Area de Charlotte
Hágase miembro Todos los miércoles
1 al 7 de diciembre del 2021
Año 25 • Nº 1233
FREE/GRATIS
704-568-6966 Carolina del Norte
LaNoticia.com
Locales
Una de cada 3 personas prefiere usar auto que caminar 5 minutos Martín Avilés
Nueva política: Ningún inmigrante puede ser deportado solo por ser indocumentado Diego Barahona A.
S
i usted es indocumentado y no representa un peligro para la sociedad, puede vivir más tranquilo en Estados Unidos. Entró en vigencia una nueva política bajo la cual los inmigrantes indocumentados no serán sometidos al proceso de deportación, solamente por no tener sus papeles migratorios en regla. Sin embargo, existen excepciones.
U
n revelador estudio encontró que buena parte de los habitantes de Carolina del Norte preferiría conducir en lugar de hacer una caminata, aunque sea corta, para llegar a otro lugar. Esta cifra es superior al promedio nacional.
Pág. 3 >>
Pág. 4 >>
Locales
Comunidad
Autoridades de Carolina del Norte Escuelita bilingüe recibe escritorios de cartón para se preparan para llegada que los niños los usen en casa de la variante Ómicron Martín Avilés Jasmin Herrera
La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que existe gran incertidumbre sobre la nueva variante del COVID-19, llamada Ómicron. Los expertos de la salud tienen claro que es cuestión de tiempo para que se informen los primeros casos de la variante en el estado. Pág. 5 >>
Unos 300 escritorios de cartón fueron una donación bienvenida por las familias del Charlotte Bilingual Preschool. La idea es ayudar a los niños a tener un espacio en su casa donde empiecen a tener una conexión con el estudio. Págs. 8 y 9 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pags. 22 y 23 >>
2
Locales
1 al 7 de diciembre del 2021
La Noticia
Mandy Cohen, secretaria del DHHS de Carolina del Norte, deja su cargo Aldo Mendoza
L Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
a Dra. Mandy Cohen, secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte que lideró la lucha del estado durante la pandemia de COVID-19, dejará su cargo. El gobernador Roy Cooper anunció el 30 de noviembre que Cohen se retirará a fin de año y nombró a Kody Kinsley, subsecretario principal de salud del DHHS, como su sucesor. “Mandy Cohen ha demostrado un liderazgo extraordinario durante su gestión y ha trabajado todos los días durante esta pandemia para ayudar a mantener a los habitantes de Carolina del Norte sanos y seguros”, apuntó Cooper. “Somos más fuertes gracias a sus esfuerzos y estoy enormemente agradecido por su servicio. Ha creado un equipo extraordinario de personas talentosas, incluido Kody Kinsley, y sé que él continuará con el sólido legado de competencia, efi-
Cohen estuvo al frente de la lucha del estado contra el COVID-19 en los momentos más críticos.
cacia y eficiencia a medida que asuma el cargo de secretario”, agregó.
Lucha contra el COVID-19 Cohen se convirtió en una de las caras más reconocidas de Carolina del Norte a raíz de que comenzó a dirigir las conferencias del gobernador y otros eventos relacionados con la pandemia de coronavirus. “Ha sido el honor de toda una vida servir a este estado en un momento tan importante de la historia. Estoy muy orgullosa de lo que hemos logrado para mejorar la salud y el bienestar del estado durante los últimos cinco años, expresó Cohen, quien fue designada al DHHS en el 2017. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Locales
1 al 7 de diciembre del 2021
3
Ningún inmigrante puede ser deportado solo por ser indocumentado, entra en vigencia nueva política Diego Barahona A.
S
i usted es indocumentado y no representa un peligro para la sociedad, puede vivir más tranquilo en Estados Unidos. A partir del 29 de noviembre entró en vigencia una nueva política bajo la cual los inmigrantes indocumentados no serán sometidos al proceso de deportación, solamente por no tener sus papeles migratorios en regla. El cambio en la política del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre las prioridades de deportación fue emitido originalmente el 30 de septiembre. El documento señala “esta guía entrará en vigencia en sesenta (60) días, el 29 de noviembre del 2021”. Antes de procesar a un inmigrante, los agentes migratorios deberán evaluar y priorizar aspectos como si ha cometido un delito o es un peligro para la seguridad pública. “El hecho de que un individuo sea un no ciudadano removible no será por sí solo la base de una decisión en su contra”, menciona el texto de la nueva regla.
La nueva norma aclara que no debe ser deportado un inmigrante solo por no tener sus papeles migratorios en regla. Hay excepciones. Foto cortesía ICE.
¿Quiénes sí serán deportados? La nueva norma de deportaciones aclara que busca optimizar los recursos de las agencias de control migratorio. Serán prioridad de deportación indocumentados que representen una amenaza para la seguridad pública, generalmente debido a conducta de-
lictiva grave, una vez que se haya evaluado el caso. “(Ahora los agentes) requieren una evaluación del individuo y la totalidad de los hechos y circunstancias para garantizar que los recursos se concentren de manera más efectiva en aquellos que representan una amenaza”, agrega el documento. Puede haber factores agravantes que permitan el arresto y deportación de un indocumentado. Dichos factores pueden incluir, por ejemplo: n La gravedad del delito y la pena impuesta; n La naturaleza y el grado de daño causado por el delito; n La sofisticación del delito penal; n El uso o amenaza de uso de un arma de fuego o arma peligrosa; n Antecedentes penales graves.
¿Qué pasa con los recién llegados? La política establece que un inmigrante puede ser detenido y deportado si es una amenaza para la seguridad fronteriza, es decir, si es detenido en la frontera o puerto de entrada mientras intenta entrar ilegalmente a Estados Unidos.
Igualmente serán detenidos los indocumentados que hayan ingresado ilegalmente a Estados Unidos después del 1ro de noviembre del 2020.
No más deportaciones indiscriminadas “Por primera vez, nuestras pautas, en la búsqueda de la seguridad pública, requerirán una evaluación del individuo y tomarán en cuenta la totalidad de los hechos y circunstancias”, comentó secretario de seguridad Alejandro Mayorkas. El funcionario explicó que cerca 11 millones de personas en Estados Unidos están indocumentadas, sin embargo, la mayoría llegó al país a buscar una mejor vida y ha aportado de forma positiva a la comunidad. “Al ejercer esta discreción, nos guiamos por el conocimiento de que hay personas en nuestro país que han estado aquí durante generaciones y han contribuido a su bienestar”, agregó. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida Castillo (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
1 al 7 de diciembre del 2021
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Accounting, Taxes, Insurance, Notary
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
SEGUROS (NC & SC) • Auto, Casa, Vida • Negocio Workers Compensation, General Liability, Auto Comercial E&O, BOP y más Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
Quickbooks Clases:
Si no puedes contratar a un contador aprende hacer tu propio bookkeeping y payroll. ¡Nosotros te enseñamos!
CONTABILIDAD, Asesorias • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 5:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
La Noticia
Una de cada 3 personas prefiere usar auto que caminar 5 minutos en Carolina del Norte Martín Avilés
U
n revelador estudio encontró que 1 de cada 3 habitantes de Carolina del Norte preferiría conducir en lugar de hacer una caminata, aunque sea corta, para llegar a otro lugar. El análisis realizado por Bar Bend el 24 de noviembre preguntó a 3,394 encuestados y encontró que en el estado estamos dispuestos a tomar la ruta más fácil para llegar a algún lugar. Así, el 33 % de los habitantes de Carolina del Norte admitieron que prefieren conducir en lugar de caminar hasta un destino. A pesar de que éste se encuentre a solo 5 minutos a pie. Esta cifra es mayor, si se compara con un promedio nacional del 32 %.
Datos preocupantes La investigación también descubrió otros resultados sorprendentes. El 41 % acepta que no sienten que
caminan lo suficiente todos los días. De hecho, cuando se les preguntó sobre la cantidad de pasos que caminan cada día, se encontró que el encuestado promedio camina alrededor de 3,167 pasos por día. Cuando lo recomendable es cerca de 10,000 pasos. Los hombres tienden a caminar más, registrando un promedio de 3,789 pasos por día; en comparación con 2,902 pasos para las mujeres. E 31 % de los encuestados dijo que no tomaría un tramo corto de escaleras y preferiría tomar una escalera mecánica hasta el piso en el que debían estar. Además, la distancia máxima que las personas subirían en lugar de tomar el ascensor era de tres tramos de escaleras.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Locales
Autoridades de Carolina del Norte se preparan para llegada de variante Ómicron Martín Avilés
P
ese al temor que se está expandiendo en gran parte del mundo por la variante COVID-19, Ómicron, hasta el cierre de la edición en Carolina del Norte aún no se registra ningún caso positivo. El Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado informó el 30 de noviembre que más del 95 % de las muestras de coronavirus colectadas en el estado son de la variante Delta.
estaban vacunados, a diferencia del 51 % de los no latinos. El 73 % de los latinos mayores de 18 años recibieron al menos una vacuna, comparado con el 59 % de los adultos en otras comunidades del estado.
Llegada Ómicron sería inevitable La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que existe una gran incertidumbre sobre la variante Ómicron, pese a esto, los expertos de la salud tienen claro que es cues-
1 al 7 de diciembre del 2021
5
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212
¿Le gustaría una carrera como manicurista? Hay grandes oportunidades trabajando en salones de uñas en NC y SC. Nuestra escuela en Charlotte, le enseña y le encuentra trabajo.
¡Hay disponibilidad para clases por internet, darle licencia, y alistarle para trabajar en tan solo 7 semanas! Las autoridades de salud del estado se están preparando para la nueva variante Ómicron (Foto: AP)
El gobernador Roy Cooper enfatizó la importancia de mantener protegida a la población por medio de las vacunas existentes y la dosis de refuerzo ante la nueva variante. “Carolina del Norte está trabajando arduamente para aumentar la cantidad de personas vacunadas, incluidos los niños que ahora son elegibles”, dijo el gobernador Cooper. “Si desea que sus reuniones navideñas sean más seguras, vacúnese hoy mismo; estas vacunas son seguras, efectivas y gratuitas”.
Latinos los más vacunados Carolina del Norte está progresando con el número de personas vacunadas en todo el estado. La comunidad latina es el grupo proporcionalmente más vacunado en el estado. Para el 30 de noviembre el 52 % de los latinos en Carolina del Norte
tión de tiempo para que se informen los primeros casos de la variante Ómicron en el país. La evidencia preliminar plantea la posibilidad de que la variante tenga nuevas mutaciones y aumenta su capacidad de propagarse de una persona a otra. “Dependiendo de estas características, podría haber aumentos repentinos de COVID-19 en el futuro, lo que podría tener consecuencias graves, dependiendo de una serie de factores. El riesgo global general se evalúa como muy alto”, asegura la OMS. De igual forma, las autoridades de la salud recomendaron volver a usar mascarillas en espacios cerrados.
Visite www.vtranbeautyacademy.com ó llámenos al 704-523-4834. 605 Phillip Davis Dr. 28217. Charlotte, NC.
2313 Randolph Rd Charlotte, NC 28207 maria@hausmanninsagency.com
Contáctenos:
704-531-7715 info@slcservices.biz 415 S Sharon Amity Rd. Suite C Charlotte, NC 28211
www.slcservices.biz
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
www.LaNoticia.com
6
Locales
1 al 7 de diciembre del 2021
La Noticia
Una plaga se acerca a Carolina del Norte y podría estar en su árbol de Navidad Jonathan Hernández
vocar grandes daños en las industrias madereras, de uvas y de árboles frutales del país”, señala el Servicio de Inspección Animal y de Plantas. La plaga puede poner sus huevos en ramas de árboles, incluso en superficies metálicas y en autocaravanas, lo que puede ser una amenaza para los cultivos y árboles frutales, aunque no representan un peligro para los seres humanos.
L
as autoridades creen que es cuestión de tiempo para que una plaga llegue a Carolina del Norte, por lo que han pedido a las familias que revisen específicamente sus árboles de Navidad. Se trata de la mosca linterna con manchas o “spotted lanternfly”, por su nombre en inglés, que ya se ha registrado en otros estados del país, pero no en Carolina del Norte. De acuerdo con el Departamento de Agricultura es durante esta temporada navideña que la gente podría llevarse esta plaga a sus casas y por ende al estado al comprar árboles de Navidad. Uno de los principales problemas es que esta mosca es muy difícil de detectar, por lo que las autoridades recomiendan tener cuidado si el árbol viene de estados como Nueva Jersey, Delaware, Maryland, Connecticut, Nueva York, Ohio, Indiana, Massachusetts y sobre todo Virginia y Virginia Occidental, donde se ha encontrado a esta mosca.
Se trata de la mosca linterna con manchas o “spotted lanternfly”, que ya se ha registrado en otros estados del país, pero no en Carolina del Norte.
Piden ayuda de la comunidad Los expertos creen que muy probablemente la plaga llegue al estado, por lo que piden ayuda de la comunidad. “Una vez que supimos que llegó a Virginia es solo cuestión de tiempo antes de que llegue a Carolina del Norte”, dijo Joy Goforth, administradora de plagas de plantas del De-
Charlotte
partamento de Agricultura de Carolina del Norte. De acuerdo con el Servicio de Inspección Animal y de Plantas de Estados Unidos, esta plaga puede ser vista en plantas y árboles de manzanas, ciruelas, cerezas, peras, nectarinas, duraznos, almendras y pinos. “Si permitimos a esta plaga propagarse en Estados Unidos podría pro-
Dental Implant Center
Dr. Vaibhav Bajaj, DMD
Limpiezas - Coronas Restauraciones
Endodoncias Implantes
Descuentos y Formas de Pagos
$100 DESCUENTO
Blanqueamientos Gratis, para pacientes nuevos
20% DESCUENTO
cuando refiere a un amigo o familiar
Lucia Monsalve RDH
Tel.: 704-926-5162 ó Tex al 704-605-4498 Aceptamos: Dirección:
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Charlotte
Dental Esthetics Dentaduras Parciales
¿Cómo denunciar? Para intentar detener que esta plaga llegue al estado, el Departamento de Agricultura de Carolina del Norte utilizará a dos perros detectores para rastrear a las moscas. Si cree ver alguna de estas moscas que pueden ser grises o rojas con manchas blancas, tome una foto y envíela al correo electrónico: badbug@ncagr.gov
de implante sin Ramesh K. Sunar, DMD seguro dental Consultorio #210 Tel.: 704-375-4252 - Fax: 704-364-8353
Seguros Privados y Planes de Financiamiento 12 meses sin interés, también atendemos sin seguro. 2809 Coltsgate Road, Suite 200 Charlotte, NC 28211.
Comunidad
La Noticia
1 al 7 de diciembre del 2021
Denuncias por agresión sexual en CMS contarán con investigadores adicionales Martín Avilés
L
as denuncias por agresión sexual en las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg tendrán investigadores adicionales. Earnest Winston, superintendente de CMS, afirmó que el distrito escolar contratará nuevos investigadores del Título IX, para revisar esas denuncias hechas por los estudiantes. El anuncio se produjo en medio de protestas estudiantiles en curso sobre el manejo de CMS de informes anteriores sobre agresión sexual. En particular, de denuncias en Myers Park High School.
El anuncio se produjo en medio de protestas estudiantiles contra el manejo de CMS de informes anteriores sobre agresión sexual.
exacto de posiciones”, dijo Winston. “Ese trabajo está en curso, pero tenemos el compromiso de financiar estos puestos adicionales durante el resto de este año escolar”. “Mi expectativa es que estos puestos tengan prioridad en nuestra próxima solicitud de presupuesto para el condado de Mecklenburg”, agregó Winston.
Esperan cambios Winston hizo ese anuncio diciendo que los nuevos empleados asumirán la responsabilidad de investigar las quejas de los estudiantes. Y además, relevarán a los administradores escolares de esas responsabilidades. Sin embargo, Winston no pudo decir cuántos investigadores planeaba contratar el distrito escolar. “No hemos definido el número
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
¿Desea
Una sonrisa espectacular? ¡Llámanos o visítanos! "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
• Extracciones y Endodoncias • Coronas el mismo día • Ortodoncia Invisible Aceptamos: Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
• Dentaduras e implantes
¿No tiene Seguro Dental?
Blv
d
uth
• Emergencias el mismo día
So
• Limpiezas y Rellenos
51
8E
as
tB
lvd
7
8
Comunidad
1 al 7 de diciembre del 2021
Viaje seguro y al mejor precio / Establecidos desde 1984
$276 México $260 Guadalajara $385 Lima $302 Leon $320 El Salvador $350 Tegucigalpa
San José $278 Cali $293 Bogotá $193 Managua $256 Quito $380 Guayaquil $375
Los Mejores Precios del Mercado
*Tarifas basadas en una sola vía, más impuestos Consulte precios a otros destinos Pregunte por nuestros especiales a:
Cancún - Cabo - Punta Cana
Con todo incluido por tan solo $520 por persona
Tarifas promocionales a cualquier parte De México, Centro América, Sur América y el resto del mundo
Saliendo desde Charlotte
1-800-983-5388 919-790-2442
Llámenos o un text al
704-540-4646
Desea Preparase para
Comprar o Vender Su casa el año que viene?
Hágalo Ahora! Nosotros lo ayudamos
1101 Tyvola Rd., Suite 103, Charlotte Nc
Abogada de Inmigración Representación en casos de:
Stacey Allred Todas las citas son directas con la abogada
-Peticiones Familiares -Residencia y Proceso Consular -Ciudadanía -Visas de Prometidos -Visas U (victimas de crímenes) -VAWA (victimas de violencia domestica) -Permisos de trabajo -Acción Diferida (Dreamers) -Perdones -Deportaciones
La Noticia
Escuelita bilingüe recibe escritorios de cartón para crear un espacio de estudio en casa de niños Jasmin Herrera
P
adres latinos de niños pequeños recibieron el 26 de noviembre una caja de cartón donde se encontraban las piezas para ensamblar en escritorio. “A lo mejor suena como que los escritorios hechos de cajas son feos, pero es un escritorio muy bonito”, dijo Banu Valladares a La Noticia. Valladares es la directora ejecutiva de la Charlotte Bilingual Preschool, también conocida como la “escuelita bilingüe”, que enseña a sus estudiantes en inglés y español. Familias de la escuela de Charlotte Bilingual Preschool fueron los recipientes de los escritorios de cartón en el festival de otoño de la escuela, un evento que Valladares compara con el Día de Acción de Gracias. Valladares asegura que el escritorio de cartón es un regalo práctico para los estudiantes de la escuelita. Explicó que el escritorio, al tamaño de un niño pequeño, tiene una área para que pongan sus libros, papeles, y lapiceros. Además, está diseñado con dibujos y los colores del nuevo logo de la escuela. Los escritorios vienen con un conjunto de instrucciones para doblar y conectar los pedazos de cartón para construirlo en casa. Valladares dijo que los 300 escri-
torios de cartón fueron un regalo bienvenido para las familias de la escuela. Ella dice que la donación, hecha por una compañía local, puede aumentar la preparación de los niños de Charlotte Bilingual para cuando entren al kinder o la escuela.
Fortalecer el aprendizaje “Hay una necesidad en nuestra comunidad, sobre todo ahora con la pandemia que ha habido un efecto desproporcionado en nuestras familias en término de la educación”, dijo la directora Valladares. Dice que los escritorios pueden ayudar a las familias a fortalecer el aprendizaje en sus niños, especialmente debido a que la pandemia del Coronavirus retrasó el desempeño de muchos estudiantes. Según un informe presentado a la Junta de Educación de Carolina del Norte, cerca de 35,000 estudiantes reprobaron exámenes de lectura del tercer grado en el 2021. “La idea es empezar a ayudar a nuestros niños a tener un espacio en su casa donde empiecen a tener una conexión con el estudio”, dijo Valladares. Padres de niños de Charlotte Bilingual que hablaron con La Noticia pensaron lo mismo. Continúa en la página siguiente
Sábados
Atendemos solamente por citas
Lláme hoy mismo
704-817-7137
Ahora con nueva dirección 8501 Tower Point Drive, Suite B11 Charlotte, NC 28227 stacey@allred-law.com
www.allred-law.com
Los escritorios de cartón fueron una donación bienvenida a las familias del Charlotte Bilingual Preschool en su festival de otoño. Brenda Martínez junto a su hija, también lo recibieron.
La Noticia
Escuelita bilingüe recibe.... Viene de la página anterior “Era un buen regalo para la niña que le sirve”, dijo Brenda Martínez del escritorio que le regalaron a su hija de dos años que asiste Charlotte Bilingual. Martínez ya tiene un lugar en su casa donde su hija puede hacer sus actividades, pero dice que el escritorio le servirá para prepararse para el kinder. “Como que fomenta más la educación de ellos”, dijo Noelia Requena, quien tiene un hijo de 2 años en Charlotte Bilingual, “creo que fue una idea magnífica”.
Conexión local Valladares dijo que gracias a la relación que Charlotte Bilingual tiene con empresas locales, pudieron recibir estos regalos para sus familias. “Ha sido muy lindo ver como verdaderamente cuando la comunidad se reúne salimos adelante y juntos podemos”, dijo Valladares. Los escritorios fueron regalados a la escuela por CompanyBox, ubicada en Charlotte, por una donación de una empresa anónima que quiso ayudar a Charlotte Bilingual Preschool.
Comunidad
1 al 7 de diciembre del 2021
“Es importante tener este tipo de asociaciones con diferentes compañías y personas para mantener nuestra misión, que es verdaderamente preparar a nuestros niños al éxito en el estudio y en su vida, a través de una educación temprana en lenguaje dual”. CompanyBox es una empresa fundada por puertorriqueños que se enfocan en crear empaquetados de productos personalizados con el mismo cartón que se usaron para los escritorios. “El año pasado pudimos usar de manera creativa nuestros recursos para donar separadores de escritorio a las aulas, contenedores de comida para llevar a los restaurantes y ahora estos adorables escritorios para los estudiantes jóvenes, todo gracias a la conexión con otras empresas y escuelas”, dijo Louis DeJesus, fundador de CompanyBox. “Cada vez que alguien trae un regalo que es significativo para nuestras familias a mí me indica que como población tenemos valor”, dijo Valladares. Puede aprender más sobre Charlotte Bilingual Preschool en BilingualPreschool.org y de CompanyBox en CompanyBox.com.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Noelia Requena, madre de un alumno de Charlotte Bilingual Preschool, recibió un escritorio de cartón para armar en casa.
9
10
1 al 7 de diciembre del 2021
Sociales
La Noticia
Más de 200 familias recibieron su cena de Acción de Gracias en evento comunitario Diego Barahona A.
C
on mucha alegría se celebró la decimotercera cena gratuita “Un Regalo de Acción de Gracias” en Gastonia, el 25 de noviembre, en donde más de 200 familias recibieron una cena, además de regalos y participaron en diversas actividades. El organizador del evento, pastor Daniel Busquet, agradeció a todos quienes hicieron posible este evento,
entre ellos: La Iglesia Casa de Restauración Latin Harvest, el supermercado Wow, la Policía de Gastonia, Alcance Cultural Outreach, Mi Tierra Cargo Express, el chef Roberto Mendoza, Core Church, la Iglesia Casa de Restauración, la abogada Ruth Jaimes, Francisco Ríos, entre otros. Fotos: Cortesía Edison Anderson ADD Anderson Photography.
La Noticia
1 al 7 de diciembre del 2021
11
12
Opinión
1 al 7 de diciembre del 2021
Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Aldo Mendoza Apolo Valdés Cindy Sánchez Daniel González Eileen Rodríguez Emmanuel Gutierrez Jasmín Herrera Jeralí Giménez Jonathan Hernandez José Carlos Cordero Cote Maria Ramírez Uribe Marlen Cárdenas Martin Avilés Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andón Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Diseño Douglas Herrera Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Sergio Gallo Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
La Noticia
Casi la mitad de los centroamericanos quieren emigrar ¿qué puede hacer Estados Unidos?
Diego Barahona A.
L
a crisis en la frontera sur se agudiza, y puede llegar a niveles sin precedentes. El influjo de inmigrantes centroamericanos va en aumento al tiempo que la pandemia sigue azotando el continente. ¿Hay algo que pueda hacer Estados Unidos? La situación actual es preocupante. La Patrulla Fronteriza Informó más de 1.6 millones de encuentros con inmigrantes a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en el año fiscal 2021, más del cuádruple que el año fiscal anterior. Es el total anual más alto jamás registrado, según un análisis del Pew. Esto está por cobrar un giro preocupante cuando en los próximos días la Casa Blanca reactive, por orden judicial, el programa “Quédate en México”, el cual fue creado por Donald Trump e impone varias restricciones a los inmigrantes, incluyendo solicitantes de asilo, que deben aguardar su proceso al sur del río Bravo, aún si el solicitante no es de origen mexicano. Activistas temen una crisis humanitaria de grandes proporciones, pues este influjo de inmigrantes lejos de detenerse puede crecer, según una nueva encuesta del Migration Policy Institute. Más centroamericanos quieren migrar La entidad consultó a 5,000 familias de 12 Departamentos en El Salvador, Guatemala y Honduras y encontró que el deseo de los centroamericanos de migrar a otros países está en aumento. En el 2021, cerca de la mitad de los encuestados (43 %) expresaron el deseo de migrar de forma permanente a otro país en el plazo de un año, en comparación con 8 % que dijo lo mismo en el 2019. De todas maneras, cabe destacar que menos de uno de cada diez hogares (6 %) reportó estar haciendo planes para hacerlo, y un porcentaje incluso menor (3 %) afirmó está activamente haciendo preparativos para migrar. ¿Qué provoca este deseo de migrar? Las personas que experimentaban inseguridad alimentaria tenían
una tendencia mayor (23 %) a efectuar preparativos concretos para migrar, según la encuesta del Migration Policy Institute publicada en noviembre. Además de la violencia, la inseguridad, o los desastres naturales, los principales motivos del deseo de los encuestados de emigrar eran factores económicos, como salarios bajos, desempleo e ingresos insuficientes. Estados Unidos, China y Latinoamérica Ante la ausencia del liderazgo e inversión de Estados Unidos en Latinoamérica y el Caribe, desde hace menos de dos décadas, China ha expandido progresivamente su influencia en la región desde varios frentes económicos, entre ellos: inversiones en infraestructura, tecnología y desarrollo turístico, además de numerosas acciones en torno al COVID-19, como facilitar acceso a sus vacunas: CanSino, Sinopharm y Sinovac. China se ha convertido a en uno de los principales socios comerciales y de exportación de Latinoamérica y el Caribe. En el 2019, las empresas chinas invirtieron en la región $12,800 millones, un 16.5 % más que en el 2018. La administración Trump resquebrajó profundamente la relación de Estados Unidos con el resto del continente. Ahora Biden tiene una oportunidad. Es hora de que Estados Unidos vuelva a invertir en Latinoamérica y el Caribe. Es fundamental recuperar el liderazgo estratégico en la región. Además esto le conviene al continente desde todo punto de vista. Si China logra sacar provecho comercial de esta relación ¿por qué no habría de hacerlo Estados Unidos? La mejor manera de frenar el flujo migratorio es detenerlo antes de que ocurra. Un desarrollo económico sostenible con programas de inversión, intercambio comercial, manufactura, y creación de empleo pueden disipar las condiciones que fomentan la migración.
Nearly Half of Central Americans Want to Emigrate. What Can the United States Do?
Diego Barahona A.
T
he crisis on the southern border is intensifying. In fact, according to a new report, it may reach unprecedented levels. The influx of Central American immigrants could increase as the pandemic continues to hit the continent. Is there anything the United States can do? The current situation is worrying. The U.S. Border Patrol reported more than 1.6 million encounters with migrants along the U.S.-Mexico border in the 2021 fiscal year, more than four times the previous fiscal year and the highest annual total ever recorded, according to an analysis by Pew. This might take a worrying turn in the coming days as the White House is expected to restart, by court order, the “Remain in Mexico” program. This program, which was created by Donald Trump, imposes various restrictions on immigrants (including asylum seekers), who must stay in Mexico while they await their immigration court dates in the U.S., even if they are not of Mexican origin. Activists fear a humanitarian crisis of great proportions as this influx of immigrants may grow, according to a new survey by the Migration Policy Institute. More Central Americans want to migrate After consulting 5,000 families from 12 Departments (regions) in El Salvador, Guatemala, and Honduras, the Migration Policy Institute found that Central Americans’ desire to migrate to other countries is increasing. In 2021, about half of those surveyed (43%) expressed a desire to permanently migrate to another country within a year, compared to 8% who said the same in 2019. In any case, it should be noted that fewer than one in ten households (6%) reported making plans to do so, and an even smaller percentage (3%) said they were making concrete preparations to migrate.
What causes this desire to migrate? People experiencing food insecurity were more likely (23%) to make concrete plans to migrate compared to those not experiencing food insecurity (7%), according to the Migration Policy Institute survey published in November. In addition to violence, safety concerns, and natural disasters, the main reasons that respondents want to emigrate are related to economic factors such as low wages, unemployment, and insufficient income. United States, China, and Latin America In the absence of U.S. leadership and investment in Latin America and the Caribbean, over the last two decades, China has progressively expanded its influence in the region. It has done this on various economic fronts, including investments in infrastructure, technology, and tourism development, as well as numerous actions related to COVID-19 such as facilitating access to their vaccines: CanSino, Sinopharm, and Sinovac. China has become one of the main trade and export partners of Latin America and the Caribbean. In 2019, Chinese companies invested $12.8 billion in the region, 16.5% more than in 2018. The Trump administration profoundly damaged the United States’ relationship with the rest of the continent. Now Biden has an opportunity. It is time for the U.S. to re-invest in Latin America and the Caribbean. This benefits the continent from every point of view. It is essential to regain strategic leadership in the region. If China can profit commercially from this relationship, why shouldn’t the United States? In addition, the best way to slow down the flow of migrants is to stop it before it happens. Sustainable economic development with investment programs, trade, manufacturing, and job creation can help reduce the conditions that encourage migration.
1 al 7 de diciembre del 2021 •
13
TM
¿Qué aporta DACA al país? 4 datos que quizás no conocías José Cordero
U
2. Trabajo
na coalición de fiscales generales firmaron un documento enviado al gobierno federal donde recopilan investigaciones para entender qué aporta el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) al país y por qué es importante para el crecimiento económico. Entre los estados firmantes está Carolina del Norte. Estos son algunos puntos clave que vale la pena conocer sobre los beneficiarios de DACA, también llamados soñadores.
De acuerdo con una encuesta realizada por el profesor Tom K. Wong de la Universidad de California en San Diego, 3 de cada 10 beneficiarios de DACA están estudiando en la escuela y casi 9 de cada 10 están empleados. Un estudio de Ike Brannon y Logan Albright citado por los fiscales generales estima que la deportación de los beneficiarios de DACA reduciría el crecimiento económico del país en $280,000 millones durante una década.
1. Salud
3. Impuestos
La pandemia de COVID-19 subrayó la importancia de los trabajadores esenciales de la salud. Aproximadamente 27,000 trabajadores esenciales de este tipo son beneficiarios de DACA en el país; entre ellos, hay enfermeras, dentistas, farmacéuticas y otros.
De acuerdo con la investigadora Nicole Prchal Svajlenka, los beneficiarios de DACA pagan anualmente $5.7 mil millones en impuestos federales y $3.1 mil millones en impuestos estatales y locales. “Un aumento en el número de beneficiarios de DACA conduciría a
concomitantes aumentos en los ingresos fiscales generales”, señalan los fiscales generales.
4. Entrenamiento Los trabajadores de DACA han recibido preparación calificada que los hace aptos para desempeñar ciertos
roles laborales en el país. Por ello, deportarlos constituiría una pérdida del dinero invertido en la preparación de estos trabajadores.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Gobierno retoma programa “Quédate en México” que no permite entrada a miles de inmigrantes Emmanuel Gutiérrez
D
urante la administración de Donald Trump se implementó un programa llamado “Quédate en México”, el cual mediante trabas administrativas, intentaba persuadir a los inmigrantes a no intentar cruzar la frontera. Ahora el presidente Joe Biden retoma esta política. “Quédate en México” impone varias restricciones a los inmigrantes, entre ellas, decenas de miles de solicitantes de asilo en el país debían aguardar sus procesos al sur del río Bravo, aún si el solicitante no es de origen mexicano. De acuerdo a un reporte de Axios, el presidente Biden comenzará a devolver a los solicitantes de asilo a México con el programa “Quédate en México”, a partir de principios de diciembre.
Una orden judicial Algunas fracciones demócratas han criticado esta acción, ya que va en contra del derribo de políticas que instauró Trump durante su mandato. Sin embargo, la administración Biden no tiene muchas opciones, pues esta acción fue ordenada por una corte. Hace algunos meses, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) intentó poner fin al programa, pero un juez federal ordenó al gobierno que lo reiniciara, diciendo que la administración no había seguido el procedimiento adecuado. Además, la Corte Suprema del país rechazó en agosto de este año una apelación del gobierno del fallo del tribunal inferior. Ante la decisión del juez, el gobierno de Joe Biden tendrá que reinstalar el programa “Quédate en México”.
Miles de migrantes serán rechazados por el programa Quédate en México | Foto: AP
Vida Sana
14 • 1 al 7 de diciembre del 2021
TM
La Noticia
¿Qué son los traumas emocionales y cómo superarlos?
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
L
os traumas se pueden clasificar en dos categorías generales: físicos y emocionales. En muchas ocaciones los traumas emocionales on más difíciles de reconocer. Los traumas físicos son más visibles porque la mayoría de las veces dejan marcas en el cuerpo debido a una caída, golpe, quemadura, etc. También, hay traumas físicos internos, como en la cabeza, o algún otro órgano interno que no son tan fáciles de identificar porque no hay marcas externas. Una visita médica puede ayudarnos a recibir el tratamiento adecuado para el trauma físico. Pero, ¿qué son los traumas emocionales? ¿Qué son los traumas emocionales? Los traumas emocionales surgen de experiencias dolorosas en las que sentimos que nuestra seguridad física y emocional ha sido amenazada. Las fuentes de traumas pueden ser diversas. Algunos son causados por la naturaleza y otros son causados por otro ser humano. Lamentablemente hay traumas que son ocasionados por familiares o personas conocidas, produciendo doble dolor. Los traumas dejan cicatrices físicas o
emocionales que se re-viven por medio de los pensamientos y emociones intensas, afectando diversas áreas de nuestra vida. Aunque a veces nuestra naturaleza humana nos lleva a no querer recordar las experiencias traumáticas para no sentir el dolor nuevamente, lo recomendable es buscar ayuda para trabajar en la experiencia traumática. NO hay traumas pequeños. Toda experiencia que sea vivida como traumática por una persona, es motivo de atención y de cuidado. Fuentes de trauma n Fenómenos naturales (víctimas de inundaciones, terremotos, ciclones, etc.) n Maltrato infantil n Violencia doméstica n Secuestro n Abuso sexual/violación n Acoso verbal o “bullying” n Abandono en la niñez n Crimen (robo, asalto, matanzas colectivas) n Accidente de carro n Inmigración Consecuencias de traumas emocionales Las experiencias traumáticas pueden tener un efecto a corto y largo plazo. Mientras más rápido se busque ayuda para atender el trauma, las consecuencias a largo plazo pueden reducirse considerablemente. Por eso, es importante buscar ayuda inmediatamente. Sin embargo, nunca es tarde para buscar ayuda. A través de los años de experiencia he
ido aprendiendo que la experiencia de trauma no se supera, sino más bien, se aprende, en una decisión consciente y diaria, a vivirse más allá del trauma. Esto quiere decir que, aunque haya tenido una experiencia traumática que haya marcado mi vida en diferentes aspectos, decido conscientemente a no dejarme definir por la experiencia del trauma y a tomar decisiones y acciones que sean para mi bienestar. Aquellas personas adultas, que han sufrido traumas en su niñez o juventud y que en el momento del trauma no tuvieron la posibilidad de buscar ayuda, pueden trabajar en el trauma en su adultez. Algunas consecuencias incluyen: n Problemas para dormir n Depresión n Ansiedad n Problemas interpersonales n Problemas en la intimidad sexual n Trastornos de la conducta alimentaria n Abuso de substancias/alcohol
Lively Law Firm
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
Visitas el mismo día para
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
Abogados de Inmigración
Consultas a
Medicina de Familia
Nuestro enfoque incluye:
Asilo, Visas humanitarias, peticiones familiares y apelaciones.
Precios económicos
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
¡Llámenos!
980-250-5173
2525 Distribution St., Charlotte, NC Somos abogados con una amplia experiencia Tratamos a cada cliente con el respeto y la Dignidad que se merecen
Si reconoces que, en algún momento has sufrido de algún trauma emocional, puedes hablarlo con tu médico primario para que pueda ayudarte a identificar cuáles son los recursos que hay en tu comunidad. También, existen centros de crisis para víctimas de violación y víctimas de violencia domestica con teléfonos disponibles las 24 horas en español. Las víctimas de un crimen pudieran recibir servicios gratuitos para su tratamiento. Las personas que no tienen un estatus migratorio pudieran calificar para una visa especial, si han denunciado el crimen y documentado las consecuencias físicas y emocionales del trauma. Para mayor información pueden llamar al 984974-3795.
Ashley Lively
Abogada
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
La Noticia Vida Sana
Salud al día
1 al 7 de diciembre del 2021
15
¡Alerta mundial! Nueva variante COVID es altamente contagiosa: Ómicron Diego Barahona A.
U
n panel asesor de la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasificó a una nueva variante del COVID-19, detectada por primera vez en Sudáfrica, como un virus de preocupación altamente transmisible y lo nombró “Ómicron” bajo su sistema de letras griegas, el 26 de noviembre. El anuncio de la Agencia de Salud de las Naciones Unidas marca la primera vez en meses, que se clasifica una variante de COVID-19 como tal. La variante Delta, que se ha convertido en la más frecuente del mundo, está en la misma categoría. Variante Omicron altamente contagiosa El descubrimiento de la nueva variante de coronavirus marca un preocupante panorama mundial. Varias naciones están cancelando viajes aéreos, y los mercados cayeron bruscamente. La llegada de Ómicron casi dos años después de que el COVID-19 emergiera y desencadenó una pandemia que ha matado a más de cinco millones de per-
Es la primera vez en meses que la OMS clasifica una nueva variante de COVID-19. Omicron es muy contagiosa y se está propagando por el mundo. Foto: Halfpoint / Adobe Stock
sonas en todo el mundo, vuelve a poner a las autoridades de salud en alerta. Estados Unidos prohibió desde el 27 de noviembre la llegada de vuelos de Sudáfrica, Botsuana, Zimbabue, Namibia, Lesoto, Eswatini, Mozambique y Malawi. Por el momento la restricción no aplicará para ciudadanos estadounidenses ni residentes permanentes legales. La Unión Europea (UE) de 27 naciones impuso una prohibición temporal en los viajes aéreos desde Sudáfrica, y las acciones en la bolsa de valores se redujeron en Asia, Europa y Estados Unidos.
La presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen, dijo que los vuelos deberán “suspenderse hasta que tengamos una comprensión clara sobre el peligro planteado por esta nueva variante, y los viajeros que regresan de esta región deben respetar las estrictas reglas de cuarentena”. La funcionaria insistió en extremar las precauciones, advirtiendo que “las mutaciones podrían conducir a la aparición y propagación de variantes más concernientes del virus que podrían difundirse en todo el mundo en unos pocos meses”.
Primeros casos de Ómicron fuera de África Bélgica se convirtió en el primer país de la Unión Europea en anunciar un caso de la nueva variante Ómicron. El caso belga involucró a un viajero que regresó a Bélgica de Egipto el 11 de noviembre, pero no se enfermó con síntomas leves hasta el 22 de noviembre, según el profesor Marc Van Ranst, que trabaja para el grupo científico que supervisa la respuesta COVID-19 del gobierno. Israel, uno de los países más vacunados del mundo, anunció el viernes que también detectó su primer caso de la nueva variante en un viajero que regresó de Malawi. El viajero y otros dos casos sospechosos se colocaron de forma aislada. Israel dijo que los tres estaban vacunados. Aún no se ha detectado en Estados Unidos, dijo el Dr. Anthony Fauci, experto en enfermedades infecciosas del gobierno. En el extranjero, la variante “parece estar extendiéndose a una velocidad razonablemente rápida”, dijo. Desarrollada por La Noticia con información de AP.
16
Salud y calidad de vida
1 al 7 de diciembre del 2021
¿Cuánta agua se debe ingerir al día? Dr. Carlos G. Cruz H.
U
na de las opiniones que más expresa la gente sobre temas de salud, es que “todos deberían tomar 8 vasos de agua al día para mantenerse bien hidratados”. Sin embargo, ¿Es esto cierto? ¿Ocho vasos de agua es suficiente o es demasiado? Según el consenso de la opinión médica no existe una base científica que respalde tal afirmación. En 1945 la llamada “Junta de Alimentos y Nutrición” de Estados Unidos había dicho que las personas debían consumir 2.5 litros de agua al día. Años más tarde los CDC afirmaron que no existe una base científica que diga cuánta agua debe beber el ser humano diariamente. Partiendo de allí, podemos tomar este asunto desde dos puntos de vista: 1) El consumo de agua varía de acuerdo a la actividad Las exigencias y las necesidades no son las mismas y en estos casos las personas ingieren líquidos hasta que el mismo cuerpo humano le informa que es suficiente o incluso que puede llegar hasta la saciedad.
Por ejemplo, un deportista que hace rutina diaria y cuyo entrenamiento requiere correr; evidentemente necesitará mayor cantidad de agua que una persona sedentaria. Otro caso sería la cantidad de agua que requiere un trabajador de la construcción que está sometido a grandes esfuerzos y expuestos al calor, que una persona que trabaja dentro de una oficina.
Aumento de senos
$1,000
$500 de descuento Botox
$50 de descuento 50+ unidades
Consulta gratis
Por citar unos ejemplos, este es el porcentaje de agua que hay en los siguientes alimentos: 90 - 99 %: En la leche descremada, té, café, frutas jugosas (por ejemplo, fresas y melones), verduras como lechuga, apio y espinaca. 80 - 89 %: En jugos de fruta fresca, yogur, frutas como manzanas, peras y naranjas, verduras como zanahorias y brócoli cocido. 70 - 79 %: En plátanos, aguacates, papas al horno, requesón. 60 - 69 %: En pasta, frijoles, guisantes, pescado, pechugas de pollo, helado. 30 - 39 %: En pan, bagels, queso cheddar. 1 - 9 %: En nueces, chocolate, galletas, galletas saladas, cereales. En todo evento que implique pérdida de agua, la misma debe ser sustituida de las maneras que ya les informamos previamente. Ante cualquier duda consulte con su médico de confianza, ya que con ello evitará una deshidratación o una sobre hidratación.
$600
Depilación láser sin dolor
30% de descuento 2 áreas
Coolsculpting
50% de descuento
Llámenos o envíe mensaje de texto a:
704.771.1747
3) Nos podemos hidratar con algunos alimentos También se ha informado que para estar hidratado no sólo se puede ingerir agua propiamente dicha, sino que la misma está en diferentes porcentajes en ciertos alimentos.
Relleno de labios
de descuento
Levantamiento de glúteos brasileño
2) Varía de acuerdo a otros factores El segundo punto tiene que ver con un cambio de opinión en los CDC cuando ahora indica que, por ejemplo, el consumo de agua en personas entre 19 y 30 años es de 3.7 litros al día en los hombres y en las mujeres de 2.7 litros, mientras que a las mujeres embarazadas debe agregársele 0.3 litros.
La Noticia Vida Sana
Ofrecemos opciones de financiamiento
Deberias decirle a tu mejor amiga
Nutrición
La Noticia Vida Sana
¿Cómo tomar chía para bajar de peso?
Jeralí Giménez
L
a chía es uno de los superalimentos que más beneficios aportan, incluyendo el de ayudar a bajar de peso, según un nuevo estudio
¿Cómo tomar chía para bajar de peso? Solo 2 cucharadas diarias de esta semilla aportan 10 g de fibra, 5 g de proteína, 9 g de grasa y 180 mg de calcio.
científico. Esto es posible gracias a que es rica en Omega 3, proteínas, antioxidantes, fibra dietética, vitaminas (A, tiamina, riboflavinamg y niacina) y minerales (calcio, potasio, magnesio, fósforo, selenio, cobre, hierro, manganeso, molibdeno, sodio y zinc).
¿Cuáles son los beneficios de la chía? Un artículo científico publicado en la Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas explica que cuando la semilla de chía entra en contacto con la saliva se forma un gel donde se esconden los múltiples beneficios de la semilla. Además de mantener la salud del sistema digestivo, mejorando la digestión y combatiendo el estreñimiento, también aporta energía por su contenido de fibra dietética y brinda sensación de saciedad por largo tiempo. Es altamente hidratante debido a que absorbe 27 veces su peso de agua. Además previene enfermedades cardiovasculares, trastornos inflamatorios y nerviosos, así como la diabetes, por ser uno de los alimentos que mayor concentración de ácidos grasos Omega 3 y 6 tiene. De la misma manera, ayuda a controlar los niveles de azúcar y colesterol en la sangre, así como la tensión arterial.
Esta es una de las formas más beneficiosas de consumir las semillas de chía: n Colocar dos cucharadas (15grs) de chía en 1.5 litros de agua. n Dejar en remojo entre 30 a 45 minutos. n Añadir el jugo de 4 a 5 limones o jugo de naranja natural. n Beber en el transcurso del día, especialmente en horas de la mañana, incluso en ayuno. Otra forma de ingerirla es como aderezo o complemento, simplemente mezclada o espolvoreada en batidos, agua, leche, yogur, ensaladas, panqueques.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
1 al 7 de diciembre del 2021
17
18
Vivienda
1 al 7 de diciembre del 2021
La Noticia Vivienda
Aprueban subsidio para pagar alquiler de familias con bajos ingresos en Charlotte Jasmin Herrera
Amigo Tickets es ahora
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste Todos nuestros agentes hablan español Y están listos para ayudarte con las mejores opciones en Paquetes Vacacionales para: ¡Cancún
Disneyland
Las Vegas y más!
L
os miembros del Concejo de la Ciudad de Charlotte aprobaron unánimemente un plan de subsidios de alquiler para propietarios de apartamentos que acuerden alquilar sus unidades a residentes de bajos ingresos. El programa se enfocará en ayudar a proveer viviendas a precio bajo a personas y familias que ganan menos del 30 % del ingreso medio del área (AMI). En Charlotte, es alrededor de unos $25,000 al año para una familia de cuatro personas, según DreamKey Partners.
Al participar, la Ciudad dará subsidios a los apartamentos para cubrir la diferencia del costo mensual del alquiler que pide el propietario y lo que un inquilino puede pagar razonablemente. Los inquilinos de bajos ingresos que participan en este programa deben pagar sólo un tercio de sus ganancias anuales hacia su alquiler. Los subsidios, pagados de fondos de la Ciudad a los apartamentos, serán equivalentes a la factura de impuestos de propiedad de la ciudad. Los apartamentos deben reservar un porcentaje mínimo de sus unidades para personas que ganan menos del
Paquete Completo: Vuelos - Hoteles - Alquiler de coches
1-833-750-8500 OnZoneTravel
OnZoneTravel
El Concejo de la Ciudad de Charlotte aprobó un programa que ayudará a personas de bajos ingresos a alquilar un apartamento.
El programa consiste en preservar viviendas a precio bajo que ocurren naturalmente en la ciudad (en inglés, Naturally Occurring Affordable Housing), conocido como NOAH. El objetivo es crear subsidios a largo plazo para que se alquilen unidades de alta calidad a familias que ganan menos del 30 % del AMI. El programa se concentrará en apartamentos que están “en riesgo” de subir sus precios y amenazar el desplazamiento de habitantes de ingresos bajos y moderados. ¿Cómo participarán los apartamentos del programa? Los propietarios de apartamentos se tendrán que poner de acuerdo con la Ciudad para participar en el programa por al menos 20 años para recibir los subsidios.
30 % de AMI, pero no desplazará a sus residentes existentes con ingresos más altos. Los apartamentos reservarán las unidades a medida que estén disponibles a través de la rotación natural. La Ciudad probó esta idea con un programa piloto en los apartamentos de Lake Mist en Old Pineville Rd., cerca de la South Boulevard. En el programa de Lake Mist, los inquilinos participantes pagaron un promedio de $285 mensuales, y los subsidios de la Ciudad y el Condado pagaron un promedio de $615. El Consejo ahora considerará cómo implementar un programa de subsidio de alquiler NOAH en toda la ciudad.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
1 al 7 de diciembre del 2021
19
20
Deportes
1 al 7 de diciembre del 2021
La Noticia
Liga IASO
Honduras se proclamó campeón del Torneo por el Día de Acción de Gracias
CD Rojos subcampeón del Torneo por el Día de Acción de Gracias
Honduras campeón del torneo relámpago. Gustavo Cruz
C
omo ya es una tradición en la ciudad de Charlotte, la Liga IASO (Inter American Sports Organizations), llevó a cabo el torneo de fútbol 7 vs. 7 en las instalaciones de Elon Park, el jueves 25 de noviembre, con motivo de celebrarse el Día de Acción de Gracias. Este año contó con la participación de 12 equipos, que llegaron para disfrutar de un día feriado a pleno fútbol. En los partidos de cuartos de final se enfrentaron los equipos de FCLA y
Honduras, donde el equipo ‘catracho’ venció de manera brillante por 7 - 6. Mientras tanto, Cuzcatlán venció de manera agónica por 1 - 0 a PSG. Por su lado AC Rojos venció en un encuentro lleno de emociones por 3 - 2 al cuadro de Arsenal. Finalmente el equipo de Warriors venció por 2 -0 a Platense.
Semifinales del torneo relámpago En la primera llave se enfrentaron los cuadros de Cuzcatlán y Honduras, en un encuentro muy parejo de principio a fin. Con un gol agónico el
cuadro ‘centroamericano’ venció por la mínima diferencia 1 - 0. Se vieron las caras los cuadros de AC Rojos y Warriors, en donde los porteros de ambos equipos tuvieron mucho trabajo. Finalmente AC Rojos vencieron por 2 - 0, instalándose en la gran final.
La final En el cierre de este mini torneo, se enfrentaron Honduras y AC Rojos, donde el equipo ‘hondureño’ sacó su experiencia en este tipo de torneos en campo sintético y venció de manera
brillante por 4 - 1, llevándose de esta manera un incentivo económico de $1,500 en efectivo y un pavo recién horneado, mientras que el cuadro subcampeón se llevó $500 en efectivo.
Dirigente del cuadro campeón
Taxes Taxes Taxes
Impuestos todo el año - Registro de negocios: LLC, LLP etc.
Identificación ID En minutos
Cartas Poder - Notario
Seguros de:
-Autos -Motocicletas -Apartamentos -Casas -Work Compensation -General Liability -Comerciales
Ofrecemos:
704-919-1925 Email: financialsolutions205@yahoo.com
-Beneficios de Jubilación libres de impuestos -Fondos Estudiantiles -Protección Hipotecaria -Seguros de vida con beneficios en vida -Seguro de gastos funerarios Llamar al 704-800-0162
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
Deportes
La Noticia
1 al 7 de diciembre del 2021
21
Monroe Soccer League
Municipal se corona campeón, venció a Warriors en tiempos extras Aviso de Audiencia Pública y Extensión del período de comentarios
Una audiencia pública adicional y una extensión del período de comentarios
La audiencia será dirigida por la Junta de Comisionados de INLIVIAN Selección de Municipal Campeón Marcos Andón
E
l torneo 7X7 de veteranos ya tiene Campeón en su edición 2021, Municipal mostró su clase al aguantar los embates de Warriors y se coronó en la Monroe Soccer League (MSL) al vencer 2-0 al duro rival. Municipal se corona en la MSL, venció 2-0 a Warriors en tiempos extras La Monroe Soccer League es un torneo de veteranos 7X7, el cual mostró al mejor talento regional, pero Municipal demostró que tuvieron la gallardía y coraje para salir Campeones del actual torneo.
Un par de errores que pagaron caro los Warriors en la cancha Un error de Warriors en medio campo provocó un contragolpe letal, Municipal aprovechó el error y mandó el esférico hasta el fondo para el primer tanto del partido. El segundo tanto vino con otro yerro de los Warriors a la defensiva, Municipal no perdonó y con el segundo tanto sentenciaba el juego y el título para el equipo.
Debido a las fiestas celebradas en los últimos días, los equipos no contaron con jugadores clave, bajas importantes en cada plantel y que se notó durante las acciones del partido. En los primeros 30’, ambos equipos tuvieron un duelo aguerrido en media cancha, el marcador se mantuvo sin tantos y así se fueron al descanso tras el pitido del árbitro. Para la segunda mitad, la tónica siguió igual para ambas escuadras, Municipal presionaba pero los Warriors esperaban el contragolpe y el marcador se mantuvo sin goles. Llegaban los Tiempos Extras.
Fecha: 14 de diciembre del 2021 Hora: 5:30 p.m. Lugar: La reunión será por teléfono y en el sitio web INLIVIAN propone enmiendas al Plan Administrativo de AVC. Las enmiendas propuestas están disponibles en el sitio web de INLIVIAN en la sección de avisos públicos: http://inlivian.com/public-notices/
Municipal tiene el mejor portero del torneo
Máximo goleador
Propósito: Recibir comentarios sobre las enmiendas propuestas al Plan Administrativo de Vales de Elección de Vivienda (HCV) de INLIVIAN
Otros partidos Lancaster se quedó con el tercer lugar de la MSL Por otra parte, el tercer lugar fue para Lancaster, quien no tuvo que mancharse el uniforme luego que los Tentáculos declinaran jugar el partido por un lugar en el podio del torneo de la MSL. Antes de este partido, Tentaculitos perdieron el pase a la Final en penales, descalabro del que no se recuperaron y que disminuyó el ánimo del equipo al final del torneo. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El período de comentarios públicos comenzó el 10 de noviembre y se ha extendido hasta el 14 de diciembre. Se seguirán aceptando comentarios y preguntas por escrito al correo electrónico: MTW@inlivian.com Cualquier persona que desee acceder a la audiencia pública o hablar durante la audiencia debe inscribirse con anticipación con Stacy Bridges al 704-336-5221. Las personas que se inscriban para hablar deben planear limitar los comentarios a tres minutos
inlivian.com
Guía de Servicios
1 al 7 de diciembre del 2021
¡Taxes!
Servicio 24 horas Trabajo de noche
704-249-5962 Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $200 a $1000 • Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
Internet
Fibra Óptica
45
Velocidad Real! $ Desde
Juan Guerrero
704-345-4066
Jo jo jo Local Desde $50
Compramos Carros Para Junker, Chocados, Viejos, Descompuestos, Con o sin Titulo “Mejoramos Cualquier Precio de Competencia”
704-451-0705
La Noticia
Boletos Aéreos
Mejoramos precios de competencia
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7 Agentes autorizados del IRS
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
704-900-2933 • 704-919-1464
Reparación Técnica Garantizada • Aire Acondicionado • Calefacción • Neveras PRESUPUESTO • Estufas sin Compromiso • Boiler • Lavadoras y Secadoras
Llame al 704-920-0055
1000
al mes
22
2 habitaciones, 1.5 baños, conexión para lavadora y secadora. Incluye agua y recolección de basura.
No mascotas.
Llamar al 704-566-3141 Español 704-208-0226
Atención Rooferos
¿Vidrio de su Auto roto?
Compramos Teja-Shingles Compramos clavos, Ridge-vent, trim coil Synthetic
No espere mas, llámenos para un estimado gratis. Servicio a domicilio. Instalaciones de parabrisas, vidrios de puerta, vidrios traseros, reguladores y más…
Todos los sobrantes
Toda clase de Autos y Camiones.
¡Llame hoy! 980-218-9212 Charlotte NC
Claudio Carpet Cleaning Rotovac Carpet Restoration System Limpieza Profesional de Alfombra • Casa • Apartamento • Condominios • Oficinas Llama hoy para estimado
DE A CONOCER
3
áreas por
$
704-858-7762 • 704-858-7761
75
SU NEGOCIO O
SERVICIO
¡Ponga su aviso aquí!
704-568-6966
Suscribete en: LaNoticia.com para leer las noticias más importantes del día.
Personal de limpieza
• Pago competitivo, vacaciones y días festivos pagados • Horario flexible, no noches ni fines de semana • $600 de bono por ser contratada • Ambiente de trabajo seguro No es necesario hablar inglés, debe tener auto propio y licencia de conducir válida Capitanes de equipo o individuales
Llame al: 704-567-6694 Texto: 704-869-2298 office@merrymaids741.com 2300 Sardis Rd North, Suite Q, Charlotte NC 28227
Empleos y más empleos
La Noticia
1 al 7 de diciembre del 2021
23
¡Estamos Contratando! Puestos Disponibles:
Trabajadores de Producción
Operadores de Máquinas
$14/hr para empezar
Posiciones Mantenimiento
Primer Turno
empezando $13.50 p/hora empezando $26 p/hora
- Horas seguras de tiempo completo - Beneficios para tiempo completo
(Médico, Dental, Visión, Vida, Plan de Retiro)
704-291-9669 ext. 4820 Oficina Local: 701 Industrial Drive, Monroe, NC 28110 Para aplicar visite nuestra oficina o envienos un email:
Decorejobs@decore.com
Empleador con igualdad de oportunidades - Lugar de trabajo libre de drogas
Ofrecemos: Turnos 1 - 2 y 3 De Lunes a Viernes Si quieres formar parte de nuestro equipo, visítanos en: 7301 Caldwell Road Harrisburg, NC 28075
Decore.com
NCPASS05.21
(704) 454-1287
704-568-6966
Clasificad
Empleos
Empleos
Servicios
Venta varios
Servicios REPARACIÓN
Don vivienda Jesús Renta
Calefacción Plomería Venta negocios Limpieza de drenaje
704-780-8100 Venta varios
ELECTRICIDAD Y PLOMERIA AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION
Instalamos y Reparamos
Venta autos 704-907-7724 704-719-6330
s
Empleos
Renta vivienda
Servicios
Venta vivienda
Don Ramón
Reparación - Instalación
Aire acondicionado y calefacción
(704) 582-1010
21 años de experiencia
VARIOS
Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-4319995 1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677
Transporte
Puerta a puerta Citas al consulado, Médico, Cortes, etc.
En NC y SC. 704-322-7020
Renta vivienda HABITACIÓN
Rento habitación Área Venta negocios Universidad 704-605-7079 APARTAMENTOS
Venta varios
Alquilo Apartamento de 2 habitaciones, 1.5 baños, conexión para lavadora y secadora. Incluye agua y recolección de basura. No mascotas, $1000 al mes. Llamar al 704-566-3141•704-208-0226
Venta autos
Lee LaNoticia.com
Solicita personal para acomodar productos medio tiempo Ofrecemos:
• Empezando a $12 por hora • Bono de $100 al ser contratado • Bono despúes de 90 días de excelente trabajo • Horaio flexible (lunes y miércoles) • Horas de trabajo garantizadas cada semana
Requisitos:
• Tener transporte propio • Ser bilingüe (Español / Inglés) • Tener al menos 18 años de edad • Ser puntual • Vestir comodo y presentable
Síguenos en:
/LaNoticia
LaNoticia.com
Todos son bienvenidos a postularse Si esta interesado visite:
www.meckabc.com/careers para llenar una solicitud
24
1 al 7 de diciembre del 2021
La Noticia