La Noticia Asheville Edición 700

Locales

Corte Suprema estatal exige identificación para votar, ente otros polémicos fallos

La Corte Suprema de Carolina del Norte, de mayoría conservadora, tomó tres decisiones, que afectarán la forma como se hacen las elecciones en el estado, entre ellas, la exigencia de un documento de identidad para los votantes.

Kayla Young na herramienta legal poco conocida, es utilizada por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para exigir datos de una amplia gama de entidades. Un análisis de WFAE y La Noticia de los datos de WIRED encontró que las llamadas “citaciones 1509” se habían emitido unas 3,300 veces en Carolina del Norte des-

Foto: Cortesía ICE.

del Concejo de la Ciudad de Asheville.

Alerta por retiro de harina General Mills contaminada con salmonela

Jeralí Giménez

General Mills emitió un retiro voluntario de mercado en todo el país de su harina blanqueada y sin blanquear, después de hallar salmonela durante una muestra de una bolsa de 5 libras.

La compañía está retirando bolsas de dos, cinco y 10 libras de su harina multiusos Gold Medal sin blanquear y blanqueada con fecha de caducidad del 27 de marzo del 2024, y el 28 de marzo del 2024.

General Mills alienta a los clientes a revisar sus despensas y desechar cualquier producto incluido en la lista. Los consumidores que

hayan tenido que desechar productos cubiertos por este retiro pueden comunicarse con Relaciones con el Consumidor de General Mills al 1-800-230-8103.

Prevenga la Salmonella

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalan que las personas no deben consumir productos crudos elaborados con harina. No obstante, la bacteria de la salmonela se mata con el calor al hornear, freír o hervir productos hechos con harina. Asimismo, es importante limpiar todas las superficies, manos y utensilios después del contacto con la harina o la masa.

Algunos síntomas que pueden estar asociados a esta salmonela (Salmonella Infantis) son: náuseas, diarrea, fiebre y dolores abdominales. Por lo general, los síntomas comienzan entre seis horas y seis días después de la infección y duran entre cuatro y siete días. Si tiene una inquietud, contacte a su médico.

Corte Suprema estatal exige identificación para votar, ente otros polémicos fallos

La recientemente posesionada Corte Suprema de Carolina del Norte, ahora de mayoría conservadora, tomó tres decisiones el 28 de abril, que afectarán la forma como se hace las elecciones en el estado, entre ellas, ratifica la exigencia a los votantes de presentar un documento de identidad con foto al momento de ejercer su derecho.

Adicionalmente, la nueva Corte Suprema estatal desestimó fallos anteriores que declaraban ilegales los mapas de redistribución de distritos electorales. Esto, según analistas, dará a la legislatura controlada por el Partido Republicano la capacidad de redibujar los mapas de distritos electorales del estado para las elecciones del próximo año, lo que podría ayudar a los republicanos a obtener escaños en la Cámara de Representantes en Washington DC.

Polémicas decisiones de la corte Demócratas y republicanos se acusaron mutuamente sobre la práctica de manipular de forma partidista los mapas electorales, sin embargo, por varios años diferentes tribunales acusaron a los legisladores republicanos de dibujar mapas que los favorecían, hasta que la Corte Suprema estatal puso fin a esta práctica, pero esto cambió cuando en las elecciones del 2022 se nombró a una mayoría de jueces conservadores, quienes dieron marcha atrás a este proceso. Los fallos también significan que los legisladores estatales tendrán mayor libertad para trazar los límites de los escaños de la Asamblea General durante la próxima década y que

la orden de presentar identificación con foto para votar, aprobado por la legislatura controlada por el Partido Republicano en el 2018, podrá aplicarse a tiempo para las elecciones del 2024.

“Los fallos de hoy afirman que nuestra Constitución no puede ser explotada para adaptarse a los caprichos políticos de los demócratas de izquierda”, dijo el líder del Senado de Carolina del Norte, Phil Berger.

“El fallo de la corte es un golpe devastador para la democracia. Se supone que nuestra Constitución es un control sobre el poder de la legislatura. Pero estos jueces republicanos han renunciado a ese papel, quitándole poder del pueblo y dárselo a una supermayoría republicana manipulada fuera de control en la legislatura. No dejaré de luchar para que los votantes elijan a sus representantes, y no al revés”, dijo por su parte el fiscal general de Carolina del Norte, Josh Stein.

Personas con delitos no podrán votar

Además, la corte anuló el fallo de un tribunal inferior que permitía devolver el derecho al voto a personas condenadas por delitos, pero que fueron puestas en libertad condicional. Esto significa que decenas de miles de personas condenadas por delitos deberán completar su período de libertad condicional o pagar sus multas antes de poder votar.

Esta nota fue elaborada por La Noticia con información de AP.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Apolo Valdés

DMV de Carolina del Norte reinicia atención a usuarios sin cita

Apolo Valdés

La División de Vehículos a Motor de Carolina del Norte (NCDMV) anunció que desde mayo, todas las oficinas que tramitan licencias de conducir en el estado atenderán sin cita.

El comisionado del NCDMV, Wayne Goodwin, explicó que el cam

porque aproximadamente el 25 % de las citas programadas terminan sin que la persona se presente.

De todas maneras, el NCDMV informó que, incluso con este cambio, los usuarios sin cita previa aún pueden tener la oportunidad de recibir el servicio de la mañana, pero esto dependerá si hay tiempo entre las citas programadas o si un cliente no

¿En qué horario atiende el DMV sin cita?

La oficina recibirá a las personas que no tengan cita previa después del mediodía. Los que deseen ser atendidos con cita previa solo podrán hacerlo hasta las 11:00 a.m.

¿Dónde sacar cita para ir al DMV?

Las autoridades aseguraron que hacer cita siempre será algo más cómodo, pues el usuario sabrá a qué hora pueden atenderle, pues las personas sin cita, serán recibidas conforme fueron llegando. Para reservar una cita, puede hacerlo en este link: https://tinyurl.com/3auuj3bj

Habrá cambios en el servicio

Además, el NCDMV ha anunciado que pronto estará disponible una nueva función en la página web: www.ncdot.gov/dmv para mostrar el tiempo de espera estimado actual en las oficinas de licencias de conducir. Esto permitirá a los usuarios tomar la mejor decisión sobre a qué oficina ir o si quieren volver a intentarlo

Por otro lado, el NCDMV se está preparando para ofrecer el horario de los sábados en 16 oficinas este verano. Estas oficinas abrirán de 8:00 a.m. al mediodía los sábados, desde el 3 de junio hasta el 26 de agosto.

El NCDMV también está explorando la posibilidad de agregar más ubicaciones los sábados, según lo permitan los niveles de personal. Estas oficinas son:

n Asheville

n Charlotte-University City

n Charlotte South, Fayetteville West

n Greensboro East

n Greensboro West

n Greenville

n Hudson

n Huntersville

n Jacksonville

n Monroe

n Morganton

n Raleigh North

n Raleigh West

n Wilmington South

n Winston-Salem South

Contestamos sus preguntas acerca de: drogas, hierbas, vacunas, medicamentos, comida y bebidas, productos químicos, productos de aseo personal, y más…

¿Cómo solicitar pruebas

COVID-19 gratuitas?,

¿hasta cuándo están disponibles?

Jeralí Giménez

El fin de la emergencia por COVID-19 supone el fin de la distribución gratuita de pruebas caseras, pero el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció una extensión del beneficio para todos los hogares.

Gracias al programa Project Access COVID Tests (Proyecto ACT) se alienta a los habitantes del estado a solicitar pruebas de COVID-19 gratuitas hasta el 30 de junio del 2023. La medida pretende mantener la ayuda a las personas hasta agotar existencias.

“Asociarnos con el Proyecto ACT nos ayuda a continuar brindando este acceso, especialmente a los hogares que pueden tener acceso limitado a la atención médica”, dijo Susan Kansagra, M.D., Directora de la División de Salud Pública del NCDHHS.

La NCDDHS ya ha distribuido 383,390 pruebas a familias de Carolina del Norte a través del Proyecto ACT, que es posible gracias a una asociación con la organización benéfica pública de la Fundación Rockefeller, RF Catalytic Capital.

¿Cómo solicitar pruebas COVID-19 gratuitas?

866-626-6847

n Ingrese a través de www.AccessCovidTests.org y coloque su código postal para verificar la disponibilidad.

n Llene el formulario para hacer el requerimiento. Debe llenar sus datos y la dirección específica de entrega.

n Dentro de la semana posterior el pedido recibirá dos kits con cinco pruebas cada uno, generalmente dentro de la semana posterior a la

n Podrá hacer un nuevo pedido una vez al mes durante la duración del programa.

La importancia de las pruebas en casa es que ayudan rápidamente a las personas a tener un diagnóstico y actuar. Si obtiene un resultado Positivo podrá evitar el contacto con otros y buscar tratamiento, o mantener su rutina si tiene un resultado Negativo.

Prevenir sigue siendo la mejor forma de cuidarse del COVID-19 Mientras siguen apareciendo más variantes del coronavirus, las autoridades sanitarias mantienen la sugerencia de prevención. Contar con los kits de prueba con anticipación son una manera de estar preparados.

¿Cuándo usar las pruebas?

Se recomienda usar las pruebas si tiene síntomas o si ha estado en contacto cercano con alguien con COVID-19, incluso si está al día con sus vacunas.

¿Puedo usar la prueba si caducó? Verifique la fecha de vencimiento de su prueba antes de usarla. Si la fecha pasó, la prueba aún puede ser apropiada para usar. Para saberlo, visite https://covid19.ncdhhs.gov/ NewDate y revise si el lote recibió una extensión a la fecha de expiración por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés).

Las vacunas siguen disponibles

Asimismo, no olvide que las vacunas siguen siendo la mejor protección contra enfermedades graves y la muerte por COVID-19.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

4 W Main St., # 9 Brevard, NC 28712 (Cerca de Hendersonville, Asheville y Arden)

Holly E. Rouse

Miguel A. Rodríguez

Planean cuatro nuevos proyectos de viviendas a bajo precio en Asheville

Manos de Carpintero

22a venta de garaje anual

Sábado, 6 de mayo de 8 a.m. a 3 p.m.

Iglesia Bautista Mud Creek

Mission Impact Center 403 Rutledge Drive, Hendersonville

Artículos para la venta: Gabinetes de cocina, antigüedades, muebles, juguetes, artículos de cocina, herramientas, materiales de construcción, máquinas para hacer ejercicio, joyas, artículos deportivos, coleccionables, artículos electrónicos, sobrecamas, y muchos artículos más.

Jeralí Giménez

Familias de ingresos bajos y moderados podrán beneficiarse de cuatro proyectos de viviendas a bajo precio que recibieron fondos, gracias al voto unánime del Concejo de la Ciudad de Asheville.

El monto de casi $4.4 millones proviene del Fondo Fiduciario de Vivienda (HTF) de la Ciudad, que tiene como objetivo apoyar el desarrollo y la preservación de viviendas a las que puedan optar grupos de pocos ingresos.

En ese sentido, los montos otorgados suelen tener el propósito de construcción de nuevas unidades, la rehabilitación de unidades existentes y la provisión de asistencia de alquiler para residentes de bajos ingresos.

¿Cómo se destinará el dinero para viviendas?

Los cuatro proyectos aprobados crearán un total de 239 unidades de vivienda a bajo precio. El Concejo de la Ciudad también ordenó al personal que continúe las negociaciones para este tipo de construcciones en Oak Hill Drive.

En años anteriores estos fondos han ayudado a otros proyectos:

1. Laurelwood Apartaments recibió una asignación de $1.5 millo-

nes para construir 50 apartamentos nuevos y rehabilitar 52 unidades en el vecindario de Shiloh. Estas unidades benefician a personas de la tercera edad con ingresos iguales o inferiores al 60 % del ingreso medio del área.

2. Starpoint Apartments usó $850,000 para adquirir terrenos en Restaurant Court para desarrollar apartamentos de uno y dos dormitorios, con el 20 % de las unidades reservadas para jóvenes que superen la edad de crianza temporal (foster homes).

3. Amaranth Apartments recibió un monto de $1,200,000 para financiar el desarrollo de un complejo de 70 unidades en Candler.

Según analistas y los propios miembros del Concejo, a pesar de que las contribuciones significativas del HTF son un buen paso, todavía se necesita más trabajo para abordar los desafíos de asequibilidad de viviendas en la ciudad de Asheville. Esto requerirá un enfoque múltiple que incluya no solo el apoyo financiero del HTF, sino también políticas de zonificación y uso del suelo, asociaciones público-privadas y otras estrategias destinadas a aumentar la oferta para personas necesitadas.

Todavía no hay una fecha para la finalización del proyecto de 239 unidades de vivienda a bajo precio.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

ESTA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO EL ACAPARAMIENTO DE ARTICULOS A MITAD DE PRECIO...

Tamales y atole, barbacoa, perros calientes, y aperitivos

No hay ventas tempranas.

Todos los artículos se venderán a mitad de precio de 12 - 2 p.m.

2 - 3 p.m. 75% off

Sábado mayo 13, 8-12

Articulos grandes 90% off Articulos pequeños $1 por caja.

El área es cubierta en caso de lluvia

Los cuatro proyectos aprobados crearán un total de 239 unidades de vivienda a bajo precio.

ICE investiga universidades y clínicas de Carolina del Norte usando una obscura ley de aduanas

Kayla Young

Una herramienta legal poco conocida, es utilizada por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para exigir datos de una amplia gama de entidades, así lo reveló una investigación del portal WIRED en abril.

La herramienta, conocida como “la citación 1509”, está destinada a la aplicación de la ley aduanera, como verificar el pago de aranceles de importación. Pero WIRED descubrió que ICE había investigado escuelas primarias, organizaciones de noticias y clínicas de aborto sobre asuntos aparentemente no relacionados con cuestiones aduaneras,y Carolin del Norte también estuvo incluida en estas investigaciones.

En Carolina del Norte, ICE emitió citaciones a universidades, clínicas médicas y agencias gubernamentales locales.

Dhruv Mehrotra es periodista y reportero de datos de investigación en WIRED.com. Recientemente, recibió una base de datos de estas citaciones de ICE, a través de una solicitud bajo la ley de libertad de información. El sitio divulgó más de 170,000 citaciones realizadas en un período de seis años, entre el 2016 y el 2022.

“La citación 1509 es básicamente un requerimiento administrativo que el ICE puede emitir específica y explícitamente para investigaciones

un problema que ha dado lugar a demandas en diferentes partes del país.

“Han sido atrapados usando estas cosas ilegalmente”, comentó Mehrotra. “Más recientemente, en el 2022, la oficina del senador [Ron] Wyden (demócrata de Oregón) descubrió que ICE había estado emitiendo citaciones 1509 a los servicios de transferencia de dinero, para rastrear transacciones financieras masivas. Y eso es ilegal”, agregó.

La mayoría de las citaciones 1509 se emiten a empresas de telecomunicaciones y tecnología. Mehrotra descubrió que Google, Meta (antes

nivel estatal.

El análisis de WFAE y La Noticia de los datos de Mehrotra encontró que las citaciones 1509 se habían emitido unas 3,300 veces en Carolina del Norte desde el 2016. Dos tercios de las citaciones de Carolina del Norte se hicieron a Bandwidth. com; una plataforma de comunicaciones utilizada por: Google, Zoom, Uber, Microsoft y otras compañías de tecnología.

Mehrotra manifestó que son los escenarios atípicos los que llamaron su atención como periodista.

“Son estos casos extremos los que

zas del orden público locales, además de una pequeña empresa de tecnología, que administraba programas de almuerzos escolares. También se enviaron citaciones a universidades del estado. Todas las organizaciones se negaron a comentar.

Un representante de la Universidad de Western Carolina dijo que ICE solicitó que no revelaran la existencia de la citación por un período de tiempo indefinido.

La Oficina del Alguacil del Condado de Mecklenburg confirmó que una citación del 2021, dirigida a su “Comisario de Residentes en la División de Finanzas y Propiedades”, se relacionaba con una “investigación criminal activa” y se negó a hacer más comentarios.

Representantes de ICE le dijeron a Mehrotra que tienen la tarea de hacer cumplir cientos de estatutos y que las investigaciones podrían relacionarse con cualquier número de problemas. Lo que sí sabe Mehrotra es que el uso de las citaciones 1509 ha crecido.

“Definitivamente h an aumentado desde el 2016 de manera constante cada año, hasta el punto en que creo que desde 2016 hasta 2021, el último año para lo que tenemos datos completos, básicamente duplicaron la cantidad de citaciones que enviaron. Estamos viendo decenas de miles al año”, dijo.

La investigación completa de Mehrotra se puede encontrar en la página de Internet: wired.com/story/ ice-1509-custom-summons

Esta historia fue producida mediante una colaboración entre WFAE y La Noticia con Report for America.

El análisis de WFAE y La Noticia de los datos de WIRED encontró que las citaciones de ICE se habían emitido unas 3,300 veces en Carolina del Norte desde el 2016. Foto: Cortesía ICE.

En Carolina del Norte, ICE emitió citaciones a: universidades, clínicas de salud, departamentos de servicios sociales, fuerzas del orden público locales, incluso a una pequeña empresa que administraba programas de almuerzos escolares. Foto: Cortesía ICE.

Identificación para votar y manipulación de mapas electorales, ¿cómo afectan las elecciones?

Tristemente algunos políticos que no pueden obtener lo que quieren por la vía democrática, buscan maneras de manipular el sistema a su favor, protagonizando desvergonzadas maniobras desbordadas de ambición pero carentes de moral. Esto ocurrió a finales de abril, cuando la nueva Corte Suprema de Carolina del Norte dio dos golpes traicioneros a nuestra democracia.

La recientemente posesionada Corte Suprema estatal, ahora de mayoría conservadora, tomó dos decisiones que afectarán la forma cómo se hace las elecciones en Carolina del Norte: Aprobó de facto la manipulación partidista de distritos electorales (gerrymandering), y ratificó la imposición del requisito de presentar un documento de identidad con foto a la hora de votar.

Manipulación partidista de distritos electorales

El máximo tribunal estatal desestimó, el 28 de abril, un fallo previo que declaraba ilegales los mapas de redistribución de distritos electorales. Para entender mejor este fallo, hagamos un poco de historia.

Los distritos electorales son las áreas geográficas en donde aplica un cargo electoral, por ejemplo, representantes para la Asamblea General del estado. A cada distrito se le asignan diferentes direcciones postales. Esto determina muchas veces el sentido de la votación en dichos distritos, ya que muchos suelen aglomerar a miembros de una o varias comunidades.

En el 2016 los legisladores republicanos rediseñaron los distritos para favorecer a los candidatos de su partido, mediante mapas que desafiaban toda lógica geográfica, dividiendo centros urbanos (con tendencia demócrata), para que tengan menos importancia a la hora de elegir a los representantes.

Esta descarada manipulación partidaria generó diversas críticas. Por ejemplo, el profesor Andrew Reynolds, miembro del Proyecto de Integridad Electoral, una iniciativa de las Universidades de Harvard y Sydney que busca cuantificar la

Diego Barahona A.

integridad de las elecciones en 164 países, señaló que el puntaje de integridad electoral de Carolina del Norte era tan bajo como el de Cuba, Indonesia y Sierra Leona.

Las demandas por los mapas electorales no se hicieron esperar. Una corte ordenó que se vuelvan a diseñar, pero los nuevos mapas tenían los mismos problemas. El 3 de septiembre del 2019, un panel de jueces dictaminó que los nuevos mapas legislativos estatales estaban severamente manipulados de forma partidaria (gerrymandering) para beneficiar a los candidatos republicanos, lo que violan la Constitución del estado y debían una vez más ser rediseñados.

Hoy, el fallo de la nueva Corte Suprema estatal, anula todo el proceso anterior y, en la práctica, significa que los legisladores tendrán mayor libertad para trazar los límites de los escaños de la Asamblea General para la próxima década.

El regreso de las identificaciones para los votantes Pese a que los casos de fraude electoral son extremadamente raros en Carolina del Norte, muchos políticos tratan de vender la idea de que miles de personas votan de manera ilegal, por supuesto, sin presentar evidencia. Esto motivó a que algunos legisladores propongan exigir un documento de identificación a los votantes para que ejerzan su derecho.

¿Cuál es el problema con el presentar una identificación? Históricamente este tipo de requisitos se han dado para restringir el acceso al voto a minorías y a gente pobre.

Hoy, la nueva corte ratificó la obligación de presentar una identificación con foto al momento de votar, medida que la anterior Corte Suprema había anulado por considerar que se basaba en prejuicios raciales.

No importa de qué partido político venga, cuando un grupo de poder depende de la manipulación y el oportunismo para lograr sus objetivos, están atacando descaradamente nuestra democracia.

IDs to Vote and Gerrymandering, How Do They Affect the Elections?

Sadly, some politicians who cannot get what they want through democracy look for ways to manipulate the system in their favor, carrying out shameless maneuvers overflowing with ambition but lacking in morality. This happened at the end of April when the new North Carolina Supreme Court dealt two treacherous blows to our democracy. The recently inaugurated state Supreme Court, now with a conservative majority, made two decisions that will affect the way elections are conducted in North Carolina. In effect, it approved gerrymandering, and it upheld the requirement of presenting a photo ID when voting.

Partisan gerrymandering of electoral districts

On April 28, the state’s highest court threw out a previous ruling that had declared the gerrymandered redistricting maps illegal. To better understand this ruling, let’s look at a little history.

Electoral districts are geographic areas that an elected position covers, for example, representatives in the state General Assembly. Each district is assigned different postal addresses. This often determines the direction of voting in these districts since many tend to cluster together members of one or more communities.

In 2016, Republican legislators redrew districts to favor their party’s candidates. They used maps that defied all geographic logic and that divided urban centers (with a Democratic leaning) so that they would have less weight when electing representatives.

This brash partisan manipulation generated various criticisms. For example, professor Andrew Reynolds, a member of the Electoral Integrity Project, an initiative at the University of Sydney and Harvard Universities that seeks to quantify election

Presidente Alvaro Gurdián

Directora Hilda H. Gurdián

Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción Kendal Walters

Ventas

Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño Douglas Herrera

Diego Barahona A.

integrity in 164 countries, noted that North Carolina’s electoral integrity score was as low as the scores from Cuba, Indonesia, and Sierra Leone.

It wasn’t long before there were lawsuits challenging the electoral maps. A court ordered the maps to be redrawn, but the new maps had the same problems. On September 3, 2019, a panel of judges ruled that the new state legislative maps were severely gerrymandered to benefit Republican candidates, in violation of the state Constitution, and that they must once again be redrawn.

The recent ruling by the new state Supreme Court cancels all the previous process and, effectively means that state legislators will have greater leeway in drawing the boundaries of General Assembly districts over the next decade.

The Return of Voter IDs

Although cases of voter fraud are extremely rare in North Carolina, many politicians try to sell the idea that thousands of people vote illegally-- of course, without presenting evidence. This motivated some legislators to propose requiring voters to present an identification document at the polls.

What is the problem with presenting identification?

Historically, this type of requirement has been put in place to restrict voting access for minorities and poor people.

Today, the new court upheld the requirement to present a photo ID when voting, a measure that the previous Supreme Court had annulled on the grounds that it was based on racial prejudice.

No matter what political party you come from, when a group in power relies on manipulation and opportunism to achieve their goals, they are brazenly attacking our democracy.

Director de Informática Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Director de Circulación Alvaro Gurdián

Distribución

Leopoldo Rodríguez

La Noticia Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones.

Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.

La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

Caroline Willingham Servicio de Noticias de Universidad de Queens

L

Las reseñas falsas en línea de apartamentos y otros negocios se está convirtiendo en un problema cada vez más grande en Charlotte y en todo el mundo, dicen los expertos. Alrededor de 4 % de las reseñas en línea son falsas, según el Foro Económico Mundial.

La Comisión Federal de Comercio (FTC) recientemente demandó a la plataforma de listados de alquileres, Roomster, por comprar criticas falsas y cobrar por acceso a listados no verificados o inexistentes.

Las “Granjas de Reseñas” -grandes operaciones que permiten que las empresas paguen por reseñas falsas y positivas– han comenzado a aparecer con más frecuencia, dice Tom Bartholomy, el presidente de Better Business Bureau (BBB) del Piedmont y el oeste de Carolina del Norte.

La oficina de Bartholomy recibe de 50 a 60 quejas por mes sobre las publicaciones falsas en línea. Las quejas vienen de 37 condados y el condado de Mecklenburg es el que recibe el mayor número de quejas. Si el BBB verifica las quejas, tienen que reportarlo al FTC, que envía una carta de advertencia a la empresa. Bartholomy dijo que estos avisos usualmente detienen el problema. Pero si las publicaciones falsas en línea siguen después del aviso, la FTC puede multar a las empresas

Vivienda

TM La Noticia

Complejo de apartamentos fomenta reseñas falsas

os potenciales inquilinos dependen en gran medida de las críticas o reseñas que encuentran en línea para determinar dónde quieren vivir. Pero ¿qué sucede cuando las reseñas son falsas o engañosas?Un complejo de apartamentos para estudiantes en el sector de University City, en Charlotte, alentaba a sus empleados que obtengan reseñas de cualquier manera, incluso escribiéndolas con nombres falsos y reclutando a miembros de la familia para que ellos escriban reseñas en línea, según denunció un exempleado.

El exempleado dijo que a todos los asociados de mercadeo, a la mayoría de los cuales también eran residentes del complejo, les requerían obtener dos reseñas nuevas casa mes.

Aunque se les dijo que lo ideal era que los residentes escriban las reseñas, cuando no tenían las suficientes, los gerentes les aminaban que ellos mismos las escriban o a que pidan a familiares y amigos hacerlo, dijo Aidan el exempleado, quién pidió que no usáramos su apellido por temor a repercusiones en su carrera.

Siguiendo esta instrucción, Aidan uso una cuenta de Gmail con un nombre falso para dejar una reseña del complejo de apartamentos. Además, Pidió a su mamá y hermana que escribieran criticas positivas en Google. La reseñas de su mamá fue positiva, pero correcta, porque escribió sobre la experiencia de su hijo viviendo allí. Por el contrario, la reseña de su hermana indicaba que disfrutaba vivir en el complejo de apartamento, pero en realidad nunca había vivido allí.

Aidan dijo que los gerentes estaban bien informados de las reseñas falsas publicadas por su personal.

“La mayoría de las personas a las que les pedí que escriban reseñas, quienes realmente vivían allí, decían que no”, dijo Aiden. “Entonces tienes que buscar en otros lugares... Le pregunte

escriba una reseña falsa”.

Junto a las reseñas falsas hechas por el personal, en en Google hay muchas reseñas negativas del complejo, dejadas por inquilinos que citaban problemas con la seguridad, mantenimiento, facturas, y falta de comunicación.

Trabajando junto a otros cinco estudiantes universitarios, Aidan fue asociado de mercadeo en la oficina de alquiler por cinco meses en el 2021, a quienes se les pagaba $10 por hora para contestar llamadas y correos electrónicos, hacer mantenimiento básico, responder las preguntas de los residentes y monitorear la piscina, entre otras tareas.

El exgerente de la comunidad del complejo de apartamentos, que todavía sigue trabajando allí, bajo una nueva administración, no respondió a las nuestras preguntas sobre las acusaciones.

reseñas falsas o pagadas en línea. Algunos estados han comenzado a proponer leyes para penalizar a empresas que usan o fomentan el uso de reseñas falsas. Seis estados se han asociado con la FTC en la demanda de Roomster.

¿Cómo pueden los inquilinos evitar ser engañados?

Los consumidores y posibles inquilinos deben tratar de leer las reseñas en línea con un ojo crítico, dijo Bartholomy, pero puede ser extremadamente difícil identificar críticas falsas.

Los sitios de web como Yelp y Google permiten que personas escriban reseñas falsas y no hay mucho que se puede hacer para verificarlas o eliminarlas. Entonces, ¿qué pueden hacer los posibles inquilinos?

La

ley

guarda silencio

sobre las reseñas falsas

Lo que pasó en el complejo de University City no es aislado, dicen los expertos. Las reseñas falsas en línea pueden afectar a cualquiera que está buscando información útil sobre

El FTC está comenzando a tomar acción contra las estafas de reseñas en línea, una legislación estatal más

Bartholomy dice: Usen su intuición. Tengan cuidado con las empresas que no tienen reseñas negativas.

Aidan agrega que su experiencia lo ha vuelto mucho más precavido durante el proceso de alquiler.

“Antes de este trabajo, yo no tenía idea que esto estaba pasando,” dijo. “sí un complejo de apartamento está haciendo esto, ¿cuántos otros están haciendo lo mismo?”

Caroline Willingham de Durham, Carolina del Norte, es estudiante en la escuela de Comunicación James L. Knight de la Universidad Queens en Charlotte. Esta nota fue traducida por Jessica

establece que las empresas no pueden publicar publicidad que sea “ficticia, engañosa, o errónea”. Sin embargo, ninguna ley o regulación estatal declara

García López, y editada por Ames Alexander, reportero investigador con The Charlotte Observer.

Encuentre

esta historia en LaNoticia.com

Un complejo de apartamentos en Charlotte alentaba a sus empleados a que obtengan reseñas de cualquier manera, incluso escribiéndolas con nombres falsos.

¿Con qué frecuencia se debería exfoliar la piel?

Consejos para hacerlo desde casa

Yuliana Montiel

Una de las formas de lograr una piel radiante y con aspecto saludable, sin recurrir a medidas extremas, más invasivas o costosas, es por medio de la exfoliación. Un proceso que consiste en retirar las células muertas de la epidermis para que otros productos puedan penetrar de forma más uniforme y efectiva y así lograr mejores resultados.

De acuerdo, con Gabriela Carrol, experta quien cuenta con 17 años trabajando en el área de la estética integral y dermatología, la mayor parte de los procedimientos estéticos que buscan renovar la piel, eliminar imperfecciones, tratar la flacidez, entre otros tratamientos, suelen requerir una preparación previa de la piel, la cual incluye, la exfoliación.

“No hay una piel perfecta, pero sí una piel saludable, que es lo que generalmente buscan las latinas. Precisamente algunas de las razones por las cuales acuden a mí es para tratar el acné y la hiperpigmentación y por ello es que buscamos ofrecerles tratamientos personalizados”, comentó Carrol, fundadora de Bella G.

¿Por qué es importante exfoliar la piel?

De acuerdo con Carroll, existen va rias razones por las cuales es importante y necesario exfoliar la piel, estas son:

1. Quitar las células muertas de la superficie de la piel. que otros productos penetren la piel y dejen en ella sus principios activos. Esto quiere decir que los productos que se coloquen en la piel, después de la exfoliación, tengan un mejor efecto”.

2. Limpia y tonifica la zona de la piel en donde se aplica.

3. Mantiene la piel tersa y libera todos los radicales libres del medio ambiente. Los radicales libres son moléculas inestables que causan inflamación, irritación, granitos, enrojecimientos, arrugas, espinillas y líneas de expresión.

4. Mejora la circulación de la piel.

5. Elimina impurezas, puntos negros.

6. Evita que los vellos se enquisten o encarnen.

7. Ayuda a prevenir la hiperpigmentación. “La piel, como se rejuvenece al exfoliarse, emite una señal a todas

exfoliar la piel todos los días, porque esta (la piel) se comienza a renovar cada 24 horas. Entonces recomiendo que puede hacerse de forma interdiaria: un día sí y un día no, salvo que la piel sea

como acné e hiperpigmentaciones y eso va a dañar todo lo que es el interior de la dermis porque se van a acumular células muertas que necesitan ser liberadas”, dijo.

Consejos para una limpieza facial correcta

Para los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), existen muchas enfermedades y condiciones que pueden prevenirse o controlarse mediante una higiene personal adecuada y el lavado frecuente del rostro. Por ello, una de las recomendaciones es limpiar las manos antes de proceder con la limpieza facial.

Colocar crema para hidratar la piel.

n No olvidar el bloqueador solar. Advirtió que esta es una forma de evitar que los rayos ultravioleta causen manchas en la piel.

Cuidados nocturnos

Al llegar la noche, la experta en estética integral y dermatología recomienda seguir otra rutina de cuidado facial. Los pasos son:

n Limpiar el rostro.

n Ampliar serum con retinol o vitamina C.

n Aplicar contorno de ojos.

n Colocar una crema nocturna.

La recomendación, según el tipo de piel es la siguiente:

n En el caso de las pieles sensibles, cada 10 días.

n Para pieles grasas dos veces por semana.

n Pieles con acné deben exfoliarse una o dos veces por semana.

n Para piel muy seca es mejor exfoliar una vez por semana.

n Si los productos utilizados son muy abrasivos, la recomendación de Carrol es buscar la ayuda de un profesional, quien le explique cuáles son los cosméticos más adecuados para el tipo de piel.

“Pensar antes de tocarse la cara puede ayudar a detener la propagación de gérmenes. En promedio, las personas se tocan la cara 23 veces por hora… Cuando se toca la cara, los gérmenes de las manos pueden entrar en las membranas mucosas a través de la nariz, los ojos y la boca y causar una infección. Protégete lavándote las manos antes de tocarte la cara”, advierte.

Luego de realizar esto, Carrol recomienda seguir los siguientes pasos:

n Limpiar el rostro con el jabón facial adecuado. “Los productos limpiadores varían según la estación del año, porque hay épocas en las que tenemos la piel más seca (como el otoño o el invierno), pero en el verano y la primavera sole-

Uno de los consejos de Carrol es cambiar los productos cada tres meses según la estación del año, cuando estos se venzan o si esto está ocasionando daños o alteraciones en la piel.

Bella G

Es un estudio de belleza que desde hace 12 años se ha ganado la confianza de las latinas de Charlotte. Actualmente, se encuentran en 309 S Sharon Amity Road, local 202. Para más información, sobre Gabriela Carroll o el estudio de belleza BellaG.

n Visita: www.bgbs.online

n Llama al 313-670-2790

La experta en belleza, Gabriela Carroll, explica cuáles son los pasos para realizar en casa una limpieza facial diurna y nocturna.

¿Qué hacer si un familiar tiene una enfermedad crónica?

2. Buscar información

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Recibir un diagnóstico de alguna enfermedad o condición crónica en un miembro de la familia puede tener un impacto en muchas áreas de la vida.

Las enfermedades crónicas son aquellas condiciones de larga duración, con un progreso lento y que requieren de atención médica sostenida. Algunos ejemplos son la diabetes, algunas condiciones de asma, artritis reumatoide, enfermedades cardiovasculares, entre otras.

También, hay condiciones emocionales que pueden ser crónicas como la esquizofrenia, algunos trastornos de la conducta alimentaria, entre otras.

Cómo manejar una enfermedad

crónica

1. Mantener la calma

Aunque pueda parecer imposible, mantener la calma puede ayudar a estar enfocados en el plan de tratamiento que deben seguir.

Educarse sobre la condición médica ayudará a clarificar dudas y preocupaciones que estén influenciadas por la falta de información. No crea todo lo que aparece en internet. Preguntar a su médico primario sobre fuentes de información que sean adecuadas, será la manera más segura de identificar información que sea de ayuda.

3. Seguir las recomendaciones médicas

Estar atentos a las recomendaciones médicas y seguir el tratamiento es esencial para estabilizar la condición. Si el/la paciente tiene alguna resistencia al tratamiento, el apoyo familiar es esencial para motivarlo/a a que comience y se mantenga en el tratamiento.

4. Establecer un plan de trabajo como familia

Las condiciones crónicas, por su naturaleza, pueden crear un desgaste emocional, físico y económico en la familia. Trabajar como un equipo es necesario para que puedan atender las necesidades de cada miembro de la familia.

Se recomienda realizar reuniones familiares en las que se discutan las áreas de reto y que cada miembro de la familia pueda opinar sobre la situación y buscar formas de trabajar en equipo.

5. Proveer la información necesaria a los niños A veces pensamos que lo mejor es ocultar información a los niños pequeños. La información que vamos

a compartir con cada miembro de la familia va a depender de su edad y su capacidad cognitiva.

Dependiendo de la edad, los padres y madres deben decidir qué información y cuándo es el mejor momento para compartirlo. Si hay alguna situación de estrés en el hogar, los niños van a percibirlo y la falta de información puede crear más angustia. Si tiene dudas sobre cuánta información discutir con los hijos, puede consultarlo con el médico pediatra o algún profesional de la salud emocional.

Como mencioné al inicio, las condiciones crónicas van a necesitar de un tratamiento a largo plazo, por lo que un trabajo de familia en equipo puede ayudar a que el proceso sea más llevadero. Distribuir el trabajo familiar puede ayudar a mantener la consistencia que es necesaria en el manejo de las condiciones crónicas.

Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.

Se recomienda realizar reuniones familiares en las que se discutan las áreas de reto y que cada miembro de la familia pueda opinar sobre la situación y buscar formas de

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

La clave para la fidelidad y el deseo en la pareja

Dra. Nancy Álvarez

Hay muchas razones que pueden llevar a la infidelidad, pero la confianza y el diálogo son importantes para evitarlo.

Para que una pareja funcione, es esencial que exista confianza. Walter Riso habla de “la pérdida de la confianza básica como un detonante muy serio, en la pareja”. Al amar, nos volvemos vulnerables y, por tanto, podemos terminar como nos dice Alejandro Sanz: “con el corazón partío”.

Abrirme al otro, entregarme y estar tranquilo, es confianza básica, y solo se puede alcanzar cuando se cumplen estos cuatro criterios fundamentales, según Rizo:

n Estarás ahí cuando te necesite.

n Me protegerás cuando sea necesario hacerlo.

n Serás sincero en lo fundamental.

n Nunca, y bajo ninguna circunstancia, me harás daño intencionalmente.

Existe el riesgo de la infidelidad

En el tema de la fidelidad intervienen infinidad de variables. Hay razones para ser infiel como estrellas en el cielo. Entre estas muchas variables tenemos nuestros temas no resueltos de la niñez,

Todos podemos ser infieles, todos estamos en riesgo. Toda relación tiene “pequeños agujeros” por donde otro puede entrar. Si no cuidamos la pasión,

príncipe Carlos se enamoró de una mujer más bien fea. Su relación con ella comenzó cuando estaba casada con otro. Él se caso con Diana y esa

Para más información: www.NancyAlvarez.com

La pérdida de la confianza básica es un detonante muy serio en la pareja.

Ven

5 Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al Alzheimer

Patricia Huerta, Coach de nutrición y salud integrativa

Cómo transformar tus pensamientos para lograr el éxito

Magbis Núñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

Descubre al líder en ti

Astrid Chirinos, Líder comunitaria

Principios para tener éxito

Hilda Gurdian, Directora de La Noticia y autora del libro Descubre tu camino al éxito

más

Herramientas para lograr independencia financiera

Panelistas de Bank of America:

Moderadora: Hilda Gurdian

¿Cómo hacer realidad el sueño de tener tu negocio propio?

Sayda Pacheco, dueña de Sabor Catracho

Norma Zúñiga, dueña de Dulce Dreams Café

Sábado 10 de junio del 2023

8 a.m. – 4 p.m.

Sonesta Charlotte 5700 Westpark Dr. Charlotte, NC 28217

¡Regístrate hoy!

Compra anticipada $25

Precio regular $35

Incluye desayuno y almuerzo

*Válido hasta el 15 de mayo

LatinaCon.com

Patrocinado por: Organizado por:

ceremonias - MC

Reina del Mariachi María Elena Valdez

Yvonne Farfan Coach de Finanzas

Ofelia Amador