For Chris Gekker and the Eastern Music Festival The Street Has Changed By Randell Jarrell I. In the city that ruled me The heads turn to another head. I am forgotten like a year. Was I good? was I happy ? Who is there to care? I was a dream, a dream, the dream of the dead. II. Had you sucked no more sense than I From the undifferentiating misery The new beast draws home Old to his old blood: to blood brackish, not with tears But with the salt of that first hopeful sea That saw commence as one and new The old and separate you and me? III. What were you? It is too late to learn And it does not matter. I thought you Mine, that was not true, I thought you All that I had, all that I could ever Wish to have or have, and all that was true. And that does not matter either. What were you? What does it matter? I love you And who knows now, who would care if he knew? “The Street Has Changed” from THE COMPLETE POEMS by Randall Jarrell. Copyright © 1969, renewed 1997 by Mary von S. Jarrell. Used by arrangement with Farrar, Straus and Giroux, LLC. All rights reserved.
I.
3
Lance Hulme
Freely, Adagio (qq = ca. 52)
bb 3 & b b bb 4
Voice
∑
> b 3 b r b &b b b 4 œ œ
Trumpet in C
bbb b b & b
4
∑ 3
>œ œ™™ œ œ œ œ >>> mf mp
∑
∑
∑ 3
b & b bbbb
7
∑
Vuota
3
∑
b & b bbbb œ b & b bbbb
10
∑
∑
4 4
∑ >r œ
3
œ bœ f
3
œ #œ nœ > nœ œ ™ œ œ >
4 4
∑
Vuota
3 >œbœ œ œ œ ™ œ >œ œ U nœ œ œ™ > œ™ œ œ >œ >œ > f pp mp
> r œ
mf
U œ ™ bœ ˙
>œ œ œ œ U n œ œ> œ™™ œ œ œ œ œ> >œ >œ >œ- >mf f mp
bbb b >œr b & b œ
bbb b œ b & b
∑
Vuota
∑
∑
3 4
3 n œ œ 4 # œ œ œ n œ- œ- œ œ œ- n>œ- >
Copyright © 2015
3
p
3
4
b 3 & b bbbb 4 Œ
12
p
p
bb 3 & b b bb 4 #>œ nœ œ ™
Œ
heads
& ‰
>r œ
bœ >œ œ
turn
j œ œ
& nœ
>œ bœ ™
mf
18
œ
head
œ bœ œ >œ >œ >œ >
œ
œ 44 œ bœ œ ™
œ œ™
œ 3 &4
p
‰ œ œ bœ œ œ
> nœ ™ # #œ- œ œ œ >
4 œ œ œ œ 4#œ > > > >3
œ <n> œ œ™
Œ
3 4 œ™ œ ˙
Œ
for - got
Œ
-
To an - oth
- er
Œ
3 4
Œ
3 3 >-œ n>œb œ œ 3 b œ 3 >bœbœ#œ 3 n bœ >-œ 4 4 ># œ n œ <n> œ œ
sub. f
œ
3
am
3
3
r œ
œ j bœ œ œ # œ œ œ œ > I
nnnnnn
Œ
œ œ
> j bœ bœ œ œ nœ
poco accelerando p
nnnnnn
œ
mf
Œ
3
& ‰ #œ œ œ#œ- #>œ- #œ œ œ œ œ > >>>> p
3 &4 ‰
3 4
Œ Œ
3
20
me
4 4 ˙™
Œ
n>œ œ™™ mf
> bœ ™™ b & œ
ruled
The
bbb b 3 >œr b & b4 œ 16
3
In the ci - ty that
b 3 & b bbbb 4 #œ nœ œ™ ˙ > 14
3 #>œ<n>œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ 4
4 4 œ œ œ œ œ œ
‰
3
‰
ten
-
-
-
-
for - got - ten
>r œ
œ
>œ bœ ™™ mf
3
œ b>œ >œ >œ
22
&
<b>œ
œ nœ œ œ œ
œ
œ for
got
-
A tempo
f
ten
3
4œ 4
like
a
5
nœ ™
œ œ œ œ™
year.
r > œœ > > b œ œ 4 & b>œ bœ œ > œ bœ<b>>œ nœ œ™ bœ 4 œ bœ ™™ bœ > > n>œ n œ œ™ 3 24
&
3
#œ œ œ œ œ ™
p
œ
œ
œ- œ- œ œ œ- œ
œ
œ
œ
like
& ‰
3
œ
3
∑
bbbbbb 43
∑
bbbbbb 43
Vuota
U œœ
œ œ œ œ™
#œ
U œ
œ œ œ œ™
year
a
œ œ
Ϫ
p
b 3 & b bbbb 4
27
∑
bbb b 3 >œr b & b4 œ
∑
>œ œ™™
œ
œ bœ œ >œ >œ >œ > mp
-
-
mf
b & b bbbb
29
accelerando -
∑
-
3
-
-
-
-
-
œ œ™ -
-
∑
U œ œ œ œ™ >
-
-
4 4
-
bbb b b #œ œ œ nœ n>œ œ<b>œ bœ nœ œ 44 & b œ <n>œ œ™™ œ œ nœ œ ™ œ # œ > nœ œ œnœ #œ > > > > > > > mf Più mosso
b 4 & b bbbb 4 ‰
31
3
3
> r œ
f
#>œ #œ œ œ œ I good? > œ Was b ™ 4 ‰ & b bbbb 4 nœ œ f
nœ
3
3
3
>œ œ œ™
‰
4 b œ 4 bœ
3
Was > œ œ œ nœ bœ œ™ œ b œ > > > œ >œ >œ >œ > 3
mf
3
I
4 4
6
b 4 > œ œ & b bbbb 4 <b>œ
œ >œ œ œ
bœ œ™
32
œ œ œ œ™
3 4
> nœ nœ^ >œ >œ >œ n>œ >œ >œ n>œ œ œ^ 3 œ œ œ œ 4 n>œ >œ >œ n>œ #>œ<b>œ > > > 3 3
hap
-
bb 4 & b b bb 4 ‰
-
-
3
3
-
-
py?
-
f
>œ > b œ 3 b b b b & b4
33
ff
rallentando -
>œ
` is Who
there
>œ
to
-
-
-
-
-
-
4 4 œ
nœ œ œ ™ care?
U n>œ œ œ ™
A tempo
œ
œ
3 U b 3 4 b b n œ b ‰ œ œ œ œ bœ nœ œ 4 & b b 4 œ œ œ œ™ œ > > > > œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ >>>> > 3
>r nœ
3
p
mf
bbb b p b & b œ
35
<b> œ
œ
Who
is
b & b bbbb ‰ bbb b 3 b & b4
3
3
there
3
œ- œ- œ œ œ- œ
œ œ nœ œ œ ™ > to care?
nœ ™ œ œ œ
œ
p
38
con sord.
b 3 & b bbbb 4 >œr œ b 4 & b bbbb 4
41
b 4 & b bbbb 4 ‰
∑
3 4
∑
3 4
4 j œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ 4 > I was a dream, a dream, >œ œ œ™ œ œ œ œ 4 3 n 4 œ >œ>œ œ™™ œ œ œ œ >œ œ œ ™ œ > mf mp > > ‰
∑
3 4 œ p
> 3 r n œ bœ œ 4 n œ- œ-n œ œ œ- n>œ- > p
Ϫ
U œœ
Vuota
p
∑
I 3
œ ™ œ >œ œ œ ™
U œ
3
œ œ™™ œ<b>œ >
#œ
Ϫ
nœ >œ œ œ™
>œ œ œ ™ Œ œ> œ™™ œ œ- >œœ >œ >œ > > mf mp was
a
dream,
3
a dream,
b & b bbbb<#>œ
44
bbb ‰ b & bb
Œ
>œ >œ >œ<n>>œ œ #œ #œ nœ œ œ 3 > 3
b & b bbbb nœ ™ œ œ
46
œ œ œ
b & b bbbb nœ œ œ ™
49
œ œ œ
dream,
b ™ & b bbbb<#>œ
˙
b 2 & b bbbb 4
œ
was
3
n œ- œ n>œ >œ >œ >
a
nœ ™
œ
dream,
> nœ ™ # œ œ ‰ n œ œ- œ- nœ # œ œ- #>œ- >3
œ #˙
a
3
p
nœ nœ
4 j ‰ Œ 4œ 4‰ 4
3
p
dead.
>œ œ™™ mp
rubato (colla voce)
#œ # œ #œ
3
œ
>- #>-œ #>-œ nœ- nœ >
dream
nœn œ œ n œ- œ- œ œ- >- >
3 4 œ œ™ œ œ™ œ >œ œ™ œ™ 3 >œr œ 4
a
nœ
The
nœ #˙
∑
œ >-
p
nœ
œ œ
was
bœ
of
œœ
U œ œ œ œ œ >œ- œ œ >œ œ œ œ >3
2 4
the
U ˙™
A tempo
b 2 & b bbbb 4
52
> r bœ
I
œ nœ œ œ ™
#œ >
I
mp
dream, a dream
b & b bbbb
b>œ œ ™™
œ
mf
Œ
7
2 4
8
II. Allegro q = ca. 102
bb 4 & b b bb 4
Voice
‰ œj œ > >
∑
^ œ^ œ b 4 b b j ‰ ‰ &b b b 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . > œ. > mf f
Trumpet in C
b 3 & b bbbb 4 œ
3
bbb b 3 Œ b & b4
4Ó 4
Œ
nœ
I
‰
‰
j 7 nœ œ œ 8 mf
Œ
7 8
nœ
3 4
mf
diff -er-en-ti - at-ing mis
b 7 & b bbbb 8 ‰ # œ œ . .
-
^ œ^ œ^ n œ b 3 & b bbbb 4 3 ‰ Œ
The
er
-
nœ
bœ
y
>nœ > > . . . > n œ 3 n œ nœ nœ nœ #œ #œ 44 ≈ œ œ œbœ œbœbœ œ 4 œ. > > . b œ n œ n>œ#œ > mf
mf
œ
4 bœ 4
#œ
Poco meno mosso
f
‰ 43
> bœ > b œ > œ^ œ^ ‰ œ. œ. œ. 44 nœ nœ nœ. <n>œ œ J
b 7 & b bbbb 8 nœ nœ nœ œ œ nœ nœ
b 3 & b bbbb 4 Œ
Ó
From that un -
5
7
3 œ œ 4 œ >œ > œ œ œ œ Had you sucked no more sense than mf
œ œ
˙™
new
beast
Œ
con sord.
A little slower
Œ
mp
œ
The
‰ œj œ œ nœ nœ nœ #œ #œ^ œ^ ‰ Œ . . . > > mp mf
4 œ œ 4
new
Œ
4 4
bbb b 4 b & b 4 ˙™
10
Œ
Œ
Œ
> nœ^ œ^ b j 4 b Ó™ & b b bb 4 ‰ nœ. œ. œ. nœ œ#œ # œnœ œ œ nœ#œ > > p > > beast
Come prima
bb 4 & b b bb 4
13
œ n œ nœ
œ
draws
bbb b 4 b & b4
16
œ bœ
(rall. )
blood
(accel.) -
œ
œ
5 & 8 #˙
-
beast
3 4 4 Œ ‰ j 4 pp n œ -. œ-. œ-.
molto rall. -
-
-
-
∑
4 4
a
-
3 4˙
œ œ œ
Old
to his old
Ó
œ œ
blood:
to
œ ≈ œ. œ. œ. 43 œ œ œ œ œ œ --- > mp
Œ
3
open
accelerando poco a poco
n 4 œ œ œ n nnnn 4 œ 3
brack -ish,
-
The new
3 j 4 ‰ œ œ œ œ œ n œ 4 œ -. -. -. > œ- > œ œ œ n œ nœ
˙
not with
>œ b . . . b & b b bb ≈ œ œ œnœ œ œ œ œ > 21
nœ œ nœ
4 4
lyrico
mp
œ ™ >œ
b & b bbbb œ
3 4Œ
3 4#˙ ™
p
Adagio, molto rubato (qq = ca. 54)
∑
b 4 & b bbbb 4 bœ bœ 19
3 4 n˙ ™
home
b 4 & b bbbb 4 œ n œ >
9
A little slower
-
-
-
-
œ
œ
œ
-
5 8
tears
#œ#œ 58 œ nnnnnn 44 ≈ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ . . . > œ bœ œ > > > Con moto
3 4 Œ
‰
^ œ^ œ^ b œ^ >œ œ > b œ > > n œ œ 5 3 nœ nœ & 8 b>œ bœ 4 J 3
f
b >œ
But
‰
Œ
nœ
with
Ϫ
œ
4 4
the
4 œ 4
10
(accel.) -
23
4 &4 œ
-
-
-
Molto appassionato (qq = ca. 82)
-
Ϫ
3 #œ 4
œ
œ
bœ
ff
œ œ œ œ 3
>œ > 3 > > > > ^ ^ ^ # œ œ œ œ 4 3 œ œ œ nœ #œ #œ œ & 4 œ #œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ 4 ≈ > > > > mf > 3 salt
25
&
œ
of
rallentando poco a poco -
œ
first
hope
-
-
œ
w 4U 4
ful
sea
œ œ œ œœ ˙
That saw com-mence as one
b & b bbbb Ó
nœ ™
b 4 & b bbbb 4 œ
ritard. -
and
-
œ
-
œ
-
b 4 & b bbbb 4 nœ n œ # œ- #œn œ n œ > -
bbbbbb
œ
Adagio
Œ
2 4
∑
rit. . .
sub. f
Œ
œ œ
∑
>œ > œ œ. œ. œ. nœ œ œ œ œ œ Ó > >
The old and
-
bbbbbb
‰ #œj œ œ 42 -. -. -. p
3 j 4 >œ œ œ ˙ >œ >œ >œ
‰
3 bbb b 2 b & b 4 #œ #œ nœ nœ > > œ
34
œ
A tempo
mf
Œ
and new
œ
p
b 2 & b bbbb 4 Œ
U #œ
A tempo
bbb b ‰ j b & b œ œ œ
31
nœ
œ
Adagio mp
∑
Vuota
4œ 4
& œ œ œ™ b œ bœ nœ 28
-
that
sep - ar - ate you
3 4Œ
‰ U w
A tempo
4 4
w
me?
4Œ 4
4 4 j <n> œ- œ- œp
U ‰ œj œ œ nœ œj n œ nœ nœ #œ -. -. -. > 3
ritard. -
-
-
4 4
11
III. Lyrical, but rhythmic (qq. = ca. 52)
Voice
Trumpet in C
b b 12 & b b bb 8
∑
9 8
∑
∑
b 12 9 & b bbbb 8 ‰ œ œ œ œj œ œ œ™ ‰ œ œ 8 œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ p > > >
p b b ∑ œ œ œ™ & b b bb ™ ™ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ > > What were you? What were you? 3 > œœ bbb b œ™ œ™ œ ™ œ™ ™ b Œ ‰ œ œ œ Œ ‰ & b œ™ œ œœœ œ œœ œ > >>> > mf
3
b & b bbbb
6
6 8
∑
9 œ™ œ œ œ œ œ™ œ 8 œ > > mf
∑
>œ >œ > >œ b 6 9 œ™ b œ œ b œ b b œ™ ™ ™ œ™ >œ >œ œ & b œ œ 8 8 œ > œ œ >œ > 5
What were you?
b & b bbbb
9
∑
3 5 b œ™ œ b b b œ b œ œ œ & b œ> >œ >œ > > >œ œ œ œ œ > >>>
Ϊ
f
>œ ™
>Ϫ
It
is
‰ œœ
œœœ > too
œ ‰ j œ œ™ J œ œ™ œ p
œ >œ
12
b & b bbbb
11
>œ
b & b bbbb œj œ late
b 9 & b bbbb 8
13
j œ œ œ >œ œ œ™ >
to
learn
Ϫ
Ϫ
‰
12 Œ ™ 8
p
‰
It
Œ™ œ
‰ œ œ
Ϫ
p
b 9 & b bbbb 8 œ™ œ œ œ™ œ ™ >œ does not mat -ter. b 9 & b bbbb 8 ‰ ™ j œ œ œ œ œ œ ™ œ™ > p
17
b & b bbbb Ϫ
Ϫ
‰™
b & b bbbb #>œ n>œ #>œ #œ # œ ™ œ œ #œ <n>œ œ > > n>œ > 5
And it
12 8
Ϫ
Ϊ
9 œ œ 8
p (sub.)
‰
And it > œ œ œ œ^ J ‰ ‰ 98 œ
f
A tempo mf
‰ ‰ œ™
œ ™ œ™ J I
12 œ œ 8
‰
j œ œ œ œ >
bbb b 12 12 Ó™ b œ œ œ™ Œ ™ & b 8 œ™ 8 œ ™ >œ does not mat ter. b 12 œ œ™ œ ‰ œ œ 12 œ & b bbbb 8 œ™ œ 8 œœ > œ ™ œ™ œ œ œ™ > p
9 8
j œ œ™
Ϊ
15
19
too late
A little slower
learn
b 9 & b bbbb 8 œ œ œ ™ œ ™ >
is
12 œ œ 8 œ™ œ œ œ œ œ œ >
œ œ >œ œ œ™ >
to
9 œ œ™ œ œ œ œ 8 œ >
thought
‰
<b> œ
> œ œ œ œ j bœ œ œ™ œ I
thought you Mine,
‰ ‰
j œ nœ ™
mp
œœ œ œœ >
nœ œ
‰™
you Mine,
œ nœ ™
bœ œ œ bœ œ
Ϫ J I
13
b ‰™ j œ œ & b bbbb œ ™ œ™ œ™ œ > thought you Mine, that bbb b ‰ ™ j b ™ & b œ™ œ ™ bœ œ œ
21
œ™ œ ™ œ œ œ > was not true, ‰™
j œ ™ nœ ™
p
b 12 Œ™ & b bbbb 8 ‰ ™ œj™ œ™ œ œ œ ™ >œ that was not true, b 12 ™ nœ œ ‰™ j & b bbbb 8 œ œ œ œ ™ >œ™ œ >œ œ™
Ϫ
b Ϫ & b bbbb
‰™
>œœ bbb b œ œ<b>œ b œ & b > > > œ œ œ™ œ œ >>> 5
27
12 &8 œ œ œ
accelerando
^ 12 &8 œ <#>œ ™ 6 &8
28
-
-
-
Ϫ
-
-
-
3 ^ ^ œ nœ œ œ œ œ œ #œ > > > > 3
œ ™ nœ bœ
-
œ œ
12 œ œ œ œ œ œ 8 >
9 Ϫ 8
I
thought you All
‰ ‰
œ™ 6 œ ™ œ nœ J 8 œ œ I
j œ nœ ™ nœ œ
œ œ
nnnnnn 12 8
3 ^ ^ œ œ œ œ œnœ >>>
nnnnnn 12 8
thought you All
6‰ 8 œ
#>œ ™ f
Ϫ
-
12 8
>œ œœ 9‰ ‰ j œ œ 8 œ ™ œ œ
23
25
Ϫ
6 8
^ #œ ‰ œ œ 6 # œ œ # œ 8 #œ œ œ œ œ œ > mf > > All
3
3
3
bœ bœ bœ 9 12 8 b œ bœ ™ bœ b>œ ™ bœ 8 n œ # œ œ b œ nœ > > > that I could ev - er Wish to have rallentando
5 3 # œ 6 9 # œ > œ & 8 > >œ ># œ #œ nœ œ œbœ ™ bœ bœ 8 bœ > > œ >>>
-
-
-
j œ bœ œ bœ ™ b œ b >œ >
12 8
14
Ϊ
12 & 8 #œ ™
30
Ϊ
‰ ≈ j 98 # œ ™ ˙™ or
12 #œnœ nœ ™ &8 ‰ ‰ j # œ # œ # œ n œ ™ n œ #œ > > mp > b & b bbbb
Ϊ
32
˙™
b & b bbbb ‰ œ œ œ œj œ œ œ Œ ™ œ- ™ > b6 b & 8
All
b6 &b 8
or
œ™ œ œ >œ œ >
b6 &b 8 Ϊ
œ œ
b &b Ϊ
j Ϫ
œ œ œ >
‰™ œ œ
or
bbbbbb
> œ œ >œ œ ™nœ ™ b6 œ nœ œ œ b 8 nœ > ev - er Wish to have ‰ bb 68 j n œ ˙™ nœ œ
that I could
œ
‰™ j œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ™ >
9‰ 8 œ œ œ™ œ œ bœ™
and
40
b & b bœ ™
9‰ bœ œ 8 bœ œ bœ ™ <b> œ b œ bœ > p
have,
‰™
38
b6 &b 8 Ϫ
have,
‰ ™ j 98 ˙ ™ œ™
Ϫ
b j b bbbb bϪ
œ™ œ œ œ œ œ œ >
have,
35
‰™
A tempo
p
œ œ œ >
j Ϫ and
9 8 Ϫ 9 Ϫ 8
that
œ
-Ϫ
that
œ
or
œ œ
was
have,
Ϫ
œ> œ
œ™ œ œ
œ
was
6 œ œ 8
Ϫ
true.
‰
Ϫ
6 8
‰
6 8
n œ #œ > true. 6 -œ ™ 8
œ œ
œ
œ
9 8
œ™ ‰ nœ
œ
9 8
b9 &b 8 Ϊ
Ϊ
6 bbbbbb ∑ œ œ œ œ 8 œ™ œ ™ œ bœ œ œ > And that does not mat -ter ei- ther. con sord. > n>œ b b 9 6 # œ œ b bœ ™ b b bb ∑ & b 8 nœ ™ nœ#œ #œ 8 ‰™ j œ ™ œ œ œ™
42
‰
p
b 9 & b bbbb 8 Œ
45
‰ ‰
œ œ œ™ œ ™ œ œ œ > And that does not mat-ter
b 9 ™ & b bbbb 8 œ œ >œ œ œ >
‰™
j œ ™ œ™ >
Più mosso (subito) b 6 b j bœ œ & b b bb 8 œ œ >œ > What were you? 3 open 3 b 6 œ b œ & b bbbb 8 ‰ œ œ œ > œ œ œ> > œ f >
48
b 9 & b bbbb 8 ‰
50
bbb b9 œJ b & b8
> #œ # nœ n>œ œ >
b 6œ & b bbbb 8 bœ
51
does
œœ œ œ >
bœ it
you?
b>œ nœ
mat- ter?
j 9 œ œ œ œ 8 > What were you? >œ > > 9 œ >œ œ >œ >œ œ n œ n œ 8 <n>œ
3
>Ϫ J
What
>œ >œ >œ b>œ n b 6 b b bœ b>œ n>œ nœ bœ &b b b 8 ‰ > > b >œ 3 ff
5
9 8
>œ
3
3
Ϫ
œ
3
9 8
U 6 nœ ™nœ ™nœ ™ Œ ™ 8 œ™ > ei - ther U™ 6 Œ 8 œn œ œ nœ ™ nœ ™ > n>œ œ™
U #>œ ™
6 8
> #U ™ > œ n œ # œ # œ œ œ œ ‰ œ nœ nœ #œ œ > > > b œ bœ > 3 >
What were
‰
Ϫ
15
What
3
rallentando
œ
œ
does
-
œ
it 4
-
6 8
-
>œ œ™
mat- ter?
œ œ œ œ œ™ >
‰
9 8
9 œ œ 8
16
b 9 & b bbbb 8
53
U ™ ™ œ ™bœ œ œ ™ œ Œ
p
j œœ œ œ œ > I love you
b 9 & b bbbb 8 œ j œ œ™ pp
œ œ œ™
b & b bbbb Ó™
Ϊ
56
b œ & b bbbb œ™ œ nœ nœ #œ nœ #œ- ™ > > b 12 & b bbbb 8 Ó™
9 œ œ 8œ
p
‰ b-œ ™
And who
‰
-œ ™ bbb b 12 œ j n b ™ œ & b 8 >œœœ nœ œ >>>œœ œ > > 5
‰ Œ™
b & b bbbb Œ
60
9 Ϊ 8
j œœ œ >œ
knows
Ϊ
now
12 8
Ϫ
‰ œ œ 12 8
9 œ œ 8 œ œj œ œ œ œ™ >
And who
œ nœ ™ bœ ™
9 Ϊ 8
knows
Ϊ
now?
Ϊ
Ϫ
Ϫ
‰ œ œ
b œ œ œ œ™ >
™ nœ œ œ n œ ™ œ œ œ™ n œ ™ nœ >
who would care
Ϊ
∑
ritardando (poco a poco), non-rubato
‰ nœ
b & b bbbb œ œ œ œ nœ ™ nœ ™ >
12 8
U Œ ™ ‰ œ œ 12 8 œ œj œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ™ p >
Ϊ
58
A tempo (come prima)
colla voce
if
he
knew?
‰ bœ œ p
U 12 œ œ 8 bœ ™ œ ™ œ™ œ™b œ œ œ œ œ ˙ ™ > Who would care if he knew? U b 12 b b œ™ ™ b Œ & bb œ- ™ œ™ œ œ nœ œ œ œ œ™ 8 œ™ ˙™ colla voce œ™ b œ ™ œ™ nœ œ > > pp b & b bbbb
63
∑
‰
pp
17
IV. (Echos of I.) Freely, Adagio (qq = ca. 52)
U ∑
bb 4 & b b bb 4
Voice
Œ
œ œ I was
U ∑
b 4 & b bbbb 4
mp
con sord. (Harmon w/o stem)
Trumpet in C
Piano (offstage)
{
“” bbb b 4 >œ œ ™™ U b & b 4 œ ™™ Ó™ f U™ b 4 b b b & b b 4 œ œœ ™™™™ Ó > °
b 4 & b bbbb 4 Œ
4
b 4 & b bbbb 4 Œ
{
Œ
> r œ
œ
œ
I
was
“>” b 4 œ ™™ & b bbbb 4 œ œ ™™ Œ b 4 & b bbbb 4 œ œœ ™™™™ Œ > ° f
Ó Ó
œ> œ œ
Ó
3 5 œ œ œ™™ œ 4 œ ™bœ ˙ Ó > œœœ > mf p >>>
œ œœ ™™™™ Œ Ó > ° f
œ> œ œ
a dream,
4 4 4 4
5 4
∑
4 4
5 4
∑
4 4
5 œ ™ 3œ œ ˙ 4
6
Ó
5 4
Ó
5 4
a dream
3
p
5 4 ˙™
a dream,
“” >œ œ ™™ œ ™™ Œ Ó
œ <n>œ œ™™ œ > mf
> r œ
6
>œ >œ >œ
5 4 ˙™ 5 4 5 4
∑ ∑
5 4 5 4
18
b 5 & b bbbb 4 Œ
6
œ
œ
I
was
3 a dream
a dream,
{
b 5 & b bbbb 4 œ œœ ™™™™ Œ > °
œ
œ
I
was
6
6
6
“” b b b 5 >œ œ ™™ Œ b & b b 4 œ™™
b & b bbbb Œ
œ> œ œ
^^ œ œ œ^ ‰ ‰™ œ œ œ œ œ œ œœœ J œ œ > >œ > > >
b 5 & b bbbb 4 Œ
8
œ™ œ œ
6
{
4Œ 4
œ œ bœ
Œ
4 4
∑
Ó
Œ
4 4
∑
œ bœ 5 ˙ 4
Œ Ó
6
œ> œ œ a
dream,
œ œ ˙ a
Œ
4 4
dream
6
Ó
Œ
Ó
3 3 bbb b œ j b ‰ œ œ œ œ & b œ œ œ > œ œ™ œ œ œ œ œ > > 3 ” “ b ™™ Ó ∑ & b bbbb >œ œœ ™™ Œ
b & b bbbb œ œ ™™ Œ > œ ™™ °
4˙ 4
∑
5 4Œ 5 4 ?5
4 4 œ œ œ œ ∑ p
4 4
4 4 Œ œ œ œ bœ 4
19
j œ œ nnnnnn 43
p b 3 4 2 b b œ œ &b b b 4 ‰ 3 œ 4 œ œ œ œ œ
∑
b 4 & b bbbb 4 ˙ ™
‰ œ œ 43 œ™ œ œ œ œ > œ>
11
3 4Œ
‰
In the ci-ty that ruled me
Œ 42 Œ
{
bb 4 & b b bb 4
The heads
“”> 2 œ ™™ 4 œ œ ™™ Œ
∑
3
Œ & 42 œ œ ™™ Œ > œ ™™ °
? bb b b 4 b b 4 ˙™
14
3 &4 ˙
Œ
turn
Œ
∑
nnnnnn 43
3 4
∑
nnnnnn 43
4 œ œ œ œ 4b˙
to an-oth -er
{
Œ
Œ
œ nnnnnn 3 4
3 4
6 > nœ œ^ œ^ œ^ > > > > œ b 3 <n> œ œ œ œ #œ bœ nœ œ œ œ J ‰ Œ Œ & 4 ‰™ > >> 6 6 “” b>œ œ ™™™™ 3 Œ Œ ∑ &4 œ
3 & 4 # œ œ ™™ > œ ™™ °
6
3
∑
Ó
head
4 Œ 4 b œ bœ bœ 4 Ó 4 ?4
bœ bœ
4 Œ bœ bœ bœ
20 17
& Œ
I
am
for - got
& ˙™
Œ
b˙™
Œ
{
& ?
3 4 #˙ ™
j 42 b œ b œ ™ bœ n ˙
Œ
b˙™
2 4
> ™™ 2 #œ##œœ ™™ Œ 4
2 #>œ nœœ ™™™™ Œ 4 °
21
3 &4
ten
-
∑
4Œ 4 #œ # œ œ like
3 4 3 4
∑
4Ó 4
∑
4Œ 4
2 4 ‰
Œ
b˙
year.
3 & 4 ‰™
{
3 & 4 b˙ ?3 4 ˙
œ >œ >œ >œ > œ b œ b œ œ ™ > > 6
Œ Œ
3
œ nœ
Œ #œ
j #œ
œ
2 4 #˙
“” 2 4 #>œ œ ™™ œ ™™ >œ œ ™™™™ # 2 œ 4 °
Œ
3 4
œ
3 4
œ #œ #œ
mf
was
6
a
3 b>œr bœ 4 4 œ> bœ ™™ œ bœ 4 ˙ mf
3 4
#œ
3 4
3 4
I
3 4 Œ
3 4
Œ
3 4
21
6
23
3 & 4 #œ #œ œ good?
œ
{
3 &4
was
?3 4
> œ ™™ 2 œ œ™™ 4 °
∑
q = q.
6 œœ &8 œ
Ϫ
q. = q
5 Ϫ 8
‰
5 4Œ
‰
hap- py?
6 &8 ‰
{
6 &8 ?6 8
j #œ œ #œ
6 ^ ^ 6 >œ >œ >œ #œ #œ #œ œ œ 42 #œ^ œ ‰ # œ œ J # œ > > #œ #œ 6 > > > “” 2 > œ ™™ ∑ 4 #œ œ ™™
3 & 4 ‰™
25
2 4‰
Œ
6 8
I
Œ
6 8
Œ
6 8
Œ
6 8
#œ #œ 4 #œ #œ 4 f
who is there to
^ n œ n œ 5 5 # œ œ œ œ œ #œ ™#œ œ œ œ 8 #œ œ > > > œ#œ#œbœbœ 4 J ‰ nœ nœ #œ #œ > > > > > #>œ > f mf “” ™™ >œ œ # 5 5 ∑ ∑ 8 4 œ™™ Œ # œ # œ œ #˙ f >œ œ ™™ p 5 5 œ™™ Œ ∑ ∑ #œ 8 4 #œ #œ # œ ° 3
3
3
3
4 4 4 4 4 4
22 28
4 &4
3 4Œ
Œ
b˙™
6 > nœ^ œ^ œ^ 6 > 4 3Œ nœ b œ J ‰ b œ & 4 ≈bœ œ œ œ œ b œ 4 œ > > > > >b >œ b >œbœ > œ
{
4 &4
b˙™
? 4 ˙™ 4
bbb b 4 Œ mp b & b4 œ œ
3
I
b 4 & b bbbb 4 Œ
> r œ
was
a dream,
œ œ œ™™œ >
“” bbb b 4 >œ œ ™™ Œ Ó b & b 4 œ™™
mf
? bb b b 4 >œ œœ™™™™ Œ Ó bb4 ° f
œ> œ œ
Œ
3
3
>œ >œ >œ
˙ Œ Œ
U Œ
bbbbbb 44
U Œ
Œ
Œ
a dream
œ œ
bbbbbb 44
Œ
3 4Œ
œ™ œ œ ˙
6
U ‰ Œ
mp
3 4Œ
Œ
30
{
œ^ œ^ œ^
6
Œ
bbbbbb 44
Œ
care?
f
U Œ
œ
> r œ
œ
œ
I
was
œ
“” >œ n œ ™™ nœ ™™ Œ œ˙ œ œœ f p >œ œ ™™ œ™™ Œ œ œ œ °
4 bbbbbb 4
6
œ> œ œ
a dream,
>œ œ™™œ
mf
Ó Ó
3
p
>œ >œ >œ
3 b b b ™ &b b b œ œ œ ˙
33
Œ Œ
œ œ
a dream
b & b bbbb
{
#˙
b & b bbbb Œ ? bb b b Œ bb
#œ nœ nœ
> r bœ
was
p b 5 b b & b b b 4 #˙
mf
4 nœ nœ œ n œ 4 b˙ ™
The
dream of
b 5 ˙ & b bbbb 4
#œ nœ nœ
the
4 Œ <b>>œr œ 4 4 #˙ ™ 4
? bb b b 5 Œ bb4
4 4 ˙™
b˙ n œ n œ n œ #œ
a dream, 3
p
5 4
∑
a dream
>œ >œ >œ
œ œ 42 ˙
˙
2 > nœ ™™ 5 4 nœn œ ™™ Œ 4 ° mf
∑
Œ
5 4
“” 2 #>œ #œ ™™ Œ ? 5 4 #œ ™™ 4
∑
5 4Œ œ
dead.
Œ nœ nœ nœ ? bb b b 5 Œ ˙ 4 bb p
œ> œ œ
œ œ bœ ™™ œ >
“” Œ #œ n>œ##œœ ™™™™ Œ Ó #œ #œ#œn œ f p n>œ nœ ™™™™ nœ Œ Ó #œ n œ n œ °
37
{
I
23
3 ™ œ œ œ ˙ Œ 42
6
œ œ œ
The dream of
5 œ> œ™™ œ 4 ˙ ™ œ mf
3 4
the
3 4
˙
Œ
5 4
∑
&
3 4
Œ
5 4
∑
&
3 4
24
b 3 & b bbbb 4
40
˙™
4 4
pp
∑
œ
dead.
The dream of the
b 3 4 & b bbbb 4 ˙™ 4
{
∑
“” bbb b 3 ∑ 4 >œ œ ™™ Œ Œ Œ b & b4 4 œ ™™
pp
b & b bbbb
œ
œ œ œ w
2 4
w
5 4
pp
Ó
dead.
∑
“” > ∑ & 44 œ œœ ™™™™ Œ
2 4
∑
p
mf
4Ó 4
2 3 4 4 œ ™œ œ œ 4
w
b 3 4 & b bbbb 4 ∑ 4 œ œœ ™™™™ Œ ? > ˙ °
45
2 4 œ œ œ ˙
4
&4
˙
Ó
œ> œœ ™™™™ Œ ° mf
∑
?
pp
˙
∑
The dream of the dead.
b & b bbbb
{
<b> w
ppp
b & b bbbb ? bb b b bb
w ∑
5 4Ó
“” ∑ & 45 >œ œœ ™™™™ Œ
w
Œ œ œ Ó > œ™™
Œ
Ó™
Œ Ó
mp
p
5 Œ? ™™ &4 œ œ > œ ™™ ˙™ w ‘ “ ° mf
U
> r œ
“”> œ œ ™™ Œ œ ™™
œ œ
pp
U ? Œ ™™™™ & œœ œ > ˙™ ‘ “ ° mf
pp
U