Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
L’ ospitalità italiana divertente
www.antoitalia.it
1
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
POSIZIONE/LOCATION Il Golden Palace 5* L è situato nel pieno centro storico di Torino. The Golden Palace 5* L is located in downtown Turin.
Piazza San Carlo
Via Roma
Porta Nuova
Via dell’Arcivescovado, 18, 10121 Torino Tel. (+39) 011 55 12 111 – Tel. (+39) 011 55 12 800 infogolden@allegroitalia.it - www.allegroitalia.it prenotazioni@allegroitalia.it - reservations@allegroitalia.it www.antoitalia.it
2
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
IL LUSSO DIVERTENTE E DEMOCRATICO La migliore location per affari e piacere nel centro storico di Torino. 195 camere di cui 40 suites, centro congressi, ampia SPA da 1000 mq e centro fitness aperto tutti i giorni. Intrattenimento, APERITIVO ITALIANO® e serate a tema. G RISTORANTE ITALIANO® aperto tutti i giorni, la cucina è affidata allo Chef Claudio Santin. Tutte le domeniche: brunch con assistenza bambini e “Camera dei giochi”.
WHERE LUXURY MEETS ENTERTAINMENT The best location for business and leisure in the city centre.195 rooms, 40 suites, meeting rooms, SPA 1000 smq & fitness centre. Evening entertainment programs and APERITIVO ITALIANO®. The kitchen of our G RISTORANTE ITALIANO® is in the expert hands of Claudio Santin. Sunday brunch with children care and play-room.
ВЕСЁЛАЯ И ДЕМОКРАТИЧЕСКAЯ РОСКОШЬ Лучшее место для работы и отдыха в историческом центре Турина.195 номеров включая 40 люксов; Большой SPA салон в 1000 кв.м. и фитнес-центр, открыт ежедневно. Конференц-центр. Развлечения, итальянский аперитив и тематические вечера. G RISTORANTE ITALIANO® работает ежедневно. Воскресный бранч с детьми и “Koмнaтa игp”.
www.antoitalia.it
3
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
www.antoitalia.it
4
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
SERVIZI CONFERENZE E MEETING Due centri congressi con capienza per un banchetto fino 250 persone ed una capienza complessiva fino a 550 persone con luce naturale. Tutte le sale sono arredate con pregio e dispongono di tecnologia di ultima generazione. Dal Gran Galà alla ricorrenza più esclusiva: l’ampio dehors con l’incantevole fontana dorata, l’imponente hall con la luminosa cupola, il bar dell’APERITIVO ITALIANO®, il G RISTORANTE ITALIANO® e l’accogliente sala camino del Golden Palace sono le locations più fashion nel cuore di Torino.
CONFERENCE & MEETING SERVICES Two conference centres with a banquet capacity of 250 delegates and a total capacity of 550 delegates with natural day – light; elegant interiors and state-of-the-art technology. From a Royal Galà to an exclusive dinner party: the dehors with the golden fountain, the impressive glass-roofed hall, the bar of the “APERITIVO ITALIANO®”, the G RISTORANTE ITALIANO® and the cozy fireplace room “sala camino” of the Golden Palace for the most fashionable location in Turin.
КОНФЕРЕНЦИИ И СОВЕЩАНИЯ Два конференц-центра для банкета до 250 человек, общея вместимость до 550 человек с естественным освещением. Все залы обставлены качественно, со вкусом и по последнему слову техники. От грандиозного гала-праздника до самого эксклюзивногo события: большая терраса с прекрасным золотым фонтаном, впечатляющий вестибюль с освещённым куполом, APERITIVO ITALIANO® - бар, G RISTORANTE ITALIANO® и уютный каминный зал GOLDEN PALACE, всё это превращает отель в одно из самых модных мест в самом сердце Турина.
www.antoitalia.it
5
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
POSIZIONE/LOCATION San Pietro all’Orto 6 si trova nell’omonima via al civico 6, in pieno centro a Milano.
San Pietro all’Orto 6 is located in downtown Milan.
Via Montenapoleone
Teatro La Scala Piazza San Babila
Duomo
Via San Pietro all’Orto 6 - 20121 Milano - Italy Tel. (+39) 02 78 11 47 - Fax (+39) 02 32 06 69 33 infospo6@allegroitalia.it - www.allegroitalia.it prenotazioni@allegroitalia.it - reservations@allegroitalia.it www.antoitalia.it
6
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
UN CONCEPT INNOVATIVO Un prodotto unico nel cuore fashion del quadrilatero della moda di Milano. Luxury apartments in cui fascino ed esclusività si fondono allo stile e all’eleganza del design italiano. Le 23 suites da 40 a 80 mq, interamente arredate da ARMANI CASA, sono composte da zona giorno e pranzo, cucina hi-tech a scomparsa, camera da letto e sala da bagno. Servizio concierge, colazione servita in suite, parcheggio privato. Tanti piccoli dettagli per rendere il vostro soggiorno esclusivo.
AN INNOVATIVE CONCEPT A unique property in the heart of Milan fashion district. The Duomo Cathedral, La Scala Theatre and other famous landmarks, major italian and international fashion designers and luxury brands are at a few steps from San Pietro all’Orto 6. A Suites Hotel where sophistication and exclusivity are perfectly combined with italian style and elegance. All apartments are furnished by ARMANI CASA from 40 smq to 80 smq and feature: living room with fully equipped kitchen, bedroom with en-suite bathroom. Concierge desk, private parking and lots of details to make your stay unique.
ИННОВАЦИОННАЯ КОНЦЕПЦИЯ Уникальная концепция в самом сердце моды в Милане. Роскошные апартаменты, где очарование и эксклюзивность сочетаются со стилем и элегантностью итальянского дизайна. 23 апартамента полностью меблированы от ARMANI CASA, от 40 до 80 квадратных метров и состоят из: гостиной и столовой, выдвижной высокотехнологичной кухни, спальни с ванной комнатой. Ресепшон, завтрак подаваемый в ваш номер, парковка, и много мелких деталей для того, чтобы сделать ваше пребывание уникальным.
www.antoitalia.it
7
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
POSIZIONE/LOCATION Baia dei Faraglioni è immerso nella riserva naturale del Parco Nazionale del Gargano. Baia dei Faraglioni 5* L is plunged into natural reserve park of Gargarno.
Roma
Bari
Napoli
Lit. Mattinata - Vieste - Mattinata (FG) - Italia Tel. (+39) 0884.559584 - Fax (+39) 0884.559651 infobaia@ allegroitalia.it – www.allegroitalia.it prenotazioni@allegroitalia.it - reservations@allegroitalia.it www.antoitalia.it
8
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
LA SPIAGGIA PIU’ ESCLUSIVA D’ITALIA Baia dei Faraglioni è un Beach Resort di lusso situato nel cuore del Gargano affacciato direttamente sul mare e con una magnifica spiaggia privata. Accoglie coppie, amici e single alla ricerca di un soggiorno rilassante e divertente in un contesto di assoluta privacy. 91 camere di cui 13 suites e 2 “pool suites” con giardino e piscina privata, ristorante, lounge bar, terrazza vista mare e piscina panoramica. Centro benessere con area relax anche all’aperto. Campo da tennis e parcheggio privato. Consigliato per over 16. Meeting, pranzi e cene di gala, di lavoro e feste private con capienza fino a 150 persone. Baia dei Faraglioni è il posto ideale per lanci di prodotto e sfilate di moda, in collaborazione con la struttura adiacente in grado di garantire eventi fino ad una capienza complessiva di 700 persone.
THE MOST ENCHANTING BEACH Baia dei Faraglioni, a luxury Seaside Resort in Gargano, with private-access beach, dedicated to singles, couples and honeymooners in search for relaxation and intimacy in an exclusive setting of total privacy. 91 rooms – of which 13 suites and 2 pool-suites with private garden and swimming – pool. Restaurant, a lounge-bar and panoramic pool-bar. Tennis court and private parking. Wellness club with outdoor dedicated Jacuzzis and relaxation areas with breathtaking views of the Faraglioni and the sea. Recommended for over16. Meeting and banqueting rooms with a total capacity of 150 guests. Baia dei Faraglioni is the ideal location to product launches and fashion shows, together with our partner we can accommodates 700 delegates.
www.antoitalia.it
9
САМЫЙ ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПЛЯЖ ИТАЛИИ Роскошный Пляжный Курортный Отель Залив Стеков в Гаргано, Апулии, на самом берегу моря, с собственным пляжем. Отель посвящён парам, друзьям и одиноким, в поиске спокойного и приятного пребывания, в контексте абсолютной конфиденциальности. Курорт располагается в заповеднике Национального Парка Гаргано где можно найти несколько видов диких орхидей. Отель имеет 91 номер включая 13 люксов и 2 люкса с бассейном и частным садом, ресторан, лаунж-бар на террасе с видом на море и бассейн. Оздоровительный центр с зоной отдыха на открытом воздухе. Теннисный корт, футбольное поле, частная парковка. Pекомендуется для тех кто старше 16 лет. Встречи, деловые обеды и гала-ужины, деловые и частные вечеринки до 150 человек. Отель Залив Стеков-идеальное место для презентации товаров и показов моды, мы гарантирyeм организацию мероприятий до 700 yчастниkoв.
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
MILANO LINATE DESIGN HOTEL
POSIZIONE/LOCATION Milano Linate Design Hotel è situato a 600 m dal Terminal dell’aeroporto di Milano Linate.
Milano Linate Design Hotel è il nuovo Airport Hotel situato a 600 m dal Terminal dell’ aeroporto. 110 camere doppie tra classic, superior e SUPERFAMILY®, una sala meeting con luce naturale di 400 mq, SPA con centro fitness, ristorante, bar e parcheggio privato. L’aeroporto è raggiungibile a piedi.
Milano Linate Design Hotel is located 600 mt to Linate Airport.
MILANO LINATE DESIGN HOTEL
Milano Linate Design Hotel is the new Airport Hotel located 600 mt to Linate Airport. 110 double rooms between classic, superior and SUPERFAMILY® rooms, a meeting room with natural light of 400 sqm, SPA with fitness centre, restaurant, bar and private parking. Walking distance to Airport Linate.
Linea 4
Milano Linate
ДИЗАЙН-ОТЕЛЬ В ЛИНАТЕ, МИЛАН
Миланский дизайн-отель в Линате - это новый отель при Аэропорте, он расположен всего в 600 метрах от терминала миланского аэропорта Линате. Это привилегированное расположение позволяет гостям легко дойти пешком до аэропорта. 110 двухместных номеров, включая классические, улучшенные и SUPERFAMILY®, конференц-зал с естественным освещением площадью 400 квадратных метров, спа-салон с фитнес-центром, ресторан, бар и частнaя парковка.
Novegro di Segrate, Milano, Italy infolinate@allegroitalia.it - www.allegroitalia.it prenotazioni@allegroitalia.it - reservations@allegroitalia.it www.antoitalia.it
10
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
ALLEGRO ITALIA SI ISPIRA A: ACCOGLIENZA
ATMOSFERA Ci piace trasmettere emozioni e pensiamo in modo differente. We think out of the box and are delighted to share our vision with you.
Il valore della tradizione italiana. The essence of italian tradition. Ценность итальянской традиции.
Мы любим дарить эмоции и думать по-другому.
ARTE
ANIMAZIONE Il tuo sorriso è la nostra soddisfazione.
Amiamo l’arte e crediamo negli artisti emergenti.
Your smile is our reward.
We love art and we support emerging artist.
Tвоя улыбка это нашe удовольствие.
Mы любим искусство и поддерживаем новых артистов.
TORINO
MILANO - LINATE MILANO
AMORE Ci prendiamo cura di te coccolandoti ed ascoltandoti per rendere il tuo soggiorno esclusivo! Let us pumper you to make your stay unique!
OPENING SOON ROMA
GARGANO
Мы заботимся и слушаем вас для того чтобы сделать ваше пребывание уникальным!
ALLEGRO ITALIA - Hotels & Resorts info@allegroitalia.it - www.allegroitalia.it prenotazioni@allegroitalia.it reservations@allegroitalia.it L ’ o s p i t a l i t à www.antoitalia.it
i t a l i a n a
d i v e r t e n t e
11
Rassegna stampa Antoitalia
Rassegna stampa Antoitalia
www.antoitalia.it
L’ ospitalità italiana divertente
GIOCA CON NOI! - PLAY WITH US! - ИГРАЙТЕ С НАМИ Scopri i personaggi nascosti, comunicali a marketing@allegroitalia.it e vinci un free up-grade, su disponibilità, per il tuo soggiorno. Spot the hidden cartoons and mail their names to marketing@allegroitalia.it in order to receive a free up-grade, upon availability. Hайди скрытые лица, отправь их в marketing@allegroitalia.it и выиграй бесплатное повышение категории номера, по запросу, для твоего отдыха.
www.antoitalia.it
12
www.allegroitalia.it
prenotazioni@allegroitalia.it reservations@allegroitalia.it
Rassegna stampa Antoitalia