La Noticia Charlotte Edición 1313

Locales

Lionel Messi se une a la MLS; ¿cuándo juega en Charlotte?

Una de cada 5 muertes en menores de edad involucra armas de fuego

Yuliana Montiel

Cifras oficiales resaltan un incremento del 10 % en los casos con muertes en niños de 1 a 17 años en Carolina del Norte, donde están involucradas armas de fuego.

Una de las posibles casusas es el fácil acceso a las armas, en el estado, 2 de cada 5 adultos tienen un arma de fuego en o alrededor de su casa, y más de la mitad de este armamento está cargado y sin protección, según las autoridades.

LatinaCon acogió el sábado 10 de junio a más de 200 mujeres que se dieron cita para compartir sus experiencias y conocer sobre diferentes herramientas para alcanzar el éxito en distintas facetas como negocios, finanzas, salud, proyectos personales y más.

Apolo Valdés

Lionel Messi, la gran estrella argentina y actual campeón del mundo, es el nuevo jugador del Inter de Miami de la MLS y su equipo se enfrenará al Charlotte FC.

Carolina del Norte tiene 3 de las mejores rutas para viajes de verano del país

Apolo Valdés

En los últimos años, los viajes por carretera han sido una opción para muchas personas en la época de vacaciones y Carolina del Norte, tiene tres rutas que destacan entre las mejores para visitar en el país.

Gunther Motor Company realizó una encuesta entre 3,000 viajeros regulares por carretera para descubrir los 100 viajes de fin de semana más populares para estas vacaciones. Según esta encuesta hay tres rutas en Carolina del Norte:

Trayecto de Wilmington hasta Murphy

Este viaje fue votado como el 58º favorito de fin de semana. El recorrido comienza en Wilmington y se dirige hacia el oeste a lo largo de la US 74, también conocida como Andrew Jackson Highway. A medida que se adentra en esta ruta escénica, los viajeros disfrutarán de paisajes pintorescos, bosques frondosos y colinas ondulantes.

Durante el viaje, se recomienda hacer paradas en ciudades históricas como Whiteville y Lumberton. Estas localidades ofrecen la oportunidad de explorar tiendas locales, disfrutar de la cocina sureña y descubrir la rica historia de la región. A medida que se avanza hacia el oeste, el viaje continúa hacia la impresionante región de Great Smoky Mountains, famosa por sus vistas panorámicas y actividades al aire libre.

El viaje llega a su destino final, Murphy. Aquí pueden sumergirse en la belleza natural de los alrededores,

De Charlotte a Kill Devil Hills

Este viaje fue seleccionado en el puesto 63. Se realiza a lo largo de la Interestatal 64. Este recorrido permite experimentar la transición desde Charlotte hasta la región costera de Outer Banks. A lo largo de la ruta, podrá disfrutar de paisajes impresionantes, pueblos pequeños y hermosas áreas costeras.

Durante el viaje, se recomienda explorar atracciones como el Museo del Transporte de Carolina del Norte en Spence. Además de asistir al Monumento Nacional de los Hermanos Wright en Kill Devil Hills, un lugar histórico que conmemora los primeros vuelos exitosos de los hermanos Wright. Adicionalmente, hay muchos sitios para comer mariscos frescos y nadar en la playa.

De Raleigh a Boone

Este viaje se realiza a través de la Ruta 421, y ha sido votado como el favorito número 78 en la encuesta.

El viaje empieza en Raleigh y se adentra en el campo. Se pueden apreciar impresionantes vistas de montañas y carreteras sinuosas. Durante el recorrido, se pueden hacer paradas en pueblos como Asheboro, conocido por su vibrante escena artística, y el Zoológico de Carolina del Norte y Winston-Salem, famoso por su historia en la industria del tabaco y su próspero distrito artístico.

A medida que se continúa hacia el oeste, el paisaje se transforma en las majestuosas montañas Blue Ridge, llegando finalmente a Boone, un pintoresco pueblo de montaña y puerta de entrada a la región High Country.

Locales

Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros, ¡no busque más!

Jeralí Giménez

La utilidad de los seguros a la propiedad es que permiten proteger la inversión en caso de daños por fenómenos como terre motos, aunque no todos saben cómo funcionan sus pólizas.

Debido a una serie de recientes temblores en el área de las montañas de Carolina del Norte, el comisionado de seguros, Mike Causey, aprovechó la ocasión de instar a los residentes del estado a verificar sus pólizas de seguro y garantizar que cuentan con una adecuada protección contra los efectos de los desastres naturales.

La recomendación específica es consultar con sus agentes de seguros para revisar las coberturas individuales.

“Si bien Carolina del Norte no es conocida por sus terremotos, el daño que pueden causar generalmente no está cubierto por la mayoría de las pólizas de seguro estándar para propietarios de viviendas”, señaló el comisionado Causey.

La solución en caso de que no ten-

Algunas pólizas de seguro no cubren daños contra desastres naturales.

ga una cobertura contra estos daños, la sugerencia es agregar un endoso contra terremotos a sus pólizas.

Montañas sacudidas por múltiples sismos

Desde mediados de mayo y hasta la primera semana de junio, se han contabilizado al menos siete temblores en la misma parte del oeste de Carolina del Norte. Los movimientos fueron leves, pero con características similares que permiten advertir posibles repeticiones.

En 2020, Carolina del Norte experimentó un terremoto de magnitud 5.1 en Sparta, siendo el más fuerte desde 1916.

Impuestos todo el año y años anteriores

• Negocios / Individuales

• Independent Contrators

Apolo Valdés

El Fiscal General de Carolina del Norte, Josh Stein, emitió una advertencia a los habitantes del estado sobre los riesgos de estafas al comprar autos usados o nuevos, así como al enfrentarse a vendedores sin escrúpulos.

En lo que va de 2023, el Departamento de Justicia ha recibido 282 quejas relacionadas con automóviles en Carolina del Norte. Stein proporcionó algunos consejos importantes antes de comprar un vehículo: Asegurarse de pagar un precio justo: es recomendable consultar recursos en la biblioteca local o visitar sitios como: www.nadaguides.com o www.edmunds.com para conocer el valor de mercado de la marca y modelo considerados.

Leer los términos del contrato: si el acuerdo está siendo financiado por el concesionario o un prestamista designado por este, es crucial que el contrato establezca claramente la tasa de interés (APR por sus si-

Realizar una prueba de manejo: es recomendable probar el automóvil en diversas condiciones, como colinas, autopistas y tráfico intermitente, para evaluar su rendimiento.

Inspeccionar minuciosamente el vehículo: se aconseja llevar el automóvil a un mecánico de confianza para una inspección previa a la compra antes de firmar cualquier documento de venta.

Investigar el historial del auto: es importante preguntar si el automóvil ha estado involucrado en algún accidente y solicitar una respuesta por escrito. Además, se recomienda obtener la información sobre el historial de mantenimiento.

Verificar los defectos y retiros: se sugiere llamar a la Administración Nacional de Seguridad en las Carreteras o al 1-888-DASH-2-DOT para verificar si el automóvil ha tenido problemas o si ha habido retiros del mercado.

Contamos con todo lo que su negocio necesita desde Asesoría, registración, contabilidad, auditoría e impuestos Empezamos y cerramos el ciclo completo

Horario

Lunes a viernes de 9:00 am a 5:30 pm

Llámenos y saque su cita 980-414-1002

Fax 980-206-8070

Síguenos en:

625 Indian Trail Rd S Indian Trail, NC 28079 www.ccpbusinessessentials.com

Se reportan cerca de 300 quejas de estafas al comprar un auto en lo que va del año

Apolo Valdés

La prestigiosa publicación Fortune, dio a conocer su lista de las 500 mejores empresas del país, en cuanto a réditos económicos. En la lista Fortune 500 de este año aparecen 13 empresas ubicadas en Carolina del Norte, de ellas nueve están en Charlotte.

La lista Fortune 500 considera varios datos para ubicar a las empresas en la posición en las que están, incluyendo: Ganancias, beneficios, valoración, empleado y otros.

Las cinco compañías más grandes en la lista 2023 son:

1. Walmart

2. Amazon

3. Exxon Mobil

4. Apple

5. UnitedHealth Group

Las empresas más grandes de Carolina del Norte

n Lugar 32: Bank of America

Es una corporación multinacional bancaria y de servicios financieros, que además se posiciona como el segundo holding bancario más grande del país en términos de activos.

Sede: Charlotte

Empleados: 215,823

Valuada en: $228,780 millones

n Lugar 39: Lowe’s

Lowe’s Home Improvement Warehouse es una cadena minorista especializada en la venta de productos para la mejora del hogar, materiales de construcción y bricolaje.

Sede: Mooresville

Empleados: 244,500

Valuada en: $119,254 millones

n Lugar 102 - Nucor

Es una corporación que se dedica a la producción de acero y productos relacionados. Es el principal productor de acero del país y el mayor fabricante de “miniacerías”, que utilizan hornos de arco eléctrico para fundir chatarra de acero en lugar de altos hornos para fundir hierro. Además, Nucor es el mayor reciclador de chatarra de América del Norte.

Sede: Charlotte

Empleados: 31,400

Valuada en: $38,917 millones

n Lugar 115 - Honeywell International

Honeywell se especializa en diversos productos de consumo, servicios de ingeniería y sistemas aeroespaciales. Sus clientes abarcan desde consumidores individuales hasta grandes corporaciones y gobiernos. La compañía se dedica a ofrecer soluciones tecnológicas y servicios en una amplia gama de industrias.

Sede: Charlotte

Empleados: 97,000

Valuada en: $127,695 millones

n Lugar 141- Duke Energy

Opera en el sector energético, con una capacidad de generación de carga base y pico de 58,200 megavatios en Estados Unidos, distribuidos a sus 7.2 millones de clientes.

Sede: Charlotte

Empleados: 27,859

Valuada en: $74,334 millones

Solo hay una empresa con sede en Carolina del Sur en la lista Fortune 500, la cual llegó al puesto 498 y se trata de Snoco Products, con sede en Hartsville, la cual se encarga de paquetería y contenedores. Cuenta con 22,000 empleados y está valuada en $5,975 millones.

Lionel Messi se une a la MLS; ¿cuándo juega en Charlotte?

Apolo Valdés

Lionel Messi, la gran estrella argentina y actual campeón del mundo, terminó su contrato con el Paris Saint Germain (PSG), esto lo llevó a buscar un nuevo equipo. Ahora, es el nuevo jugador del Inter de Miami de la MLS y su equipo se enfrenará al Charlotte FC.

Posteriormente, llegó al PSG, con quienes conquistó dos torneos de la Ligue 1 y la Supercopa de Francia.

El 7 de junio, se confirmó que Messi había optado por el Inter de Miami, con quien firmó para la temporada 2023-2024. Próximamente, será presentado en el equipo que es propiedad de David Beckham.

No se tiene claro cuánto le ofrecieron a Messi por su contrato de un año con opción a renovar por otros dos más, pero se sabe que el Inter Miami le ofreció un sueldo base por $55 millones, además de un porcentaje de las entradas, uniformes Adi-

Aún no se sabe cuando será el ingreso de Messi al equipo, pero el día de su debut podría llegar en la Leagues Cup, el 21 de julio ante el Cruz

Se tiene previsto que Messi y el Inter de Miami, visitarán el Bank of America Stadium el próximo 21 de octubre a las 4:00 p.m., para enfren-

La llegada de Lionel Messi a la MLS ha ocasionado una enorme expectación entre todos los aficionados, apenas se supo que Messi viajará a Carolina del Norte, los precios de las entradas se dispararon.

¿Cuánto cuestan los boletos para ver a Messi?

Hausmann

“La Pulga” dejó el PSG después de haber llegado en el 2021 y estar en dos temporadas, donde jugó 71 partidos y marcó 32 goles. De inmediato se habló de diferentes opciones, desde su regreso al Barcelona, hasta su posible viaje a Arabia Saudita; sin embargo, su destino lo trajo a Estados Unidos.

Trayectoria de Lionel Messi

Messi jugó en las divisiones inferiores del equipo argentino Newell’s Old Boys de 1994 a 1999, cuando fue reclutado por el Barcelona. En ese club también estuvo en inferiores del año 2000 al 2004.

Finalmente, hizo su debut ese año, manteniéndose hasta el 2021, cuando dejó el equipo. Durante su permanencia consiguió 10 ligas españolas y varios torneos más, incluyendo la Champions League en cuatro ocasiones.

Los boletos de reventa para el partido entre Charlotte FC e Inter Miami CF están alcanzando precios exorbitantes, llegando hasta los $10,000, como respuesta al reciente movimiento de Lionel Messi. Ante la expectativa, el Charlotte FC ha decidido abrir el área superior del estadio para este partido en particular.

Actualmente, los boletos más económicos rondan los $135 en el piso superior. Sin embargo, la mayoría de los boletos disponibles para este partido son de reventa, y los precios en el piso inferior oscilan entre los $300 y los $10,000, con muchos de ellos superando los $1,000.

A manera de comparación, los boletos para el partido del Charlotte FC contra el Seattle Sounders FC, que se disputó el sábado 10 de junio, tuvieron un rango de precios entre $42 y $182.

Elaine Nicholson

Abogado que habla su idioma

Carnell Johnson

Messi estuvo estudiando varias opciones antes de llegar a la MLS. (AP Foto/Michel Euler)

de cada 5 muertes en niños de 1 a 17 años involucra armas de fuego

Yuliana Montiel

Una de cada 5 muertes en niños de 1 a 17 años en Carolina del Norte son causadas o involucran armas de fuego. Esta es la cifra alarmante que reveló el Informe anual 2023 del North Carolina Child Fatality Task Force (CFTF) al Gobernador y la Asamblea General.

El informe, publicado a finales de febrero, detalla las 10 principales causas de muertes de recién nacidos y de niños de 1 a 17 años. Tres de ellas se relacionan con armas, son: el suicidio, las lesiones fatales por accidentes y los homicidios.

120 menores de edad murieron por armas

El total de muertes registradas en niños de 1 a 17 años en Carolina del Norte fue de 540 para el 2021 (últimas cifras disponibles). De estas, las causadas por armas de fuego fueron 120. Esto representó un incremento respecto al año anterior de un 10 %.

El total de homicidios perpetrados con armas en menores de edad fue de 73, los suicidios causados con

En el caso de niños de 1 a 17 años, las muertes en Carolina del Norte fueron 540. En este grupo las principales causas fueron:

más de la mitad de este armamento está cargado y sin protección.

Las muertes por armas comienzan en el hogar Señala el informe, que las armas de fuego fueron los medios letales utilizados en más del 83 % de los suicidios y homicidios de adolescentes entre 15 a 17 años.

armas fueron 36 y hubo 11 muertes provocadas por accidentes al utilizar armamento.

“Uno de los cambios más importantes que hemos visto en este informe, respecto a otros años, es el incremento de muertes por armas de fuego en niños. Esto ha sido un cambio dramático y vemos esto como una amenaza”, dijo a La Noticia Kella Hatcher, directora ejecutiva del CFTF.

Siete de las víctimas tenían menos

de cuatro años de edad. Más de la mitad de estos niños murieron debido a lesiones accidentales con armas. Lo que, a juicio de Hatcher, hace que cada vez sea más importante la discusión sobre el almacenamiento seguro de las armas y cómo disminuir la posibilidad de que niños puedan tener acceso a ellas.

Para el 2021, el CFTF identificó que en Carolina del Norte dos de cada cinco adultos tienen un arma de fuego en o alrededor de la casa, y

“Al 30 % de los estudiantes de secundaria de Carolina del Norte les tomaría menos de una hora estar listos para disparar un arma cargada, sin el permiso de un adulto, lo que incide en una mayor probabilidad para muertes por suicidios, lesiones accidentales y/u homicidios”, indica.

La directora ejecutiva del CFTF explicó que las cifras que más tuvieron un aumento fueron las del homicidio y el suicidio. “Los estudios muestran que la mayoría de las armas utilizadas en el suicidio juvenil provienen del hogar… La decisión de una persona de intentar suicidarse a menudo se toma rápidamente,

Continúa en la página siguiente

Monsalve RDH

durante una crisis a corto plazo, y si esa persona tiene acceso a un arma de fuego, es mucho más probable que su intento sea fatal que con otros métodos comunes”, agregó.

Principales causas de muertes en menores de edad

El total de muertes de menores de edad en Carolina del Norte en el 2021 fue de 1,360. De estas, 820 muertes corresponden a recién nacidos hasta el año de edad, de las cuales el 95 % se relacionan con enfermedades o condiciones médicas, el otro 5 % fueron accidentes.

¿Cómo disminuir las muertes en menores de edad?

North Carolina Child Fatality Task Force forma parte del Sistema de prevención de mortalidad infantil de Carolina del Norte y, es la encargada de ofrecer recomendaciones al Gobernador y a la Asamblea General para lograr cambios en términos de leyes estatales.

“El propósito general del sistema es comprender mejor los datos y las circunstancias que rodean las muertes infantiles para identificar posibles brechas o deficiencias en los sistemas públicos (u oportunidades pasadas por alto para la prevención), además de tomar medidas para prevenir futuras muertes, el abuso y la negligencia infantil”, señaló a La Noticia.

Una de las recomendaciones que se propuso este 2023, es que se apoye una legislación para financiar una iniciativa de seguridad de armas de fuego en todo el estado, propuesta que, según Hatcher, se ha planteado en años anteriores para prevenir tiroteos accidentales, balaceras en escuelas y otros incidentes con armas.

Iniciativa NC SAFE “no sería sostenible en el tiempo”

El gobernador Roy Cooper anunció el 5 de junio la iniciativa NC SAFE (Asegurar todas las armas de fuego de manera efectiva) con el objetivo de instar a los habitantes del

Una de cada 10 muertes infantiles es causada o involucra armas de fuego (Foto: AdobeStock).

cenar sus armas de fuego de manera segura.

Para Hatcher, esta iniciativa no es suficiente y aún falta una legislación que logre mantener este proyecto a largo plazo.

“Llevamos muchos años recomendando algunas iniciativas de seguridad, por ejemplo en torno a las armas de fuego y aún no lo hemos logrado”, contó.

¿Cómo mantener un arma segura?

NC SAFE no prohíbe o regula la tenencia de armas, busca que quienes las posean las almacenen correctamente y lejos del alcalde de los más pequeños. Propone:

1. Retirar las municiones del arma cuando no está en uso. Al hacerlo, asegurarse de que la boca apunte en una dirección segura (preferiblemente al suelo).

2. Guardarla bajo llave, en una caja de seguridad, estuche, con bloqueadores de cable o de gatillo, control biométrico o cualquier opción que garantice que solo el dueño del arma podrá tener acceso a ella. En cualquier caso, la recomendación es separar las municiones y el arma.

3. Asegurarse de que el arma permanezca bloqueada y que solo usted sepa donde está guardada. “Si la cerradura tiene una combinación o un código, no use uno que un niño mayor pueda adivinar, como un cumpleaños, un aniversario o los últimos cuatro dígitos de su número de teléfono”, aconseja.

4. No la deje sin asegurar en su vehículo. “Más y más armas en Carolina del Norte están siendo robadas de autos estacionados. Si deja un arma en su automóvil, asegúrese de que esté fuera de la vista y asegurada con un candado o en un estuche para armas. Considere las opciones de almacenamiento diseñadas específicamente para vehículos y no olvide cerrar con llave su automóvil también”, indica.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

¿Quieres comprar casa pronto?

vender tu casa actual, y después comprar una nueva? ¿Quieres ser inversionista y prosperar con bienes raices?

¡Podemos ayudarte! Carolina Serrano-Pena Realtor, DW Realty Team carolinas@dwrealtyteam.com

Taller para primeros compradores 7/1/23 10 am ¡Registrate hoy mismo! 980.729.0096 3013 Senna Dr, Matthews, NC

Una de cada 5 muertes...

Viene de la página anterior

Festival Latinoamericano 2023: organización destaca riqueza cultural de Costa Rica

Yuliana Montiel

La organización Ticos Helping Ticos, trae una muestra sobre las tradiciones de Costa Rica al Festival Latinoamericano. Esta celebración cultural ayuda a fortalecer el sentido de comunidad entre los latinos de las Carolinas y otros estados, quienes acuden a este evento para apoyar a sus países natales. Este año el festival celebra su 33° aniversario y se llevará a cabo el 23 de septiembre en The Ballantyne Amp, ubicado en 11115 Upper Avenue, Charlotte, NC 28202. Allí, representantes de 20 países estarán presentes para mostrar lo mejor de su cultura en este evento organizado por La Coalición Latinoamericana.

¿Qué es “la carreta costarricense”?

Con la intención de exhibir uno de los aspectos más auténticos de sus costumbres, la organización de Ticos Helping Ticos traerá a Charlotte “la carreta costarricense”, un símbolo nacional que representa la sencillez y lo trabajador de su comunidad.

en su inicio era utilizado para trans portar productos en las calles, pero posteriormente se hicieron famosas y comenzaron a pintarse con diferentes temas y colores muy llamativos. Ninguna carreta es igual y el significado de los colores varía. Por ejemplo, las personas más adineradas tenían sus carretas más adornadas”, señaló María Chinchilla, miembro de Ticos Helping Ticos. Además de la carreta, exhibirán fotografías y réplicas de tradiciones

muestra gastronómica: el arroz con pollo, la olla de carne, el gallo pinto, las empanadas de chiverre y el pan casero.

“El año pasado fue mucho con el turismo, pero esta es un área muy amplia. Entonces, me gustaría traer el arte y mostrar una parte de la agricultura, porque es el segundo medio más grande de la economía costarricense”, señaló Maribel Cedeño, quien también forma parte de Ticos Helping Ticos.

Organización apoya a los costarricenses

Maribel explicó que desde hace ocho años Ticos Helping Ticos ha operado como una organización activa, que inició en el estado de Georgia y hoy celebra las fiestas patrias costarricenses, representa al país en diferentes eventos y apoya a su comunidad.

“Lo que nosotros hemos hecho y continuamos haciendo es que organizamos eventos como rifas, recaudaciones de fondos y apoyamos a nuestra comunidad aquí en Charlotte y en Costa Rica, para que en momentos difíciles sepan que tienen otros ticos que estamos apoyando y que sepan que siempre vamos a estar dispuestos a darles la mano”, comentó.

Para conocer más sobre esta organización, visita: ticoshelpingticos. org, escribe a: ticoshelpingticos@gmail. com o contacta a María Chinchilla al 678-772-0545.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Actividad infantil para jugar y preparar arepas

PBS Charlotte y La Casa de La Cultura invitan a los niños de entre 5 y 11 años de edad a participar en una actividad gratuita, recreativa y en español para jugar y preparar arepas.

Cuándo: Jueves 15 de junio

Horario: 1:00 p.m.

Dónde: Sugar Creek Library

Dirección: 4045 North Tryon Street, Suite A, Charlotte, NC 28206

Observación: Inscríbete en: tinyurl. com/3z2wkddt para participar

Participa en el festival “Juneteenth”

El Juneteenth Festival of the Carolinas es una celebración multicultural y gratuita que celebra la cultura afroamericana. Este evento incluye actividades como círculo de tambores, talleres de artesanía, recorridos patrimoniales y mucho más.

Fecha y horario

Jueves 15 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Viernes 16 de 5:00 p.m. a 9:00 p.m.

Sábado 17 de 12:00 p.m. a 10:00 p.m.

Domingo 18 de 12:00 p.m. a 9:00 pm.

Dónde: House of Africa

Dirección: 1215 Thomas Ave, Charlotte, NC 28205

Entrega gratuita de medicinas

NC MedAssist llevará a cabo una entrega gratuita de medicinas. Este evento es patrocinado por Novant Health y está abierto al público. Los medicamentos son de venta libre para la tos, el resfriado, vitaminas, medicinas para tratar la alergia, pro-

ductos de primeros auxilios y remedios para niños, entre otros.

Cuándo: Viernes 16 de junio

Horario: De 9:00 a.m. a 2:00 p.m.

Dónde: Reeder Memorial Baptist Church

Dirección: 3725 Beatties Ford Rd, Charlotte, NC 28216

Convención de superhéroes en Charlotte

Forma parte de una convención de superhéroes en un ambiente familiar en el cual los aficionados por los héroes de historietas podrán juntarse con personas con sus mismos intereses, ver exposiciones y otras sorpresas. Fechas y horarios de espectáculos

Viernes 16 de junio de 11:00 a.m. a 7:00 p.m.

Sábado 17 de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

Domingo 18 de 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Dónde: Charlotte Convention Center

Dirección: 501 S. College St, Charlotte, NC 28202

Precio: A partir de $30 para asistir un solo día y $65 para ir a toda la convención. Visita: tinyurl.com/ bdeh9rf6 para comprar tu boleto. Menores de 16 años entran gratis si su acompañante adulto paga.

Carrera para celebrar la herencia latina

La Coalición Latinoamericana realizará la Carrera City of Immigrants 5K & 10K, que celebra la herencia latina y apoya a la comunidad inmigrante de Charlotte.

Cuándo: Sábado 17 de junio

Horario: A partir de las 8:00 a.m.

Dónde: McAlpine Creek Park

Dirección: 8711 Monroe Rd, Charlotte, NC 28212

Precio: A partir de $35 para la carrera de 5 kilómetros y $45 para la de 10 kilómetros.

Observación: Para adquirir tu entrada visita www.tinyurl.com/ yhf5xv73

Un campo en el medio de la calle

Camden Commons cerrará nuevamente el tráfico para transformar el pavimento en un campo emergente, donde las familias podrán pasar el rato, jugar, conocer artesanos locales, escuchar música y visitar los restaurantes de South End. El evento es gratuito y abierto al público.

Cuándo: Domingo 18 de junio

Horario: De 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

Dónde: Camden Rd, Charlotte, NC

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Líderes latinas promueven empatía y empoderamiento para alcanzar el éxito

Yuliana Montiel

LatinaCon acogió el sábado 10 de junio a más de 200 mujeres que se dieron cita para compartir sus experiencias y conocer sobre diferentes herramientas para alcanzar el éxito en distintas facetas como negocios, finanzas, salud, proyectos personales y más.

Desde las 8:00 a.m. las latinas llegaron de diferentes puntos de Carolina del Norte y Carolina del Sur al hotel Sonesta Charlotte Executive Park para compartir, conocer a otras mujeres con metas similares sobre empoderamiento y escuchar las conferencias que organizó La Noticia.

Conversaciones ‘de mujer a mujer’

Las asistentes disfrutaron de las conferencias: Principios para tener éxito, Cinco m aneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al Alzheimer, Herramientas para lograr independencia financiera y Descubre a la líder en ti, entre otras actividades.

En un espacio destinado a una conversación ‘de mujer a mujer’ participaron: Patricia Huerta, Magbis Núñez, Astrid Chirinos, Sayda Pa-

checo, Norma Zúñiga, Meylin Acuna, Gaby Garzón, Pilar Pérez, Sylvia Oben, y la directora de La Noticia, Hilda Gurdian.

“Es un evento muy importante porque nos permite identificarnos unas con otras. Lo que nosotras vivimos, lo vivimos todas. Como mujeres nos ayuda a ponernos en los zapatos de

las otras, a establecer esa empatía”, comentó Magbis Núñez.

Las participantes cantaron y bailaron al son de la música de la Reina del Mariachi, María Elena Valdez, participaron en concursos, almorzaron juntas y conocieron sobre los productos y servicios que exposi tores y emprendedoras han logrado

construir y hacer crecer en Carolina del Norte.

Junto con el agradecimiento a las participantes por su asistencia, Gurdian extendió la invitación a las latinas para que participen en el ciclo de conferencias del 2024, ocasión en la que se celebrará el décimo aniversa

Luce radiante este verano

Botox $50 de descuento

Relleno de labios $699 Depilación laser 30% de descuento

CoolSculpting compre un tratamiento y lleve uno gratis

Implante de senos desde $4,900

Area gratis de lipo con abdominoplastia, levantamiento de glúteos BBL o Lipo 360

Compre un tratamiento en cuidado de la piel en $175 y obtenga un regalo de $50 con la compra

Dr. Gear y nuestro Medspa fueron reconocidos con el premio: Lo

la revista Charlotte Magazine

Consulta gratis para todos los tratamientos y cirugías

Mejor de lo Mejor, por

Presidente

Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas

Rosario Herrera

Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño

Douglas Herrera

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Distribución

Nuvia Rodríguez

Jorge García

Edgar Silva

La Noticia

5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones.

Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

¿Qué sucede cuando se aprueba una ley con base en prejuicios y no a datos reales? Sale el tiro por la culata contra quienes la propusieron. Esto justamente parece estar sucediendo en Florida, un estado que se está dando un costoso baño de realidad, luego de haber aprobado con bombos y platillos una ley antiinmigrante draconiana.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó el 10 de mayo una de las leyes más duras del país contra los inmigrantes. Menos de un mes después, y a pocas semanas de que se haga efectiva, varios políticos conservadores que inicialmente la apoyaron, ahora se muestran arrepentidos, pues industrias como la agricultura o el turismo, ya están sintiendo los devastadores efectos de quedarse sin trabajadores.

Cuando el prejuicio se convierte en ley

El proyecto de ley SB-1718 provee $12 millones para reubicar indocumentados lejos de la Florida, exige a las empresas con más de 25 empleados verificar el estatus migratorio de sus trabajadores, prohíbe a los gobiernos locales dar dinero a organizaciones que emiten tarjetas de identificación a los inmigrantes, e invalida las licencias de conducir de otros estados en donde los inmigrantes pueden obtener este documento, entre otras restricciones.

¿Qué motivó la aprobación de esta ley? Básicamente infundir miedo contra los inmigrantes, y mostrar a DeSantis como un político “duro” y ultraconservador, a fin de fortalecer su nominación presidencial. Solo la primara parte de esta intención se cumplió.

Más allá de que es inconstitucional que un estado asuma funciones migratorias (pues es un tema federal), o que este tipo de leyes dañan la confianza entre los inmigrantes y las autoridades (beneficiando a criminales que atacan a esta comunidad), hay un doloroso costo humano y serias implicaciones económicas.

La economía del miedo

Muchas familias decidieron abandonar Florida y buscar un lugar

en donde no se sientan perseguidas. ¿El resultado? Hoy, no son raros los reportes de campos de cultivo abandonados, obras de construcción sin trabajadores y una evidente falta de mano de obra en varias industrias del estado.

El 5 de junio, dos legisladores estatales republicanos intentaron minimizar los daños de la ley en una reunión comunitaria en Hialeah. En un video se puede ver a uno de ellos incluso rogando a los asistentes que les digan a los latinos que no se vayan de Florida. “Soy un granjero, y los granjeros están locos como el demonio. Estamos perdiendo empleados. Ya están comenzando a mudarse a Georgia y otros estados. Es urgente que hablen con toda su gente y los convenzan de que tienen recursos, representantes estatales y otras personas, que pueden explicarles el proyecto de ley”, dijo el representante Rick Roth, usando un intérprete en español.

Por su parte, la representante estatal Alina García (quien emigró de niña desde Cuba), afirmó que no querían que los inmigrantes se fueran, el proyecto de ley solo estaba destinado para “asustar a la gente para que no venga al estado de la Florida”.

No se deje engañar, necesitamos a los inmigrantes

El crecimiento económico de un estado depende en buena medida de la disponibilidad de mano de obra y los inmigrantes son esenciales para múltiples industrias. Por ejemplo, Carolina del Norte ocupa el sexto lugar en la nación en el número de trabajadores agrícolas inmigrantes, según el Farmworker Advocacy Network.

Si a los políticos ultraconservadores no les conmueve el impacto social de las leyes antiinmigrantes, solo deben escuchar a los empresarios en sectores como la agricultura, la construcción, la manufactura, los servicios profesionales, etc.

Es hora de terminar con el acoso contra los inmigrantes, la retórica basada en prejuicios pasará una costosa factura. El país depende de la mano de obra inmigrante.

Politicians Regret Anti-immigrant Law. What can we Learn from Florida?

What happens when a law is passed based on bias and not actual data? It backfires against those who proposed it. This is exactly what seems to be taking place in Florida, a state that is giving itself a costly reality check after having passed a draconian antiimmigrant law with great fanfare.

Florida Governor Ron DeSantis signed one of the toughest anti-immigrant laws in the country on May 10. Less than a month later (and a few weeks before the law goes into effect), various conservative politicians who initially supported it are now regretful, as industries such as agriculture and tourism are already feeling the devastating effects of a labor shortage.

When prejudice becomes law

Bill SB-1718 provides $12 million to relocate undocumented immigrants away from Florida. It also requires companies with more than 25 employees to verify the immigration status of their workers, prohibits local governments from giving money to organizations that issue ID cards to immigrants, and invalidates driver’s licenses from other states where immigrants can obtain them, among other restrictions.

What was the motivation behind this law? Instilling fear against immigrants and showing DeSantis as a “tough” and ultra-conservative politician in order to strengthen his presidential nomination. Only the first part of this plan was fulfilled.

Beyond the fact that it is unconstitutional for a state to assume immigration functions (since it is a federal issue), or that this type of law damages the trust between immigrants and the authorities (benefiting criminals who attack this community), there is also a painful social cost and serious economic implications.

The economy of fear

Many families decided to leave Florida and find a place where

Diego Barahona A.

they do not feel persecuted. The result? Today, it is common to hear reports of abandoned farm fields, construction sites without workers, and an evident lack of labor in various industries in the state.

On June 5 at a community meeting in Hialeah, two Republican state legislators tried to downplay the harm the law has caused. In a video one of them can even be seen begging attendees to tell Latinos not to leave Florida.

“I’m a farmer, and the farmers are mad as hell. We are losing employees that are already starting to move to Georgia and other states. It’s urgent that you talk to all your other people and convince them that you have resources, state representatives, other people that can explain the bill,” said representative Rick Roth, using a Spanish interpreter.

For her part, state representative Alina García (who emigrated from Cuba as a child) stated that they did not want immigrants to leave, but she admitted the bill was intended to “scare people from coming to Florida.”

Don’t be fooled; we need immigrants

The economic growth of a state depends on the availability of labor, and immigrants are essential for multiple industries. For example, North Carolina ranks sixth in the nation for the number of immigrant farmworkers, according to the Farmworker Advocacy Network.

If ultra-conservative politicians are not swayed by the social impact of anti-immigrant laws, they should just listen to business owners in sectors such as agriculture, construction, manufacturing, professional services, etc.

It’s time to end anti-immigrant bullying. Rhetoric based on prejudice will take a heavy toll. The country depends on immigrant labor.

Políticos se arrepienten de ley antiinmigrante: ¿qué podemos aprender de Florida?

Diego Barahona A.

Cómo localizar a una persona detenida por Inmigración

Diego Barahona A.

Pese a que los operativos migratorios de arresto en las ciudades han disminuido drásticamente con la llega de la Administración de Joe Biden,algunos estados, incluyendo Carolina del Norte, impulsan leyes antiinmigrantes que reviven los temores de arrestos migratorios. A continuación le ofrecemos una herramienta para localizar a una persona detenida por Inmigración.

Usted puede localizar a una persona detenida por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) comunicándose con la Oficina de Detención y Deportación del estado. Lo puede hacer en persona, por teléfono y de manera virtual.

En persona

Para obtener información sobre los detenidos alojados en una instalación del ICE, familiares y abogados pueden ponerse en contacto con una de las Oficina de Operaciones de Detención y Remoción (DRO, por sus siglas en inglés) de las oficinas de campo. Las Carolinas forman parte de la Oficina de Campo de ICE en Atlanta, Georgia.

La DRO supervisa las funciones de detención de ICE, asegurándose que las instalaciones utilizadas se adhieran a los estándares de detención de la agencia. El personal de ICE le proporcionará la información más actualizada sobre la ubicación de la persona detenida.

Oficina

de Campo de ICE en Atlanta

Área de Responsabilidad: Georgia, Carolina del Norte, Carolina del Sur. Dirección: 180 Spring Street SW, Suite 522, Atlanta, GA 30303.

Teléfono: 404-893-1210

Por una página web

Ingrese la página Sistema Internet para Localizador de Detenidos: https://locator.ice.gov

Una vez allí seleccione español, en la barra de idiomas. Existen dos formas de buscar a una persona en esta página:

1) La primera es ingresando el Número de extranjero (A-Number), este número debe contener exactamente nueve dígitos. Puede agregar ceros al principio del Número de extranjero (A-Number) si el núme-

ro contiene menos de nueve dígitos. También se requiere que seleccione correctamente el país de nacimiento del detenido.

2) La segunda forma de buscar a una persona es con información biográfica, se requiere el nombre y apellido del detenido y tienen que corresponder exactamente con el nombre y apellido que usted ingrese en la página. También se requiere seleccionar el país de nacimiento del detenido. Es opcional entrar la fecha de nacimiento del detenido para limitar la búsqueda.

Tome en cuenta que esta página con la herramienta de localizador de detenidos de ICE no busca los datos de las personas menores de 18 años.

Conozca sus derechos si se encuentre con un agente de inmigración

Activistas recomiendan que si una persona es testigo de una detención o redada de ICE y, no tiene problemas migratorios, pueden documentar el operativo con fotos y video.

La Unión Americana de Libertades Civiles de Carolina del Norte (ACLU NC) hizo algunas recomendaciones en caso de que Inmigración

llegue a su casa o lo detenga rumbo a su trabajo:

n Usted tiene derecho a permanecer en silencio. No tiene que responder a preguntas acerca de dónde nació, si es ciudadano de Estados Unidos ni cómo ingresó al país. Si no es ciudadano americano y no tiene documentos de inmigración, diga que quiere permanecer en silencio.

n No mienta acerca de su estatus de ciudadanía, ni entregue documentos falsos.

n Usted tiene derecho a llamar a su abogado, a su consulado y a su familia.

¿Qué hacer si ICE llega a su casa?

n Si agentes están en la puerta, manténgala cerrada y pida a los agentes que se identifiquen.

n Si le dicen que tienen una orden, pídales que la pasen por debajo de la puerta.

n Si los agentes de ICE no tienen una orden firmada por un juez, usted puede negarse a abrir la puerta.

Recomendaciones y prevenciones

Algunos inmigrantes indocumentados pueden tener problemas con el sistema legal, como por ejemplo haber reingresado al país tras una orden de deportación. Si usted está dentro de ese grupo. Es importante estar preparado, por ello, activistas ofrecieron las siguientes recomendaciones:

n Si maneja sin licencia, sea un conductor ejemplar, revise que su vehículo esté en buen estado y respete al pie de la letra todas las leyes de tránsito.

n Es recomendable memorizar el número de teléfono de dos personas de confianza, que sepan sus contactos y que estén disponibles para responder a toda hora.

n Elabore una plan de emergencia para el cuidado de los niños o de personas que requieran atención especial, es decir, si llegara a ser arrestado, ¿Sabe a quién le va a delegar la responsabilidad de cuidar por sus niños mientras arregla su caso?

n Tenga a la mano la información de diferentes abogados especializados en inmigración que sean confiables.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Usted puede localizar a una persona detenida por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) comunicándose con la Oficina de Detención y Deportación del estado.

Cómo evitar el “golpe de calor” si debe trabajar afuera en días soleados

Diego Barahona A.

Se acerca la época del año donde hace más sube la temperatura, durante varias semanas, el verano golpea el país y puede ocasionar problemas de salud.

El verano avanza con elevadas temperaturas, esto es particularmente peligroso para quienes deben trabajar en exteriores en días calurosos. Si una persona está expuesta por largos períodos de tiempo al sol y al calor, puede sufrir graves consecuencias para su salud, como el “golpe de calor”.

El llamado golpe de calor se presenta cuando la temperatura del cuerpo sube a más de 104°F. Esto incluso puede poner en peligro la vida, si no se toman las debidas precauciones.

Principales síntomas

n Temperatura corporal elevada que superen los 104 °F (40 °C)

n Mareos, desorientación y dificultad para concentrarte.

n Dolor de cabeza intenso

n La piel puede sentirse caliente al tacto y presentar enrojecimiento.

n Puedes experimentar sequedad en la piel y una disminución en la producción de sudor.

n Sufrir un golpe de calor puede provocar malestar estomacal, náuseas y vómitos.

n Puedes sentirte agotado y experimentar debilidad muscular.

n El corazón puede latir más rápido de lo normal y la respiración puede volverse rápida y superficial.

n En casos graves, el golpe de calor puede desencadenar convulsiones.

¿Qué hacer?

Si usted o alguien cercano sufre de golpe de calor, lo primero que debe hacer es bajar la temperatura corporal. Pero esto nunca debe hacerse de manera brusca; debe ser de manera progresiva.

Pasar de golpe de 104° grados a 68° o menos puede ser muy peligroso. Ante ese contraste, nuestro sistema circulatorio puede sufrir un shock, que puede llevar a la muerte. Si una persona sufre de un golpe de calor severo, llame al 911.

Cómo

evitar el “golpe de calor”

La mejor defensa es la prevención. Aquí algunos consejos para la prevención:

n Hidrátese

Beba más líquidos (no alcohólicos), independientemente de cuánta actividad realice. No espere a tener sed para beber. Advertencia: Si su médico le limita en general la cantidad de líquido que puede beber o le ha recetado pastillas diuréticas, pregúntele cuánto debería beber durante los días de calor.

n Evite la cafeína

No beba líquidos que contengan cafeína, alcohol o grandes cantidades de azúcar, pues en realidad le hacen perder más líquido corporal. Además, evite las bebidas muy frías porque pueden causar calambres estomacales.

n Vaya a un lugar bajo techo

Permanezca adentro y, si es posible, en un lugar con aire acondicionado. Si su casa no tiene aire acondicionado, vaya a un centro comercial o a la biblioteca pública, pues incluso unas pocas horas en un ambiente con aire acondicionado pueden ayudar a su cuerpo a mantenerse más fresco cuando vuelva al calor.

Averigüe con su departamento de salud local si existen albergues de refugio para protegerse del calor en su área.

n Cuando los ventiladores no son suficientes

Los ventiladores eléctricos pueden proporcionar comodidad, pero cuando la temperatura llega casi a 100°F, los ventiladores no van a evitar que sobrevengan enfermedades relacionadas con el calor.

Tomar una ducha o un baño con agua fría o trasladarse a un lugar con aire acondicionado es una forma mucho mejor de refrescarse.

Otras recomendaciones:

n Use ropa ligera, holgada y de colores claros.

n NUNCA deje a nadie en un vehículo estacionado y cerrado.

Personas sensibles

Aun cuando cualquier persona puede sufrir en cualquier momento de una enfermedad relacionada con el calor, algunas son más susceptibles que otras. Vigile constantemente:

n Bebés y niños pequeños

n Personas a partir de los 65 años de edad

n Personas con una enfermedad mental

n Quienes tienen una enfermedad física, en especial una enfermedad cardíaca o hipertensión arterial Visite a los adultos expuestos al riesgo de enfermarse al menos dos veces

Si se expone a altas temperaturas, no beba líquidos que contengan cafeína, alcohol o grandes cantidades de azúcar, pues en realidad le hacen perder más líquido corporal. Además, evite las bebidas muy frías porque pueden causar calambres estomacales.

al día y observe cuidadosamente si presentan síntomas de agotamiento por calor o de insolación. Los bebés y los niños pequeños, por supuesto, deben ser observados con mayor frecuencia.

Al aire libre

n Limite sus actividades al aire libre por la mañana y al atardecer.

n Reduzca sus ejercicios. Si tiene que hacer ejercicios, tome de dos a cuatro vasos de líquidos fríos sin alcohol cada hora. Las bebidas deportivas pueden reponer las sales y los minerales que pierde al sudar. Advertencia: si usted mantiene una dieta baja en sal, hable con su médico antes de tomar bebidas deportivas. Recuerde también la advertencia del primer “consejo” de nuestra lista (arriba).

n Trate de descansar frecuentemente a la sombra.

n Protéjase del sol llevando puesto un sombrero de ala ancha (que también lo mantiene más fresco), anteojos de sol y aplíquese protector solar de Factor 30 o más alto (los productos más eficaces indican “amplio espectro” o “protección contra UVA/UVB” en sus etiquetas).

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Cómo disfrutar el tiempo de vacaciones

Regreso el tiempo de verano, luego de una pandemia. Ha sido un año y medio muy difícil, para los hijos en sus clases virtuales y para los padres y madres que tuvieron que darles apoyo e involucrarse en las tareas escolares. Este tiempo de verano será importante para “cargar las baterías” y llenarnos de energías.

Planificar con tiempo puede ser esencial para tener una experiencia que satisfaga las necesidades de todos los miembros de la familia.

No hay que gastar grandes cantidades de dinero para poder disfrutar el verano, pero es recomendable identificar cuál es el presupuesto disponible para que se organicen actividades de acuerdo a ese presupuesto.

Por otro lado, como padres y madres, no tenemos que planificar cada instante de la vida de nuestros hijos. Un tiempo de ocio es necesario para que ellos/as puedan desarrollar sus propios modos de entretenerse.

A continuación, algunas recomendaciones para considerar.

Tener una actitud positiva

La manera en que asumimos una situación puede hacer una diferencia sustancial en cómo la vamos a vivir. Pensemos que las vacaciones de nuestros hijos nos permite compartir y disfrutar de un tiempo de familia que se hace difícil tener durante el tiempo de escuela por el ajoro de la vida cotidiana.

Involucrar a todos los miembros de la familia en el plan

Para tener éxito en la planificación de las vacaciones, es importante que todos puedan participar en la toma de decisiones. Esto permitirá que se

mayor entusiasmo en participar de las actividades.

Identificar actividades en la comunidad

Durante el tiempo de verano, muchas comunidades ofrecen actividades al aire libre u otras actividades dirigidas a la familia y a los niños. Muchas de estas actividades son libres de costo, por lo que pudiera ser un alivio financiero.

Identificar actividades que promuevan un aprendizaje

Las vacaciones pudiera ser un buen tiempo para enseñar a los hijos sobre ayudar a otros por medio de trabajos o servicios comunitarios. Estas experiencias ayudan a desarrollar destrezas sociales y de compasión hacia las necesidades de otros.

Conocer la red social de los hijos

Este puede ser un buen momento para desarrollar actividades con los amigos de sus hijos. Compartir con sus amistades les puede brindar un mayor conocimiento de sobre quiénes son y si hay alguna señal de alerta que pudiera preocuparle.

También, pueden llamar a centros latinos de comunidad y/o iglesias para explorar si hay algún programa de campamento de verano para niños que estén cumplimiento con las medidas de seguridad de COVID-19.

Aunque algunos de ellos son por un corto tiempo, usualmente son libres de costo o a un bajo costo. Estas actividades pueden ayudar a nuestros hijos a tener estructura mientras comparten con otros niños.

Este espacio de tiempo de vacaciones puede brindarle muchas oportunidades que, si son utilizadas al máximo, puede ayudar a estrechar las relaciones con sus hijos. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Liga IASO: Así avanza la Copa Económica Sabatina del Elon Park

tegoría Premier en las instalaciones de Elon Park, ubicadas en 11425 Ardrey Kell Rd, Charlotte, NC 28277. Dos enfrentamientos se llevaron a cabo durante la jornada.

FC Los Ángeles y Los Coras: un encuentro que dejó cuatro goles a cero

Los primeros equipos que se vieron las caras durante esta jornada,

7 en campo sintético.

Los dos equipos pusieron sobre el campo de juego lo mejor de sus plantillas, en un encuentro de poder a poder que llenó las expectativas de los aficionados. Con la llegada del primer gol por parte del cuadro ‘angelino’, su rival de turno tuvo que buscar el arco rival para tratar de empatar el partido.

Tras 60 minutos de juego, el cuadro de FCLA ganó de manera bri-

cuentra preocupada por el bajo ren dimiento del equipo en este arranque del nuevo torneo.

Empate en la Copa Económica

Sabatina

Mientras tanto, en otro de los interesantes cotejos de esta jornada, se enfrentaron los equipos de P.I.S.A. y Portugal.

Dos equipos que se lanzaron al ataque en busca de la portería con-

aficionados, fue el mejor resultado, pues ninguno de los dos equipos se merecía terminar la jornada con las manos vacías.

Si estás interesado en asistir a estos encuentros, puedes asistir al centro deportivo del Elon Par de Charlotte los sábados a partir de las 5:00 p.m. Para más información, llama al teléfono 704-201-7791.

FC Los Ángeles dio otro alegrón a su hinchada (Foto: Liga IASO)

P.I.S.A. rescató un punto (Foto: Liga IASO)

Por

$21-$23p/hora

• Elegible para un bono basado en el desempeño al final del año fiscal ¡Solicita Hoy!

Solicitamos member experience lead bilingüe

Servicio al cliente

Por horas Charlotte, NC

$15-$16p/hora

• Beneficios completos

• Membresía gratis al YMCA ¡Solicita Hoy!

Se solicita asistente de recursos humanos y coordinador de oficina

Educación

• Gran oportunidad para trabajar desde su casa

Empleos

Servicios

Tiempo completo Charlotte, NC

Salario: $42,000-$44,000 al año

¡Solicita Hoy!

Empleos

VARIOS

Servicios

Empleos

Renta vivienda

Servicios

Venta negocios

REPARACIONES

Renta vivienda

HABITACIÓN

Reparación

Electricidad - Plomería Calentadores Aire acondicionado

704-719-6330

VARIOS

Reparamos A/C

Renta vivienda

Venta varios

Aire acondicionado, Calefacción, Calentadores de agua. Electricidad y plomería

Venta negocios

Venta autos

704-390-1490

Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-431-9995

1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677

Rento Mesas, Sillas y Carpas

Área de

704-890-7665

Venta negocios

Rento cuarto privado, amueblado $500 mensual, incluye biles. Wi-Fi gratis 704-493-7656

Venta varios

Venta autos

Renta negocios