#73
景觀
2016 完工開園
MAIL landscape.org@gmail.com
活動快訊
網站 http://www.landscape.org.tw
中華民國景觀學會 理事長 王光宇 kywang@cycu.edu.tw 副理事長 許晉誌 Eric@cnhwgroup.com
《回到 1919-畫說台北建築文化遺產展覽》 主辦單位
游志忠、力麗社會福利慈善事業基金會、郭木生文教基金會
活動時間
2017 年 06 月 23 日-09 月 30 日(週二至週日 9:30-17:00 )
活動地點
臺北故事館
副理事長 鄧婉君 wjteng@iyhsing.com.tw
活動連結
http://www.taipeistoryhouse.org.tw/actionview1.asp?actionno=119
副理事長 張宇欽 epdc2000@ms42.hinet.net
《使用老屋的一百種方法講座》
祕書長 蔡淑美 sumay7@gmail.com 副祕書長 高百慶 bckao@yahoo.com.tw
Editor TILA Newsletter 祕書處 周子玉
主辦單位
106-10-8 宗教建築：【圓山線】
活動時間
2017 年 10 月 08 日 10:00-12:00
活動地點
台北故事館-台灣神社-中山橋-(圓山公園)-臨濟護國禪寺
活動連結
https://www.facebook.com/taipeistoryhouse/
生態綠舟濕地教室
專
台灣景觀專業與國際專業社群的交流接軌 景觀學會的好消息! 國際景觀建築師協會亞太區分會(International Federation of Landscape Architects, Asia Pacific Region. 簡稱 IFLA APR) 近期公布了今年度 IFLA 亞太區景觀大獎(IFLA ASIA-PAC LA AWARDS 2017)得獎名單，恭喜景觀學 會團體會員的「日商日亞高野景觀規劃股份有限公司台灣分公司:冬山河生態綠舟」 與「中冶環境造型顧問有限公司:陽明山前山公園」分別在「公園與開放空間」及「生
王光宇 中華民國景觀學會
態環境保育」兩類參賽類別得獎。本次頒獎典禮將在 11 月 4 日合併 IFLA APR 年會 進行，主辦單位 IFLA APR 特別邀請得獎單位到泰國曼谷參加盛會。
理事長 中原大學景觀學系 助理教授
國際景觀建築師協會(IFLA, International Federation of Landscape Architects) 除了是國際景觀專業領域主要的組織外，也是聯合國教科文組織(UNESCO)認定之 專業夥伴團體，在全球各地依地域關係共分為五個區域分會，包括美洲(IFL A America)、非洲(IFLA Africa)、亞太(IFLA Asia Pacific)、歐洲(IFLA Europe)、以及 中東分會（IFLA Middle East），並於每年定期召開全球會議及區域會議。台灣為
亞太分會(IFLA Asia Pacific Region)14 個成員之一，自 2016 年開始，由景觀學會 代表台灣成為國際景觀建築師協會 (IFLA)成員，擔任雙向聯繫窗口，承辦認證、專 IFLA APR AWARD LOGO IFLA Asia-Pac LA Awards & LA Luminary Award 2017
業交流等各項相關業務。本年度 21017 IFLA 亞太區景觀大獎並邀請景觀學會王光 宇理事長擔任競賽評審。未來景觀學會將透過這個專業鏈結，讓台灣景觀專業與全 球無縫接軌，前進國際舞台。
NEWSLETTER
3
生態綠舟
前山公園
今年五月期間，景觀學會協助 2016 第四屆台灣景觀大賞的三件優勝作品，針對 IFLA 亞太區景觀大獎之競賽 類別、評選重點、價值訴求等評選因素進行仔細評估研擬，並完成英文競賽文件，提交 2017 年度 IFLA 亞太 區景觀大獎(IFLA APR Award)參加競賽。在八個競賽類別，十個以上參賽國眾多優秀作品的參賽競爭之下， 經過三個月甄選過程後確認評選結果。 本次除了台灣優秀專業作品受國際專業肯定獲獎，以及景觀學會王光宇理事長受邀擔任 IFLA 亞太區景觀大獎 評審之外，本年度 IFLA APR 年會也有兩件景觀學會成員計畫案獲選進行口頭發表，包括王光宇老師以及李素 馨/侯錦雄老師。這些近期發展趨勢具有幾項意義： 1.台灣有許多優秀的景觀專業公司及工作者，經過辛苦耕耘的努力，創作出許多好作品。這些成就應該被國際 看見。一方面讓台灣優良景觀作品在國際曝光，一方面讓台灣優秀的景觀專業實力讓國際社會認識。
2.台灣社會與政府部門應該努力提升對於目前在國際社會上已趨成熟發展的「景觀專業」的認識與正視。避免 因為對於景觀專業的認知過度簡化與窄化，造成當前台灣景觀專業執業體制運作孤立於國際景觀專業社群的 現象，以及造成景觀專業發展困境。未來一方面應積極與國際景觀專業在「知識技術」與「專業執業體制」進 行無縫交流接軌。另一方面應積極創造優質執業條件，讓更多優秀的景觀專業成員能夠持續創造優良作品，成 就台灣優質景觀環境，讓「景觀環境」接續「生態環境」與「文化環境」的腳步，成為重要國土資源的一個環 節，這才是長遠的社會之福。 3.台灣參與國際景觀專業社群的管道應該持續強化經營。這是景觀學會未來持續努力的目標之一，協助促進這
個雙向交流管道的活力與通暢。 隨著時間腳步接近，今年十一月學會成員將一起前往曼谷參加 IFLA 亞太年會、進行專業發表，並接受頒獎， 活絡台灣景觀專業的國際參與。 在此同一時間由景觀學會所主辦的2017 第五屆台灣景觀大賞甄選報名也即將 展開。經由參加台灣景觀大賞同時前進 IFLA 亞太區景觀大賞的「國際賽」，未來預計台灣景觀大賞將成為重 要橋梁，促進台灣景觀界優秀作品與公司能在國際曝光，讓國際社會更進一步認識台灣景觀專業實力。
NEWSLETTER
4
活 動 紀 實
八月份 OPEN HOUSE in 新典 坐落於新北市新莊區的新典規劃設計顧問有限公司(以下簡稱新典)，隱身在住宅社 區中，進入新典辦公室中，以家庭式格局規劃出的辦公空間，環境氛圍溫馨居家， 簡報室的櫃子上及陽台外陳列出許多新典在案例中所打樣出的成品，在工作環境中 增添了幾分暖意。陳維銘老師熱情的招待賓客，投影牆輪播著案例照片：樹林社區 住宅區旁綠帶廊道改善、桃園市農村再生工程設計監造案、龍潭石門紅橋景點觀光 環境整備工程、林口區滞洪池公園附屬設施改善工程等。參訪者也逐漸到齊，伴隨 著新莊老街特色餐點-芋粿巧及鹹光餅，拉開活動序幕。親切的陳老師先是為大家介 紹公司的發展歷程，雖然公司規模不大，但在人事方面精簡有力，業務方面大部分 承接新北及桃園的案子。
NEWSLETTER
5
接著由專案設計師為大家介紹第一個案例： 新北市林口區寵物公園(力行公園)改善設計，原是一處兼具滯洪池功能與 少部分寵物設施的公園，本案以寵物主題公園進行改善設計，重新整合動線與空間機能，並設計以臘腸狗造型的攀爬 架作為主視覺意象，設置狗骨頭造型座椅、跳躍板、繞杆、輪胎圈等設施，為飼主及寵物提供一處具有主題特色且舒 適的戶外活動空間。 第二個案例由陳維銘老師為大家解說：新屋綠色隧道整體規劃暨環境改善工程設計，計畫範圍自永安漁港至漂流木公 園，長度約 8 公里的自行車路廊，已完成改善的區域包括：永安漁港南岸停車場、閒置營舍整建為好客莊園、海埔新
生地復育海岸林、漂流木公園環境改善以及增設綠色隧道的照明系統等。期透過整體規劃設計、導入多樣化的遊憩活 動、營造具有地方特色的觀光景點，並逐年編列工程預算執行各分項計畫，具體提升新屋綠色隧道之觀光旅遊環境與 遊憩品質。
簡報結束後，參訪者熱烈的討論著對於新典善用從不同角度去找出地區特色這一點，說明著自己的觀點，互 相了解在設計上各自著重的要點及切入的重點，說著說著也進入到活動的尾聲，大家都還意猶未盡的相互分 享著公司資訊，當晚的活動就在這樣溫馨的居家空間裡圓滿落幕。
NEWSLETTER
6
活動快訊
2017 第九屆景觀師專業認證培訓課程 課程介紹 景觀專業培訓課程比照高考的六個核心科別授課，包括景觀學概論、景觀法規、景觀
規劃、景觀設計與實務、景觀工程、景觀植物與生態設計等。課程內容則扣合到專業 核心的需求，同時依據實際案例的檢視及共同討論，以提供專業加值培訓。
詳情可至學會關網查詢： http://www.landscape.org.tw/news/announce/304 或直接填寫線上報名表： https://goo.gl/pfoPJ8
新書推薦
建築是什麼？：關於建築本質的
快思慢想
人性場所：城市開放空間設計導則
建築計畫：一個從無到有的設計
思考過程與可行之道
建築類型與建築形式
自古以來，建築師試圖描述建築的本質。
作者認為：美學目標必須與生態需要、
本書提供了相關學院裡中低年級同學進
其中包括建築物內活動類型的變化、社
兩位當代瑞典建築師，將古典建築大師
文脈目標和使用者三方面取得平衡並相
入建築設計課程的操作前，關於建築設
會和技術發展的外部發展趨勢。建築類
的精闢見解融會貫通，並將之延伸到現
互融合。除最後一章，本書每一章有著類
計的基本認 知與前置 作業的 架構說明
型實際上是將具有可能性的建築形式排
代的脈絡。他們提出 101 個看似簡單、實
似的結構。每一章的主體部分是設計導
貳，希望能夠藉由此一基礎入門之介紹
列在形態空間中不同的位置及采取不同
質嚴肅的問題，用親切幽默的回答搭配
則，並有若干精煉的案例分析，每一案例
能夠給予同學建構一個與設計教師溝通
的建築路徑而導致的結果。
照片，來描述建築的本質究竟是什麼。例
分析附帶有場地規劃圖、場地用途的簡
的專業平臺，也就是建立一個共同的建
如：要價不菲的建築，錢到底花在哪些
要陳述以及關於此場地規劃方案的成功
築空間語言基礎。
地方？建築除了提供實用和舒適的基本
和不足之處的總結。
功能外，還可以創造什麼無形的價值？
NEWSLETTER
7