人 做
一 伴
台灣煉鐵金山廠‧廢墟地景重生計畫 天 做
環境破壞
排斥的地景
時間景觀
品牌地景
工業起飛年代經濟當前工廠如雨後春筍般的長出，
工廠是汙染的代名詞，一切的劣勢都與他息息相關
沒有廢墟就沒有文明，興盛後留下的悲哀，工廠閒
人與自然的共存，自然與自然間的對話都成為廢墟重
我們忽略了與環境的共存藐視了景觀美質的評估，
，始終對於工廠抱持比鄰而斥的態度。
置成為廢墟，而環境與時間的造化產生空間的透性
生優美的有機線條，居民隨之而來的認同，營造比鄰
填海造陸、移山開墾人定勝天的價值家常便飯，我
，物競天擇下自然再次進入，軟化人造線條使危和
而居的的生活嚮往更成為的獨一無二的品牌地景。
們拿環境向天賭注換來富庸和虛華，當環境在也承
的地景再度從塑，重新去詮釋那自然與人為共存的
受不起挑戰正一步一步向著我們逼近。究竟我們要
地景。
如何面對這正在反撲的自然。
聚風地形 金山兩側環山缺口朝向東北冬季迎 風面風大加上地形易形成地形雨， 導致物種不易生長。
人做一半天做一半，因地制宜的面對與尊重環境的 發展這是我們對景觀普世的價值。
環境 天擇
何謂地景? 地景即是透過時間創造的空間，而空間受到時間的 歷練產生自明，這就是天擇下美又不過時的地景。
夏季季風
論廢墟
閒置空間的忽視
在地化置入
沒有廢墟就不可能有文明，我們總帶著移除之惡的心去踐
臺灣目前陷入「文化園區」及「經營模式」的迷思，過度
地熱是金山獨一無二淺在的能源，多元的使用
踏著前人的足跡嚮往著美好生活的未來。
重視空間的供給生產而忽略市場需求的結果，導致供需失
方式也是鮮少人知，透過導入地熱環境博物館
調，使許多閒置空間再利用個案至今都面臨到無法維持營
向大眾推廣並活化廢墟。
我們很少給予廢墟
冬季季風
運的窘境。
說自己的故事，特 別是在說完自身的 故事後，還有寫下 新故事的機會。
地熱體驗
原有述說本來的面貌，空間存在
廢墟 定義
里山精神 呼籲世人重視過去純樸的生活方式回歸人類與大自然的和諧關係
待自然這件自始自終的原有
環境 層面
廢墟這不是個形容詞 而是動詞
從未變動的原有-茅埔頭
在承載量內使用資源
循環使用自然資源
合作管理資源
當地的環境教育做出貢獻
移除之惡
順其自然
維持現狀
芒草植林
生機再現
澳州文化資產部強調自然法則尊重廢墟原始狀態，提出五大更新態度，找回「場所精神」
這個行為
荒廢 23年 先驅物種進入
先前狀態
產生
認識空間環境的價值
廢墟 層面
廢墟的存在是因為
廢 墟
本來的事實也許我們應該從新看
先驅植林 農田
因為時間產生空間的透性，更凸
植栽分布
顯了自然環境與空間的自覺
這個空間
物種保留環境教育
環境 概念 人的退出廢了空間 自然再次進入
A 原料倉庫
B 調質廠房
C 精整線廠房
D 中央管理室
E 廢水槽 地熱教育
時間使僵直的建築 線條受到自然曲線
E
的蔓延 廠房屋頂因荒廢多處損壞， 損壞部分皆保留或修復 呈現一種
動態平衡
內部有許多廢棄空間，包括 辦公室及工具間
廢墟 重生
C
A B
D
柱子皆為鋼筋混凝土製成， 我們稱這個變遷的過
並無損壞
程為， 水坑位置
現況建物調查與分析
後自然。
重新走進廢墟，與環
關於 願景
境共同擁有空間
運用金山淺在地熱優勢將產業轉型，
資本空間的侵蝕，轉化為我們意識的痕跡， 痕跡成為主要訴說故事的空間， 而空間演出更強化塑造品牌地景的記憶。
尋
X
探
對外尋找
對內尋找
再生機會
探索本質
並深質北海岸及陽明山風景區，融入 金山在地文化特色