La Noticia Charlotte Edición 1319

Inmigración

¿Qué es el perdón migratorio y cómo se solicita?

Diego Barahona A.

Acusan a intérprete de fingir ser doctor para agredir sexualmente a latina, buscan a más víctimas

Yuliana Montiel

El perdón migratorio es un trámite que se realiza para las personas que, de forma voluntaria o involuntaria, han violado las leyes migratorias. Conozca las dos vías para gestionar este trámite.

Pág. 13 >>

Una joven madre de familia latina denunció ser víctima de agresión sexual por un intérprete médico, quien presuntamente fingió ser doctor del Departamento de Salud del Condado de Mecklenburg para hacer una ‘visita a domicilio’. Esto dio inició a una investigación para buscar más posibles afectadas.

Págs. 4 y 5 >>

La División de Vehículos a Motor (DMV) de Carolina del Norte planea implementar quioscos en tiendas y supermercados a partir de este otoño. Los quioscos serán máquinas de autoservicio con pantallas táctiles similares a las dispensadoras automáticas de boletos de lotería, brindando una alternativa para aquellos que prefieren o necesitan realizar sus trámites en persona. Se busca descongestionar la gran cantidad de trámites pendientes que existe actualmente en esta dependencia.

Pág. 3 >>

Yuliana Montiel

Hace 15 años fue la primera vez que Susana Cisneros dictó una clase de español en la UNC Charlotte, esto la motivó a dedicar toda su vida a la educación. Susana es una de las ganadoras de los Premios Excelente 2023. Conozca su inspiradora historia.

Pág. 10 >>

Jeralí Giménez

Desde hace un año, en Carolina del Norte, una llamada a estos tres dígitos: 988, brinda soporte en momentos de desesperación o crisis de salud mental, y apoyo para la prevención del suicidio. La comunidad pueden acceder a este recurso gratuito mediante llamadas telefónicas, chats o mensajes de texto. Un consejero capacitado está disponible para escuchar, brindar apoyo y conectar a las personas con los recursos comunitarios adecuados las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Desde su lanzamiento en julio del año anterior, unas 5,000 personas llaman al 988 cada mes en Carolina del Norte. El servicio ha experimentado un aumento del 31 % en el número de habitantes que buscan apoyo, lo que demuestra su efectividad y su capacidad para llegar a quienes más lo necesitan.

El 90 % de las personas con pensamientos suicidas han reportado una mejora en cómo se sentían al final de su llamada, lo que destaca el impacto positivo del 988.

¿Cómo resuelven crisis especializadas?

El centro de llamadas del 988 brinda asesoramiento capacitado en crisis y conecta a las personas con servicios de ayuda en sus comunidades locales, adaptando el apoyo según las necesidades específicas de cada persona.

En ese sentido, quienes necesitan un nivel de apoyo especializado son conectados con grupos aparte. Es el caso de veteranos y sus familias, jóvenes y adultos jóvenes LGBTQ+ y latinos.

Adultos jóvenes y adolescentes son los principales usuarios de los servi-

cios de texto y chat. El 39 % de los chats y textos provienen de personas de 13 a 24 años, según datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS). Entretanto, la proporción de usuarios latinos está aumentando, gracias a los servicios de chat y texto en español.

¿Qué mejoras planean hacer al servicio del 988?

El NCDHHS aseguró estar comprometido con la mejora continua del servicio del 988. Utilizando los datos obtenidos durante el último año y los comentarios de las personas que han utilizado el servicio, están lanzando una “línea de pares”. Esta nueva línea de servicio permitirá que las personas que se comunican al 988 y prefieren hablar con alguien con experiencia vivida en temas de salud mental y consumo de sustancias, sean conectadas con un Especialista Certificado en Apoyo de Pares.

Además, el plan propuesto por el gobernador Roy Cooper, contempla mil millones de dólares para la salud del comportamiento y resiliencia, una inversión adicional irá al 988 y otros servicios de crisis basados en la comunidad. Esto incluye: n Equipos móviles de crisis para brindar apoyo inmediato en el sitio, n Centros de crisis y centros de acogida en instalaciones, n Servicios de transporte a nivel estatal, que no involucre a oficiales policiales.

Estos proyectos están pendientes de ser aprobados con el presupuesto estatal, que está en manso de la Asamblea Legislativa.

Locales

DMV instalará quioscos en tiendas de Carolina del Norte para hacer trámites

Apolo Valdés

La División de Vehículos a Mo tor (DMV) de Carolina del Norte tiene planeado imple mentar quioscos en tiendas de co mestibles a partir de este otoño.

La relevancia de esta medida se debe a los nuevos requisitos de iden tificación en todo el país. A partir de mayo del 2025, será obligatorio con tar con una identificación que tenga las características de REAL ID para abordar un avión, lo cual solo se puede obtener en persona a través del DMV. Además, para las eleccio nes del 2023, la Corte Suprema del estado dictaminó que los ciudadanos de Carolina del Norte deben presentar una identificación con foto para ejercer su derecho al voto.

Quioscos del DMV en tiendas

La alta demanda de citas ha llevado a que en algunas oficinas del DMV en Charlotte, las próximas citas disponibilidades sean hasta octubre.

Esto se debe en parte a que muchos trámites que podrían realizarse en el sitio web son completados en

Inicialmente, el DMV planea ins talar 20 quioscos en supermercados y bases militares en todo el estado. Estos quioscos estarán principalmente en los condados de Mecklenburg y Wake, además de otras áreas metropolitanas. Se tiene como objetivo expandir el número de quioscos a más de 100 en todo el estado dentro de un año y medio, después del lanzamiento inicial.

Los quioscos serán máquinas de autoservicio con pantallas táctiles

similares a las de una máquina de lotería, brindando una alternativa para aquellos que prefieren o necesitan realizar sus trámites en persona.

Sin embargo, al momento no se ha informado dónde estarán ubicados cada uno de estos quioscos.

Aún no se sabe el costo de un trámite en estos aparatos; sin embargo, se anticipa que podría haber un cargo adicional, por ejemplo, la tarifa por el servicio en línea de algunos

Otras medidas para atender

Para agilizar los trámites, el DMV ha ejecutado otros cambios recientes como:

n Horario de citas exclusivo: Hoy, todas las citas en el DMV se programan por la mañana, mientras que las visitas sin cita previa están disponibles solo desde el mediodía hasta el cierre.

n Apertura anticipada: Durante el verano, el DMV extendió el horario de 40 oficinas, adelantando su apertura a las 7:00 am en lugar de las 8:00 am.

n Horario de los sábados: Del 3 de junio al 26 de agosto, 16 de las ubicaciones más concurridas, como North Charlotte (University City), South Charlotte y Huntersville, abren los sábados de 8:00 am al mediodía para visitas sin cita previa.

n Mantenga su lugar a través de un teléfono inteligente: Desde el verano pasado, los clientes del DMV pueden escanear un código QR en las oficinas para reservar su lugar en la fila. Después de escanearlo, pueden salir del DMV y recibirán una notificación cuando sea el momento de regresar al vestíbulo para recibir asistencia.

n Recordatorios por correo electrónico: Las personas que completan servicios en línea tienen la opción de recibir recordatorios por correo electrónico, como fechas para renovar sus licencias.

n Vea los tiempos de espera en línea: El sitio web MyNCDMV.gov ahora muestra los tiempos de espera aproximados en las distintas oficinas del DMV.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros, ¡no busque más!

Lic. Cecilia Carrión IRS Certified Acceptance Agent (CAA) • Licencia de NC & SC

Impuestos

todo el año y años anteriores

• Negocios / Individuales

• Independent Contrators

• Uber/Lyft/Doordash

Contabilidad

/ Asesorías

• Asesorias de negocios

• Registracion de compañias

• Consultoría en seguros comerciales

• Bookkeeping

• Emisión de estados financieros

• Payroll

• Auditorias

W7/ITIN

Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original al IRS

Accounting - Taxes

Contamos con todo lo que su negocio necesita desde Asesoría, registración, contabilidad, auditoría e impuestos Empezamos y cerramos el ciclo completo

Horario de atención: Lunes a viernes de 9:00 am a 5:30 pm

Llámenos y saque su cita 980-414-1002

Fax 980-206-8070

Síguenos en:

625 Indian Trail Rd S Indian Trail, NC 28079 www.ccpbusinessessentials.com

Representación en casos de:

-Peticiones Familiares

-Residencia y Proceso Consular

-Ciudadanía

-Visas de Prometidos

-Visas U (victimas de crímenes)

-VAWA (victimas de violencia domestica)

-Permisos de trabajo

-Acción Diferida (Dreamers)

-Perdones

-Deportaciones

Sábados

Atendemos solamente por citas

na latina denunció ser víctima de agresión sexual por un intérprete médico, quien presuntamente fingió ser doctor del Departamento de Salud del Condado de Mecklenburg para hacer una ‘visita a domicilio’. Esto dio inició a una investigación para buscar más posibles afectadas.

Para el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), quienes recibieron esta denuncia el 11 de julio, este delito no parece ser un hecho aislado, sino un modus operandi, que pudo haber afectado a otras latinas. Por ello, invitan a que cualquier persona que tenga información sobre este incidente o que crea haber sido víctima del presunto agresor para que denuncie.

Llamada médica alertó a latina de haber sido víctima

A través de una llamada telefónica de rutina, fue que una latina se enteró de que quien la visitó para una ‘revisión médica’ no era doctor, ni trabajador de la salud, sino un desconocido que ingresó a su domicilio y la agredió sexualmente en su cocina, mientras sus hijos de un mes y dos años estaban en la sala, según narró a la trabajadora de una organización social.

Aunque no era la primera vez que recibía una visita de un trabajador del servicio médico, la latina notó un comportamiento perturbador de este último visitante, eso la llevó a contarle lo sucedido a una trabajadora de una organización social, quien la llamó para conocer su recuperación post-embarazo y el estado de salud su recién nacida.

Luego de conocer sobre este hecho, la trabajadora de la organización social (quién llamó a la latina para conocer su estado de salud) le informó a su supervisora e inmedia-

CMPD identificó al sospechoso como Daniel Pitti-Casazola, de 41 años (Foto: CMPD).

tamente contactaron al Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg. Posteriormente, se comunicó con La Noticia para dar detalles sobre este hecho, pero quiso mantenerse anónima por su seguridad.

Del otro lado de la línea, fue la oficial de la División Eastway, Caitlin Figueroa, quien recibió la denuncia por la agresión sexual en 3400 de Teal Point Drive, Charlotte, NC 28205.

“Cuando comenzamos a investigar, nos dimos cuenta de que este individuo no era un profesional médico, era un traductor”, dijo la oficial Figueroa. Como resultado de la investigación, los detectives identificaron al sospechoso como Daniel Pitti-Casazola, de 41 años, quien fue arrestado y enfrenta cargos por “delitos sexuales”.

Casazola trabajaba como intérprete de español en el Departamento de Salud del Condado de Mecklenburg desde hace 9 años, según la policía. El caso aún se encuentra bajo investigación, ya que se cree que el Ca-

Continúa en la página siguiente

A través de una llamada telefónica de rutina, fue que una latina se enteró de que quien la visitó para una ‘revisión médica’ no era doctor, ni trabajador de la salud, sino un desconocido que ingresó a su domicilio y la agredió sexualmente en su cocina, mientras sus hijos de un mes y dos años estaban en la sala, según narró a la trabajadora de una organización social.

Acusan a intérprete de fingir ser doctor para agredir

Casazola trabajaba como intérprete de español en el Departamento de Salud del Condado de Mecklenburg desde hace 9 años, según la policía.

Acusan a intérprete...

Viene de la página anterior

sazola pudo haber accedido a información personal de otras pacientes. Actualmente, se encuentra suspendido de sus funciones hasta que concluya la investigación.

¿Cómo denunciar?

Cualquier persona que tenga información sobre este incidente, o que crea que también puede ser una víctima, debe llamar al 704-336-8279 y hablar directamente con un detective de la Unidad de Agresión Sexual (Lawrence).

La comunidad puede dejar información de forma anónima comunicándose con Crime Stoppers al 704-334-1600 o en la página: charlottecrimestoppers.com.

“Hacemos un llamado a las víctimas que creen que pasaron por una situación similar para que denuncien y nos dejen saber cualquier información, ya que es una investigación en curso”, añadió Figueroa.

¿Qué hacer si fue víctima de una agresión sexual?

La Unidad de Agresión Sexual del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg investiga todos los delitos sexuales, incluyendo viola-

ciones, ofensas y agresiones, como tocamientos en las partes íntimas del cuerpo de una persona con fines de gratificación sexual en contra de su voluntad o cuando el consentimiento no se da deliberadamente.

Para ayudar a la investigación y enjuiciar a los agresores, las recomendaciones son:

n Denunciar lo antes posible, llamando al 911 o al Centro de Crisis por Violencia del Condado de Mecklenburg al 704-375-9900.

n Conservar la mayor cantidad de evidencia posible. Por ello, CMPD recomienda a quienes sean víctima de una agresión sexual no ducharse, no cepillarse el cabello ni los dientes, no cambiarse de ropa, comer, beber, fumar, ni lavarse las manos antes de ir al hospital y denunciar lo antes posible.

n No modificar el área donde ocurrieron los hechos.

n Escribir todos los detalles para no olvidarlos e informarlos a la policía.

n Buscar ayuda de un consejero.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

¿Dónde conseguir recursos gratuitos y en español en Charlotte?

En Charlotte existen distintas organizaciones que prestan servicios en español de terapia, consejería, programas de intervención, de refugio y de representación de víctimas de violencia doméstica en distintos procesos legales. Estos son:

1. El Servicio de Apoyo a la Comunidad del Condado de Mecklenburg

Ofrece soporte inmediato a las víctimas de violencia doméstica y agresiones sexuales a través de las líneas telefónicas: 980-771-4673 y 800-331-9474. En el caso de que los afectados sean menores de edad, se pueden contactar al 866-331-9474. Además, cuenta con programas interculturales en español, de representación legal y remisiones, de intérpretes, atenciones para niños, refugios, tratamientos ambulatorios, atención personalizada por problemas de salud mental, recursos comunitarios para apoyo mutuo, entre otros.

2. Safe Alliance

Cuenta con una línea gratis, segura, y confidencial que está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana para quienes necesitan asistencia con problemas de crianza de hijos, problemas de violencia doméstica, o problemas de abuso sexual. Puede llamar al 980-7714673 o ir a las oficinas de Asistencia a la Víctima en 800 E. 4th Street, Charlotte, NC 28202 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

en lo que necesites

Hausmann Insurance & Financial Services

Llámanos hoy mismo Tel.: (704) 332-0011

Auto. Hogar. Vida. Negocio. Motocicleta

Atendemos los sábados solo con cita previa Contáctenos:

Edifice LLC es el diseñador y constructor del proyecto de Huntersville Town Hall. Actualmente, Edifice busca precalificar a contratistas para los paquetes comerciales de subcontratistas.

Para más información y ver la lista de paquetes disponibles visite: http://edificeinc.com/subcontractors/ www.LaNoticia.com

Elaine Nicholson

Johnson

¿Qué ciudad recibe diariamente mayor número de nuevos habitantes?

Dos ciudades de Carolina del Norte se destacan por recibir diariamente una gran cantidad de nuevos habitantes, según un reciente estudio,

Un informe del Charlotte Regional Business Alliance reveló que más de 100 personas se mudan diariamente al área de Charlotte contando condados de: Alexander, Iredell, Catawba, Lincoln, Gaston, Cabarrus, Rowan, Stanly, Mecklenburg, además de los condados de Carolina del Sur: York, Chester, Lancaster y Chesterfield.

Según Charlotte Regional Business Alliance, la inmigración aumento 35 % del 2021 al 2022 y fue la más alta que se ha visto desde el 2010.

El análisis señala que desde mediados del 2021 y hasta mediados del 2022, alrededor de 113 personas se mudaron al área de Charlotte diariamente.

¿De dónde llegan los nuevos habitantes?

El estudio señala que principalmente se mudan de grandes áreas de vida más bajos en la región. A mediano y largo plazo, el es-

lidad de vida, podrían esperar flujos continuos de inmigración.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Jonathan Hernández

El estudio sugiere que los nuevos habitantes se mudan por los costos de vida más bajos en la región.

Llega a Charlotte por primera vez competencia culinaria para ayudar a niños inmigrantes

Yuliana Montiel

El Cabarrus Arena & Events

Center será el lugar en el que se celebrará la primera com petencia culinaria que reúne a países de todo el mundo, pero especial mente de latinoamérica para ayudar a niños inmigrantes que llegan a Charlotte.

Se trata del “World Chef’s Cham pionship Cup”, competencia or ganizada por el chef local Roberto Mendoza, que se llevará a cabo del sábado 5 al domingo 6 de agosto.

“Cocinando por una causa”

“La motivación de este concurso es colaborar con la organización International Center for Community Development (ICCD) a la cual le donaron un terreno en Concord, Carolina del Norte y queremos construir un edificio para ayudar a los niños inmigrantes que llegaron a este país en las caravanas que hubo en las cuales vinieron miles de personas de Honduras, Guatemala, México y otros países”, señaló el Chef Roberto.

en Las Carolinas (Foto cortesía).

En el pasado, el chef y fundador de Chef Heavens Kitchen ha realizado diversas actividades para ayudar a niños y familias que sufren de inseguridad alimentaria en distintos países, pero en esta oportunidad busca asistir a niños inmigrantes no acompañados que llegan a Carolina del Norte.

“Estos niños llegaron aquí a Estados Unidos y despertaron de repente con un idioma diferente, sin su familia y sin nadie, y nuestro sueño es construir un edificio para poder

darles la bienvenida y que se sientan

Señala que el concurso también será una oportunidad para invitar a 150 chefs que nunca han viajado a Estados Unidos para ofrecerles la experiencia de participar en un con-

Los países participantes son:Perú, Estados Unidos, República Dominicana, Honduras, Costa Rica, Argentina, Venezuela, El Salvador, Rusia, Cuba, México, Colombia, Ecuador, Kazakhstan, Puerto Rico y habrá dos equipos que representarán al continente de Asia y África.

“Va a ser un evento familiar, donde pueden llevar sus banderas para apoyar a su país y van a tener la oportunidad de probar comida de distintos países”, comentó el chef Roberto, quien explicó que en el evento habrá vendedores de comida de distintos países de Latinoamérica y expositores locales.

Para comprar tu entrada o donar a esta causa, visita thechefheavenskitchenusa.com o llama al 704-281-7420.

Tres días de gastronomía internacional

Presentación de participantes en evento de gala

Cuándo: Viernes 4 de agosto

Horario: 6:00 p.m.

Dónde: Charlotte Speedway

Motors

Dirección: 5555 Concord Pkwy, Concord, NC 28027

Precio: $150

Primera fase de la competencia con chefs de 17 países

Cuándo: Sábado 5 de agosto

Horario: De 11:00 a.m. a 6:00 p.m.

Competencia con los tres finalistas

Cuándo: Domingo 6 de agosto

Horario: De 1:00 p.m. a 6:00 p.m.

Dónde: Ambos eventos serán en el Cabarrus Arena & Events Center

Dirección: 4751 State Hwy 49, Concord, NC 28025.

Precio: $10

Festival Latinoamericano 2023

Conozca más de la cultura afroperuana

Yuliana Montiel

Ya solo faltan dos meses para el evento que reúne a la comunidad latina en un solo espacio para compartir un momento cultural, lleno de bailes, música, color y muchas más sorpresas. Se trata del Festival Latinoamericano 2023.

El evento organizado por la Coalición Latinoamericana en el que cada país aspira a mostrar un aspecto resaltante de su cultura en carpas que estarán ubicadas en The Ballantyne Amp el 23 de septiembre. Este espacio queda en 11115 Upper Avenue, Charlotte, NC 28202.

Organización busca apoyar y exhibir el arte peruano

En el caso de Perú, su tema será la cultura afroperuana y la encargada de mostrarla es la organización Peruvian Charlotte Cultural Association, quienes planean llevar a la comunidad los diferentes elementos que caracterizan a esta variedad étnica de su tierra.

En febrero de este año se registró oficialmente esta organización como una entidad sin fines de lucro, apolítica y no religiosa, que busca invitar a la comunidad para aprender más sobre la cultura peruana y celebrar la diversidad, a través de una variedad de experiencias y eventos culturales.

“Nuestra misión es promover el intercambio cultural para crear puentes de camaradería y entendimiento entre las comunidades aquí en Charlotte a través de la cultura peruana… La otra propuesta es apoyar a los artistas peruanos que por falta de recursos no pueden mostrar su arte”, indicó a La Noticia Rayda Karamitros, presidenta de Peruvian Charlotte Cultural Association.

Cultura afroperuana en el Festival Latinoamericano 2023

“En Perú tenemos mucha diversidad. Tenemos indígenas, afroperuanos, chinos, japonés. Y una de la cultura que ha influenciado mucho en la formación de la cultura peruana, es la afroperuana, entonces nosotros en el día del Festival vamos a mostrar características como sus comidas y cómo las preparaban, sus vestimentas, el tipo de música que ellos crearon”, dijo la presidenta de Peruvian Charlotte Cultural Association. Rayda explicó que algunos de estos elementos que planean mostrar, ya sea a través de imágenes o en físico, son:

n El anticucho

“Son pedacitos de corazón de vaca, que los pones en un palito y los colocas al grill, esa es una de las tantas comidas que tenían ellos”, dijo.

n El cajón

Un instrumento musical de percusión en el cual el artista se sienta sobre él y lo golpea en distintas zonas para producir sonidos.

n La vestimenta

Faldas largas, pañuelos en el cabello y pantalones hasta la rodilla para los hombres.

n Arte afroperuano traído de la ciudad de Chincha (Perú)

Para conocer más sobre Peruvian Charlotte Cultural Association, visita el siguiente enlace, contacta a contact@ peruviancharlottecultural.org o llama al 803-207-5872.

Participación de Perú en el Festival Latinoamericano 2022 (Foto: cortesía).

Ayuda laboral y tecnológica gratuita

Una vez por semana puedes solicitar una cita donde tendrás ayuda en persona, gratis, por una hora, con el personal de la biblioteca de Charlotte-Mecklenburg. Te ayudarán en la redacción de un currículum, cartas de presentación, el llenado de solicitudes de trabajo en línea e información sobre recursos laborales. También recibirás ayuda con consultas relacionadas con la tecnología.

Esta es una sesión sin cita previa. Se permite una cita por persona por semana.

Cuándo: jueves 27 de julio

Horario: de 11:00 a.m. a 12:00 p.m.

Importante: los participantes serán asistidos por orden de llegada

Dónde: Founders Hall

Dirección: 100 N Tryon Street, Suite 290, Charlotte, NC 28202

Cómo manejar inspecciones de OSHA para contratistas

La Asociación de Contratistas Hispanos de las Carolinas (HCAC) invita a este taller en español, donde descubrirás cómo prepararte para manejar las inspecciones de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA).

Cuándo: jueves 27 de julio/ jueves 3 de agosto

Horario: 12:00 p.m. a 2:00 p.m.

Dónde: SAMET Corp.

Dirección: 2825 South Blvd Suite 401 Charlotte, NC 28209

Precio: $30 miembros/ $35 no miembros de HCAC.

Para participar, visita la página: https://tinyurl.com/4phk3bee

Visita LEGO, de University City

Las mesas de Lego en University City están listas para recibir la visita de niños en edad escolar (5 a 11 años) y preadolescentes (9 a 12 años), donde podrán jugar al tiempo que aprenden conceptos matemáticos de clasificación, construcción y

geometría. Todo esto es posible con los bloques de construcción LEGO.

Cuándo: viernes 28 de julio

Horario: todo el día

Dónde: Biblioteca Regional de University City

Dirección: 301 East W.T. Harris Blvd. Charlotte NC 28262

Precio: gratis

Exhibición gratuita: Art for a Change

Disfruta de esta muestra de arte colectiva en la que participan 15 artistas de América Latina y uno de África, como una forma de contar la historia de personas de diferentes procedencias, sus tradiciones y cultura, sus desdichas y alegrías.

Cuándo: viernes 28 de julio

Horario: de 6:00 p.m. a 9:00 p.m.

Dónde: Obra Collective Gallery

Dirección: 700 N. Tryon Street, Charlotte, NC, 28202

Precio: Gratis

Exámenes médicos y vacunas para el regreso a clases

C.W. Williams Community Health Center, Inc. invita a la Semana Nacional de la Salud, donde podrás realizar a tus hijos los exámenes físicos y dentales necesarios, así como ponerlo al día con las vacunas para el regreso a clases. Para tener una

cita, más detalles y saber los precios llama al 866-299-4968.

Cuándo: del lunes 7 al viernes 11 de agosto

Horario: se solicita cita previa.

Dónde: C.W. Williams Community Health Center, Inc.

Dirección: 5800 Old Pineville Road, Suite 101 Charlotte, NC 28217

Cuentos para bebés

Involucra a tu pequeño en un mundo de estimulación cerebral a través del lenguaje y la socialización en el programa “storytime”. Libros, canciones y rimas son parte del programa educativo dirigido a bebés de 0 a 18 meses.

Cuándo: todos los martes hasta al 22 de agosto.

Horario: de 10:00 a.m. a 10:30 a.m.

Dónde: Biblioteca Regional del Sur del Condado

Dirección: 5801 Rea Rd. Charlotte, NC 28277

Precio: Gratis

De abogada a maestra: La transformadora historia de Susana Cisneros, una docente que impacta vidas

Yuliana Montiel

Hace 15 años fue la primera vez que Susana Cisneros dictó una clase de español en la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Charlotte, esto la motivó a dedicar toda su vida profesional a trabajar en la educación, actividad que continúa haciendo hasta hoy. Susana es una de las ganadoras de los Premios Excelente 2023.

A lo largo de su carrera ha tenido más de 4,000 estudiantes y entre clase y clase, la docente ha dejado una huella en el alumnado y en la comunidad de Charlotte, inspirando a otros latinos a seguir con sus metas.

Cambió el rumbo de su carrera al dictar su primera clase

En el 2004, Susana se graduó como abogada en la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina, “luego fui a estudiar en inglés en Miami y regresé a Argentina. Luego tuve la oportunidad de venir a Charlotte y estudiar una maestría en Traducción en la UNC Charlotte”.

Asegura que una clase casual bastó para cambiar el rumbo de su carrera. “Me invitaron a dar clases y me encantó. Me enamoré de la docencia como nunca y comencé a dar clases en la UNC Charlotte”, comentó la docente a La Noticia.

Por más de 30 semestres, Susana se ha dedicado a enseñar español e inglés. Una vocación por la cual se ha aferrado dentro y fuera de la universidad, ella incluso diseñó sus propios cursos de español para grupos especializados como la policía, organizaciones sociales y líderes locales.

“Susana no solo es una profesora destacada en UNC Charlotte, sino también una líder innovadora que crea el sentido de pertenencia en nuestra comunidad… Ha llevado el

va de Participación Comunitaria en YMCA.

“Son muchísimo los estudiantes que están en mi corazón”

Contó a La Noticia sobre su compromiso de entregar cartas de recomendación a sus estudiantes para que ellos salgan adelante como futuros profesionales.

“Las vacaciones de invierno son un momento de descanso y alegría, pero para mí ha sido uno de los momentos más ocupados para escribir cartas de recomendación”.

Hasta 25 cartas de recomendación entregó a un solo estudiante, para aumentar sus posibilidades de entrar en programas de posgrados y becas. Asegura que cada una de ellas es personalizada.

“Mi experiencia escribiendo cartas de recomendación me permitió leer la letra pequeña en el potencial de cada estudiante, ver más allá del presente y confiar en que llegarán lejos si se les da la oportunidad. Harán grandes cosas, y por eso los apoyo.

“Los estudiantes que se gradúan la nombran regularmente en sus encuestas de salida como ‘la única persona en UNC Charlotte que ha hecho la contribución más significativa y positiva a su educación’. Aprecian su entusiasmo, dedicación, disponibilidad y compromiso para ampliar su visión del mundo y su conocimiento de la comunidad”, destacó Michèle Bissière, profesor de Francés en UNC Charlotte y colega de Susana.

“Llegué a tener hasta 280 estudiantes al mismo tiempo”

“Lo que se da con el corazón, no se explica con la razón”, esa es la frase que quedó resonando en la mente de Susana y la utiliza para definir su día a día.

“Es inexplicable como aún tengo la misma energía que desde hace 15 años cuando comencé por este camino. Me parece hasta irracional, porque hubo un tiempo en el que daba tres clases en la Universidad de Queens en Charlotte, dos clases en Wingate University, cuatro en la UNC Charlotte y trabajaba 10 horas como paralegal. Creo era un trayecto irracional que hacía con el corazón, porque llegué a tener hasta 280 estudiantes al mismo tiempo”, dijo.

Su meta es seguir dando clases en la UNC Charlotte, realizar un doctorado en Liderazgo en educación, además de seguir ayudando a estudiantes latinos, informándoles sobre los recursos con los que pueden contar en la universidad e intercediendo por ellos en las reuniones que realiza la administración de la institución educativa.

“Me refiero a abogar por los estudiantes para que ellos cuenten con los recursos que existen, para que

ralidad y que los estudiantes latinos estén en las conversaciones sobre las decisiones que se toman”, indicó.

Otra faceta de la docente es que desde el 2005 participa en voluntariados para distintas organizaciones como Camino Community Center, la Cámara de Comercio de latinoamericana (LACCC), entre otras.

“Susana es una profesora inspiradora que realmente se preocupa por el impacto que tiene en cada proyecto en el que trabaja… se preocupa por las personas y creo que es por eso que su trabajo es tan impactante”, consideró Gris Bailey, presidenta y directora ejecutiva de LACCC, con quien Susana compartió diversas iniciativas.

Para Susana, la clave para convertirse en una buena docente es la práctica y la perseverancia. Esta es su recomendación: “La forma en la que practicas es la forma que haces tu actuación. Si practicas cometiendo errores, entonces el producto final va a tener errores, pero si practicas en enmendar los errores o preguntando, vas a encontrar un final muy enriquecedor y sobre todo que te hará crecer a ti”.

Premios Excelente

Susana Cisneros es ganadora de los Premios Excelente 2023 en la categoría Profesora de Educación Superior del Año. Este premio será entregado en una elegante gala a celebrarse el sábado 16 de septiembre a partir de las 6:00 p.m. en el Hilton Charlotte Center City, ubicado en 222 E 3rd St, Charlotte, NC 28202.

Botox $50 de descuento

Relleno de labios $699

Depilación laser 30% de descuento

CoolSculpting compre un tratamiento y lleve uno gratis

Implante de senos desde $4,900 Area gratis de lipo con abdominoplastia, levantamiento de glúteos BBL o lipo 360

Protector solar Compre uno y lleve otro a mitad de precio

La historia distorsionada: candidato presidencial dice que la esclavitud

Presidente

Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor

Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernández

Apolo Valdés

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas

Rosario Herrera

Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Distribución

Nuvia Rodríguez

Jorge García

Edgar Silva

La Noticia

5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos.

Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

El riesgo de una plataforma política que busca apelar a grupos extremistas es que debe abandonar la lógica y buscar la división. Esto le sucedió al gobernador de Florida y precandidato presidencial republicano, Ron DeSantis, quien defendió las polémicas nuevas reglas de su estado, que exigen a los educadores enseñar que las personas afrodescendientes esclavizadas se “beneficiaron” con la esclavitud.

Políticos buscan cambiar la historia por la ficción Siguiendo una agenda extremista, DeSantis busca disparatadamente reescribir la historia, para minimizar uno de los episodios más obscuros de Estados Unidos: la esclavitud, que en este país fue legal antes de su fundación, hasta mediados del siglo XIX.

Existe una montaña de evidencia histórica que deja sin mácula de duda las cruentas condiciones que vivieron los esclavos traídos desde el continente Africano y su descendencia, quienes no eran considerados seres humanos, sino meras posesiones de sus amos, de las cuales podían disponer, vender, separar de sus familias, castigar o matar.

Esta realidad histórica es dolorosa, pero lejos de aprender de este período y crecer como nación, existen algunos personajes disparatados que buscan crear una realidad paralela, libre de culpa blanca, ficticia. Bajo esta premisa se hizo una reforma educativa en Florida que busca reescribir la historia, asegurando que la esclavitud “no fue tan mala”.

Las nuevas pautas educativas de Florida han sido ampliamente criticadas por historiadores, debido al requisito de enseñar en las escuelas que algunos esclavos obtuvieron un “beneficio” de las habilidades técnicas que aprendieron durante su cautiverio. Esta sugerencia es absurda, antihistórica y fundamentalmente racista.

El gobernador DeSantis trató de defender la medida afirmando que algunos esclavos podrían haber utilizado sus habilidades, como

la herrería, para prosperar más adelante en la vida, “desarrollaron habilidades que, en algunos casos, podrían beneficiarles personalmente”, aseguró de manera irreflexiva.

¿La esclavitud “fue beneficiosa” para los esclavos?

La realidad histórica muestra que los africanos ya poseían habilidades y conocimientos antes de ser esclavizados, y en muchos casos, los esclavistas buscaban y compraban personas provenientes de sociedades africanas específicas, debido a sus habilidades como la herrería, la construcción de barcos o el pastoreo. Por otro lado, luego de la emancipación de los esclavos y la Guerra Civil, las condiciones de opresión y violencia siguieron afectando a los trabajadores afrodescendientes.

Una investigación de Ndubueze L. Mbah, profesor del Departamento de Historia de la Universidad de Buffalo, destaca la existencia de condiciones similares a la esclavitud después de la abolición, lo que contradice la noción de que la vida de los afrodescendientes en el período post-esclavitud fue autodeterminada.

¿Queremos a un extremista en la presidencia? Tristemente, el negacionismo histórico no es nuevo en algunos líderes del Partido Republicano. El hasta hace poco miembro de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, Larry G. Pittman, en su cuenta de Facebook comparó al presidente Abraham Lincoln con Adolf Hitler. Donald Trump sigue con su cantaleta de que ganó las elecciones del 2020 (aunque ningún tribunal del país le creyó) y dice que no tuvo nada que ver con la revuelta contra el Capitolio el 6 de enero del 2021, pese hay videos que demuestran que fue él quien los convocó y arengó.

Está claro que personajes como DeSantis y Trump no pueden unir al país, buscan dividirlo más, elegir a uno de estos personajes extremistas como presidente, sería un nuevo grave error histórico.

Distorted History: Presidential Candidate Claims Slavery “Helped” Slaves

The risk of a political platform seeking to appeal to extremist groups is that it must abandon logic and sow division. This is what happened to Florida Governor and Republican presidential hopeful, Ron DeSantis, who defended the controversial new rules in his state, requiring educators to teach that enslaved Afro-descendants “benefited” from slavery.

Politicians seeking to change history with fiction

Following an extremist agenda, DeSantis is absurdly trying to rewrite history to downplay one of the darkest episodes in the United States: slavery, which was legal in this country before its founding until the mid-19th century.

There is an abundance of historical evidence that leaves no doubt about the cruel conditions endured by slaves brought from the African continent and their descendants, who were not considered human beings but mere possessions of their masters, who could dispose of them, sell them, separate them from their families, punish, or even kill them.

This historical reality is painful, but far from learning from this period and growing as a nation, there are some misguided individuals who seek to create a parallel reality free of white guilt. Under this premise, an educational reform was made in Florida seeking to rewrite history, claiming that slavery “wasn’t that bad.”

The new educational guidelines in Florida have been widely criticized by historians due to the requirement to teach in schools that some slaves benefited from the technical skills they learned during their captivity. This suggestion is absurd, ahistorical, and fundamentally racist.

Governor DeSantis attempted to defend the measure by claiming that some slaves may have used their skills, such as blacksmithing, to prosper later in life, stating in a thoughtless manner that

Diego Barahona A.

they “developed skills that, in some cases, could benefit them personally.”

Was slavery “beneficial” for slaves?

Historical reality shows that Africans already possessed skills and knowledge before being enslaved, and in many cases, slave owners sought and bought individuals from specific African societies because of their skills in areas like blacksmithing, shipbuilding, or herding.

On the other hand, after the emancipation of slaves and the Civil War, oppressive and violent conditions continued to affect African American workers.

Research by Ndubueze L. Mbah, a professor in the Department of History at the University at Buffalo, highlights the existence of conditions similar to slavery after abolition, contradicting the notion that the lives of Afro-descendants in the post-slavery period were self-determined.

Do we want an extremist in the presidency?

Sadly, historical denialism is not new among some leaders of the Republican Party. Recently, former member of the North Carolina House of Representatives, Larry G. Pittman, compared President Abraham Lincoln to Adolf Hitler on his Facebook account. Donald Trump continues to chant that he won the 2020 elections (although no court in the country believed him) and claims he had nothing to do with the Capitol riot on January 6, 2021, despite videos showing that he called for and incited it.

It is clear that figures like DeSantis and Trump cannot unite the country; they seek to divide it further. Electing one of these extremist figures as president would be a new serious historical mistake.

“ayudó” a los esclavos Diego Barahona A.

¿Qué es el perdón migratorio y cómo se solicita?

Diego Barahona A.

Vivir en un país lleno de opor tunidades sin un estatus mi gratorio legal puede ser bas tante estresante y tortuoso, lo que pone en riesgo el bienestar y el futuro de tu familia. Es por eso que debes estar al tanto de cómo obtener el per dón migratorio y aspirar a la residen cia permanente.

Por ello, la abogada Raquel Fer nández explicó a La Noticia cómo puedes obtener un perdón migra torio y los pasos para conseguir la residencia permanente. “La entrada a Estados Unidos es bastante im portante, porque ahí se determina si necesitas un perdón antes de solici tar la residencia permanente”, dice la abogada Raquel Fernández, a La Noticia.

¿Qué es el perdón migratorio? El perdón migratorio es un trámite que se realiza para aquellos visitantes que, de forma voluntaria o involunta ria, han violado las leyes migratorias de Estados Unidos. La forma en que entraste a Estados Unidos es de suma importancia porque ahí se determina si necesitas un perdón. Es decir, si entraste sin una visa o los documentos requeridos (indocumentado), debes pedir un perdón. Eso significa que no puedes arreglar dentro del país, sino salir fuera del territorio y hacer el proceso consular.

Hay dos vías para arreglar esta situación:

1) El ajuste de estatus I-485 (donde no debes salir del país si entraste legalmente).

2) La vía del proceso consular, donde debes salir de Estados Unidos y tener una cita en el consulado en tu país de origen si no entraste legalmente a Estados Unidos.

Beneficios

Con el trámite del perdón, el solicitante puede tener acceso a beneficios migratorios como:

n Una visa de no inmigrante.

n Permiso de trabajo.

n Una tarjeta de residencia.

n Cualquier otro beneficio migratorio.

pedir a través de:

n Padres residentes o ciudadanos.

n Esposo/esposa, residentes o ciudadanos.

n Los hijos ciudadanos o residentes NO pueden darle este perdón.

Algo fundamental a tener en cuenta es que el perdón debe ser aprobado antes de poder salir del país. Toda vez que si no hay aprobación, hay graves consecuencias.

¿Qué pasa si salgo del país sin haber obtenido el perdón migratorio?

El perdón migratorio se requiere si has estado 180 días en el país sin una presencia legal. Si sales del país antes de obtener tu perdón, tendrás un castigo de tres años donde no puedes entrar a Estados Unidos sin antes cumplir tu castigo en tu país.

La regla 212A9C dice que si has entrado a Estados Unidos ilegalmente y has estado de 180 días hasta un año con presencia ilegal, debes solicitar un perdón migratorio.

días o más en Estados Unidos, debes solicitar el perdón, pues de lo contrario, tendrás que cumplir el castigo de 10 años en tu país.

“Si has estado 180 días en Estados Unidos sin presencia legal, debes pedir un perdón. Si tú no obtienes el perdón y sales del país, tendrás un castigo de tres años y tienes que cumplirlo en tu país. Si tienes una presencia de un año o más, también necesitas un perdón, si no tendrás un castigo de diez años”, dice la abogada.

un oficial encargado. En caso de haber abandonado el país, deberá ser con un oficial en la embajada o consulado de Estados Unidos.

n Guardar la notificación para regresar nuevamente a Estados Unidos.

La abogada asegura que si tu perdón es aprobado, estás un paso más cerca de obtener la residencia permanente. Todo depende, en tu caso, si tomaste la vía Familiar, Humanitaria o la vía de Negocios.

Cómo

se solicita el perdón migratorio:

n Completar el formulario y enviarlo al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

n Esperar la aprobación del perdón por parte del USCIS.

n Con el formulario I-601A, deberás salir de Estados Unidos una vez obtenida una resolución positiva.

Algo fundamental a tener en cuenta es que el perdón debe ser aprobado antes de poder salir del país. Toda vez que si no hay aprobación, hay graves consecuencias.

“Recuerda que aún tienes el derecho para ayudar en tu caso de inmigración, no importando tu estatus migratorio”, finaliza Raquel.

Cabe mencionar que cada caso es distinto y tiene sus propias complejidades, por lo que se recomienda consultar su situación particular con un abogado especializado en inmigración. Adicionalmente, la solicitud no garantiza la aprobación y debido al retraso en el trámite de miles de casos migratorios, principalmente debido a la pandemia, la paciencia es un elemento importante a tomar en cuenta al hacer una petición al sistema migratorio estadounidense.

Jeralí Giménez

Realizar alguna actividad física de forma regular, como correr, supone grandes beneficios para el cuerpo. Pero el ejercicio con calor representa un riesgo para la persona, que puede ser grave e incluso mortal.

El verano es una época que, en ocasiones, genera condiciones extremas y puede volverse peligroso. Es importante conocer nuestros propios límites, pero también saber los síntomas asociados a momentos que pueden causar daños a la salud.

¿Cuáles son los peligros de hacer ejercicio con calor?

Son diversas las complicaciones que las altas temperaturas pueden desencadenar en el organismo mientras se hace ejercicio. Se les conoce como “situaciones de estrés térmico” y tienen un impacto negativo en el cuerpo.

1. Deshidratación

Es la más común de las situaciones, ya que ocurre cuando el calor aumenta la sudoración y conlleva a una pérdida significativa de líquidos y electrolitos. Se evidencia con fatiga, náuseas, mareos e incluso desmayos.

2. Agotamiento por calor

Es el anticipo de que el cuerpo está llegando a su límite de capacidad para soportar las altas temperaturas. Además de los síntomas de la deshidratación, la persona puede presentar debilidad y confusión.

3. Golpe de calor

¿Cuáles son las señales o síntomas que se deben cuidar en temporada de calor?

Es esencial estar atento a las señales de advertencia cuando se realiza ejercicio en climas calurosos. Algunos síntomas a los que se debe prestar especial atención incluyen:

Sed intensa y sequedad en la boca. Debilidad general y fatiga excesiva. Alteraciones del ritmo cardíaco. Mareos y desmayos.

Náuseas y vómitos. Calambres musculares. Confusión o comportamiento errático.

Si se experimenta alguno de estos síntomas, es crucial detener la actividad física, buscar un lugar fresco y sombreado, e hidratarse adecuadamente. Si los síntomas persisten o empeoran, urge buscar atención médica lo antes posible.

El paso siguiente es una condición grave en la que la temperatura corporal ¿A qué temperaturas es recomendable hacer y NO hacer ejercicio?

Advertisement for prequalification

La recomendación general del Colegio Americano de Medicina Deportiva es escoger horarios en los que la temperatura se ubique entre los 68°F a 75°F, que pueden ser las primeras horas de la mañana o el final de la tarde, cuando usualmente hay un ambiente fresco. Por el contrario, se debe evitar hacer ejercicio al aire libre cuando la temperatura ambiente y la humedad

son extremadamente altas. Se considera elevado a partir de los 89°F. Sin embargo, hay que saber que en algunas regiones las altas temperaturas son regulares, por lo que en esos casos, la solución es evitar horarios de sol, lo que no impide la necesidad de usar protector solar siempre que sea de día aunque haya sombra. Por otro lado, combinar con una efectiva hidratación y uso de ropa ligera que ayude a la ventilación.

Edifice LLC is the Design-Builder for the Huntersville Town Hall project. Edifice is currently seeking to pre-qualify contractors for subcontractor trade packages.

¿Por qué es peligroso hacer ejercicio con calor y cuáles son las consecuencias?

¿Debes obligar a los hijos a besar y abrazar a otras personas por

aprenda a cuidarse necesitamos respetar y asegurar su espacio personal.

¿Cuáles son los problemas que pudiera traer si los obligamos a besar o abrazar a otra persona?

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Es muy común en la cultura latina que nos saludemos con un beso y un abrazo desde inclusive el primer contacto. Esta es una cualidad cultural que nos hace diferente a la cultura norteamericana, la cual protege mucho el espacio privado. Pero ¿qué pasa con nuestros niños?

Aunque esta pudiera considerarse como una cualidad interpersonal positiva en la población latina, es importante establecer diferencias cuando queremos que nuestros hijos e hijas tengan las mismas prácticas.

La recomendación de los profesionales de la salud mental es que NO se obligue al niño/a a besar o abrazar a otra persona, incluyendo a algún familiar. Para poder equipar al niño/a con las herramientas necesarias para que

n Desarrollan inseguridad porque no tienen control sobre su cuerpo.

n No desarrollan las destrezas para detectar a un abusador porque le da mos el mensaje que todas las personas son buenas y se pueden besar y abrazar.

n Aprenden que la única manera de expresar afecto es a través del contacto físico.

Los buenos modales

Los buenos modales se pueden conservar a través de enseñarles que a las personas se les saluda con “buenos días” o “buenas tardes”, y según van creciendo pueden extender la mano como cortesía.

Un saludo más caluroso (p.ej. un beso y abrazo), solo se ofrece cuando el niño o la niña conocen a la persona y se sientan cómodos con ese acercamiento físico.

De igual manera, padres y madres

necesitan validar la postura de los hijos/ as cuando algún familiar o extraño trate de forzarlo o chantajearlo con juguetes o dinero a cambio de que los abracen o los besen.

Debemos enseñar prevención

Esta educación puede estar acompañada de una prevención para evitar abuso sexual. Por ejemplo, el no obligarlos a tener contacto físico como el beso y el abrazo, es consistente con

el mensaje de que su cuerpo es privado y nadie debe tocarlos sin su consentimiento, especialmente en sus partes

También, le podemos enseñar a estar atentos a sus “instintos” de protección si se sienten incómodos con la forma en que una persona adulta u otro menor se les acercan.

La incomodidad puede también sentirse con una mirada o algún comentario. Lo importante es darle las herramientas a los hijos/as de que es importante hablar y decir cualquier incomodidad que sientan al interaccionar con cualquier persona. Enviarles el mensaje que ustedes como padres/ madres van a escucharlos sin juzgarlos y estarán promoviendo su bienestar físico y emocional.

Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984974-3795.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

Invita a la celebración de

Excelente Awards 2023

Sábado 16 de septiembre, 2023

6 p.m. hasta las 11:30 p.m.

Hilton Charlotte Center City

222 E 3rd St., Charlotte, NC 28202

Nos enorgullecemos de presentarles a los ganadores de los Premios Excelente de este año. Hombres y mujeres de nuestra comunidad que se destacan por su excelencia en los negocios, por su contribución a la comunidad y por sus logros académicos.

Una parte de los beneficios de Excelente van al Fondo de Becas de la Fundación La Noticia. Cada uno de nuestros estudiantes recibe una beca de $2,500 para sus gastos en la universidad.

¡Venga! Le invitamos a honrar a estos merecidos ganadores en la noche latina más importante del año, con exquisita comida, danzas y baile.

Para comprar su entrada visite: ExcelenteAwards.com

Patrocinado por:

#ExcelenteAwards23

Código de vestir

Damas: Vestido largo

Caballeros: Tuxedo

Andrea Carolina Ojeda Queens University of Charlotte Estudiante del Año

Susana Cisneros Senior Lecturer in Spanish University of North Carolina at Charlotte Profesora de Educación Superior del Año

Magbis Nuñez Love Community Liaison Levine Cancer Institute / Atrium Health Persona de Servicio a la Comunidad del Año

Grace Landin Nystrum SVP, Charlotte Market Executive Bank of America Mujer de Negocios del Año

Bruno Macchiavello Yunta Nikkei owner Viva Chicken founder Poplar Street Wine Bar partner Hombre de Negocios del Año

Rubie Britt-Height Director of Community Relations Co-Leader of Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility (DEIA) The Mint Museum Persona No-Latina Destacada por su Contribución al Desarrollo de la Comunidad Latina del Año

Así celebraron los peruanos en Charlotte su festival

Diego Barahona A.

Por un día, el sector de Camp North End en la ciudad de Charlotte se convirtió en un pedacito de Perú, el domingo 23 de julio, en donde cientos de personas, disfrutaron de los sabores y tradiciones del país andino, en la cuarta edición del Charlotte Peruvian Festival.

Fue un evento lleno de color, tradiciones y sabores que transportaron a los visitantes con música en vivo, bailes, artesanías y como no podía ser de otra manera, la deliciosa gastronomía peruana,

Abre la app de la cámara.

Cómo escanear un código QR con tu celular

Apunta la cámara hacia el código QR.

Se solicita ejecutivo de ventas

Homeoffice

Por horas

Charlotte, NC

• Seguro de salud y dental

Ventas

Presiona el banner que aparece en pantalla.

Solicitamos trabajadores para taller de fabricación de metal

Tiempo completo

Charlotte, NC

• Más de 40 horas por semana

• Horas extras pagadas 1.5x ¡Vacaciones y días festivos pagados!

¡Listo!

Fábrica

HABITACIÓN

Empleos

VARIOS

REPARACIONES

VARIOS

Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-431-9995

1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677

Servicios Renta vivienda Venta varios Venta vivienda Venta autos Empleos Servicios Renta vivienda Venta varios Venta vivienda Venta autos Empleos Servicios Renta vivienda Venta varios Venta vivienda Venta autos Aire acondicionado, Calefacción, Calentadores de agua. Electricidad y plomería Reparamos A/C 704-390-1490

Se renta habitación para una persona, utilidades incluidas $475 mensual 704-493-7657

CASA

LaNoticiaJobs.com ¿Buscas