KUL TUR KULTURLAND BADEN-WÜRTTEMBERG
rEiSEn und Kultur ErlEbEn 2011
Editorial
Reisen und Kultur erleben
Vielfältig, bunt und vital ist das Kulturangebot in Deutschlands Süden. Mit unserem neu gestalteten Kulturland-Katalog wollen wir dieser Vielfalt, Farbigkeit und Vitalität gerecht werden. Mehr Frische, ein neues Layout, eine neue Bildsprache sollen Lust auf Kulturgenuss in Baden-Württemberg machen. Gleichzeitig haben wir für mehr Klarheit und Übersichtlichkeit gesorgt und die Angebote in Rubriken eingeteilt. So machen Suchen und Stöbern noch mehr Spaß. Jünger ist nicht nur unser Layout geworden: Erstmals präsentieren wir auch spezielle Kulturangebote für Kinder und Jugendliche. Aber auch für die Erwachsenen gibt es ein „Extra“: Die KulturGenuss Pauschalen, die Kultur mit kulinarischen Genüssen oder WellnessAngeboten verknüpfen. Und noch eines ist uns wichtig: Natürlich findet auch in BadenWürttemberg Kultur zu einem wesentlichen Teil in den Metropolen statt. Seine Stärke bezieht der Kultursüden aber nicht zuletzt aus den vielen Angeboten auf dem Lande, fernab des städtischen Trubels. Es gibt viele gute Gründe für einen Besuch im Kultur- und Genießerland Baden-Württemberg. Auf in den Süden! Ihre Redaktion
S. 02–03
«Kulturland Baden-Württemberg ist ein wesentlicher Baustein für die Umsetzung unserer kulturpolitischen Ziele, die in der Konzeption „Kultur 2020. Kunstpolitik für Baden-Württemberg“ wiedergegeben sind. Es fügt sich zusammen, was zusammengehört: Kultur und Tourismus. Nur in dieser Symbiose kann sie optimal präsentiert werden: die gesamte baden-württembergische „Lebens“-Kultur. Besonders freut es mich bei der Neugestaltung von Kulturland BadenWürttemberg, dass auch die Angebote für Familien in den Blick genommen werden.»
Dr. Dietrich Birk, MdL - Staatssekretär Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
«Kunst und Kultur bewegen Menschen – und sie setzen Menschen in Bewegung. Die kulturelle Strahlkraft einer Stadt, einer Region, eines Landes bestimmt das Image und die Attraktivität entscheidend mit. Das gilt für Bewohner wie Besucher. So verstanden ist Kultur ein Beitrag zum Tourismus. Es ist folglich naheliegend und sinnvoll, dass beide im Projekt Kulturland Baden-Württemberg gemeinsame Sache machen.»
Richard Drautz - Staatssekretär Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg
INhalt
Vielfalt in Baden-Württemberg
Editorial Seite 02 Das Kulturland im Überblick Seite 06 Kinder Spezial Seite 08 Was für ein Abenteuer
Festivals Seite 12 Das ganze Land erklingt Museen & Ausstellungen Seite 24 Ein Besuch lohnt sich
Theater & Schauspiel Seite 40 Vorhang auf unter freiem Himmel
Opern & Klassische Konzerte Seite 44 Große Meister und klangvolle Inszenierungen
Schlösser & Gärten Seite 48 Herrschaftliche Anwesen und Blütenmeere KulturGenuss Pauschalen Seite 54 Auf großartige Erlebnisse
VeranstaltungsüberSIcht Seite 60 Impressum Seite 62
S. 04–05
Kulturland Baden-Württemberg
Das Kulturland im Überblick
Alpirsbach C6 | Schlösser & Gärten Seite 49
Konstanz E8 | Museen & Ausstellungen Seite 30
BADEN-BAdEN C5 | Museen & Ausstellungen Seite 25
Kürnbach D4 | Museen & Ausstellungen Seite 37
Balingen D7 | Schlösser & Gärten Seite 50
Künzelsau F3 | Klassische Konzerte Seite 45
Beuren E5 | Museen & Ausstellungen Seite 36
Langenburg F3 | Schlösser & Gärten Seite 50
Breisach B7 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 55
Ludwigsburg E5 | Festivals Seite 17
Bruchsal D4 | Kinder Spezial Seite 10 | Theater & Schauspiel Seite 41 |
Mannheim C3 | Museen & Ausstellungen Seite 31 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 57
Schlösser & Gärten Seite 51
Calw D5 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 55 Esslingen E5 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 55 Freiburg B7 | Museen & Ausstellungen Seite 25 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 55 Freudenstadt C6 | Festivals Seite 13 Friedrichshafen F9 | Museen & Ausstellungen Seite 26 Gaggenau C5 | Museen & Ausstellungen Seite 26 Gottersdorf E2 | Museen & Ausstellungen Seite 36 Göppingen F5 | Festivals Seite 14 Gutach C7 | Museen & Ausstellungen Seite 37 Heidelberg D3 | Festivals Seite 15 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 56
Marbach am Neckar E4 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 57 Maulbronn D4 | Festivals Seite 18 Neuhausen ob Eck E7 | Museen & Ausstellungen Seite 37 Ochsenhausen G7 | Festivals Seite 19 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 58 Ötigheim C5 | Theater & Schauspiel Seite 41 Pforzheim D5 | Museen & Ausstellungen Seite 32/33 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 58 Rottweil D7 | Festivals Seite 20 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 58 Rust B7 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 58 Schramberg C7 | Museen & Ausstellungen Seite 38 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 59 Schwäbisch Gmünd F5 | Festivals Seite 21 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 59 Schwäbisch Hall F4 | Museen & Ausstellungen Seite 37 | Theater & Schauspiel Seite 42
Heidenheim G5 | Festivals Seite 14
➔ KulturGenuss Pauschale Seite 59
Heilbronn E4 | Kinder Spezial Seite 10 | Museen & Ausstellungen Seite 27
Sindelfingen D5 | Museen & Ausstellungen Seite 34
➔ KulturGenuss Pauschale Seite 56
Hinterzarten C8 | Festivals Seite 16 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 56 Horb am Neckar D6 | Schlösser & Gärten Seite 49
St. Blasien C8 | Klassische Konzerte Seite 46 Staufen B8 | Festivals Seite 22 Stuttgart E5 | Kinder Spezial Seite 11 | Festivals Seite 23
Insel Mainau E8 | Schlösser & Gärten Seite 52
Museen & Ausstellungen Seite 34/35 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 59
Karlsruhe C4 | Museen & Ausstellungen Seite 28/29 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 57
Wackershofen F4 | Museen & Ausstellungen Seite 37
Kehl B6 | ➔ KulturGenuss Pauschale Seite 56
Wolfegg F8 | Museen & Ausstellungen Seite 37
Kulturland Baden-Württemberg
S. 06–07
A
B
C
D
E
F
G
M a in
Frankfurt FRA
2
Tauberbischofsheim
ca. 55 km
Gottersdorf Mannheim
Bad Mergentheim LIEBL. TAUBERTAL
ODENWALD 81
3
st
Künzelsau Langenburg Kocher
r
Hockenheim
Jag
Mosbach
ck a
5
Ne
Heidelberg
KURPFALZ
HOHENLOHE SCHWÄBISCH HALL
Sinsheim
Rothenburg ob der Tauber
6
Heilbronn
Bruchsal KRAICHGAUSTROMBERG
Karlsruhe
Wackershofen
4
Maulbronn Marbach
FRANKREICH Ötigheim
Pforzheim
g
Ki
ck
nz
81
Donaueschingen Hinterzarten Titisee
Do
Do
na
u
Sigmaringen
7
Kürnbach
Memmingen FMM 96
Wolfegg
8
Ravensburg
St. Blasien Konstanz
Meersburg Insel Mainau Friedrichshafen Bo FDH d en
Weil am Rhein SCHWEIZ
R h e in
BAYERN 7
BODENSEE-OBERSCHWABEN
98
6
u
Biberach Ochsenhausen
Neuhausen ob Eck Tuttlingen
Feldberg 1493 m Schluchsee
Basel BSL
na
Rottweil
VillingenSchwenningen
Breisach
MUC
ca.156 km
Balingen
Gutach Schramberg
Staufen
Ulm
Hechingen
SCHWARZWALD
Freiburg
8
Reutlingen
ar
ig
5
5
Heidenheim
Beuren Metzingen
SCHWÄBISCHE ALB
Alpirsbach
Aalen
Göppingen
STR
Tübingen Ne
Schwäbisch Gmünd
Stuttgart Esslingen
ein Rh
Mur
Strasbourg SXB Kehl Offenburg Baiersbronn Freudenstadt Horb
7
REGION STUTTGART
Ludwigsburg
Karlsruhe Gaggenau Baden-Baden QKA Sindelfingen Baden-Baden Calw
Rust
Schwäbisch Hall
HEILBRONNER LAND
se
e
ÖSTERREICH 0
> 100.000
Berg mit Höhenangaben
50.000–100.000
Autobahn
9 20 km
Kinder SpeZial
Was für ein Abenteuer, und das im Museum! Lernen macht Spaß und Wissen noch viel mehr: Anfassen, staunen und entdecken. Hier ein Schlossherr, dort dem Mammut auf den Fersen – mal drinnen, mal draußen, überall ist was los!
Kinder Spezial
S. 08–09
Kulturland für Kinder
Mit neugierigen Augen laufen Kinder in die Höhle und streifen sich ein Fell über. Weiter geht es in die Eiszeit, wo sie von Schnee und Mammuts umgeben sind. Später pressen sie ihr Ohr an den Kopfhörer und lauschen den Erzählungen eines Römers, der in die Wälder flieht, weil sein Dorf von Germanen überfallen wird. Sie schlüpfen in ein Ritterkostüm, steigen auf ein hölzernes Pferd und versuchen, mit ihrer Lanze eine Glocke zum Klingen zu bringen. In der Bibliothek schmökern sie unter einem Sternenhimmel in Büchern und pusten die Wandleuchten an und aus wie in einer Gespenstergeschichte. Das Alte Schloss in Stuttgart hat Nachwuchs bekommen: Im Kindermuseum Junges Schloss erkunden Jungs und Mädchen spielerisch die verschiedenen Epochen von der Urzeit über die Eisenzeit und das Mittelalter bis hin zur Neuzeit. Sie dürfen mitmachen, anfassen, sich verkleiden und auf diese Weise Geschichte erfahren. Das Junge Schloss ist nicht das einzige Haus: Überall in Baden-Württemberg bieten Museen, Schlösser, Burgen, aber auch Opern- und Schauspielhäuser Programme für die jüngeren Besucher. In Ausstellungen animieren Rallyes und Rätselspiele die Kinder, genau hinzuschauen. Und Anfassen ist sogar erwünscht! Dabei lernen sie spielerisch viel Neues und ihre Fantasie wird angeregt.
Haus der Geschichte Baden-Württemberg, Landesmuseum Württemberg Stuttgart. Foto: Hendrik Zwietasch
Im Kinderreich des Ludwigsburger Schlosses erfahren die Mädchen und Jungen in Rollenspielen, wie es am Hof des Herzogs zuging. Familien- und Kinderführungen stehen dort ebenfalls auf dem Programm – wie in vielen Schlössern und Burgen in ganz Baden-Württemberg: So zeigt die Kirchenmaus Amelie die Grabkapelle auf dem Württemberg, mit der Hofgärtnerin streifen die Kinder durch den Schlosspark in Weikersheim und im Mönchskostüm entdecken sie das Kloster Salem. Wer als Kind gesehen hat, wie die Farben des Malers und Grafikers Willi Baumeister im Theaterstück „Der Farbenwächter“ über die Museumsbühne tanzen, bekommt einen anderen Zugang zu seinen Werken. Mit viel Fantasie versuchen die Museen, jüngeren Besuchern die Augen zu öffnen: Das Kunstmuseum in Stuttgart ebenso wie das Museum für Neue Kunst in Freiburg oder das Zentrum für Kunst und Medien in Karlsruhe, wo es neben Familiensonntagen auch Workshops für Kinder und Jugendliche gibt, in denen sie Videoclips drehen oder künstlerische Experimente am Computer machen.
Doch nicht nur die Kunst soll sich ihnen eröffnen: So vielfältig die Museumslandschaft in Baden-Württemberg ist, so vielfältig sind auch die Themen für junge Besucher. Wissenschaft und Technik können Mädchen und Jungen beispielsweise in der Heilbronner experimenta oder im Technoseum in Mannheim erforschen. Mit Naturkunde beschäftigen sie sich im Museum am Löwentor in Stuttgart mit seinen Fossilien oder im Bienenkundemuseum im Münstertal. Das Limes-Museum in Aalen und die Außenstelle des Archäologischen Landesmuseums in Konstanz entführen in die Vergangenheit und lassen sie mit Playmobilfiguren lebendig werden. Im Haus der Geschichte in Stuttgart entwickeln Jugendliche eine eigene Museumshomepage und die kleinen Besucher spielen Detektiv. Dazu zeigen sieben Freilichtmuseen die Geschichte und Kulturgüter des Landes: mit Imagining Media@ZKM
Schwarzwaldhöfen, alten Kaufläden und sogar mit lebenden Exponaten wie den SchwäbischHällischen Landschweinen. Einige dieser Ziele wurden sogar als besonders familienfreundlich ausgezeichnet: etwa das Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck oder die Blumeninsel Mainau mit ihrem Kinderland. Den jungen Gästen stehen nicht nur Museumstüren offen. Man kann in ihnen auch Begeisterung fürs Theater, für Konzerte oder die Oper wecken, die vielleicht ein Leben lang anhält. In Stuttgart führt die „Junge Oper“ Stücke für Kinder und Jugendliche auf, auch die Sitzkissenkonzerte sind dort sehr gefragt. Städtische und Landesbühnen erarbeiten Programme für Kinder, ebenso wie viele kleinere Theater: Vom Jungen Ensemble Stuttgart, das Stücke für die Kleinsten, aber auch für Jugendliche spielt, über das Kinder- und Jugendtheater zwinger3 in Heidelberg bis hin zum Theater im Marienbad in Freiburg. Dank der vielfältigen altersgerechten Kulturangebote gelingt eines: Wenn sich Kinder später an Museen, Schlösser und Theater erinnern, werden sie nicht an staubige Orte der Langeweile denken, sondern an faszinierende, tolle Momente.
Informationen Weitere Informationen zum Kinder Spezial finden Sie auch online unter:
www.tourismus-bw.de/kultur
Kinder Spezial | Baden-Württemberg | Heilbronn
StaatlichE SchlöSSEr und gärtEn badEn-WÜrttEmbErg Baden-Württemberg
Kinder können alles: Sie sind Ritter und Prinzessinnen, Detektivinnen und Räuber, Gespensterjäger und Schlossherrinnen. Die Schlösser, Klöster und Gärten des Landes geben Raum für solche Fantasiereisen. Da kann man sich in der Mönchskutte auf den Weg ins Mittelalter machen. Oder im Schlossgarten beim Mitmachkrimi dem Verbrecher auf die Schliche kommen. Oder soll es eher eine erste Übung in Hofknicks und Menuett, in Frack und Reifrock im Barockschloss sein? Die Museumspädagogischen Teams in den historischen Monumenten des Landes waren einfallsreich und haben ein großartiges Programm für alle Altersgruppen auf die Beine gestellt,
rationen zusammen auf Entdeckungstour gehen – man kann sich kaum einen schöneren Weg zu gemeinsamen Erinnerungen an wunderbare Momente vorstellen.
Das sollte man nicht verpassen: Im Schloss Ludwigsburg gibt es ein einzigartiges Kindermuseum. Das „Kinderreich“ bietet all das, was im großen Schloss zu sehen ist, im Kinderformat – und man darf es anfassen und benutzen! Hier kann man auf dem Königsthron sitzen, im königlichen Bett liegen und Geschichten hören, sich passend zum Schloss verkleiden, mit wunderbaren Kleidern, Perücken und Kostümen. Ein besonderes Highlight ist der Nachbau der Bühne des historischen Schlosstheaters: eine einzigartige Bühne für Kreativität und Kinderfantasie. InformatIonen www.schloesser-und-gaerten.de
vom Kindergartenkind bis jungen Erwachsenen. Da wird geforscht und gebastelt, es werden Geschichten erzählt und Rollen ausprobiert. Besonders eindrücklich sind die Familienangebote, bei denen die Gene-
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Schlossraum 22a 76646 Bruchsal T +49 (0)72 51 / 74 27 70 E info@ssg.bwl.de
EXpErimEnta – SciEncE cEntEr hEilbronn Heilbronn
Entdecken, erleben, erkennen: Seit dem 14. November 2009 macht die Lern- und Erlebniswelt experimenta in Heilbronn Naturwissenschaften und Technik begreifund erlebbar. In der Ausstellung laden in 4 Themenwelten 150 interaktive Exponate zum Tüfteln, Raten, Spielen, Versuchen und Staunen ein. Im „E-Werk“ stehen Energie und Umwelt im Fokus, um Technik und Innovation geht es in der „Werkstatt“, das „Netzwerk“ behandelt Mensch und Kommunikation, im „Spielwerk“ heißt das Motto Mensch und Freizeit. An die Ausstellung schließen sich die sogenannten Talentschmieden an. Vom Basteln eines eigenen kleinen Autos über die Gestaltung einer Zeitungsseite bis zur Produktion eines eigenen Films reichen die Möglichkeiten. In der „akademie junger forscher“ steht das Experimentieren unter pädagogischer Anleitung im Mittelpunkt. Aufwändig inszenierte Sonderausstellungen ergänzen das Angebot von Süddeutschlands größtem Science Center seiner Art. Auf dem Freigelände laden der Talentgarten mit Großexponaten und der Wasserspielplatz zum Ausprobieren und Staunen ein.
InformatIonen Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr Sa, So und feiertags: 10 – 19 Uhr Die experimenta ist ganzjährig zu den oben genannten Öffnungszeiten geöffnet. Lediglich am 24., 25. und 31. Dezember hat die experimenta geschlossen. Ticket-/Info-Hotline: +49 (0)71 31 / 88 79 50 Eintrittspreise/Ermäßigungen: Kinder: 5,– € Erwachsene: 9,– € Ermäßigt: Schüler, Auszubildende, Studenten, Behinderte 70%, Zivis und Wehrdienstleistende Familien: 25,– € gesamt (2 Erwachsene, eigene Kinder) Kindergartengruppen: freier Eintritt Schulklassen: 4,– € (2 Begleitpersonen pro Klasse frei)
www.experimenta-heilbronn.de experimenta gGmbH Kranenstr. 14 74072 Heilbronn T +49 (0)71 31 / 88 79 50 T +49 (0)71 31 / 88 79 59 00 E info@experimenta-heilbronn.de
Kinder Spezial | Stuttgart
S. 10–11
SchatzSuchE im JungEn SchloSS 17. Oktober 2010 bis Frühjahr 2012 Altes Schloss
Das erste standortgebundene Kindermuseum Stuttgarts lässt Kinderträume wahr werden. Im „Jungen Schloss“ erleben junge Besucher von vier bis zehn Jahren und ihre Familien, wie viel Spaß Geschichte machen kann. Die erste Ausstellung „Geheimnisvolle Wunderkammer – Schatzsuche im Jungen Schloss“ hält viele Überraschungen bereit. Die Kulturgeschichte Württembergs wird anhand von Originalobjekten, interaktiven Vermittlungsebenen und Abenteuerbereichen kindgerecht dargestellt. Wie das Leben in der Steinzeit war, können Kinder hautnah nacherleben – verkleidet als Eiszeitjäger stehen sie Auge in Auge mit den Riesen der damaligen Zeit, den Mammuts. Als römische Händler lernen sie fremdartige Speisen auf einem Markt kennen und werden als Ritter nicht müde, hoch zu Ross ihre Geschicklichkeit zu üben. Mitmachen heißt im Jungen Schloss auch, Originalobjekte wie einen Mammut-Backenzahn in der Wunderkammer anfassen zu können. Denn im Kindermuseum wird Geschichte mit allen Sinnen erlebt.
© Landesmuseum Württemberg Stuttgart, Fotos: Hendrik Zwietasch, Peter Frankenstein
InformatIonen Interaktive Ausstellung im neuen Kindermuseum „Junges Schloss. Das Kindermuseum in Stuttgart”. Für Kinder von vier bis zehn Jahren und ihre Familien Öffnungszeiten: Di – So: 10 – 17 Uhr Mo geschlossen außer an Feiertagen Ticket-/Info-Hotline: +49 (0)7 11 / 89 53 54 45 Eintrittspreise/Ermäßigungen: Kinder: 2,– € Erwachsene: 3,50 € / Ermäßigt: 2,50 € Familienkarte groß: 9,– € (2 Erw. und eigene Kinder/Enkelkinder 4 bis 12 Jahre) Familienkarte klein: 6,– € (1 Erw. und eigene Kinder/Enkelkinder 4 bis 12 Jahre) Kinder-Gruppenpreis: 1,50 € (pro Kind, ab 10 Kindern) Geburtstagskinder bis 10 Jahre haben an ihrem Ehrentag freien Eintritt. Bitte Nachweis vorlegen.
www.junges-schloss.de Junges Schloss. Das Kindermuseum in Stuttgart Altes Schloss Schillerplatz 6 70173 Stuttgart T +49 (0)7 11 / 89 53 54 45 E info@junges-schloss.de
© Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg
Das Kindermuseum in Stuttgart – Ein Museum für die ganze Familie
Festivals
Das ganze Land erklingt: mal symphonisch, mal  improvisierend aber immer begeisternd. GroĂ&#x;e Namen, innovative und traditionsreiche Programme, beeindruckende Kulissen. Im SĂźden spielt die Musik!
Festivals | Freudenstadt
S. 12–13
SchWarzWald muSiKFEStival 2. bis 13. Juni und 23. September bis 3. Oktober 2011 im gesamten Schwarzwald
14. Schwarzwald Musikfestival 2011 „Wilhelm Furtwängler (1886-1954) & Weltmusik“ Um nach 13 Jahren erfolgreicher Entwicklung zum gesamtregionalen Musikereignis des Schwarzwalds das Schwarzwald Musikfestival verstärkt zu profilieren und überzeugend in die Zukunft führen zu können, wurde unter Leitung seines Intendanten Mark Mast seit Januar 2010 ein intensiver Markenkernprozess durchgeführt. Das aus Mitgliedern aller Organe der SMF Schwarzwald Musikfestival GmbH (Gesellschafterversammlung, Verwaltungs-
rat und Kuratorium) bestehende Markenkern-Gremium formulierte in vielen ebenso leidenschaftlichen wie konstruktiven Strategiesitzungen den bestechenden und einzigartigen Grundgedanken des Festivals – die Intervallkonzeption. Ein Intervall ist der Zusammenklang, der entsteht, wenn zwei Töne stimmig aufeinander treffen. Je eigenständiger (und eigenwilliger) der einzelne Ton, desto eigenständiger (und eigenwilliger) wird der Klang, der neu aus beiden Tönen entsteht. Bringt man nun also zwei Töne oder Erlebnisse musikalisch zusammen, so entsteht daraus etwas ganz Neues. Je ungewöhnlicher die beiden Elemente dabei sind, desto ungewöhnlicher wird deren Intervall, desto einzigartiger das Klang-/ Konzerterlebnis. Mit dieser Neukonzeption wird das Schwarzwald Musikfestival wegweisend, weil es auf völlig neue Weise musikalische Werke mit Tiefgang bietet: klassische, moderne, in jedem Fall anspruchsvolle Musik ohne Kompromisse. Ebenso wird es noch authentischer, da es nicht austauschbar ist. Es ist aus dem Schwarzwald heraus entstanden und repräsentiert diese Region unverfälscht.
German Brass und die German Brass Academy
Um die Intervallkonzeption auch in der zeitlichen Dimension des Festivals zu spiegeln, wird es ab dem
Orchestra in residence 2010
ARD-Preisträger Tristan Cornut. Foto: Sigi Müller
kommenden Jahr ebenfalls zwei Intervall-Festivalzeiträume geben.
sein. Wilhelm Furtwängler, einer der größten Dirigenten des 20. Jahrhunderts feiert in diesem Jahr seinen 125-jährigen Geburtstag. Wir feiern diesen Musiker und Komponisten, dessen familiäre Wurzeln tief im Schwarzwald liegen (Furtwangen), und der wohl wie kaum ein Zweiter für das „Deutsche Musizieren“ steht, indem wir ihm die „Weltmusik“ gegenüberstellen.
Der erste Ton klingt von Donnerstag, 2. Juni bis Montag, 13. Juni 2011, der zweite Ton klingt von Freitag, 23. September bis Montag, 3. Oktober 2011. In Zukunft kehrt auch das jährliche Motto zum Schwarzwald Musikfestival als Intervall-Motto wieder zurück, an dem sich die Intervallkonzeption dramaturgisch orientiert. Das Motto setzt sich in jedem Jahr aus einem Komponisten, der ein Jubiläum begeht und einem kontrastierenden zweiten Element, welches in der Regel einen Bezug zum Schwarzwald hat, zusammen. Im Jahre 2011 wird das Motto „Wilhelm Furtwängler (1886-1954) & Weltmusik“
Gemeinsam mit Ihnen freuen wir uns auf spannende und inspirierende Intervalle! InformatIonen www.schwarzwald-musikfestival.de SMF Schwarzwald Musikfestival GmbH Festivalmanagerin Katja Körtge Lauterbadstr. 5 72250 Freudenstadt T +49 (0)74 41 / 86 47 16 F +49 (0)74 41 / 86 47 29 E info@schwarzwald-musikfestival.de
Museen & Ausstellungen
Ein Besuch lohnt sich, denn die schönen Künste haben hier genauso ihren Raum wie Technik, Romantik, Archäologie und Geschichte. Selbstverständlich sind allerhand Schmuckstücke darunter – was für die Adressen ebenso gilt wie für so manches Ausstellungsstück.
Museen & Ausstellungen | Baden-Baden | Freiburg
S. 24–25
1. daumiEr auSStEllung 2. SchönEr. WohnEn. damalS.
unSEr SchWarzWald – romantiK und WirKlichKEit
1. Januar bis 20. März und 16. April bis Sept. 2011 Museum für Kunst und Technik des 19. Jahrhunderts Baden-Baden
16. April bis 30. Oktober 2011 Augustinermuseum - Städtische Museen Freiburg Augustinerplatz, Freiburg
Im Rahmen der Daumier-Ausstellung wird der technischen und politischen Modernisierung von Paris zu der europäischen Metropole des 19. Jahrhunderts vor dem Hintergrund der gezeichneten Kommentare Honoré Daumiers nachgegangen.
Vom 16. April bis zum 30. Oktober 2011 widmet sich das Augustinermuseum in einer Sonderausstellung der Geschichte und den Geschichten des Schwarzwaldes. Mit einem neuen, frischen und manchmal auch frechen Blick präsentiert es seine umfangreiche Sammlung volkskundlicher Objekte. Die Ausstellung greift Klischees auf, bricht diese und eröffnet einen neuen Blick auf eine Kulturlandschaft, die als Heimat, Reiseziel, Region erfolgreicher Erfinder und Händler, Maler und Poeten nicht nur deutschlandweit, sondern auch international bekannt ist.
Neue technische Möglichkeiten, nicht zuletzt die Lithografie als Frühform eines visuellen Massenmediums, waren zugleich Folge und Beschleuniger gesellschaftlichen Wandels. Honoré Daumier (1808– 1879) bediente sich der Karikatur, um auf Missstände aufmerksam zu machen. In der nachfolgenden Ausstellung „SCHÖNER. WOHNEN. DAMALS. Die Modernisierung von Haushalt und Heim im 19. Jahrhundert.“ werden Themen aufgegriffen, wie die Entwicklung der häuslichen Objekte vom Einzelstück zum Massenprodukt, die Revolutionierung des familiären „Gefühlshaushalts“ und die Emanzipation der bürgerlichen Familie von aristokratischen oder bäuerlichen Lebensmustern. Informationen zu den weiteren Ausstellungen, Tagungen und Veranstaltungen können der Website entnommen werden:
Foto: Thomas Viering
www.museum.la8.de. Jeden ersten Samstag im Monat lädt das Museum alle Kinder zur „Kinderzeit“ ein. Sonntags um 16 Uhr heißt es alle Ausstellungsbesucher zu öffentlichen Führungen willkommen. InformatIonen Öffentliche Führungen: Sonntag: 16 Uhr (2,– € zzgl. Eintritt) Besonderheiten: barrrierefreies Museum Öffnungszeiten: Di – So: 11 – 18 Uhr Geöffnet an allen Feiertagen, außer am 24.12. und 31.12.2010 Ticket-/Info-Hotline: +49 (0)72 21 / 5 00 79 60 Eintrittspreise: Erwachsene: 7,– € / Ermäßigt: 5,– €
www.museum.la8.de Museum für Kunst und Technik des 19. Jahrhunderts Lichtentaler Allee 8 76530 Baden-Baden T +49 (0) 72 21 / 50 07 96 0 F +49 (0) 72 21 / 50 07 96 10 E info@museum.la8.de
In der Dauerausstellung präsentiert das Museum seine renommierte Sammlung der Kunst vom Mittelalter bis zum Barock sowie Malerei des 19. Jahrhunderts. Aus der ehemaligen Klosterkirche ist dank des Architekten Christoph Mäckler ein beeindruckender, moderner Museumsbau entstanden, der eine perspektivenreiche Annäherung an die Werke ermöglicht und den Besuch zum Erlebnis macht. Im Mittelpunkt stehen die steinernen Originalfiguren und Glasfenster vom Freiburger Münster sowie mittelalterliche Holzskulp-
Augustinermuseum Foto: Christian Richters
tur und Tafelmalerei, unter anderem von Matthias Grünewald, Lucas Cranach d. Ä. und Hans Baldung Grien. Im ehemaligen Chorraum entfalten die Werke des Barock ihre volle Wirkung. Gemälde des 19. Jahrhunderts sind im Dachgeschoss zu sehen. Und das ist erst der Anfang: In den folgenden Jahren werden neue Ausstellungsräume für die Graphische Sammlung und die kulturhistorischen Sammlungen des Museums geschaffen.
InformatIonen Öffnungszeiten: Di – So: 10 – 17 Uhr
www.freiburg.de/museen Augustinermuseum Augustinerplatz 79098 Freiburg T +49 (0)7 61 / 2 01 25 31 E augustinermuseum@stadt.freiburg.de
Theater & Schauspiel
Vorhang auf unter freiem Himmel: Als Bühne dient eine Freitreppe mit 53 Stufen, ein verwunschener Schlosspark oder eine zur Bühne umfunktionierte ehemalige Kiesgrube. Die Kulissen liefern Städte und Natur – überraschende Perspektiven auf die Bretter, die die Welt bedeuten.
Theater & Schauspiel | Bruchsal | Ötigheim
S. 40–41
thEatEr! SommEr! bruchSal! 14. bis 24. Juli 2011 Schlosspark Bruchsal
Das milde, fast mediterrane Klima und eine lebendige Stadtgeschichte machen Bruchsal so attraktiv. Bruchsal heißt aber auch vielfältiger Kulturgenuss vom Feinsten. Ein architektonisches Juwel ist das prächtige Barockschloss mit der weltberühmten Treppe von Balthasar Neumann. Es beherbergt drei Museen, darunter das Deutsche Musikautomaten-Museum. Ein weiteres Glanzlicht ist die Barockkirche St. Peter. Bruchsal ist Sitz der Badischen Landesbühne (BLB), die mit über 400 Vorstellungen jährlich auf den Bühnen Nordbadens zu sehen ist. Ein fester Bestandteil des BLB-Programms ist der Theatersommer Bruchsal. Der Theatersommer 2011 bringt mit „Herr der Diebe“ von Cornelia Funke und Schillers „Wilhelm Tell“ zwei absolute Bestseller der Theater- bzw. Kinderliteratur auf die Freilichtbühne vor der eindrucksvollen Kulisse des Barockschlosses.
IHr tHeaterSommer In BrUCHSaL Buchbar: ganzjährig, Anreise täglich Leistungen pro Person: _ 1 Übernachtung inkl. Begrüßungsgetränk und Frühstücksbuffet im „4-Sterne-Hotel Scheffelhöhe“ _ inkl. freier Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs Preise: DZ 59,– € (pro Pers.) EZZ 30,– € Tickets Abendveranstaltung: 16,– € Kinderveranstaltung am Nachmittag: Erwachsene: 8,– €, Kinder: 4,– € Information und Buchung: Touristinformation Bruchsal Am Alten Schloss 2 76646 Bruchsal T +49 (0)72 51 / 5 05 94 61 F +49 (0)72 51 / 5 05 94 65 E touristinformation@btmv.de W www.bruchsal-erleben.de
volKSSchauSpiElE ötighEim Juni bis August Ötigheim
Volk spielt fürs Volk. Was bei der Gründung der Volksschauspiele galt, ist im Theaterdorf auch heute noch ungeschriebenes Gesetz. Mit bis zu 600 Mitwirkenden wird in Ötigheim seit 1906 Theater gespielt. Alljährlich finden auf der größten Freilichtbühne Deutschlands von Juni bis August zahlreiche Veranstaltungen in außergewöhnlicher Atmosphäre statt. 2011 steht auf dem attraktiven Programm: Andrew Lloyd Webbers Rockoper „Jesus Christ Superstar“, das Familienmusical „Peter Pan…“ und die traditionellen Festlichen Konzerte, die mit einer „Großen Nacht der Filmmusik“ aufwarten.
2011 in einer Inszenierung von Manfred Straube. Natürlich mit dabei: Chor, Tanz, Orchester und ein mit professionellen Kräften verstärktes, bestens aufgelegtes Ötigheimer Ensemble. „Auf ins Nimmerland“ heißt es 2011 für alle kleinen Besucher. Erstmals gespielt wird „Peter Pan…“. Die bezaubernde Geschichte um Fee Tinkerbell, Wendy, Käpt’n Hook, eine Piratenbande und natürlich Peter Pan, dem Jungen der niemals erwachsen wird, ist ab Mitte Juli in einer packenden Inszenierung von Frank Landua auf der Ötigheimer Naturbühne zu sehen. Ebenfalls auf dem Spielplan: Zahlreiche Gastspiele. So machen neben Schlagerstar Semino Rossi auch die Irish Dance-Show „Magic of the Dance“ und das Pop Duo Marshall & Alexander Station in Ötigheim. InformatIonen
InformatIonen Spielzeit: Juli
Spielzeit: Juni bis August
Ticket-/Info-Hotline: +49 (0)72 51 / 7 27 23
Ticket-/Info-Hotline: +49 (0)72 22 / 96 87 90
Eintrittspreise: 8,– € bis 16,– €
www.dieblb.de Badische Landesbühne Am Alten Schloss 24 76646 Bruchsal T +49 (0)72 51 / 72 70 F +49 (0)72 51 / 7 27 46 E info@dieblb.de
Mit der Neuauflage der Rockoper „Jesus Christ Superstar“ wird nach „Anatevka“, „My Fair Lady“, und Beethovens „Fidelio“ wieder einmal Musiktheater auf Deutschlands größter Freilichtbühne gezeigt. Die Volksschauspiele spielen die etwas andere Passionsgeschichte, die bereits 2003 für ein ausverkauftes Haus sorgte,
Eintrittspreise: 7,– € bis 26,– €
www.volksschauspiele.de Volksschauspiele Ötigheim Kirchstr. 5 76470 Ötigheim T +49 (0)72 22 / 96 87 90 F +49 (0)72 22 / 9 68 79 29 E info@volksschauspiele.de
Schlösser & Gärten
Herrschaftliche Anwesen und Blütenmeere: Die Schlossherren laden ein, auf mächtige Burgen und märchenhafte Schlösser. Die prachtvollen Gärten und Parks verühren seit jeher zum Lustwandeln. Das pure Vergnügen – bis heute!
Schlösser & Gärten | Nordschwarzwald | Horb
S. 48–49
KloStErroutE nordSchWarzWald
nEcKarblÜhEn horb 2011
Mai bis Oktober 2011 Klöster Alpirsbach, Calw-Hirsau und Maulbronn
20. Mai bis 18. September 2011 Horb am Neckar
Unter dem berühmten Abt Wilhelm wurde Hirsau das deutsche Mutterkloster für die von Cluny ausgehende benediktinische Reformbewegung und schrieb deutsche Kirchengeschichte. Sehenswert ist neben den romanischen Ruinen mit dem geheimnisvollen Eulenturm auch das barocke Jagdschloss württembergischer Herzöge.
Kloster Maulbronn
Zu den südwestdeutschen Reformklöstern des 11. Jahrhunderts gehört auch Alpirsbach, eine der großartigsten Klosteranlagen des romanischen Mittelalters. Eine der besterhaltenen Klosteranlagen nördlich der Alpen ist das Zisterzienserkloster Maulbronn, seit 1993 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes, das dem Besucher ein nahezu unverfälschtes Bild mittelalterlichen Klosterlebens vermittelt. Auf der „Klosterroute Nordschwarzwald“ lernt man sie alle kennen.
KLoSterroUte norDSCHWarZWaLD – DreI KLÖSter erLeBen Buchbar: Mai bis Oktober 2011, Anreise täglich Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen/Frühstück in einem guten Mittelklasse-Hotel/Pension _ Alpirsbach: Besichtigung der historischen Klosteranlage mit neuer Orgelskulptur und Museum, Besichtigung der Glasbläserei _ Hirsau: Besichtigung der Klosteranlage St. Peter und Paul _ Besichtigung der Klosteranlage St. Aurelius, des Kräutergartens und des Klostermuseums _ Maulbronn: Besichtigung des UNESCO-Weltkulturerbes Kloster Maulbronn mit Klostermuseum _ Klosterbesichtigungen zumeist inkl. Führung Preise: 1 x ÜF 119,– € (pro Pers.) EZZ 30,– € (pro Pers.) Information und Buchung: Stadtinformation Sparkassenplatz 2 75365 Calw T +49 (0)70 51 / 16 73 99 F +49 (0)70 51 / 16 73 98 E stadtinfo@calw.de W www.calw.de
InformatIonen Konzertsaison in den Klöstern: Mai bis Oktober Stadtinformation Sparkassenplatz 2 75365 Calw
Blütenmeer vor malerischer Altstadtkulisse: Es wird ein außergewöhnlicher Sommer: Vom 20. Mai bis zum 18. September 2011 bringt das Neckarblühen grünes Leben, blühende Pracht und zahlreiche Attraktionen nach Horb. Seien Sie dabei und genießen einen Sommer lang Urlaubsgefühle am Neckarufer. Vielfältige Gärten und Blütenteppiche: Sinnliches Blumenfest auf dem Neckarblühen Horb 2011: Der üppige Sommerflor spielt mit den Wappenfarben der Horber Kernstadt und der Stadtteile. Neben den Blütenarrangements gibt es die liebevoll und ideenreich angelegten Gärten von Verbänden und Landschaftsgärtnern der Region. Die Partnerstädte Horbs werden internationales Gartenflair mitbringen. Prallvoller Veranstaltungsreigen: Attraktive Vielfalt: 122 Tage lang warten rund 1.000 Veranstaltungen auf die Besucher beim Neckarblühen Horb 2011. Vom Kräuterspaziergang bis hin zum Jazzfest Baden-Württemberg ist auf dem Gelände allerlei geboten. Richtig rund geht es
dabei an den Wochenenden. Absolute Highlights sind auch das große Sommerfest mit Lichterzauber, eine spanische Nacht sowie das SWR-Schlagerfestival mit bekannten deutschen Musikgrößen. Spannendes Kinderprogramm: „Neckarblühen in junger Hand“ heißt unser umfangreiches Kinder- und Familienprogramm : Zirkus- und Artistenschule, Zauberworkshops, Musikinstrumente basteln, Übernachtungen auf der Gartenschau, Töpferaktionen, Landart für Kids, ein Märchentag und vieles mehr.
InformatIonen www.gartenschau-horb.de Stadtinformation Horb Marktplatz 12 72160 Horb am Neckar T +49 (0)74 51 / 90 12 24 T +49 (0)74 51 / 90 12 31 F +49 (0)74 51 / 90 11 43 E stadtinfo@horb.de
Kulturgenuss Pauschalen
Auf großartige Erlebnisse – mit vielen Überraschungen inklusive! Ein verwöhnendes Wohlfühl-Wochenende harmoniert ganz besonders mit hochkarätigem Kulturgenuss. Es lohnt sich zu bleiben – gerne auch ein bisschen länger: Kultur entdecken, Land und Leute erleben.
KulturGenuss Pauschalen
S. 54–55
reKtUr 01
KorreKtUr 01
UrLanD BaDen-WÜrttemBerG 2011
KULtUrLanD BaDen-WÜrttemBerG 2011
BaDISCH-eLSÄSSISCHe KULtUrtoUr © Festspiele Breisach e.V
halE 1/4 SEitE
Freilichtbühne auf dem Breisacher Münsterberg.
Information und Buchung: Breisach-Touristik Marktplatz 16 79206 Breisach am Rhein T +49 (0)76 67 / 94 01 55 E breisach-touristik@breisach.de W www.breisach.de
KULtUr Im KLoSter - CaLWer KLoSterSommer In HIrSaU
Die badisch-elsässische KulturTour verspricht Ihnen drei TagepauSchalE Lebensgenuss 1/4 pur. Sie probieren heimischen Wein oder Sekt und unternehmen Ausflüge nach Colmar und in die Schwarzwaldhauptstadt Freiburg mit ihren wunderschönen Altstädten. Kultureller Höhepunkt ist der Besuch der Festspiele Breisach.
Hochklassiges Kultur-Event unter freiem Himmel mit Konzerten internationaler Stars in einem fantastischen Ambiente, das seinesgleichen sucht… Die sandsteinfarbenen Ruinen des ehemaligen Benediktinerklosters St. Peter und Paul aus dem 9. Jahrhundert lassen heute noch Größe und Ausmaß der einstigen Hirsauer Klosterkultur erahnen. Die Klosteranlage bildet die Kulisse für den Calwer Klostersommer in Hirsau mit Opernmusik und Mittelalter-Rock bis hin zu Pop und Comedy.
SEitE
Buchbar: 10.6. – 24.7. und 13.8. – 10.9.2011 Anreise möglich von Donnerstag bis Sonntag Leistungen pro Person: _ 3 Übernachtungen inkl. Frühstück in der gebuchten Kategorie (zur Auswahl stehen Privatzimmer, Gästehaus, Hotel ohne Klassifizierung, 3*-Landgasthof, 4*-Hotel) _ Fahrt mit S-Bahn nach Freiburg und Stadtführung _ Fahrt mit EuroRegioBus nach Colmar _ Wein- oder Sektprobe in einer Breisacher Kellerei oder einem Weinbaubetrieb _ 1 Ticket in der besten Kategorie zum Besuch der Breisacher Festspiele; Freilichtaufführung „Der Graf von Monte Christo“ Anzahl Übernachtungen: 1 ÜF Preise: DZ 106,50 € bis 182,50 € (pro Pers.) EZ 124,– € bis 268,– € (pro Pers.)
Buchbar: 28.7. – 7.8.2011, Anreise Donnerstag bis Sonntag
Information und Buchung: Stadtinformation Sparkassenplatz 2 75365 Calw T +49 (0)70 51 / 16 73 99 F +49 (0)70 51 / 16 73 98 E stadtinfo@calw.de W www.calw.de
Anzahl Übernachtungen: 1 ÜF Preise: DZ 127,– € (pro Pers.) EZ 142,– € (pro Pers.)
freIBUrG WeLLneSS UnD KULtUr
eSSLInGen erLeBen
Genießen Sie komfortable Entspannung und unvergleichliche Exponate in der Schwarzwald-Hauptstadt Freiburg.
Den Zauber Esslingens spüren, Geschichte entdecken, Kultur erleben, Wein genießen, Wünsche erfüllen… Es gibt viele Gründe, sich Zeit für Esslingen am Neckar zu nehmen. Einer davon könnte der Besuch der Ausstellung „Die Wasserspeier der Esslinger Frauenkirche“, die vom 3.4.2011 bis Mitte Juni im Stadtmuseum stattfindet, sein.
Tauchen Sie ein in ein Kultur-Erholungsprogramm mit exzellenter 4-SterneHotellerie mitten im Grünen, einer königlichen Medical Wellness-Behandlung und Skulpturen und Bildern aus vergangenen Jahrhunderten – präsentiert in einer grandiosen Umgebung.
Buchbar: ganzjährig, Anreise Freitag – Sonntag
Buchbar: ganzjährig, Anreise täglich
Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen mit Frühstück _ Kombi-Eintrittskarte für Schreiber- und Stadtmuseum _ historische Stadtführung (Samstag 14 Uhr oder Sonntag 11 Uhr) _ 3-Gang-Menü in einem traditionellen Restaurant Anzahl Übernachtungen: 2 ÜF Information und Buchung: Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH T +49 (0)7 11 / 39 69 39 69 E info@esslingen-tourist.de W www.esslingen-tourist.de
Leistungen pro Person: _ 1 Übernachtung/Frühstück im ****Hotel Kloster Hirsau _ Gutschein für 1 Ticket im Rahmen des Calwer Klostersommers in Hirsau in Höhe von 50,– € _ Besuch des Hermann-Hesse-Museums Calw _ 1 Menü à la Hermann Hesse im Hotel Kloster Hirsau _ 1 Tasse Cappuccino und ein Stück Kuchen / Gebäck im Café Montagnola _ Calw Informationspaket
Preise: Best Western Premier Park Consul Hotel DZ 155,– € (pro Pers.) EZ 219,– € (pro Pers.) Hotel am Schillerpark DZ 140,– € (pro Pers.) EZ 186,– € (pro Pers.) Hotel Linde, Esslingen-Berkheim DZ 143,– € (pro Pers.) EZ 198,– € (pro Pers.)
- Städtische Museen Die anzeigeAugustinermuseum ist: Freiburg. Foto: Hans-Peter Vieser
Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen inklusive Vital-Frühstücksbuffet _ pro Übernachtung einen Eintritt in das Keidel-Mineral-Thermalbad _ eine Königsmassage (90 Min. Ganzkörpermassage mit warmen, ätherischen Ölen) _ 1 Eintritt in das Augustinermuseum Freiburg
Information und Buchung: Dorint Resort druckfreiAn den Thermen Freiburg druckfrei nachAnzahl Übernachtungen: 2 ÜF T +49 (0)7 61 / 4 90 80 ausführung der Preise: E info.freiburg@dorint.com eingezeichneten DZ 239,– € (pro Pers.) EZ 305,– € (pro Pers.) W www.dorint.com/freiburg
Korrekturen
.............................................................................................................. Datum, Unterschrift
KulturGenuss Pauschalen
reKtUr 04
KorreKtUr 01
UrLanD BaDen-WÜrttemBerG 2011
KULtUrLanD BaDen-WÜrttemBerG 2011
InternatIonaLeS mUSIKfeStIVaL „HeIDeLBerGer frÜHLInG“
halE 1/4 SEitE
WoCHenenD-PaUSCHaLe „HeILBronn – KUnSt & teCHnIK VereInt“
Zum 15. Mal lockt das Internationale Musikfestival „Heidelberger Frühling“ 1/4 pauSchalE vom 19. März bis 17. April 2011 zehntausende von Besuchern zu über 90 Veranstaltungen mit großen Namen, wie dem London Philharmonic Orchestra, dem Pianisten Pierre-Laurent Aimard und dem Perkussionisten Martin Grubinger. Besuchen Sie die romantische Festival-Stadt Heidelberg!
SEitE
Buchbar: 20.3. – 17.4.2011, Anreise täglich
Information und Buchung: Heidelberg Marketing GmbH T +49 (0)62 21 / 14 22 26 F +49 (0)62 21 / 14 22 22 E reservation@heidelberg.de W www.heidelberg-tourismus.de
Leistungen pro Person: _ 1 oder 2 Übernachtungen mit Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer in der Hotelkategorie Komfort, First Class oder Superior _ HeidelbergBeWelcomeCARD für die Dauer des Aufenthaltes _ Besuch eines Konzertes im Kongresshaus (Karten der Preisgruppe II in den Hotelkategorien Komfort und First Class, Karten der Preisgruppe I in der Hotelkategorie Superior) _ 3-Gang-Menü in einem schönen Restaurant in der Altstadt oder im Hotel „Der Europäische Hof“ (bei Hotelkategorie Superior) _ Teilnahme am Altstadtrundgang (im März Fr und Sa, im April täglich) Anzahl Übernachtungen: 1 oder 2 ÜF Preise: DZ ab 140,– € (pro Pers.)
WoHLfÜHLerLeBnIS Im HoCHSCHWarZWaLD mIt feStIVaL-BonUS
Buchbar: ganzjährig auf Anfrage in verschiedenen Hotel-Kategorien von Fr – Sa oder Sa – So
Information und Buchung: Tourist-Information Heilbronn Heilbronn Marketing GmbH Kaiserstr. 17 74072 Heilbronn T +49 (0)71 31 / 56 22 70 F +49 (0)71 31 / 56 33 49 E lehner@heilbronn-marketing.de
Information und Buchung: Hochschwarzwald Tourismus GmbH T +49 (0)76 52 / 12 06 82 51 T +49 (0)76 52 / 12 06 82 52 E hercher@hochschwarzwald.de E bombarding@hochschwarzwald.de W www.hochschwarzwald.de
Anzahl Übernachtungen: 2 Preise: DZ ab 369,– € (pro Pers.) Preise und weitere Arrangements: www.hochschwarzwald.de Arrangements auch in anderen Kategorien buchbar und verlängerbar.
Leistungen pro Person: _ Tageseintritt für Kunsthalle Vogelmann kombiniert mit 1 Glas Sekt/ alkoholfreien Getränk oder Kaffee und Gebäck _ Tageskarte für die Lern- und Erlebniswelt experimenta Heilbronn _ schwäbisches Abendessen im Restaurant „Möhle“ oder in der Weinstube „Weingand“ _ am Samstag, 11.30 Uhr: „Stadtführung zur Marktzeit“, (Dauer 1 Std.) _ 1 Käthchen-Schlüsselanhänger oder 1 Heilbronn-Keramikbecher Anzahl Übernachtungen: 1 ÜF Preise: DZ ab 91,– € (pro Pers.) EZ ab 103,50 – € (pro Pers.)
erLeBnIS À La franCaISe In KeHL
Buchbar: 12. - 14.8.2011, Anreise 12.8.2011 Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer im historischen Schwarzwaldhaus im 5-Sterne-Haus Parkhotel Adler inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Nutzung des luxuriösen Wellnesspavillons _ Welcome Drink bei Anreise _ 1 süße Überraschung aus der Pâtisserie und Mineralwasser auf dem Zimmer _ An einem Abend ein 4-Gang-Schlemmer-Menü im eleganten Restaurant „Marie Antoinette” _ 1 entspannende Teilkörpermassage pro Person _ Open-Air-Erlebnis Exklusivpaket mit Veranstaltungsticket für das „OpenAir-Festival an der Hochfirstschanze“, wahlweise für „Schwarzwaldmädel“ am 12.08. oder für „ORSO – Rock Symphony Orchestra“ am 13.08. inklusive VIP Vesperpaket und VIP Transfer im Rolls Royce. Am Veranstaltungsabend erhalten Sie einen Schwarzwald Cocktail in der Leo Lounge.
Die neu erbaute Kunsthalle Vogelmann ist nicht nur ein Signal für das kulturelle Leben der Stadt Heilbronn, sondern auch ein architektonischer Leckerbissen. Mit jährlich vier Sonderausstellungen bietet sie viel Abwechslung. Experimenta Heilbronn – das größte Science Center in Süddeutschland – macht Naturwissenschaften und Technik durch 150 interaktive Exponate begreif- und erlebbar.
Besuchen Sie die grüne Stadt Kehl am Rhein und erleben Sie das internationale Flair der Europastadt Strasbourg... Mit dem Garten der Zwei Ufer und der architektonisch einzigartigen Fuß- und Radfahrerbrücke „Passerelle des Deux Rives“ über den Rhein ist Kehl direkter Nachbar der Europastadt Strasbourg. Tauchen Sie ein in die badisch/elsässische Lebens- und Esskultur und erleben Sie das historische Zentrum mit dem berühmten Münster der faszinierenden, lebendigen Stadt Strasbourg. Entdecken Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf der Ill weitere Sehenswürdigkeiten und erleben Sie die vielfältige Museumslandschaft mit dem Kurzzeitpass.
Passerelle des Deux Rives Sonnenuntergang
Information und Buchung: Kehl Marketing GmbH Tourist Information Hauptstr. 63 77694 Kehl T +49 (0)78 51 / 88 15 55 F +49 (0)78 51 / 88 15 57 E tourist-information@ marketing.kehl.de W www.marketing.kehl.de
Buchbar: ganzjährig, Anreise täglich Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl _ Kurzzeitpass Oberrhein _ 4-Gang-Menü in Ihrem Kehler Hotel inkl. badischem/elsässischem Wein _ Gutschein zum Flammenkuchenessen _ Strasbourg Pass Anzahl Übernachtungen: 2 ÜF Preise: DZ 177,– € (pro Pers.) EZ auf Anfrage
KulturGenuss Pauschalen
S. 56–57
KorreKtUr 01
KUnSt UnD KULtUr In KarLSrUHe
SCHÄDeLKULt-PaCKaGe
KULtUrLanD BaDen-WÜrttemBerG 2011
Das weltweit einmalige Erlebnis-Museum ZKM, die vielbeachteten SonderpauSchalE ausstellungen des Landesmuseums im Schloss, das Museum für neue Kunst, das herausragende Opernhaus des badischen Staatstheaters, die unvergleichliche Dichte weiterer Theater und Museen machen den Kulturtrip nach Karlsruhe zu einem Kulturrausch!
Verbinden Sie Ihren Ausstellungsbesuch mit einem Kurzurlaub in der Quadratestadt. Mit dem attraktiven Pauschalangebot der Tourist Information Mannheim exklusiv zur Ausstellung „Schädelkult. Kopf und Schädel in der Kulturgeschichte des Menschen“ entdecken Sie die Highlights der multikulturellen Metropole zwischen Rhein und Neckar.
1/4 SEitE
Buchbar: 2.10.2011 – 29.4.2012
Wandeln Sie auf den Spuren der großen Architekten: Das Genie Friedrich Weinbrenner – bestaunen Sie seinen klassizistischen Marktplatz und seine einmaligen Bauwerke in Karlsruhe. Besuchen Sie die Mustersiedlung Dammerstock im Süden Karlsruhes – entstanden unter Leitung des BauhausArchitekten Walter Gropius.
Leistungen pro Person: _ 1 Übernachtung inkl. Frühstück im 3- oder 4-Sterne-Hotel in Mannheim _ 1 Eintrittskarte für die Ausstellung „Schädelkult. Kopf und Schädel in der Kulturgeschichte des Menschen“ _ 1 Eintrittskarte für das Museum Schillerhaus der Reiss-Engelhorn-Museen _ 1 Überraschungsmenü mit Kult und Köpfchen _ 1 Mannheim Info-Paket
Auch die klassische Kunst hat in Karlsruhe ihren angestammten Platz. Das Badische Landesmuseum im Karlsruher Schloss gibt einen repräsentativen Überblick der gesamten Kunst- und Kulturgeschichte. Staatliche Kunsthalle, Badischer Kunstverein und viele Galerien präsentieren Ausstellungen, die einen Besuch lohnen. Ein Kulturwochenende in Karlsruhe lohnt sich immer! Am besten, Sie verbinden Ihren Aufenthalt in der Fächerstadt mit einem unserer kulturellen Leckerbissen. Auf was hätten Sie besonders Lust? Buchbar: 1.1. – 31.12.2011, nur buchbar am Wochenende Fr – Mo Leistungen pro Person: _ 1 – 3 Übernachtungen (Fr – Mo) in der von Ihnen gewählten Hotelkategorie _ Frühstücksbuffet _ freier Eintritt ins Badische Landesmuseum, in die Staatliche Kunsthalle, ins ZKM und zu 1 Sonderausstellung _ WelcomeCard: · freie Fahrt in allen Bussen und Straßenbahnen der Stadt während der gesamten Aufenthaltsdauer · freier bzw. ermäßigter Eintritt in Museen, Ausstellungshäuser, zahlreiche Sehenswürdigkeiten, den botanischen Garten und einige Theater sowie zu Veranstaltungsorten · 1 Glas Prosecco in der Schlossbar · 2 Speisen bestellen, 1 zahlen im Restaurant „Scala“ · 1 kostenloses Bier im „Badisch Brauhaus“ oder im „Brauhaus Kühler Krug“ · 1 Cocktail „Oval Light“ in der Allvitslis Cocktailbar · ermäßigter Eintritt im Thermalbad „Siebentäler Thermen“, Bad Herrenalb · ermäßigter Eintritt im „Europabad“ sowie bei versch. Fahrradverleihen · ermäßigter Eintritt in den Stadtgarten/Zoo · Karlsruhe Info-Paket Anzahl Übernachtungen: 1, 2 oder 3 ÜF Information und Buchung: Karlsruhe Tourismus - KMK GmbH Festplatz 9 76137 Karlsruhe T +49 (0)7 21 / 37 20 53 83 F +49 (0)7 21 / 37 20 53 85 E tourismus@kmkg.de W www.karlsruhe-tourism.de
Preise: 1ÜF DZ**** ab 95,– € (pro Pers.) 1ÜF DZ**/*** ab 83,– € (pro Pers.) 2ÜF DZ**** ab 135,– € (pro Pers.) 2ÜF DZ**/*** ab 117,– € (pro Pers.) 3ÜF DZ**** ab 175,– € (pro Pers.) 3ÜF DZ**/*** ab 149,– € (pro Pers.)
EZ ab 118,– € (pro Pers.) EZ ab 105,– € (pro Pers.) EZ ab 176,– € (pro Pers.) EZ ab 155,– € (pro Pers.) EZ ab 234,– € (pro Pers.) EZ ab 205,– € (pro Pers.)
Information und Buchung: Tourist Information Mannheim Willy-Brandt-Platz 3 68161 Mannheim T +49 (0)6 21 / 87 00 E info@tourist-mannheim.de W www.tourist-mannheim.de
Anzahl Übernachtungen: 1 ÜF Preise: DZ ab 75,– € (pro Pers.) EZ ab 99,– € (pro Pers.) DZ ab 89,– € (pro Pers.) EZ ab 129,– € (pro Pers.) Angebot gilt nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
ZU BeSUCH BeI SCHILLer Kindheit, Leben, Werk: Ein Besuch bei Schiller beginnt im Geburtshaus, führt ins Schiller-Nationalmuseum zur Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts und endet schließlich bei den beeindruckenden Ausstellungen des Literaturmuseums der Moderne mit den literarischen Schätzen der Gegenwart. Dazu warten Gaumenfreuden im Geburtshaus von Schillers Mutter. Buchbar: ganzjährig, Anreise täglich (Literaturmuseen montags geschlossen, Ruhetage des Restaurants Sonntagabend u. Montag) Leistungen pro Person: _ 2 Übernachtungen mit Frühstück und 1 Begrüßungsgetränk _ 1 Eintritt in Schillers Geburtshaus, sowie 1 Eintritt ins Schiller-Nationalmuseum und ins Literaturmuseum der Moderne inkl. Wechselausstellungen _ 1 Dichterfürst-Schiller-Menü im Restaurant „Goldener Löwe“ _ 1 Flasche Marbacher Schillerwein (0,75 l) _ 1 Schillerstadt-Informationsmappe inkl. Buch „Stadtführer Marbach am Neckar“
Die anzeige ist:
Information und Buchung: Stadt Marbach am Neckar Touristik Anzahl Übernachtungen: 2 ÜF 50 druckfreiT +49 (0)71 44 / 10 22druckfrei nach Preise: E touristik@ ausführung der DZ 115,– € (pro Pers.) EZ 124,– € (pro Pers.) schillerstadt-marbach.de eingezeichneten (2-Sterne G-Klassifizierung) W www.schillerstadt-marbach.de
Korrekturen
.............................................................................................................. Datum, Unterschrift