Land & Leben Ausgabe April 2019 by Land & Leben

Land

Mein

& Leben

April 2019

FOTO: In Kooperation mit Worpswede-Tipps.de

www.landundleben.de

Der ARCHITEKTENstern vereint die Kompetenzen von vier lokalen Büros zu einem erfahrenen und lösungsorientierten Team. Für unser Büro in Rotenburg (Wümme) suchen wir ab sofort:

Erfahrene Architekt*innen

Erfahrene Projektleiter*innen

mit Schwerpunkt in den Leistungsphasen 6–9 der HAOI

mit Schwerpunkt in den Leistungsphasen 2–9 der HAOI

Wir bieten: • Festanstellung mit sehr guten Entwicklungsmöglichkeiten • Erfahrenes und interdisziplinares Team • Regionale und überregionale Projekte • Expandierendes Büro mit sehr guter Auftragslage • Umfassende Einarbeitung im Architektenstern

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an job.rotenburg@architektenstern.de martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE Auf dem Loh 4, 27356 Rotenburg (Wümme) www.architektenstern.de

Sie bieten: Teamfähigkeit und Selbstständigkeit • Fachbezogene Kenntnisse, gern mit handwerklicher Ausbildung • Versierter Umgang mit MS-Office, AVA, CAD Nemetschek •

BOHLMANN Immobilien GmbH

Dieter Bohlmann

ich m e u e Ich fruf Sie! a r übe

Fichtenweg 27, 27404 Zeven Seit ahren Telefon (0 42 81) 32 22 26 J Sie da! für Telefax (0 42 81) 85 63 Mobil 0171-7323758 bohlmann-immobilien-gmbh@t-online.de

g tlun t i m ien ter Wer mmobil ette I mpl von o k d g un n u t Bera cklung i Abw ng altu w r Ve ien obil erkauf m Im V und n A

Inhalt:

Seite

Land & Leben-Vorwort................................3 21. Olivenöl-Abholtage ..............................3 Sonderseiten Worpswede und Grasberg...4 Schließung „Kaffee Worpswede“ ..............8 Eiscafés in der Region ................................9 Interview Detlef Gödicke .........................10

Liebe LeserInnen, der April ist da und Ostern steht vor der Tür! Als Service bieten wir im Veranstaltungskalender auf den Mittelseiten einen Überblick der größten Osterfeuer in unserer Region. Diesmal beschäftigen wir uns schwerpunktmäßig mit Worpswede und Grasberg und sind uns sicher, dass Sie auf den Sonderseiten passende Anregungen für Ausflüge in diese schöne Region finden. Wir freuen uns mit Ihnen über diese informative, kurzweilige Ausgabe und auf einen sonnigen Frühling, herzlichst, Ihr Land & Leben-Verlagsteam

OHZ – eine Stadt räumt auf......................11 Regionale Blumen- & Pflanzerde ...........11 Europawahl 2019 .....................................12 Samtgemeinde-Bürgermeister-Wahl in Sittensen...............................................13

21. OLIVENÖL-ABHOLTAGE in Wilstedt in den Startlöchern

Hanni Hase lädt zum Osterfest ................14 HafenTraum – das IndoorHostel Camp ....15 Großes Frühlingsfest bei Reese-Reisen ....16 Blütenfest Gnarrenburg............................17 CO2-kompensierte Produkte ....................18 Sensible Daten im Netz schützen............19 Früher Spargel aus Deinste......................20 Schlemmer-Test „Pizza Hut“ ....................21 Veranstaltungskalender ...........................22 Impressum................................................28 Kreuzworträtsel ........................................29 Rea Garvey „Neon Summer Tour“ ..........30 Albert Hammond in OHZ..........................30 Live-Musik-Szene braucht Unterstützung 31 „Rathaus unplugged“ in OHZ...................32 Hamme Forum im April ...........................33 Dave denkt ...............................................34 Spielereien................................................34 „Abenteuer – Raus auf’s Land“................35 Geschichten vertellt op Platt ...................35 Steuertipp .................................................36 Änderung der Maklerprovision? ..............36 Pleiten, Pech und Umzugspannen .........37 Tavan-Tiefbau............................................39 Berufsbild Steinmetz/Steinbildhauer......40 Thementipp „Ausbildung und Karriere“ 41 Modernisierungsmesse ............................42 TÜV-Qualitätssiegel für Baufinanzierung 43 Aktueller Trend „Outdoor Living“ ............44 Architekt aus Leidenschaft.......................45

Die Olivensaison 2018 war nicht gerade so, wie sich Erzeuger, Händler und Verbraucher das wünschen. Viele Erzeuger haben nur wenig oder gar nichts ernten können. Plagen, wie die Olivenfliege oder Krankheiten wie die sogenannte Lepra der Olivenbäume, welche durch Xylella Fastidiosa (dt. Feuerbakterium) ausgelöst wird und die klimatische Situation 2018 stellen die Olivenproduzenten vor immer größere Herausforderungen. Einbußen von mehr als 50 Prozent machen es den Erzeugern nicht leicht. Trotzdem wird es am 4. und 5. Mai die 21. Olivenöl-Abholtage geben und diese werden sicherlich wieder ein enormer Publikumsmagnet. In diesem Jahr wird es erneut spannende Sonderausstellungen und Themen wie beispielsweise „die Welt des Balsamico“, „natürliche Salze ohne Mikroplastik“, Tappas und „ohne Boden ist alles nichts“ geben. Bei vielen Ausstellern kann wieder viel probiert und genascht werden, und am Vor- und Nachmittag wird es an beiden Tagen mit der „Didaktischen Verkostungsleiste“ wieder eine

angeleitete und gemeinsame Degustation neuer Olivenöle geben. Für das leibliche Wohl im Restaurant zeichnen in diesem Jahr Küchenchefs und Mitglieder des Vereins „Genussland Bremen Niedersachsen“ verantwortlich und bieten Bio-Produkte aus der Region, mediterran interpretiert. Der beliebte umweltfreundliche ShuttleService Hamburg–Wilstedt–Hamburg und Bremen–Wilstedt–Bremen wird erneut angeboten. Informationen zu den An- und Abfahrtszeiten, sowie den Preisen finden sich auf: www.artefakten.net/veranstaltungen/ 21-olivenoel-abholtage-2019. Slow Food Bremen und Slow Food Diepholz bieten eine gemeinsame Fahrt mit dem Fahrrad durch die Wümme-Landschaft an. Abfahrt am Sonntag um 11 Uhr, Treffpunkt am Universum Bremen, Wiener Straße 1a, Anmeldung per E-Mail: diepholz@slowfood.de. Wir wünschen allen Besuchern und Ausstellern gutes Wetter, gute Laune und gutes Gelingen! (hg)

Wie viel Barrierefreiheit ist sinnvoll? ......46 Ambulanter Pflegedienst der OsteMed ausgezeichnet...........................................47 Durchblutungsstörung – und nun?...........49 Allergikern kann geholfen werden .........49 Noch fit fürs Leben und die Liebe?..........50 Mediation ................................................50 3

WORPSWEDE-GRASBERG-SPEZIAL

Findorffs Erben

Bahnhof Worpswede

WORPSWEDE UND GRASBERG Sonderseiten mit aktuellen und nützlichen Informationen Die ländlich geprägte Einheitsgemeinde Worpswede setzt sich aus den Ortschaften Worpswede, Hüttenbusch, Mevenstedt, Neu St. Jürgen, Ostersode, Schlußdorf, Überhamm und Waakhausen zusammen. Mehr als 10.000 Menschen genießen hier das ruhige dörfliche Leben. Worpswede selbst ist ein Besuchermagnet. Hauptsächlich wegen dem Ruf als „Künstlerdorf“, das vor 800 Jahren aus acht Moor-Bauernhöfen entstand. Das Ortsbild ist gekennzeichnet durch weitläufige eingeschossige Bebauung mit vielen Grünflächen, mit alten Eichen, Buchen und Linden. Kennzeichnend sind weiterhin die birkenbestandenen Wirtschaftswege. Über allem liegt noch immer der Zauber, der all die Künstlergenerationen in seinen Bann gezogen hat. Um das reizvolle Künstlerdorf am Rande des Teufelsmoores und das in seinen Farben einzigartige

Umland zu erleben, kann man beruhigt auf das Auto verzichten. Mit dem Fahrrad, einer Kutsche und auch zu Fuß lässt sich viel Sehenswertes ergründen. Zum Beispiel bei einem geführten Spaziergang durch Worpswede, auf den Spuren der Geschichte der Künstlerkolonie und der ersten Maler. Oder bei einer Radtour durch das Teufelsmoor, entlang der Gräben und Moorkanäle. Die Tourist-Information Worpswede (www.worpswede-touristik.de) bietet regelmäßig für Einzelreisende Ortsführungen an sowie an den Wochenenden thematische Führungen. Sachkundige GästeführerInnen zeigen Interessantes und Sehenswertes von Worpswede und führen Sie ein in die Kunst, Kultur und Geschichte des Künstlerdorfes. Begleitete Moorwanderungen vermitteln faszinierende Einblicke in die Landschafts- und Sozialgeschichte sowie die ökolo-

Tradition trifft Moderne

Öffnungszeiten ab 1. April 2019: Montag, Dienstag, Freitag: 12.00 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr Business Lunch: 12.00 bis 14.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage: 12.00 bis 22.00 Uhr (warme Küche: 12.00 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 21.30 Uhr) Mittwoch und Donnerstag Ruhetag 4

Torfstecher Jan vo n Moor

gische Bedeutung der einst weiträumigen Feuchtgebiete. Für das Kultur- und Landschaftserlebnis ist das Fahrrad ein hervorragendes Verkehrsmittel. Stille Wege und birkengesäumte Dämme entlang von Kanälen und vorbei an alten Höfen auf ihren Warften laden geradezu ein, mit dem Fahrrad entdeckt zu werden. Wem die Wege zu weit werden, der kann auch eine Teilstrecke mit dem Moorexpress fahren. Er erschließt eine traumhafte Landschaft und fährt auf der Route zwischen Bremen, Osterholz-Scharmbeck, Worpswede, Gnarrenburg, Bremervörde und Stade. Auch vom Wasser aus können Sie während einer Torfkahn-, Kanu- oder Kajakfahrt auf der Hamme die einzigartige Weite der TeufelsmoorLandschaft erleben, die schon um 1900 viele Künstler nach Worpswede zog und beeindruckte. Auch der Einzelhandel in Worpswede

bietet ein breitgestreutes Angebotsfeld, zusätzlich gibt es natürlich zahlreiche Dienstleistungs- und Handwerksfirmen sowie eine Vielzahl an Hotels und Restaurants (siehe Visitenkarten-Seite und Anzeigen auf diesen Seiten) – unter www.worpsweder- wirtschaft.de findet man gut sortierte Listen aus allen Branchen. Für eine angemessene gesundheitliche Versorgung ist durch diverse Arztpraxen gesorgt, die Krankenhäuser in Lilienthal und Osterholz-Scharmbeck kümmern sich um stationäre Fälle. Für jeden Landkreis-Osterholzoder Worpswede-Fan sowie für eingeschworene Moorbewohner sind die Produkte von „I want Moor“ nicht mehr wegzudenken. Von Polohemden und Regenjacken über Regenschirme, Taschenmesser und Ferngläser bis hin zu Tassen, Baseball Caps und Torfkahnmodellen, die alle das Symbol

WORPSWEDE-GRASBERG-SPEZIAL

Torfkahn-Wettziehen

eines Torfkahns tragen, sind die Produkte stark nachgefragt. Man kann sie direkt in der Osterweder Straße 21 oder online unter www.i-want-more.de erwerben. Freunde hochklassiger Live-Konzerte pilgern aus dem gesamten Norden nach Worpswede, denn die „Music Hall“ bietet seit Jahrzehnten ein beeindruckendes Programm mit großen Stars aus der Musik- und Kulturwelt. Highlight im April ist das Konzert von „Mothers Finest“ am 27. April und am 29. Mai kommt die europaweit gefeierte Band Selig nach Worpswede. Das aktuelle Programm und weitergehende Informationen gibt es im Netz unter www.musichall-worpswede.eu – natürlich finden sich alle Konzerte auch monatlich in unserem Veranstaltungskalender auf den Mittelseiten des Magazins. Vormerken sollte man sich die Veranstaltung „Frühling in Worpswede“ (27. und 28. April). Zum dritten Mal laden die Worpsweder „Bergstraßen-Initiative“, der Gast-

Findorffhof Grasberg

geber-Stammtisch und die Gemeinde Worpswede zu einem zweitägigen Frühlingsfest ein. Entlang der Bergstraße präsentieren sich zusammen mit dem traditionellen Maimarkt Künstler, Kunsthandwerker, Händler und regionale Feinkostanbieter. Das „Große Torfkahn-Ziehen“, bei dem 16 Teams mit großem Spaß die Kähne um die Wette ziehen, ist ein Highlight des Festes. Fitzcarraldos Idee, ein Schiff über einen Berg zu ziehen, war der Pate für das erste Worpsweder Torfkahn-Wettziehen. Anstatt über den Weyerberg, wie die letzten Male, ziehen die Teilnehmer diesmal zwei Nachbauten original Worpsweder Torfkähne die Lindenallee hoch. Jeweils zwei sechs- bis achtköpfige Teams treten gegeneinander an und ermitteln, wer die stärksten und schnellsten sind. Außerdem können die Zuschauer das beste Teamoutfit prämieren. Worpswede präsentiert sich in all seinen bunten Facetten jeweils von 10 bis 18 Uhr entlang der beliebten Kunst- und Kulturmeile. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei.

„Grasberg ist eine lebendige Gemeinde im Landkreis Osterholz, eingebettet in eine schöne Landschaft mit den ,findorffschen‘ Dorfstrukturen. Bei uns lässt es sich gut leben, denn in unserer schönen Wohnlage ergänzen sich Naherholung, vielfältige Vereinsangebote und eine gute Infrastruktur für alle BürgerInnen. Auch für Besucher ist Grasberg auf der ,Künstler-Route Worpswede–Fischerhude‘ ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge oder Radwanderungen in der Teufelsmoor-Region“, so die Grasberger Bürgermeisterin Marion Schorfmann auf der Seite www.grasberg.de. In Grasberg und seinen Ortsteilen hat sich bis auf den heutigen Tag ein reges und ausgeprägtes Vereinsleben erhalten. Davon zeugen nicht nur die Vereine, Verbände und Organisationen. Eine Vielzahl von Einrichtungen stehen den Bildungsinteressierten, den Sportlern oder den künstlerisch oder musisch veranlagten Einwohnern und Besuchern zur Verfügung. Mittelpunkt vieler Aktionen zu allen Jahreszei-

ten ist der museale „Findorffhof“, der aus alten Fachwerkhäusern errichtet wurde. Diese großräumige Anlage entstand in den Jahren nach 1974 als kulturelles Schmuckstück der Gemeinde Grasberg. Durch die gute Arbeit des Vereins „G.U.T. Grasberger Unternehmertreff“ steigt die Attraktivität Grasbergs als Wohn- und Arbeitsort im Herzen der Region. Als Gemeinschaft der Grasberger UnternehmerInnen und Selbstständigen engagiert sich der Verein für die Standortstärkung und Attraktivität Grasbergs sowie die Interessen der Mitglieder. Eine Mitgliedschaft ist für die in Grasberg ansässigen Unternehmer, Gewerbetreibenden, Freiberufler sowie in der Landund Forstwirtschaft Tätigen möglich, aber keineswegs Pflicht – es lohnt sich aber. In Grasberg wurden in den vergangenen 12 Monaten mehr als 50 Baugrundstücke verkauft und es wird schon fleißig gebaut. Grasberg ist insgesamt ein idealer Standort für Familien, da eine

WORPSWEDE-GRASBERG-SPEZIAL

DIE WORPSWEDER UND GRASBERGER GESCHÄFTE freuen sich auf Sie! Zu einem rundum guten Leben gehört auch unkompliziertes Einkaufen und problemloses abfordern von fachlich qualifizierten Dienstleistungen. Hier empfehlen sich die Grasberger und Worpsweder Dienstleister und Geschäftsleute, die sich sehr auf Ihren Besuch freuen. Fördern und erhalten Sie den lokalen Handel und das lokale Gewerbe, indem Sie in unserer Region einkaufen und die örtlichen Dienstleister in Anspruch nehmen!

EMS

Elektro- und Metall-Service

Gerd Krentzel

Mevenstedter Str. 34 27726 Worpswede Gerd.Krentzel@gmx.de

Tel.: (0 47 92) 6 27 Fax: (0 47 92) 95 16 19 Mobil 0175-5 21 90 69

www.EMS-Worpswede.de

Ihr Handwerksbäcker aus Adolphsdorf Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr & 14.30 bis 18 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen - Sa. 9 bis 13 Uhr

Hembergstraße 17 - 27726 Worpswede Telefon (0 47 92) 23 30 optiker.ranfft-worpswede@online.de

cken Wir ba ät! Q ualit Adolphsdorfer Straße 123 28879 Grasberg Tel. (0 47 92) 71 10 info@baeckerei-wendelken.de

Öffnungszeiten: dienstags bis samstags von 6.30 bis 12.30 Uhr geöffnet. Montags geschlossen.

„Gesundheit ist mehr als das Freisein von Krankheiten“ Manuela Mehrtens Naturheilkundliche Beratung und Therapien, Dunkelfeld-Diagnostik, Chiropraktische Behandlung Termine nach Vereinbarung. Tel. (0 47 92) 9 87 90 82 E-Mail: institutmanuela@yahoo.com

• 23-jährige Berufserfahrung in einer naturheilkundlich orientierten Arztpraxis • gelernte Medizinische Fachangestellte, Versorgungsassistentin, ProLeben-Gesundheitsberaterin, Heilpraktikerin, Chiropraktikerin

Lange Straße 22 | 27404 Zeven Telefon (0 42 81) 45 35 textilwaescheservice@gmail.com Mo.–Fr. 8:00 bis 18:00, Sa. 8:00 bis 13:30 Uhr Unsere weiteren Annahmestellen: Bremervörde, Bahnhofstraße 14 Fintel, Am Markt 3 Fischerhude, Landstraße 24 Harsefeld, Herrenstraße 9B Lauenbrück, Berliner Straße 6–8

Ottersberg, Große Straße 106 Rotenburg, Goethestraße 25 Scheeßel, Vahlder Weg 1a Sittensen, Am Markt 8 Sottrum, Lienworth 4 Tarmstedt, Poststraße 1

Findorﬀstraße 37 | 27726 Worpswede Telefon (0 47 92) 70 53 Mo.–Fr. 8:30 bis 13:00 und 14:30 bis 18:00 Uhr Sa. 8:30 bis 13:00 Uhr

WORPSWEDE-GRASBERG-SPEZIAL

Grasberger Kreisel

gute schulische Versorgung vorgehalten wird und es für jedes Kind ein Betreuungsangebot gibt (Kindergarten, Krippe). Die gute ÖPNV-Verbindung nach Bremen und eine kurze Distanz zu den Autobahnen A1 und A27 sind weitere Argumente für das Leben in Grasberg. Direkt am Grasberger Kreisel stand die große Getreide-Mühle (Futtermittelwerk), die 2011 abgerissen wurde. Seitdem gab es viel Aufsehen um die mögliche Nachnutzung. Im Spätsommer sollen nun die Bauarbeiten von zwei Wohnund Geschäftshäusern, mit vier Gewerbeeinheiten und elf barrierefreien Wohneinheiten, beginnen. Der Name des Areals lautet dann: „An der Mühle“. Weitere Gebäude sind von anderen Bauherren, denen dort Grundstücke gehören, in Planung. Was genau dort entsteht, werden wir in Kürze berichten. Der geförderte Breitbandausbau im Landkreis Osterholz hat nun auch Grasberg erreicht. In den

Findorffkirche

kommenden zwölf Monaten werden rund 1.050 Hausanschlüsse in den dörflichen Außenbereichen mit Glasfaser versorgt. Die Kosten hierfür teilen sich die Kommunen, der Landkreis, das Land Niedersachsen, der Bund und die EWE.

Weit über die Grenzen Grasbergs hinaus ist die Arp-Schnitger-Orgel in der Grasberger Findorffkirche bekannt. Sie wurde ursprünglich 1693/94 von Arp Schnitger für die Kirche des Hamburger Waisenhauses erbaut und 90 Jahre

später nach Grasberg verlegt. Mit einer umfassenden Restaurierung in den Jahren 1980 bis 1985 durch die Orgelwerkstatt Hillebrand aus Altwarmbüchen kann der Originalzustand wiederhergestellt werden. Seitdem zählt die Grasberger Orgel zu den weltweit noch 30 erhaltenen Schnitger-Orgeln, die eine authentische Wiedergabe barocker Musik bieten. In der dritten Juliwoche findet jährlich, anlässlich des Schützenfestes im Ortsteil Schmalenbeck (Huxfeld), die Dorfparade statt. Erstmals startete dieser Umzug, gemäß dem Motto der Loveparade von 1998, mit einem Wagen und 30 Besuchern. Veranstalter sind die Dorfjugend Schmalenbeck und der Schützenverein Huxfeld. Aktuell sind mehr als 20 Wagen und ca. 2500 Besucher dabei. Am 20. Juli wird es dann wieder laut und fröhlich – vormerken! Weitere Infos hierzu im Internet unter www.dorfparade.eu. Auch in Grasberg gibt es viele Künstler, die ihre Werke auch aus-

stellen. In der „Galerie Lucas“ und „Lucashof“ (Adolphsdorfer Straße 171, www.lucashof.com) findet man nicht nur wechselnde Ausstellungen, sondern auch verschiedene Malkurse unter dem Titel „Kreatives Erleben auf dem Bauernhof“. Die Keramikmeisterin Yvonne Otto lebt und arbeitet in Neu-Otterstein. In ihrem Atelier entstehen schöne Gefäße, die den Alltag bereichern. Sie gestaltet und formt Schalen, Vasen, Krüge, Becher, Espressotassen etc. und Besonderes für den Garten. In der „Galerie im Moor“ finden die zweimal im Jahr gestalteten Ausstellungen von Arbeiten bekannter KeramikerInnen und MalerInnen großen Zuspruch. Die Ausstellungen sind immer wieder Anziehungspunkt für eine wachsende Zahl Kunstinteressierter, speziell auch für die Kenner und Freunde der Keramikkunst. Momentan stellen hier zwei Künstlerinnen aus. Weitere Infos im Netz unter www.galerie-im-moor.de. (hg)

REGIONALE BERICHTE

WORPSWEDE: „ICH MÖCHTE EINFACH NUR KOCHEN!“ Nach 20 Jahren hat das Restaurant „Kaffee Worpswede“ geschlossen Susanna und Jens Kommerau verabschieden sich nach vielen Jahren aktiver Zeit vom Top-Restaurant Kaffee Worpswede. Damit schließt in Worpswede eine Institution der gehobenen Küche. Diese Nachricht vom 15. Februar wirkt bis heute nach. Immer noch ist dieser Verlust für Feinschmecker und Genießer ein Thema im Ort und weit darüber hinaus. Mitte Februar war der große Abschied. Als ehemalige begeisterte Gäste im Hause Kommerau haben Firoozeh Milbradt und Ehemann Michael von Worpswede TiPPS und Ratsherr Hans von Helldorff ein Abschiedsgeschenk überbracht. Dazu muss erklärt werden, dass der „Bonze des Humors“, auch Worpsweder Buddha genannt, das Markenzeichen des Restaurants gewesen ist. Worpswede TiPPS hat diese Figur in edler Bronzeoptik ganz neu nachbilden lassen. Was lag da näher,

als diese traditionsreiche Figur als Abschiedsgeschenk zu überreichen.

beruflich erfüllten Zeit. Unvergessen sind die vielen Events und kulinarischen Ausflüge in die Welt

Firoozeh und Michael Milbradt (TiPPS), Jens und Susanna Kommerau, Hans von Helldorff

Die Schließung des Restaurants nach 20 Jahren fiel diesen leidenschaftlichen Gastronomen sichtlich schwer. Susanna und Jens Kommerau berichteten von einer

der gehobenen Küche. Immer wieder wurde in der außergewöhnlichen Umgebung des Hoetger-Bauwerkes neben der Kunstschau eine Gastlichkeit geboten,

die in seltener Art Küche und Event miteinander verbinden konnte. „Ich möchte einfach nur kochen!“, sagte uns Jens Kommerau aus tiefstem Herzen. Und damit wurde die Frage nach dem „warum“ beantwortet, nach dem Grund für die Schließung des Restaurants. Jens Kommerau wird sich verändern und doch seiner Profession treu bleiben: dem Kochen. Beruflich geht es ab Herbst weiter in einem neuen Bremer Restaurant neben dem Standesamt in der Holleralle. Jens Kommerau übernimmt die gastronomische Leitung der Küche, jedoch nicht mehr die bisher gewohnte Verantwortung als Unternehmer. Es bleibt etwas Traurigkeit zurück, sagt Susanna Kommerau. Der Abschied von netten Gästen und dem Team, das wie eine Familie den Betrieb am Laufen hielt, fällt einfach nur schwer. (mm)

Ihr Chinesisches Horoskop für April 2019

REGIONALE BERICHTE

EIS EIS BABY... Die Eiscafés öffnen ihre Pforten Die Eis-Saison 2019 startet spätestens im April. Wir möchten hier einen Überblick bieten, wo es in unserer Region frisches, hausgemachtes Eis gibt und haben nicht nur die uns bekannten Eiscafés aufgelistet, sondern auch einige Möglichkeiten aufgezeigt, frisch produziertes Eis aus lokaler Milch für zu Hause zu erwerben.

Gelateria Piccoli Rotenburg, Große Straße 61

LANDKREIS ROTENBURG:

Eiscafé Venezia Visselhövede, Goethestraße 13

Eiscafé Pinocchio Bremervörde, Kirchenstraße 4 Eiscafé Venezia Bremervörde, Brunnenstraße 6

Eismanufaktur Café Rotenburg, Große Straße 46 Eiscafé Pizzol Scheeßel, Große Straße 19 Eiscafé La Mimosa Scheeßel, An der Sparkasse 2

Milchkontor Wilstedt, Am Löhberg 2

Eiscafé Gallo Gnarrenburg, Hindenburgstraße 54

Röpers Hof Wohlsdorf, Am Kirchweg 6, und in weiteren Automaten in der Region

Eiscafé Venezia Rotenburg, Große Straße 7

Eiscafé Santin Zeven, Lange Straße 4

LANDKREIS OSTERHOLZ:

UMZU:

Sabines Eiscafé Hambergen, Hauptstraße 4

Café Lindenlaub Quelkorn, Wilhelmshauser Str. 2

Eiscafé Lilienthal Lilienthal, Hauptstraße 66

Ottersberger Eismanufaktur Ottersberg, Große Straße 56

Eiscafé Cortina Osterholz-Scharmbeck, Bahnhofstr. 88

Eisdiele Tostedt Tostedt, Freudenthalstraße 13a

Eiscafé Durignon Osterholz-Scharmbeck, Kirchenstr. 18

Eiscafé Breda Tostedt, Bahnhofstraße 9

Hamme Eis-Café Ritterhude, Riesstraße 59

Natürlich kann die Liste nicht ganz vollständig sein, wir haben uns aber bemüht, so umfassend wie möglich zu recherchieren. Viel Spaß beim ersten frischen Eis dieser Saison! (hg)

La Piazza Ritterhude, Ritterhude-Passage Bellissima Schwanewede, Am Markt 8 Eiscafé Dolomiti Worpswede, Hembergstraße 21

Große Straße 61 • 27356 Rotenburg-Wümme

REGIONALE BERICHTE

„SEHE VIELES HIER MIT NEUEM VERSTÄNDNIS“ Land & Leben im Gespräch mit Stadtratsmitglied Detlef Gödicke Detlef Gödicke ist im Landkreis bei weitem kein Unbekannter. Der Inhaber vom Musicland OHZ machte neben seiner Liebe zur Musik auch die Lokalpolitik zu seiner Profession. Seit 2016 sitzt er für die Bürgerfraktion im Stadtrat und gestaltet somit die Zukunft der Stadt Osterholz-Scharmbeck aktiv mit.

LuL: Herr Gödicke, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit für das Interview mit uns genommen haben. Welche Erfahrungen haben Sie machen können, seit Sie im Rat der Stadt Osterholz-Scharmbeck tätig sind? Detlef Gödicke: Jede Menge. Ich bin ja seit November 2016 Mitglied des Rates, bei der gültigen Wahlperiodendauer von fünf Jahren ist für mich somit derzeit quasi „Halbzeit“. Die Hauptintention, mich überhaupt zur Wahl zu stellen, war es herauszufinden, wie Kommunalpolitik funktioniert. Ich wollte verstehen, warum Entscheidungen in der einen oder anderen Richtung gefällt werden und wovon diese Richtung abhängt. Als Mensch mit einem, zum Glück deutlich abgeschwächten, Asperger-Syndrom versuche ich ständig, Prozesse zu verstehen, sie zu hinterfragen und dadurch zu lernen. Außerdem hasse ich Ungerechtigkeiten, die können mich auf die Palme bringen. Aus diesen Gründen habe ich in der Vergangenheit viele Anträge gestellt oder die Verwaltung um Auskunft gebeten, einiges davon mit Erfolg, anderes leider nicht. Die gescheiterten Versuche halten mich allerdings nicht davon ab, es ständig weiter zu versuchen, das Glas ist immer! halbvoll und 10

auch aus Misserfolgen kann man positive Lehren ziehen. LuL: Was hat sich seitdem für Sie verändert? Detlef Gödicke: Ich spüre Veränderungen in vielen Bereichen meines Lebens. Zunächst ist die Mitarbeit in einem Kommunalparlament wie dem Rat in Osterholz-Scharmbeck ein Ehrenamt, das musste ich erst einmal begreifen. Natürlich bekommt jedes Mitglied eine Aufwandsentschädigung, wer wie ich dieses Amt jedoch als Ehre empfindet und sein Bestes dafür tut, kommt schnell in die Nähe eines „EinEuro-Jobs“. Des Weiteren sehe ich vieles hier mit anderen Augen und einem neuen Verständnis: Warum sind viele Straßen in einem schlechten Zustand, warum fühlen sich Menschen von Politik und Verwaltung missverstanden oder warum gibt es in der Bevölkerung eine Tendenz nach „rechts“, um nur ein paar Beispiele zu nennen. Ich spüre in mir auch ein anderes Verantwortungsbewusstsein, viele Dinge sind mir plötzlich nicht mehr egal, ich lese bewusster die Tageszeitungen oder Wochenmagazine und bin ständig auf der Suche nach neuen Ideen, die eventuell auch hier in OsterholzScharmbeck zum Wohle hier lebender Menschen umgesetzt werden können. Leider spüre ich aber oft auch eine gewisse Ohnmacht gegenüber Entscheidungen des Landes- und Bundesparlament. Viele kann ich nur mit einem Kopfschütteln kommentieren und mich darüber ärgern, dass wir alle sie hier dann ausbaden müssen. LuL: Was tut sich aktuell im Ortsteil Heilshorn? Detlef Gödicke: Es ist eine Menge los in Heilshorn. Was mich besonders freut, ist die Tatsache, dass unsere Ortschaft in den nächsten Jahren als Bildungszentrum eine enorme Aufwertung bekommen wird. Die Sporthalle und das Dorfgemeinschaftshaus sind bereits renoviert, der Sportplatz hat eine Flutlichtanlage bekommen und Grundschule sowie Kita werden

in den nächsten Jahren mit einigen Millionen aus dem städtischen Haushalt saniert, erweitert oder zum Teil sogar neu gebaut. Diese Entscheidung der Verwaltung begrüße ich außerordentlich, zumal viele junge Familien nach Heilshorn ziehen, nicht zuletzt, weil eben dieses Bildungsangebot im Bereich der Sekundarstufe 1 den Kindern eine Zukunft bietet. Natürlich ist dies alleine kein Grund, in Jubelstimmung auszubrechen, es gibt in meinen Augen Verbesserungsmöglichkeiten mehr als genug in unserem Ort, der Zustand vieler Ortsstraßen ist miserabel, die Straßenseitenräume großen Teils eine Katastrophe, die nächtliche Ausleuchtung der Straßen durch die neuinstallierten LED-Lampen bedarf einer Nachjustierung, noch immer ist der Ort durch den Schwerlastverkehr auf der L135 schwer lärmbelästigt, es gibt immer Grund zu Ärgernis und Bedarf zu Verbesserung. LuL: Immer wieder gibt es massive Beschwerden von Anwohnern über die Lautstärke des Windparks, der zwischen Heilshorn und Buschhausen errichtet wurde. Sind sie berechtigt? Detlef Gödicke: Ich hatte im Frühjahr letzten Jahres mit dem eigenen Schallmessgerät deutlich erhöhte Lautstärkewerte gemessen. Tagsüber haben Anwohner das hinzunehmen, aber besonders ab 22 Uhr wurden von meinem Gerät in vielen Nächten zu hohe Dezibel-Werte gemessen. Da ich als unmittelbar Betroffener in direktem Kontakt zum Landkreis Osterholz als Kontrollbehörde

Windpark Heilshorn

stehe, vereinbarten wir im Mai 2018 eine gemeinsame Messung. So konnten wir auch mein Messgerät und das Gerät der Behörde abgleichen. Heraus kam dabei, dass in der Tat die gemessenen Werte an einem Gebäude im reinen Wohngebiet in der Nachbarschaft Anlass zur Beunruhigung gaben. Man wollte sich seitens der Kreisverwaltung darum kümmern, auf eine Antwort warten wir in Heilshorn allerdings trotz Nachfrage immer noch. Auch wurde mir mitgeteilt, dass die Betreiber ein abschließendes Schallgutachten für den gesamten Windpark erstellen sollten, wie es das Gesetz verlangt. Auch hier fehlt bislang jeder Hinweis. LuL: Stand nicht zur Diskussion, dass die kleineren WEAs nach Errichtung der großen demontiert werden sollten? Detlef Gödicke: Nein. Im Zuge des sogenannten Repowering wurden vier kleine Anlagen gegen zwei 180 Meter hohe WEAs ausgetauscht, alle anderen kleinen Anlagen stehen noch. Die kleinen Anlagen haben ja auch nie jemanden gestört, eine Frechheit ist allerdings, die im Zuge der damaligen Planung oft getätigte Äußerung von Verwaltungsmitarbeitern, Kommunalpolitikern und Projektierern der Anlagen, die neuen, großen Windräder seien deutlich leiser, eine glatte Lüge. LuL: Herr Gödicke, wir bedanken uns vielmals für das Gespräch und wünschen Ihnen für die politische Zukunft alles Gute und das nötige Durchhaltevermögen. (ue)

REGIONALE BERICHTE

GEMEINSAM GEGEN DEN MÜLL Aktion „OHZ – eine Stadt räumt auf“ startet am 6. April Osterholz-Scharmbeck – Es ist ein kleines Jubiläum: Unter dem Motto „OHZ – eine Stadt räumt auf“ soll am Samstag, 6. April, ab 10 Uhr, die Kreisstadt zum zehnten Mal mit Hilfe der Bürgerinnen und Bürger, Schulen und Vereinen vom Müll gesäubert werden. Es ist eine Aktion, die der Bürgermeister und Schirmherr Torsten Rohde ambivalent gegenübersteht: „Es ist traurig, dass es eine solche Maßnahme überhaupt geben muss. Aber wenn man sich umguckt, was so alles in der Landschaft liegt, ist sie mehr als gerechtfertigt“, äußerte er sich dazu. Er sei aber jedes Jahr aufs Neue froh darüber, dass wieder alle gemeinsam anpacken wollen, um den Müll und Dreck zu beseitigen, der von gedankenlosen und unbelehrbaren Zeitgenossen achtlos in die Natur geworfen werde. Ziel dieser Aktion sei es nach seinen Worten vor allem,

die Bürgerinnen und Bürger für eine dauerhaft saubere Stadt zu sensibilisieren. Eine achtlos aus dem fahrenden Auto weggeworfene Zigarette, das fallengelassene Taschentuch, die leere Fastfood-Tüte irgendwo im Straßengraben: Müllsünder sind längst nicht nur unter Jugendlichen zu finden. Oftmals sind es die Erwachsenen, die sich keine Gedanken um den Verbleib ihres Abfalls machen oder die zu bequem sind, den nächsten Mülleimer zu suchen. Wie im vergangenen Jahr wird die Aktion auch 2019 vom Lions Club Osterholz und unter Mithilfe vieler Sponsoren auf die Beine gestellt. Die Idee zu dieser Aktion stammt ursprünglich von den Schülerinnen und Schülern der IGS OHZ. Sie entwickelten ein Konzept zur Sauberkeit und Verschönerung der Stadt, das damals bei Björn Pfrom-

mer, Mitglied des Stadtentwicklungsbeirates, und Wilfried Kalski vom Verein Klosterholz e. V. dermaßen auf Begeis- Gemeinsam für eine saubere Stadt: Gabriele von Lesselterung traf, dass sie Drettmann, Lions Club Osterholz, Schirmherr Bürgermeister seitdem für die jähr- Torsten Rohde, Björn Pfrommer, Wilfried Kalski, Lions Club Osterholz, Annemarie Lampe, ASO, Stefan Horeis, Sparliche Umsetzung der kasse Rotenburg Osterholz, Thomas Kahnwald, Lions Club Idee sorgten. Osterholz (von links). Foto: Stadt OHZ Waren es bei der ersten Stadtreinigungsaktion noch Dankeschön eine heiße Erbsenrund 300 Teilnehmer, die etwa suppe für alle Teilnehmer geben. eine Tonne Müll sammelten, betei- Ab sofort können sich alle Teilligten sich nur ein Jahr später nehmer im Rathaus Handschuhe schon 650 Menschen und trugen und Müllsäcke für die Sammelakdamit die Idee auch in alle Ort- tion abholen. Kurzentschlossene schaften der Stadt. Seitdem kom- Teilnehmer können das auch direkt men bei den jährlichen Müllsam- am Aktionstag im Medienhaus melaktionen rund fünf Tonnen Unrat am Campus noch tun. zusammen, der von der Abfall-Ser- Weitere Informationen und eine vice-Osterholz anschließend fach- genaue Übersicht über die einzelgerecht entsorgt wird. nen Sammelgebiete gibt es im Wie in den vergangenen Jahren Internet unter www.ohz-einesoll es auch dieses Mal ab 12 Uhr stadt-raeumt-auf.de. (ue) in der Campus-Mensa als kleines

REGIONALE BLUMEN- & PFLANZERDE Ergebnis aus dem ASO-Projekt „Nachhaltige Erden“

Die Abfall-Service Osterholz GmbH verkauft neben Kompost und Rindenmulch ab sofort auch die „Regionale Blumen- & Pflanzerde“ – eine torffreie Erde mit Ausgangsstoffen aus der Region. Diese Universalerde ist vielseitig einsetzbar: zum Topfen und Umtopfen von Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen sowie zum Pflanzen von Blumen, Gemüse, Stauden, Rosen und Gehölzen im Garten.

Für 5,50 Euro gibt es einen 45-lSack torffreie Blumenerde, die aus den Rohstoffen Kompost, Rinden-Humus und Holzfasern zusammengesetzt ist. Alle Produkte kommen aus der norddeutschen Region. Produziert wird die Erde in Vechta. Es handelt sich also um eine nachhaltig produzierte, torffreie Pflanzenerde aus der Region für die Region. Dieses Produkt ist das Ergebnis

aus dem von der Metropolregion Nordwest geförderten Gemeinschaftsprojekt „Nachhaltige Erden“. Neben der ASO und dem Landkreis Osterholz beteiligten sich die Abfallwirtschaftsbetriebe aus Osnabrück, Bassum und Vechta, Erdensubstrathersteller sowie verschiedene andere Landkreise, wissenschaftliche Einrichtungen und Umweltverbände an dem Vorhaben. Koordiniert wurde es von dem Europäischen Fachzentrum Moor und Klima aus Wagenfeld. Neben dem Moor- und Klimaschutz ist ein wichtiges Ziel dieses Projektes, VerbraucherInnen zu informieren und zu sensibilisieren. Torffreie Erden sollen kein Nischenprodukt bleiben und zunehmend den Torfverbrauch im Hobbygartenbau minimieren. Seit dem 21. März können die 45-l-Säcke mit der „Regionalen Blumen- & Pflanzerde“ im Entsorgungszentrum Pennigbüttel

und den Wertstoffhöfen in Schwanewede und Lilienthal gekauft werden. Zur Einführung der torffreien Blumenerde gab es am Sonnabend, dem 23. März, eine Sonderaktion im Entsorgungszentrum Pennigbüttel. Am Vormittag stand die Projektleiterin aus dem Europäischen Fachzentrum Moor und Klima allen Interessierten an einem Infostand Rede und Antwort. Außerdem gab es an diesem Tag drei Säcke Blumenerde für den Preis von zwei. Der Besuch der ASO-Seite im Netz ist übrigens sehr informativ, allein das „Abfall-ABC“ zeigt die Vielfältigkeit von Abfällen und wo sie entsorgt werden können. Man kann sich hier einen persönlichen Abfallplan erstellen, sich aber auch über alles rund um Müll und Abfall-Entsorgung umfassend informieren – einfach mal reinschauen unter www.aso-ohz.de. (hg/aso)

REGIONALE BERICHTE

EUROPAWAHL 2019 Die Wahlvorschläge wurden bekanntgegeben Am 26. Mai sind in Deutschland 64,8 Millionen Menschen wahlberechtigt. Bereits seit längerer Zeit wird auf die besondere Bedeutung der diesjährigen Europawahl hingewiesen. Denn es könnte dabei um die Zukunft der Europäischen Union gehen. Ein wichtiger Grund dafür ist der Umstand, dass in mehreren EU-Mitgliedsländern europaskeptische Parteien stärker geworden sind. Hier einige Informationen zu den Europawahlen, die in Deutschland am 26. Mai 2019 stattfinden. Am 15. März hat der Bundeswahlausschuss in öffentlicher Sitzung 41 Parteien und sonstige politische Vereinigungen mit gemeinsamen Listen für alle Länder oder mit Listen für ein Land zur Europawahl zugelassen. Die Stimmzettel zur Europawahl werden in allen Bun-

desländern jeweils 40 Wahlvorschläge enthalten, da die CSU nur in Bayern und die CDU dafür in allen anderen Bundesländern außer Bayern antritt. Bei der neunten Direktwahl des Europäischen Parlaments sind nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes in Deutschland rund 64,8 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürgerinnen und -bürger wahlberechtigt, davon 33,2 Millionen Frauen und 31,6 Millionen Männer. Bei der Wahl der 96 Europaabgeordneten aus der Bundesrepublik Deutschland dürfen etwa 60,8 Millionen Deutsche abstimmen. Daneben können an der Europawahl außerdem rund 3,9 Millionen weitere Unionsbürgerinnen und -bürger teilnehmen. Dabei handelt es sich um Staatsangehörige aus den übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die in der Bundesrepublik

Europa investierte und investiert auch in Projekte in unserer Region. So wie hier in Wistedt.

Deutschland wohnen. Sie können entscheiden, ob sie ihr Wahlrecht zum Europäischen Parlament in Deutschland oder in ihrem Herkunftsmitgliedstaat ausüben. Wie die deutschen Wählerinnen und Wähler müssen sie für die Wahl in Deutschland die jeweiligen Wahlrechtsvoraussetzungen nach dem Europawahlgesetz erfüllen. Für die hier lebenden ausländischen Unionsbürgerinnen und -bürger gelten zusätzlich besondere Regelungen für die Eintragung in die Wählerverzeichnisse. Nähere Informationen hierzu sind auf der

Internetseite des Bundeswahlleiters nachzulesen. Von den Wahlberechtigten können sich laut einer Pressemitteilung des Bundeswahlleiters etwa 3,9 Millionen junge Menschen erstmals an der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland beteiligen. Darunter sind insgesamt rund 3,7 Millionen deutsche Erstwählerinnen (1,8 Millionen) und -wähler (1,9 Millionen), die in der Zeit vom 26. Mai 1996 bis 26. Mai 2001 geboren wurden und etwa 0,2 Millionen weitere Unionsbürgerinnen und -bürger. (ij)

MÜHLENTEICH SITTENSEN Areal soll neu gestaltet werden – Fördermittel sind genehmigt der Sittenser Mühlenteich noch attraktiver sein wird. Der bereits bestehende Planungsskizze des Planungsbüros Dittmer (Zeven) Rundweg um für das neue Mühlenteich-Areal. den See soll Der jetzt schon sehr schöne Müh- auf eine Breite von zwei Metern lenteich in Sittensen soll noch verbreitert und neu eingefasst schöner werden. Die Sittenser werden. Der Holzsteg erhält SitzBauamtsleiterin Nina Gall infor- möglichkeiten, Sonnenliegen und mierte uns, dass in Kürze die not- wird auch insgesamt verbreitert. wendigen Ausschreibungen für Die Grillhütte wird saniert und es eine umfassende Umgestaltung soll ein Fitness-Bereich mit verdes Areals um den Mühlenteich schiedenen Außensportgeräten herausgegeben werden. Die Ge- eingerichtet werden. samtsumme, die investiert werden soll, sind ca. 350.000,- Euro, etwas Die Anwohner brauchen sich wegen mehr als 50 Prozent dieser Summe eventueller Lärmbelästigungen (maximal 185.000,- Euro) werden durch Events auf dem vergrößerten durch die bereits zugesagten För- Steg keine Sorgen zu machen, dergelder abgedeckt. Bis August denn (aus unserer Sicht leider) 2020 müssen die Fördermittel diese hat der Sittenser Bürgermeisabgerufen werden und das bedeu- ter Diedrich Höyns von vornherein tet, dass schon im Sommer 2020 ausgeschlossen. Allerdings soll es 12

Ideen für Konzerte im und um das schöne Heimathaus geben. In Sittensen passiert was und das ist gut so. Wir hoffen, dass durch den dann gesteigerten Freizeitwert vielleicht auch in Sachen Gastronomie noch etwas passiert, denn es gibt tatsächlich in Sittensen keine Kneipe – Restaurants schon.

Die letzte verbliebene Bastion für Kneipengänger, die „Kornkammer“ im Landgasthof Oehr, hat leider unter dem neuen Pächter auch geschlossen und ob das italienische Eiscafé, das auch ein Treffpunkt war, nach dem schweren Brand wieder öffnet, ist unklar. Wir sind freudig gespannt und werden weiter berichten. (hg)

REGIONALE BERICHTE

SAMTGEMEINDE-BÜRGERMEISTER-WAHL IN SITTENSEN Die drei Kandidaten stellen sich in einem kurzen Interview unseren Fragen Am 26. Mai sind BürgermeisterWahlen in der Samtgemeinde Sittensen und am 19. März stellten sich die drei Kandidaten dem Wählervotum. Die Bewerber sind: Stefan Miesner (52 Jahre, Verwaltungsfachangestellter in der Samtgemeinde Sittensen, parteilos), Jörn Keller (43 Jahre, Geschäftsführer, Stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Sittensen, parteilos) und Sören Wallin (35 Jahre, Angestellter im höheren nicht-technischen Dienst an der TU Clausthal, parteilos aber kandidiert für die CDU). LuL: Was möchten Sie verändern, was sind Ihre Ziele? Stefan Miesner: Es gibt eine Menge zu verändern und ich lege vorerst mein Hauptaugenmerk auf die Kindergärten und Schulen, die ärztliche Versorgung und unser Klärschlamm-Problem (Entsorgung) – eine Vielzahl von wichtigen Themen, die ich gern anpacken will. Jörn Keller: Auch für mich sind ausreichende Kita-Plätze und die ärztliche Versorgung sehr wichtig. Ich möchte mich für einen Bahnanschluss in Sittensen einsetzen und möchte, dass wir hier in Sittensen ein Haus für alle Generationen bekommen. Sören Wallin: Die von meinen Vorrednern erwähnten Themen sind sehr wichtig, da es sich

weitgehend um Pflichtaufgaben der Daseinsvorsorge handelt. Daneben möchte ich aufgrund der finanziellen Situation in der Börde aktiv dazu beitragen, nachhaltig zu wirtschaften, ohne Verlust der Lebensqualität der Bürger. Lösungsansätze hierfür sind neben Gewerbe- und Wohnflächenausweisung vor allem neue, flexible Gemeinschaftsmodelle mit den Mitgliedsgemeinden, den Nachbargemeinden, den ansässigen Firmen und natürlich mit den Bürgern.

Man muss die Jugendlichen dort abholen, wo sie sind, also zum Beispiel direkt am Mühlenteich, durch Streetworker oder ähnliches. Die Planung für das neue Jugend-

Auch die Lage des alten Jugendzentrums halte ich nicht für optimal. Vielleicht könnte man Räume für die Jugendlichen im ehemaligen Volksbank-Gebäude

LuL: Was wollen Sie für die Jugendlichen tun? Stefan Miesner: Wir sind momentan dabei, ein Konzept – möglicherweise mit einem externen Betreiber – für unser Jugendzentrum zu schaffen. Ich werde mit Nachdruck daran arbeiten, denn die Jugend ist unser aller Zukunft. Außerdem haben wir bereits eine breite Palette an Angeboten für die Jugendlichen in Vereinen, aber auch von anderen Seiten, wie z. B. Kirchen und Musikunterricht. Man muss die richtige Ansprache, den richtigen Zugang zu den jüngeren Menschen finden, um sie zu aktivieren. Jörn Keller: Selbstverständlich haben wir hier in diesem Bereich Probleme und das stößt nicht nur den Jugendlichen sauer auf. Wir brauchen eine relativ offene Jugendarbeit, um auf die Jugendlichen angemessen zuzugehen.

Sören Wallin, Jörn Keller und Stefan Miesner (von links)

zentrum muss aber erstmal fertig sein und dann kann man weitere Schritte in die Wege leiten. Sören Wallin: Ich bin mir nicht sicher, ob ein Jugendzentrum noch zeitgemäß ist, und kann mir eher vorstellen, die „Streetworker-Idee“ zu verfolgen. Ich würde vor allem gern die Diskussion mit den Jugendlichen unmittelbar führen, um herauszufinden, wo überhaupt deren Bedürfnisse und Wünsche liegen, um dann vernünftige Angebote auf den Weg zu bringen.

schaffen. Angebote für die Heranwachsenden jenseits von Sportmöglichkeiten zu schaffen, halte ich für sehr wichtig. Wir bedanken uns bei den Kandidaten für die offenen Worte und rufen alle Menschen ab 16 Jahren in der Samtgemeinde Sittensen auf, am 26. Mai wählen zu gehen, denn nur wer wählt, kann auch etwas verändern – nur meckern bringt rein gar nichts und verändert auch nichts! (hg)

JÖRN KELLER SAMTGEMEINDEBÜRGERMEISTERKANDIDAT

und erz Mit H tand Vers

REGIONALE BERICHTE

HANNI HASE LÄDT ZUM OSTERFEST Ostereistedt am 21. April im Hanni-Hase-Fieber Seit 1982 ist Ostereistedt der Wohnsitz von Hanni Hase. Von hier aus bearbeitet er mit seinem Team mehr als 30.000 Briefe jährlich, die Kinder ihm zu Ostern senden und bemalt die Ostereier, die bei dem großen Osterfest am Ostersonntag für die Kinder versteckt werden. Die ehrenamtliche Arbeit der vielen Helfer, die keinen Brief unbeantwortet lassen, kann sich wirklich sehen lassen – machen Sie doch Zehntausende von Kids glücklich. Der Tag startet um 10 Uhr mit jeder Menge Streicheleinheiten für Hanni Hase, denn jedes Kind hat die Möglichkeit, dem Hasen persönlich „Frohe Ostern“ zu wünschen und ihn ordentlich zu knuddeln. Für Eltern oder Großeltern ist dies eine tolle Gelegenheit, um Erinnerungsfotos zu machen. So können später Groß und Klein beweisen, dass es ihn doch gibt,

den Osterhasen. Gegen 10.30 Uhr wird mit der Nestsuche begonnen (leider sind bereits alle Nester

Die Eltern dürfen dabei natürlich helfen. Wie jedes Jahr wird es wieder ein umfangreiches Rah-

sind durch den vorher entrichteten Beitrag für das Nest (15 Euro) bereits bezahlt. Nach der Ostereiersuche bietet die Dorfjugend Essen und Getränke an, um diesen besonderen Tag würdig ausklingen zu lassen. Wer im nächsten Jahr dabei sein, oder einfach mal so an den Osterhasen schreiben will, kann dies tun unter: Herrn Osterhase Hanni Hase Am Waldrand 12 27404 Ostereistedt – jeder Brief wird beantwortet!

reserviert, eine Anmeldung ist nicht mehr möglich). Jedes Kind findet im Hasenwald sein eigenes Osternest gefüllt mit Leckereien.

menprogramm für junge und ältere Osterhasen-Freunde geben. Alle Aktionen wie Kinderschminken, Basteln, Hüpfburg, Malecke usw.

Hanni Haase hat auch eine eigene Internetseite: www.hanni-hase.de. Wir wünschen frohe und sonnige Osterfeiertage und bedanken uns im Namen aller Kids für die tolle Arbeit von Hanni Hase und seinem Team! (hg)

Selsinger Börde Gold GmbH Bremervörder Straße 4 27446 Selsingen Telefon 0 42 84 / 93 24 00 Telefax 0 42 84 / 93 24 09 E-Mail: boerde-gold@t-online.de

Am Ostersonntag bieten wir bei uns ein Frühstücksbuffet von 9.00 bis 12.30 Uhr. Selbstverständlich haben wir zur Spargelzeit auch Spargelgerichte auf unserer Tageskarte oder Sie lassen sich ab 10 Personen ein Spargeltischbuffet von Sergio zusammenstellen. Rufen Sie uns gerne an oder schicken Sie eine E-Mail. Um Reservierung wird gebeten. Landstraße 13 – 27404 Ostereistedt – Tel. 0 42 85/5 55 17 30 www.ristorante-la-locanda.de – info@ristorante-la-locanda.de 14

REGIONALE BERICHTE

ZU HAUSE IN DEN HÄFEN DER WELT! HafenTraum – das IndoorHostel Camp Bremen HafenTraum... das sind elf Retrocamper, Schäferhütten und Tiny Houses mit insgesamt 33 Schlafgelegenheiten, die die Gäste in 15 verschiedene Länder entführen. Jede der individuell konzipierten Unterkünfte steht für ein Schiff, das im Hafen liegt. Alle sind originell gestaltet und dem jeweiligen Herkunftsland gewidmet. Ob italienische Dolce Vita, peruanischer Urwald oder das Tiny House, das zur schwedischen Skihütte umgebaut wurde: Im HafenTraum geht Ihre Fantasie auf Reisen! Geschlafen wird komfortabel: Auf ergonomisch günstigen, schadstofffreien Matratzen und Lattenrosten mit Federholzrahmen. HafenTraum... das ist bundesweit eines von drei IndoorHostel Camps, das einzige in Norddeutschland und das Erste, das sich konzeptionell ganz einem einzigen Thema verpflichtet: dem Hafen. In der

historischen Überseestadt ist der HafenTraum damit Teil eines Gesamtkonzeptes, aus dem im Hafenthema designten SchwarzLichtHof Minigolf, dem HafenRevueTheater und den 50er-Jahre Jahrmarktsspielen des HafenRummels. Spaß- und Wissenswelten für alle Altersklassen sind direkt vor der Tür und in nur wenigen Gehminuten erreichbar. Dazu gehören auch das SchwarzLichtHofBistro, das HafenRummel-Bistro und die Kajüte der HafenRevue Theater-Bar. Der Fahrradverleih lädt zum Erkunden der Stadt ein. HafenTraum... weil dort der Himmel immer blau ist! Weil man ganz ohne Flugreise nach Mexiko, Peru oder Vietnam reisen kann oder, nur für ein Wochenende, ganz entspannt nach Italien, Schweden oder England fahren kann. Und das allein, zu zweit, zu vielen: Der HafenTraum und diverse angrenzende Räume eig-

nen sich bestens für Workshops, Incentives, Schulklassen, Vereinen, Freundesgruppen, Hochzeitsgesellschaften... Egal, ob Sie Ihren Tag am eigenen Anleger mit einem liebevoll bestückten Frühstückskörbchen

melrollen. Diverse Restaurants – von feiner Küche bis zum Hafenimbiss mit Kultstatus – finden Sie in einer Entfernung von nur zwei Minuten Fußweg. starten wollen, oder lieber das Frühstücksbuffet für sich und Ihre ganze Truppe buchen: alles ist möglich. Die Bistros im HafenRummel und dem SchwarzLichtHof direkt nebenan bieten leckere Flammkuchen, Crêpes und Rum-

Das Buchungssystem unter www.hafentraum.de ist online. Sollten Sie die ganze Halle/alle Wägen für ein Gruppenevent buchen wollen, gibt es interessante Rabatte – einfach mal anrufen oder mailen.

REGIONALE BERICHTE

GROSSES FRÜHLINGSFEST BEI REESE-REISEN Festtagsrabatt • Reisepräsentationen • Livemusik • Showeinlagen • Speis & Trank u. v. m.

Seit der Gründung im Jahr 1926 bis heute wird das Reiseunternehmen aus Harsefeld familiengeführt. Der gerade 90 Jahre alt gewordene Seniorchef Erwin Reese trat 1953 in das kleine Fuhrunternehmen seines Vaters Johannes Reese ein. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Hannelore führte er das Unternehmen bis zum Sommer 1992. Dann kamen seine Tochter Bärbel Reese-Marks und deren Ehemann Dietmar Marks zur Unterstützung hinzu. Mit Liebe zum Beruf, Fingerspitzengefühl, Innovation, Verlässlichkeit und Fleiß entwickelte sich die Firma „Hand in Hand“ über die Jahrzehnte zum größten Bus-Reiseveranstalter im Süderelberaum. Viele kennen den einen oder anderen der 28 schicken blau-weißen Omnibusse, die im örtlichen Linien- und Reiseverkehr vertreten sind. 61 Mitarbeiter, aufgeteilt im kaufmännischen und handwerklichen Bereich (u. a. eigene Werkstatt) sowie im aktiven

Fahrdienst, sind zur Zufriedenheit der Gäste im Einsatz. In diesem Frühjahr kommt wieder einmal Verstärkung in die Unternehmensführung. Tochter Angelina Marks und Freund Jan Fitschen werden ihre Tatkraft und Ideen einbringen. „Wir freuen uns, dass sich ,die Kinder‘ dem Thema der Technologisierung annehmen. Facebook, Instagram und Co. bieten uns tolle Möglichkeiten. Und der Umwelt zuliebe wollen wir durch die Digitalisierung auf eine Menge Papier verzichten“, so Frau ReeseMarks. Die gute Mischung macht´s! Mit den gewonnenen Erfahrungen und den jungen frischen Ideen stellt sich das Reese-Team noch besser dem schnellen Wandel der Zeit, dem Fortschritt und den Wünschen der Reisegäste.

Reese-Reisen „Über Europas Grenzen hinaus“ Reese-Reisen bietet weitaus mehr als reine Busreisen durch Deutschland und Europa. Neben den typischen Angeboten wie Konzert-, Städte- und Kurztrips, Erholungsund Rundreisen, können Sie auch Kurreisen und Kreuzfahrten buchen. Die kombinierten Flug- und Busreisen bieten Ihnen den Vorteil, per Flug zügig ferne Ziele zu erreichen, ohne vor Ort auf den Komfort und die Sicherheit des Reese-Reisebusses und des Fahrers zu verzichten. Die begleiteten Fernreisen haben in den letzten Jahren stark

zugenommen. Auch hierbei steht das Thema „Sicheres Reisen“ im Vordergrund. Westkanada (Restplätze), Island, Dubai und Abu Dhabi, Südafrika, Teneriffa und Usbekistan (April 2020) sind zurzeit buchbar. Gem. jetziger Voranmeldungen steht die große Patagonien-Rundreise (Argentinien–Chile)

im Januar 2021 bereits auf festem Fundament. Einladung zum Frühlingsfest Die stimmungsvollen und informativen Hoffeste bei Reese-Reisen in Harsefeld haben lange Tradition und locken Kunden und Interessierte aus nah und fern. Am 28. April von 11 bis 17 Uhr lädt das Reese-Team nach Harsefeld auf dem Betriebshof ein. Tragen Sie sich den Termin gleich im Kalender ein und kommen Sie vorbei! Treffen Sie alte Reisebekanntschaften und lernen Sie das ReeseReiseteam näher kennen.

Tipp: In Harsefeld findet anlässlich der Markttage der verkaufsoffene Sonntag statt! Der kostenlose Busshuttle fährt von Harburg über die B73 nach Buxtehude bis Harsefeld oder von Stade bis Harsefeld und retour. Reservierung unter 04164-8980-0.

REGIONALE BERICHTE

25. BLÜTENFEST IN DER MOORMETROPOLE GNARRENBURG am Sonntag, dem 14. April Der Touristik Gnarrenburg e. V. lädt zu seinem bereits 25. Blütenfest am Sonntag, dem 14. April, ein. Die urige Landschaft am historischen Oste-Hamme-Kanal wird hoffentlich wieder durch Tausende (blühende) Narzissen in ein einzigartiges, gelbes Blütenmeer verwandelt, das auch in diesem Jahr die Kulisse für die mehr als 2,5 km lange Flaniermeile bietet. In der Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr kann an mehr als 200 Ständen gehandelt, gehökert und gefeilscht werden. Nicht nur die fliegenden Händler, sondern auch die Anwohner und Trödelanbieter engagieren sich bei diesem Volksfest und bauen ihre Tapeziertische und Stände auf. Daneben finden sich aber auch Anbieter von Kunstgewerbe sowie Pflanzen, Blumen, Schmuck, Bekleidung und vieles mehr. Hier findet garantiert jeder etwas.

Natürlich wird auf der langen Flaniermeile auch ausreichend für das leibliche Wohl gesorgt. Es werden neben nationalen und internationalen Gerichten auch Süß- und Backwaren angeboten. An den zahlreichen Getränkeständen kann im Anschluss der entstandene Durst gelöscht werden. Bei der Jubiläumsveranstaltung wird es zudem eine Überraschung für die großen und kleinen Besucher geben. Die Brilliter Lokomotive verkürzt für die Blütenfestbesucher kostenlos die langen Wege am Kanal.

Der Touristik Gnarrenburg e. V. erwartet aufgrund der großen Nachfrage und der Erfolge in den letzten Jahren wieder um die 20.000 Besucher. Allerdings brauchen auswärtige Besucher kein Verkehrschaos zu befürchten. Die Freiwillige Feuerwehr übernimmt auch bei dem 25. Blütenfest die Verkehrslenkung und es stehen

ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Das Veranstaltungsgelände ist weiträumig ausgeschildert. Ein kostenloser Park & Ride-Bus pendelt den ganzen Tag zwischen den Parkplätzen des REWE-Marktes und Raiffeisenmarktes in Gnarrenburg zum Veranstaltungsgelände. Viel Spaß! (hg)

Auto-Service Heins Hindenburgstr. 16 27442 Gnarrenburg Tel. 0 47 63 - 4 46 Fax 85 15 info@autoheins.de www.autoheins.de

1.05. Russisches Buffet 12.00 Uhr 12.05., 26.05., 09.06. Spargel-Buffet 12.00 Uhr 05.05., 19.05., 30.05. Schlemmer-Frühstück 9.30 Uhr

REGIONALE BERICHTE

DER VERANTWORTUNG BEWUSST CO2-kompensierte Produkte machen die eigene Heizung klimaneutral

Bis 2050 will Deutschland treibhausgasneutral werden. Das wurde im November 2016 beschlossen. Klimaschutz ist in aller Munde. Doch wie dahin kommen – das ist für viele die Frage. Wer mithelfen möchte, das weltweite Gleichgewicht herzustellen und zu halten,

sollte klimaneutrale Produkte von klimaneutralen Unternehmen wählen – ab sofort. Weiterhin werden Lkw durchs Land fahren, um die Häuser mit WärmeEnergie zu versorgen. Und auch die Heizungsanlagen der Kunden selbst werden CO2 produzieren.

Wichtig ist, dafür zu sorgen, dass CO2 im gleichen Maße, wie es unvermeidlich produziert wird, an anderer Stelle eingespart wird – durch Umweltprojekte beispielsweise. Durch den Kauf entsprechender Zertifikate wird beispielsweise finanziell unterstützt, wer statt eines Kohlekraftwerkes in einem Schwellenland ein Wasserkraftwerk baut. Die Mehrkosten für diese Energieproduktion tragen mit ihren Zertifikaten diejenigen, die bei sich zu Hause mit dieser Summe kaum etwas zur effektiven Reduzierung der weltweiten Treibhausgasproduktion beitragen könnten. „Das letzte Gramm CO2 in Deutschland zu vermeiden, ist eben wesentlich kostspieliger als die erste Tonne in einem Entwicklungsland zu verhindern“, erklären Experten. „Das hat nichts mit Ablasshandel zu tun, wie oft kritisiert wird. Wichtig ist die

weltweite Bilanz. Dem Globus ist es egal, wo das CO2 produziert wird, das für die Erderwärmung sorgt. Die Auswirkungen spüren dann alle.“ Unternehmen können einen sogenannten CO2-Fußabdruck erstellen. Dadurch wird ermittelt, welche Mengen an CO2 anfallen – vom Beginn der Wertschöpfungskette bis zur Lieferung an den Kunden. Für jede Tonne CO2, die so ermittelt wird, muss Geld zur Verfügung gestellt werden, um in vollem Umfang an anderer Stelle aktiv dessen Produktion zu vermeiden. Auf gleiche Weise können auch Produkte wie Heizöl, Diesel, Flüssiggas und Pellets CO2-kompensiert angeboten werden. So haben die Kunden die Möglichkeit, selbst auch etwas für den Klimaschutz zu tun, ohne beispielsweise gleich ihre Heizung austauschen zu müssen.

DIGITALE WELT

tje D elate

r/pix elio.d e

SENSIBLE DATEN IM NETZ SCHÜTZEN

Wenn viele persönliche Daten einer Person im Internet kursieren, kann das Folgen haben: Betrüger können damit unter falschem Namen Online-Bestellungen tätigen oder Verträge und Abonnements abschließen. Immer wieder kommt es auch zu Erpressungsfällen oder Bloßstellungen Betroffener. Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) und die Polizeiliche Kriminalprävention (ProPK) riefen daher vor kurzer Zeit zu einem umsichtigen Umgang mit persönlichen Daten im Internet auf. „Identitätsdiebstahl ist längst zu einem Alltagsphänomen geworden, vor dem die Anwenderinnen und Anwender dringend besser geschützt werden müssen. Nicht erst die Vorfälle der letzten Wochen zeigen, dass ein sicherer Zugangsschutz zu Online-Diensten ein absolutes Muss ist“, betonte BSIPräsident Arne Schönbohm. „Es

gibt keinen 100-prozentigen Schutz vor Kriminalität im Internet. Die Tricks und Maschen der Betrüger sind ausgefeilt und perfide.

Daher appellieren wir als Polizei an jeden Betroffenen und jede Betroffene, sich bei einem Schaden an die Polizei zu wenden. Ihre Anzeige ist entscheidend, um Täter zu verfolgen“, sagte Gerhard Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes. „Jede Anzeige ermöglicht der Polizei, auf aktuelle Vorgehensweisen schnell zu reagieren und Bürgerinnen und Bürger zeitnah zu warnen.“

Es gibt viele Wege, wie Cyber-Kriminelle an die Daten der Internetnutzer kommen können. Mittels Phishing versuchen Betrüger die Anwender dazu zu verleiten, ihre Daten selbst herauszugeben. Zudem können über Schadprogramme wie Trojaner Zugangsdaten gestohlen werden. Hacker überwinden schwache Passwörter mit automatisierten Verfahren und Datenbanken von Diensteanbieter können gestohlen werden. (ij)

Hier einige Tipps der BSI- und ProPK-Fachleute, was jeder Einzelne zu seinem Schutz tun kann: Phishing und Schadsoftware per E-Mail Als seriöse Bank oder Firma getarnt, schöpfen Betrüger Passwörter, Kreditkarten- und Kontoinformationen oder PIN/TAN für das Online-Banking ab. • Überprüfen Sie Ihre Nachrichten mit dem 3-Sekunden-SicherheitsCheck: Achten Sie auf Absender, Betreff und Anhänge und ob diese Ihnen plausibel erscheinen. Nutzen Sie einen Anti-Viren-Scanner, um Schadprogramme abzuwehren oder wenn möglich, zu entfernen. • Führen Sie Updates immer automatisch durch. Datenleaks und Doxing Beim sogenannten Doxing sammeln Täter personenbezogene Daten, die sie bündeln und öffentlich verfügbar machen. Die beste Vorbeugung ist der sparsame

Umgang mit den eigenen Daten im Internet. Zudem sollten Diensteanbieter nach Seriosität und angebotenen Sicherheitseigenschaften ausgewählt werden. • Nutzen Sie starke Passwörter, vor allem für Zugänge zu KundenAccounts bei Banken, OnlineShops, sozialen Medien und für EMail-Postfächer. • Aktivieren Sie eine Zwei-FaktorAuthentisierung. • Passwortmanager können eine hilfreiche Unterstützung sein. Sofort reagieren bei Datenklau Personen, deren sensible Daten öffentlich gemacht oder für andere Zwecke missbraucht wurden, müssen umgehend reagieren: • Überprüfen Sie, von welchen Konten Ihre Daten abgegriffen wurden. • Setzen Sie die Konten zurück

und wählen Sie starke Passwörter. Beginnend mit den Accounts, die für das Zurücksetzen von Passwörtern in anderen Anwendungen notwendig sind (z. B. E-Mail-Konten). In einem zweiten Schritt setzen Sie Online-Profile wie Facebook zurück, weil Sie sich mit diesem Account bei anderen Diensten anmelden können. Jede Straftat anzeigen Opfer von Cybercrime sollten jede Straftat bei der Polizei anzeigen. Eine Strafanzeige kann bei jeder Polizeidienststelle erstattet werden. Existierendes Datenmaterial – wie E-Mails, Chat-Verläufe in Messenger-Diensten, digitale Fotos oder Videos – sind wichtige Beweismittel, die Sie bis zum ersten Kontakt mit der Polizei bestenfalls komplett unverändert lassen.

SPEZIALIST

WIR MACHEN DAS!

SCHLEMMEN

FRÜHER SPARGEL AUS DEINSTE DANK FOLIENTECHNIK Die Erntehelfer vom Spargelhof Werner stehen in den Startlöchern wenn nach und nach alle Erntehelfer eintreffen und sich die große ,Familie‘ in Deinste wiedertrifft“, freut sich Juniorchef Christoph Werner auf das Wiedersehen. Wenn sich das Spargelgeschäft dem Ende neigt, kommen die Saisonkräfte aus Rumänien hinzu, um bei der Beerenernte mitzuhelfen. Aber bis dahin ist viel zu tun auf den Spargelfeldern, deren Bewirtschaftung nicht nur von der Manpower, sondern auch von der Technik unterstützt wird. „Dank der Folientechnik baut sich ein Wärmepuffer im Boden auf, der für einen Wachstumsschub und damit für eine frühe Ernte sorgt“, sagt Christoph Werner.

Früher als im vergangenen Jahr beginnt der Spargelhof Werner seine Spargelernte. Die frühlingshaften Temperaturen und relativ viele Sonnenstunden an einigen Tagen im Februar sorgten für die notwendige Wärme unter den Folientunneln. Bevor die ersten Spitzen den Boden durchbrechen, wird der Spargel in sorgsamer Handarbeit von den zahlreichen Erntehelfern gestochen und von dort direkt an die umliegenden Verkaufsstände geliefert.

Die gerade zu Beginn der Spargelsaison eingesetzten durchsichtigen Folien über den Spargel-

Jedes Jahr um diese Zeit kommen viele, zum größten Teil langjährige Erntehelfer aus Polen, um auf dem Spargelhof Werner das Saisongeschäft zu unterstützen. „Es ist immer ein großes Wiedersehen,

Verkäufer gesucht (m/w)

Eine Idee frischer...

Bist du eine Idee freundlicher, flexibler und zuverlässiger? Deine Augen leuchten, wenn es um frische Produkte aus der Region geht und du kannst Leute mit deiner Euphorie begeistern? Dann bist du genau richtig für unser Werner-Verkaufsteam 2019! Warte nicht mit deiner Bewerbung, sondern lass uns gleich mit Herzblut zusammen durchstarten! Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Post oder E-Mail an: direktmarketing@werner-spargel.de

...auf eine frische Saison!

Dein Spargelhof Werner

Kirchweg 6 • 21717 Deinste Tel.: 0 41 49 - 9 34 84-0 Fax: 0 41 49 - 9 34 84-20

info@werner-spargel.de • www.werner-spargel.de 20

dämmen vom Spargelhof Werner sorgen für einen Anstieg der Temperaturen in den Tunneln und dienen der Verfrühung der Ernte. Dies funktioniert auch bei nur geringer Sonneneinstrahlung. Schwarze Folien erzielen den gleichen Effekt, wohingegen die weißen Rückseiten dieser Folien eingesetzt werden, um die Ernte zu verzögern und sich der Nachfrage anzupassen. „Somit können unsere Kunden das sehnlichst erwartete Frühlingsgemüse aus der Region beziehen und müssen nicht importierte Ware kaufen“, sagt Christoph Werner. Die Knolle der Spargelpflanze braucht zwei Jahre Zeit bis die erste Ernte erfolgen kann. Dann kann zehn Jahre lang Spargel geerntet werden, bevor sich dann

wiederum 30 Jahre lang der Boden mittels Fruchtfolgenwechsel vom Spargelanbau erholen kann. Der Spargelhof Werner in Deinste in der Nähe von Stade betreibt als Direktvermarkter zahlreiche Verkaufsstände und Hofläden und beliefert Einzelhändler und Gastronomiebetriebe im gesamten ElbeWeser-Dreieck. Der Firmenphilosophie „Eine Idee frischer“ wird mit diesem Konzept der regionalen Direktvermarktung Rechnung getragen. Herzstück des Unternehmens ist die Hofstelle aus dem Jahr 1848 mit angeschlossenem Hofladen in Deinste. Hier befindet sich neben den zahlreichen Spargelfeldern auch das Anbaugebiet für das ebenfalls produzierte Beerenobst: Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren und Kirschen.

SCHLEMMEN

SCHLEMMERTEST PIZZA HUT Vielfalt, Frische und bezahlbare Preise zentral hergestellt (geheimes Teigrezept) und tiefgekühlt an die Franchisenehmer geliefert, wo sie frisch belegt werden. Neben der „Pan“, einer Pfannenpizza nach amerikanischer Art, gibt es auch die „Italian-Style“ mit knusprig dünnem Teig, die „Cheezy Crust“ mit Käserand und die „Cheezy Bites“ mit Käse in den Bites und einem Dip nach Wahl, jeweils mit verschiedenen Pizzabelägen.

In der Bremer Waterfront (riesiges Einkaufszentrum) gibt es auch ein großes Angebot von verschiedenen Restaurants und Fast-FoodAnbietern. Pizza Hut als Restaurant kannten wir bisher noch nicht und deshalb besuchten wir das große, zweistöckige Restaurant in der Waterfront. Der Name „Pizza Hut“ bedeutet übersetzt so viel wie Pizza-Hütte, weltweit gibt es hiervon ca. 13.000 Restaurants, in denen Pizza, Pasta und Salate den Gästen serviert werden. Als weltweite Franchise-Kette (gegründet 1958 in den USA) finden die Gäste in allen Geschäftsstellen die gleiche kontrollierte Qualität und nahezu die gleichen Angebote. Die Teigrohlinge werden

Wir betreten das modern und einladend wirkende Restaurant und schon kommt ein freundlicher Service-Mitarbeiter und begleitet uns an einen Tisch. Nach dem Studieren der Karte bestellen wir folgende Auswahl: Als Vorspeise „Mixed Starters“, dann eine Pan-Pizza mit Cheezy Bites, eine Classic Pizza und als Nachspeise einen „Cookie Dough“ (Keksteig mit Eis). Die „Mixed Starters“ sind eine klassische, amerikanische Vorspeise und bestehen aus Country Wedges (Kartoffelecken), Chicken Wings, Chicken Sticks und Mozarella Sticks, serviert mit zwei Dips, Sour Creme und Barbecue-Dip. Ein guter Start. Dann kommt die riesige „Cheezy-Bites-Pan-Pizza“ mit mariniertem, gegrillten Hähnchenfleisch, Bacon, Romanosalat, Parmesan und Caesarsauce. In den daumendicken Teigstücken

am Rand befindet sich eine Käsefüllung. Eine gelungene Kreation, die man wohl in einer klassischen Pizzeria nicht findet – sehr lecker. Die zweite Pizza kommt aus der Abteilung „Classic Pizza“, eine Pizza Rucola. Schön dünner Teig, belegt mit Schinken, frischen Cherry-Tomaten, Mozzarella, Parmesan, frischem Rucola und SourCreme-Spritzern. Der frisch gehobelte Parmesan macht Eindruck und schmeckt auch richtig italienisch, die gesamte Pizza gefällt

uns ebenso. Die amerikanische Nachtisch-Variante „Cookie Dough“ ist ein warmer frisch gebackener Brownie-Teig mit Schokostückchen, serviert mit einer Kugel Vanilleeis und reichlich Schokosauce. Ein toller und abwechslungsreicher Abschluss dieses Schlemmer-Ausflugs nach Bremen. Der freundliche und schnelle Service der engagierten Mitarbeiter hat uns bei diesem Schlemmertest

besonders beeindruckt, außerdem waren die bestellten Speisen tatsächlich, wie online beschrieben, innerhalb von fünf Minuten auf unserem Tisch – prima! Ein weiteres Highlight der breiten Angebotspalette ist das Abendbuffet. Hier gibt es montags bis freitags 18 bis 21 Uhr für 9,99 Euro ein umfangreiches PizzaBuffet zum satt essen. Auch die Mittagsangebote können sich sehen lassen: In der WaterfrontFiliale (AG-Weser-Str. 1-3) gibt es täglich (Mo. bis Fr.) eine andere Pizza für nur 5,- Euro und in der Filiale in der Innenstadt (Martinistraße, Am Brill 72-74) ein großes Mittagsbuffet – Pizza und Pasta für nur 7,90 Euro inkl. Getränk. In beiden Filialen gibt es auch weitere Mittagsmenüs unter dem Titel „Quick Lunch“. Besuchen Sie einfach bei Ihrem nächsten Bremen-Ausflug einmal eine der Pizza Hut-Filialen, um sich für den Einkaufsbummel zu stärken. Geöffnet sind die Restaurants montags bis donnerstags 11 bis 22 Uhr, freitags und samstags 11 bis 23 Uhr und sonntags 12 bis 21 Uhr. Weitere Informationen zu den Angeboten und Aktionen (auch Gutscheine findet man hier) gibt es im Internet unter www.pizzahut.de. Wir wünschen einen guten Appetit! (hg)

VERANSTALTUNGSKALENDER APRIL 2019

WER, WAS, WANN, WO…? Di., 02.04. Schmetterabend Vol. 6 – Karaoke Für alle, die Lust und Laune am Singen haben! Ihr werdet dabei live von Sängerin Janina Schwarz und Till Simon (Gitarre, Gesang) unterstützt. Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 7,-/AK 8 €. Singen im Cultimo Es können alle kommen, die Lust am Singen haben. Anmeldung: 04763-628183. Gnarrenburg-Kuhstedtermoor, Cultimo. Beginn: 19.00 Uhr. Kino: The Favourite – Intrigen und Irrsinn Der Film erzählt von den Intrigen am Hof der Königin Anne. Als diese an einer neuen Vertrauten Gefallen findet, sieht die erste Kammerzofe Lady Sarah ihren Einfluss auf die Herrscherin in Gefahr. Lauenbrück, Landkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Bilderbuchkino Grasberg, Gemeindebücherei. Beginn: 16.00 Uhr.

Kino: Maria Stuart – Königin von Schottland In dem Historienepos intrigieren Mary Stuart und Elisabeth I. gegeneinander um die Macht in England. Atemberaubend ästhetisch und hervorragend besetzt. Rotenburg, Stadtkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Pub-Quiz: Star Wars special Achim, KASCH. Beginn: 19.00 Uhr. Charity Bingo Zeven, Turmkneipe. Beginn: 19.00 Uhr. Kino: Shoplifters Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 3,50/5,- €. Auch am 05.04. Autorenlesung mit Carmen Korn: „Zeitenwende“ Zeven, Volksbank Vitusplatz. 19.00 bis 21.00 Uhr.

Fr., 05.04. Kabarett: René Marik „Zehage!“

Mi., 03.04. Kino: Der Wein und der Wind Grasberg, Rathaus. Beginn: 19.30 Uhr. Vortrag: Moorarchäologie in Niedersachsen In ihrem Vortrag stellt die Archäologin Dr. Marion Heumüller faszinierende Funde, wie Bohlenwege und Moorleichen vor und referiert über die Geschichte der archäologischen Moorforschungen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung wird empfohlen: 04761/9834603. Bremervörde, Bachmann-Museum. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 5,- €. Weitere Informationen unter www.bachmann-museum.de.

Jazz Jam Session mit der Opener Band „Quartett Bleue“: Alen Lesinger (git), Axel Jankowski (sax), Juergen Busse (dr) und Thomas Rutt (kb/eb). Schneverdingen, La Habana. Beginn: 20.30 Uhr. Eintritt frei.

Der Hof ist immer noch in Opa Meiners Besitz, vor allem Bertha ist gar nicht die liebe Schwiegertochter, die sie ihm immer vorspielt. Eine Intrige wird gesponnen. Doch Dank eines neuen technisch ausgereiften Hörgerätes erfährt Opa Meiners, was da läuft und holt zum Gegenschlag aus. Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 19.00 Uhr. SchneverSingen Mitsingen ohne Notenkenntnisse und ohne Chorcharakter, egal ob Volkslieder, Chansons, Schlager, Pop-Musik. Pianist Michael Ostwald, Mundharmonikaspieler Harald Schmitz und Gitarrist Wolfgang Voigt bilden die Begleitband und Wolfgang Schubert projiziert die Liedtexte für alle sichtbar auf der Leinwand. Schneverdingen, KulturStellmacherei. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt frei. Frühjahrsmarkt Sittensen 16.00 Uhr offizielle Markteröffnung, EinEuro-Angebote an ausgewiesenen Buden und Fahrgeschäften. Sittensen, Am Markt und Mühlenstraße.

Eine schräge und einzigartige PuppenComedy mit Diplom-Puppenspieler René Marik. Freuen wir uns auf die neuen, schrägen Abenteuer von Frosch Falkenhorst, Maulwurfn und Eisbär Kalle. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Saal. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt VVK 32,-/27,- €, AK 34,-/29,- €. Theater: Triebe, Tratsch & Trockenhaube Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 19.30 Uhr. Auch am 06.04.

Do., 04.04. La Habana JAZZT!

Theater: Dat Hörrohr – Premiere

Comedy-Theater: CAVEWOMAN mit Konstanze Kromer. Ritterhude, Hamme Forum. Beginn 20.00 Uhr. VVK 25,50 €.

Bigos – Abend mit Beata und Anie Gegessen wird, was auf den Tisch kommt. Achim, KASCH. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 18,90 €. Karaoke und 2-for-1-Party Zeven, Turmkneipe. Beginn: 22.00 Uhr. 30 Minuten Orgelmusik zur Marktzeit An der Orgel: Katharina Düweke. Bremervörde, Kirche St. Liborius. Beginn: 10.30 Uhr.

Sa., 06.04. Konzert: Maximilian Hecker Auf seinem neunten Album „Wretched Love Songs“ singt der melancholische Sänger über die Unfähigkeit zur Romantik, das Kindgebliebensein in der Liebe und Mangel an Urvertrauen. Bremen-Vegesack, Kito. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt VVK 14,- €, AK 16,- €. Konzert: Stoppok und Artgenossen mit Jenniffer Kae begleitet von Anne de Wolff und Ulrich Rode, das Oktett Tsaziken und Toni Mahoni. Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr.

Still Got The Rhythm Generation-50plus-Party. Achim, KASCH. Beginn: 20.30 Uhr. Eintritt: 7,- € bis 21.30 Uhr 5,- €. Club-Tanznacht für ehemalige Staggesgänger Willkommen sind alle Menschen, egal ob jung oder alt, die abrocken und sich in gemütlicher Atmosphäre treffen wollen. OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof. Beginn: 20.00 Uhr. Sundown Skifflers

Die Band präsentiert neben traditionellen Skiffle-Stücken bekannte Oldies der 60erund 70er-Jahre neu arrangiert mit Waschbrett, Piano, Banjo, E-Bass und Gesang. Anmeldung: 04763-628183. Gnarrenburg-Kuhstedtermoor, Cultimo. Beginn: 20.00 Uhr. Einlass: 19.00 Uhr. Eintritt: 12,- €. Konzert mit dem Duo „JoCo“ Bremervörde, Kirche St. Liborius. Beginn: 19.30 Uhr. Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04. Auch am 07.04. Singt mit, denn singen macht schön! Beim 5. Hesedorfer „Hümpel-Grölen“ darf mit ausgelassener Stimmung gerechnet werden. Bei dieser Mischung aus Chor, Karaoke und Schlagerparty werden Gassenhauer von ABBA bis Zappa gemeinsam und mit Unterstützung professioneller Musiker der Gruppe „K & K“ gesungen. Es sind keine Textkenntnisse nötig, denn ganz nach dem Karaoke-Prinzip erscheint der Text via Beamer auf einer Leinwand. Hesedorf-Bremervörde, Logehuus. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 10,-/VVK: 8,- €. „Stoffwechsel“ – Die Klamottentauschbörse 2019 Klamotten und Accessoires aussortieren, abgeben und „Neues“ auswählen. Bremervörde, MöbelMarkt. 11.00 bis 14.00 Uhr. „OHZ – eine Stadt räumt auf“ Müll-Sammelaktion im Stadtgebiet und den Ortsteilen. Osterholz, Treffpunkt für alle ohne Sammelgebiet ist das Medienhaus am Campus. Beginn: 10.00 Uhr. Siehe auch Bericht Seite 11.

APRIL 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER „Das gibt es nur einmal, das kommt nicht wieder“

Vortrag: Unser Weg nach Europa – zwei Millionen Jahre Migration Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Eintritt frei. Fritz Overbeck – Die Radierungen Führung durch die Ausstellung mit Museumsleiterin Dr. Katja Pourshirazi. Bremen-Vegesack, Overbeck-Museum. Beginn: 11.30 Uhr. Eintritt 8,-/7,- €.

Die Bremer Sängerin Stefanie Golisch und Nico A. Stabel am Klavier laden zu einer besonderen Reise in die 20er- und 30erJahre. Osterholz-Scharmbeck, Gut Sandbeck. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt Spende.

Spielenachmittag in der Bücherstube mit selbstgebackenem Kuchen, Kaffee und Tee sowie diversen Kaltgetränken, die vom Kulturkreis angeboten werden. Kirchlinteln, Müllerhaus Brunsbrock. 15.00 bis 17.00 Uhr. Öffentliche Museumsführung

Frühjahrsmarkt Sittensen Kaspertheater, ein Höhenfeuerwerk am Mühlenteich gegen 21.00 Uhr. Sittensen, Am Markt und Mühlenstraße. Beginn: 14.00 Uhr.

Wanderung in Verbindung mit der AOK Treffpunkt: Parkplatz Kreishaus Bremervörde. Beginn 14.00 Uhr, ca. 2 Stunden. Ohne Anmeldung.

So., 07.04. Konzert: Vegesacker Seemanns-Chor Ritterhude, Hamme Forum. Beginn 15.30 Uhr, Einlass und Café ab 14.30 Uhr. VVK 10,- €. Statt ins Bett ins Kabarett Mein Leben als Ich, Uli Masuth. Ein Kabarett-Abend mit Musik, ohne Gesang, politisch. Achim, KASCH. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 20,-/15,- €. Theater: Triebe, Tratsch & Trockenhaube Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 15.00 Uhr. Frühjahrsmarkt Sittensen Mit Kaspertheater am Nachmittag und Straßenmusikfest des WIR. Geöffnete Geschäfte laden von 14.00 bis 18.00 Uhr zum Einkaufsbummel ein, in der Freien evangelischen Gemeinde in der Mühlenstr. 16 gibt es ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen. Sittensen, Am Markt und Mühlenstraße. Beginn: 14.00 Uhr. Stauden- und Gartenmarkt Elm Elmer Mühle, 11.00 bis 17.00 Uhr. Entdeckertour durch die Welt der Sinne Bremervörde, Feldstr. 35, Haus der Sinne. Beginn: 14.00 Uhr. Eintritt: 3,-/2,- €. Anmeldung nicht erforderlich!

Anmeldung und Details: 04761-9834603. Bremervörde, Bachmann-Museum. Beginn: 14.00 Uhr. Eintritt: 5,-/3,- €.

Di., 09.04. Kino: Maria Stuart – Königin von Schottland Lauenbrück, Landkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Siehe 04.04. Kino: Ostwind 4 – Aris Ankunft Im vierten Teil der „Ostwind“-Reihe ist das Gut Kaltenbach in großer Gefahr, als Ostwind ein schweres Trauma erleidet. Lauenbrück, Landkino. Beginn: 16.00 Uhr. Eintritt: 4,- €.

Groovynight – Jon Hammond Band Die Musiker Jon Hammond (Hammond Organ), Joe Berger (git), Frank Delle (sax), Michael Leuschner (trb), Heinz Lichius (dr) versprechen einen erlebnisreichen Konzertabend der Extraklasse – funky, jazzy, bluesig und mit Swing gemischte Spielfreude live und ungefiltert. Rotenburg, Heimathaus. Beginn: 19.00 Uhr. VVK 15,-/12,- €, AK 18,- €.

Talkin `bout my generation

Das Kneipenquiz Bremervörde, Gaststätte Hannes. Beginn: 19.30 Uhr. Entdeckertour für kleine Auswanderer von 6 bis 12 Jahren Bei einer spielerischen Kinderführung erfahren kleine Abenteurer, warum so viele Menschen in ein fernes Land zogen und welche Strapazen diese auf sich nahmen. Anmeldung erwünscht: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Eintritt inkl. Ausstellung 10,50 €. Trialog: Beziehungsgestaltung zwischen Nähe und Distanz! Bremervörde, in der Begegnungsstätte Tandem-Treff, Ritterstraße 19. 18.30 bis 20.30 Uhr.

Mi., 10.04.

Staudenmarkt Kirchengemeinde Rhade, Parkplatz an der Kirche. Beginn: 14.00 Uhr. Kunst & Tradition rund ums Osterfest Großer Markt mit über 90 Ausstellern. Debstedt, Heimatmuseum. 11.00 bis 17.00 Uhr Auch am 07.04.

Kneipenquiz Zeven, Turmkneipe. Beginn: 19.30 Uhr.

Familienführung Mit der ganzen Familie eine Zeitreise unternehmen? Im Deutschen Auswandererhaus ist das möglich: In den Familienführungen begeben sich (Groß-)Eltern und Kinder gemeinsam auf die Spuren von Auswanderern in die Neue Welt. Anmeldung erwünscht: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Eintritt: Familienticket zzgl. 3,- € p. P. Familiennachtwanderung Nachts alleine im Museum? Nicht ganz: Denn bei dieser Familiennachtwanderung folgen Erwachsene und Kinder gemeinsam dem Museumsnachtwächter durch die verlassene Ausstellung. Anmeldung erwünscht: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 18.30 Uhr.

Do., 11.04. Auftritt von Yared Dibaba Der Künstler präsentiert sein Solo-Programm: „Yared Dibaba vertellt op Platt“. Sittensen, Aula der KGS. Beginn: 20.00 Uhr. Einlass ist ab 19.00 Uhr. Kneipenquiz Zeven, Turmkneipe. Beginn: 20.00 Uhr. Kino: Colette Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 3,50/5,- €. Auch am 12.04. Kino: 25 km/h Auf uralten, klapperigen Mofas machen sich zwei Brüder auf den Weg zu einer Reise, die sie einander, vor allem aber sich selbst näherbringen. Rotenburg, Stadtkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Bilderbuchkino Selsingen, Samtgemeindebücherei im Rathaus. Beginn: 14.30 Uhr. Eintritt frei.

Pink Floyd – The dark side of the moon. Bobby Meyer und Luffy Lüdemann wollen erneut eine Superband unter die Lupe nehmen und deren Geschichte ihren Gästen interaktiv näherbringen. Rotenburg, Kantor-Helmke-Haus. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 7,- €. Ferienspaß im Bachmann-Museum Bremervörde Gemeinsam erkunden die kleinen und großen Teilnehmer die Fossilien-Ausstellung und lösen das Rätsel um die verschwundenen Urzeitwesen. Anschließend werden sie zu Geologen und legen eine Versteinerung frei, die sie mit nach Hause nehmen dürfen. Anmeldung und Details: 04761-9834603. Bremervörde, Bachmann-Museum. 10.00 bis 12.00 Uhr. Eintritt: 5,50/3,50 €, Weitere Informationen unter www.bachmann-museum.de.

WOCHENMÄRKTE Wochenmarkt Rotenburg bis Juni 2019 ausschließlich auf dem Pferdemarkt Mi. 7.00 – 12.30 Uhr Sa. 7.00 – 12.30 Uhr Wochenmarkt Sittensen vor dem Rathaus Do. 8.30 – 13 Uhr Wochenmarkt Bremervörde auf dem Marktplatz Fr. 8.00 – 13.00 Uhr Pflanzenmarkt Bremervörde Rathausmarkt Di. 9.00 – 14.00 Uhr Wochenmarkt Zeven Vitus-Platz, Fr. 8.00 – 12.30 Uhr Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck beim Amtsgericht, Do. 8.00 – 13.00 Uhr Marktplatz, Di. + Fr. 8.00 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt Grasberg Parkplatz beim Rathaus, Do. 8.00 – 12.20 Uhr Wochenmarkt Lilienthal Klosterstraße/Alter Markt Mi. + Sa. 8.00 – 12.30 Uhr Wochenmarkt Ritterhude Marie-Bergmann-Platz Fr. 8.00 – 13.30 Uhr Wochenmarkt Schwanewede am Markt, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Worpsweder Wochenmarkt Zentraler Parkplatz an der Bergstraße Worpswede, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr Änderungen aufgrund der Feiertage möglich. Bitte beachten Sie die Einträge in der lokalen Presse.

VERANSTALTUNGSKALENDER APRIL 2019 Märchenführung für Familien Auf einem Rundgang durch das deutsche Auswandererhaus lernen die Besucher die Bremer Stadtmusikanten und andere Märchen als „Migrationsgeschichten“ neu kennen. Anmeldung erwünscht: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Preis: Familienticket zzgl. 3,- € p. P. Vortrag: Wissenschaft für alle – Jacobs Uni trifft Bürgerhaus An der Jacobs University Bremen gehört der Alltag in die Forschung. Im April soll es darum gehen, wie ein gemischtes Team von Wissenschaftlern der Jacobs

Uni, der Uni Oldenburg und Hannover versuchen, aus Rhododendron neuartige Antibiotika und mögliche Krebsheilmittel zu entwickeln. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Raum E. 03, Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei. Vortrag: Mit dem Fahrrad um die Welt – 73.000 km im Radsattel Der Bremer Weltumradler Wolfgang Reiche berichtet in einem interessanten Bilder-Vortrag von seiner mehr als 50 Monate dauernden Pedaltour mit Radelpartnerin Gudrun Brardt um unseren Erdball. Lilienthal, Murkens Hof, Klosterstr. 25. 19.00 bis 21.45 Uhr. Eintritt: 8,- € AK.

Fr., 12.04. Band Stepping Stone

Dick Zuurveen (Gitarre und Vocals), Rob Meijer (Bass und Vocals), Hans Meijer (Drums). Die Band kommt aus DeventerGorssel und Hengelo-NL. Zeven, Turmkneipe. Beginn 21.30 Uhr.

AUSSTELLUNGEN Dauerausstellung Geologie, Archäologie und Moorkunde Im ältesten Gebäude der Stadt Bremervörde untergebracht, zeigt das Bachmann-Museum einen Überblick über die Geologie, Archäologie und Moorkunde des Landkreises Rotenburg (Wümme). Die Sammlungen des Museums gehen zurück auf den Heimatforscher August Bachmann (1893–1983), der sich von früher Jugend an mit der Erforschung der Region beschäftigte. Zu den bekanntesten der über 800 ausgestellten Objekte zählen das jungsteinzeitliche Holzrad aus Gnarrenburg-Karlshöfen, mit etwa 4.600 Jahren eines der ältesten bekannten Räder Nordwesteuropas und zwei etwa 12 Mio. Jahre alte fossile Walskelette. Bremervörde, Bachmann-Museum. Di. – Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr. Di. – So. 14.00 bis 17.00 Uhr. Bis 03.04. Auf Augenhöhe Wer ist ein Flüchtling und wie kommt es dazu, dass Menschen fliehen müssen? Zehn Geflüchtete unterschiedlichen Geschlechts, Alters und Nationalität porträtiert. Rotenburg, Kantor-Helmke-Haus. Bis 26.05. ...durch Farben gehen... Mit Fundstücken und Objekten hat Jutta Gottschalt (Bremen, Lübeck) die vier Kabinette der Städtischen Galerie in „EinFarb-Räume“ verwandelt. „Das Meiste, was ich in meine Räume aufnehme, hat eine Geschichte, wurde schon benutzt und genutzt. Es entstehen eindrucksvolle Farb-Erlebnisräume.“ Zeven, Königin-Christinen-Haus. Eintritt frei.

Bis 18.04. Ingelore Wilmes Bilder in verschiedenen Maltechniken, Schwanewede, Rathaus. Bis 22.04. Naturmalerei Arbeiten von Bernd Pöppelmann und Claus Rabba. OHZ, Museumsanlage.

Die diesjährige Frühjahrsausstellung ist zum einen der Künstlerin Christiane Holsten sowie dem Hausherrn Ulrich Schmied gewidmet. Des Weiteren sind Arbeiten von Günter Skrodzki zu sehen. Öffnungszeiten Galerie Schmied: samstags, sonntags, feiertags sowie nach tel. Vereinbarung: 04288-7963018. 11.00 bis 18.00 Uhr. www.eschelshoff.de. Die Fotoausstellung mit eindrucksvollen schwarz/weiß-Portraits des Fotografen Mike Beims ist samstags, sonn- und feiertags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Fotos werden nach der Ausstellung für einen gemeinnützigen Zweck versteigert. Scheeßel, Kunstgewerbehaus. Bis 22.04. Ausstellung „conducteur wird commissar“ Jürgen Christian Findorff in Osterholz: Anhand von historischem und aktuellem Kartenmaterial wird in der Ausstellung die Entwicklung des Ortsteils Osterholz erläutert und verdeutlicht. Eine spannende Ausstellung, die viele neue Erkenntnisse für Osterholz bringt. OHZ, Museumsanlage. Bis 28.04. Jahresfotoausstellung 2019 Eine Vielzahl schöner, provozierender und/oder nachdenklicher Fotos zu einem wichtigen Thema, präsentiert von Klaus Baete, Jürgen Beuren, Hans Bittner, Michael Jacobi, Meinhard Jantz-Kondering und Peter Kehl. Bremen-Vegesack, Kito. Eintritt frei.

Daphne de Luxe „Das pralle Leben“ Die Entertainerin bringt ein ausgewogenes Showkonzept aus Kabarett, Comedy, Live-Gesang und hautnahem Kontakt zum Publikum auf die Bühne. Bremen-Vegesack, Kito. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt VVK 22,-/17,- €, AK 24,-/19,- €. Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04. Auch am 13., 14.04.

13.04. bis 12.05. „Local Heroes – Eine Hommage an die stillen Unterstützer des Hurricane Festivals“

Bis 10.06. Fischerhude und Nidden Werke von Fischerhuder Malerinnen werden neben Arbeiten von Malerinnen der Künstlerkolonie Nidden gezeigt. Fischerhude, Buthmanns Hof.

19.04. bis 10.06. WerkstattSequenzen Eschels Hoff

De Phazz Zeitlos schöne Grooves. Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr.

05.04. bis 17.05. Verborgene Welten Acht KünstlerInnen aus den Bereichen Malerei, Glasgestaltung, Keramik, Fotografie, Papierdesign und Goldschmiedearbeiten präsentieren ihre Werke unter dem Motto „Verborgene Welten“. Dieses Thema lässt an Träume oder Geheimnisvolles denken, an Mikro-Organismen oder aber auch an Unbekanntes oder Dinge, die im Dunklen liegen. Es wird spannend sein, zu sehen, welche Facetten die KünstlerInnen aus so unterschiedlichen Gewerken aufgreifen und in ihren Arbeiten umsetzen. www.grasberger-kunstwerker.de. Grasberg, Rathaus 08.04. bis 03.05. Fotoausstellung Kira Heidelberg: Das traditionelle Handwerk in und um Rotenburg. Rotenburg, Kantor-Helmke-Haus, Eröffnung am 08.04.19, Beginn: 18.30 Uhr.

Theater: Triebe, Tratsch & Trockenhaube Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 19.30 Uhr. Auch am 13.04. Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Das Moorkino: In den Gängen

Anmeldung: 04763-628183. Gnarrenburg-Kuhstedtermoor, Cultimo. Beginn: 20.00 Uhr. Einlass: 19.00 Uhr. Eintritt: Spende. Wildkräuterwanderung am Müllerhaus Die Heilpflanzen-Expertin Susanne Zweibrück zeigt auf einer kleinen Wanderung, was jetzt im Frühling so alles am Weg und auf den Wiesen wächst. Die Führung findet bei jedem Wetter (außer bei Gewitter) statt. Bitte feste Schuhe anziehen. Weitere Informationen und Anmeldung unter: 04237-510 Kirchlinteln, Müllerhaus Brunsbrock. 16.00 bis 17.30 Uhr. 10,- €. Die Hamme, Worpswede und das Teufelsmoor Reise durch Geschichte und Gegenwart. Tonbildschau mit Wilko Jäger. OHZ, Museumsanlage. Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt: 5,- €.

APRIL 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER

Sa., 13.04. Konzert: Bars & Melody „Choke“-Tour Die Superstars Leondre Devries (17) und Charlie Lenehan (19) bekannt durch verschiedene TV- und Social-Media-Channels bieten eine Mischung aus cooler Performance, sanftem Pop und tightem Rap. Bremen-Vegesack, KUBA. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt 29,85/34,- €. tanzbar44 – Let`s groove tonight Die Party für alle ab Anfang/Mitte 30. DJ Thomas Rosin präsentiert unter dem Motto „alles tanzbar“ Songs aus Rock, Pop, Funk'n'Soul, House, Latin-Pop und aus weiteren Genren. Rotenburg, Hotel Heidejäger, Rotenburger Straße 62. Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 9,- bis 13,- €. Autobörse OHZ und parallel Modernisierungsmesse der Volksbank eG

Aussteller bieten attraktive Angebote rund um das Auto. Auf der zeitgleich stattfindenden Modernisierungsmesse der Volksbank eG erwarten die Besucher viele kompetente Ansprechpartner rund um das Thema Modernisieren. Mehrere mobile Musikgruppen sorgen an beiden Tagen für lockere, schwungvolle Stimmung. Siehe auch Bericht Seite 42. OHZ, Stadthalle. 10.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt frei! Auch am 14.04. 2000er-Party mit DJ Kalle Zeven, Turmkneipe. Beginn: 21.00 Uhr. Frühjahrsmarkt Selsingen Parkplatz an der Kirche. Auch am 14.04. Reitturnier Selsingen Reithalle Selsingen. Auch am 14.04. Literatur und Kaffee im KuK Petra Henny Filippi liest Erich Kästner. Anmeldungen unter Tel. 0157-85308290. Heeslingen-Boitzen, Lange Str. 21. Beginn: 16 Uhr.

Nils Wülker Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr.

Sebastian Lehmann „Elternzeit“ Skurrile Konversationen mit Sätzen wie „Mit deinem Bruder hatten wir ja Glück“ entstehen beim Wahlberliner, wenn er mit seinen Eltern telefoniert. Lehmann therapiert sich selbst mit seinen Lesereisen und seiner Radiokolumne zum Thema. Bremen-Vegesack, Kito. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt VVK 14,- €, AK 16,- €.

Familienkino: Mary Poppins Rückkehr Achim, KASCH. Beginn: 14.30 Uhr. Eintritt: 3,- €. Literaturkreis Rosemarie Bach-Hazrati leitet die Gesprächsrunde um den Roman „Chronik eines angekündigten Todes” von Gabriel Garcia Marquez. Kirchlinteln, Müllerhaus Brunsbrock. Beginn: 16.30 Uhr. Führung mit dem Falkner Norbert Nowka durch das Norddeutsche Vogelmuseum. OHZ, Museumsanlage. Beginn: 14.00 Uhr. Eintritt: 5,- €.

So., 14.04. Konzert: Latin Quarter Die Band-Tournee zur Veröffentlichung des neuesten „Pantomime of Wealth“-Albums setzen Steve Skaith (voc/git), Steve Jeffries (key/voc) und Mary Carewe (voc/key) nun in Trio-Formation fort. Ihre „bis dato stärkste Produktion“ überzeugt mit einer Mischung aus ungewöhnlich politischen Songs und sehr persönlichen Titeln in ihrem unvergleichlichen Elektro-Pop-Sound. Bremen-Vegesack, Kito. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt AK 27,-/22,- €, VVK 25,-/20,-€. Theater: Triebe, Tratsch & Trockenhaube Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 15.00 Uhr. Blütenfest und Trödelmarkt Gnarrenburg Langenhausen/Friedrichsdorf am OsteHamme-Kanal. 11.00 bis 18.00 Uhr. Siehe auch Bericht Seite 17. Flohmarkt Zeven, Veranstaltungsgelände Ahe. 8.00 bis 15.00 Uhr. Entdeckertour durch die Welt der Sinne Bremervörde. Siehe auch 07.04. Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Öffentlicher Rundgang Lager Sandbostel Einführung in die Geschichte und Nachgeschichte des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers. Feste Schuhe und der Witterung angemessene Kleidung wird empfohlen. Sandbostel, Gedenkstätte. 14.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr. Auch am 28.04. Küken-, Bruteier- und Zuchtstammschau Reithalle Grasberg, Kirchdamm. 8.00 bis 12.00 Uhr.

Sammlung historischer Güter Museale Präsentation in Stube, Flett, Diele und Obergeschoss des Heimathauses Rotenburg. 14.00 bis 17.00 Uhr. „Weltklassik am Klavier – Fernweh! Alla Turka und Chopin!“

Tanzcafé für Senioren Mit Live-Musik von Hans-Jürgen Dymala. Kaffee und Kuchen. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Saal. Beginn: 15.00 Uhr, Einlass ab 14.00 Uhr. Eintritt VVK 5,- €, TK 7,- €.

Mi., 17.04. Osterkindertag Ev. Kirchengemeinde Grasberg. Gemeindehaus. 10.00 bis 13.00 Uhr. Wanderung durch den Beverner Wald Ca. 8 km, Wanderführer: Reinhard Sinß, Tel. 04761-74471, Anmeldung bis zum 14.04.2019, Kaffee und Kuchen im Wald. Bremervörde, Treffpunkt: Parkplatz Aldi Engeo. Beginn 14.00 Uhr. Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Familiennachtwanderung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 18.30 Uhr. Siehe auch 10.04.

Do., 18.04. Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04.

Konzertreihe mit Toru Oyama. Im Programm: Mozart, Debussy und Chopin. Zeven, Klostergang-Aula. Beginn: 17.00 Uhr. Eintritt: 20,-/15,-/0,- €

Mo., 15.04. Das Cultimo wandert Auf dem Nordpfad durch die Landeswälder Eichholz und Franzhorn (ca. 13 km). Treffpunkt: Gnarrenburg, Waldstraße nahe Haus-Nr. 14. Hinweis: Bei Schlechtwetter bitte Wanderführer Wolfgang Eckel, Tel. 04747-8730821 kontaktieren. 15.00 – 18.00 Uhr. Bilderbuchkino: Helma legt los Alle Hühner in der Hühnerschule legen schöne weiße Eier. Nur Helmas sind bunt. Wenn sie nicht bald weiße Eier legt, kommt sie nicht in die nächste Klasse! Lilienthal, Murkens Hof. Beginn: 15.30 Uhr. Eintritt: 1,- €.

Kino: Der Junge muss an die frische Luft Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 3,50/5,- €. Auch am 19.04. Kino Wilstedt, Gemeindesaal. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt Spende. Kino: Green Book Die stärksten Storys schreibt bekanntlich das Leben. So wie diese um einen latent rassistischen Einfaltspinsel, der in den 60er Jahren als Chauffeur für einen sehr gebildeten, schwarzen Musiker anheuert. Rotenburg, Stadtkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Märchenführung für Familien Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 11.04. Dokumentation: „Weit, die Geschichte von einem Weg um die Welt“ Bürgerkino Wilstedt, Gemeindesaal. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: Spende.

Di., 16.04.

Fr., 19.04.

Kino: 25 km/h Lauenbrück, Landkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Siehe auch 11.04.

Backen im Steinbackofen Backobenfrünn ann Rummeldeisbeek, mit tel. Anmeldung 04285-1010. Rhade, Selsinger Str. 9. Beginn: 18.00 Uhr.

Entdeckertour für kleine Auswanderer von 6 bis 12 Jahren Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 09.04.

Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04.

VERANSTALTUNGSKALENDER APRIL 2019

Sa., 20.04. KIR goes Metal: Metal Militia Festival #3 Die Fortsetzung der Metal-Militia-Reihe mit den Bands Final Breath, Craving und Ravager verspricht auch dieses Jahr krasse und laute Mucke, dass die Wände im Heimathaus erzittern und die Fans voll auf ihre Kosten kommen! Heimathaus Rotenburg. Beginn: 20.00 Uhr. Einlass ab 19.30 Uhr. Eintritt: 10,- € AK. Ohnsorg-Theater: „De verdüvelte Glückskeks“ Ritterhude, Hamme Forum. Vorstellungen um 15.30 Uhr und 19.30 Uhr. VVK 29,50 €.

OSTERFEUER-GUIDE 2019 Wo wird wann gefeiert?

Sa., 20.04. Groß Meckelsen 20.00 Uhr Hamersen 19.30 Uhr Hesedorf (BRV) 19.00 Uhr mit Fackellauf, Treffen Feuerwehrhaus bei Einbruch der Dämmerung Parnewinkel 19.00 Uhr Steinfeld 19.00 Uhr Tarmstedt 19.00 Uhr Wilstedt 19.00 Uhr

Reparaturcafé Fachkundige helfen beim Reparieren. Defekte Gegenstände werden gemeinsam wieder flott gemacht. Hilfen und Ratschläge sind wie Kaffee und Kuchen jeweils kostenlos. Die Annahme defekter Gegenstände endet um 14.00 Uhr. Weitere Info unter Tel. 04768-6606966 (Herr Kämpfer). Bremervörde, MöbelMarkt. 11.00 bis 15.00 Uhr. Zeichenworkshop für Neueinsteiger und Fortgeschrittene mit Claus Rabba. OHZ, Museumsanlage. 10.00 bis 16.00 Uhr.

So., 21.04. Konzert: The Bang Bags „20 Jahre Soul at it´s best!“ Kein Ostern ohne „The Bang Bags“: Eigentlich sind die fünf Musiker mit anderen Projekten viel beschäftigt, und das seit 1999. Doch Ostersonntag tun sich Rudi Estrup, Andreas Linke, Hansi Wallbaum, Johnson Waehneldt und Michael Bexi Becker traditionell zusammen, um ihre Mischung aus Funk, Soul sowie Rhythm'n'Blues zu präsentieren. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Saal. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt 14,-/16,- €. Ü-30-Oster-Party Worpswede, Music Hall. Beginn: 22.00 Uhr. Party: Schoolbattle Die beiden Abiturjahrgänge der Achimer Gymnasien GamMa und Cato batteln sich auf einer Party. Die Schule, die am meisten Eintrittskarten verkauft, erhält einen Zuschuss für ihre Abi-Kasse. Musikalisch gibt es einen bunten Mix aus Charts, House, EDM und Partyhits. Achim, KASCH. Beginn 22.00 Uhr. Eintritt: 9,-/7,- €.

Ostereiersuchen und Kaffeenachmittag Findorffhof, Grasberg. 15.00 Uhr. Osterfahrt mit Eisenbahn Die Eisenbahnfreunde Zeven der WZTE fahren mit einem Sondertriebwagen nach Kuhmühlen. Hier wartet für die Kinder ein Osternest vom Osterhasen. Abfahrt des Zuges ist um 13.10 Uhr ab Bremervörde, 13.30 Uhr ab Selsingen und um 14.00 Uhr ab dem Bahnhof Zeven-Süd. Anmeldungen bei Uwe Köster 04281987379. Der Fahrkartenverkauf findet am 6. April von 14.00 bis 17.00 Uhr in der alten Bahnmeisterei Zeven statt. Familienführung mit Ostereiersuche Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Entdeckertour durch die Welt der Sinne Bremervörde. Siehe auch 07.04. „Willst Du mit mir gehen…“ Kostenlos geführte Wanderung mit dem Bremervörder Kneipp-Verein. Treffpunkt ist die Tourist-Information. Bremervörde. 14.00 bis 16.00 Uhr.

Mo., 22.04.

Märchentheateraufführung Ev. Jugend Grasberg, Kirche Grasberg. Beginn: 15.00 Uhr.

Di., 23.04.

Hanni Hase im Hasenwald Ostereistedt. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe Bericht S. 14. Osternacht Grasberg Ev. luth. Kirchengemeinde, anschließend Frühstück im Gemeindehaus Grasberg. Beginn: 6.00 Uhr.

Kino: Green Book Lauenbrück, Landkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Siehe 18.04.

Ostereier suchen OHZ, Museumsanlage. 10.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt für Erwachsene 3,- €, Kinder frei.

Entdeckertour für kleine Auswanderer von 6 bis 12 Jahren Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 09.04.

Ober Ochtenhausen, Seedorf

So., 21.04. Farven 18.00 Uhr Gnarrenburg 20.00 Uhr mit Fackellauf, Treffen 19.00 Uhr Parkplatz am Gnarrenburger Kreisel (Edeka/Lidl) Gyhum 20.00 Uhr Haaßel 20.00 Uhr Hepstedt 20.00 Uhr mit Zeltdisco Kalbe 20.00 Uhr Lavenstedt 20.00 Uhr Fehrenbruch, Klein Meckelsen Übersicht wurde erstellt mit den von uns vorliegenden Informationen – kein Anspruch auf Vollständigkeit.

Fundsachenversteigerung am Rathaus Rotenburg. Ab 14.00 Uhr. Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Familiennachtwanderung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 18.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Fahrsicherheitstraining mit der Verkehrswacht Rotenburg für SeniorInnen ab 65 J. auf dem Flugplatz Rotenburg, Beginn: 8.30 Uhr. Info: Tel. 04261-83617.

Do., 25.04. Benefiz-Konzert: Fanfaren-, Marsch-, Walzer- und Musical-Klänge

Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 15.30 und 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04.

Chorprojekt Cultimo: Singing and grooving – Gospel Vortreffen. Im achten Cultimo-Chorprojekt geht es rund um Gospel-Musik: Im doppelten Sinn bewegende Songs mit einfachen, mehrstimmigen Arrangements und Melodien, die „eigentlich“ jeder kennt. Im „Chor-Cultimo“-Projekt können alle Menschen mitmachen, die Lust zum Singen haben. Notenkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich. Anmeldungen bei kaschmivi@t-online.de, T. 04763-628911 oder unter der Cultimo-Nummer 04763628183 (bitte Kontaktdaten angeben!). 19.00 bis ca. 21.00 Uhr.

Basdahl, Glinde, Lengenbostel,

Offene Stadtführungen in der Südregion – Biedermeier in Rotenburg – ein inszenierter Spaziergang mit Almuth Quehl. Treffpunkt: Heimathaus Rotenburg. Beginn: 19.30 Uhr, ca. 1,5 Std.

Ostereier suchen OHZ, Museumsanlage. 10.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt für Erwachsene 3,- €, Kinder frei.

Zeven 19.00 Uhr Anderlingen, Baaste, Barchel,

Mi., 24.04.

Heeresmusikkorps Hannover spielt wieder für den guten Zweck. OHZ, Stadthalle. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt 12,- €. Musikkabarett mit Trio Inverbal „Fünf nach Zwölf“ Ein Programm gezimmert aus den morschen Latten von Betroffenheit, Poesie, Musik und verdammt guter Laune. Trio Inverbal sind Bernd Rutkowski (Text und Gitarre), Jörg Florin (Piano, Effekte und Sound) sowie Jürgen Schmid-Mittag (Gesang und Percussion). Schneverdingen, KulturStellmacherei, Kinosaal. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt frei. Kino: The Mule Das Drama erzählt die wahre Geschichte des 80-Jährigen Drogenkuriers Leo Sharp. Rotenburg, Stadtkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Kino-Café: Astrid Ein Film über Astrid Lindgren als Persönlichkeit, die sich lebenslang für Menschenrechte einsetzte und sich – nicht nur in ihren Büchern – kreativ über Regeln und Normen hinwegsetzte. Rotenburg, Stadtkino. Beginn: 16.00 Uhr.

APRIL 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER Buchvorstellung und Lesung mit musikalischer Begleitung Claudia Koppert liest aus ihren Erzählungen „Im Vogelgarten“, musikalisch begleitet von Brigitte Borchers. Bremervörde, Buchhandlung Morgenstern, Tel. 04761-2416. Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt 6,- €. Kino: Die drei Musketiere Stummfilm mit Live-Klavierbegleitung von Marie-Luise Bolte. Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 3,50/5,- €.

Jubiläumsveranstaltung des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens richtet der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke das Kreismusikfest der Musik- und Spielmannszüge des Altkreises Bremervörde in diesem Jahr aus. Start am heutigen Freitag ist mit einer Zeltfete mit DJ.

Fr., 26.04.

Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr.

Konzert: Appeltown Washboard Worms

Magier-Show: Die Magier 2.0 Mit Christopher Köhler, Lars Ruth, Swann und Sam Cole stehen vier von Grund auf verschiedene Magier auf der Bühne. Alle sind sie Meister ihres Fachs. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Saal. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt AK 31,-/26,- €, VVK 29,-/24,-€.

A-Cappella-Band ONAIR Mit „Vocal Legends – Große Stimmen der Pop- und Rockgeschichte“ gehen André Bachmann, Kristofer Benn, Marta Helmin, Jennifer Kothe und Patrick Oliver den erfolgreich eingeschlagenen Weg weiter und bauen ihren weltweiten Ruf als eine der spannendsten und kreativsten VocalPop-Bands weiter aus. ONAIR covert nicht einfach, sondern arrangiert und inszeniert die Originalversionen auf kreative und überraschende Art und Weise neu und schafft damit viele begeisternde Momente. OHZ, Stadthalle. Beginn: 20.00 Uhr. Tickets VVK 25,00 €.

Oldie-Disco im Gemeindehaus Rotenburg. Beginn: 20.00 Uhr.

Sa., 27.04.

Plattdeutsches Theater De Parnewinkeler, Aula in der Grundschule Selsingen, Beginn: 20.00 Uhr.

Helen Schneider

Märchenführung für Familien Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 11.04.

Das Programm der „Appeltowns“ enthält filigrane Bluegrass-Stücke ebenso wie Country-Balladen, fetziger Rock'n'Roll wechselt mit groovenden Boogie-Nummern, aber im Zentrum stehen immer noch die traditionellen Skiffle-Stücke der 50er- und 60er Jahre. Schneverdingen, Theeshof. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: VVK 18,- €, AK 20,- €.

Was ist das eigentlich, Alter? Wann sind wir wirklich alt? Pianistin und Klavierkabarettistin Christine Schütze kommentiert, persifliert und assistiert mit Witz und Können. Rotenburg, Wachtelhof, Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 29,- €. Um Anmeldung wird gebeten.

Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04. Theater: Loriots gemischtes Doppel Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 19.30 Uhr. Auch am 27.04. Frühjahrsmarkt Zeven Zeven, Veranstaltungsgelände Ahe. Beginn: 14.00 Uhr. Auch am 27., 28., 29.04. Frühlingsfest der IGS IGS Lilienthal – Außenstelle Grasberg. Beginn: 15.00 Uhr. Haste Töne Koala (ehemals The Secnd) support: Ferdinand Schwarz. Achim, KASCH. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 12,-/8,- €. Thematische Führung mit Bierverkostung und Brezeln Von Pretzel bis Kebab – Esskulturen von Aus- und Einwanderern. Mindestalter 18 J. Eine Anmeldung ist erforderlich, Telefon: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 17.00 Uhr. Eintritt: 26,50 € inklusive Führung und Verkostung. Familienführung Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr. Siehe auch 10.04. Lesung: „Jung sterben ist auch keine Lösung“ Mit Humor und einer großen Portion Herz widmet sich Sky du Mont der Frage:

Festival: Jazzahead Clubnight Die Clubnight verwandelt 30 Orte in Bremen in Jazz-Clubs. Mit dem KITO, dem Gewoelbe sowie Muddys und Kränholm nehmen allein im Bremer Norden vier Locations teil. Gemeinsam garantieren sie Live-Musik von 17 Uhr bis nach Mitternacht und präsentieren so unterschiedliche Künstler wie Susanna Sonata, Y-Otis, Céline Rudolph, Aki Rissanen oder Wiebke Schröder. Im Ticket ist nicht nur der Eintritt in ganz Bremen, sondern auch der Nahverkehr im gesamten VBN-Gebiet inkludiert. Bremen-Vegesack, diverse Locations. Beginn 17.00 Uhr. Eintritt: VVK 25,-/20,- €. Mothers Finest Pulsierende Mischung aus Rock, Funk und Soul. Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr. Konzert: Walnut Ocean & Barby's Back OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei! Jubiläumsveranstaltung des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke 20 Uhr Jubiläumsparty. Siehe auch 26.04. Rockstadl 2019 in Bremervörde mit den Bands Apolysos, Expand, Rauschflut, Rising Insane und Pure Tonic. Bremervörde, Industriehalle der Schröder KG, Wesermünder Str. 25. Beginn: 19.30 Uhr. Klassik: Ensemble Tityre Das Ensemble Tityre mit Katja Geist (Schauspielerin, Gesang), Annette Hermeling (Flöte), Bettina Pfeiffer (Klavier), Nicolas Wallach (Oboe) beleuchtet die ganze Palette der Liebe in Worten und Chansons. Schneverdingen, Atelier de Bruycker. Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: VVK 19,- €, AK 23,- €.

Theater: Dat Hörrohr Lil.-Worphausen, Lilienhof. Beginn: 15.30 und 19.00 Uhr. Siehe auch 05.04.

Sedaa – Mongolian meets Oriental

Sedaa, das sind zwei ausgebildete Meistersinger aus der Mongolei, ein virtuoser Hackbrettspieler und ein iranischer Multiinstrumentalist. Die Grundlage ihrer Kompositionen bilden Naturklänge, erzeugt mit traditionellen Instrumenten und durch die Anwendung uralter Gesangstechniken nomadischer Vorfahren, bei denen ein Mensch mehrere Töne zugleich hervorbringt. Ottersberg, KuKuC, Schützenhalle Kreuzbuchen. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 15,-/13,-/5,- €. Großer Angelflohmarkt des RASV Hammebiss. Ritterhude, Hamme Forum. Beginn: 8.00 Uhr. Europa – wie weiter?! Es werden außer dem Schné Ensemble unter der Leitung von Ingo Höricht noch ein bis zwei populäre Überraschungsgäste auftreten. Moderation: Meike Artmann vom OV Lilienthal B.90/Grüne und Kurt Reinhard Kunze, OV Ottersberg Bündnis 90/Die Grünen. Achim, KASCH. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 10,-/20,- €. Lesung: „Samstagshelden“ Die Wiederauferstehung des Samstagabend-mit-der-Familie-vor-dem-Fernseher-Gefühls, Lesung des Büchereifördervereins mit Tim Pröse. Tarmstedt, Bücherei. Beginn: 20.15 Uhr. Eintritt 10,-/8,- €. „Frühling in Worpswede“ Zum dritten Mal laden die Worpsweder Bergstraßen-Initiative, der GastgeberStammtisch und die Gemeinde Worpswede zu einem zweitägigen Frühlingsfest ein. Im Herzen Worpswedes, auf dem Dorfplatz und entlang der Bergstraße präsentieren sich wunderbare Künstler und Kunsthandwerker. Lassen Sie sich begeistern von weiteren tollen Ausstellern,

VERANSTALTUNGSKALENDER APRIL 2019

Beginn der Melkhus-Saison Familie Schröder, Deinstedt Rohr.

Maibaumfest Bereits zum achten Mal wird der Frühling rechtzeitig zum Maifeiertag durch das Aufstellen eines Maibaumes begrüßt. Eine Trachtentanzgruppe und ein Spielmannszug geben der Veranstaltung mit ihren tänzerischen und musikalischen Darbietungen den passenden Rahmen. Abgerundet wird das Fest durch ein anschließendes Grillfest am benachbarten Grillplatz. Bremervörde, Barther Wiesen vor dem Haus am See, Beginn: 19.00 Uhr.

Konzert: Lloydstreet Bigband Tandem in Bremervörde, Autohaus Spreckelsen. Beginn: 13.00 Uhr.

Großes Frühlingsfest bei Reese-Reisen Harsefeld, Betriebshof. 11.00 bis 17.00 Uhr. Siehe auch Bericht Seite 16.

Maibaum aufstellen am Schafstall Hatzte, Schafstall, Peterstraße 4. Beginn: 19.00 Uhr

Jubiläumsveranstaltung des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke Höhepunkt der dreitägigen Veranstaltung ist die Musikparade durch den Ort, die mit einer Musikschau auf dem Festplatz hinter der Kirche endet. Es werden bis zu 350 Musiker erwartet. Siehe auch 26.04.

Spielenachmittag in der Bücherstube mit selbstgebackenem Kuchen, Kaffee oder Tee sowie diversen Kaltgetränken, die vom Kulturkreis angeboten werden. Kirchlinteln, Müllerhaus Brunsbrock 15.00 bis 17.00 Uhr.

Gourmet-Ständen und Pflanzenhändlern. Worpswede. Beginn: 10.00 Uhr. Auch am 28.04.

So., 28.04. Konzert: Albert Hammond mit legendären Hits aus Rock, Pop und Country. Auf seiner SongBook Tour 2019 wird die Ikone der Popgeschichte und seine Band erneut das Publikum auf eine Zeitreise durch die Jahrzehnte mitnehmen. OHZ, Stadthalle. Beginn: 19.00 Uhr

Statt ins Bett ins Kabarett Die Buschtrommel, Dumpf ist Trump(f). Achim, KASCH. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: 20,-/15,- €. Kindertheater: „Das platte Kaninchen” Eine Geschichte über respektvolle Zuwendung und Wertschätzung, über Mut und Phantasie. Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Bardur Oskarsson. Bremen-Vegesack, Bürgerhaus, Studiobühne. Beginn: 11.00 Uhr. Eintritt 5,- €. Plattdeutsches Theater De Parnewinkeler, Aula in der Grundschule Selsingen. Mit Kaffee und Kuchen. Beginn: 15.00 Uhr. Theater: Loriots gemischtes Doppel Worpswede, Theater Alte Molkerei. Beginn: 15.00 Uhr. Verkaufsoffener Sonntag Zeven, 13.00 bis 18.00 Uhr. Fotos: J.Gottschalt, Theater Mogul, Master Photographer Lawrence Gay, Florian Arvanitopoulos, Naoya Yamaguchi, Kay Michalak, Fotoetage Bremen, Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.

Frühjahrs-Ladenhütermarkt in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag (ab 12.00 Uhr). Branchenmix total mit über 100 Ausstellern – stöbern, hökern und handeln, was das Zeug hält! Unter anderem mit einer Bühne auf dem Rathausmarkt, umringt von gastronomischen Ständen, Buden, einer Hüpfburg für Kids und vieles mehr. Bremervörde. 11.00 bis 18.00 Uhr.

Fritz Overbeck – Die Radierungen Führung durch die Ausstellung mit Museumsleiterin Dr. Katja Pourshirazi. Bremen-Vegesack, Overbeck-Museum. Beginn: 11.30 Uhr. Eintritt 8,-/7,- €.

Beginn: 17.30 Uhr bei der Gedenkstätte Lager. Sandbostel, Greftstraße 3. Beginn: 19.00 Uhr bei der Lagerkirche Sandbostel, Greftstraße. Lesereise mit Oliver Lück

Europa ohne Ende – von Ländern, Menschen und Geschichten. Rotenburg, Kantor-Helmke-Haus. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 7,- €.

Di., 30.04. Tami Neilson

Mo., 29.04. Gedenkveranstaltung 74. Jahrestag der Befreiung des Stalag X B Beginn: 16.00 Uhr bei der Kriegsgräberstätte. Sandbostel, Beverner Straße.

Da ĥmmerschoppen und Tanz in den Mai mit dem Blasorchester der FFw Sittensen. Sittensen, Kornscheune Raiffeisen Warengenossenschaft. Beginn: 20.00 Uhr. Kino: The Mule Lauenbrück, Landkino. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €. Siehe 25.04.

Entdeckertour durch die Welt der Sinne Bremervörde. Siehe auch 07.04. Klassische Führung Mehr als sieben Millionen Auswanderer traten von Bremerhaven aus die Schiffspassage nach Übersee an. Dort, wo sie Europa verließen, befindet sich heute das Deutsche Auswandererhaus. Die Teilnehmer der Führung begeben sich auf eine Zeitreise und begegnen Auswanderern aus zwei Jahrhunderten auf ihrem Weg in eine ungewisse Zukunft. Anmeldung erwünscht: 0471/90220-0. Bremerhaven, Deutsches Auswandererhaus. Beginn: 10.30 Uhr.

Fru ĥ hschoppenkonzert mit dem Blasorchester der FFw Sittensen. Sittensen, Heimathaus. Beginn: 10.30 Uhr.

Retrosound der 50er- und 60er-Jahre präsentiert von Bremen Zwei. Worpswede, Music Hall. Beginn: 20.00 Uhr.

80er- & 90er-Party DJ Goli spielt Songs von Nena bis Nirvana und von Michael Jackson bis Modern Talking. OHZ, Stadthalle. Beginn: 22.00 Uhr.

Soulabend mit DJ Ralf OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof, Beginn: 20.00 Uhr. Rockkonzert mit Live-Band „Mit Lukas aus dem April“ in Detjens Scheune in Tarmstedt, Kleine Trift 5. Beginn: 20.00 Uhr. Party: Tanz in den Mai Achim, KASCH. Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 8,-/VVK 6,- €.

Impressum: Land & Leben Regionalmagazin Werbe- und Informationsmagazin Herausgeber: Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH Auf dem Quabben 23 · 27404 Zeven Tel. 0 42 81 - 719 41 80 info@landundleben.de www.landundleben.de Geschäftsführer: Olga Kroo, Dimitri Kroo Registergericht: HRB 202701, Gerichtsstand: Zeven Verteilung: an div. Auslegestellen Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur (V.i.S.d.P.), Igor Jablonski (ij), Michael Milbradt (mm), Ulrich Evers (ue), Julian Poppe (jp), Dave Huis in't Veld (dh), Alice Les Landes, Anneliese Hamann (ah), Frank Wooßmann (fw)

Fotos: H.-H. Gehring, Worpswede-Tipps.de, Michael Milbradt, Igor Jablonski, Theater Mogu, Angela Kimmig, Ulrich Evers, Michel Neumeister, Detlef Gödicke, Andreas Weihs, Stadt OHZ Satz und Layout: Petra Zey, Granstedt Medienberater: Bruno Brüggemann, Karin Bardenhagen Marketing: Sandra Wilckens Druck: Karl Schmidt Druckerei GmbH Humburg Media Group Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck von Terminen/Veranstaltungen erfolgt ohne Gewähr.

GEHIRNJOGGING

Rätseln und gewinnen! Land & Leben-Leser sind GEWINNER! Hierzu muss man nur unser Kreuzworträtsel lösen. Wie geht das? Ganz einfach: Kreuzworträtsel lösen und das Lösungswort mit dem Betreff „Kreuzworträtsel April“ bis 30. April 2019 an gewinne@landundleben.de senden. Auch möglich: eine Postkarte an Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH, Auf dem Quabben 23,

27404 Zeven schicken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, es besteht kein Gewinnanspruch. Die Gewinner werden durch uns verständigt, die Gewinne können dann in der Sparkasse Rotenburg Osterholz in Zeven abgeholt werden. Gewinne: Drei Vorfreude-auf-denSommer-Pakete der Sparkasse

POP MEETS CLASSIC Sonnabend, 18. Mai 2019, 20 Uhr

Das spektakuläre Cross-Over-Konzert mit dem Philharmonischen Orchester Bremerhaven, Stargast Tom Gaebel und vielen anderen Künstlern

THE DARK TENOR Donnerstag, 31. Oktober 2019, 19 Uhr Laut & Akustisch Tour 2019

Rotenburg Osterholz. Ein Paket besteht aus einem Liegestuhl, einem großen Badehandtuch, einer Sonnenbrille, einer großen Strandtasche und einem hochwertigen Bluetooth-Laut sprecher.

Rea Garvey

REA GARVEY

Freitag, 6. September 2019, 17.30 Uhr

Neon Summer Tour Open-Air 2019 Support: SELIG, Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven

MICHAEL PATRICK KELLY Sonnabend, 7. September 2019, 19 Uhr „iD Live-Tour Open-Air 2019“ Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven

Weitere Termine: www.stadthalle-bremerhaven.de • Telefonischer Kartenservice 04 71/59 17 59 29

REA GARVEY „NEON SUMMER TOUR“ Open-Air am 6. September ab 17.30 Uhr auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven Ein zweites Open-Air-Konzert der Superlative kann die Stadthalle Bremerhaven nun für den Sommer 2019 ankündigen: Rea Garvey rockt am 6. September den Wilhelm-Kaisen-Platz!

Mit seinem aktuellen Hitalbum „Neon“ und ganz aktuell der Top 5 Hit-Single „Kiss Me“ rückte sich Rea Garvey ins richtige Licht. Mehr als 100.000 begeisterte Fans sahen

im Herbst vergangenen Jahres die umfangreichste Arena-Tour seiner erstaunlichen Karriere. In diesem Sommer präsentiert der in Deutschland lebende Ire mit seiner Band seine Live-Show an ausgewählten

Open-Air-Schauplätzen. Am Freitag, 6. September 2019, gastiert er mit seiner brillanten Band auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz neben der Stadthalle Bremerhaven.

Der „Irishman in Berlin“ schlägt mit seinem vierten Studioalbum erneut andere Töne an, obwohl er sich selbst treu bleibt. Beats and Sounds schaffen nach Aussage des Künstlers eine „urban/streetlike“ Atmosphäre, die zuvor so noch nicht im Fokus gestanden hatte. Natürlich dürfen sich die Fans auch auf Hits aus den drei vorangegangenen Solo-CDs freuen, allesamt Top 5-Charterfolge, die sich mehr als eine Million Mal verkauften. Den Schritt vom Bandprojekt zur Solokarriere hatte Rea Garvey bereits mit seinem ersten SoloAlbum „Can’t Stand The Silence“ erfolgreich vollzogen. Hier demonstrierte er einmal mehr seine Fähigkeit, sich stets kreativ zu erneuern. Sein absolutes Gespür für Melodie, Rhythmus und Reim, sein erzählerisches Talent und die Treffsicherheit der Songs wurden enthusiastisch aufgenommen.

Auch weil sie an Erfahrungen und Empfindungen der Vergangenheit anknüpften, diese jedoch stilistisch verdichteten. Rea Garvey hat immer wieder Herausforderungen gesucht und gefunden, ob in der Zusammenarbeit mit anderen Künstlern oder auch als Coach in der Talentshow „The Voice of Germany“. Als Support konnte für das OpenAir die legendäre Hamburger Band Selig als special guest verpflichtet werden. Die Fans dürfen sich auf ein aufregendes, packendes Konzert von Rea Garvey & Band & special guests am 6. September in Bremerhaven freuen. Karten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im TicketCenter der Stadthalle Bremerhaven erhältlich. Telefonische Reservierungen sind möglich unter 0471 – 59 17 59.

ALBERT HAMMOND mit legendären Hits aus Rock, Pop und Country Auf seiner SongBook Tour 2019 gastiert der Musiker, Sänger und Songwriter erneut in der Stadthalle OHZ. Aus der Feder von Albert Hammond stammen viele Welthits bekannter Musikerkollegen wie Art Garfunkel, Whitney Houston oder Tina Turner. Sonntag, 28. April 2019, ab 19 Uhr wird die Ikone der Popgeschichte und seine Band erneut das Publikum in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck mitnehmen auf eine Zeitreise durch die Jahrzehnte. Albert Hammond schreibt seit über 50 Jahren Hits. Aus seiner Feder stammen Welthits wie „The Air That I Breathe“ (Hollies), „When I Need You“ (Leo Sayer) oder „When You Tell Me That You Love Me“ (Diana Ross). Er komponierte Songs für Tom Jones, Joe Cocker, Celine Dion, Chris De Burgh, die Carpenters und Ace Of Base. 30

Gemeinsam mit Duffy schrieb und produzierte er die meisten Titel auf deren zweiten Album „Endlessly“. Auch unter seinem eigenen Namen veröffentlichte er unzählige Hits, darunter „The Free Electric Band“, „Down By The River“, „It Never Rains In Southern California“, „I‘m A Train“ und viele andere. Über 360 Millionen Platten hat Albert Hammond im Laufe seiner Karriere verkauft, mehr als 30 Hits schafften den Aufstieg in die Charts. Viele seiner beliebtesten Songs wurden durch diverse Neuinterpretationen zu Evergreens, die bis heute nichts an ihrer Ausdrucksstärke und Einprägsamkeit eingebüßt haben. Die Klangperlen seines umfangreichen Kompositionskataloges überschreiten die Grenzen zwischen (Folk)-Pop, Rock, Country und R'n'B. Die SongBook Tour 2019 zeigt nicht nur den Reichtum an Liedern von Albert Hammond, sondern

präsentiert ihn auch als charmanten Entertainer, der sein Publikum mit in das Konzert einbindet, locker den Background der Songs vermittelt und den Zuhörer so auf diese – seine eigene – Reise durch die Jahrzehnte der Popgeschichte mitnimmt. 2015 erhielt Albert Hammond den hochdekorierten Ivor Novello Award für seine „Outstanding Song Collection“, 2017 folgte der weltweit anerkannte Kulturpreis Steiger Award für sein Lebenswerk. Im selben Jahr veröffentlichte Albert Hammond sein letztes Album „In Symphony“. Ein Album, das sein Werk in einer einmaligen symphonischen Umsetzung präsentiert:

Aufgenommen in den legendären Abby Road Studios in London, produziert von Rob Mathes (u. a. Sting und George Michael) und eingespielt mit den Londoner Symphonikern – einer Mischung der besten klassischen Musiker aller Londoner Symphonieorchester. Albert Hammond ist – das steht außer Frage – einer der größten Musiker unserer Zeit. Tickets gibt es ab 41,10 Euro bei folgenden Vorverkaufsstellen: Osterholzer Kreisblatt (Bördestr. 9), OHZ Ticket und Event GmbH (Bahnhofstr. 78), DER Reisebüro Go! Reisen (Bahnhofstr. 77), Osterholzer Anzeiger (Bahnhofstr. 58), Famila (Hördorfer Weg 44), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Nordwest-Ticket sowie im Internet unter www.stadthalle-ohz.de und www.eventim.de.

ALLGEMEINES KNEIPEN-STERBEN Die Live-Musik-Szene braucht Unterstützung gegründeten Band „Crossfire“. Diese hatte vor kurzer Zeit einen Auftritt in der Turmkneipe in Zeven. Der Kontakt zum dortigen Team

in der Turmkneipe erst vor wenigen Monaten eine Veranstaltungsreihe beendet, die dort zuvor über vier Jahre stattgefunden hatte. Dabei kamen über die Vermittlung einer Agentur viele internationale Künstler nach Zeven. „Wir hatten hier sehr gute Musik, aber leider insgesamt gesehen eine zu geringe Resonanz. Das

„Alten Gerberei“

Nachdem sie schon seit einiger Zeit ihre Türen geschlossen hatte, steht in Zeven der Abriss der „Music- & Sportsbar Alte Gerberei“ bevor. An ihrer Stelle soll ein Wohnblock entstehen. Damit gibt es wieder einen Veranstaltungsort weniger, an dem Live-Musik zu hören war und Musiker eine Chance hatten, sich zu präsentieren. Artikel zu Schlagworten wie etwa „Clubsterben“, „Kneipen-Schließungen“ oder „geändertes Ausgehverhalten“ wurden schon häufig geschrieben. Die Entwicklungen sind nicht neu. „Fehlende Auftrittsmöglichkeiten für Live-Bands sind seit vielen Jahren überall ein Problem. Unsere Band hat glücklicherweise relativ feste Auftrittsorte in Bremen und dem Umland, aber wir nehmen das natürlich auch wahr. Gründe könnten zum Beispiel die GEMA-Gebühren und die gesetzlichen Auflagen sein“, vermuteten auf Nachfrage zum Beispiel Lennart Schulz und Henry Motzkus von der im Jahr 1981

Ein Bild aus dem Archiv. Ein besonderer Gig in der „Alten Gerberei“ war der von hiesigen Fans organisierte Auftritt der Rockabilly-Band „The Delta Bombers“ aus Las Vegas, die Lou Ferns („The Desperados“) dabei hatten und für einen „grandiosen Vollgasabend“ sorgten.

kam auf Empfehlung von anderen Musikern zustande. „Musiker und Veranstalter müssen zusammenhalten“, waren sich die CrossfireMitglieder einig, welche auch erwähnten, dass es allgemein immer mehr Auftritte auf der Basis „Hut-Gage“ gibt. Also wenn kein Eintritt genommen wird, aber der Hut zugunsten der Band im Publikum herumgeht. Aber selbst mit diesem Konzept ist kein Erfolg garantiert. So wurde

Publikum nimmt Live-Musik nicht mehr so gut an wie früher. Ein Grund könnte das geänderte Freizeitverhalten sein. Wir bleiben aber weiterhin ein Ort für LiveMusik“, sagte Petra, die Betreiberin der Turmkneipe. „Musiker und ihre Musik müssen raus vor das Publikum. Aber leider muss man sich seine Auftrittsmöglichkeiten inzwischen schon richtig suchen“, berichtete Ralf

Wehrmeister (siehe oben). Dieser ist Mitglied in der Band „Smoky Mojo“ und auch ein Teil des Trios „Die Durstigen Sänger“. „Entweder geht die Suche nach Auftrittsorten über Kontakte oder über das Putzen von Klinken. Dabei haben wir sogar eine Art Bewerbungsmappe mit. Darin finden sich beispielsweise Zeitungsartikel über unsere bisherigen Auftritte und natürlich Demo-Material“, gab der Zevener einen Einblick. Am 23. März waren „Die Durstigen Sänger“ als Künstler Teil einer „Nighttrain“-Veranstaltung, welche wieder einmal in Bremervörde stattfand (www.the-nighttrain.com). Unter dem Motto „Einmal bezahlen, alles erleben...“ wird das Konzept inzwischen seit 14 Jahren durchgeführt. Bei diesen Kneipennächten zahlen die teilnehmenden Gäste einmal Eintritt und erhalten damit Zutritt zu allen beteiligten Veranstaltungsorten. So können sie unterschiedliche Live-Musik erleben, ausgiebig feiern, andere Leute treffen oder kennenlernen und natürlich die Live-Musik-Szene unterstützen. Und das ist wichtig! (ij)

„WOLLEN DIESES MAL ALLE REKORDE BRECHEN“ Rathaus unplugged präsentiert Rock-'n'-Roll-Show mit The Rascals bar machen.“ Mit rund 30 Hits aus der großen Zeit des Rock 'n' Rolls werden sich The Rascals in ihrer Show präsentieren. In den 60er-Jahren war die Band eine echte Größe in Bremen, doch es ist dem Bassisten und musikalischen Leiter Jürgen Freitag zu verdanken, dass die Formation vor vier Jahren für eine Rock-Revue

Blues Rock Latin Folk Soul Party Oldies Country

ma in

l Ei

n t r i tt –> A ll es er

l eb

VORMERKEN!

e n!

s s s s s s s s

Osterholz-Scharmbeck. Die Veranstaltungsreihe „Rathaus unplugged“ geht ins sechste Jahr. Für Samstag, 4. Mai, haben Veranstalter Detlef Gödicke vom Musicland-OHZ und Susanne Stelljes vom Fachbereich Kultur der Stadtverwaltung „The Rascals“ in den Ratssaal eingeladen. „Die werden mit insgesamt zwölf Musikern auf der Bühne stehen. Das hatten wir bisher noch nicht. Dieses Mal wollen wir alle Rekorde brechen“, freut sich Gödicke. The Rascals sind längst eine eigene Marke geworden, und das nicht nur in Bremen. Zwar gehört die Band zu den Urgesteinen der Hansestadt, doch ihr Rock 'n' Roll der fetzigen Riffs und harten Grooves

BREMERVÖRDE Sa. 28.09.2019 Mit dabei:

Tüddels, Hannes Alt Bremervörde, Relax

www.the-nighttrain.com 32

gepaart mit erstklassigen Sängern haben ihnen längst eine große Fangemeinde auch außerhalb Bremens beschert. Auch mit ihren jährlichen Auftritten in der Glocke haben sich The Rascals als Kultband etabliert. Sie wuchsen mit den Größen des Rock 'n' Roll auf. Ob Chuck Berry oder die Rolling Stones: The Rascals präsentieren mit ihrem Bühnenprogramm die Musik der 50erund 60er-Jahre. „Mein Anspruch ist es, Künstler ins Rathaus zu holen, die man so hier noch nicht erlebt hat“, sagt Detlef Gödicke. „Die Musiker von The Rascals sind alle Zeitzeugen und wollen das Lebensgefühl von damals weiterhin erleb-

Musikgeschichte in Bremen, indem sie bei Bands, wie Caliber 38, den Mushroams oder auch Blax mitspielten. „Bei dem fetzigen Rock 'n' Roll wird es sich vielleicht auch nicht vermeiden lassen, dass der eine oder andere ein Tänzchen wagt“, sagt Detlef Gödicke augenzwinkernd. Eine so große Musikerformation bedeutet auch für das Rathausteam eine neue Dimension. „Das ist für uns schon eine große Hausnummer“, sagt dazu Susanne Stelljes. „Wenn so viele Musiker auf der Bühne stehen, ist das logistisch eine Herausforderung für uns.“ Doch gemeinsam mit dem Team und den Mitarbeitern des Bauhofes wird das, wie die Male zuvor, sicherlich sehr gut gelinWenn der ehrwürdige Ratssaal zur Rock-'n'-Roll-Bühne gen können. wird: Veranstalter Susanne Stelljes vom Fachbereich Kultur „Der Ratssaal wird der Stadtverwaltung und Detlef Gödicke vom Musiclandnormal bestuhlt OHZ freuen sich auf The Rascals. Die zwölfköpfige Formation wird am 4. Mai im Rahmen der Veranstaltungsreihe sein. Wir bieten 199 Plätze. Einlass wird Rathaus unplugged in der Kreisstadt zu Gast sein. Foto: ue ab 19.30 Uhr sein“, wieder zusammenfand. Zu den so Susanne Stelljes weiter. Um Anfangsmitgliedern gehören auch 20 Uhr geht es dann los. Dann Günter Rohlfs und Erwin Altevogt. werden The Rascals den ehrwürInzwischen dazu gekommen sind digen Ratssaal der Kreisstadt mit Harry Bulmahn, Ronald Geissler ihrer fetzigen Bühnenshow zum und Patrick Ahrens. Mit dabei sind Erbeben bringen. die Saxofonisten Eddie Bartschat, Karten für das Rock-'n'-Roll-Event Thomas Theis und Reinhardt Fendt. gibt es ab sofort unter anderem Sie alle schrieben auf ihre Art in im Musicland-OHZ, Bahnhofstraße den vergangenen Jahrzehnten 63, oder über Nordwestticket. (ue)

CAVEWOMAN: ONE-WOMAN-SHOW RUND UM SEX, LÜGEN UND LIPPENSTIFTE Im Hamme Forum hebt sich im April der Vorhang für Konstanze Kromer als Höhlenfrau und das Hamburger Ohnsorg-Theater Mit dem Comedy-Theater „CAVEWOMAN“ startet das Hamme Forum am Freitag, 5. April, in den frühlingsfrischen April: Sex, Lügen & Lippenstifte! In dieser fulminanten Solo-Show rechnet CAVEWOMAN Heike (Konstanze Kromer)

mit den selbsternannten Herren der Schöpfung ab. Mal mit der groben Steinzeitkeule, mal mit den spitzen, perfekt gepflegten Nägeln einer modernen Höhlenfrau, aber immer treffend und zum Brüllen komisch! Doch keine Sorge: CAVEWOMAN ist kein feministischer Großangriff auf die gemeine Spezies Mann. Freuen Sie sich vielmehr auf einen vergnüglichen Blick auf das Zusammenleben zweier unterschiedlicher Wesen, die sich einen Planeten, eine Stadt und das Schlimmste: EINE WOHNUNG teilen müssen! Hierzulande haben bislang mehr als 600.000 Zuschauer in mehr als 2.000 Shows in über 50 verschiedenen Spielorten das Stück gesehen. Damit gehört CAVEWOMAN zu den erfolgreichsten OneWoman-Shows überhaupt und feiert zunehmend auch internationale Erfolge.

10cc

Am Sonnabend, 20. April, öffnet sich der Vorhang für die plattdeutsche Komödie „De verdüvelte Glückskeks“, aufgeführt vom Hamburger Ohnsorg-Theater. In Sönke Andresens lustigem Heimat-Stück (plattdeutsch von Annie Heger) geht es um einen Lehrer, der plötzlich Bürgermeister – und womöglich auch zum Mörder wird… Es spielen: Horst Arenthold, Yvonne Yung Hee Bormann, Robert Eder, Markus Gillich, Konstantin Graudus, Sandra Keck, Oskar Ketelhut, Beate Kiupel, Marco Reimers, Karina Rudi. Die zwei Vorstellungen beginnen um 15.30 Uhr und um 19.30 Uhr.

Kabarettist Max Uthoff präsentiert am Donnerstag, 17. Oktober, sein neues Programm „Moskauer Hunde“. Der studierte Jurist nimmt dabei in seiner gewohnt boshaft-sarkastischen Art das Wirken und Treiben in der aktuellen Politik unter die Lupe.

Der RASV Hammebiss veranstaltet seinen dritten großen Angelflohmarkt am Sonnabend, 27. April, im Hamme Forum. Ab 8 Uhr können Freunde des Angelsports sich dort mit Gleichgesinnten treffen, in den Schnäppchen-Angeboten stöbern und ihre Angelausrüstung erweitern.

Heinz Rudolf Kunze gastiert am 7. November im Hamme Forum. In seinem neuen Soloprogramm „Wie der Name schon sagt“ zeigt sich der Rock-Poet so persönlich wie nie! Im Gepäck hat er seine großen Hits, musikalische Raritäten, Geschichten und Anekdoten aus 30 Jahren auf der Bühne.

Die Rocklegenden von Nazareth und 10cc stehen am 15. Juni im Rahmen der 14. Ritterhuder Torfnacht auf der Open-Air-Bühne. Damit stehen diverse weltberühmte Rockhits und Balladen auf dem Abendprogramm und im

Infos und Tickets für diese und weitere Veranstaltungen im Hamme Forum Ritterhude unter Tel. 0 42 92 - 81 95 31 und online unter www.hammeforum.de sowie an allen bekannten VVK-Stellen von Nordwestticket.

Anschluss steigt im Hamme Forum die traditionelle Aftershow-Party mit DJ, ganz nach dem Geschmack der treuen Torfnacht-Fangemeinde. Im VVK kosten die Tickets 49 Euro.

Der Vegesacker Seemanns-Chor lädt für Sonntag, 7. April, zum maritimen Nachmittag ein und präsentiert Melodien zum Schunkeln und Mitsingen. Beginn des Chorkonzertes ist um 15.30 Uhr, Einlass und Café ab 14.30 Uhr. 33

DAVE DENKT…

Wohl eher nicht. Aber was sollte der arme Kerl bloß anderes machen. Auch ich hatte einst das Vergnügen, für einen Autotest in der Zeitung einen Wagen mit 400 PS zu fahren. Der Typ vom Autohaus auf dem Beifahrersitz raunzte mich nur irgendwann an: „Wir sind auf einer Landstraße, Ihre 150 sind hier etwas zu schnell...“ Ich hatte die immense Beschleunigung schlichtweg nicht bemerkt. Alles so schön leise und dazu eine Federung – wie auf Wolken schwebend. Derart vernebelt war da nix mehr mit gesundem Menschenverstand.

SPIELEREIEN… Devil May Cry 5 (Capcom)

für XboxOne, PS4, PC die Handlung nahtlos an die Handlung des vierten Teils an. Es ist allerdings nicht zwingend notwendig, den Vorgängerteil gespielt zu haben,

In der göttlichen Komödie des italienischen Dichters Dante Alighieri wird eine Reise durch Hölle und Fegefeuer geschildert. Nach diesem Dante ist in Devil May Cry einer der drei Protagonisten benannt. Dieser hat es sich zum Auftrag gemacht, die Hölle auf Erden, sprich allerlei Dämonen, unter denen sich auch Dämonenboss Urizen befindet, aufzuhalten. Ein weiterer aus dem Vorgängertitel bekannter Mitstreiter namens Nero unterstützt ihn dabei. Generell schließt sich 34

um beim fünften Teil auf seine Kosten zu kommen. Der Titel führt zudem mit dem geheimnisvollen V einen neuen Charakter ein, der erstmalig in der Reihe auftritt. Diese drei Kämpfer sowie ihre stark unterschiedlichen Fähigkeiten

irgendwie auch sch...egal. Fesseln kannte man nur aus Westernfilmen beziehungsweise das geneigte Publikum kannte sie aus dem Schlafzimmer. Dann kamen Katalysatoren und bleifreies Benzin. Das ist teuer und beraubt so ein Auto seiner Leistung. Dann kannste dir auch gleich die Fesseln um den Hals legen. Und etwas von Tempolimit haben sie in all den Jahren auch immer wieder gefaselt. Auch wegen Umweltschutz, Waldsterben, Sicherheit und so. Sicherheit! So eine Karre hat Stoßstangen und Airbags. Reicht doch! Und Umwelt? Das ist doch auch nur so eine Erfindung von diesen Grünen und dem kleinen Mädchen mit den Zöpfen. Sollen sie doch alle zur Schule gehen und was Richtiges lernen!

io.de

Ich war von der rechten- auf die Mittelspur gewechselt, um einen Lkw zu überholen. Vor mir scherte urplötzlich ein weiterer Lkw aus. Richtig –um einen Lkw zu überholen. Ich also mit meinen 130/140 Klamotten ganz nach links – es war ja frei – und dann ebenso urplötzlich das grelle Aufleuchten von Xenon-Scheinwerfen in meinem Rückspiegel. Ein großer schwarzer AudiBMWMercedes, der zudem seinen linken Blinker ange-

schmissen hatte. Wollte der etwa durch die Leitplanke abbiegen?

Und den Verstandskiller haben die großen Autos serienmäßig. Das bestätigt auch unser Verkehrsminister, der wie fast alle unserer obersten Staatsdiener mit so einer Rakete unterwegs ist. Kämen sonst Aussagen wie: dass so ein Tempolimit unseren Wohlstand gefährdet, zustande? Ich

l ixe /p alk CF

Dass ich einer von vielen ganz normal Verrückten bin, war mir ja schon immer klar. Und jetzt ist mir wahrscheinlich auch noch der letzte Rest gesunden Menschenverstandes abhanden gekommen. Irgendwo auf der A1 zwischen Bockel und Stuckenborstel. Wurde ich quasi von einer klassischen Vertreter-Limousine rausgedrückt. Kannste nix machen, nur gucken zu.

Mit Sinn d und Verstan

erinnere mich noch: Als KleinDave sollte ich mich auch auf dem Rücksitz anschnallen. Vorne war es zwar schon Pflicht – aber

Irgendetwas mit Sinn und Verstand. So wie mit meinem, der zurzeit auch irgendwo zwischen zwölf und mittags äh zwischen Bockel und Stuckenborstel liegt. (dh)

spielen in diesem Spiel eine wichtige Rolle. So startet man mit Nero, der auch für Einsteiger leicht zu meistern ist, und neben seinem Schwert unter anderem Fernkampfwaffen wie seine Armprothese verwendet. Ähnlich ist das bei Dante, dessen Stil sich seit dem Vorgängertitel nicht sonderlich verändert hat. Vs Kampfstil sticht am meisten heraus, da dieser sich auf Fernkampf spezialisiert und die Fähigkeit besitzt, Kreaturen zu beschwören, die für ihn kämpfen. Dieser Spielstil ist vollkommen neu und man muss sich erst einmal daran gewöhnen, was in der Reihe allerdings auch erfrischende Abwechslung bringt. Die Hack-and-Slash-Kämpfe, die die Actionspiel-Reihe ausmachen, erinnern vom Kampfsystem ein wenig an Fighting Games, sind dann aber doch eher auf Massen von Gegnern ausgelegt. Diese werden dann auch mit stark übertriebenen Kombos und einer Grafik,

die sich sehen lassen kann, so sehr in Szene gesetzt, dass die Abfolge der verschiedenen Angriffe beinahe einer Tanz-Choreografie ähneln. Im Spielverlauf können zudem weitere Upgrades dieser Fähigkeiten erspielt werden, sodass am Ende auch schwierige Gegner bezwingbar werden. Diese sind nämlich nicht alle Kanonenfutter, sondern manche von ihnen, wie besonders die Bosse, benötigen Taktik und Skill, um gegen sie zu bestehen. Insgesamt kann man mit Devil May Cry 5 auf jeden Fall nicht viel falsch machen, auch wenn Vs Beschwörungen manchmal ein wenig unvorhersehbar agieren, lässt sich dieses Defizit durch die vielen verschiedenen Mechaniken sowie die dadurch gebotene Abwechslung ausgleichen. Außerdem ist die Geschichte dieses Spiels für ein Hack-and-SlashSpiel, bei dem eigentlich die Schlachten im Vordergrund stehen, überraschend ausgereift und bietet gute Unterhaltung. (jp) **** VÖ: 08.03.2019 www.devilmaycry5.com/de

„ABENTEUER – RAUS AUF’S LAND“ Erlebnisbericht von Alice Les Landes (Teil 44) Mehr Überraschungen Nun fehlte mir das Geblöke und Gemeckere doch – ich saß eines Abends mit meinem Mann vorm Haus – idyllisch in sommerlicher Dämmerung, als ich meinte, Geblöke zu hören. Hans-Jürgen hatte nichts gehört – also musste ich mich getäuscht haben, aber da war es wieder! Jetzt hatte es auch mein Mann gehört. Die Laute mussten vom Feldweg hinter unserer Koppel herkommen. Wir konnten nichts sehen. Also lief ich über unsere Wiese und sah – zehn Merino-Schaflämmer, die ohne Begleitung durch die Gegend trotteten. Wir überlegten, was zu tun sei und entschieden uns, sie zu Werner, dem Ziegen- und Schafhalter, zu bringen. Vielleicht waren sie ihm aus einer Koppel ausgebrochen. Unsere Nachbarn machten große Augen, als wir da mit einer neuen Herde herumspazierten, die sich treulich von uns lenken ließ. – Hatten wir nicht gerade unsere Heidschnucken verkauft? Naja, für Überraschungen waren wir ja immer gut. Mit der Herde bei Werner angekommen, trieben wir sie gleich in eine leere Koppel und während noch Hans-Jürgen das kaputte Tor zu schließen versuchte, lief ich zum Wohnhaus,

um Bescheid zu geben. Ich klingelte und rief und nach geraumer Weile öffnete sich im ersten Stock ein Fenster und ein mir bis dahin noch Unbekannter steckte verschlafen seinen Kopf heraus. – Ja, Werner sei nicht da, ob die Schafe ihm gehörten? – Tja, das sei ja sehr die Frage – nein – wir

erschienen, stürzte sich mit einem Rattenschwanz von Kindern und von einer Freundin begleitet in einen VW-Bus, um Werner zu holen – wie ich auf Nachfrage erfuhr. Der stand, als ich wieder bei Hans-Jürgen anlangte, bereits am kaputten Gatter, erzählte von der Möglichkeit, dass seine Tiere

sollten sie wieder mitnehmen. – Ich glaubte, meinen Ohren nicht trauen zu können, da öffnete sich im Parterre darunter ein weiteres Fenster und Zora, Werners Frau, entschied, dass ihnen die Schafe doch wohl gehören müssten. Also bat ich den Mann im oberen Stock, doch beim Reparieren des schweren Tores zu helfen. Zange und Draht bräuchten wir auch und ein paar Hölzer müssten weggewuchtet werden. Ja, das solle mal Zora machen. – Auf meinen Einwand, dass Zora hoch schwanger sei, meinte er nur, die sei kräftig genug! Inzwischen war Zora

wohl ausgebrochen sein müssten, dass er sie andererseits aber noch nicht vermisst hätte. Wir zogen wieder von dannen, Werner rief uns noch ein Dankeschön nach. Als ich Werner wegen unseres Umzuges anbot, kostenlos unsere Weide fürs Heumachen zu nutzen, brauchte er mehrere Anläufe bis er endlich zusagte. Erst beging er mit Hans-Jürgen die Wiese, um nach giftigen Kräutern zu sehen – einer Basaltwiese (hochwertigstes Gras), die seit Menschengedenken von Bauern genutzt wurde. Die Begehung dauerte etwa eine Stunde.

Ein paar Tage später stellte er Schafe auf einen Teil der Wiese – zu dieser Zeit war es brennend heiß, die Tiere hatten mittags keinen Sonnenschutz und wurden einmal am Tag getränkt, mit unserem Wasser, zwei Wochen lang. Den Rest der Wiese mähte er dann ab, fluchte aber fürchterlich über Maulwurfshügel, die die Zähne des Mähbalkens beschädigen können, wenn man sie vorher nicht glatt recht. Trotz mehrfacher Bitten ließ er die hohen abgefressenen Stengel der Schafweide stehen (Schafe und Kühe sollte man nur auf mäßig hohem Gras weiden lassen, sonst bleibt zu viel Gestrüpp stehen). Ein Danke für Weide und Heu habe ich von ihm nicht gehört. Dafür durften wir uns vom Nachbarn den Traktor pumpen, um die Stoppelwüste abzumähen. Auch als wir Werner unser Heugebläse liehen und HansJürgen es ihm abends anschloss, schien das einigermaßen selbstverständlich zu sein. So ziemlich alle Alternativen, die wir dort kennenlernten, waren der Überzeugung, dass es schwierig sei, mit den Vogelsberger „Querköppen“ Kontakt zu bekommen. Ein wenig konnte ich mir jetzt vorstellen, woran das lag.

GESCHICHTEN VERTELLT OP PLATT Leben inne Hölle Se harrn sik düchtig streern,de ole Diederich Gröning un sine Fro Emmi. Dat wör twee Johre vör ehre goll`nen Hochtied. In jem ehren langen Ehestand wör dat 48 Johre lang dörgonsweg goot wäden – mannigmol wunnerbor, mannigmol man ebenso hen, mannigmol ünner de dullsten WitterungsSchwankungen. Aver jümmerhen hebbt se dat 48 Johre miteenanner utholen. Domols dachte doch keen Minsch an Scheidung! In Grönings Huushalt wör dat jümmer fein un rein. Aver mit de Tiet löten Emmis Kräfte no. Se höl allens mit Bessen, Schrubber un

Stoffdook rein. Sehnsüchtig dachte se an eenen Staubsauger, oh jau! Sonen modernen Huulbessen könn se bruuken, denn mösste se sik nich mehr so väl bücken, wo ehr dat Krüz doch jümmer no`n Reinmoken kill`n dö. Düssen Wunsch deel` se ehren Diederich avends mit. Aver de wehrte sik nodrücklich un stur gegen den von sine Fro sehnlichst verlangte HuulbessenAnschaffung. Dorno geevt dat aver eenen Krach! So luut, so lange mit de dullsten Schimpwürter. Ut düsse Wurt-Gefechte üm den Huulbessen entwickel`sik eene regelrechte Schlacht. De gansen

Menungsverschiedenheiten ut 48 Johren wören wedder togange holt un as gegensietige Angriepswaffen allerschworsten Kalibers nutzt. Dat güng würklich dagelang so, wenn se sik gegenöber stünnen. De Nobers dachten siker, dat dat mit de Beiden keen goet Enne nehmen dö. Se möken sik Sorgen, wenn dat ut Grönings Huus wetterte un dönnerte. De olen Lüde schöll`n sik wat schämen! As Emmi nich mehr keifen könn un Diederich dat Bölken vergüng, weil jem de Stimmbänder anschwullen wör`n, löt he sik up dat

Sofa plumpsen un se füng dat Weenen an: ,,Och, Diederich, nu wullt du mi füdderhen innen Dreck kleien loten. Un dat ok noch up mine olen Dage! Wenn`n di so hört – günnst du mi nich moll eenen Huulbessen! Wat hest du allens inne Garage! De neesten Warktüge, un de bruukst du jo nich mol! Och, Diederich, du, domols, as du so jieperig wörst, dat du mi heiroden wollst – do hest du seggt, du wollst leeber mit mi inne Hölle as ohne mi innen Heben wäden!“ ,,Tscha, no jo sühste woll!“ brummelte he ,,Emmi, so isset jo ok kaumen!“ (ah) 35

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

STEUERTIPP Handwerkerleistungen direkt nach Einzug – Steuern sparen mit eigengenutzter Immobilie Wussten Sie, dass von uns Steuerberatern und unseren MitarbeiterInnen jeden Monat mehr als 12,5 Millionen Lohn- und Gehaltsabrechnungen bearbeitet werden? Die Auswertungen dieser Arbeit werden nicht nur den Arbeitgebern und Arbeitnehmern, sondern auch auf elektronischem Weg der Deutschen Rentenversicherung und den Krankenkassen zur Verfügung gestellt. Steuerberater sind somit ein wichtiger Teil der Abrechnungsstellen des Sozialversicherungssystems. Glauben Sie allerdings nicht, dass ich bis heute schon einmal dafür ein Dankschreiben einer Krankenkasse erhalten habe. Ein Termin, den man sich merken sollte, ist der 30. September 2019. An diesem Tag findet zum zweiten Mal nach 2018 der automatische Austausch von Informationen über Finanzkonten in Steuersachen zwi-

schen mehr als 100 teilnehmenden Staaten statt. Dies bedeutet, dass weltweit, von Antigua bis Zypern, zwischen den Finanzbehörden Daten ausgetauscht werden von Steuerbürgern, die in einem dieser Länder wohnen und in anderen Ländern Bankkonten, Depots oder sonstige Vermögenswerte unterhalten. Das, was wir unter Bankgeheimnis verstehen, existiert nicht mehr! Seit der Abschaffung der Eigenheimzulage im Jahr 2005 können Kosten für ein selbstgenutztes Eigenheim nur noch sehr eingeschränkt steuerlich geltend gemacht werden. Nun hat das Finanzgericht Berlin/Brandenburg entschieden, dass auch solche Handwerkerleistungen anzuerkennen sind, die zeitlich unmittelbar mit einem Neubau zusammenhängen. Voraussetzung hierfür ist nach Auffassung des Finanzgerichts

allein der Einzug in das neue Heim. Somit kommt in diesen Fällen der amtlichen Ummeldebescheinigung eine besondere Bedeutung zu. Ab diesem Zeitpunkt wirkt sich der Lohnanteil aller Handwerkerleistungen, die für die Fertigstellung des Hauses dann noch zu erbringen sind, steuerlich aus. Natürlich müssen das Haus bzw. die Wohnung soweit fertig gestellt sein, dass sie bewohnbar sind. Anerkannt wurden das Aufbringen des Außenputzes, Malerund Tapezierarbeiten, Anlegen des Gartens, Pflasterflächen, Errichtung von Zaun oder Carport.

die Finanzverwaltung dieses Verfahren vor dem Bundesfinanzhof verloren hätte. Also lohnt es sich auch bei selbstgenutzten Neubauten Handwerkerrechnungen zu sammeln, meint Ihr Steuerberater Thomas Feld Stader Straße 7, 27432 Bremervörde Telefon 0 47 61 – 99 30-0 www.steuerberater-feld.de

Interessant ist bei diesem Urteil, dass das Finanzgericht die Revision vor dem Bundesfinanzhof zugelassen hatte, das zuständige Finanzamt diese auch eingelegt aber später wieder zurück genommen hat. Also kann fast sicher davon ausgegangen werden, dass

ÄNDERUNG DER MAKLERPROVISION? Interview mit Dieter Bohlmann zu den momentan diskutierten Änderungsplänen handeln. Und natürlich über die Höhe der Courtage. Das Ministerium für Justiz und Verbraucherschutz arbeitet derzeit an einem Entwurf für eine Gesetzesänderung. Das Kauf-Bestellerprinzip könnte also schon in der ersten Jahreshälfte 2019 Realität werden. Der Branchenverband IVD rechnet damit, dass Makler dann mit den Verkäufern vereinbaren, die Provision auf den Kaufpreis aufzuschlagen. Dieter Bohlmann ist nicht nur in seinem Heimatort Zeven als versierter Immobilienmakler und Wertgutachter bekannt, sondern im gesamten Nordwesten aktiv und geschätzt. Wir befragten ihn zu den momentan stark diskutierten geplanten Änderungen der Maklerprovision. LuL: Herr Bohlmann, was genau soll sich denn ändern? Dieter Bohlmann: Momentan zahlen die Käufer die anfallende Courtage, die sich meist bei 5 Prozent bewegt. 36

Außerdem zahlen sie natürlich auch alle weiteren Kosten wie die Grunderwerbssteuer, die Notarund Amtsgerichtskosten. Zusammen sind das rund 7,6 Prozent. Die Bundesministerin Katarina Barley (SPD) hat sich nun für ein sogenanntes „Bestellerprinzip“ ausgesprochen. Bei einer solchen Regelung würde derjenige den Makler bezahlen, der ihn beauftragt – in der Regel der Verkäufer. Dieser wäre, anders als der Käufer, auch in der Lage, über Art und Umfang der Vermittlungsleistung zu ver-

unseren Lesern bitte kurz schildern, für welche Leistungen die Courtage steht? Dieter Bohlmann: Gerne. Der Makler erstellt ein umfangreiches Exposé mit allen relevanten Daten und Bildern (und Zeichnungen) der Immobilie, er führt die Verhandlungen im Sinne beider Parteien, er koordiniert Besichtigungstermine und führt diese durch, berät in Sachen Notarverträge und begleitet Käufer und Verkäufer bis zur Schlüsselübergabe.

LuL: Also wird der Kaufpreis höher und damit auch Grunderwerbssteuer? Dieter Bohlmann: Richtig – und diese zahlt der Käufer, so wie die aufgeschlagene Courtage auch. Also ändert sich nur die Belastung für den Käufer und das ist ja wohl nicht im Sinne der Ministerin.

Es zeigt sich also, dass die Betreuung und Abwicklung bei Immobiliengeschäften durch einen Makler wirklich Sinn macht und dass die Pläne von Katarina Barley wohl doch noch nicht ganz durchdacht sind.

LuL: Nun wird ja insgesamt die Courtage von vielen Menschen auch kritisch gesehen – als reine Vermittlungsgebühr. Können Sie

Wir danken Dieter Bohlmann für dieses Gespräch, bei weiteren Fragen erreichen Sie ihn unter 0 42 81 – 32 22. (hg)

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

PLEITEN, PECH UND UMZUGSPANNEN Wer haftet, wenn auf dem Weg ins neue Zuhause etwas schief geht? zumindest für Schäden aufgrund leichter Fahrlässigkeit. Um möglichen Konflikten aus dem Weg zu gehen, rät die D.A.S. Expertin, schriftlich zu vereinbaren, dass die Helfer bei leichter Fahrlässigkeit von der Haftung für Schäden freigestellt sind.

Bei einem Umzug ist viel zu tun. Häufig helfen daher Freunde und Familie beim Packen und Verladen. Lassen sie dabei die teure Lampe fallen, kommt es schnell zum Streit. Wer dafür haftet und wer für Schäden durch Umzugsunternehmen aufkommt, weiß Michaela Rassat, Juristin der D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH (D.A.S. Leistungsservice). Welche Versicherung im Fall der Fälle hilft, erklärt Rolf Mertens, Versicherungsexperte von ERGO. Private Umzugshelfer Gerade bei unerfahrenen, privaten Umzugshelfern passiert schnell mal ein Missgeschick. „Grundsätzlich haftet der Verursacher für Schäden am Eigentum von anderen”, erklärt Michaela Rassat und verweist auf § 823 des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). „Packen aber Freunde oder Familie bei einem Umzug mit an, ist die Haftung eingeschränkt. Denn sie helfen aus reiner Gefälligkeit.” Gerichte gehen hier in der Regel davon aus, dass beide Parteien stillschweigend einen Haftungsausschluss vereinbart haben –

Eine Privat-Haftpflichtversicherung kann Streit verhindern Wie in vielen Bereichen des Lebens ist auch bei einem Umzug für den Helfer eine PrivatHaftpflichtversicherung sinnvoll. „Er sollte aber unbedingt einen Blick in seinen Vertrag werfen, ehe er Hand anlegt. Die meisten Versicherten gehen zwar davon aus, dass ihre Haftpflicht für derartige Schäden aufkommt, die sie anrichten. Tatsächlich aber ist dies bei Gefälligkeitshandlungen nicht zwangsläufig der Fall“, warnt ERGO-Experte Rolf Mertens. So zum Beispiel, wenn jemand versehentlich einen Karton mit wertvollem Porzellan fallen lässt. Der Helfer kann damit jedoch in ein moralisches Dilemma geraten – denn viele Menschen wollen ihre Freunde nicht auf dem Schaden sitzen lassen. „Inzwischen bieten deshalb einige Versicherer Tarife an, die auch Schäden aus Gefälligkeitshandlungen einschließen“, weiß Rolf Mertens. „Bei ERGO gilt dieser Schutz sogar bis 50.000 Euro und ist sinnvoll für alle, die auf Nummer sicher gehen wollen. Wenn dann beim Umzug etwas kaputt geht, deckt die Versicherung den Schaden finanziell ab – und kann so im Ernstfall Freundschaften retten.“

wenn ein Umzugsunternehmen gegen Bezahlung den kompletten Umzug übernimmt – also vom Packen der Kartons im alten Heim bis zum Auspacken und Einräumen im neuen Zuhause. Geht dann etwas schief, haftet das Unternehmen in der Regel bereits bei leichter Fahrlässigkeit. Aber nur dann, wenn seine Mitarbeiter die Schäden verschuldet haben. „Wer sein Hab und Gut selbst in Umzugskartons packt, kann vom Unternehmen keinen Schadenersatz verlangen, wenn beispielsweise beim Transport etwas zu Bruch geht”, erklärt die Juristin. Allerdings sind auch Firmen in ihrer Haftung beschränkt: Sie haften nach § 451e des Handelsgesetzbuches bis maximal 620 Euro pro Kubikmeter Umzugsgut. Wichtig zu wissen: Verunfallt das Transportfahrzeug wegen eines sogenannten unabwendbaren Ereignisses, beispielsweise Blitzeis,

gilt nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der meisten Unternehmen ein Haftungsausschluss. Auch bei Beschädigung von besonderen Wertsachen wie Schmuck und Antiquitäten kann eine Haftung vertraglich ausgeschlossen sein. Der Kunde bleibt in solchen Fällen ohne finanziellen Ausgleich auf seinen Scherben sitzen. Äußerlich erkennbare Schäden am Umzugsgut sollte der Kunde unbedingt spätestens am nächsten Tag dem Unternehmen anzeigen. Für nicht erkennbare Schäden hat er 14 Tage Zeit. Bei Missachtung dieser Fristen verliert er seinen Anspruch auf Schadenersatz. Allerdings gilt dies nur, wenn das Unternehmen den Kunden vorher auf die Fristen hingewiesen hat, beispielsweise im Umzugsvertrag. (Verbraucherinformation der ERGO Group)

Besser ein Umzugsunternehmen? Anders ist die Haftung geregelt, 37

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS Wir wachsen und suchen am Standort Bremervörde

Lehrkraft

eine (Bio, Mathe, Lager-Logistik oder Gebäudereinigung) mit Staatsexamen, TZ 30 Std./Woche und eine

Reinigungskraft für 8 Std./Woche.

Bildungszentrum LEB/VHS · Ede.schneider@leb.de

Telefon (0 47 61) 62 24

Wir stellen ein: zum nächstmöglichen Termin

Omnibusfahrer m/w/d in Vollzeit zum 1. August 2019 einen

Auszubildenden m/w/d Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

W. Giese Nachf. Omnibusbetrieb GmbH z. Hd. Herrn G. Menges | Wilhelm-Giese-Straße 1 27616 Beverstedt | E-Mail: info@giese-bus.de

Qualifiziertes Team Wir sind eine seit 60 Jahren erfolgreich im erdgebundenen Infrastrukturbau tätige Unternehmensgruppe mit über 500 Mitarbeitern an 10 Standorten in Norddeutschland. Für unsere Standorte Achim, Beverstedt, Bremerhaven und Buchholz suchen wir

# BAULEITER (m/w/d) # TIEFBAUFACHARBEITER (m/w/d) # ROHRLEITUNGSBAUER (m/w/d) # ELEKTRIKER (m/w/d) # LWL-TELEKOMMONTEURE (m/w/d) # GAS-/WASSERINSTALLATEURE (m/w/d) Das erwarten wir: • eine abgeschlossene Berufsausbildung • Selbstständigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit Wir bieten: • einen unbefristeten, sicheren Arbeitsplatz in einem seit 60 Jahren etablierten Familienunternehmen • eine attraktive Vergütung • freiwillige Zulagen (Gesundheitsprämie, VWL, bAV) • individuelle Förderung, Wertschätzung • moderne Technik • ein tolles Team und ein sehr gutes Arbeitsklima

AZUBIS GESUCHT! Bewirb Dich jetzt für unsere Standorte Achim, Beverstedt, Bremerhaven und Buchholz um einen Ausbildungsplatz als

# TIEFBAUFACHARBEITER (m/w/d) # ROHRLEITUNGSBAUER (m/w/d)

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

TAVAN-TIEFBAU wühlt sich für schnelles Internet durch unsere Region Die noch recht junge Firma aus Verden (Gründung 2015) sieht man in letzter Zeit in den Landkreisen ROW und OHZ immer häufiger beim Verlegen der neuen Glasfaserleitungen für EWE. Daher wollten wir mal schauen, was genau die Mitarbeiter ausführen und trafen das Team rund um den Bauleiter Stephan Henne in Grasberg. Der ländliche Raum erhält auch dank der Förderung durch den Bund und die EU endlich schnelles Internet via Glasfaserkabel. Hierzu muss ordentlich gewühlt und gebuddelt werden und das übernehmen die Teams von TavanTiefbau in unserer Region. Die Breitbandförderung Niedersachsen besteht aus Zuschüssen und Darlehen des Landes. Hinzu kommt die Inanspruchnahme der Breitbandförderung des Bundes. Bei strömendem Regen treffen wir in der Eickedorfer Straße am Ortsrand von Grasberg ein. Hier

ist momentan schnelles Internet ein Fremdwort. Dass das nicht so bleibt, darum kümmern sich TavanTiefbau und EWE. Stephan Henne: „Unser Team besteht aus sechs Arbeitern, allesamt Spezialbau-Facharbeiter. Ich selbst bin Elektro-Handwerksmeister und freue mich täglich darüber, dass wir so gut vorankommen und unser Team bei jedem Wetter engagiert und qualifiziert arbeitet. Dank modernster Technik und Verfahren sind die Glasfaserkabel binnen kürzester Zeit unterirdisch verlegt. Kleine ausgehobene Gräben von minimierter Breite sind meist am selben Tag wieder verschlossen.“ Rein technisch läuft die Verlegung wie folgt ab: Ausgangspunkt des neuen Netzes ist die Anbindung an das vorhandene Weitverkehrsnetz und von dort aus an die FTTH-Stationen. Ein ASAT (AußenSchrank Aktiv-Technik) – abhängig

von der Größe des Anschlussgebietes können es auch mehrere sein – wird eigens für das neue Netz errichtet. Von hier aus werden gebündelte Glasfaserleitungen (in Leerrohr verlegtes 192-LWL-Kabel) zu kleineren Unterverteilern, sogenannten KVz’s (Kabelverzweigern), und von dort aus mit „Speedpipes“ bis in jede Straße und zu den jeweiligen Häusern/ Hausübergabepunkten/HÜPs verlegt. Im Ort versorgen dann die Kabelverzweiger jeweils bis zu 96 Kunden. Für jedes anzuschließende Haus wird im Micropipe vor dem Haus eine Glasfaser vom Hauptstrang abgezweigt – für Mehrfamilienhäuser so viele, wie es Wohneinheiten im Haus gibt. Die Zuleitung zum Haus erfolgt in der Regel durch eine Bodenverdrängung mit einer Erdrakete unter

dem Vorgarten oder der Einfahrt hindurch, sodass diese von Baumaßnahmen nahezu unberührt bleiben. Lediglich ein minimaler Aushub vor der Hauswand ist notwendig, um die Leitung in Empfang zu nehmen und in das Gebäude einzuführen. Wir können uns also freuen, dass die Tavan-Tiefbau-Teams unser Internet schneller machen – denken Sie daran, wenn sie eventuell bei einer Baustelle einmal kurz warten müssen, die Jungs machen ihren Job für uns alle! Weitere Infos über Tavan-Tiefbau (auch Jobangebote) finden interessierte LeserInnen auch im Internet unter www.tavan-tiefbau.de. (hg)

LEITUNGSBAU I TIEFBAU I STRASSENBAU

Wir sind ein junges Tief- und Leitungsbauunternehmen aus Verden an der Aller. Mit einem

stark wachsenden, motivierten und qualifizierten Team sind wir seit der Gründung im Jahr 2015

für unsere Kunden in Norddeutschland tätig. Unser Unternehmen mit 105 Mitarbeitern sucht zur Verstärkung laufend gutes Personal, wie zum Beispiel:

Bauleiter (m/w) • Poliere (m/w) • Vorarbeiter (m/w) •

Tiefbaufacharbeiter (m/w) • LKW-Fahrer (m/w) •

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

TAVAN TIEFBAU GmbH & Co. KG

Weitzmühlener Straße 13

•

27283 Verden

Oder auch gerne als E-Mail an: personal@tavan-tiefbau.de

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

STEINMETZ/STEINBILDHAUER ist ein anspruchsvolles Berufsfeld für kreative, handwerklich begabte Menschen Zum Erlernen des Berufs Steinmetz/Steinbildhauer (m/w) benötigt man einen Haupt- oder mittleren Bildungsabschluss. Die Arbeit erfordert zum einen ein gutes Maß an Kreativität und zum anderen handwerkliches Geschick – man muss aber auch mit Menschen umgehen können, denn man berät Kunden über Gestaltungsmöglichkeiten und das jeweils geeignete Material z. B. für Tischplatten, Fassadenverkleidungen, Bodenplatten, Treppen, Geländer oder Grabanlagen. Wir besuchten „Naturstein Pape“ in Zeven, um uns von Michael Meyer, der für den Bremer Inhaber Daniel Wöhler die Filiale führt,

erzählen zu lassen, was denn sonst noch so in diesem Berufsfeld gemacht wird:

tauscht Bauteile aus oder setzt sie instand und konserviert die Oberflächen.

LuL: Herr Meyer, können Sie uns kurz einen Abriss zum genannten Berufsbild geben? Michael Meyer: Sehr gern, als Steinmetz/Steinbildhauer fertigt man Skizzen und digitale Konstruktionszeichnungen, man sägt und schleift Rohblöcke aus Naturund Kunststeinen mit CNC und anderen Maschinen. Viele Arbeitsgänge führt man aber auch mit handgeführten Maschinen wie Trennschleifern oder Kreissägen bzw. von Hand mit Knüpfel und Meißel durch – gerade bei uns ist Handarbeit gefragt, da wir uns auf Grabsteine und Grabplatten spezialisiert haben. Im Bereich Denkmalpflege wird dieser Berufszweig auch benötigt. Hier prüft man den Zustand von historischer Steinsubstanz, entfernt Schmutz,

LuL: Was macht für Sie die Arbeit mit Grabsteinen aus? Michael Meyer: Wir leben in erster Linie nicht vom Tod, sondern von der Erinnerung – das steht für mich im Vordergrund und bedeutet ganz klar, dass ich die Vorstellungen für das Grabmal zuerst einmal aus den Hinterbliebenen herauskitzeln muss. Dann fertige ich eine handgezeichnete Skizze, bespreche diese erneut mit den Kunden, um nach der Wahl des Steins die Skizze auf den Stein zu übertragen. Diese sensible Arbeit erfüllt mich mit Freude, denn wenn man es gut macht, ist ein Grabstein ein vielgesehenes Erinnerungszeichen über Jahrzehnte oder Jahrhunderte – dieser Verantwortung bin ich mir durchaus bewusst.

Biogasanlage im Raum Zeven sucht eine

Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit.

Technisches Verständnis von Vorteil aber keine Voraussetzung. Ansprechpartner ist Herr Christoph Ringen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: info@ccm-rhadereistedt.com

Auf www.pape-naturstein.de erfährt man mehr über die Firma und kann sich eine Vielzahl von kreativ gestalteten Grabmälern anschauen. (hg)

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

NEUES JAHR, NEUES BERUFSGLÜCK? Ausbildungs- und Karriere-Tipps Neues Jahr, neues Glück: Auch 2019 wollen und müssen sich viele Menschen beruflich neu orientieren. Viele werden erstmals eine Ausbildung beginnen, andere den angestammten Job verlassen und eine neue Herausforderung annehmen. Unser Special stellt die Berufsbilder des Brauers und Mälzers sowie des Augenoptikers vor, wir präsentieren das Tätigkeitsfeld der Vitametik und verraten schließlich, wo sich Menschen, die im Bereich der Pflege beschäftigt sind, über die neuesten technischen Entwicklungen informieren können. Brauer und Mälzer: Fingerspitzengefühl gefragt

Für das jahrhundertealte Handwerk stehen den Brauern und Mälzern heute modernste Technologien zur Verfügung.

Geschäftsführer der Brauerei C. & A. Veltins. Zudem spielen auch chemische und biologische Prozesse eine wichtige Rolle bei der Bierherstellung: Denn Alkohol und Kohlensäure, die maßgeblichen Parameter des klassischen Bieres, entstehen erst durch Gärungsprozesse der zugesetzten Hefe, bei denen Lagerzeit und Temperatur ausschlaggebend sind. Für das jahrhundertealte Handwerk stehen den Brauern und Mälzern heute modernste Technologien zur Verfügung. Es sind deshalb vielseitige Fähigkeiten gefragt, um die beliebte Ausbildung absolvieren zu können. Augenoptiker: Menschen zu gutem Sehen verhelfen Augenoptiker müssen beim Umgang mit den Kunden Einfühlungsvermögen beweisen, denn eine Brille ist nicht nur Sehhilfe, sondern muss auch optisch zum Typ passen. Technisches Verständnis und Computerkenntnisse sind ebenfalls von Nöten, denn das Ermitteln der optimalen Korrektionsgläser, deren

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Der Weg von der Gerste über Malz und Maische bis hin zur Würze und dem finalen Sud eines Bieres wird vom Fingerspitzengefühl der Brauer und Mälzer bestimmt. „Bierbrauen ist viel mehr, als nur die vorhandenen Zutaten zusammenzuführen. Es kommt auf individuelle Rezepte und den perfekten Brauprozess an“, so Walter Bauer, Technik-

Eine neue Brille lässt man am besten fachgerecht beim Optiker anpassen. Denn eine Brille ist nicht nur Sehhilfe, sondern muss auch mit dem eigenen Typ harmonieren Foto: djd/ZVA/Skamper und gut sitzen.

handwerkliche Verarbeitung und die Anpassung der Brille erfolgen mithilfe moderner Messinstrumente und Hightech-Geräte. Der handwerklich geprägte Beruf hat sich deshalb zu einem vielfältigen Tätigkeitsfeld erweitert. Schulabgänger mit mittlerer Reife, Fachhochschulreife oder Abitur haben gute Voraussetzungen für die erfolgreiche Ausbildung zum Gesellen, die drei Jahre dauert und überwiegend in Augenoptikfachgeschäften stattfindet. Mehr Infos gibt es unter www.zva.de/augen optiker/ausbildung. Vitametiker: Studie gibt Rückenwind

Der Vitametiker ertastet die Spannungen im Bereich der Halsmuskulatur sehr gezielt. Foto: djd/Das Bildungsinstitut für Vitametik/thx

Sehr gute Perspektiven im Hauptund Nebenberuf bietet heute das Gesundheitswesen - und speziell die noch recht junge Methode der Vitametik. Die Ausbildung zur Vitametikerin oder zum Vitametiker kann kompakt an fünf Wochenenden im Abstand von jeweils circa acht bis neun Wochen absolviert werden. Sie lässt sich somit gut in den Alltag beziehungsweise in eine Berufstätigkeit

integrieren. Nach der Ausbildung wird man Mitglied im Berufsverband für Vitametik (BVV) und erhält die Lizenz zur Verwendung des eingetragenen Markennamens „Vitametik“. Alle Infos gibt es unter www.vitametik.de und beim Bildungsinstitut für Vitametik unter www.dasbi.de. Den Erfolg der Methode hat im Übrigen kürzlich eine einjährige Studie an der Deutschen Sporthochschule in Köln bestätigt. Neue Techniken in der Pflege nutzen Mit steigender Lebenserwartung wächst die Anzahl älterer und chronisch kranker Menschen, für die eine gute Pflege gewährleistet sein muss. Um Pflegenden und Patienten den Alltag zu erleichtern, hoffen viele Betroffene auf neue Errungenschaften der ePflege – wie Informations- und Kommunikationstechnik, ServiceRoboter oder programmierbare Bettsteuerungen. Im Mittelpunkt muss dabei aber immer der Mensch stehen. (djd)

Allzeit bestens informiert: Digitale Technik kann einen wertvollen Beitrag dazu leisten, dass Pflegende alles Notwendige über die Patienten und deren Bedürfnisse wissen. Foto: djd/Deutscher Pflegetag/Getty

Ihr Partner für Mähroboter – kostenlose Gartenberatung bei Ihnen vor Ort!

www.metallbau-klenke.de • 27308 Kirchlinteln Holtumer Dorfstraße 2 • Tel. 04230/9300-40

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

PLANEN – BAUEN – WOHNEN – LEBEN Modernisierungsmesse der Volksbank am 13. und 14. April in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck

In diesem Jahr findet die Modernisierungsmesse der Volksbank Osterholz Bremervörde zum mittlerweile 16. Mal in Osterholz-

Scharmbeck statt. Die angebotene Themenvielfalt trifft genau den Nerv der Zeit – tausende Besucher sprechen für sich und für den großen Erfolg dieser Messe. Insgesamt präsentieren 32 regionale Firmen am Sonnabend, 13., und Sonntag, 14. April, jeweils von 10 bis 18 Uhr alle wichtigen Bausteine zum Thema „Planen, Bauen, Wohnen, Leben“ in der Stadthalle von Osterholz-Scharmbeck. In einem Rundgang durch die Stadthalle können sich die Messebesucher übersichtlich über die Angebote aller Messeaussteller informieren. Außerdem können Interessierte bei einem Preisaus-

schreiben der Volksbank einen Gutschein in Höhe von 1.000 Euro gewinnen, der bei einem MesseHandwerksbetrieb nach Wahl einzulösen ist. Momentan liegt „Outdoor Living“ voll im Trend, hier bietet die Firma „Ordemann“ mit ihren maßgeschneiderten Wintergärten viele verschiedene Lösungen und Ideen, um auch bei schlechtem Wetter das „Draußen-Gefühl“ zu haben – ohne naß zu werden oder zu frieren. Der Spezialist für die Umsetzung ist in Beverstedt zu finden und stellt sich auf der Modernisierungsmesse vor. Die Volksbank Osterholz Bremervörde, die als einziges Kreditinstitut im Elbe-Weser-Dreieck seit über zehn Jahren das Siegel des TÜV Saarland für den Bereich „Baufinanzierung“ trägt und für die hochwertige Beratungsqualität erst kürzlich erneut ausgezeichnet wurde (siehe nebenstehenden Bericht),

bietet zum Messe-Wochenende allen Interessierten erneut ein Sonderkredit-Programm zu guten Konditionen an. Das Beratungsteam nimmt die Kreditreservierungen Interessierter dann gerne am MesseWochenende entgegen. Parallel zur Modernisierungsmesse findet die 39. Autobörse auf dem Freigelände vor der Stadthalle statt und wartet mit einem abwechslungsreichen Programm auf. So kann man mit einem Besuch gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: In der Stadthalle selbst sammeln die Besucher Informationen und Tipps rund ums Haus und vor der Stadthalle kann die ganze Familie ein buntes Rahmenprogramm sowie die neusten Trends im Automobilsektor genießen. Weitere aktuelle Informationen finden sich auch im Netz unter www.modernisierungsmesse.de. Wir wünschen viel Spaß bei Ihrem Messe-Rundgang! (hg)

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

TÜV-QUALITÄTSSIEGEL für Baufinanzierung der Volksbank Osterholz Bremervörde vergeben tung durch ein unabhängiges Unternehmen entschieden, um unsere Beratungsqualität in dem Segment Baufinanzierung nachhaltig zu optimieren und unseren Kunden ein Höchstmaß an Leistung zu garantieren“, so Thomas Hiller, Leiter Privatkundengeschäft. Der TÜV-Saarland hat im Audit festgestellt, dass alle Zertifizierungsbedingungen gegeben und die genannten Mindestanforderungen ausnahmslos erfüllt sind und in einigen Kriterien sogar übertreffen. Die Erneuerung des Zertifikats wurde daher ohne Einschränkung empfohlen. Vorstandsmitglied Jan Mackenberg, Katrin Buschkaroff, Manfred Kuhn (TÜV Saarland), Karsten Okraffka und Andre Lütjen (v.l.n.r.) freuen sich gemeinsam über das erneut Foto: red verliehene Qualitätssiegel.

Ein Erfolgsgarant der herausragenden Entwicklung der Volksbank eG im Bereich der privaten Baufinanzierung ist die TÜV-geprüfte Baufinanzierung. 2007 wurde das

Kreditinstitut erstmals mit dem streng limitierten Siegel des TÜV Saarland ausgezeichnet. „Wir haben uns 2007 bewusst für eine Zertifizierung unserer Bera-

Die Entscheidung für eine Immobilienfinanzierung ist der wichtigste Schritt im Rahmen der Finanzplanung eines Menschen. Gerade deshalb will die Volksbank Osterholz Bremervörde den eigenen hohen Ansprüchen gerecht werden und lässt sich vom TÜV-Saarland

intensiv begleiten und unabhängig überprüfen. Im Februar 2019 fand wiederholt die Prüfung der umfangreichen Leistungskriterien ohne jegliche Einschränkungen statt. Damit bleibt die Volksbank eG das einzige Kreditinstitut im Elbe-Weser-Raum, das dieses Qualitätszertifikat führen darf. „Wir freuen uns und sind sehr stolz, dass unabhängige Gutachter unsere hohen Leistungsanforderungen an eine qualifizierte Baufinanzierungsberatung in allen Kriterien bestätigen. Das Ergebnis dieses jährlichen Audits ist ein Qualitätsbeweis für die umfassende und persönliche Kundenberatung rund um unsere Immobilienfinanzierung zu fairen Konditionen“, so Vorstandsmitglied Jan Mackenberg. Treffen Sie die Baufinanzierungsexperten auf der Osterholzer Modernisierungsmesse und überzeugen sich selbst von ihrer Kompetenz und Freundlichkeit. (hg)

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

DRAUSSEN IST DAS NEUE DRINNEN Aktueller Trend „Outdoor Living“ – „Hanke Wohnart & Objektgestaltung“ Vorreiter in unserer Region Der neueste Trend im, am und um das Haus ist das sogenannte „Outdoor Living“. Kurz gesagt, erweitert dieser Trend den Wohnund Lebensraum. „Outdoor Living“ ist der Trend, den Wohn- und

Lebensraum nach draußen zu erweitern. Die Menschen nutzen Balkon, Terrasse und Garten zum Loungen, Arbeiten, Kochen und vielem mehr. Regen, Wind und kühlere Zeiten gibt es natürlich auch in Zeiten des Klimawandels und wer sich daran gewöhnt hat, viel Zeit draußen zu verbringen, der liegt mit den Lösungen, die „Hanke Wohnart & Objektgestaltung“ in Selsingen bietet, ganz weit vorne. Mit den Produkten der Firmen „Wipro“ (Wintergärten und Terrassenüberdachungen und „Warema“

(Sonnenschutz-Lösungen), die auch in der großen Ausstellung zu sehen sind, bietet Hanke optimale, individuelle Lösungen für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Kunden.

Der Selsinger Projektleiter der Firma Hanke, Benjamin Husemann, kennt sich aus: „Mit den Terrassendachsystemen der Firma Wipro bieten wir nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten in Sachen Dachform, Design, Ausfachung und Inneneinrichtung. Viel Zeit wettergeschützt im Freien zu verbringen, gefällt immer mehr Menschen und um das möglich zu machen, sind wir da. Das Thema Insektenschutz wird bei uns ebenso großgeschrieben. Wir fertigen komplette Insektenschutzsysteme selbst, ganz nach Wunsch der Kunden. So gesehen sind wir

eine kleine Manufaktur zur Fertigung individueller Lösungen für Fenster und Türen. Wir haben uns auf die verschiedensten Arten von Sonnenschutz im und am Haus spezialisiert. Rollladen und Markisen können Sie bei uns genauso leicht nach Maß konfigurieren wie Plissees, Rollos, Jalousien und Lamellenvorhänge. Mit der Firma Warema haben wir einen TopLieferanten. Als P r i m e - Pa r t n e r dieser Firma werden wir vorran-

gig, sehr schnell und preiswert mit den aktuellen Markisen, Sonnensegeln und Sonnenschirmen bedient.“ Neben dem klassischen Sichtschutz bieten moderne Lösungen auch Schutz vor Hitze oder Kälte oder dienen als Dekorationselement.

Die Entwicklung im Bereich Markisen und Sonnenschutz geht rasend voran, sowohl die neuesten Möglichkeiten der Steuerung dieser Systeme werden immer größer als auch die Auswahl an Stoffen, Mustern und Farben. Da wird eine qualifizierte Beratung immer wichtiger und diese wird in Selsingen und Seevetal geboten. Seit 2015 gibt es das Selsinger Geschäft „Hanke Wohnart & Objektgestaltung“ mit dem Schwerpunkt Sonnen-, Sicht- sowie Insektenschutz. In der Ausstellung werden verschiedene Möglichkeiten aufgezeigt, an deren Beispiel bei Beratungsgesprächen die optimale Lösung für die Kunden gefunden wird. In der Geschäftsstelle in Seevetal (besteht seit 1984) finden die Kunden darüber hinaus auch ein großes Angebot an Gardinen, Möbelstoffen und Tapeten sowie Pflege- und Reinigungsprodukte. „Wir gestalten Lebens(t)räume“, so lautet der Slogan von „Hanke Wohnart & Objektgestaltung“, den das gesamte Team beherzt mit Leben füllt. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hankewohnart.com. (hg)

... ZU JEDER JAHRESZEIT! Glashäuser von Ihrer WIPRO-Wintergartenmanufaktur WWW.WIPRO-SYSTEM.COM

Hauptstraße 35 27446 Selsingen Telefon (0 42 84) 9 28 83 90 selsingen@hanke-wohnart.de

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS

ARCHITEKT AUS LEIDENSCHAFT Gerhard Wehber blickt auf 30 Jahre im Architekturbüro „martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE“ stolz zurück Zeven, Volksbank Duderstadt, Volksbank Leinefelde sowie die Sparkassengeschäftsstelle in Bispingen zu seinen Projekten. Durch seine langjährige Betriebszugehörigkeit konnte er bereits viele Bauherren über einen langen Zeitraum begleiten. So ist erst kürzlich das Mehrzweckgebäude der Eichenschule in Scheeßel eingeweiht worden. Hier war er bereits an mehreren Projek-

„Die täglichen Herausforderungen des Bauens meistert er nach wie vor mit Bravour. Trotz kleinerer oder auch mal größerer Änderungen am Bau schafft er es immer wieder, die Kosten und Termine punktgenau einzuhalten. Durch seine langjährige Erfahrung macht ihm so schnell keiner etwas vor. Gerhard ist ein Mensch der besonderen Art. Durch seine ruhige Aus-

bereit mit Rat und Tat zur Seite. Somit ist er unter Kollegen als wandelndes Lexikon bekannt. Seine ruhige und besonnene Art möchte man nicht missen“, so Martin Menzel. Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie wurde er in Leer anlässlich seines Jubiläums geehrt. Nach den lobenden Dankesworten von Martin Menzel war es Johann Bammann, dem damaligen Leiter des Büros

Gerhard Wehber Dipl.-Ing. Architekt

Angefangen hat sein erfolgreicher Werdegang 1972 mit einer Ausbildung zum Tischler. Im Anschluss erfolgte ein Studium der Architektur an der Fachhochschule in Lübeck. Nach sieben Jahren in verschiedenen Unternehmen führte sein Weg 1989 in das Architekturbüro Werner Behrens, dem heutigen „ARCHITEKTENstern martin menzel“, vorerst nach Zeven und später nach Rotenburg. Schon immer ging er seine Projekte mit Engagement und Hingabe an. Seine Projekte kommen vorrangig aus den Bereichen des kommunalen Hochbaus sowie den Banken und Sparkassen. Ständig wechselnde Herausforderungen sind und waren für ihn keine Hürde. Mit Spaß und Freude an der Arbeit kann er nach 30 Jahren zu Recht stolz auf seine abgeschlossenen Projekte zurückblicken. Selbst vor Großprojekten wie dem Sparkassenhaus in Leer sowie die Zentrale der Sparkasse Rotenburg Osterholz in Zeven machte er keinen Halt. Darüber hinaus zählen auch die Volksbank

Das Team „martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE“ gratuliert zum Jubiläum.

ten beteiligt, wie der Sporthalle, oder auch an dem Gebäude für Kunst und Musik. Zu seinem Portfolio zählen diverse Projekte des kommunalen Hochbaus wie z. B. das Kundenzentrum der Stadtwerke Zeven und unzählige weitere Bauten im gesamten Norden.

strahlung und seine Gewissenhaftigkeit entsteht eine hervorragende Atmosphäre, die nicht nur die Bauherren, sondern auch die Mitarbeiter und Kollegen besonders zu schätzen wissen. Als Prokurist ist er zudem Teil der Geschäftsführung. Durch sein hohes Fachwissen steht er stets hilfs-

in Zeven, ein besonderes Anliegen seine Glückwünsche persönlich zu übermitteln. Martin Menzel: „Ich danke Gerhard Wehber für 30 Jahre vertrauensvolle Zusammenarbeit und freue mich auf die weiteren gemeinsamen Jahre.“

Wir empfehlen uns auch für Ihr Bauvorhaben! Wohnen • Büro • Verwaltung • Hotel • Pflege • Gesundheit • Gewerbe • Kommunalbau

martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE Auf dem Loh 4, 27356 Rotenburg (Wümme) T 0 42 61/94 47-0 www.architektenstern.de info@architektenstern.de

WIE VIEL BARRIEREFREIHEIT IST SINNVOLL? Darauf kommt es an, wenn das Haus zu jeder Lebenssituation passen soll Beim Thema Barrierefreiheit entstehen in vielen Köpfen Bilder von Treppenliften, Haltestangen im Bad und rollstuhlgerechten Zugängen zum Haus. Doch es lohnt sich, über dieses Thema nicht erst dann nachzudenken, wenn Menschen mit körperlichen Einschränkungen auf die Beseitigung von Barrieren und auf Hilfsmittel angewiesen sind. Zum einen bieten viele Faktoren der Barrierefreiheit in jeder Lebenssituation Komfortvorteile – ein gut zugänglicher Hauseingang etwa ist auch mit einem Kinderwagen bequemer erreichbar. Zum anderen lässt sich ein Haus so bauen oder modernisieren, dass Anpassungen zum Beispiel bei nachlassender Beweglichkeit im Alter schneller und mit weniger Aufwand durchzuführen sind. Sanitärwände im Bad können zum Beispiel mit unsichtbaren Montageplatten so vorgerüstet sein, dass sich Stütz- und Halte-

griffe ganz einfach nachträglich einbauen lassen. Barrierefreie Umbauten mit sachverständiger Hilfe planen Wenn konkrete körperliche Einschränkungen barrierefreie An-

Beispiel einem Bauherrenberater der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Bei der Planung kommt es darauf an, den akuten Bedarf festzustellen und Prognosen für die Zukunft miteinzubeziehen. Zu

Wenn Immobilienanbieter mit Begriffen wie „seniorengerecht“ oder „barrierefrei“ werben, sollte man genauer hinsehen. Diese und ähnliche Begriffe sind nicht geschützt und definieren keine verbindlichen Wohnstandards. Foto: djd/Bauherrenschutzbund

passungen des Wohnumfelds erforderlich machen, dann sollte man die Maßnahmen am besten mit einem unabhängigen Sachverständigen besprechen, zum

beachten ist zum Beispiel, ob eine körperliche Einschränkung chronisch ist oder ob eine Krankheit die Beweglichkeit weiter verschlechtern könnte.

Wichtige Lebensbereiche auf eine Ebene verlegen Neben der Entfernung von Hindernissen wie Türschwellen oder Zugangstreppen kann es auch sinnvoll sein, Räume im Haus umzuorganisieren. Zum Beispiel ist es in vielen Häusern möglich, alle wichtigen Lebensbereiche – Wohnen, Schlafen, Kochen und Bad – auf eine Ebene zu verlegen, sodass das Treppensteigen entfällt. Auch Hilfsmittel wie etwa die Automatisierung des Lichts über Bewegungs- und Präsenzmelder, Fernbedienungen für die WC-Spülung oder die Verlegung von Schaltern auf Sitzhöhe lassen sich oft mit überschaubarem Aufwand einbauen. Unter www.bsb-ev.de gibt es einen „Ratgeber Bauen und Wohnen ohne Barrieren“, der kostenfrei bestellt werden kann. (djd)

AMBULANTER PFLEGEDIENST DER OSTEMED vom MDK zum vierten Mal mit der Note 1,0 ausgezeichnet Das Team des ambulanten Pflegedienstes der OsteMed in Zeven wurde bei der diesjährigen Überprüfung durch den Medizinischen Dienst der Krankenkasse wieder mit der Bestnote 1,0 ausgezeichnet. Die Leiterin des ambulanten Pflegedienstes, Denise Dammann, und das gesamte Team des ambulanten Pflegedienstes waren sehr erfreut, denn schließlich wird die Leistung des Pflegedienstes nun schon seit vier Jahren in Folge mit der Bestnote ausgezeichnet. Mit diesem Ergebnis liegt der Pflegedienst auch über dem Durchschnitt in Niedersachsen, der im Moment bei der Note 1,2 liegt. Bei der unangekündigten Qualitätsüberprüfung wurden die Bereiche „Pflegerische Leistung“,

„ärztlich verordnete pflegerische Leistung“ und der Bereich „Dienstleistung und Organisation“ bewertet. Für alle drei Bereiche wurde die Note „Sehr gut“ mit 1,0 vergeben. Zusätzlich wurde auch noch eine Befragung der Kunden des ambulanten Pflegedienstes durchgeführt. Dazu mussten die Kunden zwölf unterschiedliche Kriterien bewerten. Auch hier konnte der Pflegedienst mit der Note „Sehr gut“ und dem Punktwert 1,0 abschließen. Der Pflegedienst versorgt rund um die Uhr über 350 pflege- und hilfsbedürftige Menschen im Bereich Zeven und Umgebung mit einer umfassenden Pflege und ganzheitlicher Betreuung.

Tagespflege Villa Wümmeblick

# Liebevolle Betreuung, gemütliches und lustiges Beisammensein. # Große Terrasse mit Blick auf die Wümme.

# Tagespflege ermöglicht, dass die Menschen möglichst lange selbstständig zu Hause leben können.

# Es ist das richtige Angebot, wenn Pflege zu Hause nicht mehr ausreicht, aber eine stationäre Pflege nicht notwendig ist. # Angehörige werden entlastet. Große Straße 1 28870 Ottersberg Telefon (0 42 05) 3 95 20 www.charleston.de

Klinik für Geriatrie

Fachliche Kompetenz im Bereich der Altersmedizin. Wir suchen Sie:

Examinierte Pﬂegekräfte oder Pﬂegeassistenten für unsere Geriatrie

Melden Sie sich bei unserer Pﬂegedirektorin Dagmar Michaelis (0 47 61) 9 80 62 03 Mehr Informationen im Internet unter www.ostemed.de

DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG – UND NUN? Intravenöse Sauerstofftherapie sorgt für bessere Durchblutung

Ein Infarkt am Herzen oder im Gehirn ist wohl die schlimmste Durchblutungsstörung, während kalte Hände und kalte Füße sicherlich die harmloseren Formen darstellen. Die Durchblutung ermöglicht sämtliche Organfunktionen – ohne sie kommt es zu Funktionseinschrän-

kungen oder Organversagen. Mikrodurchblutungsstörungen im Gehirn führen zu Hirnfunktionsstörungen, in der Niere zu Nierenschwäche, am Herzen zu Herzrhythmusstörungen etc. Um ursachenorientiert an das Problem „Durchblutungsstörung heranzugehen, sollte eine Reihe von wichtigen Faktoren bewertet wer-

den. So führen geringe Serumwerte des Kaliums und Magnesiums zu erhöhtem Blutdruck und einer Gefäßverengung. Ein Mangel an Arginin, also einem „Baustoff“ unseres Stoffwechsels, erschwert die Gefäßerweiterung. Essenzielle Fettsäuren wie die EPA und DHA sind wesentliche Faktoren im Gebiet der Herz-Kreislauf- und Hirngesundheit. Selbst ein Mangel an antioxidativen Stoffen kann die Verklumpungsneigung der Blutplättchen verstärken und so zu Durchblutungsstörungen führen – hierbei sind auch Untersuchungen von mitochondrialen Dysfunktionen wegweisend in der Diagnostik. In meiner Praxis denke ich bei Patienten mit Durchblutungsstörungen auch immer an die intravenöse Sauerstofftherapie nach Dr. Regelsberger, die über ihren Einfluss auf gefäßerweiternde Pro-

stacycline auch in den kleinsten Blutgefäßen für eine Verbesserung der Durchblutung beitragen kann. Für weitere Informationen können Sie sich gerne auf meiner Homepage oder direkt in der Praxis erkundigen. Prostaglandin I2 (Prostacycline) Can Med Assoc J. 1980 Jan 26; 122(2): 175–179.

Dr. med. Dirk Wiechert Facharzt für Allgemeinmedizin Tel.: 0421/395015 www.dr-wiechert.com E-Mail: Info@dr-wiechert.com

ALLERGIKERN KANN GEHOLFEN WERDEN – die Allergie ursächlich behandeln Allergische Beschwerden sind weiterhin auf dem Vormarsch. 30 Prozent der 18- bis 79-Jährigen in Deutschland stellen im Lauf ihres Lebens fest, dass sie eine Allergie entwickelt haben (Selbstangabe). Wie kommt es dazu? Diskutiert wird, ob unser teilweise übersteigertes Hygienebedürfnis ein Faktor ist. Zumindest leiden Kinder auf dem Lande, die viel in der Natur und eventuell auch noch im Stall spielen, deutlich seltener als Stadtkinder. Auch die stark industriell verarbeiteten Lebensmittel und die generell veränderte Ernährungsweise könnten eine Ursache sein. Die vielen Zusatz-, Farb- und Konservierungsstoffe, künstliche Aromen und Zuckeraustauschstoffe machen unserem Körper zu schaffen. Eine Allergie entsteht immer im Darm und zwar dann, wenn die Darmschleimhaut nicht mehr intakt ist. Der Fachmann spricht

von einem „leaky gut“ – dem leckenden Darm. Gemeint ist damit, dass die Darmschleimhaut nicht mehr ausreichend vor dem Darminhalt geschützt ist. Wir nehmen nicht nur Nahrung auf, wenn wir schlucken, sondern auch Erreger, Pollen, Tierhaare, Schuppen und vieles mehr. Vor diesem Gemisch sind unsere Darmschleimhautzellen normalerweise von einer dicken und dichten Schleimschicht geschützt. Ist diese beschädigt, können Bestandteile aus dem Darminhalt unkontrolliert mit unserem Abwehrsystem in Kontakt kommen. Alles was nicht körpereigen ist, wird als Angreifer gedeutet, das Immunsystem schaltet in den Kampfmodus. Es entsteht eine Entzündung, die sich z. B. gegen eigentlich harmlose Pollen richtet. Die tränenden Augen und der Fließschnupfen sind lästig. Problematisch wird es, wenn es zum Asthma mit zum Teil lebensbedrohlicher Atem-

not kommt. Unbehandelt entstehen häufig immer mehr Allergien. Es kommen Nahrungsmittelunverträglichkeiten hinzu und im schlimmsten Fall entwickelt sich eine Autoimmunerkrankung. Deshalb gehört eine Allergie ursachengerecht behandelt und nicht nur mit Cortison oder Antihistaminika unterdrückt. Die Quelle

des Übels muss behandelt werden, der Darm! In der Praxis hat sich die Darmregeneration als beste Therapie bewährt. Hierbei wird zunächst eine Stuhluntersuchung im Labor gemacht. Über Präparate wird die Darminnenwand wieder abgedichtet und das Immunsystem neu eingestellt.

NOCH FIT FÜRS LEBEN UND DIE LIEBE? Wenn Mann sich schlapp fühlt, ist ein Check-up beim Andrologen ratsam

Liebe ja, Lust nein? Wenn bei Männern die Libido schwächelt, kann ein Testosteronmangel schuld sein.

heitszustand häufig ab. Schon ab etwa 40 sinkt sein Spiegel jährlich um etwa ein Prozent. Ab 60 Jahren hat etwa jeder vierte bis fünfte Mann zu niedrige Testosteronwerte. Andererseits kann ein gesunder, fitter 80-Jähriger normalwertige Testosteronspiegel aufweisen. Ein Grund mehr für Männer, stets auf ihre Gesundheit zu achten.

Foto: djd/Testosterontherapie/goodluz - stock.adobe.com

Das Kreuz schmerzt, der Bauch wächst, die Tatkraft schwindet und die Libido schwächelt – bei Männern ab dem mittleren Alter häufen sich die Gesundheitsprobleme. Auch die Hormone können schuld sein. Denn die Produktion des wichtigsten männlichen Sexualhormons Testosteron nimmt mit zunehmendem Alter in Abhängigkeit von Lebensstil und Gesund-

Mutlos und lustlos Da das Testosteron im männlichen Körper ein „Multiplayer“ mit zahlreichen Stoffwechselwirkungen ist, können die Anzeichen für einen Mangel vielfältig sein – einen Selbst-Check mit umfangreichen Fragen dazu gibt es unter www.mannvital.de. Symptome sind etwa eine verminderte Libido und Erektionsstörungen, eine reduzierte Leistungskraft, Schlafstö-

FRANK WOOSSMANN Ihr Mediator und Coach in OHZ Wir könnten auch drüber reden… Nur ein Traum? Eine Familie, eine Partnerschaft ohne Auseinandersetzungen und Streit. Alle leben in Harmonie unter einem Dach, helfen sich gegenseitig und freuen sich auf gemeinsame Aktivitäten. Häufiger finden wir Familien, in denen der Alltag anders aussieht. Die Eltern gehen zur Arbeit, die Kinder zur Schule. Um den Ausgleich zu finden, flüchten alle Beteiligten in Überstunden, Sportvereine oder weitere Hobbys. Immer weniger Menschen können dabei abschalten und in der Familie Ruhe und Halt finden. Warum eigentlich? „Es war alles total schön bei uns. Bis die Pubertät anfing.“ Kennen Sie solche oder ähnliche Sätze? Dabei ist auch die Pubertät ein solch wichtiger Lebensabschnitt. Für die Kinder, aber auch für die 50

Eltern. An dieser Stelle haben wir die Chance von Erziehung zu Beziehung zu wechseln. Wichtig dabei ist, sich gut zuzuhören und wertschätzend miteinander zu sprechen. Geht nicht? Doch, das ist lernbar. Die Mediation beruht auf einer wertschätzenden Gesprächsführung. Mediation bedeutet Streitschlichtung. Diese bietet aber in erster Linie den Beteiligten die Chance, sich anders zuzuhören. Was denkt und fühlt mein Gegenüber? Welche Wünsche gibt es und wie fühlt es sich an, wenn ich sie ausspreche? In der Mediation treffen sich alle am Konflikt beteiligten in einem geschützten Raum. Gespräche finden dort nach vorher vereinbarten Regeln statt. So erhält jeder gleich viel Zeit und Raum, um seine Gefühle, Wünsche und Sorgen zu äußern, ohne dass sie vom Ande-

rungen, Stimmungsschwankungen, Schwitzattacken, Antriebslosigkeit, Muskelabbau und zunehmende Fetteinlagerung im Bauchbereich. Wer solche Anzeichen an sich bemerkt, sollte sich nicht scheuen, ärztlichen Rat einzuholen – besonders, wenn auch noch Risikofaktoren wie Übergewicht, Bluthochdruck, Diabetes Typ 2 oder erhöhte Cholesterinwerte hinzukommen, die das Risiko für einen Testosteronmangel deutlich erhöhen. Der richtige Ansprechpartner ist ein Urologe oder Androloge. Nach einer Anamnese und körperlichen Untersuchungen wird er mit einem Bluttest den Testosteronspiegel bestimmen. Ist dieser tatsächlich zu niedrig, kann eine Testosterontherapie oft Abhilfe schaffen. Unkompliziert und gut verträglich wird die Anwendung eines Testosteron-Gels empfunden. Es wird einmal täglich meist auf Oberarme und Schultern aufgetragen. Über

ren bewertet werden. Dort lernen die Beteiligten einander anders zuzuhören und erfahren häufig, warum der Andere sich so verhält. Konflikte werden idealerweise gemeinsam geklärt. Was aber, wenn einer der Beteiligten sich auf so ein Verfahren nicht einlassen kann oder will? Kann ich ein solches Verhalten auch alleine nutzen? Ja! Hierbei kommt zur Mediation ein weiterer Gedanke hinzu. Es ist kaum möglich, einen anderen Menschen zu ändern. Mich selbst und mein eigenes

die Haut wird das Hormon 24 Stunden langsam ins Blut abgegeben und sorgt so für gleichmäßige Spiegel. Zudem ist eine individuelle Dosierung und ein schnelles Absetzen möglich. Auch Testosteronspritzen sind gängig. Hier sollten Arzt und Patient gemeinsam entscheiden. Die Lebensweise anpassen Während der Behandlung sollte der Erfolg regelmäßig kontrolliert werden, zunächst in kleineren Abständen, später nur noch einmal jährlich. Unterstützen können Männer ihren Testosteronspiegel zusätzlich durch eine gesunde Lebensweise: Nicht rauchen, mäßig trinken, moderat Sport treiben und das Gewicht mit einer gesunden Ernährung in Schach halten sind hier wichtige Faktoren. Denn wer rundum fit und gesund ist, hat genügend Power für die täglichen Herausforderungen. (djd)

Verhalten kann ich aber hinterfragen und verändern. Der Rest funktioniert wie ein Mobile. Verändere ich ein Teilchen am Mobile, so kommt alles in Bewegung. Auch Konflikte funktionieren in dieser Weise. Ändere ich mein Verhalten, so wird sich auch mein Gegenüber ändern. Sowohl in Familien als auch in Schule und Beruf. (fw) Der erste Schritt ist wichtig. Sie erreichen mich unter 01605578003 oder per Mail unter kontakt@woossmann-beratung.de.