DIE PFINGSTTAGE GENIESSEN PFINGSTFERIEN 2016 u.a. mit: Theatervorstellung 'Het Zandkasteel' Workshops mit dem Tauchscooter Brunch in Al Fresco Bau-Akademie Spielen auf dem Strandspielplatz Weinprobe 18+
2
HERZLICH WILLKOMMEN AUF DEM HOF VAN SAKSEN SEHR GEEHRTE GÄSTE, wir vom Hof van Saksen, dem schönsten Resort der Niederlande, haben uns wieder mit allen Kräften dafür eingesetzt, Ihnen ein attraktives Programm für die Pfingsttage zu präsentieren. Ihre Kinder haben den ganzen Tag viel Spaß, sodass Sie sich kaum um Ihren Nachwuchs zu kümmern brauchen: Die Kids spielen auf dem großen Strandspielplatz am Freizeitsee. Sie gehen mit den Tauchscootern auf Entdeckungsreise, gleiten mit der Seilbahn übers Wasser und lernen die coolsten Moves und Tricks vom Bounz®-Master in der Trampolinhalle. Und Sie zimmern in der Bau-Akademie oder werden in der Mode-Akademie zu echten Modeschöpfern. Währenddessen lassen Sie sich im Spa & Wellness bei einer umfassenden Beauty-Behandlung verwöhnen, unternehmen eine Radtour zu den Hünengräbern, verbessern Ihre Kondition beim Fitnesstraining und ziehen Ihre Bahnen im Wettkampfbecken. Warum lassen Sie sich in einem unserer fünf Restaurants nicht einmal mit kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnen oder besuchen mit der ganzen Familie die musikalische Vorstellung „Het Zandkasteel“. Machen Sie aber vor allem rein gar nichts, wenn Sie nichts tun wollen, außer zu entspannen, zu entschleunigen, zu relaxen und sich zu erholen. Schöne Pfingsttage! Im Namen des gesamten Teams
Roland Rozenbroek General Manager
3
KINDER AKADEMIEN In der Bastel-Akademie kann jeder die eigene Kreativität unter Beweis stellen oder in der KochAkademie wie ein echter Bäcker eigenes Brot backen. Und in der Bau-Akademie bauen wir die perfekte Hütte oder suchen in der ArchäologieAkademie nach Schätzen aus der Vergangenheit. Am langen Pfingstwochenende lässt sich auf dem Hof van Saksen so allerhand erleben.
Archäologie-Akademie – Sehen Sie das Video Mach mit bei der Suche nach Schätzen aus der Vergangenheit auf dem archäologischen Ausgrabungsgelände! Notiere deine Entdeckungen in deinem Archäologiepass und stell die Schätze im Archäologiemuseum aus. Kreative können Körbe flechten, Armbänder herstellen oder mit der mittelalterlichen Strickliesel stricken.
Abenteuer-Akademie – Sehen Sie das Video Die Abenteuer-Akademie garantiert interessante Herausforderungen. Schafft ihr es, mit dem selbstgebauten Floß das andere Seeufer zu erreichen? Und wer traut sich, den Aussichtsturm über die Kletterwand zu besteigen?
Bau-Akademie – Sehen Sie das Video Im Baudorf die eigene Traumhütte bauen! Komplett mit coolem Bauhelm, einer gut gefüllten Werkzeugkiste und ein bisschen Hilfe von der “Baustellenaufsicht”, von Mama und Papa. Am Ende des Nachmittags erzählen alle am Lagerfeuer von ihren Abenteuern.
Koch-Akademie – Sehen Sie das Video Resort Hof van Saksen backt! Brot, Pizza, Kuchen: alles geht in der Koch-Akademie. Auch eigene Fruchtbonbons stehen auf dem Programm. Der absolute Hit für echte Leckermäuler und angehende Chefköche.
4
Bastel-Akademie – Sehen Sie das Video Im Indoor-Spielparadies Harrewar befindet sich die Bastel-Akademie. Sie ist speziell für Kinder, die nach dem Toben und Klettern im Harrewar ein bisschen Ruhe genießen möchten. Gemütlich mit anderen Kindern mit Papier, Farbe und Stiften basteln und die schönsten Dinge herstellen.
Mode-Akademie – Sehen Sie das Video Mit Stoffen und Mustern können junge Modeschöpfer ihre Modeträume an den Nähmaschinen der Mode-Akademie verwirklichen. Tuniken, Kleider oder schicke Shorts, alles natürlich nach neuester Mode. Schutzhüllen für das Smartphone oder ein Kissen nähen, auch das wird gemacht!
MOOV-Akademie – Sehen Sie das Video MOOV ist ein einzigartiges Konstruktionsspielzeug aus Holz, das jeden gefangen nimmt. Mit Ringen, Rädern, Achsen und anderen Komponenten aus dem Baupaket baust Du die schönsten Bikes, Scooter, Racer und vieles mehr. Ohne Werkzeug, einfach nur mit den Händen! Modell fertig? Dann los und ausprobieren!
Natur-Akademie – Sehen Sie das Video Erforsche die Natur! Auf der Entdeckungstour bist Du mit dem Biologenwagen voller Mikroskope, Stethoskope, Wasserthermometer, Lupen, Angelnetzen, Trichtern und Messbechern unterwegs. Damit erforschst Du die Natur im Wald und am Wasser. Beobachte, wie Wasserflöhe und Insekten, Pilzsporen und Farnkraut aus der Nähe aussehen.
Sport-Akademie – Sehen Sie das Video Die Sport-Akademie ist ein Paradies für alle Sportfans. Hockey, Basketball und andere Sportarten werden in der Sportarena angeboten. Radsportler wagen sich auf die Mountainbikes, Fußballer haben eine tolle Zeit beim Fußball-Workshop.
Technik-Akademie – Sehen Sie das Video Die Technik-Akademie ist eine Quelle der Kreativität. Hier werden tolle Materialien, wie Holz, Metall, Nägel, Hammer, Bohrer und Säge verwendet. Vom Bootsbau bis zum Bau von Spieldosen. Mit unseren Baupaketen und ein bisschen Hilfe von Papa oder Mama ist alles möglich. Im Mai ist noch viel mehr los: • Bogenschieβ-Workshop • Footgolf • Bowlen • Klettern im Kletterturm In der Willkommensmappe, die Sie bei Ihrer Ankunft auf dem Hof van Saksen erhalten, stehen weitere Informationen ùber Ort, Zeit, Tag und Preis sowie Altershinweise für die einzelnen Aktiväten, die wir organisieren. 5
THEATERVORSTELLUNG ‚DIE SANDBURG‘
Theatervorstellung ‚Die Sandburg‘ Sassa, Toto und König Koos, die drei beliebten Kinderhelden aus der Serie „Het Zandkasteel“ (Sandburg), sorgen für eine tolle Show. In der 30-minütigen Liedershow „Tanzen mit der Sandburg“ wird aus voller Brust gesungen und zu den neuesten Liedern aus der Serie getanzt. Sassa, Toto und König Koos singen natürlich mit. Nach der Show haben alle Gäste genügend Zeit für ein Meet & Greet, damit jeder ein Foto mit Sassa, Toto und König Koos machen und diesen Serienhelden die Hand geben kann.
WEITERE INFORMATIONEN Tag: Sonntag, 15. Mai 2016 Anfang der Show: 11.00 Uhr, 14.30 Uhr und 16.30 Uhr Dauer der Vorstellung: 30 Minuten mit anschließendem Meet & Greet Altersempfehlung: alle Altersgruppen Ort: Havezate – Theatre Business Centre Kosten: Kinder bis 12 Jahre: € 7,50, Erwachsene € 5,00 Kinder bis 6 Jahre haben von einem Erwachsenen begleitet zu werden.
MÖCHTEN SIE RESERVIEREN? Damit Sie auf jeden Fall einen der gewünschten Plätze bekommen, bitten wir Sie, rechtzeitig bei der Rezeption oder unter +31-(0)592 24 59 59 zu reservieren.
6
12 JAHRE UND ÄLTER Am langen Pfingstwochenende steht auf dem Hof van Saksen noch viel mehr auf dem Programm: Klettern und toben im Indoor-Spielparadies Harrewar, mit Freunden im Hang-Out chillen, in der Bounz® Arena Trampolin springen und Saltos machen, in einer großen Bubble über das Wasser im Pool laufen oder sich bei den Workshops Mindfulness und Kernqualitäten Zeit fürs eigene Ich nehmen.
Teenager-gastgeber Bist du 12 Jahre oder älter und willst du Freunde in deinem Alter finden, damit ihr gemeinsam an super Aktivitäten teilnehmen könnt? Komm dann zum Hang-Out in De Brink, um gemeinsam mit unserem Teenager-Gastgeber zu besprechen, bei welchen Aktivitäten außerhalb des normalen Edutainment-Programms du mitmachen kannst.
Bounz® Arena - so viele Trampoline! Ein Salto auf dem Trampolin? Die Bounz® Arena im Resort Hof van Saksen ist da genau das Richtige für dich! Endloser Hüpfspaß für alle Kinder ab sechs Jahren! Die Bounz® Arena besteht aus 24 Trampolin-Hüpffeldern, einer meterlangen Tumblingbahn und einem Basketballfeld. Unser Bounz® Master bringt dir coole Tricks bei!
Chillen im Hang Out Für ältere Kinder gibt es eine spezielle Lounge-Ecke, um neue Freundinnen und Freunde kennenzulernen. Das Hang Out hat eine schnelle WLAN-Verbindung und USB-Ladestationen für Tablets oder Smartphones. Hier können eigene Musikclips am großen Monitor gezeigt werden.
EIN MINDFULNESS-MOMENT Am Pfingstwochenende verbringt die ganze Familie eine herrliche Zeit zusammen, man unternimmt Vieles gemeinsam, hat aber auch ruhige Momente für Inspiration, Reflexion und neue Erkenntnisse. Am Samstag, dem 14. Mai, bietet Margot Dekker kostenlos den Workshop Einführung Mindfulness und den Workshop Einführung Kernqualitäten an. Wie wär‘s mit einer Auszeit fürs Ich? Melden Sie sich dann gleich an! Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am Vorabend an der Rezeption oder telefonisch unter +31-(0)592 24 59 59 entgegen.
77
ENTDECKEN SIE DRENTHE Wildlands Adventure Zoo Emmen Im Wildlands Adventure Zoo Emmen reisen Sie durch den Dschungel, die Savanne und das Polargebiet. Entdecken Sie als Globetrotter neue Welten und begegnen Sie wilden Tieren hautnah. Das wird ein Tag voller aufregender Abenteuer. Der Gang durch den Dschungel beginnt in einer von Pflanzen überwucherten Tempelruine, in der Aberhunderte Schmetterlinge herumfliegen. Bei der Dschungeltour werden Sie durch die Geschichte von Jim begleitet, der mit seinem Flugzeug abgestürzt ist. Per Boot entdecken Sie den Rimbula River mit den Stromschnellen, erkunden die Jungle Trails und überqueren entlang schwimmenden Elefanten den Fluss in einem Korb. In der Welt der Savanne ist es heiß und trocken. Ihre Reise fängt im Sonnenpalast an, bevor Sie ein Dogon-Dorf besuchen, in dessen Nähe eine große Gruppe Nilpferde lebt. Jeder darf bei einer Truck-Safari durch die Savanne mitkommen. Im Polargebiet unternehmen wir mit einem speziellen Forschungsfahrzeug eine Expedition unter einer 3 Meter dicken Eisschicht und erleben eine spektakuläre 4D-Tour in der Arctic 1. Jetzt begegnen Sie unter anderem Eisbären, Pinguinen und Seebären. Da sieht jeder das Polargebiet in seiner ganzen Vielfalt. WILDLANDS: ein Abenteuer der Weltklass. Weitere Informationen und die aktuellen Öffnungszeiten stehen auf www.wildlands.de. Karten sind zu vergünstigten Preisen an der Rezeption erhältlich.
Drents Museum Das Drents Museum bietet Drenthe einen Blick auf die Welt und der Welt einen Blick auf Drenthe. Im Museum ist so viel zu sehen, zu erleben und zu entdecken, dass Besucher hier einen ganzen Tag verbringen können. Die internationalen Blockbuster werden in einem Flügel des Museums präsentiert, während in den einzelnen Abteilungen der Kollektion regelmäßig Wanderausstellungen gezeigt werden. Auch für Kinder ist das Museum ideal, denn das Kindermuseum „Vollauf Energie“ wurde speziell für junge Gäste im Alter von 6 bis 12 Jahren gestaltet, die hier aufgefordert werden, einmal über Energie in der Vergangenheit, heute und in der Zukunft nachzudenken. Oder statten Sie doch einmal dem größten Puppenhaus der Niederlande einen Besuch ab, in dem Sie in das Drenthe des 18. Jahrhunderts entführt werden. Ein Besuch in diesem besonderen Haus ist ein Erlebnis, das alle Sinne anregt. Weitere Informationen und die aktuellen Öffnungszeiten stehen auf www.drentsmuseum.nl/websitedeutsch/home. Karten sind zu vergünstigten Preisen an der Rezeption erhältlich.
Hünengräberzentrum Das Hünengräberzentrum in Borger im Hondsrug von Drenthe zeigt Ihnen den Weg in unsere Vorgeschichte, in eine Zeit also, in der sich die ersten Bauern in Drenthe niedergelassen haben. Diese Bauern errichteten die eindrucksvollen Grabdenkmäler aus Stein, deren Reste noch immer in der Landschaft in diesem Gebiet zu bewundern sind. 54 Gräber sind erhalten geblieben, von denen sich das größte am Zentrum befindet. Im Museum wird die Geschichte dieser mysteriösen megalithischen Grabstätten und der Menschen erzählt, die sie errichtet haben. Dabei wird auf die Fragen eingegangen, wer sie gebaut hat Und wie? Auch das Warum wird hinterfragt. Viele Fragen lassen sich noch nicht zweifelsfrei beantworten, aber der Besuch des Zentrums schafft viel mehr Deutlichkeit. 2014 wurde neben dem Museum der Urzeitpark eröffnet, in dem Sie erfahren, wie unsere Vorfahren in ihren Bauernhöfen lebten. Hier können Sie auch eine Wanderung durch die 150.000 Jahre lange Geschichte von Drenthe unternehmen. Anhand vieler Nachbauten von Gebäuden und Objekten aus der Vorgeschichte verschaffen Sie sich einen Eindruck über die faszinierende Geschichte. Kinder machen sich auf dem Barfußpfad auf den Weg. Weitere Informationen und die aktuellen Öffnungszeiten stehen auf www.hunebedcentrum.eu/de. Karten sind zu vergünstigten Preisen an der Rezeption erhältlich. 8
Baumkronenpfad Das niederländische Forstamt hat am Hondsrug eine ganz besondere Naturattraktion geschaff en, denn beim Freiluftzentrum Baumkronenpfad erleben Sie Natur auf höchstem Niveau. Dieser 125 Meter lange Pfad führt Sie bis in eine Höhe von 22,5 Metern. Bei dem Baumkronenpfad haben Sie außerdem die Wahl zwischen mehreren markierten Wanderwegen und sogar einigen Schnitzeljagden wie der Natur-Schnitzeljagd, der Försterstrecke, dem Zwergenpfad und der Simon-Specht-Route. Für Jung und Alt werden viele Aktivitäten organisiert, zum Beispiel Abendexkursionen und Raubvogel-Shows. Kinder haben einen Riesenspaß im Spielwald oder unternehmen eine aufregende Schnitzeljagd. Weitere Informationen und die aktuellen Öff nungszeiten stehen auf www.boomkroonpad.nl. Karten sind zu vergünstigten Preisen an der Rezeption erhältlich.
Geopark De Hondsrug Das Naturgebiet De Hondsrug wurde 2010 zum Geopark erklärt, dem ersten seiner Art in den Niederlanden. Jeder Geopark hat seine eigene geologische Geschichte und der Geopark De Hondsrug hat sich einen Platz im europäischen Netzwerk der Geoparks, das von der UNESCO verwaltet wird, erobert. Geologisches Erbgut ist prägend für die Natur und die Kultur in einem Gebiet. Gemeinsam verleihen diese Elemente dem Geopark seine Identität, durch die er sich von anderen Gebieten unterscheidet. Jede sogenannte Expedition ist mit bestimmten Stellen in der Landschaft verbunden, an denen bestimmte Aspekte im Vordergrund stehen. Diese sogenannten Hotspots müssen Sie gesehen haben, ob Sie hier nun wohnen oder nur zu Gast sind. Die Hotspots stehen auf der Website, der App oder in den kleinen Expeditionsführern. Meistens ist eine Wanderung damit verbunden, sodass Sie auf ganz individuelle Weise die besondere Landschaft im Gebiet De Hondsrug entdecken. Weitere Informationen und die aktuellen Öff nungszeiten stehen auf www.geoparkdehondsrug.eu/en.
9
10
EIN RIESENSPASS IM POOL Wasserratten können sich freuen. In unserem einzigartigen Schwimmbad kommt garantiert keine Langeweile auf! Endlose Rutschpartien von der 107 Meter langen Wildwasserbahn, Bahnen schwimmen und Entspannung in den Whirlpools. Im brandneuen musikalischen Planschbecken können sich die Allerkleinsten prima vergnügen. Die Wasserstrahler sorgen für besonderen Wasserspaß.
Sehen Sie sich den inspirierenden Videofilm auf landal.de/hofvansaksen/wasserspass
Bubbles Wolltest du immer schon mal übers Wasser laufen? Bei dieser spektakulären Aktivität hast du die Gelegenheit. In einer großen Blase über das Wasser zu laufen garantiert erstklassigen Wasserspaß.
Unterwasser-Scooter Ein Looping unter Wasser oder ein Slalom zwischen farbigen Bändern? Während dieser spannenden Wassertour werden diverse Parcours durchlaufen. Am Ende des Workshops gibt es Gelegenheit zum Freestylen. Kurz gesagt: eine Aktivität voller Spannung, Abenteuer und Action! Bitte bei der Rezeption anmelden oder per Telefon +31-(0)592 24 59 50.
Bahnenschwimmen Möchten Sie eine Stunde „nur“ Bahnen schwimmen? Das können Sie in unserem schönen Wettkampfbecken. Beim Bahnen Schwimmen verbessern Sie auf gesunde Weise Ihre Kondition. Und Spaß macht es außerdem. Schwimmen ist schließlich gut für Körper und Geist.
Die Schwimm-Akademie Hast du schon Schwimmunterricht, kannst aber noch nicht so gut kraulen? Willst du noch besser tauchen oder gelingt es dir noch nicht, dich treiben zu lassen? Melde dich dann bei der Schwimm-Akademie an! Zusammen mit deinem Vater oder deiner Mutter und dem Schwimmlehrer übst du bei uns. Du brauchst keinen Schwimmring und darfst unser Übungsmaterial benutzen.
11
SPA & WELLNESS In unserem stimmungsvoll gestalteten Spa & Wellness für höchste Ansprüche fällt das Entspannen nicht schwer. Die einzelnen Behandlungen, Saunas, Bäder und Entspannungsräume runden das Wohlfühlerlebnis ab.
Eine Wohltat für Körper und Geist Unser Spa & Wellness bietet Ihnen eine umfassende Saunalandschaft mit u. a. finnischer Sauna, türkischem Dampfbad und Infrarotsauna. Zwischen den einzelnen Saunagängen servieren wir Ihnen ein leichtes Mittagessen, einen Imbiss und einen herrlichen Durstlöscher. Da kommen Körper und Geist völlig zur Ruhe. Saunalandschaft
Was wird Ihr Wohlfühlmoment? Ist es die Gesichtsbehandlung, eine entspannende Massage oder eine der speziellen Körperpackungen? Authentische Rituale werden mit modernen Behandlungstechniken kombiniert, um Ihre Sinne anzuregen und eine Tiefenentspannung zu bewirken. In dieser Oase der Ruhe möchten Sie sicherlich noch eine Zeitlang bleiben. Katalog
Aktive Entspannung Wollen Sie Ihre Kondition verbessern? Hof van Saksen bietet seinen Gästen ab 16 Jahren einen modernen Fitnessraum mit professionellen Geräten, sodass sich alle Muskelgruppen trainieren lassen. Nehmen Sie also ruhig Ihre Hallensportschuhe, Sportbekleidung und ein Handtuch mit, damit Sie während Ihres Aufenthalts im Resort die Fitnessmöglichkeiten in Anspruch nehmen können. Unser Fitnessraum ist täglich ab 07:00 Uhr geöffnet.
12 12
SO WIRD IHR AUFENTHALT RUNDUM KOMPLETT! Schütteln Sie beim Sauna-Arrangement einfach einmal alles von sich ab oder verwöhnen Sie sich mit einer herrlichen Orangenpackung! Was könnte schöner und entspannter sein als ein rundum perfekt organisierter Urlaub?
Sauna-Arrangement Das Sauna-Arrangement umfasst ein Begrüßungsgetränk im Spa, eine Rasul-Körperbehandlung im türkischen Dampfbad, die Nutzung von Luxusbademantel und Handtüchern, Zugang zur Sauna und einen köstlichen, gesunden Mittagsimbiss einschließlich 1 Getränk.
Orangenpackung Die Orangenpackung bringt stagnierende Energie (Chi) wieder in Gang. Die Packung wirkt beruhigend und entspannend und hilft gegen Schlaflosigkeit und Depressivität. Orangen regen die Kollagenbildung in der Haut an und wirken dadurch auf die reifere Haut regenerierend.
Yoga-Workshop für Kinder und Erwachsene Bei dem Yoga-Workshop für Kinder lernen Kinder, sich ihres Körpers, ihrer Sinne, ihrer Atmung und Vorstellungskraft bewusster zu werden. Kinder bekommen ein besseres Verständnis über ihre eigene Kraft und ihre Möglichkeiten. Das sorgt für Spaß und Freude. Beim Yoga-Workshop 14+ lernen Sie, Ihren Geist zu beruhigen und die Gesundheit zu fördern, sodass Sie ein besseres Gleichgewicht finden und mehr im Einklang mit Ihrer eigenen Umgebung stehen. Die Übungen beim Workshop sorgen für mehr körperliche Kraft, mehr Ausdauer und Geschmeidigkeit, ohne den Körper zu belasten. Das Niveau des Yoga-Workshops wird auf die Wünsche der teilnehmenden Gäste abgestimmt. In der Willkommensmappe, die Sie bei Ihrer Ankunft auf dem Hof van Saksen erhalten, stehen weitere Informationen über Ort, Zeit, Tag und Preis sowie Altershinweise für die einzelnen Aktivitäten. Alle Preise und Informationen aus diesem Magazin gelten vorbehaltlich eventueller Änderungen.
13
GESCHENK & FASHION SHOP Lassen Sie sich durch die Kollektion in unserem Geschenk & Fashion Shop inspirieren! Eine neue Saison, das bedeutet neue Farben und neue Artikel. Wir bieten mehrere Shop-in-Shop Konzepte. Da ist für jeden Geschmack das Richtige dabei. Hier finden Sie außerdem tolle Geschenkideen.
Fashion & Mode Accessoires Unsere Kollektionen stellen wir mit besonderer Sorgfalt zusammen. In unserem Geschenk & Fashion Shop überraschen wir Sie mit wundervoller Mode von unter anderem Kyra&Ko, Transfer und Vero Moda. Ihr Outfit vervollständigen Sie mit einer schönen Tasche und Schmuck von Biba oder Qudo Firenze.
Herrenkollektion Auch für die Herren halten wir eine große Auswahl bereit. Dazu gehört die umfassende Kollektion mit Freizeitkleidung von McGregor, die sich durch das italienische Flair und den edlen Charakter auszeichnet.
Umfangreiche Kinderkollektion Außer der großen Kollektion für Erwachsene haben wir auch für Kinder trendige und coole Artikel. Alle Vingino-Artikel aus der umfassenden Kollektion lassen sich perfekt miteinander kombinieren. Für Teenager hat Vingino außerdem ganz eigene Kleidung entworfen.
Bademoden Wollen Sie sich während Ihres Aufenthalts ein wenig über neue Trends der Bademoden orientieren? In unserem Geschenk & Fashion Shop führen wir eine umfassende Kollektion von O’Neill, Cyell, Vingino und Manouxx.
Wohndekorationen Die Wohnaccessoires von Riverdale machen es Ihnen leicht, Ihren Räumen immer wieder eine andere Ausstrahlung zu verleihen. Frisch und luftig im Sommer, warm und behaglich im Winter. Jetzt hat Ihr Heim immer einen stimmungsvollen Charakter. Kommen Sie einmal vorbei, erleben Sie die herzliche Atmosphäre und freuen Sie sich auf den Spitzenservice unserer begeisterten Mitarbeiterinnen.
14
ARRANGEMENTEN Was könnte schöner sein als ein rundum perfekt organisierter Urlaub? Profitieren Sie von den vielen Zusatzpaketen und -leistungen, durch die Ihr Aufenthalt erst richtig komplett wird. Sie haben die Wahl aus mehreren Arrangements. Lassen Sie sich von diesen Möglichkeiten überraschen und reservieren Sie gleich, damit Sie genau wissen, worauf Sie sich freuen dürfen. Arrangements
Hotelservice Wollen Sie während Ihres Aufenthalts umfassend genießen, ohne sich um irgendetwas sorgen zu müssen? Dann ist der Hotelservice ideal für Sie. Dieser Service umfasst: Reinigung der sanitären Einrichtungen (WCs und Badezimmer), zusätzliches Handtuchpaket pro Person, zusätzliches Küchentuchpaket sowie ein zusätzliches Servicepaket. Der Preis für den Hotelservice hängt von der Unterkunft ab. An der Rezeption informieren wir Sie gerne.
Lazy Check-out Wollen Sie Ihren Urlaub noch länger genießen? Erkundigen Sie sich dann einen Tag vor Ihrer Abreise an der Rezeption, ob der Lazy Check-out verfügbar ist. Mit dem Lazy Check-out können Sie am Abreisetag noch das gesamte Leistungsangebot im Resort in Anspruch nehmen und verlassen Ihren Bauernhof erst um 19:00 Uhr. Die Preise hängen von Ihrer Unterkunft ab.
WEITERE INFORMATIONEN? Für weitere Informationen über Preise und die Möglichkeiten zu Hotelservice und Lazy Check-out schicken Sie bitte eine E-Mail an receptie@hofvansaksen.nl oder rufen Sie uns unter +31-(0)592 24 59 59 an.
15
KULINARISCHER HOCHGENUSS FÜR ALLE Auf dem Hof van Saksen finden Sie immer genau das richtige Restaurant, das ausgezeichnet zu Ihnen, Ihrer momentanen Stimmung, Ihrem Geschmack und Ihrem Geldbeutel passt. Entscheiden Sie sich für die französische Küche der Brasserie Coccinella, die lebendige Umgebung des Grand Café oder genießen Sie frisch zubereitete Pizzas von Gusto. Im Selbstbedienungsrestaurant Al Fresco verwöhnen wir Sie mit einer kulinarischen Palette zahlloser Gerichte und im Snackrestaurant Rapido lassen Sie sich unzählige frische Gerichte aus der Umgebung schmecken.
Brasserie Coccinella In herrlicher Lage im Haupthaus Havezate genießen Sie bekannte Spezialitäten der französischen Küche mit Blick auf den See. Die gemütliche Brasserie Coccinella ist für ihre ausgezeichnete Küche, besondere Weine und stimmungsvolle Veranstaltungen bekannt. Speisekarte |
Kinderkarte
Grand café Einfach in die Luxusmöbel sinken und die zwanglose Atmosphäre genießen: das Grand Café ist der zentrale Treffpunkt im Haupthaus Havezate. Vom üppigen morgendlichen Frühstück, einem leichten Mittagessen oder dem geselligen Umtrunk bis hin zum 3-Gänge-Abendmenü wird alles geboten! Speisekarte |
16
Kinderkarte |
Mittagskarte
Al Fresco Das Al Fresco mit Selbstbedienung bietet eine abwechslungsreiche Speisenkarte mit frischen und schmackhaften Gerichten. Die Köche bereiten vor Ihren Augen frische Fleisch- und Fischgerichte für das Buffet zu. In Kombination mit der großen Auswahl an Vorspeisen und Desserts wird dieses Diner zur einer kulinarischen Überraschung. Dieses Restaurant mit Kinderbuffet und Spielecke ist ausgezeichnet für einen wunderbaren Abend mit der ganzen Familie geeignet. Der Preis für unser Dinnerbüfett beträgt für alle Gäste ab 13 Jahren € 29,50 pro Person. Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren essen für € 10,00. Kinder bis 3 Jahre dürfen sich kostenlos am Büfett bedienen. Freuen Sie sich am Sonntag, dem 15. Mai, auf ein besonderes Brunchbüfett in Al Fresco. Der Preis für das Brunchbüfett beträgt € 24,50 pro Person. Kinder von 4 bis 12 Jahren brunchen für € 10,-. Kinder bis 3 Jahre sind kostenlos mit dabei. Alle Preise verstehen sich ohne Getränke.
DIE GESCHICHTENERZÄHLER Die Geschichtenerzähler haben die Wünsche aus dem Wunschbaum auf dem Hof van Saksen ganz genau gelesen und freuen sich schon seit Wochen auf den Besuch beim Pfingst-Brunch am Sonntag, dem 15. Mai. Simon Synopsis und Clair Literair reimen und dichten fürs Leben gern, sie finden die schönsten Wortspiele und sind zudem die allergrößten Leseratten. Pfingsten trägt dieses literarische Duo die schönsten Wünsche und Geschichten zusammen. Die beiden sind schon gespannt, was Sie so alles erlebt haben. Seien Sie mit dabei auf dem Hof van Saksen! 17
Gusto Im Gusto bereiten wir für Sie mit frischen Zutaten täglich die beste Pizza und Pasta im eigenen Ofen zu. Alles nach unseren eigenen bewährten Rezepten. Das Gusto bietet eine große Auswahl an Pizzen und Beilagen mit Spitzenqualität. Hier stehen Geschmack, Service, Qualität und Komfort im Mittelpunkt. Speisekarte |
Kinderkarte |
Liefer-Flyer
Rapido Ein Snackrestaurant, wie Sie es noch nie gesehen haben: stilvoll und bestens sortiert. Im Rapido werden traditionelle Snacks, aber auch Milchshakes, Eis, Pasta und Salate angeboten. An unserer Poolbar serviert das Rapido kleine Mahlzeiten und erfrischende Getränke. Im Sommer nehmen Sie auf der großen Seeterrasse Platz. Speisekarte
Kinder-Speisekarten In allen Restaurants haben Kinder die Wahl aus den leckersten Gerichten und stellen ihr eigenes 3-Gänge-Abendessen zusammen. Im Selbstbedienungsrestaurant Al Fresco bedienen sich Kinder am speziellen Büfett, an dem wir besondere Gerichte präsentieren. Brasserie Coccinella, das Grand Café und Gusto haben eine eigene Kinder-Speisekarte mit den köstlichsten Gerichten für unsere jüngsten Gäste. Kinderkarten
Privatkoch in Ihrem Bauernhaus Stellen Sie sich das einmal vor: In Ihrem komfortablen Bauernhaus bereitet Ihr eigener Privatkoch ein komplettes Menü für Sie und Ihre Gäste zu. Sie überlegen sich das Menü, die Einkäufe werden für Sie erledigt und die Gerichte danach für Sie zubereitet. Und Sie? Sie freuen sich vor allem über das Zusammensein und selbstverständlich die herrliche Mahlzeit. Das darf man mit Fug und Recht als Luxus bezeichnen. Privatkoch
18
RESERVIEREN ODER WEITERE INFORMATIONEN Unsere Restaurants haben unterschiedliche Öffnungszeiten. Für Ihre Tischreservierung oder weitere Informationen über die Öffnungszeiten schicken Sie bitte eine E-Mail an receptie@hofvansaksen.nl oder rufen Sie uns unter +31-(0)592 24 59 59 an.
SUPERMARKT & EXTRA SERVICE Supermarkt Im Supermarkt führen wir eine reichhaltige Palette frischer Produkte, Weine und anderer Köstlichkeiten, damit Ihr Frühstück und das Mittag- und Abendessen unvergesslich werden. Jeden Tag halten wir hier unter anderem frisch gebackenes Brot und Orangensaft für Sie bereit. Außerdem bieten wir ein umfassendes Sortiment regionaler Erzeugnisse und eine Auswahl an glutenfreien Produkten.
Frühstücksservice Starten Sie ganz entspannt in den Tag und lassen Sie sich mit einem herrlichen Frühstück überraschen, das Ihnen bis in den Bauernhof gebracht wird. Der Frühstücksservice besteht aus knusprig frischen Brötchen aus dem Ofen, Aufschnitt und Käse sowie einem frischen Orangensaft. Der Frühstücksservice auf Ihrem Bauernhof kostet € 9,95 je Erwachsener und € 5,95 für jedes Kind (bis 12 Jahre). Diesen Frühstücksservice können Sie ab 2 Personen über receptie@hofvansaksen.nl oder unter +31-(0)592 24 59 59 reservieren.
Raclette-Arrangement Köstlich und stimmungsvoll essen, ohne stundenlang in der Küche zu stehen? Reservieren Sie dann ein Raclette-Arrangement. Das Raclette-Arrangement enthält viele Fleischsorten und Saucen, Gemüse, Salat und Baguette mit Kräuterbutter (die Leihgebühr für das Raclette einschließlich des benötigten Zubehörs ist natürlich im Preis enthalten). Das Raclette-Arrangement kostet € 16,95 je Erwachsener und € 8,95 für jedes Kind (4 bis 10 Jahre).
19
Hof van Saksen Veldweg 22-24 NL-9449 PW Nooitgedacht T +31-(0)592 24 59 59
receptie@hofvansaksen.nl www.landal.de/hofvansaksen
Hof van Saksen gehรถrt zu