Area de Charlotte
Hágase miembro 27 de mayo al 2 de junio del 2020
Todos los miércoles
Año 23 • Nº 1154
FREE/GRATIS
704-568-6966 Locales
LaNoticia.com
Locales
Más de 2,300 contagiandos con COVID-19 tras apertura económica del estado Julián Berger
Nuevo jefe del CMPD “no dejaremos fuera de la seguridad pública a los indocumentados”
Marlén Cárdenas
L
a Ciudad de Charlotte anunció al nuevo jefe de su Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg: Johnny Jennings, quien ejercerá este cargo a partir de septiembre. La Noticia preguntó al nuevo jefe de policía cómo será bajo su liderazgo la relación entre el CMPD y la comunidad indocumentada, a lo que respondió que buscará maneras de estrechar lazos con esta comunidad, mediante el contacto con líderes que la representen.
S
e registraron 2,346 casos positivos del coronavirus durante el fin de semana posterior al anuncio de la fase 2 de reapertura económica de Carolina del Norte.
Pág. 7 >>
Pág. 5 >>
Comunidad
Locales
Charlotte entre las 15 ciudades Primera capitana latina de Gastonia: “estoy orgullosa de mi más pobladas del país José Carlos Cordero Cote cultura y espero inspirar a otros” José Carlos Cordero Cote Nancy Brogdon ha hecho historia al convertirse en la primera latina y la tercera mujer en alcanzar el grado de Capitana en el Departamento de Policía de Gastonia. La Noticia habló con la nueva capitana. Pág. 6 >> Charlotte fue en el 2019 la decimoquinta ciudad más poblada de Estados Unidos, superando a San Francisco, California, según las nuevas estimaciones poblacionales de la Oficina del Censo. Pág. 4 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pgs. 22-23 >>
2
Locales
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia
Latina elegida para ser delegada en la Convención Nacional Demócrata
Wendy Mateo-Pascual
Julián Berger
W Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
endy Mateo-Pascual fue elegida como una de los cinco delegados del Distrito Congresional 8 de Carolina del Norte para participar en la Convención Nacional Demócrata. 72 delegados alrededor del estado fueron elegidos para representar a todos los distritos congresionales. En el Distrito Congresional 8, hay dos mujeres y tres hombres. “Todos los delegados del nivel nacional son los que van a la convención y allí podemos votar a elegir el candidato al presidente y al vice-presidente”, dijo a La Noticia Mateo-Pascual. Originaria de la República Dominicana, Mateo-Pascual ha dedicado su vida a servir a los miembros de su comunidad. En 2017, dejó su posición como Directora Ejecutiva del Centro Comunitario Camino para promover la participación cívica y política de la comunidad latina.
La única latina Mateo-Pascual es la única latina
elegida por ser delegado del Distrito Congresional 8. El Partido Demócrata de Carolina del Norte planeó escoger 12 delegados latinos para representar el 9 % de latinos en el electorado democrático. “Es un honor poner la voz latina en el Distrito Congresional 8, donde la comunidad latina está creciendo a nivel de comunidad, pero también a nivel de votantes”, dijo Mateo-Pascual. Hay más de 750,000 personas viviendo en el Distrito Congresional 8, con alrededor de 11.1 % de ellas siendo latinas.
La Convención Demócrata Milwaukee iba a ser el lugar de la convención demócrata a mediados de julio, pero el comité nacional acordó posponerla hasta la semana del 17 de agosto debido a la pandemia del coronavirus. “Ya sea en Milwaukee o por Zoom será un honor representar la comunidad latina en el proceso de selección del próximo candidato a presidente”, dijo Mateo-Pascual.
¿Ha sido lesionado? Si ha resultado lesionado por culpa de otra persona, estamos aquí para ayudarlo a recuperar los beneficios a los que tiene derecho. La oficina legal de W. Daniel Grist, PLLC ha ayudado exitosamente a individuos y familias que han sido dañados por:
• Accidentes automovilísticos • Resbalones y caídas • Muerte injusta Lucharemos por usted para lograr los máximos beneficios y ayudarlo a recuperarse:
• Pagos de gastos médicos • Pérdida de ingresos • Dolor y sufrimiento Nos comprometemos a ayudarlo en este momento difícil y a lograr los mejores resultados después de que haya resultado lesionado debido a la negligencia de otra persona. Juntos podemos encontrar la mejor solución para su situación.
Llámenos hoy para una consulta Gratuita:
704-697-4060
4525 Park Road, Suite 201-B, Charlotte, NC 28209
La Noticia
27 de mayo al 2 de junio del 2020
3
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia
Charlotte entre las 15 ciudades más pobladas del país José Carlos Cordero Cote
Por su parte, la ciudad de Phoenix en Arizona registra el mayor crecimiento numérico en su población, con más de 234,000 habitantes. Todas estas ciudades, menos Phoenix, Los Ángeles, Nueva York y Seattle están ubicadas al sur de Estados Unidos. De esta forma, en región sureña del país se encuentran las ciudades mayores a 50,000 habitantes que presentan un mayor aumento numérico poblacional en las estimaciones de la Oficina del Censo.
C
harlotte fue en el 2019 la decimoquinta ciudad más poblada de Estados Unidos, superando a San Francisco, California, según las nuevas estimaciones poblacionales de la Oficina del Censo. Asimismo, las cifras ubican a Charlotte entre las diez ciudades con más de 50,000 habitantes que tuvieron un mayor crecimiento numérico en los últimos 9 años. La entidad gubernamental actualizó el 21 de mayo los datos estimados de crecimiento poblacional en el país, incluyendo cifras correspondientes al año 2019. De acuerdo con las estadísticas, Charlotte era en 2010 la ciudad número 16 más poblada de Estados Unidos con más de 730,000 habitantes. Luego de 9 años, Charlotte escala a la posición número 15 con más de 885,000 habitantes. Las ciudad de Nueva York sigue siendo la ciudad más poblada del país con más de 8 millones de habitantes.
8va ciudad con más crecimiento La oficina del Censo estima que la población de Charlotte incrementó 20 % desde el 1ro de abril del 2010 al 1ro de julio del 2019. De esta forma, Charlotte se ubica como la octava ciudad, mayor de 50,000 habitantes, que tuvo un mayor crecimiento numérico en Estados Unidos. La cifra de crecimiento poblacional de Charlotte superó los 150,000 habitantes.
Ciudades grandes con más crecimiento 2010-2019 1. Phoenix (Arizona) 2. Houston (Texas) 3. San Antonio (Texas) 4. Los Ángeles (California) 5. Austin (Texas) 6. Fort Worth (Texas) 7. Nueva York (Nueva York) 8. Charlotte (Carolina del Norte) 9. Dallas (Texas) 10. Seattle (Washington)
Incremento en número de habitantes Más de 234,000 Más de 224,000 Más de 221,000 Más de 186,000 Más de 177,000 Más de 164,000 Más de 161,000 Más de 150,000 Más de 145,900 Más de 145,000
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Insurance, Accounting, Taxes, Notary
SEGUROS • Auto • Casa • Vida • Negocio (Workers Compensation, General Liability, E&O, BOP y más)
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
ASEGURANZA (NC & SC)
CONTABILIDAD • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 6:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
Editt Cruz
Maria Rubio
(704)774-6248
(704)780-2645
Asistente Legal
Asistente Legal
ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACION
DACA VISA U ASILO
James Gilchrist Abogado
Raquel Cruz Asistente Legal
(980)272-7550
CORTES DE INMIGRACIÓN APELACIONES PETICIONES FAMILIARES
DEFENSA CRIMINAL
ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO Familiares en la carcel DWI Violencia Domestica DWLR DIVORCIOS SIMPLES Tickets de transito en todo NC Felonias CAMBIO DE NOMBRE *Le ayudamos a conseguir una fianza del estado e inmigracion* CUOTAS ACCESIBLES Y PLAN DE PAGO DISPONIBLE 5244 N. Sharon Amity Road Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St. Suite 347 Charlotte, NC 28206 Oficina 980-219-8884
Locales
La Noticia
Más de 2,300 personas se contagian de COVID-19 tras apertura económica de Carolina del Norte Julián Berger
S
e registraron 2,346 casos positivos del coronavirus durante el fin de semana tras anunciarse la fase 2 de reapertura económica de Carolina del Norte. La tarde del viernes 22 de mayo inició la fase 2, con la eliminación de ciertas restricciones. 24 horas después se registró el mayor aumento de casos en un día: 1,107. “Este es un aumento notable y preocupante”, dijo la secretaria del NCDHHS, Mandy Cohen. Sin embargo esta cifra fue disminuyendo durante el fin de semana del feriado del Día de los Caídos (Memorial Day). Feriado del Día de los Caídos Viernes 22 de mayo Sábado 23 de mayo Domingo 24 de mayo Lunes 25 de mayo
Número de casos 758 1,107 497 742
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció el 26 de mayo que 24,140 personas dieron positivo en su prueba de contagio del COVID-19 en 100 condados del estado, de ellas 621 se encuentran hospitalizadas. Adicionalmente se registraron 766 muertes por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus. De momento en Carolina del Norte se han realizado 352,331 pruebas del COVID-19.
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios
Carolina del Norte. Igualmente las autoridades anunciaron 38 casos de latinos fallecidos. Por respeto a sus privacidades, las autoridades no divulgaron más detalles sobre las víctimas.
Por raza y edad La mayor cantidad de contagiados con COVID-19 en Carolina del Norte (54 %) son anglosajones, mientras que 32 % son afroamericanos. Por edad, cerca de la mitad de los contagiados (43 %) son personas de 25 a 49 años de edad, seguidos por las personas de 50 a 64 años de edad, quienes representaron casi un cuarto de los contagiados (23 %). La mayor cantidad (84 %) de los fallecimientos por complicaciones asociadas al nuevo coronavirus se ubicó entre personas mayores de 65 años de edad. Por condados El condado de Mecklenburg tiene la mayor cantidad de casos de COVID-19 llegando a 3,403, y la mayor cantidad de muertes relacionadas con el virus, con 73 fallecidos. Le sigue en número de contagiados Wake que ya superó los 1,300 contagiados. Mientras que el segundo condado con más muertes es Guilford con 49.
La comunidad latina Entre los contagiados se contabilizó a 5,845 latinos, lo que constituye un 35 % de todos los contagios en Condado Casos confirmados Muertes Mecklenburg 3,403 73 Wake 1,478 34 Durham 1,333 43 Guilford 1,092 53 Forsyth 977 9 Rowan 612 25 Cumberland 590 15 Cabarrus 446 21 Union 406 16 Henderson 318 42 Orange 311 39 Gaston 249 6
5
Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212
¡Llegó la hora de presentar sus Impuestos!
Deje la preparación de sus impuestos en manos de profesionales
Amplia experiencia en Auditorias con el IRS, el estado y de seguros
Calidad Profesional & Experiencia Preparamos los impuestos para su compañía: Sole proprietorship/ Corporaciones/ LLC Contabilidad Formas 1099 Nómina/Payroll
Registered Tax Return Preparer Llámenos para hacer una cita 415 S Sharon Amity Rd. Suite C, Charlotte, NC 28211 • 704-531-7715
FOTÓGRAFO PROFESIONAL
con las fotos de José Felix Sánchez Para un presupuesto sin compromiso llame y pregunte por Jose y Kattya Sánchez al
704-449-6404
sanchezportraits.com
www.LaNoticia.com
6
Locales
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia
Latinos fuera de serie
Primera capitana latina de Gastonia: “estoy orgullosa de mi cultura y espero inspirar a otros” José Carlos Cordero Cote
N
ancy Brogdon ha hecho historia al convertirse en la primera latina, y la tercera mujer, en alcanzar el grado de Capitana en el Departamento de Policía de Gastonia. “Me siento realizada. Nunca pensé que mi carrera me llevaría tan lejos. Había establecido metas para mí misma, pero nunca pensé que las realizaría más allá de lo que me había propuesto originalmente”, declaró Brogdons a La Noticia. La promoción de la capitana Brogdon marca un hito para la comunidad latina en Carolina del Norte, y para las mujeres que trabajan dentro de las fuerzas de seguridad en el estado y en el país. “Estoy en éxtasis y mirando hacia adelante para ver qué tiene el futuro para mí. No me había dado cuenta de que había hecho historia siendo la primera capitana latina en mi departamento y también en todo el condado de Gaston. Estoy orgullo-
sa de mi cultura y espero inspirar a otros”, recalcó la funcionaria.
Su carrera Sus padres son de Jalisco, México, y ella nació en Chicago, estado de Illinois, donde la mayoría de su familia reside. La capitana Brogdon se destaca como una funcionaria bilingüe en las fuerzas policiales de Gaston, donde labora desde hace quince años. Brogdon ha desempeñado cargos en ese organismo como Coordinadora Comunitaria, Gestora de subvenciones y Detective en la Unidad dea Crímenes Financieros y Electrónicos. Asimismo, tiene un título en Justicia Criminal por la Universidad de Illinois y una maestría en Administración de Negocios por la Universidad Pfeiffer. “Para los jóvenes de la comunidad latina, especialmente para las jóvenes latinas, espero ser un buen ejemplo. Especialmente para aquellas que quieren desarrollar una carrera
en las fuerzas de seguridad. Las animo a siempre establecer metas para sí mismas y siempre alcanzarlas con los niveles más altos, y a trabajar duro”, subrayó. “¡No permitas que nadie NUNCA te diga que no! Vivimos en un país de oportunidades. Nadie nos va a poner las oportunidades en las manos, nosotros debemos trabajar duro para alcanzarlas. Los sueños sí se hacen realidad”, concluyó la funcionaria. El Jefe de Policía de Gastonia, Robert Helton, anunció que se encuentran “felices” por compartir a la comunidad una noticia como esta y recalcó la idoneidad de Brogdon en su nueva posición. “La Capitana Brogdon trae un montón de experiencia a su nueva posición y me siento confiado de que continuará teniendo éxito. Ella es nuestra primera Capitana latina y trae una perspectiva única sobre la mesa”, declaró Helton.
Puede encontrar este artículo en www.lanoticia.com
Nancy Brogdon ha hecho historia al convertirse en la primera latina y la tercera mujer en alcanzar el grado de Capitana en el Departamento de Policía de Gastonia.
¿Cuánto paga por una consulta médica por problema de salud común? El viejo método
Infección respiratoria
$486* (por una sola visita y tratamiento en la sala de emergencias)
Telemedicina
Infección respiratoria
$19.95 AL MES ...y cubre a toda la familia
*Datos: www.debt.org
El plan familiar de $19.95 al mes cubre a toda tu familia inmediata con llamadas ilimitadas y acceso a una red de más de 3,100 médicos.
¿Cómo inscribirse a Telemedicina? Visita: SETelemedicina.com O info@setelemedicina.com O 704-659-3810.
La Noticia
Comunidad
Nuevo jefe del CMPD “no dejaremos fuera de la seguridad pública a los indocumentados” Marlen Cardenas
L
a Ciudad de Charlotte anunció el 20 de mayo al nuevo jefe del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg, en lugar de Kerr Putney, quien anunció su retiro en octubre. El gerente de la ciudad de Charlotte, Marcus D. Jones, dio a conocer que Johnny Jennings será el próximo jefe de policía del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, a partir de septiembre del 2020. “Contratar al Jefe de Policía es una de las tareas más importantes que tengo como Gerente de la Ciudad,” dijo Jones. “A medida que avanzamos en este proceso, quedó muy claro que el liderazgo del Jefe Adjunto Jennings con CMPD ha sido un aspecto clave del éxito del departamento.”
Su relación con los inmigrantes La Noticia preguntó al nuevo jefe de policía cómo será bajo su liderazgo la relación entre CMPD y la comunidad indocumentada, a lo que respondió: “Con respecto a la comunidad indocumentada en Charlotte, lo que debemos poner en marcha son cosas que no los dejen fuera en lo que se refiere a seguridad pública. Sé que hay líderes allí que los representan bien, con quienes tengo alguna relación la cual seguiré construyendo. Esa son algunas de las cosas que continuaremos haciendo y si encontramos áreas que necesiten mejoras, ciertamente las realizaremos”.
¿Quién es Jennings? Jennings es actualmente un Jefe Adjunto de CMPD que supervisa el grupo de Servicios de Apoyo, incluida la Oficina de Servicios Comunitarios. Fue ascendido a su rango actual en 2016. Durante su servicio con CMPD, Jennings ha desempeñado varios roles de liderazgo en el departamento, incluso como oficial al mando del Grupo de Servicios Administrativos, Grupo de Servicios Especiales, Grupo de Servicios de Apoyo y Grupo de Servicios de Campo. Proceso de contratación El proceso de contratación incluyó aportes significativos de grupos comunitarios. Líderes de organizaciones de derechos civiles, grupos comunitarios y organizaciones proporcionaron información como parte del proceso de búsqueda, al igual que la alcaldesa Vi Lyles, el fiscal de distrito de Charlotte-Mecklenburg Spencer Merriweather y otros funcionarios. Además, más de 500 oficiales de CMPD proporcionaron información a través de una encuesta anónima. “Uno de los aspectos más importantes de esta búsqueda fue obtener aportes y comentarios de la comunidad y de los oficiales de CMPD, lo que hicimos antes de comenzar a buscar candidatos,” dijo Jones. “El grupo de candidatos que tuvimos fue muy impresionante y muy diverso. Este proceso fue muy competitivo y refleja el hecho de que CMPD es uno de los principales departamentos de policía de la nación.”
Johnny Jennings, nuevo jefe del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg.
27 de mayo al 2 de junio del 2020
7
8
Opinión
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia
Algunos problemas que debemos superar los inmigrantes tienen que ver con nosotros mismos
Maudia Meléndez
E
n estos días me he puesto a pensar sobre la situación precaria que atraviesa muchas personas de la comunidad inmigrante en Estados Unidos en estos tiempos; me he puesto a analizar cuáles son las causas de tanto infortunio y he encontrado un sinnúmero de factores que contribuyen directa o indirectamente a la situación, en algunas ocasiones nosotros mismo nos ponemos en una situación problemática. Hace unos días me llamó Gloria, una mujer que tiene su hijo enfermo. Me comentaba que los doctores la acusaron de estarle dando a su hijo medicinas diferentes a las recomendadas a los profesionales de la salud y que eso lo estaba empeorando. Cuando oí hablar a esta madre, me dio mucha tristeza, pues ella
cree mucho en remedios caseros, así como creen muchas personas en nuestra comunidad y por esa razón se los estaba dando a su hijo. Gloria estaba en esta situación por no tener una dirección correcta en lo que se tiene que hacer en estos casos. En este país no se permite traer medicinas caseras, a diferencia de otros países en donde carecen de medicina convencional. Pensé que si tuviésemos un lugar donde las personas se eduquen sobre la cultura de este país y tuvieran suficiente apoyo, la situación sería totalmente distinta para esta madre, Sin embarco como comunidad primero debemos tratar de vencer algunos obstáculos. Lo primero que encuentro es el alejamiento que existe en las misma comunidad inmigrante, pues existe bastante discriminación de parte de aquellos que una vez fueron indocumentados o que su primera generación fue de indocumentados pero hoy ya están legalizados y consecuentemente ven a los demás inmigrantes con desprecio y repudio; por esa razón se alejan de los nuevos
visitantes y no les dan de sus conocimientos, que ellos como inmigrantes más antiguos obtuvieron y pueden compartir. El segundo factor que encuentro es la falta de liderazgo en las comunidades inmigrantes, no existen suficientes organizaciones que abogan por el inmigrante, las organizaciones que existen son relativamente pequeñas y carecen de fondos para poder asistir las necesidades de las personas; las pocas que hay compiten por mantener abiertas sus puertas y pagar uno o dos salarios, los cuales son salarios muy bajos y por esta razón de no pueden encontrar trabajadores con destrezas que se puedan quedar suficientemente tiempo con la organización para hacer el trabajo necesario para avanzar a una comunidad con tantas necesidades. El tercer factor que veo tiene que ver con los mismos inmigrantes, que por falta de información correcta, su constante búsqueda del sustento diario y el miedo de ser deportados, viven en las sombras y no defienden sus propios derechos, y cuando lo hacen, puede ser que se involucren
en demostraciones que al final no traen un resultado positivo y quedan solos en la búsqueda de soluciones. Cierro diciendo que siempre veo hacia el futuro, y espero que se levante una nueva generación de líderes preparados para enfrentar estas situaciones y puedan alcanzar las metas y cambios que se necesitan alcanzar, para que exista una comunidad inmigrante más saludable en todo término, ya que inmigrantes siempre existirán hasta el fin de los tiempos, y nosotros llegamos aquí para quedarnos y construir un mejor mañana para nuestras familias. Queridos hermanos en Cristo, Jesus Ministry, los invita, todos los domingos a las 11:00am, a oir la palabra de Dios, en la voz de nuestra Pastora Maudia Meléndez 4901 Statesville Rd., Charlotte, NC 28269 704-532-8703. info@jesusministrytoday.org También, nos puede seguir a través de Facebook y en twitter
Abogados en Carolina del Norte y Sur
¿SE LESIONO EN EL TRABAJO? ¿ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO?
Estamos aqui para ayudarle en los momentos más importantes • Casos de lesiones en el trabajo • Muerte por negligencia médica • Accidentes con remolques de tractor/camiones • Accidentes automovilísticos • Accidentes de motocicletas • Accidentes a causa de un conductor ebrio • Accidentes causados por mensajes de texto
Marcus Spake
NC Managing Attorney Habla español
Brent Stewart
certificado en SC y WV
No cobramos al menos que ganemos su caso*
HABLAMOS ESPAÑOL
Visitas de consulta en su hogar y en hospitales son GRATIS
CONSULTA INICIAL
SI USTED NO PUEDE VISITARNOS, NOSOTROS IREMOS DONDE USTED
704.521.5000 GRATIS 866-STEWART
5550 77 Center Drive Suite 240. Charlotte, NC 28217
704-521-5000
1242 Ebenezer Road. Rock Hill, SC 29732
803-328-5600
* Después de realizar la recuperación, los honorarios de los abogados se computarán antes de la deducción de los gastos incurridos.
Puede contactarnos las 24 horas, los 7 días de la semana
www.stewartlawoffices.net
La Noticia
27 de mayo al 2 de junio del 2020
9
10
Opinión
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia
Usted decide: Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Cecilia Presa José Carlos Cordero Cote Julian Berger Laura Brache Marlen Cárdenas Zila Sánchez Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andean Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Mary Laura Lazaballett 919-480-7780 mlazaballett@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Sergio Gallo Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
¿Podemos tener salud y riqueza?
E
n las cinco recesiones anteriores que he vivido como economista profesional, el gobierno hizo todo lo posible para alentar a los consumidores a comprar y a las empresas a vender. Cuantos más consumidores compraran y más venden las empresas, más aumentarían el empleo y los ingresos, y disminuiría más el desempleo. En otras palabras, alentar el comercio era un camino de regreso a la prosperidad. La recesión de hoy es diferente. Durante semanas, se les ha dicho a los consumidores y trabajadores que se queden en casa y eviten ir a las tiendas y al trabajo. Muchas empresas se han visto obligadas a cerrar. El comercio ha sido deliberadamente limitado. Como resultado, la economía se ha hundido en una profunda recesión y el desempleo se ha disparado. Se estima que las restricciones en la compra y venta le cuestan a la economía nacional $500,000 millones por mes, de los cuales $12,000 millones están aquí en Carolina del Norte. Por supuesto, la razón por la que se han aplicado estos límites económicos es para contener el virus del COVID-19, limitar las muertes y proteger el sistema de atención médica. Ahora está creciendo un nuevo debate. Parece que en la mayoría de los estados se ha logrado evitar que los hospitales sean invadidos por casos del virus. También se han satisfecho los suministros de equipos necesarios, como ventiladores médicos. Y aunque el número de nuevos casos y muertes continúa aumentando, la tasa a la que están aumentando se ha ralentizado y, en algunas áreas, ha disminuido. Estos resultados pueden interpretarse como un éxito al contener el virus. Como resultado, hay llamados a relajar las restricciones económicas y reabrir más la economía. A este grupo, que denominaré “impulsadores de que la economía es primero”, le preocupa que si las restricciones económicas permanecen demasiado tiempo, la recesión actual se convertirá en una depresión financiera.
Dr. Mike Walden
Por el contrario, existe la preocupación de que reabrir la economía demasiado rápido, o demasiado, podría revitalizar la propagación del virus y aumentar significativamente el número de casos y hospitalizaciones, tal vez más allá de lo que el sistema de atención médica podría manejar. Quienes favorecen un enfoque retrasado o muy lento para eliminar las restricciones económicas, lo denomino “impulsadores de que la salud pública es primero”. Entonces, la pregunta es, ¿podemos tener riqueza y salud? ¿Podemos unir a estos dos grupos? Normalmente la respuesta es “sí”. Normalmente, más riqueza en un país proporciona más recursos para una mejor salud. Sin embargo, este no es una época normal. Cuando se enfrenta a un problema como la reapertura de la economía en lugar de mantenerlo en secreto para contener el virus, el enfoque típico de los economistas es comparar los beneficios y los costos. Si bien tenemos estimaciones decentes de los beneficios de relajar las restricciones en términos de gasto adicional y más empleos, no estamos seguros de tener información similar en el lado de los costos. La mayoría de los expertos predicen que tendremos más infecciones y más muertes a medida que la economía se abra y las interacciones aumenten, pero no están seguros de cuántas más. Un plan intermedio razonable podría basarse en la aplicación de tres componentes para reabrir la economía: comportamiento seguro para reducir riesgos, pruebas para rastrear riesgos e intervención rápida para controlar riesgos. La idea es que podamos tener tanto una economía funcional como una protección contra el COVID-19 hasta que el virus desaparezca de nuestras vidas. Entonces podemos volver a la normalidad donde la salud y la riqueza van de la mano. ¿Podemos hacerlo? Usted decide.
You Decide:
Can We Have Both Health and Wealth? Dr. Mike Walden
I
n the five previous recessions I’ve lived through as a professional economist, the government did everything it could to encourage consumers to buy and businesses to sell. The more consumers bought and the more that businesses sold, the more employment and income would increase, and the more unemployment would drop. In other words, encouraging commerce was a way back to prosperity. Today’s recession is different. For weeks consumers and workers have been told to stay home and avoid going to stores and work. Many businesses have been forced to close. Commerce has been purposefully limited. As a result, the economy has plunged into a deep downturn and unemployment has skyrocketed. It’s estimated the restrictions on buying and selling are costing the national economy $500 billion per month, $12 billion of which is here in North Carolina. Of course, the reason the economic limits have been applied is to contain the Covid-19 virus, limit deaths and protect the health care system. Now a new debate is growing. It appears in most states there has been success in preventing hospitals from being overrun with virus cases. Supplies of needed equipment, like ventilators, have also been met. And while the number of new cases and deaths continue to rise, the rate at which they are rising has slowed and – in some areas – dropped. These results can be interpreted as success in containing the virus. As a result, there are calls for relaxing economic restrictions and re-opening more of the economy. This group – which I will label Economy Firsters – worry that if the economic restrictions remain too long, the current recession will turn into a depression.
Conversely, there’s a worry that re-opening the economy too fast or too widely could revitalize the spread of the virus and significantly increase the number of cases and hospitalizations – perhaps beyond what the health care system could handle. Those who favor a delayed, or very slow, approach to removing economic restrictions I dub Health Firsters. So, the question is, can we have both wealth and health? Can we bring the Economy-Firsters and the Health-Firsters together? Normally the answer is “yes”. Normally more wealth in a country provides more resources for better health. Yet now isn’t a normal time. When confronted with an issue like re-opening the economy versus keeping it under wraps to contain the virus, the typical approach of economists is to compare benefits and costs. While we have decent estimates of the benefits of relaxing restrictions in terms of added spending and more jobs, we’re not confident we have similar information on the cost side. Most experts predict we will have more infections and more deaths as the economy opens and interactions increase, but they are unsure how many more. A reasonable middle ground plan could rely on applying three components to re-opening the economy: safe behavior to reduce risks, testing to track risks and rapid intervention to control risks. The notion is we can have both - a functioning economy and protection from Covid-19 -until the virus is banished from our lives. Then we can get back to normal where health and wealth go hand-in-hand. Can we do it? You decide.
27 de mayo al 2 de junio del 2020
TM
Proponen ley para atender a excluidos de las ayudas gubernamentales José Carlos Cordero Cote
O
nce congresistas demócratas introdujeron una propuesta de ley al Congreso Federal que busca proveer $3,000 millones de dólares a los gobiernos estatales y locales para atender diferentes sectores afectados por la pandemia de COVID-19, especialmente aquellos que resultaron excluidos en la entrega de ayudas creadas previamente. La propuesta lleva por nombre “Ley de Recopilación de Soluciones de Emergencia para la Recuperación Sanitaria y Económica” (Ley HEROES, por sus siglas en inglés). Los sectores minoritarios mencionados específicamente en la propuesta de ley son los afroamericanos, aborígenes, hispanos y asiáticos, quienes experimentaron ex-
clusión por ejemplo en la entrega de apoyos a pequeños negocios cuyos dueños pertenecían a estas minorías. La votación por la ley se realizará este viernes 15 de mayo en el Casa de Representantes. Sin embargo, se espera que la propuesta no prospere como ley debido a que el Senado está controlado por el partido republicano.
Apoyo económico social La ley HEROES es una propuesta que pretende brindar apoyo a los sectores que han sido afectados por la pandemia mediante medidas como: n Apoyar programas de apoyo a las personas desempleadas. n Brindar apoyo a los programas de asistencia médica destinados a controlar la pandemia.
n Deducir impuestos. n Expandir el Programa de Pro-
tección de Cheques. n Expandir los plazos moratorios de pagos de hipotecas y rentas. n Fortalecer los programas de nutrición, con énfasis en la atención de mujeres y niños. n Ofrecer pagos directos de hasta $1.200 por individuo. n Proveer préstamos y subvenciones a pequeños negocios, tomando en cuenta los que son propiedad de minorías. n Perdonar préstamos estudiantiles.
Asuntos de inmigración Con relación al tópico de inmigración, la propuesta de Ley HEROES brinda ciertos beneficios a los inmigrantes que se estaban en el país desde finales de enero del 2020:
n Atención a tiempo de prórrogas de estadía en Estados Unidos n Extensiones de permanencia legal en el país. n Extensión de expiración de visas. n Expedición de Green Cards (residencias) para algunos inmigrantes que ya se encuentren en el país, especialmente si realizan prácticas médicas relacionadas con la atención del COVID-19. La ley HEROES deberá abrirse paso en el Senado antes de que llegue al escritorio del presidente Donald Trump.
Taxes Taxes Taxes Seguro para sus herramientas de trabajo
Impuestos todo el Año W-2 y 1099 Somos Profesionales en
-Cartas Poder -Notario
Seguros:
-Autos -Apartamentos -Workers Comp -Liability
Seguro para motocicleta
Haga sus Impuestos Extendido hasta
Julio 15
¡Haga su cita Hoy!
704-919-1925
Seguros de Vida con W-7
¡Identificación, ID's son completamente legítimas!
Listo en minutos:
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
12
Inmigración
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia Inmigración
Anuncian cambios en normas para trabajadores temporales inmigrantes ¿Cómo acceder a la nueva medida? Para aplicar a esta flexibilidad temporal el peticionario deberá presentar un certificado jurando, bajo pena de perjurio, expresando que cumple con las condiciones antes mencionadas. El USCIS comunica que “proporcionará más actualizaciones a medida que se desarrolle la situación y seguirá las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades”. Puede seguir las novedades a través de la web: uscis.gov/coronavirus
Cecilia Presa
E
n el contexto de la crisis generada por la pandemia del COVID-19, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) acaba de anunciar cambios temporales que flexibilizan algunos requisitos para otorgar las visas H-2B. Estos permisos de no inmigrantes están diseñados para que trabajadores extranjeros ocupen puestos temporales no vinculados con la agricultura. Las medidas tendrán una duración de no más de 60 días y aplica solo si el trabajador brinda servicios temporales o trabajo que es imprescindible para el abastecimiento de alimentos en Estados Unidos.
Las nuevas medidas La primera medida es autorizar a emplear personas con una petición pendiente ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), aunque esta no haya sido aprobada aun. En segundo término, la regla permite que estos trabajadores esenciales permanezcan más allá del período máximo permitido de 3 años en
Estados Unidos. El acuerdo rige tanto para empleadores actuales como para nuevos empleadores. Las medidas existen para “proteger la cadena de suministros, mantener operaciones de infraestructura esenciales y reducir el impacto de la emergencia de salud pública del coronavirus (COVID-19)”, según el DHS. “No es aceptable que los empleadores contraten extranjeros ilegales”, agregar la entidad.
Para hacer uso de los cambios en los requisitos reglamentarios, el trabajador H-2B ya debe estar en el país y en un estado válido. El Departamento de Estado aclara que “estas medidas temporales no debilitarán, ni eliminarán las protecciones para los trabajadores estadounidenses”. Y añade que “no aumentan el número de empleados H-2B establecido por el Congreso”.
Visas H-2B emitidas en el estado Carolina del Norte es el séptimo estado en cantidad de visas emitidas en esta categoría. El estado tenía hasta marzo 4,628 trabajadores certificados, es decir el 3.7 % del total del país. Esto según datos de la administración del Empleo y Entrenamiento perteneciente a la Oficina de certificación en trabajo extranjero. Las empresas que contratan trabajadores bajo esta modalidad pertenecen aquí mayoritariamente a industrias vinculadas con el paisajismo, el turismo y el procesamiento de mariscos.
Atención amigable y profesional
Hemos Reabierto "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta Blv
d
uth
Aceptamos:
¿No tiene Seguro Dental?
So
• Limpiezas y Rellenos • Emergencias el mismo día • Dentaduras e implantes • Extracciones y Endodoncias • Coronas en 1 hora • Ortodoncia Invisible
51
8E
as
tB
lvd
Vida Sana
27 de mayo al 2 de junio del 2020
TM
La Noticia
Conozca qué es y cómo prevenir la anemia en los niños
Sandra Tejada
E
l grupo de más alto riesgo para la anemia, son los niños entre 12 meses y 24 meses de edad, especialmente aquellos que toman bastante leche (más de 24 oz de leche al día). La leche proporciona muchos nutrientes a la dieta de los niños pero su contenido de hierro es bastante bajo. Cuando la dieta del niño se basa en el consumo de leche, su apetito disminuye y puede ocasionar un déficit que el consumo de alimentos altos en hierro. Algunos reportes indican que el consumo excesivo de leche disminuye la absorción de hierro y puede irritar la membrana del intestino causando sangrados pequeños y aumentando el riesgo de anemia.
Falta de hierro La anemia causada por la deficiencia de hierro no ocurre de un día para otro, por el contrario es el resultado de una deficiencia severa de hierro que se desarrolla a medida que pasan los años. Esta deficiencia al no ser tratada a tiempo puede causar problemas de desarrollo motor o mental en niños. El cuerpo necesita el hierro para producir la hemoglobina, que es una proteína que se encuentra en las células rojas de la sangre, estas células rojas son las encargadas de transportar oxigeno en el cuerpo, por lo tanto, una deficiencia de hierro hace que el cuerpo de su pequeño no reciba suficiente oxigeno. Síntomas Los síntomas de la anemia incluyen cansancio, manos y pies fríos, mareos, irritabilidad, piel pálida, pérdida de apetito, algunos niños adquieren hábitos como comer tierra, tiza o hielo. Cómo prevenir la anemia en los niños n Ofrézcale a sus hijos 16 a 24 oz de leche al día. n Deles alimentos fortificados con
hierro como pasta, cereal o pan. Es recomendable revisar la información nutricional al respaldo del producto y elija aquellos con más alto contenido de hierro. n Ofrezca alimentos altos en hierro como carnes de aves, pescado, hojas verdes, huevos, frijoles, lentejas, garbanzos o arvejas secas. El hígado, las carnes rojas y el pavo son las carnes con más alto contenido de hierro, con 2 a 3 gramos por porción (6oz). El huevo es otra buena opción, cada huevo contiene 1 gr de hierro. Los frijoles y lentejas contienen cerca de 4-5 gramos de hierro por porción (1 taza). n El vegetal con más alto contenido de hierro son las espinacas con 1 a 3 gramos en una porción (1 taza) n Ofrézcales frutas y vegetales altos en vitamina C como naranjas, fresas, kiwi, aguacate y melón, ya que esta vitamina ayuda en la absorción del hierro. Las uvas pasas contienen 1.5 gramos de hierro en una porción (1/2 taza). n Si su familia es vegetariana consulte con una nutricionista y asegúrese que su niño esté consumiendo suficiente hierro.
Aveces la dieta no es suficiente El consumo de hierro a través de la dieta es bastante importante, pero en algunos casos no es suficiente. Algunos niños necesitan un suplemento de hierro. Es importante saber que el hierro se absorbe mejor cuando el estomago está vacío, pero esto puede causar malestar estomacal y un sabor metálico en la boca, por lo tanto la mejor forma de darles el suplemento es con algo de comida. Consulte con su doctor antes agregar a la dieta de su hijo suplementos de hierro, ya que un exceso en el consumo de hierro puede ser bastante peligroso para la salud de su hijo y causar dolor abdominal severo, diarrea y vómito.
••••••••••• Sandra Tejada Nutricionista del Programa del WIC/Coordinadora del Programa de Lactancia Cabarrus Health Alliance 300 Mooresville Rd, Kannapolis, NC 28083 704-920-1204
14
Guía para padres
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia Vida Sana
Consejos para una alimentación saludable para los niños variedad de alimentos proteicos es sustituir dos veces a la semana la carne, el pollo o los huevos por legumbres, nueces y semillas o frutos del mar.
Cecilia Presa
¿Cómo invertir el dinero de manera óptima para que los más pequeños gocen de una salud alimentaria adecuada? Aquí algunos consejos basados en los Lineamientos Dietéticos de la Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos:
6. Menos dulces Entre los 9 y 13 años es cuando se consume más azúcar en Estados Unidos, con una ingesta promedio de azúcares agregados del 17 % del total de calorías diarias consumidas, cuando este porcentaje debería ser menos del 10 %. Elija agua, en lugar de bebidas azucaradas. La leche baja en grasa o el jugo de fruta hecho en casa también se pueden consumir en lugar de bebidas azucaradas.
1. Comer mucho no es comer bien La malnutrición no debe ser asociada con la delgadez. De hecho la prevalencia de la obesidad infantil es del 18.5 % en Estados Unidos y afecta a alrededor 13.7 millones de niños y adolescentes, de acuerdo con el Centro Nacional de Estadísticas de Salud. Este porcentaje trepa al 25.8 % cuando se trata de niños y adolescentes latinos, el más alto si se distingue a la población infantil por etnia o raza. Por eso hay que saber elegir qué tipos de alimentos consumen los niños para asegurarse de que lleven una dieta variada. 2. Más frutas y verduras Quizás es un consejo muy básico pero no deja de ser necesario. De acuerdo con la encuesta What We Eat in America en todas las edades el estadounidense promedio consume porcentajes mucho menores de frutas y verduras en comparación con las recomendaciones. En particular los niños de entre 4 y 13 años consumen un promedio de una taza de verduras por semana, cuando la recomendación es entre 2 y 3. En cuanto a las frutas de los 9 a los 13 años se consume un promedio de una taza de frutas por semana y se recomienda 2. 3. Granos integrales Si bien en promedio en todas las edades en Estados Unidos se consume
la cantidad de granos necesarios, el error reside en el exceso en la ingesta de alimentos con granos refinados como pizzas, panes, tortillas, galletas y arroz. La recomendación no es dejar de lado estos alimentos por completo pero sí sustituir algunos con cereales de granos enteros, como la avena, los panes y galletas integrales, cereales integrales listos para comer, las palomitas de maíz, entre otros. 4. Lácteos ricos en nutrientes Una buena opción son los lácteos magros o con poca grasa como las leches (incluida la leche sin lactosa) y el yogur, pero también las bebidas de soja enriquecidas (leche de soya). Debido a que la mayoría de los
quesos contienen más sodio y grasas saturadas, y menos potasio, vitamina A y vitamina D que la leche o el yogur, un mayor consumo de productos lácteos sería más beneficioso si se selecciona más leche y yogur sin grasa en lugar de queso. 5. Aumentar la variedad de proteínas Aunque el consumo promedio de alimentos con proteínas en los niños estadounidenses está cerca de las recomendaciones, la ingesta de pescado se ubica por debajo de estas recomendaciones de salud, además existen otros alimentos proteicos, como frijoles y almendras que deben tenerse en cuenta. Una estrategia para aumentar la
8. Menos alimentos salados Debido a que el sodio se encuentra en tantos alimentos, se necesitan elecciones cuidadosas en todos los grupos de alimentos para reducir su consumo. Una buena práctica es elegir verduras frescas, o congeladas (sin salsas o condimentos), en lugar de enlatadas. Elegir las comidas caseras y evitar las mezclas y productos instantáneos, incluidos arroz con sabor, fideos instantáneos y pasta preparada. Por último, recordar que siempre se puede condimentar los platos con hierbas y especias en lugar de sal.
Visitas el mismo día para
¿Sabes que al Rentar
Pagas la Hipoteca de otros?
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
¿Deseas Comprar o Vender?
Consultas a
Medicina de Familia
Te ayudo a conseguir la
Precios económicos
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
Casa de tus Sueños
Contáctame hoy mismo
704-281-2926 miguel.cerpa@exprealty.com
7. Menos grasas saturadas Para reducir el consumo de grasas saturadas es importante leer las etiquetas de los alimentos y sustituir estas grasas por alimentos ricos en grasas poliinsaturadas y monoinsaturadas. Una opción realista es cambiar los ingredientes en platos mixtos para aumentar las cantidades de verduras, granos integrales, carne magra y queso magro, en lugar de carne grasa o queso común.
Miguel Cerpa
Realtor/Broker/NC-SC
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
Consultorio
La Noticia Vida Sana
¿Es normal sentir ansiedad con la reapertura de los negocios tras la pandemia? de las casas y cuáles van ser las medidas para minimizar un posible contagio. Recuerden que solo nos podemos enfocar en lo que está dentro de nuestro control, como lo son nuestras decisiones y nuestras conductas. Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
E
¿Cómo manejar esa ansiedad? n Comenzar por hacer actividades
n estos momentos nos encontramos en un proceso de transición hacia lo que pudiera ser una nueva realidad. A medida que Carolina del Norte se mueve en la dirección de flexibilizar algunas de las restricciones, cada persona y familia necesita discutir cómo quieren transitar por esta nueva realidad. Aunque el estado se mueva a la fase 2 para reducir las restricciones impuestas por la pandemia del COVID-19, donde hay más apertura a ciertos negocios y actividades, no significa que ustedes como familia o a nivel individual se sientan preparados para moverse a una fase menos restrictiva. Algunas personas necesitan más tiempo para sentirse seguras realizando más actividades en el exterior. Es importante, en esta fase de transición, reflexionar sobre lo que haga más sentido para nosotros y para nuestra familia. Recuerden que cada persona y familia tienen necesidades diferentes.
menos amenazantes, por ejemplo, ir a un parque donde pueda tener cierta distancia de otras personas. Podrá seguir añadiendo más actividades, según se vaya sintiendo más cómodo. n Buscar información confiable sobre lo que debe o no debe hacer según nos reintegramos a la vida cotidiana. No todo lo que las personas/amistades comparten en redes sociales como Facebook viene de fuentes confiables y pueden añadir miedos infundados. n Continuar con las prácticas de prevención recomendadas por las autoridades como lavarse las manos con frecuencia, no tocarse la cara cuando esté afuera, mantener el distanciamiento social y usar las mascarillas para proteger a otras personas. n Practicar técnicas de relajación como respiraciones profundas y prácticas de auto-cuidado como procurar un buen descanso, alimentarse de forma regular y balanceada e incluir algún tipo de actividad física o ejercicios que nos ayude a liberar el estrés.
¿Es normal sentir ansiedad al salir? Luego de dos meses en cuarentena y con un cierto sentido de seguridad al mantener una interacción limitada con otras personas, lo más natural es que nos sintamos ansiosos y con miedo de salir de nuestras casas al mismo tiempo que deseosos de volver a un cierto nivel de normalidad. Es por eso que es importante tener una comunicación con nuestra familia sobre cuán cómodos se sienten con comenzar a realizar más actividades fuera
Busque ayuda Si siente que la ansiedad es persistente y difícil de control, no dude en buscar ayuda profesional. Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.
•••••••••••
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
27 de mayo al 2 de junio del 2020
15
16
Salud al día
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia Vida Sana
Introducir desinfectante en su cuerpo no lo protegerá del coronavirus y es peligroso Cecilia Presa
“Veo el desinfectante que elimina (al coronavirus) en un minuto. ¿Hay alguna manera de que podamos hacer algo así por inyección en el interior del cuerpo? Debido a que ves que ingresa a los pulmones, sería interesante comprobar eso”, los dichos del presidente Donald Trump en conferencia de prensa el 23 de abril fueron polémicos ya que algunos interpretaron que se trataba de una sugerencia de que se podría inyectar Lysol o algún desinfectante similar para combatir o repeler el coronavirus. Por supuesto esto no tardó en ser desestimados por expertos que condenaron al presidente por su irresponsabilidad en materia de salud pública ante la pandemia del COVID-19. Al día siguiente el presidente se defendió diciendo que su comentario fue “sarcástico”. Sin embargo, 18 horas después de los dichos de Trump, solo en el centro de la ciudad de Nueva York, los servicios de salud atendieron 30 casos de exposición a estos productos: 9 usaron
específicamente Lysol, 10 blanqueador y 11 otros productos de limpieza para el hogar. “Pulverizar e introducir lejía u otro desinfectante en su cuerpo NO lo protegerá contra COVID-19 y puede ser peligroso”, expresa en su página web la Organización Mundial de la Salud (OMS).
El peligro se debe a que muchos de estos productos contienen componentes muy tóxicos para el organismo humano. Ingerir Lysol o similares es como tomar veneno y usarlo en el cuerpo causa irritaciones y daña la piel y los ojos. Incluso cuando se usan en espacios y superficies, se deben tomar una serie de
recaudos, como la distancia para extremar cuidados, contemplando la posible exposición a estos lugares de niños y mascotas. “Recuerde mantener el cloro (lejía) y otros desinfectantes fuera del alcance de los niños”, culmina la OMS.
Puede encontrar este artículo en www.lanoticia.com
¡Vaya poniéndose al día en sus impuestos!
-Notario Público -Traducciones -Formas 1099 - W-2 -Años Anteriores -Enmiendas y más -Apostillado
-Todo tipo de Poderes -Planes de Pago con el IRS -Contabilidad -Auditorías de Seguros
704-509-5050
6132 N. Tryon St. Ste. A, Charlotte, NC 28213
! n ó i c n e ¡At ción de
ra La Declpauestos Im sta a h o d i d en Se ha ext Jucliitaoh1oy5mismo Haga su hora ma
a últi e r e p s e No
¡Estimados Gratis! Reembolsos Rápidos
La Noticia Vida Sana
27 de mayo al 2 de junio del 2020
17
Servicios médicos con compasión y excelencia para toda la familia
Ofrecemos transporte gratis con previa cita
Medicina interna
Radiología
Pediatría
• Ultrasonido • Radiografías • Ecocardiograma
Urgencias sin cita
Medicina preventiva
Programas para bajar de peso Exámenes para inmigración Alergias e inmunoterapia
Telemedicina y Televisit disponible 704-291-9267 Para atención médica, conéctese para una visita desde la comodidad de su casa
• Exámenes médicos para: escuelas, deportes, empleo
Servicios de salud mental • Tratamiento de abuso de sustancias • Terapias • Evaluación de drogas
Para hacer una cita en español llámenos hoy mismo:
800-227-3881 • 704-291-9267 O visítenos en: 9040 Nations Ford Road Charlotte, NC 28273 704-228-7385
404 South Sutherland Avenue Monroe, NC 28112 704-207-0245
2938 The Plaza Charlotte, NC 28205 704-228-7343
1426 E. Main Street Albemarle, NC 28001 704-228-7352
2450 Aberdeen Boulevard Gastonia, NC 28054 704-228-9194
1462 Constitution Blvd. Rock Hill, SC 29732 803-219-2605
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Vivienda La Noticia
TM
Guía de recursos para su casa y apartamento
Todo lo que debe saber si va a viajar por avión tras la pandemia del COVID-19
Marlén Cárdenas
E
n las últimas semanas, la Oficina de Seguridad del Transporte (TSA) ha experimentado un crecimiento constante de viajeros que pasan por los puntos de control del aeropuerto, con entre 150,000 y 260,000 pasajeros por día. ¿Qué deben hacer los pasajeros? Si planea viajar en avión en algún momento durante COVID-19 tenga en cuenta estas recomendaciones de la TSA: Alimentos y el examen de rayos X Los pasajeros deben colocar sus alimentos de mano en una bolsa de plástico transparente y colocar esa bolsa en un contenedor. Los alimentos a veces activan una alarma durante la detección; separar la comida de la bolsa
Se alienta a los viajeros a usar protección facial en el puesto de control también. Sin embargo, tenga en cuenta que los pasajeros pueden necesitar ajustarlo durante el proceso de revisión. de mano disminuye la probabilidad de que un oficial de la TSA deba abrir la bolsa de mano y retirar los alimentos para una inspección más cercana. Este requisito permite el distanciamiento social, reduce la necesidad del oficial de la TSA de tocar el recipiente de comida de una persona y reduce el potencial de contaminación. Los miembros de TSA Precheck no necesitan sacar artículos de sus bolsas. Empacar con cuidado Los pasajeros deben tener especial cuidado para asegurarse de que no tengan artículos prohibidos. En respuesta a COVID-19, TSA está
permitiendo un contenedor de desinfectante de manos líquido, hasta 12 onzas por pasajero, en bolsas de mano. Se requiere que los pasajeros retiren el desinfectante de la bolsa de mano antes de enviarlo a un examen de rayos X. Practica el distanciamiento social. Los pasajeros deben permitir el distanciamiento social para reducir el contacto directo entre empleados y viajeros siempre que sea posible sin comprometer la seguridad. Los ajustes notables que conducen al punto de control de seguridad incluyen, aumentar la distancia entre
las personas a medida que ingresan al punto de control de seguridad, colocar recordatorios visuales del espacio apropiado en los pisos del punto de control y el uso de carriles cuando sea posible. Usar mascarillas Los oficiales de la TSA en los puntos de control ahora usan protección facial. Se alienta a los viajeros a usar protección facial en el puesto de control también. Sin embargo, tenga en cuenta que los pasajeros pueden necesitar ajustarlo durante el proceso de revisión. También se alienta a los viajeros a que retiren artículos como cinturones y artículos de sus bolsillos, como billeteras, llaves y teléfonos, y los coloquen directamente en sus bolsos de mano en lugar de en los contenedores para reducir los puntos de contacto durante el proceso de revisión.
Puede encontrar este artículo en www.lanoticia.com
Culinaria
La Noticia Vivienda
27 de mayo al 2 de junio del 2020
19
Fusión de sabores internacionales
Hash brown rellenas de queso suizo y tocineta
Rhaiza Carreño
L
os hash brown son papas ralladas finamente, cocidas con poco aceite en una plancha bien caliente para que queden bien crujientes por fuera y suaves por dentro. Si no tienes tiempo para rayar las papas, puedes comprar hash brown congeladas, son muy utilizadas aquí en Estados Unidos como acompañante de desayunos. Además son muy buenos acompañantes para carnes y aves. Esta semana les traigo un delicioso hash brown relleno de queso suizo y tocineta que les encantará. Preparación En una sartén, más o menos grande, añadir la mantequilla y el aceite a fuego medio. Cuando este caliente agregar una taza de hash brown y extender bien
Ingredientes - 2 Tazas de hash brown congeladas - 2 Cucharadas de mantequilla - 1 Cucharadita de aceite de oliva - ½ Taza de queso suizo rallado - 1/2 Taza de queso mozzarella rallado - ¼ Taza de tocineta cortada y tostada - Cebollín para decorar - Sal y pimienta al gusto con una espátula, aplanando hasta que llegue a los bordes del sartén. Salpimentar. Cuando veas que los bordes están bien dorados agregar los quesos y la tocineta previamente cortada y cocida, dejar cocinar por unos minutos. Añadir la otra taza de hash brown, extender y aplanar muy bien. Salpimentar. Con la ayuda de una espátula grande o tapa de una olla del mismo tamaño del sartén, voltear el hash brown y cocinar hasta que esté bien dorado. Si te gusta bien crujiente, voltear dos veces más con la ayuda de la tapa. Sirve y adorna con cebollín picadito.
Rhaiza Carreño Organizadora de eventos: planeamos, diseñamos y producimos fiestas temáticas, bodas, banquetes y eventos corporativos. E-mail: cakesrhaiza@gmail.com Celular: 704-776-5840 Sígueme en Facebook en: Fusión de sabores internacionales
STIKELEATHER REALTY
Llamen a Carmen Arevalo Agente de Bienes Raices/Realtor
704-537-3900 4915 Monroe Road Charlotte, NC 28205
www.stikeleatherrealty.com
Se busca
plomero con licencia, contratistas de aire y calefacción Que hablen inglés y español. Llamar a Carmen 704-537-3900
USTED PUEDE SER DUEÑO DE SU CASA SI NOSOTROS LO FINANCIAMOS
••• PARA LA RENTA •••
- 2345 Ashley Rd - 3 habitaciones, 1 baño, aire central, conecciones lavadero. Por $1095 al mes. - 5405 Hilltop Circle - 3 habitaciones, Rancho de ladrillo en lote grande, aire central, pintada. Por solo $1100 al mes. - 908 Davenport St - 3 habitaciones, pisos de madera, jardin privado, sotano, aire central. Por solo $995 al mes. - 3700 Castlerock Dr - 4 habitaciones, 3 baños, habitación separada con baño propio, pisos nuevos, aire central. Zona privada con entrada privada. Por solo $1395 al mes. - 401 Wakefield #B - Condo de 2 habitaciones, 2 baños, aire central. Cerca de South Park. Por $995 al mes. - 2302 Blue Hampton Ln - Casa remodelada de 3 habitaciones, 1 baño. Cerca de UNCC. Por $1145 al mes. Disponible 15 de Junio. - 7526 Silver Arrow - 2 habitaciones, 2 1/2 baño, Townhouse de 2 pisos, comedor, chimenea y patio. Por $1095 al mes. - 3503 Burner Dr - Duplex de 3 habitaciones, 2 baño, Aire central. Por $995 al mes.
Nosotros lo podemos ayudar a rentar su casa si usted necesita.
20
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Estatales
La Noticia
Cómo mantenerse seguro en los salones de uñas y salones de belleza estilista esté listo para comenzar su cita.
Dra. Harriet Davis Novant Health Mint Hill Family Medicine
¿Necesita desesperadamente un corte de pelo o un estilista? ¿Y qué hay de esas uñas? Mientras todos pensamos en aventurarnos a volver a los servicios que han estado cerrados por unos meses, a continuación unos consejos sobre cómo mantenerse seguro y posibles banderas rojas para los salones de belleza de uñas y peluquerías. El distanciamiento social, cuando sea posible, sigue siendo un hecho.
Principales precauciones si va a la peluquería 1. Use una mascarilla cuando salga o esté cerca de otros. 2. Lávese las manos frecuentemente, y por lo menos durante 20 segundos con agua y jabón. 3. Espere en su auto hasta que el
Si se corta o se tiñe el pelo, o si va a un salón de uñas n Considere la posibilidad de llevar gafas de protección para prevenir que el agua salpique en sus ojos mientras lavan su cabello. n Asegúrese de que le cubran con una capa limpia (las capas de un solo uso son ideales). n Asegúrese de que el técnico de uñas utilice utencillos de un solo uso, cepillos, limas de uñas, etc. Lleve su propio esmalte de uñas. ¿Qué debería esperar en los salones? n Comprobación de la temperatura: Se debe utilizar un termómetro infrarrojo sin contacto para los controles de temperatura. n Cuestionarios de detección: ¿Ha tenido tos? ¿Ha tenido fiebre? ¿Vive con alguien que está enfermo o en cuarentena? n Los empleados deben llevar y usar equipo de protección personal (mascarillas), protectores faciales, batas, guantes, capas).
n Área de recepción: Todas las revistas, libros, etc. deben ser retirados de la sala de espera.
¿Qué señales de advertencia (banderas rojas) indican que el sitio no es seguro? n Las superficies de las estaciones de trabajo no se limpian y desinfectan después de cada cliente. n Las estaciones de trabajo y las sillas están demasiado juntas (no están a 6 pies de distancia). n Los empleados no se lavan las manos con frecuencia, especialmente después de usar teléfonos, computadoras, cajas registradoras y máquinas de tarjetas de crédito. n Demasiados clientes están en el salón a la vez. Preguntas de seguridad para hacer a los negocios n ¿Qué precauciones se están tomando para asegurar la seguridad de los clientes y del personal? n ¿Cuáles son sus nuevas y actualizadas políticas y procedimientos para la limpieza, desinfección y seguridad del cliente? n ¿Cuál es su nueva política de
baño? ¿Se desinfectará el baño después de cada uso?
Medida adicionales para proteger a su familia n Considere la posibilidad de utilizar un hisopo para introducir los números PIN en los teclados de las tarjetas de crédito y luego tirarlo. n No lleve comida o bebidas a un salón o barbería. n Asegúrese de observar las prácticas de limpieza en el salón y la barbería. n No visite un salón o una barbería si se siente enfermo. n No confíe en que el negocio le proporcione equipo de protección personal. Llévese el suyo si lo considera necesario. Cámbiese de ropa después de salir del negocio si siente que no están tomando medidas de protección. n Considere la posibilidad de evitar el secado del cabello para reducir el tiempo de exposición con los demás.
Cerca de 11,000 estudiantes indocumentados están en universidades de Carolina del Norte Marlén Cárdenas
S
egún un informe de New American Economy, hay 11,000 inmigrantes indocumentados estudiando en las universidades de Carolina del Norte. A nivel nacional los estudiantes indocumentados ahora representan más de 450,000 o aproximadamente el 2 % de todos los estudiantes en educación universitaria en Estados Unidos.
Estudiantes DACA Entre los estudiantes indocumentados, quienes aún tienen la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o que son elegibles para este programa que evita su deportación, compone aproximadamente 216,000 estudiantes o 1 % de todos los estudiantes en educación universitaria. Los hallazgos también revelan que la mayoría de los estudiantes indocumentados de educación universitaria en el país no tienen DACA, y la mayoría no son elegibles para
DACA. Estas proporciones tuvieron un aumentó desde que la administración del presidente Donald Trump anunció la eliminación de DACA el 5 de septiembre del 2017. El futuro de este programa se está debatiendo en la Corte Suprema de Justicia.
¿Cuándo vinieron estos estudiantes a Estados Unidos? La mayoría de los estudiantes indocumentados en universidades llegaron a Estados Unidos cuando eran niños o adolescentes, y asistieron a la escuela primaria y/o secundaria en su nuevo país. Entre los estudiantes elegibles para DACA en las universidades, el 89 % llegaron como niños (de 0 a 12 años), mientras que el otro 11 % llegó como adolescentes (de 13 a 16 años). Entre todos los estudiantes indocumentados, el 47 % llegó antes de los 12 años, mientras que el 39 % tenía entre 13 y 21 años. Puede encontrar este artículo en www.lanoticia.com
La Noticia
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Aire Acondicionado Calefacción
Pantalla Gigante HD Conversión de VHS a DVD A solicitud:
Buffete variado y Pasteles
Salón para Fiestas Hasta 200 personas
¡Brincolines!
Tuxedos alquiler de trajes
Visite nuestra Tienda
6823 South Blvd. "B" Charlotte, NC 28217
para Chamberlain
Carros, botes, muebles, etc 704-431-9995 1134 N. Barkley Rd. Statesville, NC
- Bodas - Cumpleaños - Aniversarios - Decoraciones
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7
Boletos Aéreos
Mejoramos precios de competencia
Agentes autorizados del IRS
Los mejores Precios
704-936-9570
Tapicería Alexander Reparación en General
¡Taxes!
¡Lo último en Tecnología!
Reparación e Instalación JVS Services
Necesitas Coreógrafos?
Producciones Soto
704-606-3304 • 704-713-7184
21
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
704-900-2933 • 704-919-1464
DE A CONOCER
SU NEGOCIO O
Síguenos en:
SERVICIO
/LaNoticia
¡Ponga su aviso aquí!
LaNoticia.com
704-568-6966
Hacemos instalaciones de vidrios (parabrisas), vidrios de puerta, GARANTÍA vidrios traseros, DE POR VIDA retrovisores, etc.
Soto Auto Glass
Para todo tipo de autos y camiones. Servicio a domicilio gratis.
Llama para estimado gratis
704-606-7751 • 704-492-1116
L
IE AN
¡Servicio de grúa!
Compramos carros para Junker, Con o sin título TOWING Nuestro trabajo es con responsabilidad, honestidad y seguridad.
D
DT
Depende el estado del carro, le Mejoramos el precio Llámenos
704-605-1135
704-816-0255
Servicio 24 horas Trabajo de noche
704-249-5962 Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $100 a $1000 • Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
¡De a conocer su Negocio o Servicio, ponga su aviso aquí! 704-568-6966
22
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Sorrentino Services
Empleos y más empleos
La Noticia
Solicita personas para
Solicita:
LIMPIEZA INDUSTRIAL Y DE OFICINAS
Asistente administrativo - medio tiempo Requisitos: • Debe hablar inglés • 2 - 3 años de experiencia en trabajo de oficina • Debe saber manejar computadora • $12 la hora para empezar
Es para trabajar medio tiempo: En las tardes y noches
Persona para limpieza comercial Requisitos: • Debe tener experiencia • Capaz de levantar 30/40 libras • $12 la hora para empezar
Tenemos trabajos en: Gastonia, Charlotte, Hickory, Mooresville Llame a Cat Maas para más información: 704-214-2951
Interesados enviarme un texto al 704-488-0882 - no llamar por favor Escribir la palabra Asistente o Limpieza Que Dios te bendiga, Louie
Vacaciones y días festivos pagados $400 de bono por ser contratada
¡Aceptamos TPS!
solicita personas para posiciones de limpieza No Noches, No fines de semana
Si no sabe inglés, No hay problema Documentación válida es requerida. llame al:
704-567-6694 2300 Sardis Road North, Suite Q, Charlotte, NC 28227
Agencia de Seguros
Solicita Agentes de Seguros de Vida 1/2 tiempo y tiempo completo
Ingresos $45,000 a $80,000
Solicita:
Personas para trabajar en producción
• Deben tener 18 años o más • Pagamos $13 la hora Interesados llenar solicitud en:
https://www.applicantpro.com/openings/ adornus/jobs/1390934-453763
O para mayor información llamar al: 803-830-3200 x 302 Distribuidora de alimentos en Charlotte
Solicita personal
Pagamos buen sueldo
para:
• Servicio al cliente • Contabilidad Interesados solicitar en persona: • Cajeros De Lunes a jueves • Sacar mercancía 10:00 a.m. a 2:00 p.m. • Llenar el camión 2980 Planter Place Charlotte, NC 28270 • Llenar los estantes de mercancía
Solicita
al año, dependiendo la capacidad
Cocineros y lavaplatos
Deberán ofrecer a familias latinas el más nuevo y revolucionario programa de Beneficios en vida
Deben hablar un poco de inglés •••••••••• Para mayor información llamar al
¿Deseas formar parte de nuestro equipo? Llama a: Nydia Tejada Abualkhair 703-505-3375 Spencer Wallace 240-315-1928 Hablamos español 5101 Central Ave., Charlotte NC 28205
Indian Trail
704-773-7224
Se solicita
Cocinero-Pizzero - Minimo 2 años de experiencia - Debe saber Inglés básico
Presentarse en persona en: 10230 Berkeley Place Dr. Suite #160 Charlotte NC 28262 (University Area)
704-971-7313
LaNoticia.com
Empleos y más empleos
La Noticia
Tenemos disponibles primer turno y segundo turno
27 de mayo al 2 de junio del 2020
Estamos buscando personas para trabajar
en fábrica de procesamiento de comidas. Pago de $10 a $14 por hora ¡Llame de 8 a.m. a 5 p.m. para programar una entrevista!
704-343-5687 • FirstDiversity.com 809 E Arrowood Road, Suite 1050, Charlotte, NC 28217 704-568-6966
Clasificad
Empleos
Servicios
Venta varios
Empleos VARIOS
Best Tires, Solicita
Servicios Instalador de Llantas área Monroe NC
$10 la hora depende la experiencia Renta••••• vivienda Llame para entrevista
443-857-6322
Se necesitan Venta vivienda costureras, tapiceros y ayudantes para mantenimiento. Para compania de tapicería de barcos en Cornelius, NC. Interesados llamar al
Empleos 704-892-7913 preguntarvarios por Maria. Venta Servicios Venta autos REPARACIÓN
Renta vivienda Don Jesús Aire Acondicionado
Plomería Venta vivienda
Limpieza de Drenajes
704-780-8100 Venta varios
23
Renta vivienda
s
Venta vivienda
Don Ramón
Reparación - Instalación
Calefacción (A/C) (704) 582-1010 20 años de experiencia
ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION
Instalamos y Reparamos
704-907-7724 704-719-6330
Reparación Técnica Garantizada
-Aire Acondicionado -Calefacción -Neveras -Estufas -Boiler -Lavadoras y secadora
704-920-0055 VARIOS
DISH TV
$59.99 For 190 Channels $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply.
Call 1-877-437-6581 ¡Anuncie aquí!
Start Saving BIG On Medications! Up To 90% Savings from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available! Prescriptions Req'd. Pharmacy Checker Approved. CALL Today for Your FREE Quote. 855-792-6222 DIRECTV SELECT PACKAGE! Over 150 Channels, ONLY
Empleos $35/month
Empleos Servicios
(for 12 mos.) Order Now!
Get a $100 AT&T Visa Rewards Gift Card (some Servicios restrictions apply)
Renta vivienda
CALL 1- 855-447-4302
Renta vivienda HABITACIÓN Rento habitación área North Tryon St. 704-960-5867 Venta vivienda APARTAMENTOS
Venta vivienda Venta varios NEGOCIOS
Rento Apartamento
Vendo tienda latina 704-9771663 Venta autos
704-562-8851
De a conocer su negocio o servicio
Venta varios
2 hab. 2 baños, área privada, parqueo. 3301 Silver Stream Rd. Charlotte, $590 p/mes
Venta autos
Recibimos apoyo financiero de nuestros miembros. Este nos permite seguir reportando las noticias e información que usted necesita.
Hágase miembro - es muy sencillo. Solamente visite LaNoticia.com y toque el botón que dice: Hágase miembro
24
27 de mayo al 2 de junio del 2020
La Noticia