Area de Charlotte
Hágase miembro Todos los miércoles
21 al 27 de julio del 2021
Año 25 • Nº 1214
FREE/GRATIS
704-568-6966 Locales
LaNoticia.com
A fondo
Salario mínimo insuficiente para alquilar una vivienda en Carolina del Norte
‘Era mi vida o era la muerte’: El viaje de una madre que huye de la violencia para salvar a sus hijos
Emmanuel Gutiérrez
P
María Ramírez Uribe
or años Mayda Vargas llevaba lo que describe como una vida estable y común en Guatemala, hasta que familiares asociados con pandillas mataron a su pareja y le dispararon a ella mientras estaba embarazada. Forzada a huir por salvar su vida y la de sus hijos, busca una nueva vida en Carolina del Norte. Recientes cambios en las políticas migratorias le pueden brindar una oportunidad, gracias a que se eliminó una orden de la Administración Trump que ponía barreras para obtener asilo a las personas que huyen de la violencia.
E
l salario mínimo no es suficiente para que una familia pueda alquilar un apartamento de dos cuartos, según un estudio. Se tendría que trabajar 100 horas semanales con ese salario para costear un apartamento en el estado.
Págs. 8 - 9 >>
Pág. 5 >>
Locales
Locales
12,000 “soñadores” de Carolina del Estudiante de Carolina del Norte Norte afectados por prohibición anhela llevar oro olímpico en nuevas solicitudes de DACA a México Martín Avilés María Ramírez Uribe Tatyana Forbes, estudiante de la Universidad NC State fue descubierta por un técnico de la selección mexicana de softball, por su talento deportivo y por sus raíces latinas. Forbes ayudó a México a calificar a sus primeros Juegos Olímpicos en Tokio.
Un juez federal en Texas bloqueó el proceso de revisión de las nuevas solicitudes y las pendientes de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). La decisión podría afectar a los más de 12,000 inmigrantes en Carolina del Norte que siendo elegibles para el programa aún no lo han obtenido. Pág. 3 >>
Págs. 6 - 7 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pags. 21 - 23 >>
2
Locales
21 al 27 de julio del 2021
La Noticia
Hay más de tres meses de retraso para obtener un pasaporte Daniel González
S Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
i planea viajar este verano y no tiene pasaporte, o lo necesita renovar, puede que esté en un problema. Este 14 de junio el Departamento de Estado dio a conocer que para sacar un pasaporte los solicitantes deben esperar entre 12 y 18 semanas. El retraso es a causa de la pandemia de coronavirus que interrumpió la emisión de pasaportes de manera normal, tanto en el país como en las embajadas y consulados en el exterior. La subsecretaria asistente de Estado para servicios de pasaporte, Rachel Arndt, señaló que el personal fue reducido durante la pandemia, pero que se va a aumentar el número de funcionarios conforme se levanten las restricciones por el COVID-19. Aún así, la funcionaria recomendó que, si va a solicitar un nuevo pasaporte o la renovación del mismo, lo haga con seis meses de anticipación
a la fecha en la que tendría que viajar. Estadounidenses fuera del país Respecto a los ciudadanos que se encuentran en el extranjero y tienen el pasaporte vencido o lo perdieron, tanto el Departamento de Estado como el de Seguridad Nacional ya están trabajando para solventar estos problemas y puedan regresar lo más rápido posible al país. El pasado mes de mayo se dio a conocer que los ciudadanos cuyos pasaportes expiraron el 1ro de enero del 2020 o después podrán utilizar sus documentos para reingresar a Estados Unidos hasta el 31 de diciembre del 2021.
La Noticia
Locales
21 al 27 de julio del 2021
3
12,000 “soñadores” de Carolina del Norte afectados por prohibición en nuevas solicitudes de DACA María Ramírez Uribe
E
l viernes 16 de julio un juez federal en Texas bloqueó el proceso de revisión de las solicitudes nuevas y pendientes del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). La decisión podría afectar a los más de 12,000 inmigrantes en Carolina del Norte que siendo elegibles del programa aún no lo han obtenido. Según el Migration Policy Institute, Carolina del Norte tiene alrededor de 35,000 inmigrantes que son elegibles para DACA. Aproximadamente 23,000 de ellos ya han recibido la protección y no se verán directamente afectados por la más reciente suspensión del programa. La decisión del juez en Texas considera ilegal el programa, que fue creado durante la presidencia de Barack Obama, pero no elimina las protecciones con las que cuentan aquellos que ya han recibido DACA. Sin embargo, si bloquea la revisión de nuevas solicitudes y pendientes. Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), hay más de
55,000 solicitudes de DACA pendientes en el país.
Una decisión “cruel” La abogada de inmigración Cynthi Aziz quien trabaja en Carolina del Norte dice que estos inmigrantes, a quienes comúnmente se les llama “soñadores”, han estado en una montaña rusa debido a los constantes desafíos legales por los que ha pasado el programa. “No puedo pensar en una mejor palabra para describir esto, excepto cruel”, dijo Aziz. “Simplemente me parece cruel que nuestro país no pueda elaborar un proceso justo para procesar estos casos y darles un ca-
mino hacia la residencia permanente en vez de tratarlos de esta manera”. Dice que tan solo en su bufete tiene tres casos pendientes que se han visto afectados por esta decisión. También tiene una cliente que terminó su papeleo el viernes tan solo unas horas antes de que la decisión se anunciara. Ahora, dice Aziz, su cliente no sabe si va a presentar la solicitud. El proceso de solicitud no es gratuito. Aziz dice que su cliente tendría que pagar $410 para el trámite más $85 para la identificación de las huellas digitales, además del costo de los honorarios por la representación legal. Todo sin saber si su solicitud va a ser considerada, teniendo en cuenta que el proceso se encuentra suspendido. “No reconoce la dignidad humana de esta gente, y eso está mal especialmente para un país que dice creer en la dignidad del ser humano. Esta decisión no demuestra eso, comentó Aziz. “Espero que podamos tener gente responsable en las posiciones de liderazgo que se den cuenta de eso y
comience a actuar para poder ayudar a esta gente que trae tantas cosas buenas a este país”, agregó.
Miles de afectados en Carolina del Norte Con casi 23,000 beneficiarios de DACA, Carolina del Norte es el séptimo estado con más “soñadores” en el país, según USCIS. La abogada de inmigración Sharon Dove del Charlotte Center for Legal Advocacy dice que el fallo llega después de dos decisiones legales del año pasado, que hicieron pensar que las protecciones para los beneficiarios de DACA habían mejorado. “Siento total indignación. Es realmente imperdonable,” explicó Dove. “El hecho de saber que haya cierta gente en nuestro país que ponga a estos soñadores en tan malas circunstancias. Es decir, viven en un constante paradigma de incertidumbre y es aterrador”. La administración de Biden dijo que el Departamento de Justicia apelará la decisión. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida Castillo (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
21 al 27 de julio del 2021
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Accounting, Taxes, Insurance, Notary
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
SEGUROS (NC & SC) • Auto, Casa, Vida • Negocio Workers Compensation, General Liability, Auto Comercial E&O, BOP y más Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
Quickbooks Clases:
Si no puedes contratar a un contador aprende hacer tu propio bookkeeping y payroll. ¡Nosotros te enseñamos!
CONTABILIDAD, Asesorias • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 5:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
La Noticia
Cae desempleo en Carolina del Norte por noveno mes consecutivo José Cordero
E
l Departamento de Comercio de Carolina del Norte informó que la tasa de desempleo cayó en junio por noveno mes consecutivo en el estado, ubicándose en 4.6 %. El número de desempleados en el estado disminuyó durante un mes por 8,422 personas para ubicarse en 231,636 personas sin empleo. Asimismo, en el último mes se han sumado 12,600 personas a la tasa de personas con empleo, sumando más de 4.7 millones de empleados en el estado. La tasa de desempleo en Carolina del Norte se mantiene por debajo de la tasa de desempleo nacional ubicada en 5.9 %, que representa más de 9.4 millones de desempleados en el país. Igualmente, la tasa de empleo en el estado creció en junio 0.3 % con relación al mes anterior y se mantiene por encima del promedio na-
cional que más bien se redujo en el último mes.
Puestos de trabajo Los puestos de trabajo en Carolina del Norte siguen recuperándose, sobre todo en el sector de hoteles y restaurantes, el más golpeado por los confinamientos ordenados durante la pandemia de COVID-19. Durante el último año, los puestos de trabajo en la industria del hospedaje y el entretenimiento se ha recuperado en 21.2 %. Este sector abarca puestos de trabajo en restaurantes, bares, hoteles, museos y teatros, que lentamente se ponen en marcha de nuevo a medida que avanza la vacunación en el país.
Locales
La Noticia
Salario mínimo insuficiente para alquilar una vivienda en Carolina del Norte Emmanuel Gutiérrez
E
l salario mínimo en Estados Unidos no es capital suficiente para que una familia pueda alquilar un techo decente, el cual constaría de un departamento con dos habitaciones, cocina, baño y servicios básicos, de acuerdo con un reciente estudio. Según un nuevo informe de la National Low Income Housing Coalition, un trabajador necesita al menos ganar $24.90 por hora para poder tener una vivienda con dos habitaciones y eso si el alquiler es justo, y no necesariamente en un lugar céntrico en una ciudad.
¿Cuál es el salario mínimo en Estados Unidos? Actualmente la media del salario mínimo en Estados Unidos asciende a $7.25 por hora, los cual es más de tres veces menos el ingreso para adquirir una vivienda digna en algún punto. Según cálculos del informe, un salario mínimo de $20.40 apenas alcanzaría para poder rentar un lugar con una modesta habitación y servicios básicos. Esto significaría gastar más del 30 % de sus ingresos por vivir en un cuarto, el máximo recomendado por economistas. Así también, más de la mitad de los trabajadores invierten al menos el 50 % de su salario en el pago del alquiler, algo que no debería ocurrir en un panorama ideal para poder invertir en algo en un futuro. La media en el alquiler de una habitación en Estados Unidos asciende a más de $1,050 y con dos habitaciones podría costar unos $300 más. Si un trabajador que gana el salario
21 al 27 de julio del 2021
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios
mínimo apenas podría invertir $377 al mes por concepto de alquiler, una cantidad irreal para poder vivir en un lugar con servicios básicos.
El salario mínimo es diferente en cada zona El reporte enfatizó que el salario mínimo es diferente en algunos puntos del país, igualmente varía el costo del alquiler de una vivienda. Por ejemplo, en California el salario mínimo es de $14 por hora, sin embargo, un trabajador común necesitaría ganar al menos $39 para poder alquilar un departamento con dos habitaciones. La pandemia del COVID-19 también agravó que una persona percibiera un salario más digno, una vez que la economía comienza a restablecerse, los precios podrían regularizarse en algunas zonas. En Carolina del Norte El salario mínimo en Carolina del Norte es de $7.25 la hora, mientras que el alquiler promedio de un apartamento en Charlotte es de $1,398 al mes, un aumento del 10 % en comparación con el año anterior. Esto quiere decir que una persona tendría que trabajar más de 100 horas a la semana para estar dentro de los ingresos necesarios para alquilar un apartamento en Charlotte. Tamaño promedio de un apartamento en el estado es de 942 pies cuadrados. El salario ideal por hora que se necesita para alquilar un apartamento de dos habitaciones en Carolina del Norte es de $18.46 la hora, según el informe. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
5
Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212
2313 Randolph Rd Charlotte, NC 28207 maria@hausmanninsagency.com
SE RENTA
•Hermosa casa y bien cuidada •2 habitaciones, 1 baño •$795 al mes 1324 Ware Ave Gastonia, NC. Grán propietario llame al 704-421-1486
Contáctenos:
704-531-7715 info@slcservices.biz 415 S Sharon Amity Rd. Suite C Charlotte, NC 28211
www.slcservices.biz
www.LaNoticia.com
6
21 al 27 de julio del 2021
Locales
La Noticia
Estudiante de Carolina del Norte anhela llevar oro olímpico a México Martín Avilés
C
arlos Bernáldez se acomodó la gorra y volteó con asombro hacia donde estaba sentado el coach de pitcheo Carlos Caro, como suplicando que no se tratara de un sueño. Frente a sus ojos estaba una talentosa joven que le hacía creer que la fortuna se había por fin apiadado de la Selección Mexicana de Softball. Aquella chica radicaba en Redmond, Washington, pero gracias a que su madre Marie había nacido en Mazatlán, en el estado mexicano de Sinaloa, la posibilidad de representar al equipo verde, blanco y rojo, era una esperanzadora realidad. Y así, Tatyana Forbes se convirtió en uno de los máximos descubrimientos de Bernáldez, quien organizó 15 distintas visorías en Estados Unidos para armar su rompecabezas. “Me siento muy honrada de jugar para México”, dijo Forbes a La Noticia. “Sé que hago que mi mamá y mi otra familia nacida en México estén muy orgullosas”. “Puedo decir honestamente que
cuando me uní al equipo, nunca se trató de jugar en el equipo solo para ir a Juegos Olímpicos. Fue mucho más que eso. Jugar para el país de México, de nuestras familias. Eso es definitivamente lo que hace que nuestro equipo sea tan único y especial”, agregó la estudiante de la Universidad NC State.
La reconstrucción de la selección de México El ahora técnico de la selección mexicana, Carlos Bernáldez, había truncado el sueño de convertirse en un afamado beisbolista cuando de joven las lesiones en el brazo terminaron por sepultar su carrera. Pero en la adversidad encontró una nueva oportunidad cuando lo invitaron a dirigir a un equipo de señoras. Así forjó su vocación como manager, misma que llegó a su clímax cuando el fallecido Andrés Montes Chevero lo invitó a dirigir la selección mexicana 10 años atrás. Para los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, México quedó fuera del medallero pero, consiguió boleto a su primer Campeonato
Mundial. Un año después el equipo tricolor disputó el mundial terminando en el último lugar sin conocer la victoria. El descalabro fue tan doloroso que no quedó remedio que reconstruir el equipo desde los cimientos. Por lo que voltearon a ver al otro lado de la frontera en Carolina del Norte, en busca de talentos como el de Forbes. Y vaya que valió la pena. Tatyana bateó 10 de 10 durante los juegos de exhibición entre Estados Unidos y Japón. Fue justo cuan-
do Bernáldez y el entrenador Caro quedaron atónitos al contemplar su talento. Continúa en la página siguiente
Locales
La Noticia
21 al 27 de julio del 2021
anotó cuatro carreras para mantener a México invicto al vencer a Puerto Rico, Venezuela, Brasil, Perú, Cuba, República Dominicana y las Islas Vírgenes Británicas en el Clasificatorio de Softbol Américas. El equipo de México acumuló un promedio de bateo combinado de .386, un promedio de carreras limpias de 0.36 y no cometió errores. “Obviamente, ahora que nos hemos clasificado, es un sueño absoluto”, afirma. Es así que Tatyana es una pieza fundamental en el equipo mexicano que busca hacer historia en Tokio a partir de esta semana.
Estudiante de Carolina... Viene de la página anterior Forbes lideró la victoria del equipo mexicano sobre Estados Unidos en el 2017 en el clasificatorio de los Juegos Panamericanos de Lima. Y finalmente, la estudiante de NC State ayudó a México a calificar a sus primeros Juegos Olímpicos en Tokio.
Talento y fe en el equipo de México “Estoy muy agradecida de poder ser parte de la primera aparición olímpica de México en el softball”, reconoció la latina de 24 años. “Hace unos 5 años, si le preguntabas a alguien si pensaba que llegaríamos a los Juegos Olímpicos, habríamos obtenido muchas respuestas negativas”. Tatyana Marie Forbes Fojo tenía la mayor cantidad de hits en el softball de la División I con 43 antes de que la pandemia comenzara el año pasado. Mientras que también ocupaba el quinto lugar en promedio de bateo (.538). “Fue uno de mis mayores logros y metas el año pasado liderar la NCAA en hits y en promedio de bateo”, presumió. Forbes cumplió un promedio de bateo de .545 —yéndose 6 de 11— y
Una atleta de familia Robert, el padre de Tatyana, jugaba fútbol profesional y naturalmente llevó a su hija hacia la práctica del deporte. Por ende, ella comenzó en el fútbol y era una jugadora rápida. Sin embargo, pronto se sintió atraída por el softball, que comenzó a practicar en la escena de las ligas menores en Hartman Park. Sus hermanos la convirtieron de una bateadora férrea y esa influencia la tiene ahora en la antesala de marcar un hito en México, el país de su madre. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Nuevo año
Es tiempo de planear tu Salud Dental ¡Llámanos o visítanos! "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta Blv
d
uth
Aceptamos:
¿No tiene Seguro Dental?
So
• Limpiezas y Rellenos • Emergencias el mismo día • Dentaduras e implantes • Extracciones y Endodoncias • Coronas el mismo día • Ortodoncia Invisible
51
8E
as
tB
lvd
7
8
21 al 27 de julio del 2021
A fondo
La Noticia
‘Era mi vida o era la muerte’: El viaje de una madre que huye de la violencia para salvar a sus hijos María Ramírez Uribe
P
or años Mayda Vargas llevaba lo que describe como una vida estable y común. Trabajaba como profesora de primaria en su país de origen, Guatemala. Todo eso cambió el 12 de marzo de este año. Estaba en el vehículo con su pareja y sus dos hijos, de 14 y 8 años, cuando otro auto se acercó a ellos y sus ocupantes comenzaron a dispararles. Su pareja perdió el control del auto. “Se bajan los asesinos del carro y nos van a rematar. Lo rematan a él y nos disparan,” explicó Vargas. “Bueno a mí me dispararon. Mis hijos solo sufrieron el impacto. Y pues yo quedé herida”. Agrega que los hombres pensaron que estaba muerta. Vargas tenía cinco meses de embarazo en ese momento. Los asesinos, dice Vargas, eran familiares de su pareja. Su tía lo había amenazado para que se uniera a la pandilla a la que ella pertenecía. “Pues él nunca lo quiso hacer. Él siempre se dedicó a trabajar, pues tenía su empresa de camiones,” contó
Mayda Vargas sobrevivió un intento de asesinato en Guatemala y hoy encuentra esperanza de una nueva vida en Carolina del Norte junto con sus hijos.
Vargas. “Un día en octubre del 2020, ella nos amenazó diciendo que si él no aceptaba unirse a la pandilla para vengar la muerte de un hermano, el que la iba a pagar después era él.” A Vargas la llevaron al hospital en donde denunció el incidente, pero dice que nada ha sucedido. Los hombres que mataron a su pareja siguen libres. “En Guatemala la justicia es solo
para las personas de dinero. Solo las personas que tienen buenos puestos administrativos y económicos. A ellos les hacen justicia,” comentó Vargas. “Pero a uno que es pobre y va luchando el día con el día, no.” Al saber que los asesinos de su pareja estaban libres, Vargas dice que sabía que tenía que huir del país. “Sabiendo que yo estoy viva, igual al regresar a Guatemala, ellos van a
acabar con mi vida y con la de mis hijos,” dijo Vargas.
‘Ellos no escuchaban’: El complicado trayecto a Estados Unidos En medio de su recuperación física y emocional, Vargas se llevó a Continúa en la página siguiente
La Noticia
‘Era mi vida o era... Viene de la página anterior sus dos hijos y comenzó el trayecto a Estados Unidos junto a su suegra y su cuñada. Habían pasado tan solo unas semanas desde el tiroteo. Aún tenía una bala en su estómago y dice que por un milagro seguía embarazada. Cruzó el Río Grande con la ayuda de una persona a quien su suegra le pagó. Relata que llegó a Texas e inmediatamente fue detenida por los agentes de la frontera. “Yo solicité ayuda. Les dije que estaba herida, que yo estaba embarazada, que corría peligro,” explicó Vargas. “Yo solo les hablaba y ellos no me escuchaban. Lo único que me dijeron fue que pusiera mis huellas”. La montaron en una camioneta y la deportaron. Relata que pasó los siguientes 15 días durmiendo en las calles de México junto a sus hijos. La gente en las calles le brindaba comida y agua. Eventualmente un sacerdote les ofreció un lugar para quedarse. Ahí, Vargas conoció a una abogada que presentó un caso para que recibiera un permiso humanitario para entrar a Estados Unidos. Se lo concedieron. El 20 de abril Vargas llegó a Charlotte. Una familia guatemalteca que lleva años en la ciudad y que vio un reporte sobre su historia, publicado en la primera vez que llegó al país, le abrió las puertas de su hogar.
Buscando asilo en una de las cortes más duras del país Aunque Vargas y sus hijos ya han llegado a Estados Unidos, su trayecto apenas comienza. Ahora se une a los cientos de miles de inmigrantes que cada año buscan asilo en el país. Información del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) demuestra que más de 307,000 inmigrantes solicitaron asilo en el 2019, y alrededor de 46,000 de ellos fueron concedidos. A diferencia de los refugiados, los asilados se encuentran en Estados Unidos al momento de solicitar dicho estatus. Al poco tiempo de haber llegado a Charlotte, Vargas conoció a la abogada de inmigración Rebekah Niblock del Charlotte Center for Legal Advocacy. Niblock logró obtener vales de comida y atención médica para los hijos de Vargas y ahora la está ayudando a solicitar el asilo. La Corte de Inmigración de Charlotte es considerada una de las más duras de la nación. Estadísticas del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) en Syracuse University demuestran que entre el 2009 y el 2021 más del 80% de los casos de asilo fueron rechazados. Sin embargo, debido a cambios llevados a cabo por la administración del Presidente Biden, Vargas
A fondo
21 al 27 de julio del 2021
9
podría tener una mejor oportunidad de obtener el asilo.
Cambios en política de asilos En junio, el Fiscal General, Merrick Garland, revocó algunas políticas de asilo implementadas en los últimos cuatro años. “Durante la administración de Trump, hubo muchos casos, prácticas y políticas que buscaron restringir en gran forma el acceso a las cortes y las posibilidades para aquellos que buscaban asilo,” explicó Niblock. Uno de los cambios pertenece a las víctimas de violencia sexual, doméstica o por pandillas. La administración del Presidente Trump anunció cambios que dificultaron el proceso de asilo para estas víctimas. Pero Niblock dice que bajo la actual administración estas víctimas están resguardadas de nuevo. “Reconoce que las víctimas de violencia doméstica que no pueden salir de su matrimonio tienen la oportunidad de buscar asilo en Estados Unidos”. La administración de Biden también revocó otra decisión de la administración de Trump. Bajo este cambio, la gente puede pedir asilo si están siendo amenazados por sus lazos familiares. Ambas decisiones pueden ayudar a Vargas al solicitar asilo. ‘Mis hijos son lo único que tengo’: Construyendo una nueva vida A comienzos de julio Vargas dio a luz a su hija y le removieron la bala que tenía en el abdomen. “Yo sentía que ésta era una nueva vida. Yo sentía que aquí ya no corría peligro. Yo sentía que aquí mis hijos y yo íbamos a estar a salvo, que nadie nos podía hacer nada. Eso es lo que siento todavía,” dijo Vargas. Dice que espera recibir pronto el permiso de trabajo que le permita comenzar su nueva vida. “Aquí siento que es un país de muchas oportunidades. Y hay que aprovecharlas para poder tener un futuro y también para poder y formar un futuro aquí con mis hijos,” explicó Vargas. Sus hijos van a empezar a estudiar en otoño y dice que se siente feliz al saber que ya no tienen que temer por su seguridad. “Mis hijos son lo único que tengo. Estoy sola. Solo los tengo a ellos y ellos me tienen a mi.” Por ahora, el permiso la autoriza a permanecer en el país por un año. Y está usando ese tiempo para solicitar el asilo. Si lo recibe dice que quiere trabajar como maestra de nuevo y reconstruir esa vida que dejó en Guatemala. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Abogada de Inmigración Representación en casos de:
Stacey Allred Todas las citas son directas con la abogada
-Peticiones Familiares -Residencia y Proceso Consular -Ciudadanía -Visas de Prometidos -Visas U (victimas de crímenes) -VAWA (victimas de violencia domestica) -Permisos de trabajo -Acción Diferida (Dreamers) -Perdones -Deportaciones
Sábados
Atendemos solamente por citas
Lláme hoy mismo
704-817-7137
Ahora con nueva dirección 8501 Tower Point Drive, Suite B11 Charlotte, NC 28227 stacey@allred-law.com
www.allred-law.com
Editt Cruz
Maria Rubio
(704)774-6248
(704)780-2645
Asistente Legal
Asistente Legal
ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACION
DACA VISA U ASILO
James Gilchrist Abogado
Raquel Cruz Asistente Legal
(980)272-7550
CORTES DE INMIGRACIÓN APELACIONES PETICIONES FAMILIARES
DEFENSA CRIMINAL
ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO Familiares en la carcel DWI Violencia Domestica DWLR DIVORCIOS SIMPLES Tickets de transito en todo NC Felonias CAMBIO DE NOMBRE *Le ayudamos a conseguir una fianza del estado e inmigracion* CUOTAS ACCESIBLES Y PLAN DE PAGO DISPONIBLE 5244 N. Sharon Amity Road Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St. Suite 347 Charlotte, NC 28206 Oficina 980-219-8884
10
21 al 27 de julio del 2021
Comunidad
Aviso de reunión pública • • • • •
Aviso de audiencia pública CATS llevará a cabo una audiencia pública virtual para recibir comentarios sobre una propuesta de tarifa para la línea CityLYNX Gold. Se propone un cambio de tarifa ya que el área de servicio se expandirá de 1.5 millas
La Noticia
Carolina del Norte se une a manifestaciones en apoyo de Cuba Cindy Sánchez
M
iles de cubanos están tomando las calles y protestando contra el gobierno por primera vez en casi 30 años. También se han llevado a cabo manifestaciones a nivel mundial donde se han asentado importantes poblaciones cubanas. En Charlotte, Alex Ramos y Jenny Duque organizaron una manifestación pacífica en apoyo de los cubanos en la isla que enfrentan la violencia por exigir el fin de un régimen autoritario.
que desempeñar en la libertad de Cuba. Latinos de otros países se unieron a las manifestaciones. “Estoy muy agradecido con todos los no cubanos que se unieron a nosotros en la manifestación en Charlotte para apoyar a nuestros hermanos y hermanas oprimidos en la isla”, agregó Millares. “Gracias por escuchar sus gritos de libertad que han estado silenciados durante más de 62 años. Sabes quién eres y tu apoyo significa mucho”. Según el empresario y líder co-
a 4.0 millas y la frecuencia del servicio aumentará. La Comisión de Tránsito Metropolitano (MTC) llevará a cabo una audiencia pública virtual en su reunión del 25 de agosto del 2021. Se invita al publico a registrarse y comentar sobre la propuesta de tarifa. Para inscribirse y comentar en la audiencia, llame al 704-353-1794 ó por correo electrónico a: telltransit@charlottenc.gov antes de las 3:00 p.m. el 25 de agosto del 2021. La reunión comenzará a las 5:30 p.m. El público puede unirse a esta reunión virtual a través de WebEx. Haga clic en el banner de la audiencia pública en ridetransit.org para acceder a la información de WebEx.
www.ridetransit.org 704-336-RIDE (7433)
En Cuba, las protestas son un raro desafío al gobierno comunista. Muchos manifestantes cubanos están molestos por la escasez de alimentos y medicamentos, las bajas tasas de vacunación contra el COVID-19 y los cortes de electricidad. Las protestas fueron impulsadas en parte porque Cuba sufrió su peor crisis económica en años, lo que resultó en escasez de alimentos y altos precios. Jóvenes manifestantes marchan por las calles de La Habana, la capital de la isla, coreando “Queremos libertad” y “Queremos vacunas”.
Apoyo desde Carolina del Norte El domingo 18 de julio, hubo una manifestación pacífica en Charlotte donde cientos de personas se reunieron para mostrar su apoyo a Cuba. “Cuando Cuba está en las calles, estamos en las calles”, dijo Jorge Millares. “Cuando veas a ciudadanos cubanos en la isla protestando, debes saber que lo que están pidiendo es libertad y nada más”. Muchos cubanos fuera de la isla sienten que a pesar de haber salido, todavía tienen un papel importante
munitario, más de 144,000 cubanos en la isla han sido asesinados por la dictadura que ha gobernado durante más de sis décadas. “No hay libertad de expresión, no hay derecho de reunión, no hay elecciones democráticas, y cualquiera que hable en contra del gobierno es encarcelado o asesinado,” concluyó Millares.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
21 al 27 de julio del 2021
11
12
Opinión
21 al 27 de julio del 2021
Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Aldo Mendoza Apolo Valdés Cindy Sánchez Daniel González Eileen Rodríguez Emmanuel Gutierrez Jasmín Herrera Jeralí Giménez Jonathan Hernandez José Carlos Cordero Cote Maria Ramírez Uribe Marlen Cárdenas Martin Avilés Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andón Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Diseño Douglas Herrera Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Sergio Gallo Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
La Noticia
Echaron de piscina a latinas por oír música en español pero esta vez no se quedaron calladas
E
ra una tarde de sol ideal para disfrutar de la piscina el lunes 12 de julio. Varias mujeres latinas y sus niños pagaron su entrada y pasaron un momento agradable en el Flex Fitness and Recreation Center, en Hendersonville, pero todo se convertiría en un amargo recuerdo, cuando los prejuicios en contra de las latinas escalaron hasta que fueron echadas por agentes policiales. Las latinas y sus niños estaban junto a otras personas que compartían las instalaciones. Se escuchaba música, los niños jugaban en el agua, de pronto un funcionario del centro de recreación se acercó donde estaban las mujeres e intentó desconectar los parlantes que ellas tenían en su mesa, luego intentó llevárselos, según testigos del incidente. Esta acción le hubiese indignado a cualquier persona. A nadie le gusta que tomen sus cosas por la fuerza y sin ninguna explicación. Las latinas no permitieron que se lleven sus parlantes. Según testigos presenciales, otro grupo de mujeres anglosajonas estaban escuchando música en inglés cuando llegaron. Pero al escuchar la música de las latinas, se quejaron con la gerencia. Este es el punto clave. Si había una queja por ruido, por el incumplimiento de alguna norma, o lo que sea, lo ideal es tratar de hablar tranquila y racionalmente con las personas involucradas, especialmente tratándose de clientes que pagaron por usar las instalaciones y de madres latinas con niños pequeños. Esto no fue lo que hizo el Flex Fitness and Recreation Center, sino que se lanzó a tomar acciones coercitivas como primer recurso. Pocos minutos después llegó un agente de la Oficina del Alguacil del Condado de Henderson para sacarlas. “Cuando hay niños teniendo que vestirse rápido y salir tapándose porque estaban escoltados por la policía, es cuando me dije, esto no puede seguir pasando”, dijo Bianca Figueroa, quien publicó un video sobre el incidente en la plataforma TikTok, donde en cuestión de días ya supera las ocho millones de reproducciones y más de dos millones de likes.
Diego Barahona A.
El incidente fue catalogado por activistas como “racista”. “Han tenido música en inglés y no dice nada. Pero teníamos música en español”, dijo Bella Pérez a un oficial del alguacil de Henderson. “Vino con mala actitud, desconectó nuestro altavoz y trató de llevárselo”. En el video, Pérez habla en español. Bianca Figueroa, sobrina de Ramírez y la persona que subió el video, lo tradujo al inglés en TikTok. “Vamos a hablar y lo haremos en nuestro idioma materno”, agregó Figueroa. “Disfrutar nuestra cultura no es un crimen”. Tristemente no sorprende que personas llenas de prejuicios miren con desdén a minorías, como los latinos, y en lugar de acercarse a dialogar se refugian en la descalificación y la queja como primer recurso. Lamentablemente tampoco sorprende que ciertas agencias del orden corran raudas y veloces cuando se trata de una queja contra una minoría. Activistas y las familias latinas involucradas en el incidente piden a la Oficina del Alguacil del Condado de Henderson que publique el reporte policial sobre el incidente, además de dar a conocer la grabación de la llamada al 911. También exigen que cambie la política de la oficina del alguacil para que dejen de poner a los niños en una situación en la que tengan que ser intérpretes por sus familias. Hasta el momento no ha habido más que silencio por parte del alguacil Lowell S. Griffin. Cabe recordar que el condado de Henderson es uno de los pocos en Carolina del Norte que todavía mantiene vivo en sus cárceles el programa de deportación 287(g). Mientras los prejuicios sigan rondando por los negocios y en las agencias del orden, no podremos construir una sociedad que viva en paz. Los latinos no somos una amenaza, solo queremos ser sus vecinos.
Latinas Were Kicked Out of the Pool for Listening to Music in Spanish, But This Time They Did Not Remain Silent
Diego Barahona A.
O
n Monday, July 12, it was a perfect, sunny day to enjoy the pool. Several Latina women and their children paid their admission fee and were having a good time at the Flex Fitness and Recreation Center in Hendersonville, NC. But it would all turn into a bitter memory when prejudice against the Latinas escalated until they were thrown out by law enforcement. The Latina women and their children were with other people who were also using the facilities. They were listening to music and the children were playing in the water, when suddenly an official from the recreation center approached the women and tried to disconnect the speakers they had on their table, then tried to take them away, according to witnesses. This action would have upset anyone. Nobody likes to have their things taken by force and without any explanation. The Latina women did not allow their speakers to be taken. According to eyewitnesses, there was a group of white women listening to music in English when they arrived. But when they heard the music that the Latinas were playing, they complained to management. This is the key point. If there was a complaint about noise or because some rule was being broken, the best thing to do would have been to try to speak calmly and rationally with the people involved, especially in the case of clients who paid to use the facilities and Latina mothers with young children. However, this was not what Flex Fitness and Recreation Center did; instead, they used coercive action as a first resort. A few minutes later, a deputy from the Henderson County Sheriff’s Office arrived. “When there are children having to dress quickly and go outside covering themselves because they were escorted by the police… that’s when I said to myself, this can’t keep happening,” said Bianca Figueroa, who posted a video about the incident on TikTok. In a
matter of days, it has already received over eight million views and more than two million ‘likes.’ The incident was labeled by activists as racist. “They had music in English, and they didn’t say anything. But we had music in Spanish,” Bella Pérez told a Henderson County Sheriff’s deputy. “He came with a bad attitude, disconnected our speakers, and tried to take them away.” In the video, Pérez speaks in Spanish. Bianca Figueroa, Ramírez’s niece and the person who uploaded the video, translated it into English on TikTok. “We are going to speak, and we will do it in our mother tongue,” she added. “Enjoying our culture is not a crime.” Sadly, it is not surprising that prejudiced people look down on minorities such as Latinos, and instead of approaching them to have a conversation, their first resort is to criticize and complain. Unfortunately, it is also not surprising that certain law enforcement agencies rush to act when it comes to a complaint about a minority. Activists and the Latino families involved in the incident are asking the Henderson County Sheriff’s Office to release the police report on the incident, in addition to the recording of the 911 call. They are also demanding that the Sheriff’s office change its policy and stop putting children in a situation where they have to be interpreters for their families. So far there has been nothing but silence from Sheriff Lowell S. Griffin. It should be noted that Henderson County is one of the few that still maintains the 287(g) deportation program in its jails. As long as prejudices continue to plague businesses and law enforcement agencies, we will not be able to build a society that lives in peace. Latinos are not a threat; we just want to be your neighbors.
21 al 27 de julio del 2021 •
13
TM
Permiten nuevamente a jueces de inmigración postergar deportaciones de ciertos casos José Cordero
U
na política revocada el 15 de julio por el fiscal general, Merrick Garland, permitirá a los jueces de inmigración postergar temporalmente algunas deportaciones. La práctica de diferir las deportaciones es conocida en el ámbito legal como “cierre administrativo” y queda restituida con la decisión de Garland. El “cierre administrativo” fue prohibido durante el mandato del expresidente Donald Trump por decisión de Jeff Sessions, quien ejercía el cargo de fiscal general para ese momento. El actual fiscal general dijo que el Departamento de Justicia planifica nuevas normas para la práctica del
“cierre administrativo”, pero que mientras tanto queda restaurado como anteriormente se ejecutaba. Para algunos inmigrantes, el “cierre administrativo” es una protección ante las deportaciones, pero los detractores de la medida lo ven como un pase libre para la estancia de inmigrantes en el país.
Se puede revocar órdenes de deportación en ciertos casos Garland dijo en su decisión que tres tribunales de apelación habían rechazado anteriormente la política de Sessions, fallando que los jueces de inmigración tienen la autoridad de decidir cómo manejar sus casos. El sistema de cortes de inmigración es parte del Departamento de Justicia y se encuentra sobrecargado de casos, haciendo que algunas per-
El secretario de justicia, Merrick Garland, en Washington el 25 de junio del 2021. (Foto AP /Patrick Semansky)
sonas esperen años por una audiencia para un caso de inmigración. Por otro lado, a inicios de julio la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por su sigla en inglés) decidió
que los jueces podían revocar órdenes de deportación en ciertos casos.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Víctimas de violencia podrán pedir asilo tras cese de política Trump Jeralí Giménez
A
partir de ahora se abre la puerta de pedir asilo a inmigrantes que huyen de la violencia, especialmente a los centroamericanos. Esta medida es posible tras la anulación de dos políticas del gobierno del expresidente Donald Trump. También se canceló una regla que les complicaba a los inmigrantes obtener asilo basándose en el hecho de que algún familiar hubiese sido blanco de amenazas. Las limitaciones de Trump se centraba en los inmigrantes que enfrentan violencia intrafamiliar o de pandillas. Pero con los cambios podría facilitarle a los inmigrantes ganar sus casos para recibir protección humanitaria.
Celebran nueva política Las nuevas instrucciones fueron dadas por el secretario de Justicia,
Merrick Garland y fueron celebradas por activistas. “La trascendencia de esto es enorme”, declaró Kate Melloy Goettel, directora jurídica para litigación en el grupo sin fines de lucro American Immigration Council. “Esta fue una de las peores decisiones antiasilo de la era de Trump, y este es un primer paso realmente importante para revertir eso”. Garland, por su parte, dijo que está efectuando los cambios luego de que el presidente Joe Biden le ordenó a su oficina y al Departamento de Seguridad Nacional que preparasen reglas para lidiar con asuntos complejos de la ley de inmigración.
¿Facilitar el pedir asilo aumentará la inmigración? Gene Hamilton, un creador de algunas políticas de inmigración de Trump, dijo en un comunicado que creía que los cambios propiciarán un aumento en las solicitudes de asilo
de inmigrantes basadas en asuntos de delincuencia. Agregó que eso no debería ser una razón para concederles la protección humanitaria. Sin embargo, Jason Dzubow, abogado de inmigración en Washington que se dedica a asuntos de asilo, celebró los cambios pero dijo que no prevé ver repentinamente que un gran número de centroamericanos ganen sus casos de asilo. Esto, considerando que sigue siendo difícil bajo la ley estadounidense. En la práctica muchos centroamericanos llegan a la frontera huyendo de la violencia de las pandillas en sus países. Pero no es fácil cumplir los requisitos para recibir asilo bajo las leyes federales de inmigración por sí solas. Más de la mitad de los casos de asilo decididos en las cortes de inmigración en el año fiscal 2020 fueron denegados, según estadísticas de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración del Departamento de
Justicia. Cuatro años antes, la proporción era de aproximadamente uno de cada cinco casos. En el año fiscal actual, personas provenientes de países como Rusia y Camerún han registrado tasas mayores de asilos concedidos en las cortes de inmigración en comparación con las de personas de El Salvador, Guatemala y Honduras, de acuerdo con las estadísticas.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Vida Sana
14 • 21 al 27 de julio del 2021
TM
La Noticia
Cómo lograr que los niños no rechacen la comida de casa Sandra Tejada
C
uantas veces usted ha escuchado a su hijo decir “no” o “no quiero” o simplemente no come. Para la mayoría de los niños siempre va a existir uno o varios alimentos que no les gusta comer, y quienes que somos padres lo sabemos muy bien. Aproximadamente de los 2 a los 5 años de edad cerca del 20 % de los niños se vuelven bastante selectivos con los alimentos. A medida que los niños van creciendo y aprendiendo, sus hábitos alimenticios también cambian, se vuelven más independientes, empiezan a tomar decisiones por ellos mismos sin esperar a que se les de una orden. El ser “picky” o selectivo con la comida es un estado bastante normal en niños. Algunas veces no aceptan un alimento simplemente porque no les gusta el color o porque es un poco picante, o porque es difícil de masticar. Se rehúsan a comer ciertos alimentos especialmente vegetales o carnes, sacan la comida que no les gusta de el plato o la esconden o se la dan por debajo de la mesa al perro, en fin. Si estas o alguna de estas situaciones le suceden a usted en casa, no se preocupe, usted no esta solo. La mayoría de niños que han sido selectivos con la comida comienzan nuevamente a aceptar los alimentos sin problemas a los 5 años de edad, pero muchos otros lo hacen hasta la edad escolar cuando empiezan a sentir la presión de parte de sus compañeros de escuela o durante la adolescencia, ya
que es una etapa en donde el apetito alcanza los picos más altos aumentando el deseo de experimentar nuevas comidas. ¿Qué hacer? n Cocine platos que les guste a todos en la familia. Evite aquellos que tengan muchos ingredientes, a la mayoría de niños les gusta los platos simples o con pocos ingredientes. n Ofrezca un alimento nuevo a la vez. Hable con su niño acerca de este alimento, de su color, su forma su tamaño y pruébenlo los dos. n Si se rehúsa a comer algún alimento del plato, acepte substitutos como cereal, yogurt o un simple sándwich preparado por su niño. Si la única carne que su hijo come es pollo, mantenga siempre una reserva de este en la nevera para usar como fuente de proteína. n Lleve a su niño al supermercado e involúcrelo en la compra de los alimentos. n Respete la decisión de su niño si existe un alimento que realmente no le gusta. Muchas veces no importa como los preparemos o lo sirvamos, simplemente a ellos les disgusta ese sabor. n Manténganse calmado, no desespere cuando no quieren comer. Usted puede volver a ofrecer el mismo alimento en pocas semanas más. n No se preocupe si su hijo no come vegetales, incentívelo a que coma más frutas. n Conviértase usted en un buen ejemplo para sus hijos, los niños hacen lo que ven hacer de parte de sus padres. n Evite presionar o castigar a su hijo en la mesa a la hora de la comida, esto
Conviértase usted en un buen ejemplo para sus hijos, los niños hacen lo que ven hacer a sus padres, especialmente sobre la comida en la casa. Foto: Kwanchaichaiudom con Adobe Sock.
simplemente lleva a un rechazo más fuerte y algunas veces al vómito. n Trate de servir las comidas a la misma hora todos los días. n Sírvales menos sodas, té o bebidas azucaradas. n No mantenga a su hijo sentado en la mesa por períodos largos, especialmente si toda la familia ya terminó, esto solamente causará una sensación de desagrado asociado con las comidas. Si de verdad su hijo no quiere comer más dele cinco minutos extra en la mesa. n Ofrezca porciones pequeñas, no permita que su hijo se llene con solo mirar las porciones en su plato. n Mantenga una atmósfera placen-
tera a la hora de comer, haga de cada comida un evento familiar, hablen de cosas placenteras que no estén relacionadas con la comida. Busque ayuda profesional si su hijo está perdiendo peso, vomita ciertos alimentos, tiene acidez, o si usted realmente no se encuentra cómoda con esta situación. Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC
Nutricionista del programa del WIC. Coordinadora del programa de Lactancia Materna. Cabarrus Health Alliance. Cabarrus County
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Visitas el mismo día para
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
Consultas a
Medicina de Familia
Precios económicos
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
Amigo Tickets es ahora
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste Todos nuestros agentes hablan español Y están listos para ayudarte con las mejores opciones en Paquetes Vacacionales para: ¡Cancún
Disneyland
Las Vegas y más!
Paquete Completo: Vuelos - Hoteles - Alquiler de coches
1-833-750-8500 OnZoneTravel
OnZoneTravel
Consultorio
La Noticia Vida Sana
21 al 27 de julio del 2021
15
¿Debo vacunar a mi hijo adolescente contra el COVID-19?
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
L
a Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) aprobó la vacuna de Pfizer contra el COVID-19 para el uso de menores de 12 años en adelante. Aunque llevamos un tiempo con el sistema de vacunación con la población adulta, para muchos padres y madres puede ser difícil saber qué hacer cuando es una decisión que puede afectar a sus hijos e hijas.
¿Qué sabemos de las vacunas COVID-19 hasta este momento? nHan ayudado a controlar la prevalencia de infecciones de COVID-19, especialmente en la población de edad avanzada que, es la que mayor índice de vacunación tiene hasta este momento. nAunque han ocurrido algunos casos con efectos secundarios, estos han sido mínimos, comparado con la población que ha recibido la vacuna.
Siempre es bueno tomar decisiones basadas en información que sea verificada y científica, no en rumores, especialmente cuando se trata de la vacuna COVID-19 para los adolescentes. Foto: Tilialucida con Adobe Stock. nLa comunidad latina en Carolina del Norte tiene uno de los índices de vacunación más bajos comparado con otros grupos raciales y étnicos. nLa nueva variante Delta está afectando a personas más jóvenes, quienes son las de menor índice de vacunación.
¿Debo vacunar a mi hijo? Siempre es bueno tomar decisiones basadas en información que sea verificada y científica, no en rumores o mal información que se propaga en las redes
sociales. La primera recomendación es consultar sus dudas y preguntas con el médico primario o pediatra de su hijo, que conoce el historial médico de su hijo y podrá contestar preguntas específicas. También es recomendable hacer partícipe a su hijo de las inquietudes y preguntas que pueda tener en relación a la vacuna del COVID-19. No se quede con dudas Anote en un papel las preguntas y
¡Prepárate para este verano! Aumento de senos
$4500
empezando en incluye 10 años de garantía
••••••••••••••••••••••••••
Levantamiento de glúteos brasileño
$500 de descuento
••••••••••••••••••••••••••
Mommy Makeover
$1000
hasta de descuento
Depilación láser
$70
sin dolor desde por tratamiento.
••••••••••••••••••••••••••
CoolSculpting Elite Compre un área y obtenga otra a
mitad de precio Botox, rellenos y faciales en especial
“Me siento más confiada en mi nuevo cuerpo gracias al Dr. Gear.” - Maria, paciente de liposucción
Ofrecemos opciones de financiamiento Llámenos o envíe mensaje de texto a:
704.771.1747
preocupaciones que pueda tener sobre la vacuna del COVID-19 antes de su visita. Esto ayudará a que no se le olvide las preguntas que tenga en la visita con su médico primario o pediatra. El objetivo de su visita es poder salir de la consulta con la mayor información posible que le ayude a tomar una decisión informada. No hay prisa para tomar una decisión. Si todavía tiene dudas de la decisión luego de la consulta con el médico de su hijo o pediatra, puede darse el permiso de seguir reflexionando sobre la decisión. Sin embargo, recuerdo que estamos en medio de una pandemia y no debemos dilatar una decisión más allá de lo razonable. Espero que cada uno de ustedes se mantengan saludables y puedan tomar la mejor decisión para ustedes y su familia. Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795. Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Consulta gratis
16
21 al 27 de julio del 2021
Salud y calidad de vida
La Noticia Vida Sana
¿Por qué los niños latinos son blanco de la obesidad? anuncios se dirigieron a adolescentes de 12 a 17 años. Durante el año 2019 en la televisión en español no se publicitaron artículos comestibles saludables para la población joven, según Medical News Today.
Durante el año 2019 en la televisión en español no se publicitaron artículos comestibles saludables para los jóvenes, según un reciente reporte. Foto: Photographee.eu con Adobe Stock. Dr. Carlos G. Cruz H.
S
i hace dos años fuimos sorprendidos por los resultados del estudio “Estado de la Obesidad” en Estados Unidos, patrocinado por la Fundación Robert Wood Johnson de Nueva Jersey, donde se revelaba que 4.8 millones de jóvenes entre 10 y 17 años presentaban obesidad y, que los grupos más afectados resultaban ser los latinos y afroamericanos, ahora, podemos entender cuáles son las razones por las que ese fenómeno se presenta. De acuerdo al Centro Nacional de
Estadísticas, uno de cada 5 niños en Estados Unidos padece de obesidad, la cual es ocasionada por el excesivo consumo de comida rápida. Los tres productos de mayor venta son las hamburguesas, las papas fritas y las pizzas. Si nos preguntamos cual es una de las razones fundamentales para tal fenómeno, nos vamos a sorprender aún más con el dato que arroja un artículo publicado recientemente en “Medical News Today”, donde se establece que en el país los 27 principales anunciantes de comida rápida se dirigieron a jóvenes blancos, latinos y afroamericanos menores de 18 años.
Los niños latinos y la comida chatarra En las cifras de inversión en este tipo de publicidad se observa que se han elevado mucho, pues para el 2012 fue de $400 millones y para el 2019 los gastos para promover la comida chatarra alcanzaron los $2,000 millones. Ahora, si dentro de la población joven clasificamos el número de anuncios publicitarios de comida rápida por grupos de edad; tenemos que 830 anuncios de televisión por año fueron dirigidos a niños en edad preescolar de 2 a 5 años, 787 anuncios estaban dirigidos a niños de 6 a 11 años y 775
¿Qué hacer al respecto? Frente a estos datos especialistas proponen dos grandes posibles líneas de acción. Una es el aumento del esfuerzo educativo en materia de salud y buena alimentación. La otra es evaluar una legislación que regule la publicidad de la de la comida chatarra, en la que se incluya la prohibición de avisos comerciales de este tipo en los horarios donde los niños y adolescentes ven más televisión y, que esta publicidad incluya los posibles efectos a la salud que puede ocasionar por su consumo excesivo en los horarios que sean permitidos. Dr. Carlos G. Cruz H. Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Salud y Calidad de Vida” por wtcradio.net, todos los viernes a las 9:00 a.m. (ET).
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Taxes Taxes Taxes Seguro para sus herramientas de trabajo
Impuestos todo el Año W-2 y 1099 Somos Profesionales en
-Cartas Poder -Notario
Seguros:
-Autos -Apartamentos -Workers Comp -Liability
Seguro para motocicleta
Seguros de Vida con W-7
¡Identificación, ID's ¡Haga su cita Hoy!
704-919-1925
son completamente legítimas!
Listo en minutos:
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
La Noticia
21 al 27 de julio del 2021
¡Es hora de inscribir a su
hijo en Pre-K GRATIS! ES TAN FÁCIL COMO LLENAR UNA SOLICITUD PARA DARLE A SU HIJO UN COMIENZO INTELIGENTE
¿Sabía que enviar a su hijo a prekínder les da un paso más hacia un futuro exitoso mucho más alla del prekinder? Está eligiendo ayudar a su hijo a lograr más preparándolo para aprender.
¿Por que esperar? VER PRAGRAMAS DISPONIBLES EN:
EnrollPreK.com
17
18
21 al 27 de julio del 2021
Vivienda
La Noticia Vivienda
Comprar o alquilar casa en Carolina del Norte ¿qué es mejor? Jasmín Herrera
C
omprar o alquilar casa es una decisión que impactará su presupuesto y sus ingresos totales. Un estudio nuevo de Mortgage Professional America (MPA), una revista de noticias sobre hipotecas y bienes raíces, publicó un análisis de los 10 estados más poblados del país, comparando si es más beneficioso alquilar o comprar casas allí. El estudio nombra a Carolina del Norte como el noveno estado más poblado y compara sus precios de hipoteca y del alquiler. ¿Qué diferencia hay entre alquilar y comprar? “Hay varios costos asociados con la compra frente al alquiler de una casa, y estos dependen en gran medida de la ubicación y las condiciones prevalecientes en el mercado. Además, cada uno tiene sus propias ventajas que pueden ser adecuadas para su situación financiera y necesidades de vivienda”, dice la MPA en su reporte.
Aunque el mercado está muy competitivo, no solo en Carolina del Norte, sino a nivel nacional, Reto dice que recomienda que los compradores estén preaprobados antes de empezar a buscar casa, estar alertas cuando sale una vivienda en el mercado, y estar listos para hacer una oferta competitiva inmediatamente.
Por ejemplo, algunos costos de comprar casa incluye seguro de propietarios, costos de cierre, de reparaciones y de remodelación. Cuando se quiere mudar tiene que esperar a poder vender su casa, o tener lo suficiente ahorrado para comprar su próxima casa antes de vender la primera. Los inquilinos tienen más libertad para terminar contratos y mudarse, no gastan en esos tipos de mantenimiento, ni tienen que pasar por el proceso de financiamiento y cierre de una casa. Pero los inquilinos tampoco construyen la plusvalía que se ganan los dueños de casa al subir el valor de su vivienda. ¿Qué opinan los expertos? Según el reporte, los promedios de mensualidades en Carolina del Norte están en $1,246 para el alquiler y $1,290 para la hipoteca. La opción más económica es alquilar, pero solo por una diferencia de casi $50 al mes. Oscar Reto, fundador de NAHREP Charlotte (Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces) coincide y asegura que es mejor
comprar en Carolina del Norte. “Sí vale la pena comprar. Los intereses ahorita están sumamente bajos”, dice Reto, quien también es gerente de New American Funding. “Eso ayuda a que las mensualidades cuando uno compra una casa sean bajas y sean similares a si uno estuviera alquilando”. “Sale mejor comprar casa. Y aparte de que en este momento es bueno porque las mensualidades son similares, es una adición que es importante para el futuro. Comprar una casa es una inversión para el futuro. Mucha gente que compró casa en el pasado ahora tiene su casa que ha subido mucho de valor”, agrega Reto. Aunque el mercado está muy competitivo, no solo en Carolina del Norte, sino a nivel nacional, Reto dice que recomienda que los compradores estén preaprobados antes de empezar a buscar casa, estar alertas cuando sale una vivienda en el mercado, y estar listos para hacer una oferta competitiva inmediatamente.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
“Sale mejor comprar casa. Y aparte de que en este momento es bueno porque las mensualidades son similares, es una adición que es importante para el futuro. Comprar una casa es una inversión para el futuro. Mucha gente que compró casa en el pasado ahora tiene su casa que ha subido mucho de valor”, agrega Reto.
La Noticia
21 al 27 de julio del 2021
19
Instrucciones para los licitadores Las propuestas selladas marcadas con el nombre del Proyecto serán recibidas por el CPCC, en persona en 1325 E. 7th St., Charlotte, NC 28204 (CPCC FM Offices) y entregadas a David Valder Director de Energía y Sustentabilidad del CPCC hasta las 2:00 pm el 29 de julio del 2021 e inmediatamente después se abriran y leerán de manera privada para el suminstro de mano de obra, material y equipo para la construcción de:
CPCC – Merancas Campus – Chiller Plant Addition.
Se recibirán licitaciones para un solo contrato Prime. Todas las propuestas serán una suma global.
Reunión previa a la licitación
Se recomienda ampliamente una reunión previa a la licitación y un recorrido por el sitio, pero no es obligatorio y se llevará a cabo para todos los licitadores interesados el 16 de junio del 2021 a la 1:00 en la ubicación del proyecto: 11940 Verhoeff Drive CHARLOTTE, NC 28078 (Chiller Plant) La reunión abordará cuestiones especificas del proyecto, problemas, procedimientos de licitación y formularios de licitación, seguidos de un recorrido por el área del proyecto. Por la presente se notifica a todos los contratistas que deben tener la licencia correspondiente según lo exige la ley estatal de Carolina del Norte Se requerirá una fianza de cumplimiento por el cien por ciento (100%) del precio del contrato en el momento de la ejecución del contrato. También se requerirá una oferta y una fianza de pago según los documentos adjuntos. Proporcionar un fondo de contingencia por un monto de $30,000 Proporcionar una asignación para el alcance del tratamiento de agua por un monto de $25,000. El pago se realizará en base al noventa por ciento (90%) de las estimaciones mensuales y el pago final se realizará una vez finalizado y aceptado el trabajo. La retención se reducirá al cinco por ciento (5%) una vez que se haya completado sustancialmente. Las licitaciones pueden retirarse dentro de las 24 horas posteriores a la hora de cierre programada para la recepción de ofertas y serán válidas por un período de 30 días.
El propietario se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas y renunciar a las informalidades. • 05/27/21 (EOD) Emitir documentos de licitaciones a los contratistas de licitación (por correo electrónico) • 06/16/21 Reunión previa a la licitación en el lugar (1:00 pm) • 06/30/21 (EOD) Preguntas finales por los contratistas de licitación a Optima Engineering • 07/07/21 (medio día) emitir anotaciones o adiciones (si es necesario) para las revisiones finales (según preguntas del contratista y/o revisión del propietario) • 07/29/21 Recibir licitaciones (en persona como se indica arriba) (2:00 pm)
Las preguntas deben dirigirse al diseñador: Optima Engineering, PA (Attn: Chad Hancock) 1927 S. Tryon Street, #300 Charlotte, NC 28203 704-338-1292 chancock@optimaengineering.com
La notificación de adjudicación se proporcionará el 23 de agosto del 2021 ó alrededor de esa fecha. Se prevé que la mayor parte del trabajo comience en el lugar en septiembre del 2021, mientras que los contratos iniciales se completan antes de eso. El trabajo se puede realizar en el lugar de lunes a sábado de 7 am a 5 pm No se realizará ningún trabajo los domingos. La finalización sustancial se definirá como todos los sistemas de funcionamiento y el equipo bajo el control del BAS. La terminación final se definirá como la conclusión de todos los elementos finales de la lista de verificación. El contratista será responsable de la remoción y eliminación de todos los escombros de construcción relacionados con este proyecto.
20
21 al 27 de julio del 2021
Deportes Sociales Educación Deportes
La Noticia
21 al 27 de julio del 2021
Monroe Soccer League
Los partidos de semifinal estuvieron al rojo vivo Marcos Andón
E
n la semifinal del cuadrangular y los veteranos los técnicos se comieron hasta las uñas en el encuentro entre Zacango vs Independiente, ya que Independiente rompió las redes de Zacango y la presión comenzó, pero al final se reacomodó y logó el empate, sin embargo, un error defensivo al darle el pase a su portero quedó corto y El Independiente no se la perdonó anotando el segundo. Por más de 15 minutos logró controlar su partido pero al final Zacango pudo motivar a sus jugadores y le dio el susto al Independiente, ya que se fue arriba a buscar el empate. Pese al esfuerzo no logró concretar y terminó perdiendo por 2 a 1.
Puebla Vs. Arsenal El líder, los camoteros del Puebla hacen una falta tempranera en el
área a favor de Arsenal y se asustan ya que vino Jesús Aguirre a cobrar el penal, quien abre el marcador. Los camoteros lograron empatar y se fueron en el primer tempo ganando por 2 a 1 ya que lograron darle vuelta a su partido pero en el segundo tiempo hicieron uno más y otro en donde El Puebla los fulminó ganando por 4 a 2.
Otros partidos En el cuadrangular Autocaye se complica al perder frente al Cerotes FC por 2 a 1 en donde Autocaye falló varias opciones de gol. Alianza saca una importante victoria frente al Tigres ya que le dio una goliza en donde Los Tigres por 6 a 3. La final Los partidos de la final quedan así: Puebla vs independiente. Final Zacango vs Arsenal. Tercer lugar
Liga IASO
Liverpool logró su paso a las semifinales del torneo sabatino
Zacango se pierde el empate
Autocaye Vs Cerotes FC
Reinicia torneo local de basketball con la Liga CIBA
Selección de Viramontes Ernesto Maradiaga Selección de Liverpool Gustavo Cruz
E
n las instalaciones de Elon Park de Charlotte, se jugaron los partidos de vuelta por los cuartos de final, del torneo de fútbol 7 vs. 7 en la Categoría Premier. En la primera ronda se enfrentaron Copán United y Columeños, que clasificaron en 1ro y 8vo lugar, respectivamente. En el marcador global, el equipo ‘catracho’ venció de manera categórica por 3 - 0. Clasificó de esta manera a la instancia de semifinales. Por la ronda número dos, Liverpool ganó, gustó y goleó por un marcador global de 9 - 2, cuando enfrentó a Chelsea. En la ronda número tres, Honduras demostró que está para grandes cosas
en lo que resta del torneo, tras vencer por 9 - 0 en el marcador global, cuando enfrentó a African United. Finalmente, San José venció por un marcador global de 8 - 0 a los Galácticos y sus hinchas festejan porque están clasificados entre los 4 mejores equipos de la temporada.
Próximos partidos Este sábado 24 de julio se jugará los partidos de ida en esta división, en los campos de pasto artificial en 11425 Ardrey Kell Rd, Charlotte, NC 28277. A partir de las 7:00 p.m., donde el equipo de Liverpool enfrentará a Honduras y a segunda hora Copán United se verá las caras con San José. Para más información llamar al 704-201-7791.
L
uego de una pausa obligada, hemos dado la bienvenida a nuestros jugadores y fanáticos del deporte local en Charlotte. El retorno ha sido de manera grande. Hemos registrado hasta el momento 40 equipos para el torneo de verano, en donde notamos que los equipos vienen mejor reforzados en las tres respectivas divisiones. El domingo 18 de julio resaltó en primera división el equipo Queen City Kings que derrotó al tremendo equipo Bel Air Academy. Estos fueron los resultados:
Primera división • Hornets 75 Vs. Shuup City 54 • 704-Elite 84 Vs. Team Holley 78 • Aguas Calientes 76 Vs. NLMB 73 • Bel Air Academy 58 Vs. Queen
City Kings 67 • The Money Team 68 Vs. Panama 38 • G4 59 Vs. NYK 87 • Ballmeu 49 Vs. Game Changers 55
Segunda división A • Ravia 58 Vs. Bluemoon 43 • Domiriqueños 61 Vs. S.I. Swish 45 • Raptors 67 Vs. Venom 34 • Palymakers 51Vs. Shop Boyz 30 • Hitman 50 Vs. Struggleboyz 78 Segunda división B • Mismos 60 Vs. Concord Swarm 37 • Hidalguenses 65 Vs. Concord Swarm 70 • Mismos 57 Vs. Oaxaca Sur 35 • Lions 33 Vs. Tiny Mambas 47 • New Jack City 57 Vs. 401K 49 • Tainos 58 Vs. CLT Wolfs 53 • Spurs 84 Vs. Santos 28
Guía de Servicios
La Noticia
¡Taxes!
AT&T
Más Rápido
Internet Fibra optica Desde
DIRECTV
14
45
$
$
Juan Guerrero 704-345-4066
22.99
Internet$ Básico
SOLICITA
EMPLEADOS
• Para Instalar llantas en Monroe, NC • No necesita experiencia • Inglés básico. $10 p/hora • $14 si tiene experiencia
Llama hoy para estimado
Mejoramos precios de competencia
Reparación Técnica Garantizada • Aire Acondicionado • Calefacción • Neveras PRESUPUESTO • Estufas sin Compromiso • Boiler • Lavadoras y Secadoras
Llame al 704-920-0055
Calefacción
Reparación e Instalación JVS Services
areas por
$
59
99
Pasillo Gratis!!!
704-936-9570
• Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
24/7
No espere mas, llámenos para un estimado gratis.
Compramos Carros Para Junker, Chocados, Viejos, Descompuestos, Con o sin Titulo “Mejoramos Cualquier Precio de Competencia”
Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $200 a $1000
704-303-7158
¿Vidrio de su Auto roto?
Local Desde $50
704-249-5962
FREIGHT SERVICE SOLUTION
1-888-462-2854
Aire Acondicionado
Trabajo de noche
• Compramos Carros Junker • Pagamos Cash de $100 hasta $1,000 • Abrimos Carros, recogemos en 35 mn.
• TAXES • APOSTILLADOS • TRADUCCIONES
Precio de mayoristas a su alcance
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
Servicio 24 horas
Reyes Grúa
• BOLETOS AÉREOS Y DE AUTOBÚS • W-7 - NOTARIO PÚBLICO
Agentes autorizados del IRS
3
704-858-7762 • 704-858-7761
21
¡Abierto los 7 dias!
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7
704-900-2933 • 704-919-1464
Claudio Carpet Cleaning Rotovac Carpet Restoration System Limpieza Profesional de Alfombra • Casa • Apartamento • Condominios • Oficinas
Boletos Aéreos
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
Contáctanos al: 443-857-6322
21 al 27 de julio del 2021
Servicio a domicilio. Instalaciones de parabrisas, vidrios de puerta, vidrios traseros, reguladores y más…
Toda clase de Autos y Camiones.
704-451-0705
Anuncie en nuestra Guía de Servicios, para poner su aviso en esta guía llámenos 704-568-6966
Solicita personal para descargar contenedores • Ofrecemos trabajo temporal y a tiempo completo • Tener permiso de trabajo al día Pagamos por hora y por producción Llamar al: 704-309-1860
Solicitamos
PERSONAL PARA LIMPIEZA 3 posiciones a tiempo completo
Excelente sueldo y ambiente de trabajo Bono de $500 para nuevos empleados Presentarse en: 212 West Woodlawn Rd. Charlotte, NC 28217 (salida 6A de la I-77)
Para más información llamar a María Chavez al:
919-478-4421
22
Empleos y más empleos
21 al 27 de julio del 2021
¿Busca un Empleo Estable? Estamos Contratando Personal: Responsables, trabajadores, con deseos de superación y que aporte al crecimiento de la empresa.
Experiencia en construcción, especificamente en renovaciones, acabado de interior, llame para mayor detalles.
Beneficios:
• 8 días feriados al año. • Pago de vacaciones después un año de empleo con la compañía. • Pago: Dependiendo de la experiencia. • 401k después de 1 año de empleo. (si es elegible)
Requisitos:
• Debe ser capaz de pasar una prueba de drogas. • Debe tener la habilidad de levantar por lo menos 75 libras. • Debe tener la habilidad de escalar una escalera.
• Entrenamiento y educación continua pagada. • Horario: lunes a viernes 7:30 am -6:00 pm (sábados en ocasiones. Domingos libres). • Beneficio medico después de un año de empleo con la compañía. • Debe tener herramientas básicas para el trabajo. • Con buena actitud para trabajar en equipo • Dispuesto a aprender nuevas actividades diariamente
La Noticia
Solicita: Ayudantes e Instaladores de aire acondicionado y calefacción • No es necesario experiencia • Lo entrenamos en este oficio para toda la vida • Pagamos semanal • Excelente sueldo • Buenos beneficios, días festivos pagados, 401K Requisitos: • Debe tener licencia de conducir or tax ID • Permiso para trabajar en los Estados Unidos Llamar al 803- 818-8691 para coordinar una entrevista Somos una empresa establecida desde hace 17 años ubicada en frente de Carowinds
Personal de limpieza
• Pago competitivo, vacaciones y días festivos pagados • Horario flexible, no noches ni fines de semana • $600 de bono por ser contratada • Ambiente de trabajo seguro No es necesario hablar inglés, debe tener auto propio y licencia de conducir válida
Aplicaciones disponibles en línea en: WWW.RELIABLERESTORATIONS.NET Y en persona: Reliable Restorations 12259 Nations Ford Road, Pineville, NC 28134
Llamar al 704-909-7616 para más información Recibimos aplicaciones de Subcontratistas
¡Ven, Únete a Nosotros!
Capitanes de equipo o individuales
Llame al: 704-567-6694 Texto: 704-869-2298 office@merrymaids741.com 2300 Sardis Rd North, Suite Q, Charlotte NC 28227
Se solicita:
Área de Charlotte Premiun Outlet, North Lake Mall, Concord Mills Mall
Personal de Limpieza Supervisor • Tiempo Completo • Debe ser Bilingüe Empleados • Tiempo completo y1/2 tiempo
Interesados, favor comunicarse con:
Solicita personas para limpieza Industrial Area de Gastonia
Trabajo de medio tiempo Viernes, sábado y domingo
Pago:
$20
a
$25 por hora
Para más información llame al
704-214-2951
Nayda Rivera - 314-443-2651 norhtlake3985@safecleaning.net
Visite nuestra página www.cleaningjobs.epayhire.com
Empleos y más empleos
La Noticia
¡Estamos contratando! Closets by Design solicita
• Ayudantes de instalación • Ayudantes para almacén • Operadores de maquinas
$16
Beneficios:
• Seguro médico • Seguro dental • Visión • 401K • PTO • Días de enfermedad
por hora
¡Estamos Contratando! $14 por hora
Requisitos:
Pago empieza a
23
Puestos Disponibles: Trabajadores de Producción para Segundo Turno
Ventaja si tiene experiencia en: Gabinetes, instalaciones, carpintería, operando maquinaria o almacén.
• Licencia de manejo válida • Pasar verificación de antecedentes • Pasar prueba de detención por drogas
21 al 27 de julio del 2021
- Diploma de High School requerido - Pago diferencial para el 2do. Turno - Horas seguras de tiempo completo - Beneficios para tiempo completo (Médico, Dental, Visión, Vida, Plan de Retiro)
Llame al 704-588-7272 ó envie resume a: vhuertas@cbdclt.com
- Subsidio de peaje NC Quick Pass
704-568-6966
Clasificad
Empleos
Servicios Empleos
Venta varios
Empleos
Servicios
VARIOS Se necesitan
REPARACIÓN
Servicios
costureras, tapiceros y ayudantes para mantenimiento. Para compania de tapicería de barcos en Cornelius, NC. Interesados llamar al
704-892-7913
preguntar por Maria. Renta vivienda
Solicito personas para limpiar oficinas y Venta en negocios clínicas el área de Ballantyne y Uptown. Llamar ó enviar texto al
980-273-0200 Venta varios
Kimbrell’s de South Blvd. Solicita persona de entrega con Lic. yVenta persona Bilingue autospara atención al cliente. Para mayor Información, llamar al 704-449-0412
Solicito Señoras
704-506-1429
Venta vivienda
Don Jesús Renta vivienda
A/C Aire Acondicionado Plomería
Venta negocios Limpieza de drenaje
704-780-8100 VentaRamón varios Don
Reparación - Instalación
Aire acondicionado y calefacción
(704) 582-1010 Venta autos
21 años de experiencia ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION
Instalamos y Reparamos
704-907-7724 704-719-6330
LIMPIEZA con experiencia en limpieza. Actitud agradable para trabajar en equipo, al sur de Charlotte, entre Sharon Lake y South Blvd
Renta vivienda
VARIOS Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-431-9995 1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677
Lee LaNoticia.com
s
DISH TV
$59.99 For 190 Channels $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply.
Call 1-877-437-6581
Start Saving BIG On Medications! Up To 90% Savings Empleos from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available! Prescriptions Req'd. Pharmacy Checker Approved. CALLServicios Today for Your FREE Quote. 855-792-6222
Renta vivienda HABITACIÓN
Alquilo habitación
Venta negocios $500 p/mes. Entre Independence Blvd. y Margaret Wallace
704-291-9669 ext. 4820 Oficina Local:
701 Industrial Drive Monroe, NC 28110 Para aplicar visite nuestra oficina o envienos un email:
Decorejobs@decore.com Empleador con igualdad de oportunidades - Lugar de trabajo libre de drogas
704-345-2078
Venta varios
Suscribete en: LaNoticia.com para leer las noticias Venta autos más importantes del día.
Decore.com NCPASS05.21
24
21 al 27 de julio del 2021
La Noticia