Area de Charlotte
Hágase miembro Todos los miércoles
3 al 9 de noviembre del 2021
Año 25 • Nº 1229
FREE/GRATIS
704-568-6966 Locales
LaNoticia.com
Locales
Agentes de Inmigración no pueden hacer arrestos en estas 8 áreas protegidas José Cordero
Apelan fallo que libra de culpa a policía que mató a latino en Charlotte
Diego Barahona A.
L
a familia de un latino muerto a tiros por un oficial del Departamento de Policía de Charlotte (CMPD) en el 2017, apeló la decisión de un juez federal de desestimar una demanda por homicidio culposo presentada contra el uniformado involucrado, quien también es latino. La apelación llega debido a que el juez no dio paso a los argumentos que cuestionaban si realmente Rubin Galindo era una amenaza para el policía que lo disparó.
L
a nueva medida ordena a las agencias que “en la mayor medida posible” no se deben realizar arrestos, redadas, búsquedas, notificaciones de citación u otras acciones “en o cerca” de lugares ahora denominados “áreas protegidas”.
Págs. 10 y 11 >>
Pág. 5 >>
A fondo
Locales
Mayoría de familias en Carolina del Norte preocupadas por no poder pagar su vivienda
Solo 10 personas se vacunaron en el partido México vs. Ecuador de Charlotte Martín Avilés
Jasmín Herrera
El Departamento de Salud del condado de Mecklenburg y StarMed montaron un centro de vacunación contra el COVID-19 en las inmediaciones del Bank of America Stadium, previo al juego entre México y Ecuador el 27 de octubre. El resultado no fue nada alentador.
Según una nueva encuesta de la Universidad de Elon, más de la mitad de los habitantes de Carolina del Norte tienen preocupación por no poder pagar el alquiler o hipoteca de su vivienda. La pandemia, los bajos salarios y los altos precios de las casas serían algunas de las razones. Págs. 8 y 9 >>
Pág. 4 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pags. 21 y 23 >>
2
Locales
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia
Mueren 6 personas al día por delitos violentos en Carolina del Norte Diego Barahona A.
N Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
uevos datos oficiales revelan una cifra preocupante. Todos los días mueren cerca de seis personas por delitos violentos en Carolina del Norte, la mayoría involucran armas de fuego. En las estadísticas compiladas por el Departamento de Salud y Recursos Humanos del estado (NCDHHS) se cataloga a los delitos violentos por agresión o autoinfligidos (como los suicidios). En el 2019, el año más reciente del que se disponen datos, 2,184 habitantes de Carolina del Norte murieron a causa de la violencia. De esas muertes, 1,356 (62 %) se debieron a suicidio y 716 (33 %) fueron homicidios. Además, 1,379 (63 %) muertes violentas estuvieron relacionadas con armas de fuego. El análisis de datos señala que las armas de fuego son el método más común de muerte vio-
lenta, seguido por casos de ahorcamiento, estrangulamiento y asfixia.
Muertes violentas en latinos En los últimos 15 años (entre 2004 y 2019) han muerto alrededor de 30,143 personas en incidentes violentos en Carolina del Norte. Por raza o etnia se pueden notar marcadas diferencias en las muertes violentas del estado. Continúa en la página siguiente
Locales
La Noticia
3 al 9 de noviembre del 2021
Mueren 6 personas al día... Viene de la página anterior En la comunidad afroamericana 7 de cada 10 muertes en incidentes violentos fueron homicidios. Solo 23 % fueron suicidios. En los anglosajones esta tendencia se invierte, pues 8 de cada 10 muertes violentas fueron suicidios, mientras que 14.7 % fueron homicidios. Durante los últimos 15 años han muerto 1,366 latinos en incidentes violentos en Carolina del Norte. La mayoría (56.7 %) fueron homicidios y un 39.8 % de estas muertes fueron suicidios.
Por condados Los condados de Mecklenburg y Wake tienen la mayor cantidad de muertes por delitos violentos durante los últimos 15 años en Carolina del Norte, seguido por Guilford y Cumberland. 1. Mecklenburg: 2,539 2. Wake: 1,780 3. Guilford: 1,483 4. Cumberland: 1,194 5. Forsyth: 1,104 6. Durham: 892 7. Buncombe: 866 8. Gaston: 739
is de cada 10 muertes violentas en Carolina del Norte estuvieron relacionadas con armas de fuego.
Muertes violentas en Carolina del Norte Entre 2004 y 2019 Raza / etnia Blancos Afroamericanos Latinos
Total 21,351 7,426 1,366
Por edad y género Casi la mitad (49.5 %) de las víctimas de delitos violentos en Carolina del Norte, que tenían entre 20 y 24 años de edad, fueron por homicidio. Por otro lado, el mayor porcentaje de suicidios (64.6 % ) ocurrieron en
Homicidios 14.7 % 71.7 % 39.8 %
Suicidios 79.9 % 23.3 % 56.7 %
víctimas entre 35 y 44 años. Por género, las víctimas mostraron tendencias similares tanto en homicidios (hombres 31.6 % y mujeres 29.9 %), como en suicidios (hombres 63.6 % y mujeres 63.8 %).
3
En la comunidad latina “Muchas veces tener un arma de fuego en la casa no es la mejor opción. Usualmente las armas son disparadas por accidente o en momento de desesperación, muy pocas veces se usan en contra de intrusos”, aseguró a La Noticia la pastora Maudia Meléndez, directora de la organización Jesus Ministry. Meléndez asegura que a lo largo de estos 15 años ha interactuado con muchas mujeres latinas con pensamientos suicidas, a quines les recomienda siempre buscar ayuda. “Muchas de estas mujeres han pasado por situaciones difíciles como un esposo que las dejó por otra, la muerte de un ser querido cercano, falta de dinero, el tema migratorio, o una combinación de factores que las lleva a un estado de desesperación donde piensan que ya no hay salida”, comenta. Meléndez agrega que es importante que una persona con problemas hable con amistades, que busque ayuda y si es posible, que cambie de ambiente. “Tómese unos días libres, salga y visite a algún conocido. No importa cuan duro sea, deben saber que siembre hay una salida”, concluyó. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida Castillo (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Accounting, Taxes, Insurance, Notary
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
SEGUROS (NC & SC) • Auto, Casa, Vida • Negocio Workers Compensation, General Liability, Auto Comercial E&O, BOP y más Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
Quickbooks Clases:
Si no puedes contratar a un contador aprende hacer tu propio bookkeeping y payroll. ¡Nosotros te enseñamos!
CONTABILIDAD, Asesorias • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 5:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
El icónico futbolista Claudio Suárez sufrió la pérdida de familiares por el COVID-19, por ello promocionó la vacuna en Charlotte.
Solo 10 personas se vacunaron en el partido México vs. Ecuador de Charlotte Martín Avilés
E
l Departamento de Salud del condado de Mecklenburg y StarMed montaron un centro de vacunación contra el COVID-19 en las inmediaciones del Bank of America Stadium, previo al juego de fútbol entre México y Ecuador el 27 de octubre. El resultado no fue nada alentador: “Es muy decepcionante. Creo que es algo que tenemos que averiguar por qué la gente duda mucho en esto. No podemos tener a miles de personas aquí y solo dar 10 do-
sis. Tenemos que hacerlo mejor que esto”, comentó Brittenay Causieestko, representante de StarMed. Al partido entre México y Ecuador acudió la comunidad latina, una de las más lentas en el índice de vacunación. Cabe destacar que para alentar a que los aficionados que acudieron al estadio se vacunaran, estuvo presente la leyenda del fútbol mexicano Claudio Suárez en el stand de vacunación.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Locales
Agentes de Inmigración no pueden hacer arrestos en estas 8 áreas protegidas José Cordero
E
l secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, emitió el 27 de octubre una política que limita el arresto de inmigrantes en ciertos lugares. La nueva medida ordena a las agencias que “en la mayor medida posible” no se deben realizar arrestos, redadas, búsquedas, notificaciones de citación u otras acciones “en o cerca” de las ubicaciones que ahora serán denominadas “áreas protegidas”. La política entró en vigencia el mismo 27 de octubre y fue ordenada a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS).
¿Cuáles son los lugares protegidos? De acuerdo con el memorando de Mayorkas, el área está protegida cuando allí ocurren actividades “para el bienestar de la gente” y se prestan servicios esenciales, donde una acción de Inmigración podría tener impactos perjudiciales. “Por ejemplo, si tomamos una acción en un refugio de emergencia, es posible que los no ciudadanos, incluidos los niños, dudarán en visitar el refugio y recibir los alimentos y el agua necesarios, atención médica urgente u otra atención humanitaria”, explica Mayorkas. Áreas protegidas para inmigrantes Según Mayorkas, puede haber distintas áreas protegidas que los agentes de inmigración identificarán mediante un “ejercicio de juicio”; sin embargo, dio algunos ejemplos: Escuelas Incluye a prescolares, escuelas primarias y secundarias, institutos universitarios y universidades.
Centros médicos Incluye centros de salud mental, hospitales, consultorios médicos, clínicas, lugares de vacunación, áreas para tomar pruebas médicas, centros de atención de urgencias, centros de salud comunitarios, instalaciones para mujeres embarazadas. Lugares religiosos Iglesias, escuelas religiosas, centros de estudios religiosos y cualquier lugar donde estas actividades se realicen. Áreas infantiles Parques infantiles, centros recreativos, áreas de juegos infantiles, jardines de infantes, paradas de autobuses escolares. Instalaciones de servicios sociales Refugios de violencia doméstica, instalaciones para crisis, centro de visitas supervisadas, refugio para personas sin hogar, lugar para tratamiento de alcohólicos, bancos de comida, lugares donde se donen alimentos u otros productos esenciales. Zonas para emergencias Rutas de evacuación, lugar donde se presten refugio o se distribuyan insumos para emergencias (comida, agua, etc.), zonas para reubicación familiar o de registro en caso de emergencias. Ceremonias religiosas Funerales, rosarios, sepulturas, bodas, bautizos, novenas y otras.
3 al 9 de noviembre del 2021
5
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212
¿Le gustaría una carrera como manicurista? Hay grandes oportunidades trabajando en salones de uñas en NC y SC. Nuestra escuela en Charlotte, le enseña y le encuentra trabajo.
¡Hay disponibilidad para clases por internet, darle licencia, y alistarle para trabajar en tan solo 7 semanas!
Visite www.vtranbeautyacademy.com ó llámenos al 704-523-4834. 605 Phillip Davis Dr. 28217. Charlotte, NC.
2313 Randolph Rd Charlotte, NC 28207 maria@hausmanninsagency.com
Desfiles Que incluye marchas y demostraciones. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Contáctenos:
704-531-7715 info@slcservices.biz 415 S Sharon Amity Rd. Suite C Charlotte, NC 28211
www.slcservices.biz
www.LaNoticia.com
6
Locales
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia
La propagación del COVID-19 está disminuyendo en Carolina del Norte Marlén Cárdenas
L
a propagación del COVID-19 ha disminuido sustancialmente en las últimas semanas, según datos publicados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS). Cerca de 1.5 millones de personas en Carolina del Norte han dado positivo por COVID-19, y al menos 18,130 han muerto desde marzo del 2020, según funcionarios estatales de salud. Por primera vez desde mediados de julio, el estado informó dos días consecutivos de nuevos casos diarios por debajo de los 1,500. Para el 2 de noviembre se registraron algo más de 1,200 nuevos casos en 24 horas.
Menos hospitalizados Las hospitalizaciones, que han disminuido en un 37 % en los últimos 15 días, se encuentran en sus niveles más bajos en casi tres meses. Se informó que al menos 1,150
personas fueron hospitalizadas con COVID-19 hasta el el 2 de noviembre, incluidos 331 adultos que son pacientes en unidades de cuidados intensivos, dijeron funcionarios de salud. La proporción de pruebas de COVID-19 que dieron positivo durante la semana pasada ha oscilado entre el 4 % y el 6 %, una disminución sustancial de la tasa de positividad diaria del 8 % al 10 % informada en septiembre. Los funcionarios de salud recuerdan que el 5 % o menos es la tasa objetivo para frenar la propagación del virus.
¿Cuántas personas en el estado están vacunadas? Aproximadamente el 71 % de los adultos en Carolina del Norte (mayores de 18 años) han recibido al menos una dosis de una vacuna contra el coronavirus. Alrededor del 67 % han sido completamente vacunados. Los funcionarios de salud estatales continúan instando a las personas a
Charlotte
La mitad de la población latina ha recibido al menos una vacuna en Carolina del Norte, lo que equivale a más de 515,000 personas.
vacunarse. Aunque todavía están llegando más datos, solo unas 21,000 personas recibieron su primera dosis de una vacuna COVID-19 la semana pasada. La mitad de la población latina ha recibido al menos una vacuna en Carolina del Norte, lo que equivale a más de 515,000 personas. “Me alienta ver que cada día más personas toman la decisión de vacunarse”, dijo a La Noticia la Dra. Mandy K. Cohen, secretaria del NCDHHS. “Vacunarse es una acción poderosa que puede tomar para
Dental Implant Center
Dr. Vaibhav Bajaj, DMD
Limpiezas - Coronas Restauraciones
Endodoncias Implantes
Descuentos y Formas de Pagos
$100 DESCUENTO
Blanqueamientos Gratis, para pacientes nuevos
20% DESCUENTO
cuando refiere a un amigo o familiar
Lucia Monsalve RDH
Tel.: 704-926-5162 ó Tex al 704-605-4498 Aceptamos: Dirección:
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Charlotte
Dental Esthetics Dentaduras Parciales
proteger su salud, proteger a sus seres queridos y para ayudar a acabar por fin con esta pandemia”. El último informe de vigilancia del COVID del estado señala que los habitantes de Carolina del Norte no vacunados tienen cuatro veces más probabilidades de contraer el coronavirus y casi 20 veces más probabilidades de morir de COVID-19 que las personas vacunadas.
de implante sin Ramesh K. Sunar, DMD seguro dental Consultorio #210 Tel.: 704-375-4252 - Fax: 704-364-8353
Seguros Privados y Planes de Financiamiento 12 meses sin interés, también atendemos sin seguro. 2809 Coltsgate Road, Suite 200 Charlotte, NC 28211.
Locales
La Noticia
3 al 9 de noviembre del 2021
¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna COVID para niños de 5 a 11 años? Jeralí Giménez
L
a vacuna COVID infantil que estará disponible para niños de 5 a 11 años es menos fuerte que la aplicada en adultos y adolescentes. Aun así, es posible que haya efectos secundarios. La aprobación de la vacuna tras la revisión de los estudios de Pfizer, destacó que los beneficios superan los efectos secundarios. Los expertos califican de “leves” la mayoría de los síntomas tras la aplicación de la vacuna. En general los niños pueden presentar: n Dolor en la zona de aplicación de la vacuna. n Fiebre. n Malestar corporal. Al igual que las molestias que causa en los adultos, estos eso pueden minimizar con la toma de ibuprofeno o acetaminofén. También alivia la colocación de hielo alrededor de la zona en el brazo. Estos efectos no suelen durar más de dos días, según los ensayos.
Otros efectos son raros Una de las principales preocupaciones es la posibilidad de la miocarditis y pericarditis. Esto es la inflamación del músculo cardíaco o la inflamación alrededor del corazón, respectivamente. Estas afecciones se han dado en un número relativamente bajo en jóvenes-adultos de entre 16 y 30 años, con mayor incidencia en varones. Pero, los investigadores dicen que no hay gran riesgo en los menores de 11 años. ¿Cuál es la vacuna correcta? Las vacunas serán fácilmente distinguibles para evitar accidentes. La de adultos tiene una tapa morada en el vial. Mientras que la dosis infantil se reconocerá por la tapa color naranja. La dosis para niños es de un tercio de lo que le inyectan a los mayores de 12 años.
¿Desea
Una sonrisa espectacular? ¡Llámanos o visítanos! "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
• Extracciones y Endodoncias • Coronas el mismo día • Ortodoncia Invisible Aceptamos: Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
• Dentaduras e implantes
¿No tiene Seguro Dental?
Blv
d
uth
• Emergencias el mismo día
So
• Limpiezas y Rellenos
51
8E
as
tB
lvd
7
8
A fondo
3 al 9 de noviembre del 2021
Abogada de Inmigración Representación en casos de:
Stacey Allred Todas las citas son directas con la abogada
-Peticiones Familiares -Residencia y Proceso Consular -Ciudadanía -Visas de Prometidos -Visas U (victimas de crímenes) -VAWA (victimas de violencia domestica) -Permisos de trabajo -Acción Diferida (Dreamers) -Perdones -Deportaciones
Sábados
Atendemos solamente por citas
Lláme hoy mismo
704-817-7137
Ahora con nueva dirección 8501 Tower Point Drive, Suite B11 Charlotte, NC 28227 stacey@allred-law.com
www.allred-law.com
Viaje seguro y al mejor precio / Establecidos desde 1984
$276 México $260 Guadalajara $385 Lima $302 Leon $320 El Salvador $350 Tegucigalpa
San José $278 Cali $293 Bogotá $193 Managua $256 Quito $380 Guayaquil $375
Los Mejores Precios del Mercado
*Tarifas basadas en una sola vía, más impuestos Consulte precios a otros destinos Pregunte por nuestros especiales a:
Cancún - Cabo - Punta Cana
Con todo incluido por tan solo $520 por persona
Tarifas promocionales a cualquier parte De México, Centro América, Sur América y el resto del mundo
Saliendo desde Charlotte
La Noticia
Mayoría de familias en Carolina del Norte preocupadas por no poder pagar su vivienda Jasmín Herrera
S
egún una nueva encuesta de la Universidad de Elon, más de la mitad de los habitantes de Carolina del Norte tienen preocupación por no poder pagar el alquiler o hipoteca de su vivienda. La pandemia, los bajos salarios y los altos precios de las casas serían algunas de las razones. En los últimos seis meses, un 52 % de los encuestados dijeron que tenían alguna preocupación por no poder hacer sus pagos de la vivienda. Los encuestados respondieron en una escala de “nada preocupado” a “muy preocupado”. La encuesta, que se enfoca en el mercado de la vivienda, examinó una muestra representativa de personas de diferentes edades, razas, partidos políticos, géneros, niveles de educación, en áreas urbanas y rurales de Carolina del Norte.
Temor por inestabilidad económica Jason Husser, director de la encuesta de la Universidad de Elon, dijo a La Noticia que no está sorprendido con los resultados. De las personas que fueron encuestadas, un 27 % dijeron que estaban “un poco preocupadas”, 15 % estaban “algo preocupadas”, y un 10 % estaban “muy preocupadas”. Lo que suma un total aproximado del 52 %. “Aún si hablamos de una cuarta parte de los residentes que están algo o muy preocupados en un esta-
do de 10 millones de personas, eso se traduce en millones de hogares con al menos algún grado de incertidumbre”, recalcó Husser. El especialista también dijo que las preocupaciones de los habitantes del estado tendían a estar correlacionados con los ingresos. “Los residentes de bajos ingresos tenían el mayor grado de preocupación, en particular los que ganaban menos de $30,000 al año”, dijo Husser. Sin embargo, agregó que también hubo personas que ganan más de $100,000 al año que estaban preocupados por no poder hacer su pago mensual.
“Esta incertidumbre es una gran amenaza” “Mi pensamiento inicial es que la encuesta cae en una categoría de ‘inquietantemente no sorprendente’”, aseguró a La Noticia Nick MacLeod, director de la Coalición de la Vivienda de Carolina del Norte (NC Housing Coalition). MacLeod dice que la Coalición ve bastantes casos de personas preocupadas por no poder hacer sus pagos de la vivienda. Este sería un problema que impacta no solo a las personas que podrían quedarse sin hogar, sino que es un problema para toda la comunidad y la economía. “Esta no es una pequeña parte de la población de la que estamos haContinúa en la página siguiente
1-800-983-5388 919-790-2442
Lively Law Firm
Abogados de Inmigración Nuestro enfoque incluye:
Asilo, Visas humanitarias, peticiones familiares y apelaciones. ¡Llámenos!
980-250-5173
2525 Distribution St., Charlotte, NC Somos abogados con una amplia experiencia Tratamos a cada cliente con el respeto y la Dignidad que se merecen
Ashley Lively
Abogada
Más de la mitad de los habitantes de Carolina del Norte sienten inestabilidad económica y les preocupa pagar sus mensualidades de hipoteca o alquiler.
La Noticia
A fondo
9
Encuentre ayuda para pagar por su vivienda Si a usted le preocupa no poder pagar a tiempo sus costos del alquiler, hipoteca, u otros gastos de la vivienda, estas organizaciones y programas le podrán ayudar:
Mayoría de familias en... Viene de la página anterior blando. Esta incertidumbre es una gran amenaza”, comentó MacLeod. “En esta encuesta hay una ansiedad significativa al respecto a los costos de la vivienda, porque las consecuencias del desalojo o la ejecución hipotecaria pueden ser catastróficas”, agregó el activista. Igualmente menciona que la encuesta saca a la luz un gran factor del problema de la falta de la vivienda a precio bajo: “los costos de las viviendas están subiendo más rápido que los salarios”.
Inquietud sobre los costos de la vivienda La encuesta también encontró que muchos habitantes están preocupados con el aumento de los precios de las viviendas. Un 41 % de las personas encuestadas dijeron que debido al aumento de precios, piensan que si hoy estuvieran buscando una vivienda en su vecindario, no podrían pagar su residencia actual. Hablando sobre los precios elevados de las casas y apartamentos, el 81 % dijo que han visto un incremento en los precios de las viviendas en los últimos dos años.
3 al 9 de noviembre del 2021
n NC HOPE
El 55 % piensa que en el próximo año los costos de las viviendas en Carolina del Norte seguirán aumentando.
El 55 % piensa que en el próximo año los costos de vivienda seguirán aumentando. Por su parte, el 72 % dijo que se preocupan por tasas de impuestos de propiedad más altos.
¿Debería intervenir el gobierno? Cuando fueron preguntados si los gobiernos (estatales y federales) deberían intervenir para aumentar la disponibilidad de viviendas a bajo precio, el 61 % dijo que apoyan que
el gobierno gaste más para impulsar costos de vivienda a bajo precio. Igualmente un 81 % respondió que apoyan la idea de proporcionar incentivos a los desarrolladores de proyectos inmobiliarios para que construyan unidades de viviendas a precio bajo. La encuesta se llevó a cabo del viernes 15 hasta el domingo 17 de octubre y participaron 1,234 personas.
El programa federal de Ayuda de Emergencia para el Alquiler (ERA) de Carolina del Norte cuenta con un fondo para la mayoría de condados de Carolina del Norte. Para más información en español sobre requisitos y el proceso de inscripción, visite la página de Internet: www.rebuild.nc.gov/hope-program/ applicant-pre-screening-tool-espanol n HOMES Mecklenburg
Si es propietario de una vivienda y vive en el condado de Mecklenburg, puede solicitar ayuda para pagar sus impuestos de propiedad del programa HOMES. La fecha límite de solicitudes ha sido extendida hasta el viernes 19 de noviembre. Para más información visite la página: https://tinyurl.com/tk4tdcmw
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
10
3 al 9 de noviembre del 2021
Comunidad
La Noticia
Apelan fallo que libra de culpa a policía que mató a latino en Charlotte Diego Barahona A.
tió que había estado bebiendo cerveza, pero negó haber consumido drogas ese día. Galindo repitió al 911 que necesitaba que la policía viniera a buscarlo. Luego dijo que estaría fuera del apartamento y que era un latino de 30 años que vestía una camisa blanca y pantalón azul. Negó querer lastimar a los oficiales y dijo que solo quería que vinieran por él, que quería entregarse y que “no podía soportarlo más”. En una segunda llamada, la operadora del 911 preguntó a Galindo si dejó el arma dentro de casa, a lo que respondió: “No, la tengo conmigo”. La operadora insistió varias veces a Galindo que dejara el arma, pero el latino repetía que no tenía balas.
L
a familia de un latino muerto a tiros por un oficial del Departamento de Policía de Charlotte (CMPD) en el 2017, apeló la decisión de un juez federal de desestimar una demanda por homicidio culposo presentada contra el uniformado involucrado, quien también es latino. El juez federal de distrito Robert Conrad, de Charlotte, explicó en extenso fallo de 20 páginas que el oficial David Guerra “actuó razonablemente”, y legalmente, durante el incidente ocurrido en septiembre del 2017, cuando disparó dos veces contra Rubin Galindo Chávez. El letal incidente que duró seis segundos ocurrió afuera de un apartamento cerca de Sugar Creek Road y la Interestatal 85 donde estaban Galindo y su familia.
El incidente y las llamadas al 911 Según los documentos judiciales, pasadas las 9:00 p.m. del 6 de septiembre del 2017, Rubén Galindo realizó su primera de dos llamadas
El letal incidente que duró seis segundos ocurrió afuera de un apartamento cerca de Sugar Creek Road y la Interestatal 85 donde estaban Galindo y su familia. Foto: Cortesía CMPD.
al 911 desde su teléfono celular. Allí Galindo dijo que tenía una pistola en la mano. Cuando se le preguntó qué iba a hacer con el arma, respondió “¿vas a ayúdame o no me vas a ayudar?” Cuando se le pregun-
tó si quería matar o suicidarse, respondió: “Quiero entregarme”. En la grabación se identificó a sí mismo como “10 estrellas” y dijo “ver al dios estrella”. Indicó que “ellos” lo estaban buscando. Admi-
El tiroteo Luego llegaron cuatro uniformados del CMPD al complejo de apartamentos Hunter Pointe, entre ellos el oficial David Guerra. Continúa en la página siguiente
La Noticia
Comunidad
Apelan fallo que libra... Viene de la página anterior En las imágenes de la cámara que llevan los oficiales, se puede escuchar a Guerra gritando “manos, manos” cuando Galindo salió por la puerta con su brazo derecho inicialmente oculto a la vista detrás del marco de la puerta y su mano izquierda vacía. Galindo luego se llevó la mano izquierda al bolsillo izquierdo y sacó una una pistola semiautomática .380, según documentos de la corte. Mientras los agentes gritaban “bájala” y “suelte el arma”, Galindo levantó el brazo izquierdo y luego el derecho por encima de la altura del hombro. La mano izquierda de Galindo comenzó a bajar justo antes de que el oficial Guerra realizara dos disparos. Todo este incidente tomó aproximadamente seis segundos.
El juez no dio paso a los argumentos que cuestionan si realmente Rubin Galindo era una amenaza para el policía de Charlotte que lo disparó. Foto: Imagen del video del CMPD del tiroteo.
La demanda En su momento, la fiscalía se negó a presentar cargos contra el oficial Guerra, lo que motivó a la pareja de Galindo, Azucena Zamorano Alemán, a plantear una demanda contra el CMPD y la ciudad de Charlotte. Según las leyes de Carolina del Norte, la policía está legalmente justificada a usar fuerza letal si tiene un temor “razonable y objetivo” de una muerte inminente o lesiones graves
En su fallo del 30 de septiembre el juez Conrad desestimó la demanda, y aseguró: “La prueba de razonabilidad es objetiva, y este horrendo conjunto de hechos justifica el uso de fuerza letal ante una amenaza inminente”.
para ellos mismos o para los demás. En su fallo del 30 de septiembre el juez Conrad desestimó la demanda, y aseguró: “La prueba de razonabilidad es objetiva, y este horrendo conjunto de hechos justifica el uso de fuerza letal ante una amenaza inminente”. La abogada del oficial Guerra, Lori Keeton, acogió con agrado la decisión del juez. Su cliente, dijo a The Charlotte Ledger, “ha dedicado su vida a servir a los demás, primero a través de su servicio militar y ahora a través de su carrera como oficial de policía con CMPD. Guerra, un exinfante de marina que sirvió en la Guerra de Irak, fue contratado por el CMPD en el 2013 y, permanece activo en la fuerza policial.
La apelación En el fallo, el juez no dio peso a los argumentos escritos y orales que cuestionaban si realmente Galindo era una amenaza inminente para los oficiales. “La defensa del oficial Guerra incluso pidió que no se escuche los testimonios de sus propios compañeros policías”, dijo a La Noticia Héctor Vaca, de la organización Action NC, quien ha tenido contacto con la familia de Galindo. Dos de los policías que estuvieron presentes en el incidente declararon que, si bien Galindo tenía un arma
3 al 9 de noviembre del 2021
11
en el momento del encuentro, la sostenía boca abajo o aprisionada entre los dedos y el pulgar y “no en una posición de tiro”. Un tercer oficial del CMPD que estaba cerca de Guerra cuando ocurrieron los disparos dijo a los investigadores que estaba “sorprendido” de que Guerra le disparara a Galindo, según los documentos del caso. “Estamos apelando la decisión porque creemos que es incorrecta y la Corte de Apelaciones la revocará”, aseguró a La Noticia el abogado S. Luke Largess, quien representa a Azucena Zamorano en la demanda. Para la defensa, la opinión del juez Conrad ignora un hecho que consideran esencial, que el oficial Guerra abrió fuego contra Galindo segundos después de darle las órdenes, a pesar de que él y sus compañeros policías habían tomado posiciones cubiertas cerca de edificios y no estaban en peligro inminente, como lo exige la ley. El abogado Largess, presentó el 26 de octubre la apelación del fallo de Conrad ante la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito en Richmond, Virginia, la cual tiene jurisdicción sobre Carolina del Norte y es la segunda corte más alta del país.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
12
Opinión
3 al 9 de noviembre del 2021
Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Aldo Mendoza Apolo Valdés Cindy Sánchez Daniel González Eileen Rodríguez Emmanuel Gutierrez Jasmín Herrera Jeralí Giménez Jonathan Hernandez José Carlos Cordero Cote Maria Ramírez Uribe Marlen Cárdenas Martin Avilés Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andón Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Diseño Douglas Herrera Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Sergio Gallo Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
La Noticia
¿No ponerse la vacuna COVID es una cuestión personal o social? El ejemplo de Brasil
Diego Barahona A.
I
magine un lugar en donde la libertad individual está por encima del deber social, un país cuyo líder (en plena pandemia) se oponga a la implementación de restricciones como el uso de mascarillas, distanciamiento social o vacunas. Este gobierno existe, se trata de Brasil. ¿Cómo le han funcionado estas prácticas? Desde el inicio de la pandemia el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, se ha convertido en una figura admirada por los defensores a ultranza de la libertad individual. Al principio de la pandemia el mandatario minimizó al COVID-19, luego fue muy vocal en manifestar su oposición a que se tomen restricciones de seguridad. Todo esto bajo la premisa de que las medidas para quedarse en casa, por ejemplo, afectarían la economía. Bolsonaro, de 66 años, se muestra como un líder fuerte y seguro, que participa en eventos multitudinarios donde abraza a la gente, y pocas veces se lo ve con mascarilla. Y aunque padeció COVID en carne propia, él y buena parte de su gabinete de gobierno se convirtieron en promotores de “métodos alternativos” de tratamiento al coronavirus. El “ejemplo” de Brasil El presidente dijo que no se vacunará y así llegó en septiembre a la Asamblea General de las Naciones Unidas, en donde públicamente animó a los líderes del mundo a seguir el ejemplo de Brasil con el uso de un “tratamiento precoz”. Se refiere a la hidroxicloroquina, un tratamiento para la malaria cuya efectividad contra el COVID-19 no tiene respaldo de la comunidad médica. El presidente brasileño no se cansa de proclamar que una imposición social (como las órdenes de cierres, uso obligatorio de mascarillas, distancia social o vacunas) es una forma de “socialismo”. Agrega que las libertades individuales y la economía están primero. El trágico resultado ¿Cómo le fue a Brasil con menos restricciones contra el COVID-19? Sin una planificación adecuada por parte del gobierno, pasó lo inevitable: La gente comenzó a contagiarse indiscriminadamente.
Según la organización de investigación de salud Fiocruz las unidades de cuidados intensivos en la mayoría de las capitales estatales operaban al límite. Esto provocó el mayor colapso sanitario y hospitalario de la historia de Brasil. Hoy el país sudamericano de 216 millones de habitantes, tiene la segunda tasa más alta de muertes por COVID-19 del planeta. De momento Brasil registra cerca de 22 millones de casos y lamenta más de 608,000 muertes. Es el país con más fallecimientos de niños por COVID del mundo. ¿Y la economía? El Producto Interno Bruto (PIB) brasileño cayó 4.1 % en el 2020. Para principios de octubre de este año, la inflación alcanzó el 10.25 %, todo un récord, trayendo una imparable alza de precios en productos de primera necesidad. Varios meses tarde las principales ciudades y estados comenzaron a adoptar medidas de distanciamiento social como el cierre de bares, restaurantes y centros comerciales, pero buena parte de la población ignora las nuevas restricciones siguiendo el ejemplo de Bolsonaro. Una comisión del Senado brasileño recomendó el 26 de octubre que el presidente Bolsonaro enfrente acusaciones penales por acciones y omisiones en el manejo de la pandemia. ¿Cuestión personal o social? Cualquier vacuna, no es una “pócima mágica” que previene totalmente una enfermedad. Es necesario un elemento social para que funcione. Si una alta proporción de la población se vacuna, este método será efectivo. Sí, es molesto seguir usando mascarillas, mantener el distanciamiento social, vacunarse y luego ponerse refuerzos, pero es nuestra responsabilidad proteger a las poblaciones más vulnerables. En Estados Unidos, en donde el tema está altamente politizado, muchos proclaman la libertad individual en oposición a cualquier restricción, pero la libertad individual sin responsabilidad social lleva a la anarquía.
Is not Getting the COVID Vaccine a Personal or Social Issue? The Example of Brazil
Diego Barahona A.
I
magine a place where individual freedom comes before social duty, a country whose leader (in the midst of a pandemic) opposes forcing the people to wear masks, practice social distancing, or get vaccines. This government exists in Brazil. And what has been the result of these practices? Since the beginning of the pandemic, Brazilian President Jair Bolsonaro has become a figure who is admired by the staunch defenders of individual freedom. At first, the president downplayed COVID-19, then he was very vocal in expressing his opposition to safety restrictions. All this under the premise that stay-at-home orders, for instance, would affect the economy. Bolsonaro, 66, tries to seem like a strong and confident leader. He participates in crowded events where he hugs people, and he is rarely seen wearing a mask. And although he suffered from COVID himself, he and most of his government cabinet members have become promoters of “alternative methods” for treating the coronavirus. The “example” of Brazil The president said he will not get vaccinated, and in September he arrived at the United Nations General Assembly, where he publicly encouraged world leaders to follow the example of Brazil with the use of “early treatment.” This refers to hydroxychloroquine, a malaria treatment whose effectiveness against COVID-19 is not endorsed by the medical community. The Brazilian president has tirelessly proclaimed that social restrictions (such as lockdown orders, mandatory use of masks, social distancing, and vaccinations) are a form of “socialism.” He adds that individual freedoms and the economy should take priority. The tragic result How did Brazil fare with fewer restrictions against COVID-19? Without proper planning by the government, the inevitable happened: infections ran rampant.
According to the health research organization Fiocruz, intensive care units in most state capitals were operating at capacity. This caused the largest healthcare and hospital collapse in the history of Brazil. Today, the South American country, which has 216 million inhabitants, has the second highest rate of COVID-19 deaths on the planet. To date, Brazil has about 22 million cases and more than 608,000 deaths. More children have died from COVID in Brazil than in any other country in the world. And the economy? The Brazilian Gross Domestic Product (GDP) fell 4.1% in 2020. By the beginning of October of this year, inflation reached a record 10.25%, leading to an uncontrollable increase in the prices of basic necessities. Major cities and states began to adopt social distancing measures such as the closure of bars, restaurants, and shopping centers, but they did this months later than they should have. Moreover, a large part of the population has ignored the new restrictions, following the example of Bolsonaro. On October 26, a Brazilian Senate commission recommended that President Bolsonaro face criminal charges for actions and omissions related to his handling of the pandemic. A personal or social issue? No vaccine is a “magic potion” that totally prevents a disease. You need a social element for them to work. If a high proportion of the population is vaccinated, this method will be effective. It is inconvenient to keep wearing masks, maintain social distancing, get vaccinated, and then get booster shots, but it is our responsibility to protect the most vulnerable populations. In the United States, where the issue is highly politicized, many proclaim individual freedom in opposition to any restrictions. However, individual freedom without social responsibility leads to anarchy.
3 al 9 de noviembre del 2021 •
13
TM
Tráfico de migrantes, temor y esperanza: “Vale la pena por sacar adelante a mi familia” Jeralí Giménez
S
eis de la mañana, bajo un cielo aún oscuro y un silencio tenebroso. Debía meter los pies al agua fría, muy fría, cubierta de algas que se enredaban a su paso entre piedras para llegar a suelo estadounidense. Así recuerda una migrante venezolana su travesía para cruzar la frontera. A sus 58 años de edad pesan los afectos de su grupo familiar que deja atrás pero es mayor la intención de ayudarlos, en medio de una pandemia que les ha arrebatado comidas decentes a unos, salud a otros, calma y esperanza a todos en su tierra natal. Se convirtió en una de las 192,001 personas que llegaron a la frontera durante septiembre con miras a pedir asilo, según cifras de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP). En una entrevista exclusiva para La Noticia pudimos conocer su historia. Por motivos de seguridad prefirió reservar su identidad.
Tender una mano a los suyos Aunque es venezolana su viaje lo hizo desde Panamá, adonde fue por mero placer y visita a uno de sus hijos y sus pequeñas nietas. Ni siquiera tenía la intención de irse a Estados Unidos, pero al ver más necesidades que soluciones en tiempos difíciles, se motivó al escuchar a otros familiares establecidos desde hace años en suelo estadounidense. “Mi motivación fue que conseguiría una oportunidad laboral. Me ofrecieron financiar el pago para trasladarme acá y me dijeron que aquí se conseguía trabajo con el cual podría mantenerme y ayudar a mi familia” (madre, hijos, nietos). Esa ayuda, si decidía aventurarse, era suficiente para iniciar. De hecho, sabía que era mucho más de lo que muchos migrantes pueden tener para lanzarse a la aventura. “Viendo que en mi país no iba a conseguir un empleo, entonces tomé la decisión de venirme para acá, para sentirme útil, para, digamos, reunir algo con qué contar a futuro. En resumen, tener calidad de vida”, comentó.
río, no más. La corriente era suave. Como me advirtieron sentía las algas por los pies, pero más que eso algunas piedras”, recuerda. Al salir del río entre la maleza se colaba una especie de “cueva” donde le dijeron que podía cambiarse de ropa. Todo lo demás quedó atrás. Pudo divisar ropa de todos los tamaños y colores, como de personas que van dejando de lado su pasado para enrumbarse a una nueva realidad que les brinde un futuro, al igual que ella. “Ya usted está en suelo americano. Comience a caminar, salga a la carretera y vaya siempre por su derecha”, le dijeron.
Bienvenida a Estados Unidos
“Viendo que en mi país no iba a conseguir un empleo, entonces tomé la decisión de venirme para acá”, dijo la inmigrante de 58 años.
Y no pudo negar que su decisión tuvo un apoyo adicional: anticipar que podría lograr su objetivo este año con menos obstáculos, debido a los nuevos cambios establecidos por el presidente Joe Biden en la frontera con políticas más flexibles respecto a las medidas impuestas por Donald Trump.
antes pagar un adicional de $1,000 también en efectivo. Recuerda muy poco de lo que había alrededor, era de noche, casi madrugada cuando llegaron a lo que podría llamarse un hotel para descansar unas pocas horas antes de comenzar el momento más expectante: cruzar el río.
Travesía por un frío y manso río
“No se asuste, yo la guío y la apoyo”
La migrante venezolana tomó un vuelo desde Panamá a México. Hizo un primer pago de $800 al salir de Migración. La recibió un hombre que la reconoció por su vestimenta, pues días antes debió enviar una foto con la ropa que llevaría puesta el día de su viaje. No había presentaciones formales, ni siquiera nombres ni muchas explicaciones. Aun sin preguntar supo que la industria del tráfico de migrantes opera gracias al narcotráfico, al menos eso mencionó uno de los “coyotes”. Para los coyotes desde Ciudad Acuña el tráfico de migrantes es más sencillo que en otros pasos fronterizos, pues allí opera un solo cartel que acepta un porcentaje de los coyotes, le contaron. Con boleto en mano llegó al punto de abordar el siguiente vuelo a Monterrey. Al llegar a esa ciudad la esperó otro señor de mediana edad que había perdido gran parte de su cabello. Fue su chofer durante cinco horas hasta ciudad Acuña, no sin
Antes del amanecer llamaron a la puerta. La subieron a una camioneta que la trasladó junto con otro migrante, proveniente de Cuba, a la orilla del río cuyo nombre no sabría identificar. “Dimos varias vueltas antes de bajarnos, no sé qué esperábamos o si tratábamos de despistar. Pero antes de salir del auto vi que le hacían como una seña con una luz del otro lado”. Al escuchar que ahí culminaba esa parte de la travesía, le indicaron que debía caminar por medio de lo que en principio pensó era un bosque, totalmente a oscuras y solitario. Realmente era el inicio del río Bravo. Allí un hombre joven de piel oscura le dijo: “No se asuste, yo la guío y la apoyo”. Se refería a tomarla del brazo en todo el trayecto de unos 15 minutos caminando por el agua. “El agua era fría, eran las 6 de la mañana, aún parecía de noche. El agua cristalina me llegó hasta la cintura, cuando estaba en medio del
La frase que más recuerda luego de entregarse en el puesto fronterizo fue: “Bienvenida a Estados Unidos”. Se sumó a otro grupo de personas. Los dividieron dando prioridad a las mujeres embarazadas, familias con niños, y finalmente hombres y mujeres solteros. En ese primer encuentro quedaron registradas sus huellas digitales y fotografía. En un día y medio recorrió tres puntos de control hasta llegar a un centro de detención. De todos destaca la amabilidad, generosidad y humanidad con la que la trataron a ella y a todos los que estaban en su misma situación. Las autoridades no le preguntaron por un “miedo creíble”, requisito para el asilo, solo le consultaron los datos del familiar que la recibiría, una fecha de audiencia en Houston y le recomendaron “acatar las normas y aprovechar esta oportunidad”. La venezolana nos contó que en menos de dos semanas comenzó a laborar en una tienda donde están al tanto de su estatus. Cobra $13.50 por hora y su principal anhelo empieza a cumplirse, pues finalmente después de muchos años puede ahorrar. “Me gustaría regresar a Venezuela, sí… no todavía… no con el régimen actual. Y quiero volver porque claro, allá está parte de mi hogar y mi familia. Solo le pido a Dios volver a abrazarlos”, dijo mientras su voz se quebraba. “El precio que se paga en dólares es nada en comparación con dejar a la familia. Esa parte es dolorosa. Pero tengo la esperanza de poder trabajar durante mucho tiempo y ayudarlos”.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
14
Sociales
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia
Charlotte se vistió de verde y amarillo por el partido México Vs. Ecuador
Diego Barahona A.
C
on banderas, camisetas, sobreros, letreros y sobre todo con mucha alegría, la comunidad inundó las calles del centro de Charlotte, en las inmediaciones del Bank of America Stadiun, la tarde del miércoles 27 de octubre. Miles de aficionados portando los colores de sus equipos se congregaron en Charlotte, en un ambiente de fiesta para el partido México Vs. Ecuador, en donde el conjunto ecuatoriano venció por 3 a 2.
Visitas el mismo día para
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
Consultas a
Medicina de Familia
Precios económicos
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
Amigo Tickets es ahora
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste Todos nuestros agentes hablan español Y están listos para ayudarte con las mejores opciones en Paquetes Vacacionales para: ¡Cancún
Disneyland
Las Vegas y más!
Paquete Completo: Vuelos - Hoteles - Alquiler de coches
1-833-750-8500 OnZoneTravel
OnZoneTravel
La Noticia Vida Sana
Guía para padres
Los castigos corporales generan impactos negativos en los niños
3 al 9 de noviembre del 2021
Llámenos o un text al
704-540-4646
Desea Preparase para
Comprar o Vender Su casa el año que viene?
Hágalo Ahora! Nosotros lo ayudamos
1101 Tyvola Rd., Suite 103, Charlotte Nc
Los castigos corporales sólo hacen más agresivos a los niños. Foto: Adobe Stock Diego Barahona A.
E
s frecuente escuchar personas que aseguran que cuando eran niños, sus padres los pegaban y esto les forjó el carácter, sin embargo nuevas investigaciones científicas sostienen exactamente lo contrario. “Los castigos corporales sólo hacen más agresivos a los niños”, asegura la Dra. en Psicología, Carolina Santillán Torres. “El castigo corporal o humillación tienen como efecto al corto plazo, que los niños o niñas cumplan con la orden. Pero a largo plazo se observa que son niños más agresivos, que desarrollan actitudes delictivas y antisociales. Se convierten en víctimas de abuso y tienen problemas para adaptarse”, comenta Santillán docente de UNAM Global. La pandemia ha aumentado la violencia intrafamiliar Desde el inicio de la pandemia ha aumentado la violencia dentro de la familia. Esto debido a que el confinamiento ha causado que las familias pasen más tiempo en casa y que surjan mayores conflictos. Y a partir de estos conflictos se ha puesto en evidencia las pocas habilidades de los padres para la resolución de problemas y el manejo del estrés. El estrés ha aumentado debido a la crisis sanitaria y a la falta de trabajo. “La eliminación de castigos corporales debe acompañarse con acciones que aporten herramientas y entrenamiento para quienes no tomaron cursos para ser papás, que son la mayoría”, recomienda Santillán Torres. Algunas herramientas útiles, para el manejo de las actitudes indeseadas de los niños, que recomienda la Dra. Santillán son: n El uso del tiempo fuera (time out) n Uso de premios n Incremento del diálogo con los hijos n Enfocarse en la resolución de problemas
“Los padres tienen la obligación de educar pero en forma responsable y respetuosa y el menor tiene derecho a expresar su opinión”, concluye. Maltrato físico o verbal En este punto no debemos ver un llamado de atención o una reprendida ocasional como maltrato. Son los gritos constantes, el castigo corporal rutinario y las palabras ofensivas las que difícilmente se borrarán de la mente de tus hijos. La disciplina no necesariamente tiene que estar basada en la violencia. Además de ser ineficaz vivirá en la mente de tus hijos como una huella de haber tenido padres ofensivos. Un niño maltratado perderá la autoestima y no sabrá dar amor de adulto si no lo conoció en su infancia. Elige hablar, conversar y educar con afecto y paciencia. Y si alguna vez pierdes el camino llegando al castigo físico solo asegúrate de volver a enderezarlo. Evite herir su capacidad de invención Los niños son creativos, curiosos, ingeniosos, están llenos de ideas y de verdades. Pero, si hemos herido su capacidad para inventar y resolver las situaciones a su alrededor perderán la fe en sí mismos. Celebre sus triunfos Todos somos hijos de padres a quienes queremos hacer sentir orgullosos de lo que hacemos. Sin embargo, algunos padres ven pasar los éxitos de sus hijos como simples momentos. Esto hace que ellos no quieran esforzarse si no reciben una recompensa. La recompensa no es un fin de las acciones, pero las estimula. Los pequeños logros deben ser celebrados con un gesto que no tiene que costar dinero, pero debe ser suficientemente gratificante como para que tus hijos lo recuerden.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
15
16
Consultorio
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia Vida Sana
Cómo vivir en sintonía con nuestros valores somos y lo que hacemos.
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
L
os valores se pueden definir como principios, creencias o virtudes que son importantes en la vida. Los valores son dinámicos de la misma manera que la vida evoluciona y nuestras prioridades y necesidades van cambiando. Lo cierto es que, conocer cuáles son los valores que son importantes en un momento determinado de nuestras vidas, puede ayudarnos a sincronizar nuestras actividades y nuestras metas con esos valores. Muchas veces nos encontramos estancados y sin un sentido de satisfacción en la vida o en lo que hacemos. Es muy probable que, pueda existir un conflicto entre los valores y las actividades o metas que estas tratando de alcanzar. Por ejemplo, si entiendes que un valor importante en esta etapa de tu vida es la familia, se espera que las prioridades y las actividades que planifiques estén influenciada por el valor de
Aunque los valores de nuestra pareja no tienen que ser los mismos, es importante conocerlos para armonizarlos con nuestros valores personales. Foto: Adobe Stock
la familia. La familia vs. la vida personal En nuestra cultura latina tenemos algunos valores que son importantes, como, por ejemplo, la familia, las relaciones interpersonales, el disfrute, entre otros. A parte de estos valores que pueden conectarnos como comunidad latina, también es importante tener valores a nivel personal. Cuando nos vivimos en pareja,
aunque los valores de nuestra pareja no tienen que ser exactamente los mismos, es importante que podamos conocer cuáles son y cómo esos valores armonizan con nuestros valores personales. Esto puede ayudar a una mayor compresión y conexión con la pareja. Identificar nuestros valores puede ayudarnos a dar un sentido de orientación en nuestra vida, pero también a vivirnos de manera más consistentes e integras para tener paz con quiénes
Identificando nuestros valores Les invito a preguntarse: n ¿Qué es importante para mí en este momento de mi vida? n ¿Qué me de paz y tranquilidad? n ¿Qué me hace feliz? Las contestaciones a estas preguntas pueden ayudar a identificar cuáles son los valores que son importantes en este momento de la vida. Estos valores pueden ser diferentes con el paso del tiempo, ya que nuestra realidad y circunstancias de vida cambian con el pasar del tiempo. Se recomienda que exploremos nuestros valores de forma regular para sincronizarlos con la situación de vida que estemos viviendo o cuando enfrentemos cambios de vida significativos como la llegada de un miembro familiar, la partida de un miembro familiar, mudanzas, comienzo o terminaciones de relaciones de pareja, entre otros cambios significativos. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795. Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
Aumento de senos
$1,000
de descuento
••••••••••••••••••••••••••••••
Deberias decirle a tu mejor amiga
Levantamiento de glúteos brasileño
$500 de descuento
••••••••••••••••••••••••••••••
Botox
$50 de descuento 50+ unidades
••••••••••••••••••••••••••••••
Relleno de labios
$600
••••••••••••••••••••••••••••••
Depilación láser sin dolor
30% de descuento 2 áreas
••••••••••••••••••••••••••••••
Coolsculpting
Llámenos o envíe mensaje de texto a:
704.771.1747 Consulta gratis
50% de descuento ••••••••••••••••••••••••••••••
Ofrecemos opciones de financiamiento
Salud y calidad de vida
La Noticia Vida Sana
3 al 9 de noviembre del 2021
17
Desmintiendo nuevos y viejos mitos sobre las vacunas contra el COVID-19 Dr. Carlos G. Cruz H.
D
e acuerdo a las cifras más recientes presentadas por los Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC); en el país han ocurrido un total de 45.3 millones de casos de COVID-19 y el total de muertes ha sido casi 735,000, siendo registradas. Sin embargo, un dato que salta a la vista es que los estados con menor porcentaje de vacunación, son los que tienen el mayor número de casos. Los planes vacunación de los últimos meses han funcionado, pero lamentablemente, hay una parte importante de la población que se resiste a vacunarse, debido a una campaña de grupos antivacunas que han promovido una serie de argumentos sin ningún tipo de base científica. Por tal razón, a continuación, vamos a comentarles cuales son esos mitos que sólo generan confusión en la comunidad Desmintiendo nuevos mitos 1. Es falso que las vacunas para COVID-19 están generando las variantes de este virus. Estas vacunas lo que
Es falso que la vacuna para el COVID-19 pueda causar problemas de fertilidad. Foto: Adobe Stock
verdaderamente hacen es preparar a nuestro sistema inmunológico para que cuando la persona entre en contacto con el virus, pueda superar la enfermedad sin mayor problema. 2. Es falso que las vacunas contienen un chip con el cual a usted le van a controlar la vida y los van a convertir en una especie de robot. 3. Es falso que las vacunas para COVID-19 pueden magnetizarlo. Es decir, que a usted lo convierten en una especie de imán humano. 4. Es falso que las vacunas modifican el ADN del ser humano, ya que la vacuna no tiene ningún poder para alterar nuestro ADN. 5. Es falso que la vacuna para el COVID-19 pueda causar problemas de fertilidad y hasta la fecha no hay estu-
¿Ya esta Decidido a Vender
Su propiedad, Inversión, Lote ó Terreno? ¿Necesita Rentar su Casa? También lo puedo ayudar a
Comprar su casa nueva o usada Con W7, J1, Visa U, DACA, Asilo político, Residente o Ciudadano!
dios que demuestren lo contrario. 6. Es falso que las vacunas contra el COVID-19 te produzcan la enfermedad sino todo lo contrario. 7. Es falso que la vacuna produzca alteraciones del ciclo menstrual. En este caso hay que investigar sobre las múltiples causas de alteraciones del ciclo menstrual en una paciente. 8. Es cierto que las variantes del COVID-19, como Delta, son más letales en las personas no vacunadas. 9. Es cierto que las personas de la tercera edad no vacunadas tienen un mayor riesgo de contagio y muerte por parte de los niños, ya que ellos generalmente pueden comportarse como portadores sanos. 10. Es cierto que uno de los puntos de mayor contagio son las reuniones fa-
miliares donde no se toman las normas de prevención, o la asistencia a eventos públicos en lugares cerrados sin hacer uso de la mascarilla. 11. Una persona vacunada no puede pensar que, por estarlo, puede vivir una vida sin frenos y dejar de usar la mascarilla de protección. Todas las personas vacunadas deben usar la mascarilla en lugares públicos y en su trabajo. Los no vacunados están en riesgo Por ultimo recordamos que de acuerdo a los CDC, en los primeros 6 meses del 2021 el 99.5 % de las muertes por COVID-19 en el país, ocurrieron en las personas no vacunadas. Por lo que esperamos que estos datos les sirvan de orientación para una decisión tan trascendental que no sólo lo implica a usted sino a su familia. Seamos responsables y piense en su esposa, sus hijos y sus padres, pues sería muy lamentable perder a nuestros seres queridos por hacerle caso a la ignorancia.
¿La renta esta muy alta? Llámeme puedo ayudarlo:
-A tener un pago fijo en su mensualidad -Lo ayudo paso a paso para calificar y ser dueño de casa
¿Desea tener un capital en este país? Le explico como invertir en bienes raíces -Tener una vivienda es una inversión invaluable -Tengo 18 años en la industria de Préstamos
No rente más, llámenos al
Juan Carlos Beltran
704-430-9759
Broker/Realtor Juancarolinas@gmail.com www.sellbyjuan.com
10706 Sikes Pl #150, Charlotte, NC 28277
Dr. Carlos G. Cruz H. Columnista en semanarios en Nueva York, Nueva Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California.
Claudia Gutierrez
Senior Loan Officer NMLS ID #: 55855 McLean Mortgage Corporation "Este aviso no es una aprobación del lender. | NMLS ID#: 99665 La aprobación final es autorizada por un underwriter. Lo invito a que haga su applicacion en mi website nmlsconsumeraccess.org www.loansbyclaudiagutierrez.com Claudia Gutierrez“
704-808-0581 19109 W Catawba Avenue Suite 120, Cornelius, NC 28031
18
Vivienda
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia Vivienda
¿Cómo tener una reunión social segura durante la pandemia del COVID-19? mente si alguno no está vacunado. Recuerde a sus invitados que traigan sus mascarillas. Es importante lavarse las manos antes de llegar y después de salir de una reunión. Trate de tener desinfectante para manos disponible para sus invitados.
Marlén Cárdenas
N
oviembre y diciembre traen consigo muchas excusas para tener reuniones familiares, por ello, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han publicado una guía sobre cómo tener una reunión de forma segura, sin el riesgo de propagar el COVID-19. Hable antes con los invitados No tenga temor de preguntar a sus invitados si están completamente vacunados, al final irán a su casa, en donde aplican sus reglas. Si está invitando a personas a su hogar, asegúrese de decirles a los invitados que si se sienten enfermos deben quedarse en casa. También si estuvieron expuestos a alguien que dio positivo por COVID-19, deberían quedarse en casa. Recuerde mantener una lista de las personas que invitó para un posible seguimiento de contactos, si alguien da positivo más adelante.
Si es posible, trate de tener su reunión afuera, en exteriores, donde sea más fácil mantener la distancia.
Distanciamiento social Si es posible, trate de tener su reunión afuera, en exteriores, donde sea más fácil mantener la distancia. Pero si no puede reunirse afuera, asegúrese de que la habitación esté bien ventilada, por ejemplo, abriendo ventanas. Las personas de una misma familia no necesitan distanciarse socialmente entre sí.
Cuando lleguen los invitados, minimice el contacto cercano, por ejemplo, no se dé la mano ni besos o abrazos. En cambio, salúdelos verbalmente. Use mascarillas y lávese las manos Todavía es importante usar mascarillas siempre que esté cerca de personas con las que no vive y muy especial-
Limite las personas que sirven comida Si va a servir comida en su reunión, entonces trate de limitar a las personas que entran y salen de las áreas donde se prepara la comida, como en la cocina o alrededor de la parrilla. Haga que una persona sirva toda la comida para que varias personas no manipulen los utensilios de cocina. Haga que su basura se pueda abrir sin tocarla para que las personas no tengan que tocar la misma superficie. Asegúrese de usar guantes cuando retire la bolsa de basura después de que sus invitados se vayan.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Taxes Taxes Taxes
Impuestos todo el año - Registro de negocios: LLC, LLP etc.
Identificación ID En minutos
Cartas Poder - Notario
Seguros de:
-Autos -Motocicletas -Apartamentos -Casas -Work Compensation -General Liability -Comerciales
Ofrecemos:
704-919-1925 Email: financialsolutions205@yahoo.com
-Beneficios de Jubilación libres de impuestos -Fondos Estudiantiles -Protección Hipotecaria -Seguros de vida con beneficios en vida -Seguro de gastos funerarios Llamar al 704-800-0162
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
La Noticia
Deportes Sociales Educación Deportes Deportes
3 al 9 de noviembre del 2021
19
3 al 9 de noviembre del 2021
Monroe Soccer League
Se juega una liguilla no apta para cardíacos en Monroe
Selección de Zacango Marcos Andón
L
os equipos de abajo le dieron un susto a los favoritos y ese fue el caso de MLS Sky al enfrentarse al Auto Caye, que viene tirando a los grandes, ya que en el torneo regular no daba una, pero con su refuerzo del número 7 Jary Barahona, que en cada partido viene asiendo de a tres goles por encuentro, y de paso quedó como máximo goleador de la temporada. En este partido Jary no defraudó a su equipo, ya que Auto Caye le ganó por goleada al MLS Sky por 6 a 2, en donde el rival no supo ni cómo fue que recibieron tantos y se despidieron todos tristes por el resultado.
Boca Jr Vs. Alianza El Boca Jr llegó todo dormido ante el Alianza que le ensartó 2 goles tempraneros y en donde por más que quiso no pudo reaccionar, hasta que llego “la vaquita” a achicar con tre-
Monroe FC vs Lancaster
mendo cabezaso, donde dejó parado al portero del Alianza. De ahí vino una lluvia de errores por parte de ambos equipos, ya que el Boca falló un penal, y el Alianza el número 11 se cansó de fallar frente al portero, y eso que al Boca se le terminó el tiempo, porque al final ya estaban sobre su rival, pero terminó perdiendo por 3 a 2.
Puebla Vs Las Águilas del América Las Águilas del América dieron muy buen partido frente al Puebla, ya que ambos equipos tuvieron varias jugadas claves para definir su partido, pero no la aprovecharon y se extendieron hasta el último, en donde vino una mano por parte del jugador americanista, el número 10 Miguel Galindo. Con ese penal El Puebla tenía el pase a la semifinal, ya que el empate no le servía y vino a cobrar su portero Gerardo “El Pollo” Castillo, pero no contaba que el portero de Las
Águilas le taparía su disparo y con esa gran atajada Las Águilas dejaron fuera a los camoteros del Puebla ya que terminaron 0 a 0 y por mejor posición avanza el América.
por lado. Zacango entró de primero y dejó en el camino a los jarochos, que llegaron muy lejos en este torneo, ya que recién se formó este equipo
Zacango Vs. Veracruz Mientras que Zacango se enfrentaba a los jarochos del Veracruz que le dieron su sorpresa, ya que en un tiro libre Eric Mondragón les clavó el primer gol en el angulo izquierdo, en donde el portero no le metió ni las manos. Con ese soberbio golazo el Veracruz se agrandó y detuvo a raya al Zacango todo el partido, que hizo hasta lo imposible ya que necesitaba empatar y las cosas no le salían.
Torneo de veteranos Los Tentaculitos le ganaron a los Warriors por 4 a 0 y el Municipal doblegó al Puebla Master por 1 a 0, mientras que El Monroe cayó ante Lancaster por 3 a 1. En el cuadrangular Los Tigres arrancaron con el pie derecho, ya que le ganaron a los Warriors mix por 6 a 0. El porvenir se encargó de Los Halcones que también cayeron derrotados por 5 a 3.
Casi faltando 5 minutos vino un error defensivo por parte de los jarochos, en donde la defensa solo vio cómo Malik Timmos del Zacango les clavó un soberbio cabezazo, y con ese golazo empataba su partido a 1
Partidos de la semifinal 1:00 p.m. Zacango Vs Auto Caye 3:00 p.m. América Vs Alianza Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Liga CIBA
Inicia la primera jornada de eliminatorias locales resultó derrotado en su primera ronda ante el equipo 704 Elite y se enfrentarán nuevamente para decidir quien avanza en las eliminatorias, igualmente el equipo Queen City King venció a los NYK quedando también pendiente otro juego.
Ernesto Maradiaga
E
n la Primera División todos los equipos han demostrado un gran desempeño y capacidad deportiva. El equipo Bel Air Academy logró avanzar y se enfren-
tará contra el equipo The Money Team que lideró la tabla de posiciones, por el otro lado logró avanzar el equipo G4 y este enfrentará al equipo de Hornets, para obtener en cada extremo un semifinalista. Aguascalientes, el actual campeón
Resultados Segunda División A Ravia 1 Vs. Hitmen 0 Venom 1 Vs. Raptor 0 Domiriquenos 1 Vs. Playmarkers 0 Struggleboyz 1 Vs. Park Road 0
Hermosos Yorkey Terrier •De 6 semanas •$2,000 c/u. Mamá a la vista, Raza Pura
Para información detallada, llamar al 704-658-5612
20
3 al 9 de noviembre del 2021
Deportes
La Noticia
Liga IASO
Entra a la recta final Torneo Dominical de Charlotte
Scorpions un nuevo triunfo que lo ubica en el grupo de los punteros. Gustavo Cruz
L
os campos deportivos de Elon Park entraron en mantenimiento la pasada semana, por tal motivo, se tuvieron que suspender los encuentros deportivos que se desarrollan habitualmente los fines de semana. Mientras tanto daremos una mirada al torneo dominical, tras jugarse la octava jornada. En uno de los encuentro importares de esta jornada se enfrentaron los equipos de Scorpions y El Trébol. Fue un partido de medio campo, esto nos da la idea de lo que aconteció dentro del campo de juego, dos equipos que siempre buscaron el arco rival, más lo porteros de ambos equipos se convirtieron en figuras del encuentro. Tras noventa minutos de juego se conoció el marcador final, un triunfo
importante por parte del equipo de Scorpions por 2 - 0, demostrando que llegó para quedarse.
Otros partidos Carolina venció por la mínima diferencia 1 - 0 a Deportivo Latino, que necesita sumar puntos de manera urgente para llegar a la liguilla final. Mientras tanto Honduras cayó 0 - 1 cuando se midió a Real España, otro equipo nuevo en este torneo, que llegó con muchas expectativas. La goleada de la jornada estuvo a cargo de Halcones, que ganó, gustó y goleó por 6 - 1 al cuadro de Proceso, el cuadro que tiene en sus filas a jóvenes futbolistas que están haciendo sus primeras armas en este tipo de competencia. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El Trébol, cayó a la parte baja de la tabla de posiciones.
La Noticia
3 al 9 de noviembre del 2021
¡Taxes!
• TAXES • APOSTILLADOS • TRADUCCIONES
• BOLETOS AÉREOS Y DE AUTOBÚS • W-7 - NOTARIO PÚBLICO
Precio de mayoristas a su alcance
1-888-462-2854
45
Súper rápido $ Desde
Juan Guerrero
704-345-4066
Agentes autorizados del IRS
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
Internet
Fibra Óptica
Boletos Aéreos
Mejoramos precios de competencia
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7
Jo jo jo
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
704-900-2933 • 704-919-1464
950
al mes
¡Abierto los 7 dias!
21
2 habitaciones, 1.5 baños, conexión para lavadora y secadora. Incluye agua y recolección de basura.
No mascotas.
Llamar al 704-566-3141 Español 704-208-0226
Atención Rooferos
Compramos Teja-Shingles Compramos clavos, Ridge-vent, trim coil Synthetic
Todos los sobrantes
¡Llame hoy! 980-218-9212 Charlotte NC
Claudio Carpet Cleaning
Reparación Técnica Garantizada
Rotovac Carpet Restoration System Limpieza Profesional de Alfombra • Casa • Apartamento • Condominios • Oficinas
• Aire Acondicionado • Calefacción • Neveras PRESUPUESTO • Estufas sin Compromiso • Boiler • Lavadoras y Secadoras
Llama hoy para estimado
3
áreas por
$
704-858-7762 • 704-858-7761
75
¿Vidrio de su Auto roto? No espere mas, llámenos para un estimado gratis. Servicio a domicilio. Instalaciones de parabrisas, vidrios de puerta, vidrios traseros, reguladores y más…
Toda clase de Autos y Camiones.
Llame al 704-920-0055
Servicio 24 horas Trabajo de noche
704-249-5962 Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $200 a $1000 • Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
Solicita
Preparador de pizza con experiencia
Pago $13 a $16 por hora más tiempo extra Para restaurante en Indian Land, SC
803-547-1127
Local Desde $50 Compramos Carros Para Junker, Chocados, Viejos, Descompuestos, Con o sin Titulo “Mejoramos Cualquier Precio de Competencia”
704-451-0705
3 posiciones disponibles
Solicita personal para limpieza Pago $14 por hora
Excelente ambiente de trabajo
Interesados presentarse en: 6319 Providence Farm Lane Charlotte, NC 28277 Llamar a Maria Teran al 980-201-6487
22
Empleos y más empleos
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia
¡Estamos Contratando! Puestos Disponibles:
Trabajadores de Producción Primer y Segundo Turno
$14/hr para empezar + $1.00/hr diferencial para segundo turno. - Horas seguras de tiempo completo - Beneficios para tiempo completo (Médico, Dental, Visión, Vida, Plan de Retiro)
704-291-9669 ext. 4820 Oficina Local: 701 Industrial Drive, Monroe, NC 28110 Para aplicar visite nuestra oficina o envienos un email:
Decorejobs@decore.com
Empleador con igualdad de oportunidades - Lugar de trabajo libre de drogas
Solicita personal para acomodar productos medio tiempo Ofrecemos:
• Empezando a $12 por hora • Bono de $100 al ser contratado • Bono despúes de 90 días de excelente trabajo • Horaio flexible (lunes y miércoles) • Horas de trabajo garantizadas cada semana
Requisitos:
• Tener transporte propio • Ser bilingüe (Español / Inglés) • Tener al menos 18 años de edad • Ser puntual • Vestir comodo y presentable
Todos son bienvenidos a postularse Si esta interesado visite:
www.meckabc.com/careers
Decore.com
Solicita personal para trabajar en Mano de Obra Funciones: • Moler barandilla de metal • Ayudar con la instalación • Limpiar el taller
Las comisiones son excelentes.
Buscamos
vendedores emprendedores Para venta de Paneles Solares (el producto del futuro) De preferencia con experiencia.
El trabajo requiere estar de pie durante todo el día, usar una amoladora de metal, usar equipo de seguridad según sea necesario.
Horario: 6:30 a.m. a 3:30 p.m. Lunes a Viernes.
para llenar una solicitud
NCPASS05.21
3624 Gribble Road Matthews NC 28104
Español: 704-320-1239 preguntar por Andres / Inglés: 704-821-7140
Personal de limpieza
• Pago competitivo, vacaciones y días festivos pagados • Horario flexible, no noches ni fines de semana • $600 de bono por ser contratada • Ambiente de trabajo seguro No es necesario hablar inglés, debe tener auto propio y licencia de conducir válida Capitanes de equipo o individuales
Llame al: 704-567-6694 Texto: 704-869-2298 office@merrymaids741.com 2300 Sardis Rd North, Suite Q, Charlotte NC 28227
Llamar para entrevista al
407-770-8425
PAPI QUESO Solicita:
Personal de Cocina
$15 a $17 p/hora
• Debe tener experiencia • Actitud positiva y alegre • Habilidad para trabajar en equipo • Tiempo completo / Medio tiempo
Descuentos de empleados
Interesados favor llamar al 980-245-6213 ó nos envías mensaje de texto. 1115 N. Brevard St., Charlotte NC
UNC Charlotte is soliciting bids
from single-prime contractors only for the Student Government Office Renovations project. A non-mandatory pre-bid conference will be held on November 8, 2021 at 1PM EST. Bids will be received on November 30, 2021 until 2PM EST. Details are available at http://facilities.uncc.edu/advertisements Lee LaNoticia.com
Empleos y más empleos
La Noticia
3 al 9 de noviembre del 2021
Trabajo fijo y seguro
Choferes Volqueta - Dump Truck
23
Área Charlo tte NC
Debe tener Licencia “B”
Interesados comunicarse al
704-236-7378 • 704-408-9055 Área de Charlotte Premiun Outlet, North Lake Mall, Concord Mills Mall
Se solicita:
Personal de Limpieza
Tapiceria de Autos Solicita Persona
Con experiencia en tapizar autos Trabajo en Charlotte, cerca aeropuerto.
Llamar al: 704-516-7369
Si no contesto dejar mensaje. Pregunte por Elias
Interesados, favor comunicarse con: Visite nuestra página www.cleaningjobs.epayhire.com
704-568-6966
Clasificad
Empleos
Servicios
Venta varios
Empleos
Empleos Renta vivienda
VARIOS
Servicios Personal para instalar
Llantas
en Monroe NC Renta vivienda $10 y $14 p/hora •••••
Don Jesús Renta vivienda
DIRECTV SELECT PACKAGE! Over 150 Channels, ONLY
Limpieza de drenaje
Get a $100 AT&T Visa
Venta varios
CALL 1- 855-447-4302
Plomería Venta negocios
704-780-8100
Best Movers US
ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION
Solicita Ayudantes
Ventatrabajo varios Para de Mudanzas
Venta autos 980-833-2900 CONSTRUCCIÓN Solicitamos
Carpinteros y trabajadores de construcción Deben tener licencia de conducir y transporte Buz Knight Construction 704-225-7417
REPARACIÓN
PongaVARIOS su aviso aquí 704-568-6966
Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-4319995 1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677
A/C Aire Acondicionado
443-857-6322 Venta negocios
s
Venta vivienda
Servicios
Instalamos y Reparamos
704-907-7724 Venta autos 704-719-6330
Don Ramón
Empleos $35/month
(for 12 mos.) Order Now!
CASA
(704) 582-1010
Indian Trail. $1,990
2.5 baños. Totalmente renovada
704-562-8851 Venta varios APARTAMENTO
DISH TV
$59.99 For 190 Channels $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply.
Call 1-877-437-6581
Subcontratistas Especialistas en concreto residencial • Preparación colocación y acabado para trabajos planos • Experiencia en Leer Planos de fundaciones • Excavación de zapatas • Instalación de barilla y alambre Se necesita que todos los subcontratistas tengan su propio seguro y transporte Interesados contáctenos lo antes posible al 704-534-3467 ó 704-264-7655 ó visite: www.doggettconcrete.com Lee LaNoticia.com
Renta vivienda
Reparación - Instalación
21 años de experiencia
SOLICITA
Rewards Gift Card (someServicios restrictions apply)
Casanegocios Grande Venta 4 habitaciones, 2 salas,
Aire acondicionado y calefacción
Supervisor • Tiempo Completo • Debe ser Bilingüe Empleados • Tiempo completo y1/2 tiempo
Nayda Rivera - 314-443-2651 norhtlake3985@safecleaning.net
Alquilo Apartamento de 2 habitaciones, 1.5 baños, conexión para lavadora y secadora. Incluye agua y recolección de basura. No mascotas, $950 al mes. Llamar al 704-566-3141•704-208-0226
Venta autos
Lee LaNoticia.com
Solicita
Distribuidor • Debe tener auto propio • Debe tener licencia de conducir válida
¡Ofrecemos buen sueldo! Interesados enviar un texto al 704-533-6341
24
3 al 9 de noviembre del 2021
La Noticia