Reappearing the river About Humanity, Life, and Nature...
Humanities Zone
基地位置 Location
上位計畫 Upper plan
區域特質 Characteristics 此區多為當地居民的住宅區域，避開 較繁雜的區域，腹地較其他河段大且 筆直，屬於流速較緩慢的區域。
「新街溪流域治理3年計畫」在過去為 了整治河道景觀而將護岸補強及新增河 岸步道，但這並未使人們更貼近河川或 達到河川的意義，因此想藉由這次設計 打破人們與河川的界線。 桃園市
中壢區
新街溪流域
新街溪治理計畫剖面
中壢火車站新站規劃圖
此區為基地主要通道之交會點 ，因此為來往時重要焦點，為 較多人文活動及熱鬧的場域 。
Point A
Point B
中壢未來將規劃新的火車站，周圍擴及 新街溪之綠帶區，希望藉由此次設計能 與火車站形成串聯綠帶。
Point C Point D
基地分析 Site analysis 就設計河段範圍而言，將新街溪依不同區域的性質及特色分為四大區域，個區域皆因為不同型態的人文、生態、地區、大小而擁有不同 特性，因此透過分段分析將更深入探討彼此的關聯性。
Ecological Zone
資源盤點
此區河流型態較筆直，現況 因鐵路關係將河道覆蓋及可 用空間與道路分隔。
水文分析
河流區域
人文活動
人行動線
排水分析 129
學校
公園
128
127
A.
126 125
3.88M
商場
2.88M 2.38M
130
商場活動區域
公 園 活 動 區 域
河流/洪水量分析 4.25M
寺廟廣場活動區域 廣場
此區腹地狹小且為排 水主要流向區域，需 有效處理水滲透，為 較容易氾濫之區域。
密 集 住 宅 區
0.8M
A
129
0M
B. 4.19M 3.18M
主要人行動線 次要人行動線 人行主要出入口
公園綠地
停留據點
B
火 車 站 商 業 區
公園
火車站
2.54M 1.91M
基地範圍
封街區域 主要活動動線 次要活動動線 131
0.4M
洪水量 多
使用分區
少
基地河段示意圖
132
現況車行空間
3.88M
4.25M
0M
常水位高度 洪水位高度 洪水警戒高度
現況邊界綠化空間被河堤限制縮減 現況河濱步道甚少人使用 築堤防洪使河流與人產生距離感
排水方向
三面光硬體防洪無法有效增加水滲透
主要流向區域 0M
工業用地 公園用地 商業用地 住宅用地 學校用地
大聚集點 中聚集點 小聚集點
從數據圖表得知，於新街溪流域內基地範圍洪水位及築堤高度為最高且人們生活與河川距離遙遠。因此本計畫以 此條件為前提，使此基地為示範設計，以河川本身河水流量及人工河道的限制條件為出發，處理新街溪對於人文 、生態、河川的關係。
議題 Issue
分區構想 Zoning concept
在過去為了防洪而興建三面光河堤，人們的生活與河川失去連結，亦破壞了河道自 然該有的面貌，因此藉由此計畫賦予河川新生命力，並與周遭人文活動連結及重新 詮釋河道自然景觀與意義
Humanities Zone
願景 Vision 重生新街溪河川生命力
策略
人文策略
依洪水高度創造彈性活動空間
地勢低處設置滯洪池減緩洪水
水位低於1M時流向區域
下沉式展演空間 洪水期: 滯洪空間
水位高於1M時分洪 加速滲透面積 分洪減緩河水流向棲島流速
Before
枯水期: 展演空間
After
3M
Before
Normal water level (1M)
When the flood comes (3M)
penetration
Pedestrian zone
Flood Diversion Island
Elastic hydrophilic space
Pedes trian zo ne 4M 3M
Flood line Normal water level
Strategy
instruction
增加多樣形態棲島中繼站
種植多層次植栽過濾雨水
腹育河川自然原先面貌
CONSERVATION
CONNECT
REBIRTH
Neighborhood Zone
生態棲島中繼區
架空層增加人文活動空間 plaza
連結河川與周遭人文生活
Ecological Zone
人文活動區
此區為基地主要通道之交會點，河水量較多且腹地為下凹，因 此拓寬連接活動場域，並使澆灌植栽後的水有效儲留至河流。
生態策略
Neighborhood Zone
雨水利用休憩區
1M 0M
此 區 屬 於 流 速 較 緩 慢的區域，利用多樣生態棲島建立生物棲息 中繼站。
Access Zone
通行開擴區
Pa ths
After 階梯式雨水花園 增加雨水利用及過濾
Rain garden
open erea
多餘水儲存於儲水箱 Ed g e s
利用多層次的彈性活動行走空間
於枯水期時補助回饋河流
建立樹籬廊道，有利物種擴散
Before
rain
After
Passage area (train station)
Before
w a ter ta n k s
D i str i c s
以多層次的植栽系統為人們使用邊緣
分洪的大型土丘為較佳棲息地之邊緣
w a ter ta n k s
以仁海宮及前廣場為聚集據點
以核心棲島區域為出發
Nodes
此區為雨水花園綠化景觀，並透過階梯式石籠牆種植植栽，於 枯水期時補注回饋河流。
此 區 為 之 後 新 站 火 車站進入基地之重要出入口，拆除三面光河 堤 及 創 造 彈 性 河 堤 綠化開放空間為首要目標，並以中心圓環廣 場為核心區域發散。
Element Access Zone L a nd ma r ks
0
20
40
80(M)
步道突出的廣場為人們行走之節點
相鄰或穿插不同樣貌棲島形成串聯
中壢界線地標及基地範圍之地標
周圍生物成為河流主要重點因素
人文活動區
生態棲島中繼區
雨水利用休憩 區
通行開擴區