epidemiológica” causada por el foco de dengue, dijo la vicepresidenta de la Asamblea (parlamento) Provincial, Marcia Agüero Sánchez, citada por el diario local Ahora.
“Las autoridades de la provincia han determinado suspender las fiestas populares en tanto el estado higiénico-epidemiológico no se estabilice”, añadió. Durante su visita a Cuba, del 19 al 22 de septiembre, Francisco tiene previsto oficiar el día 21 una misa campal en una plaza de Holguín y ascender a la emblemática Loma de la Cruz, desde donde bendecirá a esta ciudad de 291 mil habitantes, la cuarta de la isla después de La Habana, Santiago de Cuba y Camagüey. “La adopción de estrategias informativas a través de los medios de comunicación ha logrado que la población tome conciencia y adopte las medidas pertinentes para evitar una mayor proliferación de enfermedades diarreicas agudas y el
El papa Francisco visitará además Santiago de Cuba, también en el oriente de la isla, al sur de Holguín, y La Habana.
dengue”, indicó el diario.
lares) y en ocasiones evoluciona hasta convertirse en un cuadro potencialmente mortal.
Las lluvias del verano boreal y los intensos calores favorecen la propagación del mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue, pero raramente se publican informes oficiales o cifras al respecto.
El papa Francisco visitará además Santiago de Cuba, también en el oriente de la isla, al sur de Holguín, y La Habana.
El dengue causa los síntomas de una gripe (fiebre, dolores muscu-
Desde Cuba, el pontífice argentino viajará a Estados Unidos.
24
LA NACIÓN, LUNES 10 DE AGOSTO 2015
FERRETERÍAS FERRETERÍA PETENCITO “Simplemente la Mejor Marca” Herramientas para Albañilería, Carpintería, electricidad, herrería, plomería, herramientas de mano, pegamentos y solventes, materiales para tapicería, etc. Venta a Mayoristas 1ra. Calle 11-55 Zona 2, Guatemala, C. A. PBX 2444-9000
GRAMAS Y JARDINES Autopista a puerto Quetzal celular 55220691 FLORA servicioalcliente@flora. com.gt www.flora.com.gt Tel. 2411-0909 VIVERO ROOSEVELT 4ta. Avenida “A” 1-48 zona 8 de Mixco balcones de San Cristóbal Tel. 2478-3100
FERRETERÍAS EL TEJAR Tivoli zona 9 Tel 2335-1457 Centro zona 1 2230-6302/04, Próceres Zona 10 2367-27, EXPODESING zona 7 2471-1722, Aguilar Batres 24850119, Huehuetenango 77642270, Escuintla 7889-9612, Xela 7763-0369, Cobán 7952-9880, Chimaltenango 7849-4143, Mazatenango 7867-9377, Chiquimula 7942-7456, Coatepeque 55115532.
PERMATEX ADHESIVOS Y SELLADORES HECHOS PARA PROFESIONALES a mayoristas precios especiales DISTRIBUIDORA TECNICA, S. A. www.ditsa.com.gt ditsa@ ditsa.com.gt Calzada Aguilar Batres 17-58 Zona 11 PBX 2311-5555 FAX 2473-0469
TALLERES PARA MOTOS TALLER DE MOTOS EL PUMA Reparación, corregimos defectos en desplazamientos y ahorro de combustible en cualquier marca, servicio garantizado Tels. 43267171 5524-2280 Dirección 40 calle 13-09 Zona 10 Local “A”
ARMCO Maquinaria para reciclaje estamos en 10 Avenida 44-21 Zona 12 Tel. 2477-3292
FLORES Y FOLLAJES Diagonal 6 17-97 zona 10 2366-7244
CLÍNICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313
AIRE ACONDICIONADO AIRE MAX www.airemax.com.gt Teléfono: 2360-5377 AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100
MAXI FRIO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 24730047 Cel. 5804-9739 Anillo Periférico 17-35 zona 11
AMIGOS DE LA NATURALEZA Reciclaje, Estructura de Documentos, Educación Tels. 4472-2180/1 info@amigosdelanaturaleza.gt
VIVEROS
DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Especialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de exportación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 2337-2800 2366-9027
CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715
RECICLAJE
COPROVE Compramos papel para reciclaje cualquier cantidad, consúltenos Tels. 4285-1334 5201-4980 5865-4505 2442-3120 E-mail coprove_1961@hotmail.com
CLÍNICA Y HOSPITAL VETERINARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188
PEGAMENTOS GUEROLA Adhesivos hot melt TERMOPACK, ceras, micro cristalinas y parafinas, para industria alimenticia, farmacéutica, cuidado personal, agrícola. Distribuidora García Rivera Tel. (502) 5308-7413 Fax (502) 78329482 guerolagua@ aol.com
8-61 Zona 7 Tel. 2472-0894
TALLER DE MECÁNICA ESTUARDO Dirección Manzana C Lote 86 Jardines de Lantana San Juan Sacatepéquez Celular 4232-3877 MOTO REPUESTOS EL CAMPEÓN Repuestos, llantas, tubos, y accesorios para motos y bicicletas 7ª. Avenida 8-12 zona 4 Tels. 2334-4230 2334-3910 Aguilar Batres Zona 12 Tel. 23232234; Zona 4 2331-1233; Terminal zona 4 2331-3779; Plaza Florida 2437-3134; Mazatenango 7872-3425; Quetzaltenango 7765-3948
VETERINARIAS CLÍNICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan
AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servicio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hotmail.com
ALIMENTOS CONGELADOS ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos búscanos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787 CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 22518870 PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTÁ, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307
SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 66857777
LABORATORIOS CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212 CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www.cardiocaresa.com CENTRO DE DIAGNÓSTICO BELÉN, S. A. * Rayos X * Laboratorio Clínico * Endoscopias * Anatomía Patológica * Ultrasonido Alta Resolución * Electrocardiograma * Colonoscopias * Mamografías * Desintrometría Ósea 11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 1021 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@ yahoo.com CENTRO DE DIAGNÓSTICO BETHEL Médicos, Radiólogos, Especializados, Rayos X, Electrocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Nivel of 11, Villa Nueva
TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506
MALLAS DE ACERO INOXIDABLE
ROPA PARA NIÑOS FÁBRICA EL ZEPPELÍN Ropa fina interior y exterior Bebés, niños, damas, caballeros, sudaderos, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@ itelgua.com
ORION REPRESENTACIONES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 23617473, Fax 2331-8586
MANTAS PUBLICITARIAS
BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648
RAPI VOLANTES IMPRENTAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771
DE BEBÉ Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 24791974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747
RÓTULOS PUBLICIDAD Dirección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202
ROPA INTERIOR PARA DAMA
RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625 SUPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Teléfono 2464-6290
SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954 MAINCO, S. A. Mallas Industriales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y mediciones granulométricas PBX 2386-8787 www.mainco. com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12
ALMACÉN LAZARO Juegos de bata y camisón en satén italiano en algodón y suizo con bordados Teléfono 2335-3129 Dirección Edificio Géminis 12 Calle 1-25 Zona 10 Local 4
25
ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO: ALMACÉN MAYOLIN Ropa tejida, ropa interior y de dormir en tallas S M L XL 2XL Tel 2253-6436 8ª. Calle 10-57 Zona 1
COLUMPIOS
IMAGEN KUKY 20 Calle 26-30 Zona 10 ofibodega Empresarial Pradera Tel. 2337-3928 WENDDINGS 15 Avenida 15-69 Zona 13 Tel. 2360- 4011
ALDANA PRIMOS, S. A. Calzada Roosevelt zona 2 Mixco Colonia Cotizó Tel. 2250-4712
MYMSA Columpios de madera, casitas y fuertes Dirección 31 Calle 24-01 Zona 12 Calzada Atanasio Tzul Km 18.5 Carretera a El Salvador CC. Portal Solé PBX 23758000 Tel. 2476-0084 www.hagaloconmadera.com
COLORANTES INDUSTRIALES AROMA, S. A. 17 Avenida 51-40 zona 12 Teléfono 2327-0400 CITOCOLOR Industrial de Color, S. A. Plantas Industriales 10ª. Avenida 25-05 Zona 13 Colonia Santa Fe PBX 2498-1616 Fax 23333372; 6ta. Avenida 20-57 Zona 1 Local B 2334-3135; 2da Calle 2-27 Zona 9 Tel. 2360-7519; CC Plaza Margarita “0” C 5-05 Zona 9 Local 5 Quetzaltenango Tel. 7763-7086 www.citocolor.com SABORES COSCO DE GUATEMALA, S. A. Colorantes para uso en alimentos PBX 2500-5600 Fax 2476-6589 33 Calle 26-68 zona 12 www.saborescosco.com
VESTIDOS DE FIESTA CORTINAS Y MÁS 9ª. Avenida Final 1-A Zona 11 Mixco Condado El Gozo Alto 39-40 Teléfono 5519-3271 CREACIONES LILY 12 Calle 5-08 Zona 1 Teléfono 2230-2131
PLÁSTICOS ALL PLASTIC Venta de plásticos para el hogar, comercio e industria sillas, bancos, Mesas, Botas de basura, Gaveteros y mucho más, Servicio a Domicilio gratis, Llámanos al teléfono 2230-4827 6ta. Calle 8-61 Zona 1 CORPORACIÓN FILADELFIA Fábrica de Bolsas y productos plásticos, bolsas para Almácigos y gabacha 17 Avenida 5-46 Zona 1 eorfila@intelnet.net.gt Teléfono 2253-3823 DEPÓSITO EL ÉXITO Bolsas plásticas para la industria comercio y agricultura Tel. 2253-9328 Telefax 2221-0979 www.depositoelexito.com
PASTELERÍAS
WENDYS Pasteles de Diseño El Arte de crear tortas según sus necesidades brindamos el servicio de catering, cubrimos eventos especiales, babys, partys, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño.com
PASTELERÍA PATSY Variedad de pasteles de diseño, El arte de crear tortas según sus necesidades, brindamos el servicio de catering, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño. com PASTELERÍA ITALIANA CIRO Decoraciones, Pasteles de Cumpleaños, Infantiles, Bodas, con Fondan, Cubiletes PBX 24190555 momentos@pasteleriaciro. com www.wendyspasteleriaciro. com
PEDICURISTAS
CLÍNICAS A SUS PIES Tratamientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 1554, Zona 9 Edificio Reforma Obe-
lisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www.clinicapalacios.com
66652500
CLÍNICAS D PÉDICAS, S. A. Pedicure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 2474-1391 Frente a Tikal Futura
EMPLEOS DENTISTAS DR. JOSÉ EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 23357533 CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con videodiagnóstico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para prevención periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 22789411 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919
EMPRESA DE PRODUCTOS MASIVOS CONTRARA PERSONAL DE VENTAS Y PROMOCION PARA TODAS LAS ZONAS DEL PAIS ➟ REQUISITOS: Sexo masculino y/o femenino Titulo a nivel medio (preferiblemente) Disponibilidad para laborar de lunes a domingo (descansando un día entre semana) Cumplimiento de metas ➟ OFRECEMOS: Salario competitivo Punto de venta cerca de tu domicilio Jornada matutina o vespertina Interesados enviar curriculum vitae y papelería completa a: contratacionvoceadores@gmail.com
PELETERÍAS PELETERÍA SAN JOSÉ Distribución de materiales para Talabartería, Tapicería y la Industria de calzado; variedad de Cuerina, Herrajes, Piso para bus, Loderas, Alfombras de Vehículos y Tráfico Pesado Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 Zona 4 PELETERÍA BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para Maletines; Servicio a domicilio 14 calle 4-23 zona 1 Tels. 22320543 y 5444-8658
AVES Y HUEVOS
AVÍCOLA AGUA BLANCA Carretera al Atlántico Km 15.5 Zona 17 Tels. 2257-6654 HUEVOS ROSANDA Venta de huevos en tamaño Pequeño, Mediano, Grande y Extra-grande Llámanos al Teléfono 23868900 INDUSTRIA AVÍCOLA DE MIXCO, S. A. Venta de huevos, Pollonas, y abono orgánico PBX 2493-1313 Carretera Roosevelt Km 19.5 Lo De Coy www.huevosdemixco.com NUTRIHUEVOS Huevos de la mejor calidad y entrega inmediata de todo tamaño y con entrega a domicilio, llámanos al Teléfono 2462-6846 Calzada Atanasio Tzul, Zona 12 El Cortijo II Bodega 320
26
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
27
Medio Ambiente
Las gaviotas se han convertido en el terror del verano inglés ■ EXPERTOS CONSIDERAN QUE SE HAN ACOSTUMBRADO A VIVIR MUY CERCA DE LAS PERSONAS Y DEFIENDEN SU TERRITORIO.
Brighton, AFP.- En Inglaterra, estas aves han sembrado el pánico este verano, atacando a animales domésticos y robando comida de las propias manos de la gente, un fenómeno que ha hecho las delicias de la prensa sensacionalista.
llega una que se abalanza sobre el portador de la comida, aleteando a su alrededor, a veces demasiado cerca. Cuando la persona, asustada, suelta la comida, llegan las otras gaviotas a por el botín, a veces en grandes números. “Les gusta todo, menos el limón... Y el tabasco”, explicó Faires. “Veo a las gaviotas llevarse la comida de la gente tres o cuatro veces al día. Sobre todo cuando hace buen tiempo”, contó Chris, un empleado de un puesto de pescado frito en el muelle de Brighton.
“Una gaviota me robó el iPhone” (The Sun), “El momento en que una gaviota asesina se volvió caníbal” (The Daily Mail), “Gaviotas psicópatas mantienen a raya a los inmigrantes ilegales” (Daily Express), o “Pandillas de gaviotas aprenden nuevos trucos para robar tu comida” (The Sunday Times), son algunos de los titulares aparecidos en las últimas semanas.
“cuando las gaviotas siguen al barco, es porque creen que tirará sardinas al mar”.
rritz de la costa sur inglesa, otrora residencia veraniega de reyes y hoy destino popular.
Nunca estas aves habían sido tan populares desde que Eric Cantona, el futbolista francés del Manchester United, agredió en 1995 a un espectador y, por toda explicación, dijo:
Las gaviotas ya no parecen vivir de las sardinas de los barcos pesqueros, sino de los fish and chips que los turistas compran, por ejemplo, en los puestos de Brighton, el Bia-
“Estoy seguro de que están entrenadas por terroristas”, bromeó Cliff Faires, propietario del Brighton Shellfish and Oyster Bar, un quiosco de pescado y mariscos en la playa, del que cuelga un cartel avisando: “Las gaviotas le quitarán la comida. Tenga cuidado. No asumimos ninguna responsabilidad”. Faires se refería al método habitual de ataque de los pájaros, descrito a la AFP por varios testigos. Primero
“Lo peor que he visto fue cuando una se posó en la cabeza de una anciana que comía un hotdog”, narró a la AFP. “Nunca había sido tan malo, es el peor año”, sentenció Jack Messenger, del Sea Haze Bar, otro puesto en la playa, antes de bromear sobre los beneficios comerciales: “como las gaviotas roban la comida, la gente tiene que comprar más”. Las gaviotas se han convertido en un problema en casi todo el sur de Inglaterra, y no sólo en localidades turísticas junto al mar, también en ciudades como Bath o Bristol, más al interior.
En los últimos meses se reportó la muerte de tres animales domésticos picoteados por gaviotas.
NUMERO PREMIO NUMERO PREMIO
NUMERO PREMIO NUMERO PREMIO
00009 DT 600 00064 P 3,000 VENDIDO POR MARINA EVA GIRÓN RAMIREZ DE PÉREZ, DE ESTA CAPITAL 00088 P 1,000 00109 DT 600 00209 DT 600 00309 DT 600 00345 TT 1,200 00386 P 1,000 00409 TT 1,600 00460 TT 1,000 00469 PR 1,050 00509 DT 600 00593 P 1,000 00609 DT 600 00709 DT 600 00790 PR 25,250 VENDIDO POR EL NO VIDENTE SANTOS MONZON, DE ESTA CAPITAL 00809 DT 600 00813 P 1,600 00909 DT 600
VENDIDO POR FLORA ESTER CAMPOS PEREZ, DE ESTA CAPITAL 17609 DT 600 17613 P 800 17699 PR 1,050 17704 P 800 17709 DT 600 17809 DT 600 17896 P 1,000 17909 DT 600 17988 P 1,600
09098 P 800 09109 DT 600 09209 DT 600 09309 DT 600 09345 TT 1,200 09354 P 1,300 09409 TT 1,600 09460 TT 1,000 09468 P 1,600 09509 DT 600 09609 DT 600 09681 P 800 09709 DT 600 09809 DT 600 09815 PR 2,250 VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 09909 DT 600
MIL 01009 DT 600 01109 DT 600 01209 DT 600 01309 DT 600 01345 TT 1,200 01409 TT 1,600 01460 TT 1,000 01509 DT 600 01589 PR 2,250 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARÍA HERLINDA CONTRERAS RALDA, DE ESTA CAPITAL 01609 DT 600 01709 DT 600 01809 DT 600 01909 DT 600
DIEZ MIL 10009 DT 600 10052 P 800 10055 PR 1,050 10109 DT 600 10177 P 2,000 VENDIDO POR JOSE ALFONSO POSADAS GALVEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 10209 DT 600 10309 DT 600 10345 TT 1,200 10409 TT 1,600 10460 TT 1,000 10509 DT 600 10520 PR 2,250 NO VENDIDO 10525 PR 1,850 10609 DT 600 10709 DT 600 10809 DT 600 10909 DT 600
DOS MIL 02009 02109 02199 02209 02309 02345 02409 02460 02509 02609 02633 02695 02709 02809 02909 02932
ONCE MIL 11009 DT 11109 DT 11171 P 11193 P 11209 DT 11309 DT 11345 TT 11357 P 11409 TT 11460 TT 11509 DT 11609 DT 11659 PR 11709 DT 11809 DT 11909 DT
DT DT PR DT DT TT TT TT DT DT P PR DT DT DT P
600 600 1,250 600 600 1,200 1,600 1,000 600 600 1,300 1,250 600 600 600 1,600
TRES MIL 03009 DT 600 03109 DT 600 03155 PR 1,050 03193 P 800 03209 DT 600 03309 DT 600 03345 TT 1,200 03409 TT 1,600 03460 TT 1,000 03469 PR 3,250 VENDIDO POR OSCAR ARMANDO BATRES, DE ESTA CAPITAL 03509 DT 600 03609 DT 600 03709 DT 600 03742 P 1,000 03746 P 1,600 03788 P 1,300 03809 DT 600 03858 P 8,000 VENDIDO POR DAGOBERTO JULIAN BARILLAS GUERRA, DE PUERTO BARRIOS, IZABAL 03909 DT 600 03994 P 3,000 NO VENDIDO CUATRO MIL 04009 DT 04109 DT 04209 DT 04309 DT 04345 TT 04409 TT 04460 TT 04509 DT 04609 DT 04709 DT 04753 P 04809 DT 04853 P 04909 DT
600 600 600 600 1,200 1,600 1,000 600 600 600 1,000 600 1,300 600
CINCO MIL 05003 P 05009 DT 05089 PR 05103 P 05109 DT 05209 DT 05268 P 05309 DT 05345 TT 05409 TT 05411 P 05460 TT 05509 DT 05551 P 05609 DT 05709 DT 05809 DT 05909 DT 05996 P
800 600 1,050 1,300 600 600 1,000 600 1,200 1,600 1,600 1,000 600 1,600 600 600 600 600 1,000
SEIS MIL 06009 DT 600 06109 DT 600 06209 DT 600 06291 P 800 06309 DT 600 06345 TT 1,200 06409 TT 1,600 06460 TT 1,000 06509 DT 600 06512 P 800 06609 DT 600 06651 P 8,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE AXEL GEOVANNI MEJIA CORONADO, DE ESTA CAPITAL 06709 DT 600 06725 PR 1,550 06809 DT 600 06876 P 800 06909 DT 600 SIETE MIL 07009 DT 600 07051 P 800 07100 PR 1,550 07109 DT 600 07209 DT 600 07309 DT 600 07321 P 800 07345 TT 1,200 07409 TT 1,600 07460 TT 1,000 07509 DT 600 07513 P 1,000 07595 PR 10,250 VENDIDO POR APARICIO FELIX MARTÍNEZ SOSA, DE ESTA CAPITAL 07609 DT 600 07709 DT 600 07809 DT 600 07885 PR 1,850 07909 DT 600 OCHO MIL 08009 DT 08109 DT 08209 DT 08309 DT 08345 TT 08409 TT 08460 TT 08509 DT 08544 P 08609 DT 08709 DT 08809 DT 08909 DT
600 600 600 600 1,200 1,600 1,000 600 1,000 600 600 600 600
NUEVE MIL 09009 DT 09028 P
600 800
600 600 800 1,300 600 600 1,200 1,000 1,600 1,000 600 600 1,850 600 600 600
DOCE MIL 12009 DT 600 12109 DT 600 12209 DT 600 12309 DT 600 12345 TT 1,200 12409 TT 1,600 12460 TT 1,000 12509 DT 600 12609 DT 600 12709 DT 600 12738 P 1,300 12744 P 800 12809 DT 600 12909 DT 600 12960 PR 8,250 VENDIDO POR BERTA ESTRADA LÓPEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 12961 P 800 12983 P 1,600 TRECE MIL 13009 DT 600 13109 DT 600 13209 DT 600 13283 P 800 13309 DT 600 13345 TT 1,200 13409 TT 1,600 13460 TT 1,000 13483 P 800 13509 DT 600 13566 P 1,300 13609 DT 600 13709 DT 600 13806 P 1,300 13809 DT 600 13843 P 800 13878 P 8,000 VENDIDO POR ISAIAS TOJIN US, DE ESTA CAPITAL 13891 P 800 13909 DT 600 13915 PR 3,250 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MIGUEL ANGEL PEREIRA PÉREZ, DE SANTA CRUZ DEL QUICHÉ, QUICHÉ CATORCE MIL 14009 DT 14109 DT 14209 DT 14299 PR 14309 DT 14345 TT 14409 TT 14457 P 14460 TT 14509 DT 14609 DT 14709 DT 14809 DT 14909 DT
600 600 600 1,850 600 1,200 1,600 800 1,000 600 600 600 600 600
QUINCE MIL 15009 DT 600 15109 DT 600 15209 DT 600 15309 DT 600 15345 TT 1,200 15409 TT 1,600 15460 TT 1,000 15509 DT 600 15541 P 15,000 VENDIDO POR GABRIEL ESCOBAR, DE EL PROGRESO, JUTIAPA 15544 P 1,000 15609 DT 600 15709 DT 600 15747 P 2,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIAN CAAL CORTEZ,DE PALÍN, ESCUINTLA 15809 DT 600 15889 PR 1,050 15909 DT 600 DIECISEIS MIL 16009 DT 16041 P 16109 DT 16209 DT 16309 DT 16345 TT 16409 TT 16460 TT 16509 DT 16609 DT 16709 DT 16809 DT 16909 DT
600 1,000 600 600 600 1,200 1,600 1,000 600 600 600 600 600
DIECISIETE MIL 17009 DT 600 17015 PR 2,250 VENDIDO POR BLANCA LISSETTE DIAZ DE PIRIR,DE ESTA CAPITAL 17109 DT 600 17151 P 10,000 VENDIDO POR OBISPO LUX CHIC, DE ESTA CAPITAL 17209 DT 600 17309 DT 600 17345 TT 1,200 17409 TT 1,600 17416 P 8,000 VENDIDO POR EMILIO MAGDALENO BATZ CUL, DE MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ 17460 TT 1,000 17509 DT 600 17543 P 3,000
DIECIOCHO MIL 18009 DT 600 18109 DT 600 18209 DT 600 18216 P 800 18309 DT 600 18324 P 8,000 VENDIDO POR ANGEL ABEL DOMINGUEZ MORALES, DE ESTA CAPITAL 18345 TT 1,200 18409 TT 1,600 18460 TT 1,000 18509 DT 600 18524 P 2,000 VENDIDO POR JOSÉ MARIA MAGDALENO PANIAGUA LÓPEZ, DE ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ 18609 DT 600 18709 DT 600 18809 DT 600 18812 P 1,300 18822 P 25,000 VENDIDO POR GERMAN LIZARDO HIDALGO ESTRADA, DE ESTA CAPITAL 18909 DT 600 DIECINUEVE MIL 19009 DT 600 19109 DT 600 19209 DT 600 19309 DT 600 19345 TT 1,200 19409 TT 1,600 19450 PR 1,250 19460 TT 1,000 19509 DT 600 19598 P 10,000 VENDIDO POR MARÍA PATRICIA BOJ RIVAS, DE ESTA CAPITAL 19609 DT 600 19709 DT 600 19809 DT 600 19823 P 1,000 19909 DT 600 19938 P 1,300 VEINTE MIL 20003 P 2,000 VENDIDO POR MARIA CATARINA TEMAJ MIRANDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 20009 DT 600 20109 DT 600 20130 PR 1,250 20209 DT 600 20211 P 1,600 20309 DT 600 20345 TT 1,200 20380 PR 1,250 20409 TT 1,600 20460 TT 1,000 20509 DT 600 20609 DT 600 20709 DT 600 20809 DT 600 20819 PR 1,250 20895 PR 1,250 20909 DT 600 20951 P 800 VEINTI?N MIL 21009 DT 600 21072 P 1,000 21082 P 800 21109 DT 600 21209 DT 600 21309 DT 600 21345 TT 1,200 21409 TT 1,600 21460 TT 1,000 21509 DT 600 21609 DT 600 21650 PR 1,850 21663 P 15,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ERNESTO TOMAS, DE CHIMALTENANGO, CHIMALTENANGO 21709 DT 600 21809 DT 600 21900 PR 1,250 21909 DT 600 21974 P 800 VEINTIDOS MIL 22009 DT 22109 DT 22132 P NO VENDIDO 22147 P 22209 DT 22309 DT 22345 TT 22406 P NO VENDIDO 22409 TT 22460 TT 22509 DT 22609 DT 22709 DT 22809 DT 22909 DT
600 600 8,000 1,000 600 600 1,200 8,000 1,600 1,000 600 600 600 600 600
VEINTITRES MIL 23009 DT 600 23109 DT 600 23163 P 1,600 23209 DT 600 23309 DT 600 23345 TT 1,200 23409 TT 1,600 23460 TT 1,000 23509 DT 600 23596 P 1,000 23609 DT 600 23623 P 800 23709 DT 600 23765 PR 3,250 VENDIDO POR MIRNA ELIZABETH PÉREZ COB, DE ESTA CAPITAL 23775 PR 1,550 23809 DT 600 23909 DT 600 VEINTICUATRO MIL 24009 DT 600 24109 DT 600 24209 DT 600 24309 DT 600 24345 TT 1,200 24394 P 1,000 24409 TT 1,600 24421 P 1,000 24460 TT 1,000 24509 DT 600 24609 DT 600 24709 DT 600 24809 DT 600 24909 DT 600 24915 PR 1,050 VEINTICINCO MIL 25009 DT 600 25081 P 800 25109 DT 600 25209 DT 600 25302 P 800 25309 DT 600 25345 TT 1,200 25368 P 2,000 VENDIDO POR MIRTALA RUANO, DE ESTA CAPITAL 25409 TT 1,600 25460 TT 1,000 25509 DT 600 25532 P 2,000 VENDIDO POR ORLANDO REJOPACHI ARRIAZA, DE ESTA CAPITAL 25609 DT 600 25687 P 1,600 25709 DT 600 25809 DT 600 25812 P 1,600
25898 25909
P DT
VEINTISEIS MIL 26009 DT 600 26109 DT 600 26209 DT 600 26309 DT 600 26345 TT 1,200 26403 P 1,300 26409 TT 1,600 26460 TT 1,000 26475 PR 1,850 26509 DT 600 26575 PR 25,250 VENDIDO POR SANTIAGO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, DE ESTA CAPITAL 26609 DT 600 26611 P 800 26709 DT 600 26809 DT 600 26860 PR 1,050 26909 DT 600 26992 P 1,000 VEINTISIETE MIL 27009 DT 27109 DT 27209 DT 27309 DT 27345 TT 27409 TT 27460 TT 27509 DT 27609 DT 27709 DT 27750 PR 27791 P 27809 DT 27873 P 27909 DT
600 600 600 600 1,200 1,600 1,000 600 600 600 1,050 800 600 800 600
VEINTIOCHO MIL 28009 DT 28109 DT 28209 DT 28229 PR 28309 DT 28345 TT 28367 P 28409 TT 28460 TT 28467 P 28509 DT 28609 DT 28709 DT 28809 DT 28874 P 28909 DT 28917 P
600 600 600 1,250 600 1,200 800 1,600 1,000 1,600 600 600 600 600 800 600 1,000
VEINTINUEVE MIL 29009 DT 600 29018 P 800 29096 P 1,300 29109 DT 600 29209 DT 600 29309 DT 600 29345 TT 1,200 29409 TT 1,600 29460 TT 1,000 29509 DT 600 29609 DT 600 29709 DT 600 29809 DT 600 29909 DT 600 TREINTA MIL 30009 DT 600 30109 DT 600 30147 P 2,000 VENDIDO POR ROBERTO US CHIVALAN, DE ESTA CAPITAL 30209 DT 600 30309 DT 600 30345 TT 1,200 CENTENA 30401 C 30402 C 30403 C
NUMERO PREMIO NUMERO PREMIO NUMERO PREMIO
800 600
1,600 1,600 1,600
ANTERIORES 30404 PC 351,600 VENDIDO POR REYNA ISABEL LOPEZ, DE ESTA CAPITAL 30405 PCR 351,850 VENDIDO POR EL NO VIDENTE DOMINGO CHOJON, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 30406 PC 351,600 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 30407 DP 375,000 VENDIDO POR TELMA FRANCISCA ENRIQUEZ TANAHUBIA DE BARRIOS, DE RETALHULEU, RETALHULEU 30408 DP 375,000 VENDIDO POR HILARIO TOLCHÁ MENCHÚ, DE MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ 30409 P 3 ,500,000 NO VENDIDO Todos los números terminados en 9 tienen Reintegro de Q.250.00 si son enteros y Q.25.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras DT y TT POSTERIORES 30410 DPR 375,250 VENDIDO POR GLADYS EVERILDA BOBADILLA DE RAMÍREZ, DE ESTA CAPITAL 30411 DP 375,000 VENDIDO POR JULIO ROBERTO CATÚ GONZALEZ, DE ESTA CAPITAL 30412 PC 351,600 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIAN CAAL CORTEZ, DE PALÍN, ESCUINTLA 30413 PC 351,600 VENDIDO POR SANTIAGO PEDRO ORTÍZ PEÑA, DE ESTA CAPITAL 30414 PC 351,600 VENDIDO POR LA NO VIDENTE GUADALUPE GABRIEL VELÁSQUEZ, DE ESTA CAPITAL 30415 CR 1,850 30416 C 1,600 30417 C 1,600 30418 C 1,600 30419 CR 1,850 30420 CR 1,850 30421 C 1,600 30422 C 1,600 30423 C 1,600 30424 C 1,600 30425 CR 1,850 30426 C 1,600 30427 C 1,600 30428 C 1,600 30429 CR 1,850 30430 CR 1,850 30431 C 1,600 30432 C 1,600 30433 C 1,600 30434 C 1,600 30435 CR 1,850 30436 C 1,600 30437 C 1,600 30438 C 1,600 30439 CR 1,850 30440 CR 1,850 30441 C 1,600 30442 C 1,600 30443 C 1,600 30444 C 1,600 30445 CR 1,850 30446 C 1,600 30447 C 1,600 30448 C 1,600 30449 CR 1,850 30450 CR 1,850 30451 C 1,600 30452 C 1,600 30453 C 1,600 30454 C 1,600
1er. 2do. 3er. Premio 30,409 53,345 59,460 Reintegro para las terminaciones 9, 5 y 0 Sorteo caduca el 08 de febrero de 2016. NUMERO PREMIO 30455 CR 1,850 30456 C 1,600 30457 C 1,600 30458 C 1,600 30459 CR 1,850 30460 CTT 2,600 VENDIDO POR JUAN OVIDIO FIGUEROA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 30461 C 1,600 30462 C 1,600 30463 C 1,600 30464 C 1,600 30465 CR 1,850 30466 C 1,600 30467 C 1,600 30468 C 1,600 30469 CR 1,850 30470 CR 1,850 30471 C 1,600 30472 C 1,600 30473 C 1,600 30474 C 1,600 30475 CR 1,850 30476 C 1,600 30477 C 1,600 30478 C 1,600 30479 CR 1,850 30480 CR 1,850 30481 PC 3,600 VENDIDO POR EL NO VIDENTE EDUARDO AYALA, DE SANARATE, EL PROGRESO 30482 C 1,600 30483 C 1,600 30484 C 1,600 30485 CR 1,850 30486 C 1,600 30487 C 1,600 30488 C 1,600 30489 CR 1,850 30490 CR 1,850 30491 C 1,600 30492 C 1,600 30493 C 1,600 30494 C 1,600 30495 CR 1,850 30496 C 1,600 30497 C 1,600 30498 C 1,600 30499 CR 1,850 30500 CR 1,850 30509 DT 600 30609 DT 600 30673 P 1,300 30709 DT 600 30809 DT 600 30909 DT 600 TREINTA Y UN MIL 31009 DT 600 31109 DT 600 31209 DT 600 31309 DT 600 31345 TT 1,200 31409 TT 1,600 31460 TT 1,000 31509 DT 600 31560 PR 1,250 31609 DT 600 31664 P 1,600 31709 DT 600 31764 P 3,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE AURA MARINA AGUILAR LÓPEZ, DE ESTA CAPITAL 31788 P 1,600 31809 DT 600 31909 DT 600 31986 P 800 TREINTA Y DOS MIL 32009 DT 600 32109 DT 600 32162 P 2,000 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 32209 DT 600 32280 PR 3,250 VENDIDO POR LA NO VIDENTE IRENE ESPERANZA MAAS, DE ESTA CAPITAL 32309 DT 600 32345 TT 1,200 32409 TT 1,600 32460 TT 1,000 32477 P 2,000 VENDIDO POR NOÉ RENE OSORIO LEIVA, DE ESTA CAPITAL 32509 DT 600 32609 DT 600 32709 DT 600 32809 DT 600 32909 DT 600 TREINTA Y TRES MIL 33009 DT 600 33109 DT 600 33125 PR 1,850 33209 DT 600 33294 P 1,600 33309 DT 600 33345 TT 1,200 33409 TT 1,600 33460 TT 1,000 33509 DT 600 33609 DT 600 33709 DT 600 33745 PR 1,550 33799 PR 1,250 33809 DT 600 33909 DT 600 33910 PR 1,550 TREINTA Y CUATRO MIL 34008 P 800 34009 DT 600 34109 DT 600 34181 P 1,000 34209 DT 600 34309 DT 600 34345 TT 1,200 34355 PR 1,250 34409 TT 1,600 34460 TT 1,000 34509 DT 600 34580 PR 1,550 34609 DT 600 34709 DT 600 34809 DT 600 34909 DT 600 34947 P 1,600 TREINTA Y CINCO MIL 35009 DT 600 35040 PR 1,050 35109 DT 600 35209 DT 600 35309 DT 600 35345 TT 1,200 35409 TT 1,600 35460 TT 1,000 35486 P 1,000 35509 DT 600 35609 DT 600 35647 P 15,000 VENDIDO POR ISRAEL SALOMON VASQUEZ VILLATORO,DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 35709 DT 600 35809 DT 600 35899 PR 1,250 35909 DT 600
NO
NUMERO PREMIO TREINTA Y SEIS MIL 36009 DT 600 36109 DT 600 36209 DT 600 36215 PR 1,850 36309 DT 600 36345 TT 1,200 36346 P 800 36409 TT 1,600 36460 TT 1,000 36509 DT 600 36609 DT 600 36673 P 2,000 VENDIDO POR JUSTINIANO HERNANDEZ SIPAQUE, DE ESTA CAPITAL 36709 DT 600 36809 DT 600 36909 DT 600 TREINTA Y SIETE MIL 37009 DT 600 37109 DT 600 37178 P 800 37209 DT 600 37309 DT 600 37345 TT 1,200 37409 TT 1,600 37460 TT 1,000 37509 PDT 2,200 VENDIDO POR ANA LUISA DOMINGUEZ MORALES, DE ESTA CAPITAL 37609 DT 600 37709 DT 600 37809 DT 600 37909 DT 600 TREINTA Y OCHO MIL 38009 DT 600 38109 DT 600 38209 DT 600 38271 P 1,000 38309 DT 600 38345 TT 1,200 38409 TT 1,600 38460 TT 1,000 38509 DT 600 38569 PR 1,050 38609 DT 600 38709 DT 600 38754 P 10,000 VENDIDO POR LORENZO PACHECO US, DE ESTA CAPITAL 38809 DT 600 38909 DT 600 38935 PR 1,850 TREINTA Y NUEVE MIL 39009 DT 600 39053 P 10,000 VENDIDO POR LAURA LETICIA AMAYA ALVARADO DE MARROQUIN, DE ESTA CAPITAL 39063 P 1,000 39065 PR 3,250 VENDIDO POR PABLO SAJBIN VICENTE, DE ESTA CAPITAL 39109 DT 600 39143 P 1,300 39209 DT 600 39309 DT 600 39345 TT 1,200 39409 TT 1,600 39460 TT 1,000 39464 P 800 39509 DT 600 39583 P 800 39609 DT 600 39709 DT 600 39739 PR 8,250 NO VENDIDO 39809 DT 600 39840 PR 1,250 39909 DT 600 39956 P 800 39962 P 800 CUARENTA MIL 40009 DT 600 40109 DT 600 40205 PR 2,250 VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA, DE ESTA CAPITAL 40209 DT 600 40225 PR 8,250 VENDIDO POR APARICIO FELIX MARTÍNEZ SOSA, DE ESTA CAPITAL 40307 P 800 40309 DT 600 40345 TT 1,200 40409 TT 1,600 40460 TT 1,000 40509 DT 600 40579 PR 1,050 40609 DT 600 40709 DT 600 40809 DT 600 40879 PR 1,550 40909 DT 600 CUARENTA Y UN MIL 41009 DT 600 41045 PR 1,250 41109 DT 600 41110 PR 1,250 41174 P 1,000 41209 DT 600 41309 DT 600 41345 TT 1,200 41404 P 1,000 41409 TT 1,600 41460 TT 1,000 41509 DT 600 41609 DT 600 41651 P 800 41652 P 1,300 41709 DT 600 41809 DT 600 41908 P 1,300 41909 DT 600 CUARENTA Y DOS MIL 42009 DT 600 42109 DT 600 42209 DT 600 42286 P 2,000 VENDIDO POR RICARDA MERCEDES GONZALEZ, DE ESTA CAPITAL 42309 DT 600 42345 TT 1,200 42409 TT 1,600 42460 TT 1,000 42509 DT 600 42609 DT 600 42649 PR 1,250 42709 DT 600 42809 DT 600 42909 DT 600 CUARENTA Y TRES MIL 43009 DT 600 43024 P 1,000 43109 DT 600 43209 DT 600 43309 DT 600 43345 TT 1,200 43409 TT 1,600 43460 TT 1,000 43509 DT 600 43588 P 1,000 43609 DT 600 43621 P 8,000
VENDIDO 43640 PR 43709 DT 43809 DT 43909 DT
NUMERO PREMIO
1,050 600 600 600
CUARENTA Y CUATRO MIL 44009 DT 600 44109 DT 600 44209 DT 600 44214 P 1,000 44225 PR 10,250 NO VENDIDO 44309 DT 600 44345 TT 1,200 44409 TT 1,600 44460 TT 1,000 44509 DT 600 44609 DT 600 44709 DT 600 44809 DT 600 44909 DT 600 CUARENTA Y CINCO MIL 45003 P 1,600 45009 DT 600 45109 DT 600 45209 DT 600 45302 P 1,300 45309 DT 600 45345 TT 1,200 45358 P 1,600 45409 TT 1,600 45425 PR 2,250 VENDIDO POR YECENIA MARISOL MAZARIEGOS ARREAGA, DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO 45460 TT 1,000 45509 DT 600 45609 DT 600 45709 DT 600 45753 P 1,300 45757 P 1,000 45809 DT 600 45862 P 1,600 45909 DT 600 45926 P 800 45961 P 1,300 CUARENTA Y SEIS MIL 46009 DT 600 46109 DT 600 46209 DT 600 46309 DT 600 46324 P 1,000 46345 TT 1,200 46409 TT 1,600 46460 TT 1,000 46509 DT 600 46527 P 800 46609 DT 600 46709 DT 600 46809 DT 600 46896 P 1,000 46909 DT 600 CUARENTA Y SIETE MIL 47009 DT 600 47057 P 1,000 47109 DT 600 47209 DT 600 47309 DT 600 47345 TT 1,200 47363 P 800 47409 TT 1,600 47427 P 1,600 47460 TT 1,000 47509 DT 600 47609 DT 600 47656 P 2,000 VENDIDO POR ESTELA MALDONADO HERNÁNDEZ, DE MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ 47709 DT 600 47742 P 1,600 47809 DT 600 47909 DT 600 CUARENTA Y OCHO MIL 48009 DT 600 48109 DT 600 48176 P 1,300 48207 P 2,000 VENDIDO POR VICTOR MANUEL MOLINA RODRIGUEZ, DE ESTA CAPITAL 48209 DT 600 48217 P 800 48230 PR 1,250 48309 DT 600 48345 TT 1,200 48409 TT 1,600 48460 TT 1,000 48497 P 1,000 48509 DT 600 48536 P 1,600 48609 DT 600 48709 DT 600 48809 DT 600 48860 PR 1,850 48909 DT 600 48931 P 15,000 VENDIDO POR PAULINA GERÓNIMA GONZÁLEZ DE BAUTISTA, DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS CUARENTA Y NUEVE MIL 49009 DT 600 49024 P 800 49039 PR 10,250 VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA, DE ESTA CAPITAL 49109 DT 600 49209 DT 600 49309 DT 600 49345 TT 1,200 49409 TT 1,600 49460 TT 1,000 49509 DT 600 49609 DT 600 49709 DT 600 49807 P 1,000 49809 DT 600 49832 P 25,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA TELETOR MORENTE, DE ESTA CAPITAL 49909 DT 600 CINCUENTA MIL 50009 DT 50109 DT 50209 DT 50273 P 50309 DT 50345 TT 50356 P 50409 TT 50460 TT 50509 DT 50606 P 50609 DT 50709 DT 50747 P 50803 P 50809 DT 50849 PR 50909 DT
600 600 600 800 600 1,200 1,600 1,600 1,000 600 1,300 600 600 800 1,000 600 1,050 600
CINCUENTA Y UN MIL 51009 DT 600 51048 P 800
51109 51209 51309 51345 51368 51409 51460 51509 51588 51609 51612 51709 51809 51909
DT DT DT TT P TT TT DT P DT P DT DT DT
600 600 600 1,200 1,600 1,600 1,000 600 1,000 600 1,300 600 600 600
CINCUENTA Y DOS MIL 52009 DT 600 52109 DT 600 52209 DT 600 52282 P 800 52309 DT 600 52345 TT 1,200 52373 P 10,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE GREGORIA PALENCIA GUERRA, DE ESTA CAPITAL 52409 TT 1,600 52428 P 1,600 52460 TT 1,000 52509 DT 600 52609 DT 600 52686 P 1,300 52709 DT 600 52809 DT 600 52909 DT 600 CINCUENTA Y TRES MIL 53009 DT 600 53109 DT 600 53209 DT 600 53219 PR 1,250 53268 P 8,000 VENDIDO POR ANA MARGARITA NAVAS DE RIVERA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 53274 P 1,300 CENTENA 53301 C 53302 C 53303 C 53304 C 53305 CR 53306 C 53307 C 53308 C 53309 CDT 53310 CR 53311 C 53312 C 53313 C 53314 C 53315 CR 53316 C 53317 C 53318 C 53319 CR 53320 CR 53321 C 53322 C 53323 C 53324 C 53325 CR 53326 C 53327 C 53328 C 53329 CR 53330 CR 53331 C 53332 C 53333 C 53334 C 53335 CR 53336 C 53337 C 53338 C 53339 CR 53340 CR 53341 C 53342 C
1,200 1,200 1,200 1,200 1,450 1,200 1,200 1,200 1,800 1,450 1,200 1,200 1,200 1,200 1,450 1,200 1,200 1,200 1,450 1,450 1,200 1,200 1,200 1,200 1,450 1,200 1,200 1,200 1,450 1,450 1,200 1,200 1,200 1,200 1,450 1,200 1,200 1,200 1,450 1,450 1,200 1,200
ANTERIORES 53343 P 15,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE HECTOR OVIDIO OLIVA VARGAS, DE ESTANZUELA, ZACAPA 53344 P 15,000 VENDIDO POR LORENZO PACHECO US, DE ESTA CAPITAL 53345 P 650,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE RIGOBERTO YAT CACAO, DE COBÁN, ALTA VERAPÁZ Todos los números terminados en 5 tienen Reintegro de Q.250.00 si son enteros y Q.25.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 53346 P 15,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ ESTUARDO TELLO DÍAZ, DE ESTA CAPITAL 53347 P 15,000 VENDIDO POR ISAIAS RAMIREZ MAZARIEGOS, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 53348 C 1,200 53349 CR 1,450 53350 CR 1,450 53351 C 1,200 53352 C 1,200 53353 C 1,200 53354 C 1,200 53355 CR 1,450 53356 C 1,200 53357 C 1,200 53358 C 1,200 53359 CR 1,450 53360 CR 1,450 53361 C 1,200 53362 C 1,200 53363 C 1,200 53364 C 1,200 53365 CR 1,450 53366 C 1,200 53367 C 1,200 53368 C 1,200 53369 CR 1,450 53370 CR 1,450 53371 C 1,200 53372 C 1,200 53373 C 1,200 53374 C 1,200 53375 CR 1,450 53376 C 1,200 53377 C 1,200 53378 C 1,200 53379 CR 1,450 53380 CR 1,450 53381 C 1,200 53382 C 1,200 53383 C 1,200 53384 C 1,200 53385 CR 1,450 53386 C 1,200 53387 C 1,200 53388 C 1,200
53389 CR 1,450 53390 CR 1,450 53391 C 1,200 53392 C 1,200 53393 C 1,200 53394 C 1,200 53395 CR 1,450 53396 C 1,200 53397 C 1,200 53398 C 1,200 53399 CR 1,450 53400 CR 1,450 53409 TT 1,600 53425 PR 1,250 53460 TT 1,000 53509 DT 600 53524 P 3,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARCO ANTONIO CABRERA MORALES, DE ESTA CAPITAL 53528 P 800 53546 P 1,600 53609 DT 600 53612 P 1,000 53707 P 3,000 VENDIDO POR GERMAN LIZARDO HIDALGO ESTRADA, DE ESTA CAPITAL 53709 DT 600 53809 DT 600 53821 P 8,000 VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO, DE ESTA CAPITAL 53866 P 1,000 53909 DT 600 CINCUENTA Y CUATRO MIL 54009 DT 600 54096 P 1,300 54109 DT 600 54165 PR 1,550 54209 DT 600 54309 DT 600 54345 TT 1,200 54361 P 1,000 54409 TT 1,600 54460 TT 1,000 54506 P 800 54509 DT 600 54609 DT 600 54629 PR 1,550 54674 P 8,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA, DE ESTA CAPITAL 54709 DT 600 54809 DT 600 54905 PR 3,250 VENDIDO POR JUAN FRANCISCO MORALES ORTIZ, DE ESTA CAPITAL 54909 DT 600 54977 P 1,300 54991 P 1,600 CINCUENTA Y CINCO MIL 55009 DT 600 55058 P 1,300 55109 DT 600 55124 P 3,000 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 55209 DT 600 55309 DT 600 55311 P 1,300 55345 TT 1,200 55409 TT 1,600 55460 TT 1,000 55500 PR 1,850 55509 DT 600 55609 DT 600 55709 DT 600 55737 P 8,000 VENDIDO POR YECENIA MARISOL MAZARIEGOS ARREAGA, DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO 55809 DT 600 55909 DT 600 55983 P 1,000 55993 P 1,600 CINCUENTA Y SEIS MIL 56009 DT 600 56109 DT 600 56192 P 1,600 56209 DT 600 56309 DT 600 56345 TT 1,200 56409 TT 1,600 56460 TT 1,000 56509 DT 600 56609 DT 600 56709 DT 600 56753 P 800 56809 DT 600 56909 DT 600 CINCUENTA Y SIETE MIL 57009 DT 600 57109 DT 600 57209 DT 600 57309 DT 600 57345 TT 1,200 57379 PR 1,250 57409 TT 1,600 57419 PR 1,050 57426 P 2,000 VENDIDO POR BERI AGUSTIN ORTÍZ PEÑA, DE ESTA CAPITAL 57460 TT 1,000 57509 DT 600 57579 PR 1,050 57609 DT 600 57709 DT 600 57809 DT 600 57909 DT 600 57965 PR 1,050 CINCUENTA Y OCHO MIL 58009 DT 600 58057 P 2,000 VENDIDO POR CECILIO TOJÍN MATEO, DE ESTA CAPITAL 58109 DT 600 58197 P 1,000 58209 DT 600 58309 DT 600 58345 TT 1,200 58409 TT 1,600 58460 TT 1,000 58509 DT 600 58609 DT 600 58709 DT 600 58809 DT 600 58909 DT 600 CINCUENTA Y NUEVE MIL 59009 DT 600 59059 PR 1,850 59109 DT 600 59209 DT 600 59245 PR 10,250 VENDIDO POR MARIO RAFAEL MUÑOZ TISTA,DE ESTA CAPITAL 59309 DT 600 59345 TT 1,200 CENTENA 59401 C 1,000 59402 C 1,000 59403 C 1,000 59404 C 1,000 59405 CR 1,250 59406 C 1,000 59407 C 1,000 59408 C 1,000 59409 CTT 2,600 VENDIDO POR MARIA NATIVIDAD ORDOÑEZ, DE ESTA CAPITAL 59410 CR 1,250 59411 C 1,000 59412 C 1,000 59413 C 1,000 59414 C 1,000 59415 CR 1,250 59416 C 1,000 59417 C 1,000 59418 C 1,000 59419 CR 1,250 59420 CR 1,250 59421 C 1,000 59422 C 1,000 59423 C 1,000
59424 59425 59426 59427 59428 59429 59430 59431 59432 59433 59434 59435 59436 59437 59438 59439 59440 59441 59442 59443 59444 59445 59446 59447 59448 59449 59450 59451 59452 59453 59454 59455 59456 59457
C CR C C C CR CR C C C C CR C C C CR CR C C C C CR C C C CR CR C C C C CR C C
1,000 1,250 1,000 1,000 1,000 1,250 1,250 1,000 1,000 1,000 1,000 1,250 1,000 1,000 1,000 1,250 1,250 1,000 1,000 1,000 1,000 1,250 1,000 1,000 1,000 1,250 1,250 1,000 1,000 1,000 1,000 1,250 1,000 1,000
ANTERIORES 59458 P 10,000 VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 59459 PR 10,250 VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDÓN SANDOVAL, DE ZACAPA, ZACAPA 59460 P 300,000 VENDIDO POR JUAN FRANCISCO MORALES ORTIZ, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 0 tienen Reintegro de Q.250.00 si son enteros y Q.25.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 59461 P 10,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ZOILA JUVENTINA MONTENEGRO CARRERA DE BARRERA, DE ESTA CAPITAL 59462 P 10,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALTER GIOVANY HERNÁNDEZ CASTILLO, DE ESTA CAPITAL 59463 C 1,000 59464 C 1,000 59465 CR 1,250 59466 C 1,000 59467 C 1,000 59468 C 1,000 59469 CR 1,250 59470 CR 1,250 59471 C 1,000 59472 C 1,000 59473 C 1,000 59474 C 1,000 59475 CR 1,250 59476 C 1,000 59477 C 1,000 59478 C 1,000 59479 CR 1,250 59480 CR 1,250 59481 C 1,000 59482 C 1,000 59483 C 1,000 59484 C 1,000 59485 CR 1,250 59486 C 1,000 59487 C 1,000 59488 C 1,000 59489 CR 1,250 59490 CR 1,250 59491 C 1,000 59492 C 1,000 59493 C 1,000 59494 C 1,000 59495 CR 1,250 59496 C 1,000 59497 C 1,000 59498 C 1,000 59499 CR 1,250 59500 CR 1,250 59509 DT 600 59609 DT 600 59656 P 1,000 59709 DT 600 59809 DT 600 59870 PR 2,250 VENDIDO POR GLADYS EVERILDA BOBADILLA DE RAMÍREZ, DE ESTA CAPITAL 59909 DT 600 SESENTA MIL 60009 DT 600 60109 DT 600 60186 P 800 60209 DT 600 60309 DT 600 60345 TT 1,200 60409 TT 1,600 60460 TT 1,000 60509 DT 600 60609 DT 600 60709 DT 600 60741 P 1,300 60809 DT 600 60909 DT 600 60933 P 1,600 60963 P 3,000 VENDIDO POR LUIS ROLANDO CHIGUA ESPINOZA, DE PUERTO BARRIOS, IZABAL SESENTA Y UN MIL 61009 DT 600 61074 P 1,600 61109 DT 600 61209 DT 600 61309 DT 600 61345 TT 1,200 61377 P 1,300 61409 TT 1,600 61460 TT 1,000 61509 DT 600 61576 P 800 61609 DT 600 61657 P 1,000 61696 P 15,000 VENDIDO POR NOÉ RENE OSORIO LEIVA, DE ESTA CAPITAL 61699 PR 1,850 61709 DT 600 61809 DT 600 61895 PR 1,050 61909 DT 600 SESENTA Y DOS MIL 62009 DT 600 62072 P 1,600 62103 P 3,000 VENDIDO POR CATARINA HERNANDEZ ALVAREZ DE REYNOSO, DE ESTA CAPITAL 62109 DT 600 62176 P 8,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARIO ROLANDO PORTILLO DONIS, DE ESTA CAPITAL 62209 DT 600 62309 DT 600 62345 TT 1,200 62390 PR 1,050 62399 PR 1,250 62409 TT 1,600 62460 TT 1,000 62509 DT 600 62558 P 800 62609 DT 600 62709 DT 600 62809 DT 600 62909 DT 600
62962
P
1,000
SESENTA Y TRES MIL 63009 DT 600 63109 DT 600 63164 P 800 63209 DT 600 63289 PR 2,250 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 63309 DT 600 63345 TT 1,200 63409 TT 1,600 63460 TT 1,000 63509 DT 600 63609 DT 600 63657 P 1,000 63709 DT 600 63809 DT 600 63814 P 1,000 63909 DT 600 SESENTA Y CUATRO MIL 64009 DT 600 64109 DT 600 64209 DT 600 64229 PR 1,250 64270 PR 1,550 64289 PR 3,250 NO VENDIDO 64309 DT 600 64345 TT 1,200 64409 TT 1,600 64460 TT 1,000 64468 P 1,000 64495 PR 1,050 64509 DT 600 64609 DT 600 64613 P 800 64697 P 1,000 64709 DT 600 64809 DT 600 64848 P 1,000 64909 DT 600 SESENTA Y CINCO MIL 65009 DT 600 65109 DT 600 65115 PR 1,250 65209 DT 600 65309 DT 600 65345 TT 1,200 65409 TT 1,600 65460 TT 1,000 65509 DT 600 65609 DT 600 65709 DT 600 65809 DT 600 65884 P 3,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE CRESENCIO BATRES, DE ESTA CAPITAL 65909 DT 600 65987 P 2,000 VENDIDO POR JORGE ALBERTO FRANCO HERNANDEZ, DE TECULUTÁN, ZACAPA SESENTA Y SEIS MIL 66009 DT 600 66109 DT 600 66150 PR 1,050 66209 DT 600 66243 P 2,000 VENDIDO POR BERTA ESTRADA LÓPEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 66261 P 3,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ERICK MAURICIO PALACIOS ALVARÉZ, DE ESTA CAPITAL 66309 DT 600 66345 TT 1,200 66409 TT 1,600 66460 TT 1,000 66508 P 8,000 VENDIDO POR GASPAR VASQUEZ TOJIN, DE ESTA CAPITAL 66509 DT 600 66542 P 3,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE OSCAR HUMBERTO MENDOZA RUIZ, DE ESTA CAPITAL 66609 DT 600 66709 DT 600 66809 DT 600 66909 DT 600 66959 PR 1,050 SESENTA Y SIETE MIL 67009 DT 600 67109 DT 600 67209 DT 600 67285 PR 8,250 NO VENDIDO 67309 DT 600 67338 P 800 67345 TT 1,200 67370 PR 1,050 67409 TT 1,600 67460 TT 1,000 67509 DT 600 67609 DT 600 67619 PR 1,850 67709 DT 600 67760 PR 1,550 67809 DT 600 67909 DT 600 SESENTA Y OCHO MIL 68009 DT 600 68109 DT 600 68116 P 800 68209 DT 600 68216 P 1,300 68257 P 1,600 68261 P 1,600 68289 PR 2,250 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ ENRIQUE CÁRDENAS VÁSQUEZ, DE ESTA CAPITAL 68309 DT 600 68345 TT 1,200 68366 P 1,600 68409 TT 1,600 68460 TT 1,000 68509 DT 600 68609 DT 600 68657 P 2,000 VENDIDO POR GABRIEL MORALES IGUIT, DE ESTA CAPITAL 68709 DT 600 68809 DT 600 68897 P 1,600 68909 DT 600 68967 P 1,600 SESENTA Y NUEVE MIL 69009 DT 600 69109 DT 600 69209 DT 600 69309 DT 600 69345 TT 1,200 69409 TT 1,600 69460 TT 1,000 69509 DT 600 69609 DT 600 69709 DT 600 69803 P 1,600 69809 DT 600 69909 DT 600 SETENTA MIL 70009 DT 600 70109 DT 600 70209 DT 600 70267 P 1,300 70292 P 800 70309 DT 600 70345 TT 1,200 70409 TT 1,600 70460 TT 1,000 70493 P 1,600 70509 DT 600 70609 DT 600 70709 DT 600 70790 PR 8,250 VENDIDO POR JOSEFINA SEBASTIANA REYNOSO HERNANDEZ, DE ESTA CAPITAL 70809 DT 600 70909 DT 600 SETENTA Y UN MIL 71009 DT 600 71032 P 3,000
NUMERO PREMIO VENDIDO POR EL NO VIDENTE EDUARDO AYALA, DE SANARATE, EL PROGRESO 71085 PR 1,250 71109 DT 600 71209 DT 600 71309 DT 600 71345 TT 1,200 71409 TT 1,600 71460 TT 1,000 71509 DT 600 71609 DT 600 71709 DT 600 71809 DT 600 71909 DT 600 SETENTA Y DOS MIL 72009 DT 600 72109 DT 600 72209 DT 600 72309 PDT 1,400 72345 TT 1,200 72409 TT 1,600 72460 TT 1,000 72470 PR 1,550 72509 DT 600 72609 DT 600 72709 DT 600 72809 DT 600 72909 DT 600 SETENTA Y TRES MIL 73009 DT 600 73109 DT 600 73204 P 1,000 73209 DT 600 73309 DT 600 73345 TT 1,200 73409 TT 1,600 73460 TT 1,000 73509 DT 600 73521 P 1,600 73609 DT 600 73709 DT 600 73809 DT 600 73876 P 1,300 73909 DT 600 73918 P 800 73934 P 1,300 SETENTA Y CUATRO MIL 74009 DT 600 74074 P 1,300 74109 DT 600 74209 DT 600 74289 PR 1,250 74298 P 800 74309 DT 600 74345 TT 1,200 74409 TT 1,600 74460 TT 1,000 74509 DT 600 74609 DT 600 74709 DT 600 74809 DT 600 74909 DT 600 74996 P 1,600 SETENTA Y CINCO MIL 75009 DT 600 75027 P 800 75061 P 1,300 75109 DT 600 75209 DT 600 75309 DT 600 75345 TT 1,200 75409 TT 1,600 75460 TT 1,000 75509 DT 600 75609 DT 600 75709 DT 600 75719 PR 1,050 75809 DT 600 75909 DT 600 75948 P 2,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE EDUARDO AYALA, DE SANARATE, EL PROGRESO SETENTA Y SEIS MIL 76009 DT 600 76030 PR 1,050 76109 DT 600 76209 DT 600 76289 PR 1,250 76309 DT 600 76345 TT 1,200 76367 P 800 76409 TT 1,600 76460 TT 1,000 76509 DT 600 76609 DT 600 76709 DT 600 76809 DT 600 76909 DT 600 SETENTA Y SIETE MIL 77009 DT 600 77109 DT 600 77183 P 1,300 77209 DT 600 77274 P 10,000 VENDIDO POR ERNESTO JONATHAN MAZARIEGOS MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 77309 DT 600 77319 PR 2,250 VENDIDO POR JORGE ALBERTO FRANCO HERNANDEZ, DE TECULUTÁN, ZACAPA 77345 TT 1,200 77409 TT 1,600 77432 P 800 77460 TT 1,000 77509 DT 600 77552 P 25,000 VENDIDO POR RAFAEL EDUARDO OROXON VELASQUEZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 77609 DT 600 77709 DT 600 77809 DT 600 77909 DT 600 SETENTA Y OCHO MIL 78009 DT 600 78109 DT 600 78167 P 800 78209 DT 600 78215 PR 1,850 78309 DT 600 78345 TT 1,200 78409 TT 1,600 78460 TT 1,000 78509 DT 600 78609 DT 600 78709 DT 600 78809 DT 600 78902 P 8,000 VENDIDO POR CARLOS ALFREDO MENDOZA ESTRADA, DE ESTA CAPITAL 78909 DT 600 SETENTA Y NUEVE MIL 79009 DT 600 79109 DT 600 79113 P 800 79209 DT 600 79309 DT 600 79337 P 800 79345 TT 1,200 79409 TT 1,600 79422 P 1,000 79460 TT 1,000 79509 DT 600 79609 DT 600 79709 DT 600 79781 P 1,600 79809 DT 600 79887 P 1,600 79909 DT 600 79927 P 800 7,200 reintegros de Q. 250.00 c/u para todos los números enteros terminados en 9 y Q25.00 para un cachito exceptuándose el Primer Premio y los que tengan las dos y tres últimas cifras de este premio 7,920 reintegros de Q.250.00 c/u para todos los números enteros terminados en 5 y 0 y Q.25.00 sí es un cachito exceptuándose el Segundo y Tercer Premio y los que tengan las tres últimas cifras de estos premios.
DEPORTES
29 LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Campeón Nacional sufre segunda derrota y Municipal logra una victoria ■ LA LIGA NACIONAL VIVIÓ UNA SEGUNDA JORNADA LLENA DE CONTRASTES.
Redacción.- La segunda jornada del Torneo Apertura 2015 se jugó este fin de semana, durante la cual perdió Comunicaciones, actual campeón, y su archirrival, Municipal, logró un importante triunfo en su cancha. Los rojos se enfrentaron ayer ante el Deportivo Marquense, al que derrotó 3-1 en el estadio Manuel Felipe Carrera. Los goles fueron obra de Keilor Soto, Henry López y Johnny Woodly, mientras que el único tanto de los visitantes lo concretó Mario Castellanos.
Por su parte, los Cremas sufrieron su segunda derrota en el campeonato, al caer con Malacateco 2-1. El encuentro se llevó a cabo en el estadio Santa Lucía, donde el hexacampeón nacional fue superior a su rival por algunos momentos. Ricardo Rocha se lució con un doblete, que le dio el triunfo a los leones. El primer tanto llegó al minuto 12, luego de prender el balón de derecha y vencer a Juan José Paredes. El otro cayó en la segunda mitad, al
66’, cuando nuevamente Rocha logró vencer al meta crema. El descuento merengue llegó al 92’, cuando Enrique Miranda bañó al guardameta local. En el estadio Carlos Salazar, el Deportivo Suchitepéquez logró triunfar con un gol ante Guastatoya. Una solitaria anotación de Víctor Armas, en el minuto 85, le dio el triunfo a los venados, frente a un equipo aguerrido de Guastatoya que complicó más de la cuenta a su rival.
El recién ascendido a la Liga Nacional, Cobán Imperial, supo manejar su posición de local, al derrotar a la Universidad, 2-1. Los príncipes azules se pusieron arriba en los primeros minutos gracias a la anotación de Gerson Tinoco. El segundo gol llegó por medio de Argenis Fernández Zapata, al 24’. Los estudiosos descontaron al 67’, por un tiro penal que cobró Carlos Kamiani Félix, luego de que un defensa tocara el balón con la mano. El sábado, Antigua GFC ganó 2-0 a Petapa, y Xelajú MC venció 1-0 a Mictlán.
POSICIONES Equipo
J G E P GF GC Dif Pts
1 Antigua GFC 2 2 0 0 3 0 3 6 2 Cobán Imperial 2 1 1 0 2 1 1 4 3 Xelajú MC
2 1 1 0 1 0 1 4
4 Guastatoya
2 1 0 1 4 2 2 3
5 Municipal
2 1 0 1 3 2 1 3
6 Petapa
2 1 0 1 2 2 0 3
7 Mictlán
2 1 0 1 1 1 0 3
7 Suchitepéquez 2 1 0 1 1 1 0 3 9 Marquense
2 1 0 1 3 4 -1 3
10 Malacateco
2 1 0 1 3 5 -2 3
11 Universidad
2 0 0 2 2 4 -2 0
12 Comunicaciones 2 0 0 2 1 4 -3 0
Foto: Archivo
30
DEPORTE INTERNACIONAL
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Real Madrid empata ante el Velerenga en partido amistoso
Agencias.- El Real Madrid no fue capaz de pasar el empate ante un débil Valerenga, que puso ímpetu en defenderse y consiguió que los de Benítez no fueran capaces de hacer un gol en 90 minutos. Es la cuarta vez en siete partidos de pretemporada, que no logran perforar la meta contraria, también la quinta en la que no recibe gol, dada la entidad del rival hoy quizá eso no debía contar como mérito. Hasta ayer, todo podría entrar entre lo normal. Según como se quiera ver. El equipo se iba acoplando a lo que quiere Benítez. Preocupaba cierta falta de gol, soliviantada por los resultados ante Machester City (4-1) e Inter (3-0) y se alababa su solidez defensiva (sólo dos goles encajados en siete encuentros, y uno de penalti). Se vea como se vea, la incapacidad para llegar a la red en Oslo convierte la alerta en naranja.
En la primera parte, el Madrid se movió bien y llegó fluido al área rival, pero no supo concretar.
En la primera parte, el Madrid se movió bien y llegó fluido al área. Danilo y Marcelo, sin obligaciones defensivas, pisaban la zona de peligro en cada ataque, Casemiro y Modric combinaban bien y mantenían el control, Jesé se desmarcaba con soltura. Pero faltaba el desequilibrio.
un equipo sin espacios, ni James, cuya actuación se quedó reducida a un selfie con un aficionado noruego. El Madrid se diluyó con los minutos, concediendo incluso una contra del conjunto noruego, que salvó Keylor, en el mano a mano.
Llamados a desatascar individualmente el choque, no brillaron ni Bale, en esa antinatural posición de mediapunta que ocupa en
El costarricense será de los pocos ganadores del plantel de Benítez esta pretemporada. Keylor ha dado señas de poder aguantar el peso
de la portería del Real Madrid. En Noruega, le llegaron una vez con mucho peligro y lo solucionó. Eso debería ser, para un portero en el Real Madrid, su día a día.
Frescura sin gol Como viene acostumbrado el nuevo técnico, el Madrid cambió de cara paulatinamente en la segunda parte. Entre otros, Kroos y los jóvenes (Cheryshev, Lucas Vázquez, Asensio y Mayoral) dieron el relevo,
buscando mover el árbol y la caída de un gol. Acabaron en el área noruega, tirados por el ímpetu de la frescura de los que quieren demostrar rápido que desean permanecer. Gozaron de un par de ocasiones Cheryshev y Mayoral, pero no cuajaron, ampliando todos ellos la duda de su validez como revulsivos en la segunda unidad de todo un Real Madrid.
Bayern y Dortmund avanzan en la Copa de Alemania Berlín, AFP.- Bayern Múnich y Borussia Dortmund, finalista la pasada temporada, iniciaron este domingo con buen pie la Copa de Alemania al imponerse al Nottingen (5ª división) y FC Chemnitzer (3ª), respectivamente.
austriacos del Wolfsberg en la eliminatoria de la Europa League.
El Dortmund se deshizo en casa por 2-0 del Chemnitzer, gracias a los goles del gabonés Pierre-Emerick Aubameyang, quien abrió el marcador a los 25 minutos, y a un tiro cruzado de Henrykh Mkitaryan (82’).
El chileno Arturo Vidal abría el marcador a los 6 minutos. Más tarde, en el minuto 10, Niklas Hecht Zirpel, un joven estudiante de matemáticas, empataba el encuentro. Pero Mario Götze devolvía la ventaja minutos después (17’). El delantero polaco Robert Lewandowski cerraba el encuentro a la media hora.
El dúo atacante ya había anotado cuatro de los cinco goles ante los
El Bayern no quiso abusar de los amateurs del Nottingen (3-1) y jugaron un partido basado en la posesión y en disminución de riesgos.
El Bayern no quiso abusar de los amateurs del Nottingen.
DEPORTE INTERNACIONAL 31
LA NACIÓN LUNES 10 DE AGOSTO 2015
Arsenal debuta con derrota ante West Ham Londres, AFP.- El Arsenal debutó ayer con derrota en el Emirates Stadium ante el West Ham (2-0), con un gol del argentino Mauro Zárate, en la primera jornada de la Premier League. Abrió el marcador el senegalés Cheikhou Kouyaté con un remate de cabeza en el minuto 43 y cerró la cuenta en la segunda mitad (57’) Zárate, tras un robo de balón y una buena maniobra en las inmediaciones del área. Vulnerable en defensa e ineficaz en ataque, este Arsenal distó mucho del que dominó al Chelsea hace una semana en la Community Shield. “No fuimos convincentes ni en ataque ni en defensa. Los jugadores quizás estaban muy presionados. Era una buena oportunidad para responder”, señaló el técnico del Arsenal, Arsene Wenger. La derrota ante los Hammers confirma la mala costumbre de los Gunners de fallar en el inicio de las temporadas, con sólo una victoria en el partido de apertura
El técnico del equipo azulgrana Luis Enrique anunció que toda la plantilla (25 jugadores), excepto Neymar, viajará a Tiflis.
en las últimas cinco temporadas. El equipo de Wenger dominó todos los apartados estadísticos (62 por ciento de posesión, 22 disparos y 6 dentro de los postes) pero nunca dio la sensación de crear verdadero peligro. En cambio el grupo dirigido por el croata, Slaven Bilic, estuvo certero. En el primer gol sirvió el francés Dimitri Payet y remató Kouyaté, mientras que en el segundo Zárate robó el balón a Alex
En los dos tantos del partido, el arquero checo, Petr Cech, se mostró lejos de la espectacular versión que exhibió en una década con el Chelsea.
Oxlade-Chamberlain y disparó cerca de un poste. “Estamos muy contentos, fue un gran comienzo para nosotros, no solo por los tres puntos contra un equipo que aspira al título”, dijo Bilic. En ambos tantos, el arquero checo, Petr Cech, quien debutó con el Arsenal en la Premier League, se mostró lejos de la espectacular versión que exhibió en una década con el Chelsea (2004-2015).
Neymar estará 15 días de baja por paperas
Barcelona, AFP.- El Barcelona anunció ayer que el brasileño Neymar estará 15 días de baja, tras ser diagnosticado de parotiditis (paperas), por lo que se perderá la Supercopa de Europa, que se disputa el martes en Tiflis (Georgia), y la Supercopa de España. “El servicio médico del primer equipo del FC Barcelona ha informado este domingo (ayer) que Neymar Jr. restará de baja durante 15 días después de ser diagnosticado de parotiditis (paperas), a pesar de haber sido vacunado previamente”, señaló el club en su página de internet. “Así pues, el delantero brasileño se perderá la final de la Supercopa de Europa que el equipo disputará el martes en Tiflis, Georgia. El 11 del Barça tampoco podrá participar en la Supercopa de España, que enfrentará al conjunto de Luis Enrique con el Athletic Club, los días 14 y 17 de agosto”, añadió el Barcelona. El técnico del equipo azulgrana, Luis Enrique, anunció que toda la plantilla (25 jugadores), excepto Neymar, viajará a Tiflis. “Algunos de estos jugadores no podrán jugar, aunque viajarán con el resto del equipo. Es el caso de los lesionados Douglas y Jordi Alba, y de los no inscritos Aleix Vidal y Arda Turan”, añadió el Barcelona en su página de internet.