14 06 2015 by La Nacion de Guatemala

Año II

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000372

COMUNIDADES son afectadas por la contaminación del río La Pasión, donde han muerto miles de peces.

www.lanacion.com.gt

DOMINGO 14 DE JUNIO DE 2015

AMENAZAN A DIPUTADOS QUE CONOCEN ANTEJUICIO CONTRA EL PRESIDENTE

CONTINÚA PROTESTA CONTRA LA CORRUPCIÓN Guatemaltecos se congregan frente al Palacio Nacional de la Cultura, por octava semana consecutiva.

Página 8

■ PARLAMENTARIOS DE LA COMISIÓN PESQUISIDORA QUE CONOCE EL ANTEJUICIO CONTRA EL PRESIDENTE OTTO PÉREZ MOLINA PRESENTARON UNA DENUNCIA ANTE LA PDH, YA QUE SON VÍCTIMAS DE AMENAZAS DE MUERTE.

Página 4

TIPO DE CAMBIO

7.66 POR US$1.00

QUETZALES

ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 17O MÁX: 25O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

ARGENTINA 2 PARAGUAY 2 Los guaraníes empataron en el último minuto ante la albiceleste, en su debut en la Copa América 2015. Página 29

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO DE 2015.

Apoyo total de los gringos El presidente Otto Pérez Molina asegura que no va a renunciar, pues sostiene que tiene el apoyo de la Embajada de Estados Unidos. A aquellos que hace unos meses Otto les envió un mensaje que no se metieran en asuntos y decisiones de su gobierno, ¡cómo es la vida!, ahora sólo el gobierno estadounidense apoya a Pérez Molina, pues por bandada abandonan el guacamolón.

Roxana quiere jalar a las ordas del PP Cuentan que la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, luego que la CSJ diera trámite al antejuicio contra Pérez Molina, convocó de emergencia nacional a las bases del Partido Patriota (PP), con el objetivo de movilizar masas para realizar bloqueos, protestas y desorden, y así apoyar al presidente. Todos apoyaron la propuesta de la Roxi, pero nadie quiso soltar un centavo para la movilización de las ordas patriotistas.

Sandra Torres, ya ni ella misma se aguanta La exprimera dama y ahora candidata a la presidencia por la UNE, Sandra Torres, dicen que anda con un carácter de los mil demonios, todo se debe a las encuestas publicadas la semana pasada, pues ella sabe que ha bajado en la intención de voto y que puede ser desbancada del segundo lugar por el comediante Jimmy Morales. Dijo a sus asesores que este mes debe de subir al menos 5 puntos porcentuales, de lo contrario empezará a cortar cabezas.

Regalo por su fidelidad Al nuevo director de la Dirección General de Migración, Carlos Alberto Pac López, le otorgaron ese puesto por la fidelidad hacia el exministro Mauricio López Bonilla. Pac López era el asesor de López Bonilla, fue quien gestionó y dio el visto bueno para la adjudicación del servicio técnico especializado, para modernizar el registro y documentación del control migratorio a la empresa Security Assistance Group Guatemala, S.A., la cual invertirá Q878.9 millones durante seis años.

Portillo no lo tomó en cuenta El excanciller durante la gestión de Alfonso Portillo, Edgar Gutiérrez, luego que no fue tomado en cuenta por la agrupación política Todos, donde el exconvicto y expresidente encabeza el listado nacional, convenció a Carlos Alvarado, rector de la Usac, para formar una Plataforma Nacional para reformar el Estado, con la intención de prorrogar las elecciones hasta noviembre. Pero el objetivo es buscar que lo adopte algún partido político, porque Gutiérrez quiere una curul en el Legislativo.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

NACIÓN 3

Los memes siguen reinando en las redes sociales

NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Los parlamentarios dieron a conocer los números telefónicos desde los cuales se hicieron las llamadas intimidatorias.

La denuncia la presentaron ante la PDH, para que sea trasladada al MP.

Amenazan a Comisión Pesquisidora que conoce antejuicio del presidente eleve la denuncia al Ministerio Público y que este se encargue de las investigaciones pertinentes. Hichos mostró como prueba a las autoridades de la PDH, las grabaciones de voz de las amenazas y el número telefónico (2242-8589) desde el cual se efectuaron.

■ CINCO PARLAMENTARIOS DENUNCIARON QUE FUERON

AMENAZADOS DE MUERTE MEDIANTE LLAMADAS TELEFÓNICAS.

Wendy Villagrán.- El parlamentario Baudilio Hichos, presidente de la Comisión Pesquisidora que conoce el antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina, manifestó que los miembros de la Comisión recibieron amenazas de muerte, dirigidas a ellos y a sus familias,

mediante las cuales se les exigía conocer lo antes posible el antejuicio y dar una resolución que favorezca al mandatario Pérez Molina. Los parlamentarios acudieron a la Procuraduría de los Derechos Humanos para que la institución

El diputado Armando Chun recibió dos llamadas del número 2253-0036, y fue el único en pedir protección para resguardar su vida y la de su familia. Mario Linares, representante del departamento de Baja Verapaz, dijo que le parece muy extraño porque acaba de cambiar su número telefónico y que ni él mismo lo sabe, situación que tendrá que ser esclarecida, pues se desconoce si las empresas telefónicas se han prestado a dar información. El número desde el cual recibió

las amenazas en tres ocasiones es 2254-4430. El número telefónico registrado por el diputado Hugo Morán es el 2442-8589, y el motivo fue el mismo. Los parlamentarios manifestaron que continuarán con su trabajo en la Comisión, para que este se lleve a cabo con la mayor transparencia posible. Por su parte, la PDH solicitará al MP las medidas de seguridad pertinentes, para salvaguardar la vida de los legisladores. El procurador Jorge de León Duque manifestó que hay una posible comisión de hecho delictivo, por lo que de forma inmediata se trasladará el acta al MP, para que se encarguen de la persecución penal y las investigaciones del caso, en el que además, se presentaron las evidencias disponibles. En lo que concierne a la PDH el procurador dijo: “Brindaremos acompañamiento en lo que tenga que ver con derechos humanos. El ambiente es el menos propicio para estos hechos, ya que los diputados tienen una gran responsabilidad en la historia de Guatemala, y por ello, de nada ayuda la situación en el clima de zozobra que viven los guatemaltecos”.

NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Instalan Plataforma Nacional para la Reforma del Estado Las alertas se activan más frecuentemente por adolescentes de 13 a 17 años.

Jóvenes huyen de sus hogares, por falta de comunicación con sus padres Flor Ortiz.- La semana recién finalizada, en los Proyectos 4-10, zona 6 capitalina, el Departamento de la Niñez y Adolescencia de la Policía Nacional Civil (PNC), localizó a una joven de 15 años, identificada como Enma Sarahí Chévez Cano, quien se encontraba bajo la Alerta Alba-Keneth, con registro 2425-2015. La joven fue trasladada a la sede de la Unidad Alba-Keneth, donde le realizaron una serie de procedimientos médicos y psicológicos, para determinar los motivos de la salida de su hogar. Según dio a conocer Suilma Cano, directora de la Unidad Alba-Keneth, las acciones que se realizan luego de aparecer un menor de edad o adolescente, consiste en la observancia entre el reencuentro de padres e hijos, y determinar las causas de la huida.

mil 171 alertas AlbaKeneth fueron desactivadas en 2014, según las estadísticas presentadas.

Edson Lozano.- La Plataforma Nacional para la Reforma del Estado es una instancia civil, plural, incluyente y legítimamente representativa, en la que participan las universidades del país, colegios profesionales, centros de investigación, iglesias, pueblos indígenas, organizaciones gremiales, empresarios, cooperativas, foros sociales, organizaciones estudiantiles, sindicales, de mujeres, de jóvenes, campesinas, ambientalistas, de derechos humanos, y organizaciones no gubernamentales, convocada por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Durante una reunión pública realizada en el Museo de la Universidad de San Carlos, se firmó la Declaración de la Platafor-

ma Nacional para la Reforma del Estado, firmada por una mesa de honor integrada por el rector de la Universidad de San Carlos (Usac), Carlos Alvarado; Rosalina Tuyuc, de Conavigua; el arzobispo metropolitano, Monseñor Oscar Vian Morales; el Procurador de los Derechos Humanos, Jorge De León Duque; el Comisionado de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, varios embajadores y diverso público asistente. La Plataforma busca generar como primer objetivo una reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, que permita la renovación y transparencia del sistema político en el país, fortalezca las capacidades del Tribunal Supremo Electoral, y garantice condiciones equitativas para la participación y competencia democrática.

Los casos más frecuentes por lo que se activa la Alerta Alba-Keneth es por los divorcios entre los padres, o cuando se separan, porque se acaba su relación y pelean por la custodia de los menores, y optan por llevárselos a donde la madre o el padre, y luego huyen. “La falta de comunicación, abuso sexual y violencia intrafamiliar, son causas principales por la que los adolescentes huyen de casa. En otros casos son manipulados por adultos para abandonar el hogar, y unirse con los menores”, indicó Cano. En la Unidad Alba-Keneth, hasta el momento tienen 56 alertas desactivadas de jóvenes, comprendidos entre los 13 a 17 años. La Procuradora General de la Nación, María Eugenia Villagrán, dio a conocer que luego de rescatados los menores, son sometidos a una serie de pruebas, con la finalidad de no ser revictimizados, puesto que se estaría afectando su situación.

El rector Alvarado sostuvo que descartan la prórroga de las Elecciones Generales 2015. Aunque el primer objetivo de la Plataforma Nacional es la reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

6 NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

El Malation es un plaguicida de alta toxicidad que incluso daña el balance ecológico de la palma.

Familias son afectadas por contaminación del río La Pasión ■ RESULTADOS DE LABORATORIO REVELAN QUE UN PLAGUICIDA ES LA CAUSA DE LA CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS DEL AFLUENTE.

La contaminación ha afectado a 5 mil 124 personas de varias comunidades.

Wendy Villagrán.- La situación es tan delicada en el Río la Pasión en jurisdicción de Sayaxché, Petén, que han declarado alerta Roja Institucional. Las muestras de agua analizadas por el Laboratorio Nacional de Salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y el Laboratorio de Toxicología de la Universidad de San Carlos de Guatemala revelan que el problema de contaminación es causado por Malation, un plaguicida organofosforado utilizado en actividades agrícolas. La cifra de personas afectadas es de 5 mil 124, en doce comunidades: Champerico, Colorado, El Chorro, y La Felicidad, entre otras. Roy Flores, del Área de Salud, informó que entre los efectos que puede tener la contaminación del río en las personas se enumeran: intoxicación, alergia, visión borrosa, problemas gastrointestinales, vómitos, y a largo plazo, algún problema crónico, como insuficiencia renal. El Malation es un plaguicida de alta toxicidad cuyo uso rompe el balance ecológico de la propia palma, que es polinizada por unos insectos, a los que mata junto a otros que son benéficos para esta, “es

por ello que no usamos ese químico”, explicó Jorge Estrada, gerente de la empresa Repsa. El diputado Manuel Barquín, del Partido Liberad Democrática Renovada (LIDER), dijo: “no se descarta que exista mano criminal, pero está en manos del MP hacer las investigaciones, mismas que no se deben entorpecer”. Las empresas que están en estas comunidades de Petén, donde existe mucha pobreza, generan fuentes de trabajo con cerca de 10 mil empleos directos, ahora lo importante es buscar la solución por medio de esfuerzos con todas las entidades correspondientes, concluyó el legislador.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

NACIÓN

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Por octava semana, protestan contra la corrupción

más voceadas por la multitudinaria protesta. Los manifestantes llenaron nuevamente la plaza, en una clara demostración de descontento y desaprobación al gobierno de turno.

■ MILES DE GUATEMALTECOS SE CONCENTRARON POR OCTAVA OCASIÓN FRENTE AL PALACIO NACIONAL DE LA CULTURA, PARA PROTESTAR CONTRA LOS CORRUPTOS Y CORRUPTORES DEL PAÍS.

Edson Lozano.- Por octavo fin de

semana consecutivo, las protestas frente al Palacio Nacional no han parado. Ayer sábado, miles de guatemaltecos se congregaron en la Plaza de la Constitución, a las 15:00 horas, para exigir la renuncia del presidente Otto Pérez Molina, pedir justicia, cese a la corrupción y reformas al sistema político del país, entre ellas específicamente a la Ley

Electoral y de Partidos Políticos. Estudiantes, profesionales, hombres y mujeres, jóvenes, niños y ancianos se dieron cita en la plaza, portando rótulos, mantas, cacerolas, la bandera nacional y mensajes contra la corrupción, exigiendo la renuncia del presidente. Una comparsa con zanqueros y tam-

bores se hizo presente en la marcha, vuvuzelas, pitos y más tambores hicieron retumbar la Plaza de la Constitución. El grito de “¡Renuncia Ya!” volvió a ser una de las consignas

Guatemaltecos se concentran en la Plaza de la Constitución, para protestar contra el gobierno.

Según Mingob, incidencia criminal baja en un 28% Wendy Villagrán.- La ministra de Gobernación, Eunice Mendizábal, en conferencia de prensa manifestó que la incidencia criminal se redujo en un 28 por ciento. La ministra sostiene que no toda la baja incidencia criminal es positiva, hay hechos que han seguido afectando

y por eso la percepción de la población puede ser negativa. “Se evalúa el tema de seguridad en el transporte, ya que para la próxima semana tendremos direccionamiento del tema. Aún sigue la búsqueda del perfil idóneo para quien ocupe el cargo en la dirección del Sistema Penitencia-

rio, y se estarán enviando a los candidatos a prueba de polígrafo”, destacó la funcionaria. El director de la Policía Nacional Civil, Walter Cerón, explicó que se trabaja en el plan para brindar al máximo la seguridad a pilotos y usuarios del transporte colectivo.

Frases como “Presidente, ¡está despedido!”, “Otto Pérez te queremos en Pavón”, “¡Fuera!”, “Urgen cambios al sistema político”, “No más corrupción”, “Justicia ¡Ya!”, fueron de las más gritadas y colocadas en las pancartas. Durante la protesta también se criticó al Congreso de la República y al Organismo Judicial.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.

s e m i Pr icia

DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.

s e icia m i r P

es Primicia

...entérate primero!

La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS delOYM A DE ENTRE LA J MAYA BIÓSFERA Página 6

Deportes

EDAD Ü G I B M A DE ORTES

se va DEP IO a ic R ta s o C undial DIAR IALISTA M l e d to ic inv MUND Página 40

Q25.00

cia.com.

esprimi

ciaguate

@esPrimi

ciaguate

@esPrimi

suscripciones@esprimicia.com.gt

Atv

- Cilindrage 250 cc - Motor 4 tiempos - 4 velocidades con reversa - Freno de disco delantero - Freno trasero de fricción - Encendido eléctrico - Potencia/torque 10 caballos de fuerza - 9000 revoluciones por minuto - Parrillas delantera y trasera - Llantas doble próposito

Q18,000.00 / motogo

T 6664-3701/ 4723-8730

EDITORIAL

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

MIRADOR EDUCATIVO

Editorial

Amenazas a la Comisión Pesquisidora Ante la Procuraduría de Derechos Humanos, los integrantes de la Comisión Pesquisidora del antejuicio en contra del presidente Otto Pérez Molina denunciaron que son objeto de intimidación y amenazas. Baudilio Hichos López, presidente de la Comisión Pesquisidora, fue el único que pudo gravar las amenazas de muerte en su contra, intentando que se acelere el debido proceso, y se pronuncien a favor de quitar la inmunidad al presidente. El río está revuelto, las aguas agitadas, la aparente calma se torna en huracán, especialmente cuando, días antes, Otto Pérez Molina se reúne con todos sus comandantes de bases militares, para informar oficialmente sobre el estado de la crisis. Además, indica que la reunión ya estaba prevista. Si era así, para qué da cobertura nacional en los medios. Porque entonces suena a una asonada militar. El ejército no es ni debe ser deliberante. Es obediente y debe mantener el Estado de Derecho. Quedan en el aire mensajes codificados, dobles mensajes, lecturas entre líneas. Por otro lado, la Usac, a través de su rector y Edgar Gutiérrez, presentaron una iniciativa para posponer las elecciones. Cada quien desde su trinchera cree abonar a la calma, cuando en realidad cualquier movimiento en falso altera la calma. La Corte Suprema de Justicia aprobó por unanimidad dar trámite al antejuicio en contra del presidente Otto Pérez Molina, interpuesto por el diputado Amílcar Pop, quien también ha

recibido amenazas de muerte. El único que no ha recibido amenazas de muerte es el presidente, aunque se le acuse de cuatro delitos cometidos: encubrimiento propio, asociación ilícita, incumplimiento de deberes y enriquecimiento ilícito. Al quedar conformada la Comisión Pesquisidora, por olvido o estrategia, NO quedó explícito el plazo para entregar recomendaciones. Eso, desde luego, se presta a malas interpretaciones. O bien, como dice el refrán: “Duda y acertarás”. Por ello, es mejor cuentas claras en acciones públicas a realizar, para que no haya lugar a dudas ni malas intenciones. Como todo es posible en el reino de los cielos, y los caminos del Señor son torcidos, vaya usted a saber si las amenazas son ciertas. En caso no lo fueran, podrían servir para justificar la razón de las amenazas, y exculpar las votaciones. Es como razonar el voto. Voté de esta forma, porque si no, me mataban. No hay que creer ni dejar de creer. En esta Guatemala de la Asunción, todo es posible y, en política, aun más. Las críticas en contra del Legislativo comenzaron desde ayer, debido a que integraron la Comisión y no fijaron un plazo para que esta presente su informe al Pleno del Congreso. Una manifestación en las afueras del Congreso impidió que los legisladores pudieran salir del edificio, por varios minutos. Amílcar Pop denunció ayer que fue amenazado de muerte, durante la celebración de la sesión plenaria.

Dra. Carolina España Chavarría Educadora costarricense cespanac@yahoo.com.mx

LAS HABILIDADES DIRECTIVAS EN FUNCIÓN DE LA ÉTICA ESCOLAR El saber ser ético de los cuerpos directivos en los contextos escolares, conlleva una alta dosis de complejidad. En ocasiones, puede que de forma consciente, estos profesionales busquen emplear sus habilidades para tomar decisiones éticas en sus centros educativos, pero esto, aunque muy honorable, no siempre es fácil de lograr. Algunas de las implicaciones que conlleva dicha dificultad, radican en las diversas corrientes éticas que existen en la actualidad, las cuales a partir de su alto componente social impactan las orientaciones directivas que se toman, ya sea con valores positivos o negativos. Los entornos de formación no están exentos de sufrir presiones sociales. Estos microespacios de la sociedad están llamados a responder a las demandas del pueblo. Por tanto, la asertividad ética de las acciones que tome el grupo directivo es cada vez más necesaria, pues de ella depende el tipo de actitudes, procedimientos y acciones que se promuevan en sus entornos de trabajo. Cuando las habilidades directivas están en función de la ética en los centros escolares, se logran cumplir fases importantes del crecimiento institucional, como el desarrollo de una cultura que fomente la responsabilidad social y mejore los procesos de enseñanza. Esto a su vez facilita que la es-

Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

trategia directiva contribuya al desarrollo de las cuestiones educativas, generadas a lo interno y externo de la institución. Esta relación genera que todos los artífices del centro escolar (cuerpo directivo, docente y discente) puedan moverse a través de la implementación de decisiones concretas y puntuales, logrando crear valores institucionales de gran profundidad e impacto para el colectivo involucrado. La idea de que las habilidades directivas estén en función de la ética en las escuelas, ayuda a disminuir las situaciones en que los líderes educativos puedan llegar a dar el visto bueno a acciones éticamente negativas; por tanto, es necesario que los valores en los centros escolares sean claros para todas las personas encargadas de la toma de decisiones. Sin duda alguna, las acciones y decisiones que tome el cuerpo directivo serán reflejo de sus valores, los cuales si son sólidos permitirán el aumento en el nivel de confianza del cuerpo docente colaborador, lo que a su vez es pieza clave para la puesta en marcha de las diferentes dinámicas escolares. Sin embargo, es importante recordar que este estilo de liderazgo presenta algunos retos significativos, entre ellos la necesidad de desarrollar valor y carácter para hablar abiertamente, autoreflexionar de forma continua, admitir errores personales y asumir las consecuencias de estos.

Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Lic. Rogelio Salazar de León Filósofo

CONTRACORRIENTE Dr. Carlos Molina Jiménez Filósofo costarricense c_molina_i@hotmail.com

LA PREVISIÓN DE LO IMPREVISIBLE Hay situaciones (a veces muy buenas, a veces muy malas, a veces indiferentes) que casi nunca ocurren,…pero que ocurren. Son situaciones que se le pueden plantear a cualquiera de nosotros, aunque nunca sepamos cuándo.

tuvieran que ver con nosotros, constituye la manera más efectiva de convocar estas fatalidades, de entregarse a la imprudencia, de atraer sobre nosotros (y también sobre otros que sólo estaban ahí) semejantes desgracias.

¿Ejemplos?: un accidente, ganarse la lotería, hallar una colilla de cigarro dentro de una lata de sardinas.

Existe una virtud conocida y valorada desde hace milenios, llamada “previsión”. La previsión cumple con muchas funciones, pero quizá la más importante sea la siguiente: ella nos habitúa a incluir lo imprevisible en nuestros planes, y en el manejo de las situaciones. ¿Con qué objetivo? Para poder estar preparados en el momento (siempre inesperado) en que este elemento se hace efectivo.

Somos muy dados a actuar como si tales eventos simplemente no sucedieran, como si lo inverosímil, lo inusitado, nunca ocurrieran; o, por lo menos, como si nosotros estuviésemos vacunados contra tales acaecimientos. ¿Qué nos lleva a asumir semejante actitud? La rutina. Esta tiene una presencia tan aplastante, que tendemos a resultar colonizados por ella. Incluso nuestro panorama mental y nuestros pensamientos, acaban formateados por la rutina. Cuando esto se consuma, sólo tenemos en cuenta en nuestra agenda y en nuestros planes los sucesos habituales, estereotipados, recurrentes; dejamos de lado aquellos otros que aunque a cada uno se le presentan rara vez, en realidad ocurren todos los días. Tal es el caso de los accidentes de tránsito: casi nunca nos suceden, pero suceden y ¡muchos! Además, nos pueden afectar en cualquier momento. Mas ignorarlos, hacer como si no existiesen, como si no

Como lo imprevisible siempre se presentará por sorpresa, entonces hemos de estar programados para contar en todo momento con los recursos y el margen de maniobra que nos permitan improvisar de pronto una respuesta, al menos pasable. Existen individuos y grupos que no dejan a la rutina apoderarse de sus mentes, permanecen abiertos a la ocurrencia de lo inesperado. Cuentan por ello con mayores probabilidades de aprovechar las oportunidades emergentes, de eludir las adversidades repentinas, o de reparar los daños causados por ellas. Suena a contradicción, pero resulta rigurosamente cierto: la previsión es el mejor antídoto contra lo imprevisible.

LA FRASE CÉLEBRE

“La música constituye una revelación más alta que ninguna filosofía”. Ludwig van Beethoven.-

¿EN MANOS DE QUIÉN HA ESTADO LA CAJA? Los ingleses han creado un sistema filosófico para decir algo sencillísimo, que podría argumentarse así: la mejor manera de afirmar algo es verlo, o la mejor manera de negar algo es no verlo, y la mejor manera de no verlo es no querer verlo; la última afirmación ya no es parte del sistema filosófico inglés, ese ya es un enunciado agregado que puede servir de algo más adelante; la vocación por la simplificación del carácter británico ha ayudado mucho al mundo moderno en sus logros: ¿de qué sirve hacer como si vemos algo cuando no se lo ve, cuando no termina de aparecer…? Parecen haber dicho los ingleses. No se trata de hablar de filosofía ni de cosas fastidiosas, se trata de hablar de cosas que difícilmente pueden eludirse, de algo que no puede dejar de verse, casi como al sol que seguimos viendo aunque nos tapemos los ojos; para lo cual vale la pena llevar las cosas a la relación o a la presencia de hombres y mujeres, de acuerdo con lo cual todo parece haber sido más complaciente con los hombres y más despiadado con las mujeres, según se ve, las cosas parecen haber sido más fáciles para los hombres y todo parece haber estado en sus manos, el manejo y la maniobra parece haber sido más un asunto masculino que femenino.

A esta nota le interesa argumentar que las cosas no han sido necesariamente así, y para ello comparar la situación de hombres y mujeres, diciendo que si el mundo fuese una tienda (y llegado este punto del desarrollo casi que lo es), los hombres hemos creído gobernarla desde fuera del mostrador y que las mujeres han estado bajo ese gobierno adentro del mostrador; ciertamente se habla de un territorio indeterminado, algo parecido a una zona de convergencia, en donde cada uno se ha metido en el territorio del otro y en el que no hay una frontera definida. ¿Quién ha debido contar las monedas que entran y salen…? ¿quién ha tenido a su disposición la llave de la caja…? ¿quién ha tenido la decisión de si lo que hay alcanza para desayunar frijoles o cereal…? Mientras las cosas han ido sucediendo, la tienda, pese a todo, se mantiene a flote, mientras los hombres hemos creído llevar el timón, ellas dejan que vociferemos. La estructura mental masculina ha actuado como quien niega algo a fuerza de no querer verlo, la estructura mental femenina ha actuado como quien permite que se diga cualquier cosa, mientras mantiene la sartén por el mango; entre tanto, cuando ha habido vientos favorables, hasta ha parecido que unos y otras congenian.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

ATAQUE Insurgentes talibanes matan al menos a 17 policías en Afganistán

La precandidata declaró que presentaría una serie de propuestas en las próximas semanas, como una posible reforma fiscal para estimular a las empresas a invertir.

Página 14

Hillary Clinton:

“Seré la mujer presidenta más joven de Estados Unidos”

PROTESTAS Inmigrantes manifiestan en la frontera de Italia con Francia

Página 15

■ CON MANHATTAN DE ESCENARIO, CLINTON SE PRESENTÓ COMO UNA “CAMPEONA” DE LA CLASE MEDIA.

versión. La democracia no puede estar solo al servicio de los multimillonarios”, dijo la demócrata tras multiplicar las críticas a Wall Street. Agregó que los 25 primeros gestores de fondos de inversión ganaban más que todos los docentes de guarderías del país.

Nueva York, AFP.- La precandidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, de 67 años, ayer durante su primer gran discurso de campaña, descartó con una sola frase, las cuestiones sobre su edad al recordar que sería la primera mujer presidente de Estados Unidos. “Tal vez no sea la más joven entre los candidatos de esta elección”, ironizó en Nueva York ante varios miles de simpatizantes. “Pero seré la mujer presidenta más joven de la historia de Estados Unidos... ¡y la primera abuela!” Con los rascacielos de Manhattan como telón de fondo, Clinton se presentó como una “campeona” de la clase media y prometió

una serie de reformas económicas, sociales y políticas. “Soy candidata para que la economía esté al servicio de ustedes y de todos los estadounidenses”, declaró Hillary Clinton, quien hizo referencia a obreros, enfermeras, conductores, agricultores y exsoldados. “La prosperidad no puede ser solamente para los dirigentes de empresas y los jefes de fondos de in-

Hillary Clinton declaró que presentaría una serie de propuestas en las próximas semanas, pero dio algunas pistas: reforma fiscal para estimular a las empresas a invertir en Estados Unidos, ayudar a los emprendedores, aumentar el presupuesto para la investigación y convertir a Estados Unidos en “la superpotencia de las energías limpias en el siglo XXI”. Pero recordando la infancia difícil de su madre, la exsecretaria de Estado y exsenadora dedicó largos pasajes de su discurso a los derechos de los niños y de las mujeres. Propuso generalizar la educación preescolar y ayudar a las familias en el cuidado de los niños de menor edad.

INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Insurgentes talibanes matan al menos a 17 policías en Afganistán ■ EL ATAQUE, REIVINDICADO POR LOS TALIBANES, SE PRODUJO EN EL DISTRITO DE MUSA QALA, EN LA PROVINCIA DE HELMAND. Kandahar, AFP.- Al menos 17 policías murieron ayer en un ataque de rebeldes talibanes contra su puesto en el sur de Afganistán, uno de los feudos de los insurgentes, informaron las autoridades locales. El ataque, reivindicado por los talibanes, se produjo en el distrito de Musa Qala, en la provincia de Helmand, donde los rebeldes se enfrentaron en numerosas ocasiones a las fuerzas gubernamentales y sus aliados de la OTAN en los últimos diez años. Ayer en la madrugada, “varias decenas de talibanes armados atacaron un retén de la policía en el norte del distrito de Musa Qala. Durante el ataque, 17 policías murieron y otros 3 resultaron heridos”, declaró a la AFP Nabi Jan Mulahjil, el jefe policial de la provincia de Helmand. El balance ha sido confirmado por Omar Zuak, portavoz del gobernador de esta provincia. Helmand y la provincia vecina de Kandahar son la cuna de la insurrección de los talibanes.

Los talibanes, particularmente activos en el sur y el este de Afganistán, lanzaron recientemente su ofensiva de primavera. Qari Yusuf Ahmadi, un portavoz de los insurgentes, reivindicó el ataque de Musa Qala, asegurando a la AFP que “25 policías murieron y otros 13 resultaron heridos”. Los talibanes suelen exagerar las bajas de las fuer-

zas gubernamentales. Los talibanes, particularmente activos en el sur y el este de Afganistán, lanzaron recientemente su ofensiva de primavera, que se tradujo en

combates encarnizados en varias provincias del país y en una serie de ataques en Kabul. Sus blancos principales son la Policía y el ejército afganos.

FRANCOTIRADORES MATARON A ATACANTE DE DALLAS Washington, AFP.- Francotiradores de la Policía mataron al sospechoso que había atacado en la madrugada de ayer el cuartel general de la Policía de Dallas (Texas, centro-sur), anunció el jefe de Policía de la ciudad, David Brown. “Los francotiradores le dispararon al sospechoso a través del parabrisas de la camioneta, alcanzando al sospechoso”, dijo Brown a los periodistas. El jefe policial descartó que el ataque se trate de un acto terrorista. “En este momento, no tenemos

ningún vínculo entre terrorismo y este individuo”, agregó, precisando que sus servicios trabajaban estrechamente con el FBI, la Policía Federal. “Desde el principio hemos estado coordinando con el FBI para asegurarnos de que, si hubiese nexos con el terrorismo, tuvieramos rápidamente la información”, afirmó Brown. “El sospechoso dijo a nuestro negociador que le sacamos a su hijo y que lo acusamos de ser un terrorista, y que nos iba a hacer volar a todos, y luego cortó la comunicación”, explicó el

jefe de Policía. Un robot manipulado por técnicos inspecciona el vehículo para constatar si el sospechoso está herido o muerto y asegurarse de que la camioneta no tiene explosivos. “Debido a que el sospechoso expresó durante las negociaciones que la camioneta que estaba conduciendo estaba llena de explosivos, nuestros oficiales no se acercaron a este vehículo, pero nuestros técnicos en bombas están desplegando el robot y planean detonar áreas específicas alrededor de la camioneta”, declaró a periodistas.

La Policía estima que se trata de un asaltante solitario y descartó la idea de un acto terrorista.

INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

MUEREN SEIS SOLDADOS EN EL ESTE DE UCRANIA

Kiev, AFP.- Seis soldados ucranianos murieron y otros 14 resultaron heridos en las últimas 24 horas en el este de Ucrania, donde se enfrentan a separatistas prorrusos, anunció ayer el portavoz militar ucraniano Andrei Lysenko.

Inmigrantes protestan en frontera de Italia ■ LOS MANIFESTANTES SON EN SU MAYORÍA ORIUNDOS DE ÁFRICA Y LLEGARON A ITALIA DESPUÉS DE CRUZAR EL MAR MEDITERRÁNEO EN BARCO.

“En torno a Donetsk, la situación sigue siendo muy inestable cerca del aeropuerto. El enemigo recurre a tanques, vehículos blindados y artillería pesada”, precisó en rueda de prensa. “Hubo disparos de mortero y de artillería contra nuestras posiciones cerca de Marinka y de Krasnogorivka”, a unos 20 km de Donetsk. El viernes, drones enemigos sobrevolaron 19 veces la zona del conflicto, añadió el portavoz de las fuerzas ucranianas prooccidentales.

Más de 50 mil personas desembarcaron desde el inicio del año 2015 en las costas italianas.

La misión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) informó el viernes que “el nivel de violencia en el aeropuerto de Donetsk y sus alrededores sigue siendo elevado”. Los combates se han intensificado en el este desde la semana pasada, haciendo temer una escalada. Por el momento los esfuerzos diplomáticos para impulsar el proceso de paz previsto en los acuerdos de Minsk han sido en vano. Más de 6 mil 400 personas, principalmente civiles, murieron desde el comienzo del conflicto en abril de 2014.

Ventimiglia, AFP.- Un centenar de inmigrantes, bloqueados en la frontera italiana con Francia, que les niega el ingreso a su territorio, se manifestaron ayer de forma pacífica en Ventimiglia, constató un periodista de la AFP. Una decena de gendarmes franceses impide el paso de esos migrantes, demorados en la ciudad italiana de Ventimiglia desde hace dos días. Un gendarme confirmó a la AFP que habían recibido la orden de no dejar pasar a ningún migrante. En cambio la frontera seguía abierta para los vehículos y los turistas.

Drones enemigos sobrevolaron la zona del conflicto 19 veces.

oriundos de África y llegaron a Italia después de cruzar el mar Mediterráneo en barcos que zarparon de Libia, indicó la Cruz Roja italiana. Por el momento, la prefectura italiana no decidió abrir un lugar de albergue en Ventimiglia, dijo a la AFP Walter Muscatello, de la Cruz Roja. Los migrantes vienen en particular de Somalia, Eritrea, Costa de Marfil o Sudán, afirmó a la AFP un joven que dijo llamarse Mohamed y nació en 1992 en Sudán. Mohamed llegó con su hermano a Catania, Sicilia, desde donde en tren y autobús subió hacia el norte hasta llegar a la frontera con Francia.

Los migrantes se manifestaban con carteles escritos en inglés que decían “Necesitamos documentos” y “Necesitamos libertad”.

“Yo quiero ir a Francia, pero otros quieren ir a Suiza, Alemania o Gran Bretaña”, explicó Mohamed.

Los migrantes son en su mayoría

En los últimos siete días, una cifra

récord de 1 mil 493 migrantes ilegales fueron detenidos por las fuerzas de seguridad francesas en la región fronteriza con Italia, indicó el prefecto Adolphe Colrat. Un total de 1 mil 097 migrantes fueron reenviados a Italia, indicó Colrat. La presión migratoria en la frontera franco italiana registra desde hace varios días un pico superior al récord registrado en 2014, dijo el prefecto. Más de 50 mil personas desembarcaron desde el inicio del año 2015 en las costas italianas. La mayoría quiere ir a países vecinos de Italia, como Francia, Suiza y Austria, cuyas fronteras están cerradas para los migrantes. Sólo la frontera con Eslovenia permite por momentos el paso de migrantes.

CUATROPORCUATRO

FOTOS: AFP

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

ENCANTO EN LAS CALLES

Buenos Aires, AFP.- Miradas y suspiros arrancó una modelo que salió a las calles, a posar durante una sesión de fotos en el centro de la capital argentina.

A RELAJAR LA MENTE Y EL CUERPO

Bangalore, AFP.- Cientos de personas participaron en Karnataka, India, en el evento denominado El sol nunca se pone sobre el Yoga. La actividad se celebra en unas 108 ciudades de todo el mundo, como un preludio del Día Internacional de Yoga, a celebrarse el 21 de junio.

BAILE DE SOLIDARIDAD

Málaga, AFP.- Con mucha destreza una bailaora realiza una presentación de flamenco entre los 745 pares de zapatos rojos que fueron colocados por un artista mexicano en la plaza Constitución, de esta ciudad andaluza, en el evento denominado Zapatos Rojos, que está dedicado a las mujeres que han sufrido violencia de género.

ARTE PARA TODOS

Fengjing, AFP.- Un hombre mira con atención una de las obras del francés, Julien Seth Malland, quien se ha dedicado a pintar en paredes de casas en el distrito de Jinshan, en los suburbios de Shanghai. El artista ha estado pintando en las calles, ruinas y lugares públicos desde mediados de la década de 1990.

Economía

17 LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

El Banco de Guatemala reportó al mes de abril una subida de 2.9 por ciento en ingreso de divisas que generan las exportaciones.

Los tratados impulsan las exportaciones ■ EN UN PERÍODO DE 28 AÑOS, LA ESTRUCTURA EXPORTADORA DEL PAÍS HA CAMBIADO AL PASAR DE GENERAR EL 24 POR CIENTO DE PRODUCTOS NO TRADICIONALES EN 1986 AL 76 POR CIENTO EN 2014, ESTO COMO RESULTADO DE LOS 13 ACUERDOS QUE HA FIRMADO GUATEMALA. Redacción.- Lo anterior lo dio a conocer Claudia de Del Águila, ministra en funciones de la cartera de Economía durante la conferencia Nuevos Tratados de Libre Comercio, Oportunidades para Guatemala, que impartió ayer Jeffrey Bergstrand, decano asociado de la PETRÓLEO US$60.15 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Facultad de Estudios de Posgrado de Mendoza School of Business de la Universidad de Notre Dame.

tán apostando a la unión aduanera con Honduras como una estrategiaparaexpandirsehaciaotros mercados.

En ese sentido, Federico Linares, director general de Banco G&T Continental, dijo que los convenios comerciales que Guatemala ha suscrito con otros mercados han significado una mayor apertura comercial, un alza en la inversión extranjera y han beneficiado a la economía nacional.

“Si Guatemala pretende firmar otros acuerdos, el Gobierno debe trabajar estrechamente con las empresas exportadoras e importadoras para que sean capacitadas y tecnificadas y así puedan competir con los otros mercados”, recomendó Bergstrand.

En proceso

Diversificación

En el tema de nuevos convenios, la funcionaria manifestó que se está en conversaciones con Corea del Sur para suscribir un tratado, pero que, a corto plazo, le es-

QUETZAL 7.66 ------

YEN JAPONÉS 123.52 ------

De acuerdo con cifras de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, en 1986 el país exportaba 149 productos a 88 mercados y los ingresos se situaban en US$1 mil

F. SUIZO 0.93 ------

L. ESTERLINA 1.55 ------

61 millones (Q8 mil 148 millones), mientras que en 2014 llegó a comercializar no menos de 4 mil productos con 125 países y las divisas superaron los US$10 mil millones (Q76 mil 800 millones). En tanto, el Banco de Guatemala reportó al mes de abril una subida de 2.9 por ciento en ingreso de divisas, que generan las exportaciones, al situarse en US$3 mil 723.3 millones (Q28 mil 594 millones), mayor en US$106.2 millones (Q815 millones 616 mil) registrado al mismo mes de 2014, siendo los artículos de vestuario, con US$396.2 millones (Q3 mil 42 millones) el principal producto vendido.

PESO MEXICANO 15.43 ------

EURO 1.12 -----

ECONOMÍA

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Argentina amplía en 1 millón de toneladas la exportación de trigo ■ TAMBIÉN AUMENTÓ LA EXPORTACIÓN DE HARINA DE TRIGO EN 100 MIL TONELADAS.

la necesidad del mercado interno”, dijo el ministro. El gobierno autoriza la exportación de trigo y harina de trigo en tanto se garantice la provisión local para evitar presiones sobre el precio del pan, alimento vital en la mesa de los argentinos.

Buenos Aires, AFP.Argentina amplió la exportación de trigo en 1 millón de toneladas, anunció este viernes el ministro de Economía, Axel Kicillof, en conferencia de prensa. Según precisó, con esta ampliación, Argentina “suma 4.7 millones de toneladas” de trigo para exportación, correspondiente a la presente campaña 20142015. “Entre 6 y 7 millones de toneladas deben abastecer al mercado interno para semilla y productos de panificación”, explicó Kicillof.

La Bolsa de Cereales de Buenos Aires estimó en 11.5 millones de toneladas la proyección de la cosecha de trigo argentino.

La Bolsa de Cereales de Buenos Aires proyectó en 11.5 millones de toneladas la cosecha de trigo argentino.

También se amplió la exportación de harina de trigo en 100 mil toneladas, indicó el ministro.

“Básicamente la política que se asumió es la de exportar el total del excedente una vez abastecida

Argentina en uno de los principales exportadores de alimentos del mundo. Sus ventas de granos, cereales, aceites y derivados le reportarán este año más de US$30 mil millones, un 30% de sus exportaciones globales.

Cultura y entretenimiento

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO DE 2015

Muere el popular músico de country Jim Ed Brown ■ ENFERMO DE CÁNCER, BROWN MURIÓ EL JUEVES EN FRANKLIN, TENNESSEE, A LOS 81 AÑOS. Nueva York, AFP.- Jim Ed Brown,

popular cantante folk que durante medio siglo participó en el Grand Ole Opry, el programa radiofónico de música country más antiguo de Estados Unidos, murió a los 81 años, anunció su representante el viernes. Enfermo de cáncer, Brown murió el jueves en Franklin, Tennessee, según la compañía que lo representaba, Webster Public Relations. Ante el empeoramiento de su estado de salud, el Salón de la Fama de la Música Country le rindió homenaje en el hospital la semana pasada adelantando una ceremonia prevista para octubre. El cantante logró reconocimiento a nivel internacional en 1959, tanto en la escena pop como en la de música country, con el tema The Three Bells, que narraba la vida de un personaje llamado Jimmy Brown. El cantante siempre negó que se tratará de un tema autobiográfico y apuntaba como inspiración a una canción francesa titulada Les Trois Cloches.

El cantante logró reconocimiento a nivel internacional en 1959, tanto en la escena pop como en la de música country.

El tema se hizo muy popular en Francia durante la ocupación nazi en la

MÚSICA

Segunda Guerra Mundial y aún más famoso cuando Edit Piaf hizo una nueva versión. Tras dar sus primeros pasos en la música junto a sus hermanas, Brown continuó su carrera en solitario y en 1963 entró como miembro del Grand Ole Opry en Nashville, un programa de radio considerado el panteón de la música country. Allí permaneció activo casi hasta el día de su muerte. Aunque había dejado de grabar hacía más de cuatro décadas este año regresó a la escena musical con un álbum llamado In Style Again.

CULTURA LENNY KRAVITZ BUSCA EL AMOR, A PESAR DE SER CONOCIDO POR SUS NUMEROSAS CONQUISTAS Página 20

REGRESA A LEIPZIG EL RETRATO MÁS FAMOSO DEL COMPOSITOR ALEMÁN JOHANN SEBASTIAN BACH Página 22

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Farándula&Espectáculos

Lenny Kravitz busca el amor ■ ESTA CONFESIÓN PODRÍA SORPRENDER A LA MAYORÍA DE LAS MUJERES, SOBRE TODO PROVINIENDO DE UN HOMBRE CONOCIDO POR SUS NUMEROSAS CONQUISTAS. París, AFP.- Lenny Kravitz es un hombre ocupado. Aunque la versátil estrella de rock es todavía considerado un sex symbol a sus 51 años, el artista asegura que solo le falta el amor. “He sacrificado algunas cosas por mi trabajo. La música, la fotografía, los papales de cine (en Hunger Games recientemente), la empresa de diseño que dirijo, me ocupan las 24 horas del día, los siete días de la semana”, explicó a la AFP en una entrevista en París, ciudad donde dice sentirse como en casa (junto a las Bahamas). “Pero creo que ya me toca hacer un hueco a mi vida personal, aunque sea compaginándolo con las actividades que me gustan”, añade el artista de 10 álbumes y 40 millones de discos vendidos.

la mayoría de las mujeres, sobre todo proviniendo de un hombre conocido por sus numerosas conquistas como la actriz Lisa Bonet, con quien estuvo casado de 1987 a 1993, la modelo brasileña Adriana Lima, las cantantes Kylie Minogue y Natalie Imbruglia, sin olvidar a la francesa Vanessa Paradis. “He llegado a un momento en el que me gustaría volver a casarme, crear una familia, todas esas cosas que he sacrificado por mi carrera”, admite el norteamericano. Sin embargo “no me arrepiento”, confiesa. “Creo que he aprendido de mis experiencias anteriores, que me ayudan a prepararme para el futuro”. Su décimo álbum, Strut, publicado el año pasado, donde mezcla rock vintage, funk y balada, no faltará en su gira europea que comienza la semana que viene, el 30 de junio en la mítica sala parisina Olympia.

Esta confesión podría sorprender a

La fotografía, el cine... El artista se ha lanzado ahora a la fotografía. Una selección de imágenes en blanco y negro de sus seguidores fotografiándole, se expone en la moderna boutique parisina Colette hasta el 20 de junio. Los precios por las tiras en edición limitada van de los €900 a los €7 mil (US$1 mil a US$8 mil). “Quería absolutamente probar con la fotografía” cuenta recordando sus inicios detrás del objetivo. Pero apenas salió a la calle con su cámara se vio acorralado por los fans que le reconocieron. “Me dije entonces que si eso era lo que me iba a encontrar, entonces sería el objeto de mis instantáneas”, agregó. El cine también se abre al intérprete de Are You Gonna Go My Way, It Ain’t Over ‘til It’s Over y Mama Said. En 2012, actuó en la adaptación de la novela de Suzanne Collins, Hunger Games, película de ciencia ficción donde encarna a Cinna, el estilista de Katniss (Jennifer Lawrence). Pero al polivalente artista que dice trabajar actualmente en la escritura de un guión, también le tienta la dirección. “Me gustaría hacer una película independiente, mi propio filme”, aseguró.

En 2012, actuó en la adaptación de la novela de Suzanne Collins, Hunger Games, película de ciencia ficción.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

INSTALACIÓN ARTÍSTICA DENUNCIA VIOLECIA SEXUAL Pristina, AFP.- Este viernes, una artista kosovar expuso 5 mil vestidos en un estadio de Pristina, con el objetivo de denunciar la violencia sexual como arma de guerra y atraer la atención sobre el drama de las mujeres violadas durante el conflicto serbio kosovar de 1998-1999.

No estaba claro el nivel de seriedad de la lesión de Grohl, ni si sufrió de una fractura completa.

Los vestidos, donados por mujeres de todo Kosovo, pero también de Cherie Blair, la esposa del exprimer ministro británico Tony Blair, quien respondió al llamado de la artista Alketa Jafa-Mripa, fueron colgados en cuerdas de ropa sobre el césped del principal estadio de la capital kosovar. La presidenta de Kosovo, Atifete Jahjaga, se declaró “conmocionada” al inaugurar el evento. La artista dijo que su instalación se titula Pienso en ti, un acto de “solidaridad con las víctimas y sobrevivientes de la violencia sexual durante la guerra”. El número de personas víctimas de la violencia sexual durante la guerra que devastó a los Balcanes en los años 1990 se calcula entre 20 mil y 50 mil. Kosovo, mayoritariamente albanés, es una sociedad tradicional y conservadora y las víctimas de violencia sexual suelen ser estigmatizadas por “vergüenza”.

Líder de Foo Fighters se rompe una pierna ■ GROHL, EL EXBATERISTA DE NIRVANA, ESTABA TOCANDO EN GOTHENBURG, SUECIA, CUANDO SE CAYÓ DURANTE LA SEGUNDA CANCIÓN. Nueva York, AFP.- El viernes, el líder de los Foo Fighters, Dave Grohl, se lesionó una pierna durante un concierto y volvió poco después al escenario con un yeso.

La presidenta de Kosovo, Atifete Jahjaga, se declaró “conmocionada” al inaugurar el evento.

Grohl, el exbaterista de Nirvana, estaba tocando en Gothenburg, Suecia, cuando se cayó durante la segunda canción y quedó con la pierna lastimada, de acuerdo con varias fotos y videos divulgados en las redes sociales.

Pero en lugar de suspender el concierto, Grohl se recostó y cantó, jocosamente, la canción de David Bowie y Queen Under Pressure (Bajo presión). “Creo que me rompí la pierna”, dijo luego a la multitud, de acuerdo al video de sus seguidores. Pero antes de que el público tuviera tiempo de manifestar su desilusión, el músico aseguró: “Voy al hospital, me arreglo la pierna y luego vuelvo, y seguiremos tocando para ustedes”. “Lo siento”, añadió. En efecto, Grohl volvió una hora

después con la pierna enyesada y tocó, alternadamente, con muletas o sentado en una silla, siempre de acuerdo a los videos compartidos en las redes, algunos de los cuales usaban el hashtag #MyHero (mi héroe). No estaba claro el nivel de seriedad de la herida de Grohl, ni si sufrió de una fractura completa. Grohl tiene reputación de “buen chico del rock” entre sus seguidores y los críticos, a pesar de la oscura historia detrás de Nirvana. Frecuentemente hace campañas por causas progresistas y habla a menudo contra el consumo de drogas.

&Sociedad

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Cultura

El retrato se expondrá en el Museo de los Archivos de Bach en la ciudad alemana.

Vuelve a Leipzig el retrato más famoso de Bach

■ UN FILÁNTROPO ESTADOUNIDENSE, FALLECIDO EN 2014, LO LEGÓ A LOS ARCHIVOS DE BACH.

Leipzig, AFP.- El retrato más famoso del compositor alemán Johann Sebastian Bach regresó el viernes a Leipzig (este de Alemania), cumpliendo el deseo de su último propietario, un filántropo estadounidense que lo legó a los archivos de Bach de la ciudad. “¡Bach regresa a casa!”. Con lágrimas en los ojos, la hija del coleccionista estadounidense William Scheide, fallecido en noviembre de 2014, dio su último adiós al retrato en la iglesia de San Nicolás, en el centro histórico de Leipzig. En esta iglesia, el compositor, quien murió en la ciudad a los 65 años en 1750, tras haber pasado en ella 27 años de su vida, creó algunas de sus más grandes obras, como la Pasión según San Juan o las Cantatas del Oratorio de Navidad.

La iglesia estaba abarrotada este viernes (como debía ocurrir cuando presentaba sus composiciones), para recibir este retrato al óleo, pintado por Elias Gottlob Haussmann en 1748, cuando el “dios inmortal de la armonía”, como lo describió su paisano Ludwig Van Beethoven, tenía 60 años. Los murmullos del público crecían a medida que el cuadro, cubierto con una sábana blanca, se acercaba al coro de la iglesia, la más grande y la más antigua de la ciudad. Los aplausos sonaron cuando el director de orquesta británico y presidente de los Archivos de Bach en Leipzig, John Eliot Gardiner, acompañado por familiares de Scheide, reveló a la asistencia el retrato del compositor que sostiene una partitura en la mano. Como en un concierto de rock, algunos sacaron sus teléfonos móviles para inmortalizar la aparición de la estrella. “Es un gran momento para la his-

toria de la ciudad de Leipzig, un gran momento para Alemania y para todos los que en el mundo estiman y admiran la herencia musical de Bach”, declaró Gardiner, bajo los aplausos.

Autoritario y jovial En un guiño de la historia, Gardiner convivió con la pintura que decoraba el primer piso de la casa de sus padres, en Dorset (Inglaterra). La tela pertenecía en la época a Walter Jenker, un judío alemán que huyó de los nazis en 1936 y se lo dejó a los Gardiner para que la preservaran de las bombas de la Luftwaffe contra Londres. Esta obra representa al mismo tiempo “el lado autoritario” y el lado “serio” de Bach y de su música, pero también, “la increíble alegría” que se desprende de sus melodías y el “gusto por la vida de este padre de 20 hijos que amaba su vino, su cerveza y la buena comida”, contó Gardiner. La obra, valorada en US$2.5 millones (unos €2.2 millones), es el re-

trato oficial del compositor y aparece en los afiches y el programa del Festival de Bach que se inicia este viernes en Leipzig. “Realmente es una bendición para la ciudad de Leipzig y va a permitir que todos puedan ver al fin este cuadro”, dice Konrad Kraut, jubilado de 73 años, instalado con su esposa en unos sillones de jardín, para asistir a la retransmisión del concierto organizado en la iglesia de San Nicolás, tras la presentación del cuadro. “Bach vivió mucho tiempo aquí, creó mucho y este cuadro, cuando lo miras, cuenta tantas cosas que realmente es muy especial tenerlo: Bach está todavía mucho más intensamente ahí”, decía por su parte Marianne Schulze, otra espectadora. El retrato se expondrá en el Museo de los Archivos de Bach de Leipzig y Gardiner espera que se convierta en un “imán para todos los que visiten la ciudad y para todos los amantes de Bach”.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Vida

&Salud El primer caso fue diagnosticado el 20 de mayo a un hombre de 68 años que había viajado a Arabia Saudita.

Sube a 14 el balance de fallecidos por coronavirus MERS en Corea del Sur

Seúl, AFP.- Las autoridades de Corea del Sur informaron ayer que el balance de fallecidos por el coronavirus MERS subió a 14 personas y que se confirmaron 12 nuevos casos, incluyendo un chófer de ambulancias que transportó a una enferma.

■ LA ÚLTIMA VÍCTIMA ES UNA MUJER DE 68 AÑOS, QUIEN CONTRAJO EL VIRUS EN UN HOSPITAL.

La última víctima es una mujer de 68 años, quien contrajo el virus en un hospital de la ciudad de Pyeongtaek, a 65 km al sur de Seúl, informó el Ministerio de Salud. Las autoridades reiteraron que los 14 fallecidos tenían enfermedades preexistentes, y que la última víctima tenía hipertensión e hipotiroidismo. Con los 12 nuevos casos confirmados, el total de contagiados se eleva a 138, manteniéndose como el mayor foco de la enfermedad fuera de Arabia Saudita. Uno de los nuevos casos es el con-

ductor de una ambulancia que cayó enfermo después de transportar a una mujer de 75 años infectada con el virus hasta el centro médico Samsung, en el sur de Seúl el 7 de junio. La paciente murió tres

días después. El primer caso fue diagnosticado el 20 de mayo en un paciente que había viajado a Arabia Saudita. El hombre de 68 años propagó

la enfermedad tras visitar cuatro centros médicos en los que se infectaron otros pacientes y también personal médico, lo que generó fuertes críticas de la opinión pública a las autoridades.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com

De los besos que no se dan

Parte I

Ximena Fuentes.- No era la primera vez que le sucedía, pero había pasado ya bastante tiempo desde la última vez que su corazón latía a ese ritmo.

y miraba su boca. Esa boca que la obligaba a respirar pausadamente. Aún. Y digo aún, pues habían pasado muchísimos años de ese único beso que se dieron. Único.

Una cena cualquiera en un día cualquiera. Se la debían hace tiempo, había dicho él.

“De haber sabido que todo pasaría tan rápido, lo hubiera besado mucho más”. Se sorprendió pensando mientras lo miraba. Y, justamente, era eso, después de tanto, de lo único de lo que realmente se arrepentía. Besos. Había aún una buena porción de ellos guardados allí en su alma, pero ahora tendría que encontrarles un nuevo destinatario y esto era realmente lamentable.

Ambos la sentían: esa impropia manera que tienen los ojos de delatarnos. Los ojos y la sonrisa. La sonrisa y los nervios. Y la urgente gana de tocarse. Pero no: esto era solamente una cena. Una cena cualquiera. Él hablaba. Hablaba de su empresa, de sus múltiples logros, de su vida. Ella escuchaba atenta. Escuchaba

De haber sabido que todo pasaría tan rápido, lo hubiera besado mucho más.

Lamentable pues ella se había esme-

rado (como nunca antes) en hacer especial cada uno de esos besos, es decir, estaban hechos a la medida de la boca y del cuello y del pecho de él. Único, cada uno. Irrepetible, cada uno. A la medida, cada uno. Con el postre llegó el turno de ella. Su trabajo, sus logros, su vida. Un par de bromas que hicieron que esa boca-boca tan deseada estallara en sonora carcajada (y es que ella es así). Sorbió el último poco de vino y levantó la vista. Lo sorprendió con la mirada fija en su boca. “Joder. Hoy sí”. Y es que los ojos tienen una impropia manera de delatarnos. Sonrisa y nervios. Nervios y un abrazo de despedida que, según los convencionalismos

sociales, fue demasiado largo y apretado. Él fue quien logró apartarse primero en un claro gesto de resignación. De lejos, le regaló media sonrisa. Sonrisa de esa boca tan deseada. Ella dijo adiós con la mano. “No me atreví. Lo lamento”, murmuró simulando, él podría escucharla. Adiós. Y esa noche concilió el sueño pensando en esa boca. Boca tan deseada y los miles de besos que aún le tenía guardados.

NUMERO PREMIO

00155 TTR 00360 P 00485 TTR 00516 TT 00553 P 00925 TR

550 600 450 600 600 600 500 550 450 600 550

65114 65115 65116 65117 65118 65119 65120 65121 65122 65123 65124 65125 65126 65127 65128 65129 65130 65131 65132 65133 65134 65135 65136 65137 65138 65139 65140 65141 65142 65143 65144 65145 65146 65147 65148 65149 65150 65151 65152

67485 TTR 450 67516 TT 600 67634 P 600 67953 P 1,000 67997 P 500

MIL 01080 P 01155 TTR 01485 TTR 01516 TT 01646 PR

12440 12441 12442 12443 12444 12445 12446 12447 12448 12449 12450 12451 12452 12453 12454 12455 12456 12457 12458 12459 12460 12461 12462 12463 12464 12465 12466 12467 12468 12469 12470 12471 12472 12473 12474 12475 12476 12477 12478 12479 12480 12481 12482

DOS MIL 02093 P 02155 TTR 02258 P 02279 P 02485 TTR 02516 TT 02668 P 02953 P TRES MIL 03155 TTR 03485 TTR 03516 TT 03835 TR

500 550 500 500 450 600 500 600

550 450 600 700

CUATRO MIL 04155 TTR 04206 PR 04236 PR 04264 P 04485 TTR 04516 TT

550 650 650 500 450 600

CINCO MIL 05155 TTR 05311 P 05485 TTR 05516 TT 05664 P

550 600 450 600 600

550 450 600 500 600

SEIS MIL 06155 TTR 06485 TTR 06516 TT 06857 P 06995 TR

SIETE MIL 07155 TTR 550 07316 PR 550 07401 P 3,000 VENDIDO POR RICARDA MERCEDES GONZALEZ, DE ESTA CAPITAL 07485 TTR 450 07516 TT 600 07588 P 500 07879 P 1,000 07924 P 600 OCHO MIL 08093 P 5,000 VENDIDO POR ROBERTO MARROQUIN AYALA, DE ESTA CAPITAL 08155 TTR 550 08485 TTR 450 08516 TT 600 NUEVE MIL 09025 TR 600 09155 PTTR 1,150 09219 P 600 09298 P 1,000 09485 TTR 450 09513 P 600 09516 TT 600 DIEZ MIL 10096 PR 650 10155 TTR 550 10216 PR 3,050 VENDIDO POR LAURA GARCIA, DE ESTA CAPITAL 10411 P 1,000 10485 TTR 450 10516 TT 600 10537 P 1,000 ONCE MIL 11043 P 11155 TTR 11485 TTR 11516 TT 11608 P

600 550 450 600 500

DOCE MIL 12155 TTR

550

CENTENA 12401 C 12402 C 12403 C 12404 C 12405 TR 12406 CR 12407 C 12408 C 12409 C 12410 C 12411 C 12412 C 12413 C 12414 C 12415 TR 12416 CR 12417 C 12418 C 12419 C 12420 C 12421 C 12422 C 12423 C 12424 C 12425 TR 12426 CR 12427 C 12428 C 12429 C 12430 C 12431 C 12432 C 12433 C 12434 C 12435 TR 12436 CR 12437 C 12438 C 12439 C

400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400

C C C C C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C

400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400 400 400 500 450 400 400 400 400 400 400

ANTERIORES 12483 P 1,500 12484 P 1,500 12485 PR 75,050 VENDIDO POR EDWIN GONZALO SOLIS MONZON, DE ESTANZUELA, ZACAPA Todos los números terminados en 5 tienen Doble Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 12486 PR 1,550 12487 P 1,500 12488 C 400 12489 C 400 12490 C 400 12491 C 400 12492 C 400 12493 C 400 12494 C 400 12495 TR 500 12496 CR 450 12497 C 400 12498 C 400 12499 C 400 12500 C 400 12516 TT 600 12684 P 600 TRECE MIL 13032 P 13077 P 13155 TTR 13485 TTR 13516 TT 13690 P

1,000 500 550 450 600 500

CATORCE MIL 14133 P 14155 TTR 14485 TTR 14516 TT 14832 P

500 550 450 600 500

QUINCE MIL 15037 P 2,500 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 15155 TTR 550 15485 TTR 450 15516 TT 600 15638 P 500 15744 P 600 15802 P 10,000 VENDIDO POR MARÍA LUZ PÉREZ GARCÍA DE FLORES, DE ESTA CAPITAL 15822 P 500 15852 P 600 15888 P 500 DIECISEIS MIL 16155 TTR 550 16321 P 600 16335 TR 600 16370 P 500 16485 TTR 450 16516 TT 600 16695 TR 700 16795 TR 1,100 DIECISIETE MIL 17045 TR 600 17134 P 600 17155 TTR 550 17243 P 500 17485 TTR 450 17516 PTT 1,200 17561 P 1,000 17874 P 1,000 17969 P 3,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIAN CAAL CORTEZ, DE PALÍN, ESCUINTLA DIECIOCHO MIL 18056 PR 18155 TTR 18299 P 18431 P 18485 TTR

650 550 500 500 450

1er. 31,516

3er. Premio 12,485 Reintegro para las terminaciones 6, 5 y 5 Sorteo caduca el 14 de diciembre de 2015

NUMERO PREMIO 18516

600

DIECINUEVE MIL 19155 TTR 550 19485 TTR 450 19516 TT 600 19616 PR 650 19695 TR 5,100 VENDIDO POR GABINO LÓPEZ AGUILAR, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 19845 TR 600 VEINTE MIL 20155 TTR 550 20318 P 500 20485 TTR 450 20516 TT 600 20575 TR 2,600 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 20794 P 600 VEINTI?N MIL 21155 TTR 21177 P 21485 TTR 21516 TT 21712 P 21741 P 21867 P

550 500 450 600 600 500 500

VEINTIDOS MIL 22155 TTR 550 22182 P 1,000 22485 TTR 450 22516 TT 600 22653 P 500 22693 P 1,000 22822 P 500 VEINTITRES MIL 23034 P 1,000 23037 P 600 23155 TTR 550 23262 P 600 23485 TTR 450 23516 TT 600 23746 PR 650 23777 P 600 23925 TR 700 VEINTICUATRO MIL 24155 TTR 550 24167 P 500 24485 TTR 450 24516 TT 600 24876 PR 550 VEINTICINCO MIL 25064 P 500 25155 TTR 550 25449 P 600 25485 TTR 450 25516 TT 600 VEINTISEIS MIL 26155 TTR 26485 TTR 26516 TT 26538 P 26634 P 26728 P

550 450 600 600 600 500

VEINTISIETE MIL 27142 P 600 27155 TTR 550 27169 P 600 27207 P 500 27210 P 500 27441 P 600 27485 TTR 450 27516 TT 600 27840 P 600 VEINTIOCHO MIL 28087 P 600 28155 TTR 550 28177 P 500 28267 P 500 28485 TTR 450 28516 TT 600 VEINTINUEVE MIL 29155 TTR 550 29485 TTR 450 29516 TT 600 29599 P 600 29636 PR 2,550 VENDIDO POR REYNA PÉREZ MAZARIEGOS DE BARRIOS, DE ESTA CAPITAL 29805 TR 700 29973 P 2,500 VENDIDO POR MACARIO SANTIAGO CASTAÑEDA LUCAS, DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO TREINTA MIL 30042 P 30155 TTR 30485 TTR 30516 TT 30526 PR 30933 P

500 550 450 600 650 600

TREINTA Y UN MIL 31155 TTR 550 31432 P 600 31485 TTR 450 CENTENA

2do. 65,155

NUMERO PREMIO

31501 31502 31503 31504 31505 31506 31507 31508 31509 31510 31511 31512 31513

31588 31589 31590 31591 31592 31593 31594 31595 31596 31597 31598 31599 31600 31903

43479 P 43485 TTR 43516 TT 43691 P 43868 P 43938 P 43956 PR

C C C C TR CR C C C C C C C

600 600 600 600 700 650 600 600 600 600 600 600 600

ANTERIORES 31514 P 5,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALDEMAR ANTONIO ESTRADA YOS, DE ESTA CAPITAL 31515 TR 5,100 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA, DE ESTA CAPITAL 31516 P 600,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE DOMINGO CHOJON, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU Todos los números terminados en 6 tienen Reintegro de Q.50.00 si son enteros y Q.5.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 31517 P 5,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 31518 P 5,000 VENDIDO POR TELMA FRANCISCA ENRIQUEZ TANAHUBIA DE BARRIOS, DE RETALHULEU, RETALHULEU 31519 C 600 31520 C 600 31521 C 600 31522 C 600 31523 C 600 31524 C 600 31525 TR 700 31526 CR 650 31527 C 600 31528 C 600 31529 C 600 31530 C 600 31531 C 600 31532 C 600 31533 C 600 31534 C 600 31535 TR 700 31536 CR 650 31537 C 600 31538 C 600 31539 C 600 31540 C 600 31541 C 600 31542 C 600 31543 C 600 31544 C 600 31545 TR 700 31546 CR 650 31547 C 600 31548 C 600 31549 C 600 31550 C 600 31551 C 600 31552 C 600 31553 C 600 31554 C 600 31555 TR 700 31556 CR 650 31557 C 600 31558 C 600 31559 C 600 31560 C 600 31561 C 600 31562 C 600 31563 C 600 31564 C 600 31565 TR 700 31566 CR 650 31567 C 600 31568 C 600 31569 C 600 31570 C 600 31571 C 600 31572 C 600 31573 C 600 31574 C 600 31575 TR 700 31576 CR 650 31577 C 600 31578 C 600 31579 C 600 31580 C 600 31581 C 600 31582 C 600 31583 C 600 31584 C 600 31585 TR 700 31586 CR 650 31587 C 600

C C C C C C C TR CR C C C C P

600 600 600 600 600 600 600 700 650 600 600 600 600 600

TREINTA Y DOS MIL 32155 TTR 550 32238 P 500 32485 TTR 450 32516 TT 600 32710 P 600 32805 TR 600 TREINTA Y TRES MIL 33003 P 600 33155 TTR 550 33203 P 500 33465 TR 3,100 VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA, DE ESTA CAPITAL 33485 TTR 450 33516 TT 600 33573 P 600 33654 P 600 33875 TR 700 TREINTA Y CUATRO MIL 34155 TTR 550 34485 TTR 450 34516 TT 600 34757 P 500 34791 P 500 TREINTA Y CINCO MIL 35075 TR 600 35155 TTR 550 35485 TTR 450 35516 TT 600 35637 P 500 TREINTA Y SEIS MIL 36001 P 500 36155 TTR 550 36419 P 600 36485 TTR 450 36516 TT 600 36706 PR 550 36980 P 500 TREINTA Y SIETE MIL 37155 TTR 550 37217 P 1,000 37414 P 600 37479 P 500 37485 TTR 450 37516 TT 600 37739 P 1,000 TREINTA Y OCHO MIL 38155 TTR 550 38240 P 500 38485 TTR 450 38516 TT 600 38835 TR 3,100 VENDIDO POR JUAN TOMAS TIQUIRAM, DE ESTA CAPITAL 38898 P 600 TREINTA Y NUEVE MIL 39155 TTR 550 39263 P 5,000 VENDIDO POR VICENTE ROMAN LÓPEZ, DE ESTA CAPITAL 39485 TTR 450 39516 TT 600 39700 P 500 39991 P 500 CUARENTA MIL 40155 TTR 550 40485 TTR 450 40516 PTT 1,200 40642 P 500 CUARENTA Y UN MIL 41155 TTR 550 41278 P 1,000 41320 P 500 41347 P 600 41485 TTR 450 41516 TT 600 41737 P 500 CUARENTA Y DOS MIL 42155 TTR 550 42272 P 500 42485 TTR 450 42516 TT 600 42699 P 600 42704 P 500 CUARENTA Y TRES MIL 43155 TTR 550 43160 P 10,000 VENDIDO POR PABLO TZUNUX LUX, DE ESTA CAPITAL 43444 P 1,000

600 450 600 600 600 500 650

CUARENTA Y CUATRO MIL 44011 P 1,000 44096 PR 5,050 VENDIDO POR MIRNA ELIZABETH PÉREZ COB, DE ESTA CAPITAL 44155 TTR 550 44485 TTR 450 44516 TT 600 44525 TR 700 44700 P 5,000 VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 44864 P 600 CUARENTA Y CINCO MIL 45155 TTR 550 45327 P 1,000 45485 TTR 450 45516 TT 600 CUARENTA Y SEIS MIL 46110 P 600 46154 P 500 46155 TTR 550 46393 P 500 46485 TTR 450 46516 TT 600 46625 TR 600 46872 P 3,000 VENDIDO POR ANASTACIO REYNOSO US, DE ESTA CAPITAL 46881 P 500 CUARENTA Y SIETE MIL 47155 TTR 550 47231 P 600 47485 TTR 450 47502 P 500 47516 TT 600 CUARENTA Y OCHO MIL 48110 P 5,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MIRIAM MARLENY VILLATORO GALICIA DE MEJIA, DE ESTA CAPITAL 48139 P 1,000 48155 TTR 550 48485 TTR 450 48516 TT 600 CUARENTA Y NUEVE MIL 49056 PR 650 49057 P 500 49155 TTR 550 49485 TTR 450 49516 TT 600 49722 P 600 49959 P 2,500 VENDIDO POR SERGIO TOMAS CASTILLO ZULETA, DE ESTA CAPITAL CINCUENTA MIL 50147 P 1,000 50155 TTR 550 50485 TTR 450 50516 TT 600 CINCUENTA 51145 TR 51155 TTR 51359 P 51444 P 51485 TTR 51516 TT 51686 PR

Y UN MIL 600 550 600 600 450 600 550

CINCUENTA Y DOS MIL 52155 TTR 550 52164 P 500 52485 TTR 450 52516 TT 600 52667 P 600 52738 P 600 52878 P 600 52969 P 3,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARIO ROLANDO PORTILLO DONIS, DE ESTA CAPITAL CINCUENTA Y TRES MIL 53141 P 5,000 VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LÓPEZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 53155 TTR 550 53485 TTR 450 53516 TT 600 53629 P 1,000 53995 TR 700 CINCUENTA Y CUATRO MIL 54037 P 1,000 54042 P 500

NUMERO PREMIO 54155 TTR 54441 P 54485 TTR 54516 TT 54699 P

550 500 450 600 600

CINCUENTA Y CINCO MIL 55026 PR 550 55155 TTR 550 55240 P 600 55339 P 500 55407 P 600 55485 TTR 450 55516 TT 600 55977 P 500 CINCUENTA Y SEIS MIL 56086 PR 1,050 56155 TTR 550 56431 P 500 56485 TTR 450 56516 TT 600 56585 TR 700 56763 P 500 CINCUENTA Y SIETE MIL 57155 TTR 550 57485 TTR 450 57516 TT 600 57517 P 600 CINCUENTA Y OCHO MIL 58155 TTR 550 58372 P 600 58485 TTR 450 58516 TT 600 58520 P 600 58856 PR 550 58906 PR 650 CINCUENTA Y NUEVE MIL 59012 P 500 59120 P 500 59155 TTR 550 59485 TTR 450 59516 TT 600 59582 P 2,500 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELA SILVA SILVA, DE ESTA CAPITAL 59679 P 10,000 VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA, DE ESTA CAPITAL 59699 P 1,000 59795 TR 600 59941 P 600 59960 P 2,500 VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO SESENTA MIL 60155 TTR 60485 TTR 60516 TT

550 450 600

SESENTA Y UN MIL 61051 P 5,000 VENDIDO POR IRMA YOLANDA AGUILAR CABRERA, DE SAN ANTONIO SUCHITEPÉQUEZ, SUCHITEPÉQUEZ 61155 TTR 550 61175 TR 700 61485 TTR 450 61516 TT 600 61613 P 500 61852 P 500 SESENTA Y DOS MIL 62112 P 500 62155 TTR 550 62485 TTR 450 62516 TT 600 62609 P 10,000 VENDIDO POR ERNESTO JONATHAN MAZARIEGOS MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO SESENTA Y TRES MIL 63155 TTR 550 63344 P 1,000 63478 P 500 63485 TTR 450 63516 TT 600 63570 P 1,000 63661 P 500 63675 TR 700 63782 P 600 SESENTA Y CUATRO MIL 64084 P 600 64155 TTR 550 64473 P 500 64485 TTR 450 64516 TT 600 SESENTA Y CINCO MIL CENTENA 65101 C 65102 C 65103 C 65104 C 65105 TR 65106 CR 65107 C 65108 C 65109 C 65110 C 65111 C 65112 C 65113 C

500 500 500 500 600 550 500 500 500 500 500 500 500

C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C C C TR CR C C C C C C

500 600 550 500 500 500 500 500 500 500 500 600 550 500 500 500 500 500 500 500 500 600 550 500 500 500 500 500 500 500 500 600 550 500 500 500 500 500 500

ANTERIORES 65153 P 3,000 VENDIDO POR MANUEL US, DE ESTA CAPITAL 65154 P 3,000 VENDIDO POR LEOPOLDO EZEQUIEL HIDALGO T., DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA 65155 PR 150,050 VENDIDO POR FRANCISCO TOJIN US, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 5 tienen Doble Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 65156 PR 3,050 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JUAN JOSE GONZALEZ DEL CID, DE PATULUL, SUCHITEPÉQUEZ 65157 P 3,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA JULIA ORELLANA CIFUENTES, DE ESTA CAPITAL 65158 C 500 65159 C 500 65160 C 500 65161 C 500 65162 C 500 65163 C 500 65164 C 500 65165 TR 600 65166 CR 550 65167 C 500 65168 C 500 65169 C 500 65170 C 500 65171 C 500 65172 C 500 65173 C 500 65174 C 500 65175 TR 600 65176 CR 550 65177 C 500 65178 C 500 65179 C 500 65180 C 500 65181 C 500 65182 C 500 65183 C 500 65184 C 500 65185 TR 600 65186 CR 550 65187 C 500 65188 C 500 65189 C 500 65190 PC 3,000 VENDIDO POR NEMESIO DIEGO TUY PÉREZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 65191 C 500 65192 C 500 65193 C 500 65194 C 500 65195 TR 600 65196 CR 550 65197 C 500 65198 C 500 65199 C 500 65200 C 500 65302 P 600 65485 TTR 450 65516 TT 600 65621 P 500 65652 P 2,500 VENDIDO POR MARIA AGUSTINA CANON JACOBO, DE ESTA CAPITAL SESENTA Y SEIS MIL 66155 TTR 550 66485 TTR 450 66516 TT 600 66530 P 3,000 VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO, DE ESTA CAPITAL SESENTA Y SIETE MIL 67155 TTR 550 67320 P 500 67325 TR 1,100

SESENTA Y OCHO MIL 68155 TTR 550 68485 TTR 450 68516 TT 600 68822 P 500 SESENTA Y NUEVE MIL 69091 P 600 69155 TTR 550 69201 P 2,500 VENDIDO POR EL NO VIDENTE OLIVIO FRANCISCO LÓPEZ LÓPEZ, DE SAN JUAN OSTUNCALCO, QUETZALTENANGO 69485 TTR 450 69516 TT 600 69528 P 500 69763 P 600 69873 P 10,000 VENDIDO POR ANTONIO TUY PEREZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 69939 P 600 SETENTA MIL 70155 TTR 550 70157 P 500 70374 P 1,000 70478 P 1,000 70485 TTR 450 70516 TT 600 70680 P 600 SETENTA Y UN MIL 71155 TTR 550 71463 P 5,000 VENDIDO POR BERTA ESTRADA LÓPEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 71485 TTR 450 71516 TT 600 SETENTA Y DOS MIL 72063 P 600 72155 TTR 550 72485 TTR 450 72516 TT 600 SETENTA Y TRES MIL 73155 TTR 550 73475 TR 700 73485 TTR 450 73504 P 600 73516 TT 600 73550 P 600 73579 P 600 73895 TR 600 SETENTA Y CUATRO MIL 74024 P 3,000 VENDIDO POR JOSUE ISRAEL CHIROY LOPEZ, DE ESTA CAPITAL 74155 TTR 550 74167 P 3,000 VENDIDO POR LA NO VIDENTE RUTH AMAVILIA RAMIREZ FLORES, DE ESTA CAPITAL 74485 TTR 450 74516 TT 600 74634 P 600 74786 PR 650 74891 P 5,000 VENDIDO POR JUSTINIANO HERNANDEZ SIPAQUE, DE ESTA CAPITAL SETENTA Y CINCO MIL 75155 TTR 550 75485 TTR 450 75516 TT 600 SETENTA Y SEIS MIL 76155 TTR 550 76485 TTR 450 76516 TT 600 SETENTA Y SIETE MIL 77064 P 600 77155 TTR 550 77485 TTR 450 77502 P 500 77516 TT 600 77747 P 500 77849 P 1,000 SETENTA Y OCHO MIL 78155 TTR 550 78485 TTR 450 78516 TT 600 SETENTA Y NUEVE MIL 79155 TTR 550 79300 P 600 79485 TTR 450 79516 TT 600 79784 P 600 79889 P 500 79954 P 500 7,920 reintegros de Q.100.00 c/u por doble reintegro para todos los números terminados en 5 y Q.10.00 si es un cachito, exceptuándose el Primero y Segundo Premios y los que tengan las tres últimas cifras de estos Premios.7,920 reintegros de Q.50.00 c/u para todos los números enteros terminados en 6 y Q5.00 sí es un cachito exceptuándose el Tercer Premio y los que tengan las tres últimas cifras de este premio. ESTIMADO PUBLICO Para cambiar sus billetes premiados deberá presentar su DPI (original y fotocopia), carne del NIt. (original y fotocopia) y el billete premiado.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Crean botón de pánico para pedir auxilio en caso de violencia de género La Paz, AFP.- Jóvenes informáticos bolivianos desarrollaron una aplicación de celular para que una mujer pida auxilio a sus contactos, cuando está en riesgo inminente de sufrir violencia de género, en Bolivia o en cualquier parte del mundo.

■ ANTE UN PELIGRO INMINENTE, PRESIONA EL ÍCONO DE LA APLICACIÓN Y ESTA AUTOMÁTICAMENTE ENVÍA UN MENSAJE DE TEXTO.

Se llama PAM, que significa Programa de Ayuda a la Mujer, y es simple: se descarga la aplicación gratuita Pam Mastin y se incorporan los teléfonos de tres familiares o amigos que podrían ir en su ayuda, los que quedan registrados. Ante un peligro inminente la mujer presiona el ícono de la aplicación y esta automáticamente envía un mensaje de texto de auxilio a sus conocidos. Además, también especifica el lugar exacto donde se encuentra, mediante el uso del GPS en Google Maps. “Esta es una aplicación que se puede descargar desde cualquier smartphone, mediante Play Store. Es un botón de pánico, una llamada de auxilio que la persona envía”, explicó a la AFP Israel Quisbert, de 23 años, ingeniero en sistemas. Por ahora está disponible para Android, pero trabajan para implementarlo en Iphone y Blackberry. “Una puede estar en Tokio, Lima o Buenos Aires, e igual descarga la aplicación y manda mensajes a conocidos, dando su ubicación”, indicó por su lado Miriam Jemio, periodista y comunicadora, parte del equipo de cinco diseñadores, todos bolivianos. “Esto le puede salvar la vida a cualquier mujer”, agregó, explicando que también puede ser utilizado por cualquier persona que pueda estar en una situación de secuestro, por ejemplo. PAM cuenta con el apoyo de la fundación holandesa Hivos, que otorga un soporte económico para que la aplicación se desarrolle. En Bolivia, en 2013 unas 6 mil 700 mujeres fueron víctima de maltra-

En el año 2013 unas 6 mil 700 mujeres fueron víctimas de maltrato en Bolivia.

to, según los datos más recientes del estatal Instituto Nacional de Estadísticas (INE), aunque las organizaciones defensoras de la mujer consideran que la cifra es mayor, pues no todas denuncian los hechos. Según los datos manejados por la estatal Defensoría del Pueblo, 53.3% de las mujeres, casadas o en unión libre ha sufrido agresión sexual o física en Bolivia, por encima de Colombia (40%) y Ecuador (32.4%).

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

CIENCIA Y TECNOLOGÍA 27

El S6 Active estará disponible en tres colores cuando salga a la venta en este mes.

■ EL SAMSUNG GALAXY S6 ACTIVE ES UN GRAN DISPOSITIVO IGUAL QUE EL GALAXY S6 Y S6 EDGE, LO DISTINTO ES SU FORMA MÁS ROBUSTA Y SU RESISTENCIA AL AGUA, POR ESO SU DENOMINACIÓN DE “EL TANQUE DE LOS SMARTPHONES SAMSUNG”.

Agencias.- El S6 Active, que está dise-

cluso más grande que la del Galaxy Note 4, que encabeza la lista en 3 mil 220 mAh. Sin embargo, el Motorola Droid Turbo y sus 3 mil 900 mAh de batería vence a todos ellos. Es necesario decir que este teléfono va a durar mucho tiempo en una sola carga, probablemente hasta dos días si se usa bien.

Galaxy S6 Active, el tanque de todos los

ñado para actividades al aire libre y las Según la marca, el Active S6 es bueaventuras de búsqueda, será exclusivo de no y duro. Es a prueba de polvo, a prueba AT&T en los EE. UU. y tiene una pantalla de golpes y resistente al agua con una caSuper AMOLED (por sus siglas en inglés) lificación IP68 (sumergible hasta cinco pies de 5.1 pulgadas con la misma resolución por hasta 30 minutos) todas las cosas del de 2560×1440 (Quad HD), procesador oc- delgado y frágil Galaxy S6 (S6 y Edge) las ta-core (1.5 GHz de cuatro núcleos + 2.1 tiene. La resistencia a los golpes significa GHz de cuatro núcleos), 32 GB de alma- que este dispositivo puede caer de cuatro cenamiento interno, 16 megapíxeles de cá- pies y todavía va a sobrevivir. mara trasera y 5 megapíxeles de cámara frontal para selfies. El teléfono resistente Lo especial del Active S6 es la aplicación Tokio, ejecuta AFP.-Android A los perros 5.0.2 Lollipop no les con skinunZona depodría Actividad, la única app con acceso vezel que perro evaluar grupos. TouchWiz de Samsung, por supuesto. a todos sus elementos gustan las personas que son desala sociabilidad de un individuo in-esenciales al aire libre, tales características la lin-recibió su alimengradables con sus dueños e inclu- dependientemente decomo su las interés El primerdegrupo Pero la mejorlaespecificación este explicó terna,abrújula, y seguimiento so les rechazan comida si se que la tiene directo”, la AFP cronómetro Kazuo to de manos de una persona que, smartphone enestudio cuantojaponés. a nuevasFujita, tecnolode lade salud. ofrecen, según un profesor Psicología Com- frente a ellos, se negaba ostensigías es sin duda la batería: esteparativa teléfonode la Universidad de Kioto blemente a ayudar a su dueño a empacando una batería de 3y mil 500 del Elestudio. S6 Active estará disponible enlata tresde co-comida. Estos peLos está perros serían entonces capaces director abrir la miliamperios-hora (mAh). En comparación, lores cuando salga a la venta en estealmes: de juzgar a una persona en función rros tenían mismo tiempo la pola comportamiento batería del Galaxy tiene unaEsta de 2conclusión mil blanco (como camuflaje), camo y el comedero que de su en S6 sociedad. secamo apoya en una sibilidad deazul elegir 500 mAh. La batería del S6 Active es de in-experimentos gris. El precio ha tosido les anunciado. serie connoun servía una persona “neutral”, es “Hemos descubierto por primera tal de 54 perros repartidos en tres decir desconocida por los animales

smartphones Samsung

Medio ambiente Las conclusiones se apoyan en una serie de experimentos con un total de 54 perros.

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Los perros rechazan a las personas desagradables con sus dueños

■ LOS CANES SERÍAN CAPACES DE JUZGAR A UNA PERSONA EN FUNCIÓN DE SU COMPORTAMIENTO EN SOCIEDAD.

y que no manifestaba ningún sentimiento. Los perros del segundo grupo podían elegir entre un comedero servido por una persona que ayudaba a su amo a abrir la lata y el del actor neutral. Por último, a los perros del tercer grupo (llamado de control) les servían dos personas que no tenían ninguna interacción con sus dueños. Las pruebas se repitieron cuatro veces en cada grupo. En el primer caso, sólo un perro eligió el comedero de la persona que no cooperaba con su dueño. En los otros dos grupos, los animales no mostraron ningún rechazo o preferencia por las personas que les daban de comer.

Tokio, AFP.- A los perros no les gustan las personas que son desagradables con sus dueños e incluso les rechazan la comida si se la ofrecen, según un estudio japonés. Los perros serían entonces capaces de juzgar a una persona en función de su comportamiento en sociedad. “Hemos descubierto por primera

vez que un perro podría evaluar la sociabilidad de un individuo independientemente de su interés directo”, explicó a la AFP Kazuo Fujita, profesor de Psicología Comparativa de la Universidad de Kioto y director del estudio. Esta conclusión se apoya en una serie de experimentos con un total de 54 perros repartidos en

tres grupos. El primer grupo recibió su alimento de manos de una persona que, frente a ellos, se negaba ostensiblemente a ayudar a su dueño a abrir la lata de comida. Estos perros tenían al mismo tiempo la posibilidad de elegir el comedero que les servía una persona “neutral”, es decir desconocida por los animales

Si los perros hubieran actuado sólo por interés, no habría ninguna diferencia entre los grupos, subrayó el profesor Fujita, señalando que los perros comparten con los humanos la capacidad de actuar independientemente de su interés personal. El estudio será publicado antes de fin de mes en la revista científica Animal Behaviour editada por Elsevier en Amsterdam.

DEPORTES

29 LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

El equipo de Gerardo Martino jugará su segundo partido de la fase inicial contra Uruguay el martes.

Heroico Paraguay amarga a Messi y Argentina ■ EL ARGENTINO NACIONALIZADO PARAGUAYO, LUCAS BARRIOS, EMPATÓ EL MARCADOR EN EL MINUTO 90.

La Serena, AFP.- La favorita Argentina fue sorprendida en su arranque de la Copa América de Chile 2015 por un valiente Paraguay que empató ayer 2-2, tras remontar dos goles de desventaja, en La Serena (norte).

Sergio Agüero abrió el marcador a los 29 minutos y Lionel Messi aumentó de penal (36’), pero Nelson Haedo Valdez dio esperanza a los guaraníes (60’) y Lucas Barrios empató en el 90’. Por otro lado, en el encuentro disputado por el Grupo B, Uruguay venció a Jamaica 1-0 a primera hora.

El argentino nacionalizado paraguayo, Lucas Barrios, empató el marcador al minuto 90 para rescatar un punto valioso.

El empate significa un balde de agua fría para Argentina, que llegó a Chile con la misión de romper una sequía de 22 años sin un título de prestigio y borrar la amargura de la final del Mundial de Brasil 2014 perdida contra Alemania.

Paraguay, que no estuvo en Brasil 2014, tras clasificar a cuatro Copas del Mundo consecutivas (desde 1998 a 2010), mostró orgullo en el complemento y se llevó un merecido punto en pleno proceso de reconstrucción, que lleva a cabo el técnico argentino Ramón Díaz. El equipo de Gerardo Martino jugará su segundo partido de la fase inicial contra Uruguay el martes en el mismo escenario, mientras que Paraguay irá a Antofagasta a enfrentar a Jamaica. Messi tuvo un buen partido en líneas generales, aunque sin suerte en la red, pudo haber marcado el tercero pero no se le dió. Era difícil de imaginar de qué modo los guaraníes podían revertir la situación. Díaz lo intentó en el segundo tiempo con el ingreso de González. Al 60’ Valdez logró el descuento y al 79’ el empate por medio de Barrios.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

Por la segunda fecha del grupo, Uruguay enfrentará a la albiceleste en la Serena.

Uruguay logra pálido triunfo ante Jamaica en su debut ■ EL VOLANTE CRISTIAN RODRÍGUEZ A LOS 52 MINUTOS MARCÓ EL TANTO DE LA VICTORIA CELESTE. Antofagasta, AFP.- Con lo justo, Uruguay venció ayer 1-0 a la aguerrida Jamaica, en el arranque el Grupo B de la Copa América 2015, en un duelo en que el campeón reinante tuvo que apelar a su oficio para doblegar la potencia física de los reggae boyz.

Sin emociones, el encuentro transitó hasta pasada la media hora, allí un latigazo desde el centro del área de Rodríguez puso en escena al guardameta Duwayne Kerr, quien en dos tiempos tapó el balón.

El volante Cristian Rodríguez, a los 52 minutos, marcó el tanto de la victoria celeste en el partido jugado en el estadio Regional Calvo y Bascuñan de Antofagasta (norte de Chile).

Casi de inmediato, Darren Mattocks tuvo una oportunidad de oro metiéndose en el área y quedando solo ante el portero Muslera, aunque increíblemente falló el tiro. Un gol de oro

Un campeón sin balón, así se mostró Uruguay en la primera media hora del partido, en la que regaló la pelota a los reggae boyz, que sin grandes jugadas se las ingeniaron para complicar a la zaga charrúa. Con el público chileno a su favor, Jamaica lastimó a los celestes con llegadas por los laterales, so-

Pero la protagonista del encuentro seguía siendo la impericia para dominar el balón del campeón reinante y máximo ganador del título, con un Nicolás Lodeiro intrascendente y un Cavani aislado en ataque.

bre todo a espaldas de Maximiliano Pereira, y en la derecha, gracias a la rapidez de Garath Mc Cleary.

El inicio del complemento fue el soñado para la Celeste, un tiro libre de Lodeiro que cabeceó José María Giménez en el área para habilitar a Rodríguez, quien no perdonó mandando la pelota al fondo de la red. Pero ni el gol de Rodríguez, quien

jugó su cuarta Copa América con la celeste, fue suficiente para sacar lo mejor de un equipo que estuvo lejos de su potencial. Enfrente, los dirigidos por el alemán Winfried Schafer no bajaron los brazos nunca y Kemar Lawrence, con un tiro libre a 5 minutos del final, obligó a Muslera a una espectacular estirada para sacar la pelota por encima del travesaño. A 1 minuto del final, Lance Laing tuvo la última oportunidad de golpear al campeón y conseguir un empate que hubiera sido histórico para los debutantes en la Copa. Con la victoria, Uruguay queda perfilado para avanzar en la serie cuya primera fecha se completará con el choque entre la Argentina del astro Lionel Messi y Paraguay. Por la segunda fecha del grupo, Uruguay enfrentará a la albiceleste en la Serena y Jamaica buscará su primera victoria en la Copa ante Paraguay, también en Antofagasta.

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN DOMINGO 14 DE JUNIO 2015

España quiere encauzar ante Bielorrusia su clasificación a la Euro 2016 Ahora, la selección portuguesa viajará a Ginebra (Suiza), donde el martes jugará un amistoso ante Italia.

TRIPLETE DE CRISTIANO RONALDO ACERCA A PORTUGAL A LA EUROCOPA 2016 Ereván, AFP.- Portugal ganó ayer en Erevan a Armenia (3-2) con tres tantos de su capitán Cristiano Ronaldo y confirmó su dominio en el grupo I de clasificación para la Eurocopa 2016 de Francia. La Seleçao cuenta con 12 puntos y amplía su distancia con Dinamarca, segunda clasificada con 7, que hoy juega ante Serbia. Con su primera victoria en Armenia, Portugal completa una racha de cuatro triunfos consecutivos en el camino hacia la Eurocopa y olvida así la humillante derrota en casa contra Albania en septiembre, sin Ronaldo, que costó el puesto al seleccionador Paulo Bento, sustituido por Fernando Santos.

■ EL JUEVES PASADO, EN LEÓN, ESPAÑA DIO UNA BUENA IMAGEN EN SU VICTORIA 2-1 ANTE COSTA RICA. Borisov, AFP.- La vigente doble campeona continental España buscará hoy en Bielorrusia un triunfo para encauzar su clasificación a la próxima Eurocopa de Francia 2016, ante un rival que apura sus opciones de lograr el pase directo. Segunda en el grupo C, a 3 puntos de Eslovaquia, con la que perdió en su visita a Bratislava, la Roja ocupa una de las dos posiciones que clasifican directo a Francia y tiene 3 puntos de ventaja respecto de Ucrania (3º). Sin embargo eslovacos y ucranianos tienen en esta jornada compromisos en teoría más asequibles. Los líderes de la llave reciben a Macedonia y los terceros jugarán contra Luxemburgo. Bielorrusia, por su parte, ocupa la cuarta posición con 4 puntos

Ronaldo, autor del tanto que dio a su equipo la victoria en la ida, demostró ayer su jerarquía y jugó un partido a la altura de los que completa habitualmente con el Real Madrid. En el minuto 14 el armenio Marcos Pizzelli abrió el marcador con un golpe franco desde 25 m, antes del empate de Ronaldo, de penal en el 29’. Ya en la segunda parte, el ganador del Balón de Oro consiguió el segundo (55’) al vencer en duelo al arquero local Roman Berezovski. Tres minutos más tarde, coronó otra gran velada con un tiro lejano a la escuadra. Armenia, muy combativa, no había dicho la última palabra y redujo distancias por medio de Hrayr Mkoyan (72’). Entonces Portugal ya contaba con un hombre menos, tras la expulsión de Tiago en el minuto 62.

Del Bosque ensayó con un once en el que sólo repetían con respecto al duelo ante Costa Rica, dos de los jugadores.

en cinco partidos (sólo una victoria), a 5 unidades de Ucrania, por lo que necesita la victoria para no descolgarse casi definitivamente en el grupo. Aparte de la dificultad de jugar fuera de casa ante un rival incómodo, el gran enemigo para los hombres de Vicente del Bosque parece ser la fecha del partido, ya con la temporada de clubes finalizada y los jugadores casi en las vacaciones. El jueves pasado, en León, España dio una buena imagen en su victoria 2-1 ante Costa Rica en un amistoso de preparación, pese a jugar con un equipo de suplentes. Pero la misión de Borisov se antoja más difícil. Ayer, Del Bosque ensayó con un once en que sólo repetían con respecto al duelo ante Costa Rica el central Sergio Ramos y el cen-

trocampista Cesc Fábregas. Según esta prueba, Iker Casillas sustituiría en el arco a David de Gea, mientras que el trío atacante formado por Aleix Vidal, Nolito y Paco Alcácer dejaría su lugar a otro más experimentado; los canarios Pedro Rodríguez y David Silva, junto con Álvaro Morata. “No espero una encerrona, estamos en un fútbol serio y no creo que haya contratiempos. Hemos jugado ya en campos malos e incómodos”, señaló ayer en rueda de prensa Del Bosque, quien cumplirá 100 partidos en sus siete años como seleccionador español. “No va a ser un partido fácil, pusieron en dificultad a Rusia hace poco, tienen un delantero potente, son contundentes atrás y tienen capacidad creadora y luchadora en el medio. Alguno de sus jugadores destaca a nivel individual pero su fuerza está en el colectivo”, continuó.