Tribuna Magazine Settembre_numero by lanuovatribuna

ANNO 3 - N 8 SETTEMBRE 2018 | EURO 2,00 | PH: A. DI CIO

TREVIGLIO E GERA D’ADDA

opere pubbliche Edilizia e viabilità 5a Edizione

Treviglio Vintage I migliori scatti

I MULINI DEL TERRITORIO Tesori da preservare

SANTUARIO TREVIGLIO

Lavori in corso

NUOVA BMW X4. L’EMOZIONE CREA DIPENDENZA.

Linee aggressive e design completamente rinnovato: la Nuova BMW X4 sprigiona carattere in ogni dettaglio. Potente e tecnologica, la X più sportiva di sempre è progettata per vivere al massimo un’esperienza diversa ogni giorno e regalarti la nuova dimensione del piacere di guidare.

SCOPRILA IN CONCESSIONARIA E SU BMW.IT

Rivoltella

Concessionaria BMW Via del Gaggiolo, 1 Arcene (BG) Tel. 035 4199311 www.rivoltella.bmw.it BMW X4: consumo di carburante ciclo misto (litri/100Km) 5,4 - 8,5; emissioni CO2 (g/km) 142 - 193. I consumi di carburante e le emissioni di CO2 riportati sono stati determinati sulla base delle disposizioni di cui al Regolamento CE n. 715/2007 nella versione applicabile al momento dell’omologazione. I dati si riferiscono ad un veicolo con configurazione base effettuata in Germania ed il range indicato considera le dimensioni diverse delle ruote e degli pneumatici selezionati. I valori sono già stati determinati sulla base del nuovo Regolamento WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) e sono riportati in valori equivalenti NEDC al fine di garantire il confronto tra i veicoli.

EDITORIALE

e dovessi associare al mese di settembre una parola, sceglierei “ricominciare”. I rientri dalle vacanze sono finiti, almeno per la maggior parte di chi si è concesso una pausa dal lavoro

o dallo studio, le strade e i luoghi del nostro quotidiano non sono più deserti, tutto torna a scorrere allo stesso ritmo di prima, dopo aver preso un respiro lontano da casa, seppur solo per qualche giorno. Il fischio d’inizio del “si riparte” è per eccellenza il suono della campanella di scuola, quel trillo che riporta gli alunni dietro i banchi. Nel ricordare quella sensazione mista tra malinconia per la fine del relax e la frenesia di rivedere gli amici che mi accompagnava nei corridoi

Autorizzazione Tribunale di Bergamo n. 6/16 del 19/04/2016 Anno 3° - N 8 - SETTEMBRE 2018

EDITORE

Treviglio Network Srl Via Roggia Vignola 9 - Treviglio (BG) info@treviglio.net Tel. 0363 1970120 Amm. Fiorenzo Erri

DIREZIONE

Direttore responsabile Daria Locatelli Caporedattore Ivan Scelsa

ART DIRECTOR

per raggiungere l’aula, ho focalizzato l’immagine del diario. Già, perché quel libretto nuovo, immacolato, diventava fin da subito l’oggetto inseparabile per l’intero anno, il testimone di impegni, raccomandazioni, accadimenti, belli e brutti. Ognuno lo avrebbe, poi, personalizzato di giorno in giorno e secondo la propria sensibilità con disegni, frasi dei compagni, aneddoti e impressioni, facendolo divenire diverso da tutti gli altri e un testimone, una volta cresciuti, di quello che si era. Il numero di Tribuna Magazine che state sfogliando è il “nuovo diario” per cui la mia squadra – che ringrazio per l’impegno profuso – ha lavorato in questi mesi e con il quale ha voluto accogliervi al ritorno nella routine

Davide Martoscia

di sempre. Tante le novità. Partiamo da ciò che avrà

REDAZIONE

un look moderno, di stile, che con immagini, colori e

Gianluca Buono, Stefano Dati, Maurizio Lorenzi, Rosanna Scardi

HANNO COLLABORATO

Gaia Bonomelli, Marco Giusti, Fabrizio Orsini, Raul Ricci, Valentina Scelsa

FOTOGRAFO

Alessandro Di Cio

COPERTINA

Davide Martoscia, ph Alessandro Di Cio

ALTRI CONTRIBUTI

Archivio Afu (Amici Festa dell'Unità), Archivio Ronchi, Tino Belloli, Duilio Bellomo, Stefano Dati, Andrea Donghi, Gianfranco Malena, Poligono Treviglio, Nicola Ratti, Pixabay.com

UFFICIO MARKETING

Roberta Mozzali Tel. 338 1377858 commerciale@tribunasrl.it

STAMPA

Laboratorio Grafico Via dell’Artigianato, 48 - Pagazzano (BG) Tel. 0363 814652

DISTRIBUZIONE

Giulio Ferri

colpito la vostra attenzione, la veste grafica rinnovata: la firma di Davide Martoscia, art director, trasforma lo sguardo nell’ascolto del racconto affidato alle parole. Altro elemento importante il prezzo, passato a due euro, una scelta con la quale il nuovo editore, Treviglio Network srl, ha inteso dare il benvenuto, a voi lettori, in questa avventura all’insegna di un’informazione sempre più capillare e che potrà anche essere conservata nel tempo. Un cambio di rotta alla guida che in realtà è un “proseguire, al meglio, nel percorso compiuto fino ad ora”, dato che il mensile ha fin dagli esordi visto Fiorenzo Erri, oggi affiancato dal figlio Fabio, ideatore e forte sostenitore di questo progetto retto sulla volontà di far emergere tutto ciò che caratterizza e rende unica la città di Treviglio e il territorio circostante. Tribuna Magazine è il nostro e vostro diario, che continueremo a creare insieme, testimoniando ciò che succede, i fatti, le aspettative, quello che è parte della nostra storia e del presente, e come ci si possa adoperare affinché il passato non venga dimenticato, ma sia una traccia sulla quale costruire il futuro. il direttore Daria Locatelli

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

Il partner ideale per il vostro lavoro sicuro Sicurezza \ Gestione cantieri \ Formazione \ Sorveglianza sanitaria \ Tutela ambientale \ Sistemi gestionali Consulenza giuridica e aziendale

Fornovo San Giovanni (BG) - Via Marconi, snc - tel 0363 351758 info@sistemigestioneintegrata.eu - www.sistemigestioneintegrata.eu

PH: A. DI CIO

TREVIGLIO E GERA D’ADDA

In questo numero 6 COPERTINA / Madonna delle Lacrime, lavori e studi 8 STORIA E TRADIZIONI / I mulini da tutelare 10 POLITICA / Gli incontri sul territorio 13 SERVIZI / Futuro della Stazione Ovest 14 INFRASTRUTTURE / Il successo della A35 15 INFRASTRUTTURE / La "variantina" di Vaprio 16 URBANISTICA / La biblioteca di Treviglio 18 URBANISTICA / Riqualificazione edilizia 20 SOCIETA’ / Servizio scuolabus di Treviglio 21 SOCIETA’ / Riciclare premia 24 ALBUM / I migliori scatti di Treviglio Vintage 29 PERSONAGGI / Premiato il “cronista dell’anno” 30 PERSONAGGI / Andrea Vitali a Treviglio 34 CASSANO / Cascina Lega divisa in tre 35 CARAVAGGIO / Palazzo Gallavresi a rischio 36 BRIGNANO / La vendita di Palazzo Nuovo 38 TERRITORIO / Qui Lombardia 42 SPORT / Tiro a segno, Blu Basket e news 48 INIZIATIVE / Attesa per il 1° Wheelchair GP 50 EVENTI / Treviglio in Gioco, la quarta edizione 52 MUSICA / Il blues, la medicina di Dottor Faust 54 GIOVANI ECCELLENZE / Gaia Petra Sana 56 ARTE / La scultrice Marta Zucchinali 58 CULTURA / Fotografie che raccontano il Giappone 60 APPUNTAMENTI / Il cartellone del Filodrammatici 62 DAI LETTORI, AI LETTORI / Il libro del mese 63 LETTERE ALLA REDAZIONE 66 IL RACCONTO / Il neo bianco IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

IN COPERTINA

LAVORI AL SANTUARIO: CONCLUSO IL PRIMO LOTTO In 18 mesi il restauro donerà nuovo splendore alla chiesa dedicata al Miracolo della Madonna delle Lacrime

PH: TINO BELLOLI

di Daria Locatelli

on l’installazione dell’impianto

un pozzo medievale e due camere

storia che per il posto speciale che

di riscaldamento al suolo, la

sepolcrali, con molta probabilità

ha nel cuore dei trevigliesi, cosa che

posa della pavimentazione e

appartenenti a monache agostiniane

stanno dimostrando nella generosità

la sistemazione dei locali di

dei contributi offerti e che auspichiamo

sorgeva in loco, che la Soprintendenza

continui e aumenti, per far sì che anche

lavori del primo lotto del restauro del

archeologica ha deciso di far ricoprire».

il poco donato da tanti faccia molto per

Santuario della Madonna delle Lacrime.

In autunno, dopo il parere positivo

tutti» conclude il parroco.

Il cantiere, aperto lo scorso marzo, entro

da parte della Curia e l’apposita gara

novembre 2019 restituirà ai trevigliesi

d’appalto, avrà inizio il secondo step

la chiesa a loro più cara rimodernata

dei lavori, focalizzato sulla cripta che è

in chiave architettonica e tecnologica

chiusa al pubblico dagli anni ‘70.

in vista della celebrazione di due

Gli interventi riguarderanno la

significativi anniversari: i 400 anni dalla

risoluzione dei problemi d’umidità,

sua costruzione (1619) e la ricorrenza del

l’impianto di illuminazione, la pulizia

Miracolo cui il luogo di culto è dedicato

di un mosaico del maestro Trento

(28 febbraio 1522).

Longaretti e il restauro delle vetrate. La

«In questi giorni – illustra il parroco

conclusione di tale fase è prevista per

Norberto Donghi – sono state ricollocate

la metà di febbraio, in occasione della

le marmette di inizio ‘900 che erano

Novena e della festa della Madonna

state rimosse con estrema attenzione

delle Lacrime, una parentesi eccezionale

da una ditta specializzata al fine di

concessa per le celebrazioni, a seguito

posizionare a terra dei pannelli radianti,

della quale il cantiere ripartirà con il

che consentiranno un maggiore confort,

rifacimento degli interni e della facciata

risparmio energetico e l’eliminazione

esterna, opere che sono ora al vaglio

della polvere del precedente impianto,

degli architetti. «Il Santuario riaprirà le

causa di danni ad affreschi e stucchi.

porte ai fedeli nella veste meravigliosa

Durante gli scavi sono stati rinvenuti

che questo luogo merita, sia per la sua

TRIBUNA MAGAZINE

PH: TINO BELLOLI

che vivevano nel convento che

pertinenza, si sono appena conclusi i

IN COPERTINA

MIRACOL SI GRIDA AL VIA UNA CAMPAGNA STUDI Treviglio si prepara all’anniversario del 2022 con un progetto di ricerca sull’evento che ha segnato la storia della Città di Gianluca Buono

o scorso 4 luglio è stato

Che cosa ci aspettiamo da questa

coinvolti il Comune e la Parrocchia,

approvato il protocollo d’intesa

collaborazione? L’attivazione di un

perché la solennità cui ci prepariamo

tra il Comune di Treviglio e

progetto di ricerca innovativo, a più

possa essere riconosciuta nella sua

l’Ateneo di Scienze e Lettere

voci e più competenze, che possa

fondamentale importanza di atto

e Arti di Bergamo per una nuova

essere poi tradotto in pubblicazioni

costitutivo di una comunità che anche

campagna di studi sul Miracolo della

scientificamente valide». Il termine

nel ricordo di quell’evento innesta le

Madonna delle Lacrime, in occasione

per la presentazione dei progetti è

proprie radici e costruisce la propria

del suo cinquecentesimo anniversario.

fissato per il prossimo 30 ottobre,

identità. Con le ricerche che si

Una collaborazione che porterà ad

con la valutazione entro il mese

avvieranno nella collaborazione avremo

approfondire l’importanza dell’evento

successivo, in modo tale da «arrivare

modo quindi di “conoscerci” meglio, di

nella vita trevigliese nel corso della

al 2020-2021 con un insieme di

aprire nuovi e speriamo proficui filoni

storia. Sebbene manchino ancora 4 anni

studi e ricerche che possano essere

di ricerca anche grazie al contributo

alla ricorrenza (28 febbraio 2022, mezzo

condivise – ha continuato Beppe

di chi vorrà segnalare il suo progetto

millennio dopo il salvataggio della

Pezzoni – per prepararsi meglio

scientifico e, in buona sostanza, di

Città dall’invasione francese e dalle

alla solennità del cinquecentesimo

verificare quanto il Miracolo del

grinfie del Lautrec), l’Amministrazione

anniversario del Miracolo». Un evento

1522 abbia profondamente segnato

comunale non vuole farsi trovare

che sta mobilitando tutta Treviglio,

la nostra vita religiosa e civile». La

impreparata, presentando un progetto

visti i rilevanti lavori di restauro

Città si prepara quindi al meglio per

di ricerca ed un’offerta culturale di

del Santuario, che si concluderanno

le celebrazioni dell’evento, che allo

valore, per preparare tutti alla solennità

entro novembre 2019, e che unisce

scoccar del sole nel 28 febbraio 2022 ne

della celebrazione. Il Comune metterà

comunità civile e religiosa. «A questo

ha mutato completamente il destino,

a disposizione dell’università orobica

fine, costituiremo anche un comitato

scongiurando un possibile dominio

10mila euro per il progetto, che

d’onore per le celebrazioni che vedrà

francese.

l’anno prossimo, per il completamento e l’approfondimento delle attività di ricerca necessarie.

PH: A. DI CIO

potrebbero aumentare di 6mila euro

La consegna finale degli studi è prevista per giugno del 2021, con la raccolta di tutto il materiale da condividere. L’assessore alla Cultura Beppe Pezzoni ha dichiarato: «Ci prepariamo al 500esimo anniversario del Miracolo della Madonna delle Lacrime con una nuova campagna di studi che aiuti ad approfondire le ricerche sull’importanza del Miracolo per la storia e la vita di Treviglio. L’Ateneo di Scienze Lettere ed Arti di Bergamo sarà il nostro “partner scientifico” in questo progetto, fornendo le proprie conoscenze per predisporre un lavoro organico che vedrà coinvolti sia gli studiosi dell’Ateneo, sia chi vorrà rispondere al bando pubblicato. IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

STORIA E TRADIZIONI

I MULINI DA TUTELARE

Da Mozzanica a Fornovo, passando per Treviglio: per secoli hanno dato lavoro, acqua a campi e popolazione. Oggi vanno preservati

PH: TINO BELLOLI

di Ivan Scelsa

N 8

el parlare di mulini in un

per secoli le quattro ruote poste sulla

le pale, l’odierno progetto consente

territorio ricco di acque

roggia che dà accesso al centro storico

di rivalutare queste opere di ingegno

come quello della Gera

sono state strumento utile a popolazione

sia dal punto di vista didattico che

d’Adda, si corre certamente

e colture grazie ad una regolazione dei

economico. Non parliamo, infatti, di

il rischio di dimenticarne qualcuno.

flussi che, nei secoli, hanno visto veri

una lustratura di facciata, piuttosto di

Ed è chiaro che lo spunto per parlarne

e propri scontri ed accordi sull’utilizzo

un intervento che consentirà – dopo

sia stato dato dal recente avvio di

pianificato con i Comuni limitrofi,

circa tre mesi di lavori – di sfruttare

una campagna di recupero e restauro

Fornovo San Giovanni in primis.

l’energia meccanica prodotta dal

intrapresa dalla giunta comunale di

E se i mulini mozzanichesi hanno

passaggio dell’acqua nei mulini per

Mozzanica nel mese di luglio. Nel paese

giovato del salto d’acqua da cui si

convertirla in elettricità capace di

che lambisce le sponde del Serio, infatti,

generava la forza capace di muovere

illuminare la roggia. Un progetto che,

TRIBUNA MAGAZINE

Fanzaga, di Porta Zeduro) a raccogliere le attenzioni di pochi, più attenti abitanti. Risalente al 1392, è ospitato nell’edificio di via Cavallotti accanto al quale scorre la Roggia Mulini, che prende il nome dalla presenza di diverse ruote per la macina in passato lì ubicate. L’ultimo mugnaio che vi lavorò (Cesare Fanzaga, appunto) scomparve a fine anni Novanta e da allora lo stabile resta in abbandono, pur mantenendo al suo interno numerosi macchinari. Inserito nei luoghi del cuore del Fai (Fondo ambiente italiano), oggi è al 6376° posto della classifica con soli 4 voti, forse vittima di una poco attenta campagna di sensibilizzazione dell’opinione pubblica circa la sua importanza o del frenetico scorrere della quotidianità. Un po’ come l’ex chiesa di San Maurizio – costituente parte del nucleo originario delle Tre Ville da cui nacque la Città – che, nella stessa graduatoria, figura al 14388° gradino, con solo due voti a favore. Decisamente poco per una località di oltre trentamila abitanti.

anche dal lato educativo, rappresenta uno spunto per le nuove generazioni capace di rafforzare quel legame tra le genti e la terra, fra la storia ed il futuro di un popolo. Le prime tracce documentali sulle attività dei mugnai e sul funzionamento dei mulini di Mozzanica risalgono al finire del 1300 e sono, ovviamente, un piccolo segno di un’attività diffusa su tutto il territorio che, in alcuni casi, oggi sembra quasi aver dimenticato la loro importante funzione. Questione di ritmi di vita, forse. Oppure di una necessità che tale più non è, grazie ad una fornitura irrigua che raggiunge ogni nucleo familiare, a basso costo e senza apparenti difficoltà. Secondo lo storico Francesco Tadini, nel 1400 fu un giudice di Caravaggio a dover esprimersi sulle controversie tra Fornovo e Mozzanica sull’utilizzo dell’acqua delle rogge. E ancora, nell’Ottocento, un ulteriore accordo tra i due Comuni aveva stabilizzato l’utilizzo delle acque che defluivano nel corso che le collegava. A Treviglio è il Mulino Fanzaga (unico superstite dei tre mulini della città: il Mulino di Porta Nuova, il Mulino di Porta Torre ed il Mulino

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

POLITICA

DIBATTITI E CONFERENZE:

GLI INCONTRI SUL TERRITORIO Le feste di Lega e Pd, tra ospiti importanti e qualche polemica di Ivan Scelsa

L’

estate non è solo il tempo

della manifestazione con la presenza

di Misano, diverso il discorso per gli

per le vacanze, del weekend

di un premio della lotteria fornito da un

altri ospiti, alternatisi in un dibattito

fuori porta, delle sagre e

locale sexy sponsor che ha animato la

incentrato sull’accoglienza, il tema

feste di piazza. Quella che

attività del Governo insediatosi a

fa eccezione. Nelle serate promosse

invece, l’assenza della festa trevigliese

maggio. Gli appuntamenti estivi

da amministrazioni comunali, feste

della Lega ha lasciato ampio spazio

della festa caravaggina si erano già

di partito ed associazioni, si sono

a quella di Caravaggio – partecipata

aperti con la presenza degli onorevoli

alternati importanti interventi di

e con ospiti di gran caratura – con il

Invernizzi, Belotti e Frassini a cui

giornalisti ed esponenti politici

dibattito più interessante (per tematica

avevano fatto seguito quelli di Grimoldi

che, diversamente, avremmo avuto

e parterre di esponenti politici

e Ribolla. Ma non solo politica. Anche

modo di seguire soltanto in qualche

presenti) che ha visto gli interventi del

i giornalisti Magdi Cristiano Allam e

trasmissione televisiva nazionale. E

senatore Ignazio La Russa di Fratelli

Mario Giordano hanno presenziato

se alla tradizionale festa del Partito

d’Italia, del senatore e sindaco di

con i loro ultimi libri “Il corano senza

Democratico trevigliese (che è stata

Misano Gera d’Adda Daisy Pirovano

veli” e “Avvoltoi. L’Italia muore, loro

anticipata dagli organizzatori del

della Lega, dell’onorevole Emanuele

si arricchiscono”, per poi dare spazio

programma come “Festa dell’Unità”,

Fiano del Partito Democratico e

al concerto acustico del cantante

richiamando ai valori più classici della

dell’assessore regionale Dario Violi

Povia e all’intervento del Presidente

storia del comunismo) non hanno di

del Movimento Cinque Stelle. Se per

di Regione Lombardia Attilio Fontana

fatto presenziato i big della politica

provenienza e vicinanza territoriale

accompagnato da alcuni assessori di

nazionale, gli organizzatori hanno

i cittadini di Caravaggio hanno

giunta. E ancora: gli onorevoli Crippa,

comunque trovato il modo di far parlare

familiarità con il volto del Sindaco

Toccalini e i senatori Iwobi e Pergreffi

TRIBUNA MAGAZINE

PH: ARCHIVIO AFU

caldo che ha contraddistinto le prime

per diverse settimane. Sull’altro fronte,

PH: ARCHIVIO AFU

discussione social ed interna al partito

inesorabilmente volge al termine non

a fare da cornice alla presenza dei neo ministri Gian Marco Centinaio e, ovviamente, Matteo Salvini, sicuramente tra tutti gli interventi il

Residence Radaelli TREVIGLIO / Via Locatelli

piĂš atteso dalle centinaia di persone presenti fin dopo la mezzanotte per poter scattare una foto con il leader del Carroccio e neo Ministro degli Interni. Anche questa Ă¨ politica.

SUPER ATTICO

ULTIMI TRILOCALI (doppi servizi)

Treviglio BG - Viale Oriano, 3/B - tel. 0363 40274

www.studioferrara.it

SERVIZI

Le rassicurazioni dell’assessore regionale Terzi e i prossimi lavori di Rfi di Maurizio Lorenzi

PH: A. DI CIO

IL FUTURO DELLA STAZIONE OVEST

l calvario della Stazione ferroviaria

l’assessore regionale Claudia Maria

fino al termine dei lavori, previsto

Ovest, come è noto, è cominciato già

Terzi e Luca Cavacchioli, direttore

per metà 2019. L’Assessore Terzi

da alcuni anni con un susseguirsi

di produzione di Rete ferroviaria

ha poi «esortato Rfi a proseguire in

di alterne vicende, rassicurazioni,

investimenti di questo tipo sulla rete

riscontrata, lasciando presagire un vero

lombarda, consapevoli che il lavoro

recenti Amministrazioni volte a limitare

rilancio. Le rassicurazioni sui lavori

di programmazione e realizzazione

i danni di una desertificazione che, di

e la collaborazione ricevute affinché i

richiede tempi adeguati. È importante

fatto, anno dopo anno, hanno portato

disagi per i pendolari fossero contenuti

portare avanti anche una sinergia con

persino alla chiusura del bar tabacchi

il più possibile, l’ampia disposizione

le amministrazioni comunali, cosa

ospitato al suo interno. Sul finire dello

ad affrontare insieme le questioni che

che, in questo caso, si traduce nella

scorso mese di giugno, però, il sindaco di

riguardano il sistema infrastrutturale

messa a disposizione della comunità

Treviglio Juri Imeri, l’assessore Basilio

delle stazioni ferroviarie della città

di una parte dei locali dell’immobile,

Mangano, l’ingegner Bani dell’Ufficio

hanno poi portato alla conferenza

per esempio per ospitare associazioni.

Tecnico ed un rappresentante del

stampa in cui sono stati illustrati tutti i

Si tratta di una buona pratica che

Comitato Pendolari Bassa Bergamasca

dettagli della riunione preliminare.

potrebbe essere replicata anche da altri

hanno incontrato a Milano il direttore

Il progetto prevede un investimento

Sindaci, così da rivitalizzare le zone

territoriale di FerServizi, la società che

da 600mila euro per la riqualificazione

adiacenti alle stazioni trasformandole

si sta occupando della riqualificazione

ed il miglioramento dei servizi offerti;

in centri positivi per la città: troppo

dell’immobile. Un confronto a seguito

durante l’esecuzione, verrà installata

spesso oggi, infatti, gli scali ferroviari

del quale il Sindaco stesso aveva

una Temporary Station che colmerà

sono spazi in preda al degrado e fonte di

voluto ringraziare pubblicamente

l’indisponibilità della sala d’aspetto

preoccupazione per la popolazione».

PH: A. DI CIO

italiana (Rfi) per la disponibilità

piani di rilancio ed iniziative delle

Il ponte della Baslini 800mila euro: questa la somma stanziata dalla Provincia per la manutenzione straordinaria (prevista per il 2019) del ponte sovrastante la linea ferroviaria Milano-Venezia, in zona Baslini. Negli anni – e soprattutto dopo l’apertura della BreBeMi – il cavalcavia è stato sottoposto ad un importante incremento di traffico veicolare e di mezzi pesanti. L’annuncio del Consigliere comunale trevigliese Laura Rossoni cade a pochi giorni dal disastroso crollo del ponte Morandi di Genova. (i.s.)

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

PH: A. DI CIO

INFRASTRUTTURE

IL SUCCESSO DELLA A35

Gli ottimi risultati, le dichiarazioni del presidente Francesco Bettoni e dell’onorevole Alessandro Sorte di Ivan Scelsa

a società BreBeMi che gestisce la

dialogo con il territorio che ha voluto la

a Kiev, assegnando all’Italia e alla

A35 ha confermato le previsioni

realizzazione della nuova infrastruttura.

Lombardia un ruolo strategico rispetto

di crescita registrando un

All’uopo, il presidente della società,

al processo di integrazione verso quei

incremento delle percorrenze –

Francesco Bettoni, ha dichiarato: «In

Paesi che dall’1 maggio 2004 sono entrati

rispetto all’anno precedente – di oltre il

cinque anni abbiamo realizzato la A35,

a far parte dell’Ue. La A35, al centro

40 per cento. Il traguardo è senza dubbio

esempio positivo di autostrada moderna

di una grande area metropolitana, ha

attribuibile all’interconnessione tra la

che collega direttamente Milano e

posto dunque le premesse per diventare

tratta stessa con l’autostrada A4, grazie

Brescia con tempi di percorrenza certi,

sempre più crocevia del business, motore

alla quale gli utenti possono usufruire

utilizzando dispositivi di sicurezza la

e volano dello sviluppo, della crescita

della nuova barriera di Castegnato fino a

cui indubbia innovatività è testimoniata

economica e della competitività non

Liscate, nonché di altri 5,6 chilometri di

da un tasso di incidentalità fra i più

solo dei territori attraversati, ma della

viabilità autostradale tra Brescia e Milano,

bassi del nostro Paese. Oggi, con

Lombardia e dell’intera nazione». A

con tempi sicuri e maggiore comfort di

grande soddisfazione, possiamo dire

fargli da eco le parole dell’onorevole

marcia. In ragione dei risultati raggiunti,

che con l’entrata in esercizio della

Alessandro Sorte – allora assessore

delle prospettive di crescita e degli

BreBeMi e la recente inaugurazione

regionale ai Trasporti – che, palesando

obiettivi sottesi alla logica di una mobilità

dell’interconnessione A35-A4, i flussi

sui social network tutto l’orgoglio di

sostenibile che superi la dimensione

e le convenienze logistiche possedute

aver inaugurato il collegamento tra A4

meramente urbana, l’8 settembre avrà

dall’intera area padana sono stati

e BreBeMi, la Teem, l’alta velocità tra

luogo un convegno presso il Blu hotel

ampiamente salvaguardati dal rischio

Milano e Brescia ed il primo tratto della

brixia di Castenedolo a cui parteciperanno

che potessero essere trasferiti in altre

Pedemontana, prende spunto dagli ottimi

istituzioni, associazioni ed imprese per

realtà europee. La BreBeMi rappresenta a

risultati per polemizzare con la politica

avviare un confronto anche in merito al

pieno titolo la realizzazione di una parte

del Movimento 5 Stelle, reo, a suo dire,

trasporto elettrico delle merci su strada,

del “Corridoio 5”, ovvero dell’arteria a

di bloccare i progetti ed i cantieri che,

un tema che l’azienda sta analizzando da

rete multimodale che appartiene ad uno

al contrario, la giunta regionale avrebbe

mesi per valutarne prospettive e possibile

dei grandi assi ferroviari ed autostradali

realizzato per rendere più competitivo il

sviluppo. La sfida di BreBeMi, infatti,

che l’Unione Europea si è impegnata

territorio.

continua a poggiare le sue solide basi sul

a realizzare e che collegherà Lisbona

TRIBUNA MAGAZINE

INFRASTRUTTURE

VARIANTINA: V OLTRE DIECI ANNI PER 200 METRI DI STRADA

aprio e Cassano, due Comuni confinanti legati allo stesso progetto sulla viabilità voluto da Regione Lombardia messo, poi, nelle mani di quella che un tempo era la

Provincia di Milano, oggi Città Metropolitana, con i suoi cronoprogrammi non rispettati. 2,6 chilometri di strada da realizzare per la tangenziale cassanese (della quale abbiamo già parlato nei precedenti numeri di Tribuna Magazine) e 200 metri di manto stradale per la variantina (ex ss525) del Brembo a Vaprio: due piani infrastrutturali accomunati da problematiche che hanno portato al fermo dei cantieri, con date ancora da decidere per la ripresa dei lavori. «La piccola variante, già approvata da tempo con il beneplacito dei paesi limitrofi di Canonica e Fara, – spiega il sindaco di Vaprio, Andrea Beretta – permetterà di far defluire il traffico delle auto dal centro città, mentre quello dei mezzi

Fondi stanziati e cantieri chiusi, auspicata per fine anno la ripresa dei lavori

pesanti sarà assorbito dalla tangenziale di Cassano, una volta terminata». Per la nuova strada di 200 metri, da realizzare nel tratto della Villa Castelbarco di proprietà comunale, tutto era pronto e autorizzato sin dal 2006, con tanto di finanziamenti (1,4 milioni) erogati da parte di Città Metropolitana; il bando di gara per l’assegnazione dei lavori, tuttavia, spesso

di Stefano Dati

annunciato, di fatto non partiva mai: «Non si è mai capito il perché si sia continuato a rimandare il bando che non è mai stato pubblicato fino al nostro arrivo in Comune – prosegue il primo cittadino di Vaprio –. Sin dai primi mesi dopo la mia elezione, mi sono subito interessato della questione ed ho insistito con Città Metropolitana affinché si procedesse alla gara pubblica». Le insistenze del Sindaco hanno sbloccato la situazione burocratica e, dopo il concorso, i lavori sono stati assegnati alla ditta bergamasca Cividini. Nel settembre del 2015 il via al cantiere (per la durata di un anno circa), ma due mesi dopo ecco che arriva l’inaspettato stop: «Hanno proceduto solo al disboscamento del tratto su cui intervenire – continua –, poi si sono dovuti arrestare per consentire alcuni spostamenti dei sottoservizi che, evidentemente, non erano stati previsti. Il fermo ha portato ad alcune modifiche che si sono rese necessarie e che riguardano, in particolare, le finiture esterne dei muri di sostegno, nonché le travi del sovrappasso pedonale». Si ricomincia da capo: «La variazione al progetto – conclude Beretta – ha così bloccato le opere, con tempi più lunghi per la ripresa. Si è dovuta far ripartire tutta la parte burocratica per acquisire le approvazioni dei vari enti interessati, decisioni che non dipendono dal nostro Comune. Ritengo, e spero, che per la fine dell’anno ci possa essere la riapertura del cantiere per terminare quei 200 metri di strada».

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

URBANISTICA

LA BIBLIOTECA DI TREVIGLIO E UN’OCCHIATA SUL MONDO Un’occasione per rendere il centro un punto di riferimento urbano

ono circa 9mila gli studenti

dei piccoli negozi e alcuni uffici che

trevigliesi – corrispondenti

l’Amministrazione ha dato in affitto per

a un terzo della popolazione

compensare le spese di gestione, oltre

cittadina –, molti dei quali

a un piccolo auditorium e una sala per

sono frequentatori della biblioteca in

il club degli scacchi: il tutto per essere

vicolo Bicetti de’ Butinoni. Da tanti anni

un ambiente atto ad aggregare. Gli

gli architetti e gli Amministratori si

inglesi, invece, a Birmingham dovevano

interrogano sul ruolo delle biblioteche

rifare la biblioteca inserendosi in un

e dei centri civici, dando delle risposte

contesto di grande valore storico. La

che si uniscono a quelle di altri che le

vecchia struttura in cemento armato era

hanno realizzate. È il caso di Spijkenisse

oramai superata e poco attraente, perciò

in Olanda, quartiere di Amsterdam con

l’hanno demolita per costruire l’edificio

un analfabetismo al 10 per cento che

dei Mecanoo. Le sue caratteristiche

preoccupava i governanti, tanto che una

dovevano essere quelle di coniugarsi

biblioteca capace di attirare gli abitanti

con il teatro che si trovava accanto per

era basilare. Così gli Mvrdv hanno

“aiutarsi a vicenda” culturalmente e

realizzato un edificio che mostrasse

urbanisticamente e diventare il cuore

da fuori i libri, in maniera da renderlo

culturale della città. Il vecchio convento

iconico e seducente, e che al suo interno

trevigliese, trasformato in biblioteca, pare

accogliesse non solo i volumi, ma anche

non abbia ancora trovato una vocazione

TRIBUNA MAGAZINE

PH: A. DI CIO

di Fabrizio Orsini

urbana. Museo, biblioteca, centro civico, spazi espositivi, corsi formativi sono un numero alto di funzioni che andrebbero ospitate in un luogo meglio acconciato. L’ingresso si presenta disordinato e poco funzionale, con i tavoli un po’ ovunque che presagiscono il grande vuoto del chiostro inutilizzato, se non nei suoi portici colmi di sedie sgangherate e tavolini da picnic autogestiti dagli studenti la mattina presto. Gli antichi ambienti sono divenuti ricettacoli per i libri, che, per la verità, non paiono essere i protagonisti di quella che dovrebbe essere la più importante biblioteca della provincia, fuori Bergamo. Si potrebbe ripensarla partendo proprio dal chiostro: se tutti i libri si mettessero al suo centro, e lo si voltasse con una copertura adeguata, difatti, si

... da 50 anni ricambiamo la vostra fiducia

FATTURE ELETTRONICHE tra Privati e verso PA Zucchetti: il miglior software per la fatturazione elettronica B2B 3 B2G

svuoterebbero le sale che potrebbero così trasformarsi in spazi adeguati per i corsi annuali della biblioteca e i portici fungerebbero da corridoio. Mancherebbero solo i conti per questo stravolgimento, al quale si dovrebbe unire l’obiettivo di trasformare il complesso in un edificio con centrale fotovoltaica integrata. Un impegno importante, certo,

GENERAZIONE XML

INVIO DATI

TRASMISSIONE

CONSERVAZIONE DIGITALE

volto però a ripensare la biblioteca con una nuova formula, ispirandosi non solo ai progetti realizzati nel mondo, che con i loro tempi e modi ci stanno superando, ma riflettendo bene sui bisogni della nostra Città.

Dal 1 gennaio 2019 la fatturazione elettronica sarà obbligatoria per tutte le operazioni tra privati, Persone fisiche e giuridiche.

NON FARTI TROVARE IMPREPARATO! Con il programma di fatturazione elettronica Zucchetti puoi gestire per intero tutto il processo. Il software é compatibile con i migliori e più utilizzati programmi gestionali

Vuoi un preventivo gratuito?

chiamaci allo 0363 49453

TREVIGLIO (BG) - Viale Cesare Battisti, 29/A tel. 0363 49453 (int. 1) fax. 0363 302115

www.system-srl.com - info@www.system-srl.com

PH: A. DI CIO

URBANISTICA

GLI INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE EDILIZIA A Treviglio in corso opere per il recupero e il rinnovamento di alloggi destinati alle fasce più deboli di Gianluca Buono

ontinua il riassetto delle case

l’accessibilità delle abitazioni, i lavori

permette di realizzare nuovi alloggi

di proprietà comunale. Entro

prevedono l’abbattimento delle barriere

destinati in particolare ad anziani,

l’autunno saranno terminati i

architettoniche, la collocazione

disabili e a piccole famiglie. Il Comune è

lavori della seconda fase per

di tre ascensori esterni (uno per

sempre in prima linea su questo fronte,

la riqualificazione dell’immobile sito tra

ciascun vano scala), l’adeguamento

per il recupero e la valorizzazione del

via Cavour e piazza Cameroni, riservato

di porte, finestre e bagni, oltre che ad

patrimonio edilizio con una particolare

a famiglie e soggetti in condizioni di

allacciamenti per portare il metano

attenzione per le necessità delle fasce

difficoltà, come anziani o disabili. Grazie

a tutte le unità residenziali. Saranno

più deboli». La spesa complessiva

a Regione Lombardia, che finanzia

effettuati importati interventi per

preventivata si aggira attorno ad un

gli interventi riqualificativi per un

l’efficientamento energetico, oltre

milione e mezzo di euro, di cui uno

importo di circa un milione di euro, gli

all’installazione di climatizzatori

finanziato da un contributo regionale

alloggi passeranno dagli attuali 14 a

per il raffrescamento degli ambienti

(testimonianza della capacità dell’attuale

32, riorganizzando le attuali residenze

riqualificati. Inoltre, questo mese verrà

Amministrazione di reperire risorse

esistenti (molte disabitate, e che

sottoposta al Consiglio comunale una

importanti attraverso bandi e contributi

versano, ad oggi, in pessime condizioni)

variazione di bilancio da 160mila euro,

che la Regione mette a disposizione). Un

e apportando, così, un rinnovamento

per completare in modo definitivo

ulteriore passo verso la riqualificazione

totale in termini di abitabilità. Oltre alla

il recupero degli ultimi 8 alloggi

dell’intero patrimonio comunale ed un

realizzazione di 18 nuovi appartamenti,

ricavati dal sottotetto. «Si tratta di

bel segnale per la città, che vede risanate

di tipo mono e bilocale, è in fase di

una riqualificazione importante – ha

con fermezza le pregresse situazioni

completamento il restauro dell’intera

dichiarato Basilio Mangano, assessore

critiche per trasformarle in un valore

facciata dell’immobile. Per favorire

alla Qualità della Città – perché

aggiunto per gli abitanti.

TRIBUNA MAGAZINE

(I.P.)

UN TUFFO NEL PASSATO CON “ANTICO IN VIA” NEL CUORE DI TREVIGLIO Ogni terza domenica del mese torna l’appuntamento che richiama da tutta la Lombardia migliaia di appassionati di vintage e antiquariato

uriosando tra le bancarelle si

un occhio attento può scovare: mobili,

possono trovare pezzi unici e

porcellane, dipinti, orologi, libri, fumetti,

oggetti da collezione che vanno

stampe, monete, lampadari, candelabri,

dall’hobbistica ai manufatti

oggetti di modernariato dagli anni ’50

di artigianato, mobili e quadri antichi.

ai ’70, dischi, borse e accessori vintage,

Ogni terza domenica del mese, dalle

gioielli d’altri tempi, pizzi e merletti,

8.30 alle 18, si rinnova il mercatino più

macchine da scrivere e fotografiche di

importante della provincia bergamasca.

inizio ‘900. L’iniziativa è organizzata

Le bancarelle degli oltre 120 espositori,

dall’associazione Promoart, presieduta da

provenienti anche da Veneto e Piemonte,

Gualtiero Cattaneo e con sede a Calusco

sono collocate in piazza Manara, nelle vie

d’Adda.

Sangalli, San Martino, Matteotti, Cavour e Oriano, mentre in piazza Garibaldi un’area è dedicata all’artigianato locale con le creazioni handmade degli hobbisti. Le particolarità della manifestazione sono sia la grandezza sia la varietà e qualità dell’offerta. Moltissimi sono, infatti, i pezzi che

Con il patrocinio

Città di Treviglio Provincia di Bergamo

Città di Treviglio

Antico in Via

ogni terza domenica del mese nel

Centro Storico

SOCIETÀ

SCUOLABUS TREVIGLIO: LE NOVITÀ Variazioni delle tariffe, modalità d’iscrizione, abbonamenti e sgravi del servizio comunale di Marco Giusti

on l’inizio del nuovo anno

nel caso di quello annuale), mentre chi

tariffe il Comune conta di aumentare

scolastico, esaminiamo

supera la fascia dei 14mila euro potrà

la copertura economica per rendere

le variazioni dei costi per

scegliere tra un canone mensile di 47

maggiormente sostenibile il servizio.

l’iscrizione allo scuolabus

euro, oppure uno annuale da 423. Per

Ma si contano anche sgravi per fasce di

a Treviglio, una delle novità adottate

chi è inserito nella classe intermedia

reddito o per durata dell’abbonamento:

dalla Giunta per risollevare i conti di

(ovvero con un reddito Isee che va da

il costo dello scuolabus per chi abita

un servizio sostanzialmente in forte

4.501 a 14mila euro), l’entità della tariffa

in una delle frazioni trevigliesi è

perdita, che recupera dal contribuito

è variabile e per conoscerla è possibile

stato ridotto del 15 per cento, mentre

delle famiglie solamente un quarto dei

rivolgersi all’ufficio servizi scolastici e

ulteriori incentivi all’utilizzo sono

240mila euro del costo complessivo

per l’infanzia. Per incentivare l’utilizzo

stati predisposti per chi ha un secondo

sostenuto dalla Città. Il trasporto

continuativo del servizio, l’abbonamento

figlio ed eventualmente un terzo (25

scolastico comunale è un servizio

trimestrale quest’anno supera del 15

per cento di sconto per ognuno dei

offerto agli studenti delle scuole

per cento il prezzo di quello annuale.

due figli), oltre ad una riduzione del 40

dell’infanzia, primaria e secondaria

Come spiegato dal Sindaco Juri Imeri:

per cento se si utilizzano solamente le

presenti sul territorio di Treviglio.

«Lo scuolabus è utilizzato ogni giorno

corse di andata o di ritorno. Maggiore

La nuova modalità d’iscrizione ha

da quasi 300 bambini. Il problema che

varietà d’offerta e tariffaria, che secondo

previsto una quota iniziale fissa, che

abbiamo riscontrato è che le iscrizioni

l’Amministrazione dovrebbe, almeno,

verrà persa nel caso si decidesse

a inizio anno sono numerose, ma in

migliorare la situazione, in vista di

di non usufruire più del servizio: le

seguito alcune famiglie decidono di

ulteriori e futuri accorgimenti. Infine, in

famiglie a basso reddito Isee, ovvero

rinunciare, con conseguenti problemi

caso di pagamento anticipato della retta

inferiore ai 4.500 euro, pagheranno un

di programmazione». Si va quindi

annuale, non è previsto di sostenere il

abbonamento mensile di 22 euro (198

verso entrate più “certe”; con le nuove

costo d’iscrizione.

TRIBUNA MAGAZINE

SOCIETÀ

L’OBBLIGO DI RICICLARE

CHE PREMIA I CITTADINI di Maurizio Lorenzi

di ritirarli. È tutto contenuto in un decreto in vigore dal 2014 e che traccia le linee guida dello smaltimento dei cosiddetti “Raee”, i cosiddetti Rifiuti

smaltimento dei Raee e tutti, a partire

di apparecchiature elettriche ed

dal responsabile del punto vendita

elettroniche che devono essere ritirati

Trony di Treviglio, ci hanno confermato

dai rivenditori di elettronica, senza

che, nonostante le difficoltà iniziali

alcun obbligo d’acquisto per chi li

legate alle procedure burocratiche e al

consegna. Per diffondere maggiormente

mero trasporto, già da diverso tempo si

la conoscenza di tale procedura, è stato

sono resi disponibili al ritiro dei vecchi

varato un altro decreto denominato

elettrodomestici, che poi provvedono

“Uno contro zero” del 31 maggio 2016 n.

a trasportare nella competente sede

121, realizzato da Ecodom, il principale

di Liscate per il corretto smaltimento

Consorzio italiano per il riciclo dei Raee,

finale dei prodotti. Si tratta dunque di un

proprio perché, mai come in questa

piccolo (ma nemmeno troppo) cambio

fattispecie, il corretto riciclaggio premia

epocale relativo alle nostre usanze

il cittadino. Se da un lato molti italiani

casalinghe e al mondo di concepire

ancora ignorano questa procedura

il rifiuto come una potenziale risorsa.

concessa dalla legge, la provincia di

Quando un elettrodomestico dovrà

n un Paese come il nostro in cui

Bergamo si è distinta tra quelle più

essere buttato, non facciamoci dunque

le buone notizie paiono sempre

virtuose per lo smaltimento dei vecchi

prendere dall’ansia. Basterà andare alla

scarseggiare, eccone una che farà

elettrodomestici elettrici o elettronici,

prima discarica comunale autorizzata

piacere a chi si deve liberare dei

oppure (che forse è più piacevole)

contro 0”, cioè ad esempio la consegna

recarsi allo magazzino vendita di

fare. Forse non tutti lo sanno, ma già

della vecchia lavatrice senza obbligo di

elettronica più vicino che ci accoglierà

da alcuni anni è possibile consegnare

comprarne un’altra. Abbiamo cercato

a braccia aperte, sia che ci presentiamo

(in modo gratuito) i piccoli e grandi

di interpellare i responsabili di alcuni

in veste di clienti che di semplici

rifiuti da apparecchiature elettriche ed

grandi magazzini dell’elettronica

consegnatari di rifiuti della categoria

elettroniche direttamente ai negozianti

dell’area di Treviglio, per farci spiegare

Raee. È il futuro, signori, e a volte fa

che per contro, hanno l’obbligo di legge

come sta evolvendo la situazione dello

persino rima con progresso.

PH: A. DI CIO

ovvero in soldoni, il cosiddetto “Ritiro 1

vecchi elettrodomestici e non sa come

l decreto legge in vigore dal

elettrodomestici che devono essere

2014 traccia le linee guida dello

smaltiti a tutti i negozi che abbiano

smaltimento dei cosiddetti

una superficie superiore a 400 metri

Raee, l’acronimo che indica i

quadri, ovvero quelli indicativamente

Rifiuti di apparecchiature elettriche

individuabili nei grandi magazzini

ed elettroniche, l’equivalente

e rivenditori di elettronica, senza

dell’europeo Weee (Waste of electric

peraltro che ci sia alcun obbligo

and electronic equipment). Tale

d’acquisto da parte di chi consegna gli

decreto impone l’obbligo di ritiro degli

elettrodomestici. (m.l.)

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

Tabaccheria - Ricevitoria

SERVIZI

NON SOLO FUMO RICEVITORIA TABACCHERIA TABACCHERIA di Francesco e Michela

Via Andrea Verga 7 - 24047 TREVIGLIO (BG)

Tel.(BG) e fax -0363.40140 Via tel.eefax fax0363 036340140 40140 ViaAndrea AndreaVerga, Verga,77 -- Treviglio Treviglio (BG) - tel.

Biglietteria Biglietteria

Biglietteria VALORI VALORI BOLLATI BOLLATI VALORI

BOLLATI

ARTICOLI CARTOLERIA ARTICOLI CARTOLERIA E ARTICOLI CANCELLERIA E CANCELLERIACARTOLERIA E CANCELLERIA

• Pagamento bollettini Bancari e Postali • Pagamento bollettini Bancari e Postali • Bollette CBILL - Pago PA • Pagamento bollettini Bancari e Postali • Bollette CBILL - Pago PA • Avvisi pagamento • di Bollette CBILL - Pago PA • Avvisi di pagamento • Pagamento • Avvisi di (TARI pagamento F24 e TASI) • Pagamento F24 (TARI e TASI) • Pagamento (T.A.R.I. T.A.S.I.) • Pagamento Multe - F24 Bonifici - Bolloeauto • Pagamento Multe -SPID Bonifici - Bollo auto • Pagamento Multe - Bonifici - Bollo Auto • Abilitato emissione • Abilitato • Abilitato emissione emissione SPID S.P.I.D. • Cartelle Equitalia • Cartelle Equitalia • Cartelle Equitalia • Ricariche Telefoniche - Ricariche PostePay • Ricariche Telefoniche •• Ricariche Telefoniche - Ricariche PostePay

RIVENTIROE AUTORIZZATO RIVENDITORE AUTORIZZATO Ricariche carte Gruppo Intesa Sanpaolo RIVENTIROE LIQUIDI PERAUTORIZZATO SIGARETTE • Ricariche PostePay • carte Gruppo Intesa Intesa Sanpaolo LIQUIDI PER SIGARETTE • Ricariche LIQUIDI PER SIGARETTE Ricariche ed emissione PayPal ELETTRONICHE • Ricariche carte Gruppo Sanpaolo ELETTRONICHE • Ricariche ed emissione PayPal PayPal ELETTRONICHE • Ricariche ed emissione

Domenica sempre sempre aperto aperto dalle Domenica dalle ore ore8.00 8.00alle alle13.30 13.30

Domenica sempre aperto dalle ore 8.00 alle 13.30

AMARCORD

PH: ARCHIVIO RONCHI

COME ERA, COME È

PH: TINO BELLOLI

1916.

PH: ARCHIVIO RONCHI

PH: TINO BELLOLI

In fondo a piazza Manara (all’epoca piazza San Martino), trovavano posto i Magazzini Duomo di Treviglio, proprio dove oggi è ubicato il Caffè Manara.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

Treviglio Vintage ALBUM

I MIGLIORI SCATTI DELLA QUINTA EDIZIONE.

FOTOGRAFIE DI DUILIO BELLOMO, ANDREA DONGHI, GIANFRANCO MALENA

uando le manifestazioni raggiungono il lustro di vita è chiaro che sono sulla strada giusta e, come

regola vuole, Treviglio Vintage non fa eccezione. Dopo una prima edizione quasi carbonara nata dall’entusiasmo di alcuni appassionati di motori e di oggettistica d’epoca, è stata capace di strutturarsi, crescere e diventare un appuntamento immancabile per migliaia di appassionati che, mese dopo mese, anno dopo anno, sulla scia del passaparola e di una comunicazione divenuta sempre più puntuale, ha

saputo rendere unico un format che, solo in apparenza, potrebbe essere accomunabile al più celebre Summer Jamboree di Senigallia o al vicino Vintage Roots Festival di Inzago. Oltre 50mila persone tra i vicoli e le piazze del centro a visitare le esposizioni delle storiche aziende del territorio, dei collezionisti, dei Registri e Club auto e motociclistici aderenti all’iniziativa, più di trecento veicoli storici e decine di installazioni. E ancora: concerti e spettacoli ad animare la città per una quinta edizione a cui davvero non si può rimproverare nulla. E se con il comitato promotore hanno collaborato tante realtà produttive, associazioni, appassionati e volontari, di certo non può essere sottovalutata la presenza ufficiale del Bianchina classic club e del

TRIBUNA MAGAZINE

EVENTI

Registro Puch Frigerio e, non da ultimo, la partecipazione della Bianchi e della Same, storici marchi che non hanno mancato di mettere in mostra pezzi pregiati della loro produzione degli anni Cinquanta e Sessanta. E ancora: sfilate di pin-up su vetture cabriolet, raduni tematici per Citroen 2CV, Maggiolini,

Fiat 500 e l’immancabile angolo dedicato al poliziottesco in chiave romana, con l’allestimento di un “Commissariato Sprint” accompagnato da interrogatori per i passanti da parte di Fulvio Riganti, attore protagonista con Maurizio Matteo Merli dell’ultimo cortometraggio a tema presentato a Cannes dalla trevigliese Associazione CinemAlfa proprio lo scorso anno. Un salto indietro nel tempo, contagioso e coinvolgente per migliaia di persone che hanno raggiunto il capoluogo della bassa bergamasca con tutto il loro carico di passione e colore: è passione Vintage. (i.s.)

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

(I.P.)

NELLA CASA DI ELISA PER CRESCERE, TRA INFINITE ESPERIENZE Ecco perché scegliere le attività ludico educative per ragazzi e non solo, immersi in un’oasi di verde a Treviglio calendario), ove nulla è lasciato al caso, in primis la selezione degli insegnanti. Da settembre, come lo scorso anno, continueranno i corsi mirati soprattutto allo stimolo della manualità, che permette di incentivare la creatività, rompendo gli schemi delle abitudini, oltre a creare ricchezza intellettuale nello sviluppo della fantasia: un processo che, anche per noi adulti, desta l’ambito più spirituale e fine della personalità. Nei campus estivi, inoltre, grazie ad educatori madrelingua e per un numero di bambini che, volutamente, non supera i 30, le lingue straniere (inglese e spagnolo) sono insegnate in modo alternativo, solo mediante dialogo, con canti, balli, recitazione, giochi e conversazioni: nessuno parla italiano, se non Elisa, ed ecco che conversare nell’altra lingua diventa più facile, naturale.

Durante l’anno vengono sviluppati i corsi extrascolastici: iutare il bambino in una

infantile è stata criticamente

il lavoro è corale e orale, senza

crescita armonica e sana

approfondita dopo anni di attività

testi scritti; si apprende per

socializzando e rispettando

svolta in un contesto organizzativo

imitazione e in modo inconscio.

gli altri, affinare i cinque

di adulti nel mondo del lavoro e ciò

Pilastro fondamentale è il

sensi attraverso il contatto con la natura,

le ha permesso di notare i punti di

divertimento: all’aperto nella

esprimere capacità e talenti personali,

miglioramento riguardo l’autonomia

bella stagione, nella cornice

sperimentare il gioco che educa. La

e la motivazione che dovrebbero stare

della struttura – un cascinale

filosofia della Casa di Elisa, struttura con

alla base di ogni insegnamento anche

moderno, immerso in un parco

sede in via Casirate Vecchia, al civico

a livello scolastico. Studi proseguiti,

di 3.300 metri quadri –, che

13, è un mix di spirito green e libertà. Il

poi, con un master in pedagogia

accoglie giochi in legno fatti

metodo è imparare a imparare, il motto:

steineriana e approfondimento del

provenire dall’Alto Adige. Qui i

“un solo luogo, di infinite esperienze”.

metodo di insegnamento ad indirizzo

bambini possono sperimentare

A ideare il progetto è stata, tre anni fa,

montessoriano: la sintesi e l’intreccio

situazioni, creare e risolvere

Elisa Bergamini, che della sua laurea in

dei due approcci si applicano in

problemi, sfogarsi (come quando

Pedagogia ha voluto mettere in atto una

concreto in ogni iniziativa che si svolge

viene allagato il campo), il tutto

sorta di osservatorio sperimentale. La

alla Casa di Elisa (consultabile sul sito

scoprendo la bellezza della natura

passione nei confronti dell’educazione

www.lacasadielisa.it nella sezione

che, per i piccolissimi, significa

TRIBUNA MAGAZINE

stare a contatto con l’erba. A guidarli, in veste di educatori, ci sono i più grandicelli, in una sorta di affiancamento strategico. La mente è sviluppata anche con i laboratori per la creazione di angeli e fate in lana cardata, lo sport, il canto, lo yoga e gli strumenti musicali. Una formula vincente, tanto che la pediatra Carol Murachelli, professionista che opera nella provincia di Bergamo da alcuni anni, ha deciso di collocare nella Casa di Elisa il proprio studio. Una particolarità: si cammina tutti di proposito sempre a piedi scalzi per una piacevole sensazione di contatto con la terra, una sana riscoperta del senso del tatto e dell’appartenenza ad una dimensione legata alla natura. E siccome i bambini imparano per esperienza, sanno distinguere anche il buono che finisce nel piatto, dal momento che mangiano insieme gli ortaggi dall’orto che essi stessi hanno seminato. «Il mio motto – afferma

Un luogo dalle infinite esperienze

SETTEMBRE

Tutte le iniziative CORSO DI INGLESE

Multisensoriale Solo dialogato

per bambini delle scuole primarie Lunedì dalle 17.30 alle 18.30

Elisa – è “l’educazione non si dice, si fa, si educa con l’esempio”: si ottengono più risultati sfruttando la manualità e provando a livello fisico; il contatto con la natura è fondamentale per la crescita di persone sane e capaci di affrontare la vita senza ansie, né paure».

PER I PICCOLI MUSICISTI

Corso di Canto

Martedì dalle 16.00 alle 19.30

CORSO

Struttura Musicale Giovedì dalle 15.00 alle 19.00

LABORATORIO

Esperienze nella Natura

Per bambini da 0 a 3 anni Venerdì dalle 08.45 alle 12.00

LABORATORI

CORSO

Creativi Naturali Per bambini e ragazzi

Danza Moderna

da 6 a 14 anni Sabato dalle 14.30 alle 17.30

da 6 a 15 anni Venerdì dalle 14.30 alle 18.00

Per bambini e ragazzi

Il tempo è un gioco, giocato spelndidamente dai bambini

- Eraclito

Tutte le informazioni dettagliate si possono trovare sil sito www.lacasadielisa.it - info@lacasadielisa.it

366 1895526

È ARRIVATA

Nuova Ford Focus

Se per te passione vuol dire guardare sempre avanti. Questa è la tua Focus. Tecnologie innovative e connettività senza limiti, la Ford migliore di sempre. L’evoluto sistema di guida assistita Ford Co-Pilot360 rivoluzionerà la tua esperienza al volante. E con FordPass Connect potrai viaggiare sempre connesso, collegare in wi-fi fino a 10 dispositivi e controllare da remoto le funzionalità dell’auto. Scopri di più su ford.it

Nuova Ford Focus: consumi da 3,5 a 5,9 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 91 a 132 g/km. Le immagini presentate sono a titolo puramente illustrativo e possono contenere accessori a pagamento. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.

TREVIGLIO (BG) via del Bosco 15/A tel. 0363 311711 - fax. 0363 301019 www.iperauto.it - treviglio@iperauto.it

ford.it

PERSONAGGI

MANNU VINCE IL PREMIO

“CRONISTA DELL’ANNO”

Al videoreporter, che ha intrapreso la carriera a Treviglio, il riconoscimento per l’inchiesta sul supermarket della droga di Raul Ricci

l vincitore del “Premio Vergani Cronista dell’anno in Lombardia” per la sezione web si è fatto le ossa lavorando al Giornale di Treviglio.

Giampaolo Mannu ha conquistato il riconoscimento, istituito dal Gruppo cronisti lombardi e dall’Associazione lombarda dei giornalisti, con il sostegno dell’Ordine della Lombardia e dell’Inpgi, insieme al collega Sacha Biazzo, oltre a una targa “per il coraggio dimostrato”, assegnata dai Carabinieri. I due reporter di Fanpage.it hanno realizzato “Milano, siamo stati al Parco delle Groane: la piazza di spaccio più grande d’Italia”, video reportage dagli oltre 600mila clic su Youtube. Nel mezzo del bosco sono nate delle piazze di spaccio in stile Scampia. I due ragazzi si sono infiltrati con la telecamera nascosta, riuscendo

in Campania, che ha scatenato una

a superare il controllo della vedetta

tempesta mediatica e giudiziaria e

e ordinando allo spacciatore 10 euro

provocato le dimissioni di Roberto De

di “latte”, la forma più pura di eroina,

Luca. Per quindici anni il giornalista

testimoniando il sistema di spaccio

ha vissuto a Caravaggio. A diciotto ha

nel “supermarket della droga” a nord di

iniziato a collaborare per il Giornale

Milano, dove ogni giorno si riversano

di Treviglio, occupandosi di sgomberi

centinaia di acquirenti. Ma mentre

di case popolari e BreBeMi. «Mi piace

stavano uscendo, sono stati scoperti: «La

la cronaca e stare in strada, non sono

vedetta si è accorta della telecamera e mi

fatto per essere rinchiuso in redazione

ha aggredito, io ho cercato di difendermi

– dice –. Il web è il futuro, il mio sogno

e sono riuscito a salvare il filmato e a

occuparmi di esteri, girare il mondo con

scappare», racconta Giampaolo.

la mia telecamera». Laureato in Filosofia,

Il report si concentra, in parte, anche

ha lavorato per Radio Bergamo e, a

sulle difficili attività di contrasto e

Milano, per Epolis, Voceditalia.it; è stato

prevenzione guidate dai Carabinieri di

videomaker per Corriere.it e Gazzetta.

Desio, che consistono in perlustrazioni

it, Agr, Lapresse e La7. A selezionare i

periodiche e in attività di controllo lungo

servizi vincitori dell’edizione 2018 del

i binari del treno delle stazioni limitrofe.

premio la giuria presieduta dal direttore

Mannu, classe 1979, si è specializzato in

di Oggi, Umberto Brindani, e composta da

casi di cronaca, seguendo in particolare

Brunella Giovara (La Repubblica), Paolo

il filone eco-mafia. Insieme a Biazzo,

Baldini (Corriere della Sera), Massimo

lavora a molte inchieste come “Bloody

Donelli (Rai), Fabrizio Lucidi (il Giorno) e

Money”, sullo smaltimento dei rifiuti

dai membri del Gruppo cronisti lombardi.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

PERSONAGGI

ANDREA VITALI, IL GENTLEMAN DELLA RISATA A Treviglio la presentazione di “Nome d’arte Doris Brilli. I casi del maresciallo Ernesto Maccadò”. Il 6 settembre l’uscita del nuovo romanzo di Rosanna Scardi

nel corso del Treviglio Vintage nel cortile della libreria Ubik, in attesa di leggere il prossimo lavoro, che sarà sugli scaffali dal 6 settembre. La storia è un po’ retrò, ambientata alla fine degli anni ’20. La tranquilla routine degli abitanti di Bellano, cittadina sul Lago di Como, dove vive lo scrittore, è minata non dal regime politico, né da imminenti crisi internazionali, ma dal ritorno a casa di Desolina Berilli, in arte Doris Brilli, giovane ricamatrice dalle spiccate doti canore, diventata intanto una starlette dell’avanspettacolo. La vita della ragazza, fermata dalla polizia per adescamento, si intreccerà a quella di Giannetta Passanò, poco più che diciottenne, in cerca di marito, vittima di violente, e pare finte, crisi d’asma. A unire le due donne è una pregiata tabacchiera che farà una fine misteriosa. Il romanzo, fresco e vivace, è ricco di tanti protagonisti, tra i quali l’indimenticabile maresciallo Maccadò, dalle origini calabresi, che già si era fatto conoscere e apprezzare dal pubblico in alcuni precedenti libri dell’autore. L’ispirazione è insolita. «L’idea nasce da una lapide segnalata da un’amica di famiglia, in un piccolo cimitero sopra Bellano, che associava due donne, unite da un legame particolare per quell’epoca», svela lo scrittore, che definisce il suo genere

I 30

“giallognolo” perché «non si muore

suoi libri sono dei best seller nelle

il cappello”, oltre ad aver conquistato

mai; narro tanti piccoli misteri che si

classifiche dei più venduti, ha

il Premio Alda Merini con “Olive

risolvono senza cadaveri: il bello di

vinto molti premi, il Bancarella nel

comprese”. Andrea Vitali ha presentato

tenere quasi tutti i personaggi in vita è

2006 con “La figlia del podestà”,

il suo ultimo romanzo “Nome d’arte

che li puoi sempre riutilizzare», afferma.

l’Hemingway nel 2008 con “La modista”,

Doris Brilli. I casi del maresciallo

Medico di famiglia, Andrea Vitali

è stato finalista allo Strega con “Almeno

Ernesto Maccadò”, edito da Garzanti,

quattro anni fa ha smesso di essere

TRIBUNA MAGAZINE

un dipendente pubblico, limitandosi a fornire prestazioni all’occasione. Eppure nella stesura delle trame, l’ascolto dei pazienti l’ha sempre aiutato. «È un modo per conoscere l’umanità, attraverso le chiacchiere con loro tesso relazioni personali che mi arricchiscono e spesso ispirano il disegno dei miei personaggi, anche se cerco di non renderli riconoscibili – sorride –. Una volta ho “usato” perfino un amico, per fortuna non l’ha mai scoperto». Altra qualità è l’ironia, tanto da essere definito un “gentleman della risata”. «Mi fa molto piacere. Significa che sono capace di creare situazioni divertenti e che sono una persona per bene (almeno nello scrivere libri)». Tra le attività parallele, la collaborazione con i disabili affetti da patologie comportamentali e psichiche della Comunità riabilitativa ad alta assistenza di Piario, in Valle Seriana, che sabato 13 ottobre, a Merate, lo accompagneranno leggendo brani poetici in un evento a scopo benefico.

creatività professionalità velocità qualità

Progettazione grafica Impaginazione ed editoria Stampa offset, digitale 5 colori grande formato Biglietti da visita, buste, modulistica, volantini, manifesti, cartellonistica, vetrofanie, roll-up, prespaziati, bandiere, banner, targhe, adesivi, etichette magnetiche, cataloghi, brochure, riviste, volumi, partecipazioni,... ... e molto altro.

40 1978 • 2018

LABORATORIO GRAFICO ANNI Via dell’Artigianato 48/50 • 24040 PAGAZZANO (BG) Tel. 0363.81.46.52 • Fax 0363.38.21.25 info@labgrafmonticelli.it • www.labgrafmonticelli.it

(I.P.)

A.D. STUDIOS DANZA E MOVIMENTO: 20 ANNI DI SOGNI, PASSIONE E VITA! L’associazione cittadina festeggia un compleanno importante con un programma ricco di novità per poi diplomarsi all’Accademia Ucraina di balletto, specializzandosi nell’insegnamento per bambini. Accanto alla danza Federica consegue il diploma universitario presso l’Isef (Istituto superiore di educazione fisica) abilitandosi in seguito all’insegnamento dell’educazione fisica. Nel 2004 si laurea in scienze motorie con il massimo dei voti, accedendo così al al master universitario in Management e gestione dello Sport presso l’Università Statale di Milano. Dal 2014 al 2016 consegue due specializzazioni universitarie in Pedagogia Speciale e sostegno didattico, approfondendo l’attività fisica adattata rivolta alla disabilità. Conoscenze e competenze che consentono a Federica di guidare uno staff di insegnanti qualificato secondo la mission dell’associazione che si basa su una cultura sportiva intesa come lealtà, determinazione, rispetto per se

N 32

el settembre di 20 anni fa

concerne le strutture e le piccole

nasceva a Treviglio A.d.

entità che operano puntando sulla

Studios Danza e Movimento,

professionalità degli insegnanti,

un’associazione che è

caratterizzandone l’impostazione

diventata negli anni un punto di

metodologica e tecnica. La direzione

riferimento significativo per la danza,

tecnica e artistica è affidata a Federica

il fitness e l’attività motoria. Un nome

Motta, formatasi presso la scuola di

curioso, “a” indica aerobica, “d” danza,

danza del Teatro Donizetti di Bergamo,

attività svolte inizialmente, cui negli

il Centre International de Danse

anni si sono aggiunte altre iniziative

Rosella Hightower di Cannes, Step on

motorie e sportive. “Studios” attiene,

Broadway e la Martha Graham School

invece, al significato americano che

of Contemporary Dance a New York,

TRIBUNA MAGAZINE

Accendi il tuo sogno...

DANZA!

stessi e per gli altri, salute e benessere e sull’insegnamento della danza come disciplina e passione, secondo le giuste fasi di sviluppo in un ambiente educativo e pedagogico professionale. Il settore sportivo accanto agli storici corsi di pilates e fitness sarà da settembre arricchito dai corsi di ginnastica posturale e “Anni d’argento” coordinati dalla dottoressa Annamaria Colleoni, laureata in scienze motorie con un background professionale di altissimo livello. L’associazione è sempre voluta essere accanto ai trevigliesi e questa particolare sensibilità ha portato con il tempo a consolidare lo sviluppo di numerose iniziative. In occasione di

corsi GRATUITI di danza per bambini/e da 6 a 8 anni da ottobre a maggio 2019

Direzione Tecnica e Artistica dr. Federica Motta

ISCRIZIONI APERTE DAL 3 SETTEMBRE

questo importante “compleanno”, con il patrocinio del Comune di Treviglio, è stato creato il progetto “Accendi il da 6 a 8 anni d’età, che prevede la

A.D. STUDIOS Danza e Movimento

frequenza gratuita dei corsi di danza da

20 anni di passioni, emozioni e vita!

tuo sogno... Danza!”, rivolto ai bambini

a.s.d.

ottobre a maggio, affidati all’insegnante Alessia Tomasoni, diplomata alla Royal Academy of Dance di Londra e la

v.le Buonarroti 5 Treviglio 0363309514 - 3355937287

www.adstudios.info - adstudios@email.it - fb: A.D.Studios Danza e Movimento

possibilità per gli allievi di sostenere gli Avviso ai Soci

esami di livello. Per diffondere la cultura della danza ad un pubblico sempre più ampio, dal 2015, A.D. Studios, in collaborazione con il Comune, organizza il “Galà di danza Città di Treviglio”, giunto quest’anno alla quarta edizione.

20 anni di passioni emozioni vita! Direzione Tecnica e Artistica dr. Federica Motta

Danza Classica Danza Moderna Danzagirotondo Per bambini/e dall’età di 3 anni

Laboratorio di coreografia Progressive Ballet Tecnique Esami Royal Academy of Dance Pilates Matwork Pilates Barre e attrezzi Ginnastica Posturale Ginnastica Anni d’Argento FUXIA tonificazione e dimagrimento

A.D. Studios Danza e Movimento a.s.d. v.le Buonarroti 5 Treviglio 0363309514 - 3355937287

www.adstudios.info - adstudios@email.it - fb: A.D.Studios Danza e Movimento

CASSANO

CASCINA LEGA

RIPARTITA SU TRE PROVINCE Per gli enti l’abitazione ricade sotto Milano, i campi fanno parte del territorio di Bergamo e Cremona, la stalla è divisa a metà di Stefano Dati

ell’era della globalizzazione

terreni di proprietà che appartengono

si ha necessità dell’intervento della

resistono gli interessi

a Casirate (Bergamo), a ridosso di

Polizia Locale o dei Carabinieri; pochi

pubblici per nulla

altri che fanno parte di Rivolta d’Adda

metri fanno la differenza nel decidere

intenzionati a cedere un

quale comando debba intervenire. Non

è poi una stalla che, di fatto, è per metà

è raro, infatti, che gli agenti giunti sul

esempio la frazione cassanese Cascine

milanese e per l’altra bergamasca». Un

posto, una volta verificato che l’area

San Pietro che, pur essendo socialmente

intreccio che appesantisce la burocrazia

non è quella di propria competenza,

attiva come unica località, è di fatto

per la gestione della location: «Non è

fermino la procedura e restino a sul

governata da due Amministrazioni

semplice per chi non conosce questi

posto a monitorare il problema, in

comunali (Cassano e Casirate) e,

luoghi stabilire a quale ufficio rivolgersi

attesa dell’arrivo dei colleghi». Questo

in alcune zone, anche da quella di

per pratiche e richieste amministrative

cascinale un tempo era dimora di molti

Cremona, come nel caso di cascina Lega.

di qualsiasi tipo – dichiara l’affittuario

contadini: «Qui siamo rimasti solo io e la

Sin dal periodo della sua costruzione,

–, fatta eccezione per il pagamento dei

mia famiglia – conclude –; sono andati

tra il 1600 e 1647, essa ha subìto infatti

tributi: per quelli si è trovato l’accordo di

via in tanti, un po’ per la crisi nel settore

il passaggio da un ente all’altro, fino alla

versarli tutti nel comune della provincia

agricoltura, altri a causa della struttura

situazione attuale che vede la proprietà

di Milano. Il problema maggiore in

che diventa sempre più fatiscente

privata dell’area soggetta a regolamenti

genere è nei servizi. Le Amministrazioni

anche per l’effetto del cantiere della

e normative di ben tre province: Milano,

generalmente si rimbalzano le

BreBeMi che, con le vibrazioni dovute

Bergamo e Cremona. «La struttura

decisioni e, alla fine, le lungaggini della

ai macchinari utilizzati, ha dato il colpo

abitativa della cascina – spiega il

burocrazia aumentano notevolmente».

di grazia a gran parte del cascinale.

proprietario conduttore – è sul territorio

Complicazioni anche per la sicurezza:

Avevano promesso dei rimborsi ai danni

di Cassano (Milano), circondata, però, da

«Tutto diventa, poi, problematico se

subiti, però non sono mai arrivati».

PH: S. DATI

(Cremona). All’interno del cascinale, vi

metro dei propri territori. Ne è un

TRIBUNA MAGAZINE

CARAVAGGIO

PALAZZO GALLAVRESI:

I PROBLEMI STRUTTURALI Gli studi tecnici hanno individuato i punti critici dell’edificio cinquecentesco. Il Comune redige il progetto di ristrutturazione di Gianluca Buono

attraverso dei vetrini appositi che segnalano l’allargamento delle fessure, ma i costi elevati di ristrutturazione andavano in contrasto con il rigore di bilancio imposto dal patto di stabilità, lasciando di fatto la questione in sospeso. Un caso problematico, visto il pericolo di coinvolgimento di persone al lavoro all’interno dell’edificio e per i passanti in piazza Giuseppe Garibaldi. Il responso dei tecnici era atteso in questi mesi per capire se intervenire solamente sui punti più critici, o se effettuare un intervento più ampio. L’attività degli ingegneri, mediante l’utilizzo di metodi di misurazione maggiormente attuali, come infissioni nella malta, carotature e prove di penetrazione con pistole Windsor, ha permesso di individuare la zona più critica della struttura, ovvero PH: A. DI CIO

la facciata del palazzo e i pilastri

del portico, almeno in apparenza in mattoni ma internamente composti da altri materiali, che necessitano urgentemente di opere

risultati della perizia svolta

scorrere del tempo. Come avevamo

di consolidamento statico. L’antica

dagli ingegneri dell’Università di

già trattato nel numero di Tribuna

età del palazzo comporta dei limiti di

Brescia, con le indagini strutturali

Magazine di maggio, sin dall’inizio è

azione, per cui un progetto esecutivo

iniziate lo scorso ottobre, hanno

stata scartata l’ipotesi di un problema

di ristrutturazione verrà redatto dal

confermato i problemi di idoneità

sismico, valutando invece la questione

Comune e inviato alla Soprintendenza

statica della sede del Comune di

dei carichi distribuiti in maniera non

per i Beni architettonici, che dovrà

Caravaggio, il palazzo cinquecentesco

adeguata sulla struttura. Nella sala

prima valutarlo e poi, in caso di giudizio

Gallavresi. Visibili e molto profonde

affrescata al primo piano, specialmente,

positivo, approvarlo. Per illustrare

le crepe nelle pareti, dovute

si può notare la profondità delle

meglio la situazione, le criticità, e le

presumibilmente a degli interventi di

crepe nei muri. Al secondo piano, le

delicate modalità d’intervento, verrà

ristrutturazione del tetto svolti negli

pignatte di cemento dei solai sono state

organizzata una conferenza stampa,

anni ’70. La sostituzione del legno

rimosse. Negli anni scorsi anche altre

in modo tale da fugare ogni dubbio ed

dal tetto con del cemento armato, ha

Amministrazioni avevano pensato ad

avere una chiara visione d’insieme,

portato a fessurazioni e spanciature,

un intervento di messa in sicurezza,

evitando facili strumentalizzazioni

a causa del maggior peso e dallo

con il fenomeno monitorato dal 2003

politiche.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

BRIGNANO

PALAZZO NUOVO:

IN CORSO LE TRATTATIVE PER LA VENDITA Diverse le ipotesi sul futuro della perla architettonica del Comune. Ne parliamo con il Sindaco Bolandrini di Daria Locatelli

alazzo Visconti, fiore

questi quattro anni di mandato ho

Stiamo parlando di un edificio vincolato

all’occhiello di Brignano (il

mantenuto un dialogo costante e

e tutelato, quindi non potrà che essere

cui Municipio ha sede nell’ala

proficuo con la proprietà, la quale si è

valorizzato dagli interventi che lo

storica del complesso), è una

sempre dimostrata collaborativa, tanto

interesseranno in futuro, finalizzati

delle più belle pagine del barocco che

da consentire la possibilità di visitare

tanto alla sua conservazione che

richiama un numero di visitatori sempre

una parte consistente dell’edificio in

alla valorizzazione. Abbiamo sempre

più cospicuo anche da fuori provincia.

due distinte occasioni. Sono iniziative

creduto possibile la rinascita di un

L’attenzione sull’edificio, attualmente, non

che hanno consentito alla popolazione

edificio di cui siamo orgogliosi, non

è solo artistica, ma è altresì riposta sulla

di godere di uno splendido complesso

mettendo mai in dubbio la riuscita

futuro della sezione “Nuova” (proprietà

chiuso da oltre vent’anni. L’attuale

di una simile impresa; non nascondo

di Rea Dalmine), la cui destinazione

proprietà ha espressamente chiesto

che mi piacerebbe molto se potesse

d’uso è stata modificata da privata a

di mantenere il massimo riserbo sugli

concretizzarsi prima della fine del

ricettivo-turistica. In questi mesi si

acquirenti e rispetto tale richiesta,

mio mandato. Stiamo parlando di

sono susseguite ipotesi e indiscrezioni

soprattutto in questa fase». E aggiunge:

un’operazione di recupero che avrà

sui possibili compratori dell’area e sul

«L’amministrazione comunale si è già

ricadute positive su tutto il nostro

tipo di attività che verrà accolta tra le

espressa favorevolmente in Consiglio,

territorio, sia in termini economici

mura dell’edificio; una situazione che

presentando un atto di indirizzo, circa

che di valorizzazione. Palazzo

probabilmente entro fine anno troverà

il cambio di destinazione d’uso. Per

Visconti mantiene inalterato il suo

chiarezza e una maggiore definizione.

Brignano ciò significa una grande

fascino nel corso dei secoli e tutti noi

Il Sindaco Beatrice Bolandrini, in

opportunità da leggersi sia in termini

brignanesi siamo consapevoli delle sue

merito alla questione, afferma: «In

di possibilità lavorative sia di visibilità.

potenzialità ancora inespresse».

TRIBUNA MAGAZINE

BRIGNANO

Il sontuoso apparato decorativo delle numerose sale (oltre 40) ha visto coinvolti alcuni degli artisti più significativi della prima metà del ‘700 in Lombardia, quali i fratelli Fabrizio e Giovanni Antonio Galliari, Giovanni Antonio Cucchi e Mattia Bortoloni. Emerge prepotentemente un ciclo unitario, impostato su un equilibrio strutturale assolutamente simmetrico, anche a livello contenutistico. In alcuni casi la mitologia classica si confonde con gli avvenimenti realmente accaduti agli esponenti più in vista della dinastia e fa emergere, soprattutto nelle due eleganti ali laterali, numerosi rimandi alla vita politica e sociale settecentesca, sia a

livello locale sia europeo. alazzo Nuovo incarna uno degli edifici più complessi e scenografici in Lombardia. Si tratta indubbiamente di una delle espressioni più felici e riuscite della rivoluzione stilistica che avviene a Brignano ad

inizio Settecento e che non trova eguali nelle dimore coeve in terra bergamasca. Fortemente voluta da Pirro ed Annibale Visconti, la sistematica riqualificazione di Palazzo Nuovo ha previsto la chiamata dell’architetto Giovanni Ruggeri, il quale su un corpo di fabbrica ad “L” cinquecentesco del tutto simile a quello di Palazzo Vecchio, ha inserito due leggiadre ali laterali.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

TERRITORIO

QUI LOMBARDIA: di Marco Giusti

BONUS FAMIGLIA Un milione e 850 mila euro per

la Famiglia Silvia Piani, con la finalità di

soddisfare l’intero numero di richieste

garantire il contributo a tutti coloro che

per il Bonus Famiglia, la cui scadenza

avevano presentato la domanda entro i

era fissata per la fine di giugno, a cui si

termini. Il Bonus Famiglia è un contributo

aggiungono gli 8,5 milioni già stanziati

di 1.800 euro per figlio, erogabile in

in precedenza. Lo ha deciso la Giunta di

due rate da 900 euro, assegnato dopo

Regione Lombardia lo scorso 10 luglio, su

una verifica dei requisiti, sia in caso di

proposta dell’assessore alle Politiche per

gravidanza che in quello di adozione.

POLIZIA STRADALE: RIMANE IL PRESIDIO

Buone notizie per il commissariato

commentato in una nota: “Mi ero fatto

della Polstrada Treviglio, che rischiava

portavoce delle istanze dei sindacati

la chiusura per effetto della riforma

di polizia, coinvolgendo i parlamentari

Minniti, uno dei presìdi maggiormente

bergamaschi, la Provincia, il consigliere

importanti per il territorio vista la

regionale Giovanni Malanchini,

posizione strategica: il vicepremier e

l’Assessore De Corato, il Presidente

Ministro degli Interni Matteo Salvini

Fontana e i Sindaci del territorio, che

ha assicurato l’impegno del governo,

hanno prontamente risposto garantendo

ed al momento ne ha di fatto congelato

supporto e sostegno all’istanza per

la soppressione. Soddisfatto il

il mantenimento del distaccamento

Sindaco di Treviglio Juri Imeri, che ha

trevigliese della Polizia stradale”.

TRIBUNA MAGAZINE

TERRITORIO

TREVIGLIO: OPERE PUBBLICHE Il Comune di Treviglio parteciperà

in caso di aggiudicazione, Regione

ad un bando regionale per la messa

Lombardia finanzierà l’opera per 1,2

in sicurezza degli edifici scolastici.

milioni di euro». Prosegue, inoltre, la

Prevista la possibilità di ottenere un

manutenzione ordinaria e straordinaria

finanziamento a fondo perduto pari

degli edifici scolastici trevigliesi con la

all’80 per cento dell’investimento.

ritinteggiatura delle aule nelle scuole

«L’Amministrazione – ha dichiarato

primarie Bicetti, Battisti e Mozzi e

l’assessore ai Lavori pubblici Mangano

nelle materne Cerchio Magico e Masih,

– punterà sull’adeguamento sismico

dove è previsto anche il rifacimento

della scuola Grossi e della palestra

della pavimentazione, mentre nella

annessa. L’investimento complessivo

scuola alla Geromina sarà installato un

è stimato in 1,5 milioni di euro, ed

impianto anti-intrusione.

SBLOCCATI FONDI PER LE AMMINISTRAZIONI Svincolati oltre due miliardi per gli

dopo anno, non è una novità, ma il nuovo

investimenti dei piccoli Comuni a

governo del cambiamento si impegna da

seguito del parere favorevole del

subito ad avviare un percorso condiviso

Governo sul decreto “Milleproroghe”,

volto al superamento dell’obbligo delle

presentato a Palazzo Madama dalla

gestioni associate, nonché a lavorare

senatrice della Lega Daisy Pirovano, che

sulla semplificazione amministrativa

in una nota successiva ha affermato:

e contabile, in particolare per i piccoli

“La proroga di quest’obbligo, fatta anno

Comuni”.

VIGILI DEL FUOCO I TREVIGLIESI IN REGIONE Importante incontro tra alcuni

di accogliere una realtà preziosa

rappresentanti dei Vigili del Fuoco

della Bassa Bergamasca. Grazie ai

Volontari di Treviglio, accompagnati

volontari per l’impegno e la passione

dal Sindaco Juri Imeri, e Regione

con i quali svolgono questo importante

Lombardia a Palazzo Frizzoni, durante

servizio”. A fine mese, è stato infine

il quale sono state ascoltate le

approvato l’emendamento della Lega

richieste e le proposte dei membri del

all’Assestamento di Bilancio 2018-2019,

distaccamento cittadino. Il consigliere

con un incremento di 700 mila euro dei

regionale Giovanni Malanchini ha

fondi dedicati al Corpo Nazionale dei

commentato: “Oggi ho avuto il piacere

Vigili del Fuoco Volontari.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

(I.P.)

VIA SANGALLI SI TRASFORMA

IN UNA GALLERIA D'ARTE A CIELO APERTO A settembre in 80 tra pittori e scultori esporranno le proprie creazioni nell’evento “Amichevolmente con l’arte”

Treviglio sabato 8 e

maggiociondolo composte da 21mila

stata inaugurata nel 1975: il successo

domenica 9 settembre si

palline gialle infilate una a una con

è stato tale che da allora via Sangalli

rinnova l’appuntamento

foglie verdi che davano l’effetto della

è stata paragonata a via Bagutta di

con “Amichevolmente

pianta, ai 380 pesciolini variopinti, dai

Milano, dove all’aperto e alle pareti dei

con l’arte”: ottanta artisti, tra pittori

320 ombrellini colorati e altrettanti

locali si potevano ammirare collezioni

e scultori, esporranno le proprie

bianchi a Natale, all’arcobaleno di

di quadri. «Negli anni Settanta per

creazioni in strada. Ognuno avrà un

bottiglie in plastica variopinte, fino

gli artisti era difficile emergere, farsi

proprio posto, riconoscibile dallo

alle attuali 300 pietre decorate con i

notare, gallerie e sale espositive erano

stendardo che ne riporta il nome e

fiori. La prima esposizione in strada è

riservate a pochi nomi conosciuti

l’immagine di un’opera. Passeggiando, i cittadini potranno conoscere meglio le creazioni di ciascuno, chiacchierando e chiedendo informazioni su tele e sculture. L’ideatore della manifestazione, attesissima tanto da richiamare nei due giorni cinquemila visitatori, è Battista Mombrini, pittore che da 54 anni lavora nella sua bottega in via Sangalli, che ha abbellito negli anni trasformandola in un’opera d’arte con installazioni originali: dalle file di

TRIBUNA MAGAZINE

– racconta Mombrini come è nata l’idea –: ho voluto offrire una vetrina. Constatare sempre maggiori adesioni e un riscontro positivo del pubblico è stato entusiasmante». La preparazione dell’evento avviene con qualche mese di anticipo per vagliare la disponibilità degli artisti e richiedere i permessi indispensabili per l’evento pubblico. L’attrazione principale sarà la presenza

AMICHEVOLMENTE CON L’ARTE

di Elias Naman, scultore siriano, che vive a Carrara, dove lavora il famoso marmo. Laureato alla facoltà di Belle arti di Damasco, nel 2002 è arrivato in Italia perfezionando gli studi all’Accademia di Carrara. Il suo stile è figurativo e scolpisce il marmo a mano, senza l’aiuto di macchinari, come Michelangelo 500 anni fa, partendo dal blocco senza un modello o disegni. Prestigiosi anche i nomi di Pietro Signorelli, pittore di Assisi e Ivo Mora da Modena, entrambi conosciuti sul mercato internazionale. Assicurata la partecipazione di Gianni D’Adda di Canonica, Romano Zacchetti di Milano, dei trevigliesi Cesare Calvi e Claudio Bottura, di Stefano Frassini di Brignano. Ma un pensiero va anche a chi ha esposto negli anni passati, come Bradamante Dimonte, ceramista e scultore di Calvenzano scomparso due anni fa, la cremasca Lina Bianchessi, e Giuseppe Riva, il pittore tenore di Groppello che amava intrattenere i passanti con le sue cantate. L’occhio supervisore resta quello di Mombrini, che esporrà le sue opere senza tempo dallo stile unico, come le eteree figure femminili, dai volti impalpabili. Esprimono una felicità sommersa, non chiassosa o sbandierata, che i trevigliesi (e gli appassionati di arte di tutta Italia e dall’estero) da sempre apprezzano.

Settembre 2018 sabato 8 e domenica 9 dalle ore 09.00 alle 19.00

GRANDE ESPOSIZIONE DI PITTORI E SCULTORI Via Sangalli diventa per due giorni una lunga Galleria d’Arte. Un’occasione unica per conoscere e dialogare con numerosi Artisti provenienti da tutta Italia.

SPORT

TIRO A SEGNO DA RECORD,

1.200 ISCRITTI

L’associazione trevigliese, all’avanguardia in Lombardia, prepara sportivi e appassionati, oltre a far esercitare agenti di polizia locale e guardie giurate di Rosanna Scardi

l tiro a segno non è solo uno sport, ma una vera passione. Lo dimostrano i tantissimi iscritti alla sezione trevigliese di via

Casirate Vecchia: sono 400 i tiratori che si esercitano a livello sportivo dilettantistico e agonistico, 800 i soci in obbligo istituzionale, come guardie giurate e agenti di polizia locale, che per gli adempimenti di legge devono seguire le esercitazioni annuali. L’associazione sportiva, affiliata al Coni, ha origini antiche: è datata 1897 la raccolta di firme per la costituzione della società del Tiro a segno nazionale che si è formata l’anno dopo come privata, anche se il progetto è stato approvato solo nel 1914, dando il via ai lavori di costruzione che saranno ultimati nel 1920, quando si è iniziato a sparare. Sei anni dopo è partita l’attività del poligono che, nel 1934, è diventato bene del demanio statale. Nonostante i danni riportati durante il periodo bellico, nel 1947, la sezione è stata ricostituita. Oggi è a tutti gli effetti una realtà prestigiosa del territorio, nonché un punto di riferimento tanto per chi è già esperto, quanto per chi voglia sperimentare questa affascinante disciplina. «Non esiste una precisa categoria di tiratori – afferma Paolo Mezzadra, di Cassano, da sei anni

PH: POLIGONO TREVIGLIO

presidente dell’associazione –. Abbiamo

TRIBUNA MAGAZINE

iscritti sia uomini, sia donne e anche ragazzi dai 10 ai 18 anni, ovviamente con sole armi ad aria compressa e con il consenso dei genitori.

SPORT tenere sotto controllo le emozioni:

gli impianti per pistola e carabina ad

sottoporsi a tre prove gratis». Per

basta un colpo di tosse per rovinare

aria compressa con dieci linee, il tunnel

coloro che non sono già in possesso

tutto», aggiunge Mezzadra. Svariate

o galleria di altissimo livello (omologato

del porto d’armi, è d’obbligo presentare

le postazioni all’aperto: il poligono a

per seconda categoria, tra i pochi in

un certificato di buona salute, fisica

50 metri per carabina e pistola libera

Lombardia, a 10 o 25 metri, per armi

e mentale, che provi l’equilibrio

calibro 22 a lungo raggio, un altro a

corte di grosso calibro con cinque linee

psicofisico. «È un’attività di destrezza

25 metri per pistole di grosso calibro

automatizzate). Al piano superiore,

e l’allenamento è indispensabile, le

e per le 22, entrambe con sei linee

infine, l’aula didattica (informazioni allo

qualità richieste sono concentrazione

automatizzate. Nella struttura, sono

0363 419111 o scrivendo a

e nervi saldi, ovvero la capacità di

inoltre presenti la palestra del tiro, con

TIROAS24@tiroasegnotreviglio.191.it).

PH: A. DI CIO

Tutti, giovani e adulti, possono

Margherita, dal poligono di Treviglio ai mondiali in Corea

i allena a Treviglio la nuova stella nascente del tiro a segno: si chiama Margherita Veccaro, ha 17 anni e abita a San Martino Buon Albergo, nel Veronese. L’atleta, che è figlia dell’allenatrice Kristina Delia, ha vinto i campionati italiani che si sono svolti a luglio a Bologna, impegnandosi nella disciplina pistola calibro 22 a 10 metri e stabilendo il nuovo record nazionale. Sono molti i successi conseguiti dalla giovane: ai mondiali a Shul in Germania e a Pilzen nella

Repubblica Ceca ha conquistato la medaglia d’argento a squadre. E chissà che non possa candidarsi a possibile tiratrice in vista delle Olimpiadi del 2020 a Tokyo. A inizio agosto, a Chateauroux, in Francia, si è classificata prima, sia da sola, sia in squadra, alla Coppa delle Alpi. Ora Margherita dovrà superare la sfida più importante: dopo il ritiro a Bologna per la preparazione, sta concorrendo ai mondiali di Chanwon, in Corea del Sud, dal 31 agosto al 15 settembre. «Margherita è un’atleta a dir poco eccezionale, si impegna moltissimo, è un esempio per le sue coetanee, frequenta il liceo sportivo con profitto ed è un modello nello sport – afferma entusiasta Paolo Mezzadra –. Sapere che si trovi bene a Treviglio mi riempie di orgoglio». (r.s.)

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

SPORT

BLU BASKET: LA STAGIONE DEI BIANCOBLU DELLA PALLACANESTRO Fischio di inizio campionato tra saluti e nuovi arrivi per il team della società trevigliese a cura di Gianluca Buono

e domenica 30 con il Quadrangolare

è nata l’iniziativa #1010x100xlaBlu,

20 agosto la stagione

Cento che vedrà coinvolte le squadre

per sostenere la squadra, curata da

sportiva 2018/2019 della

di Pesaro, Forlì e Benedetto XIV Cento.

un comitato spontaneo di sostenitori

Blu Basket Treviglio, con

È stata un’estate di rivoluzioni per la

biancoblu (Stefano Carminati, Paolo

il raduno al PalaFacchetti di tutta

squadra trevigliese, dopo l’addio di uno

Colleoni, Gabriele Colombo, Maurizio

la rosa guidata dal coach Adriano

degli idoli della tifoseria Tommaso

Cozzi, Stefano Rivoltella e Paolo

Vertemati. Definite nel frattempo

Marino, dell’amatissimo capitano

Taddeo). L’obiettivo è di radunare

le amichevoli che precederanno

Emanuele Rossi, e del main sponsor

1010 appassionati, numero che

l’inizio del campionato, con 7 sfide

Remer Rubinetterie dopo 5 anni di

corrisponde al codice di affiliazione alla

da mercoledì 5 settembre (contro la

collaborazione. Proprio dal saluto al

Federazione Pallacanestro, disponibili

Pallacanestro Crema) fino a sabato 29

gruppo da parte della famiglia Repici

a versare un contributo da 100 euro

PH: A. DI CIO

ufficialmente partita lunedì

TRIBUNA MAGAZINE

per garantire l’attività della società trevigliese di pallacanestro. Grande il successo riscosso durante la bella stagione, con quasi 150 adesioni nei

IMPIANTI E LETTRICI C IVILI ED I NDUSTRIALI

primi 60 giorni. Annunciata, inoltre, a fine luglio la nuova partnership tecnica con l’Acerbis di Albino, con il presidente Franco Acerbis che ha dichiarato: «Siamo entusiasti ed allo stesso tempo orgogliosi di aver siglato questa collaborazione, consapevoli dell’importanza che la Blu Basket riveste nel nostro territorio. Questo rende ancora più forte il legame di Acerbis con lo sport bergamasco». Tra i nuovi innesti invece, chiamati a non far troppo rimpiangere i partenti, la duttile ed atletica guarda americana Christopher Roberts,

RENDE LA TUA VITA CONFORTEVOLE ED EFFICIENTE Dal 1981 realizzazione ed installazione di: Impianti elettrici, domotici e fotovoltaici. Impianti antifurto e Sistemi di videosorveglianza. Automazione cancelli e porte automatiche per abitazioni e luoghi di lavoro.

vecchia conoscenza del basket italiano, avendo militato in varie squadre della penisola e il nuovo centro Edoardo Tiberti, ventunenne torinese proveniente dalla Crabs Rimini (vincitore nella primavera

IMPIANTI ELETTRICI

VIDEOSORVEGLIANZA

Realizzazione di impianti elettrici progettati per essere sicuri ed efficienti.

Installazione sistemi di sorveglianza a circuito chiuso.

PORTE E CANCELLI

ANTINTRUSIONE

Ampia scelta di cancelli automatici, porte e portoni telecomandati.

Scegli il sistema di sicurezza e allarme più adatto alle tue esigenze.

FOTOVOLTAICO

DOMOTICA

Scelta etica e responsabile che ti consentirà di ottenere energia pulita.

Il sistema smart per la gestione integrata di tutta la tua casa.

2018 del premio miglior Under 21 Adidas di Aprile grazie ai 11.7 punti e 5.3 rimbalzi di media in 30 minuti giocati). La linea green biancoblu si potenzia con l’ingaggio del playmaker Lorenzo Caroti, giovanissimo classe 1997 con alle spalle già due anni di Serie A2: la regia delle trame di gioco sarà affidata a lui. La campagna di rafforzamento è proseguita poi con la firma di Jamal Olasewere, statunitense di origine nigeriana con esperienze importanti in Italia nella Virtus Roma, Rieti e Orzinuovi. Alla corte di Adriano Vertemati anche il giovanissimo Celis Taflaj, guardia albanese di 201 cm, ed il bomber Matteo Frassineti, considerato uno dei migliori realizzatori italiani della categoria. La squadra è stata inserita nel girone Ovest di Serie A2, e quest’anno si potrà assistere ad un derby tutto bergamasco: presente, infatti, la Bergamo Basket 2014, traslocata dal girone Est. Due partite sentitissime, soprattutto per il presidente della BB14 Massimo Lentsch, che con la società Comark è stato il principale sponsor della Blu Basket per 4 anni, prima della arrivo di Remer.

3vi elettra srl TREVIGLIO (BG) Via La Malfa, 16 tel. 0363 47788 - fax. 0363 302636 www.3vielettra.com - info@3vielettra.it

PH: A. DI CIO

SPORT

TREVIGLIESE

l via una nuova stagione per la Trevigliese, dopo

passato, inseriti stabilmente in prima squadra. Dopo l’inizio

la delusione della retrocessione durante lo scorso

della preparazione, continuano gli allenamenti alla ricerca

campionato. Sabato 18 agosto la prima squadra si è

della miglior condizione, con una serie di amichevoli che

riunita nella sede delle Officine Meccanica Ciocca

serviranno per testare il nuovo gruppo. La squadra trevigliese,

– principale sponsor della squadra biancoceleste – per la

allenata dal mister Redaelli, quest’anno giocherà nel girone E

presentazione ufficiale dei giocatori e di tutto lo staff. La volontà

del campionato di Promozione: tra le squadre presenti nell’area

della società è iniziare a lavorare fin da subito per un veloce

milanese-cremasca-lodigiana, anche i cugini dell’Acos Treviglio,

ritorno in Eccellenza grazie ad una rosa quasi completamente

per un infuocato ed attesissimo derby cittadino tra le due sole

rinnovata con molti giovani, forti dell’esperienza dell’anno

squadre bergamasche presenti.

ULTIMO SALUTO A GIUSEPPE CHIERICHETTI

GARA CICLISTICA TREVIGLIO-BRACCA

Lo storico titolare del negozio di pelletteria ed ex ciclista

Domenica 29 luglio si è conclusa la quarantaduesima

Giuseppe Chierichetti si è spento ad 85 anni, dopo essere stato

edizione della gara ciclistica Treviglio-Bracca, corsa

investito sulle strisce pedonali in via Diaz a Treviglio da un’auto

riservata a più di 150 ragazzi della categoria Juniores,

guidata da un 25enne di Caravaggio. Inizialmente ricoverato

con la netta vittoria del giovane bergamasco Lorenzo

in ospedale, le sue condizioni sono peggiorate velocemente,

Salvetti (Team LVF). Dopo la partenza da piazza Cameroni,

prima di spegnersi nel pomeriggio. Fondatore nel 1975, insieme

i ciclisti hanno percorso per ben 4 volte il circuito di

ad un gruppo di altri appassionati, del Gruppo sportivo Città di

14 km presente in città, per poi toccare altri paesi della

Treviglio (oltre ad esserne il vicepresidente onorario), per anni si

bergamasca fino all’arrivo a Bracca, dopo ben 114 km di

era impegnato amorevolmente per il sociale, organizzando gite,

pedalate. A completare il podio, Mattia Ro (Uc Bustese

cene e gare. La notizia ha scosso l’intera città, che ha rivolto il

Olonia, a lungo in testa nella prima parte della gara) e

commosso, ultimo saluto ad un trevigliese, e sportivo, vero.

Walter Calzoni (Gsa Massì Supermercati).

TRIBUNA MAGAZINE

PH: A. DI CIO

SPORT

ACOS TREVIGLIO

econda stagione in Promozione per l’Acos Treviglio,

Anche per questo, la nuova stagione della Acos ha un sapore

dopo la fantastica salvezza raggiunta in anticipo

speciale, con un derby trevigliese con i cugini altrettanto

nello scorso campionato, con tanto di playoff per

desiderosi di vincere il campionato per una veloce risalita in

l’Eccellenza disputati da neopromossa. Dopo l’addio

Eccellenza. Pochi ma mirati gli innesti del mercato estivo,

di mister Redaelli – passato infatti alla Trevigliese – il nuovo

per non stravolgere l’alchimia di un gruppo che, durante la

responsabile tecnico della prima squadra è diventato l’ex

passata stagione, ha dimostrato di saper lavorare duramente

allenatore del Calvenzano ed ex giocatore della Acos, Guido

e saper lottare alla pari anche contro squadre certamente più

Cavagna, pronto a guidare un gruppo consapevole dei propri

attrezzate. Da domenica 9 settembre il calcio trevigliese è

mezzi, per tornare a far sognare di nuovo i propri tifosi.

pronto per ripartire!

Beretta Guido OFFICINA MECCANICA - CENTRO REVISIONI GOMMISTA - CRISTALLI AUTO NOLEGGIO AUTO E PULMINI 9 POSTI ANCHE SENZA CARTA DI CREDITO TREVIGLIO (BG) - Via Milano, 30 - tel. 0363 46902 - fax. 0363 673134 www.rentcarberetta.it - officina@officinaberetta.net

INIZIATIVE

WHEELCHAIR

Attesa per il primo Gran Premio Treviglio al quartiere Ovest di Ivan Scelsa

l Wheelchair GP è una gara che

Bussola allestirà una vera pista all’aperto

vede come protagoniste persone

negli spazi dell’Oratorio San Francesco

con patologie neuromuscolari che

dove i piloti in carrozzina animeranno

si sfidano pilotando carrozzine

il pomeriggio in una cornice di pubblico

elettriche: non vi tragga, quindi, in

che – ne siamo certi – non mancherà

inganno il nome della manifestazione,

di mostrare interesse per questo

siamo lontani dall’odore di olio bruciato

evento. «Noi, ragazzi con la distrofia di

dei motori a scoppio. Ma questo non

Duchenne – dice Michele Sanguine,

vuol dire che mancheranno l’agonismo,

organizzatore dei gran premi – possiamo

la voglia di competizione e di velocità

fare poche cose, una di queste è guidare:

per un’iniziativa che rappresenta

perché abbiamo un potente mezzo a

un’opportunità di riscatto. Non c’è

nostra disposizione che ci permette

nulla da dimostrare, sia chiaro, ma

di muoverci, di correre, di schivare gli

certamente il sentimento di vicinanza

ostacoli. Siamo guidatori professionisti,

a chi affronta la quotidianità da un altro

più di un pilota o di un agente di

punto di vista può solo trarre giovamento

commercio, tutti i giorni sulla nostra

da manifestazioni come queste. Per la

carrozzina elettrica! Tutto è iniziato

prima volta in provincia di Bergamo,

così: volevo organizzare un pomeriggio

domenica 9 settembre, Associazione La

diverso dal solito, una gara con amici

ione d In occas

alle ore 14,00 potrete ammirare splendide Alfa Romeo storiche, esposizione a cura dell’Associazione CinemAlfa pantone RED 1805 C

TRIBUNA MAGAZINE

dopo il GP vi aspettiamo per un gustoso apericena

RGB: 175 39 47 CMYK: 5 96 80 22

DOMENICA 9 SETTEMBRE - Oratorio San Francesco, Via Milano - Treviglio Volantino_Wheelchair-eventi.indd 1

la rocinio del

Con il pat

07/08/18 14:46

dal 1971 serigrafia

verniciatura automotive tutti con le carrozzine elettriche. Con il passaparola questa idea sembrava piacere, gli interessati aumentavano, e, da pochi, i possibili partecipanti aumentavano

stampa digitale diretta

sempre più. Dopo che Nicola, Vincenzo e Maurino si sono resi disponibili ad aiutarmi, preso dall’entusiasmo mi sono attivato per organizzare un vero e proprio

etichette resinate

evento». All’esterno, quasi ad invitare i visitatori, le Alfa Romeo d’epoca dei soci di Associazione CinemAlfa che, dopo la partecipazione all’ultima edizione di

striscioni pubblicitari

Treviglio Vintage, faranno da cornice con la musica dal vivo di T-Radio a questa singolare competizione che ha ricevuto

decorazione vetrine

da subito il patrocinio del Comune e la vicinanza di alcune attività commerciali che ne hanno colto il valore umano, supportandola.

espositori durevoli

carte da parati personalizzate

decorazione veicoli Azienda Certificata UNI EN ISO 9001 - 10014

stampe su tela

vetrofanie

cartellonistica

serigrafia dal 1971 stampa digitale verniciatura stampa digitale diretta stampa digitale diretta serigrafia dal1971 stampa digitale verniciatura verniciatura serigrafia dal 1971 stampa digitale etichette resinate striscioni pubblicitari decorazione automezzi vetrofanie wrapping stampa dal 1971 45 anni di attivita colore passione soluzioni voglia serigrafia grafica vernice cmyk rgb p antone ral a campione decalcomanie stampa digitale diretta v 1971

1971-2016

treviglio (bg) via monte santo, 11 t. 0363.419445 www.tre-erre.it

APPUNTAMENTI EVENTI

IL CENTRO DI TREVIGLIO SI TRASFORMA IN UN'ARENA Sono 150 i tavoli della manifestazione, di questi una sessantina per il pubblico. Tre le mostre, “TinG bricks” dedicata ai mattoncini Lego, “Atlantic a colori” e “GunPla” di Raul Ricci

reviglio in gioco trasforma

dall’associazione Passion Bricks nella

“Per un pugno di piume” che si volgerà

il centro città in una sala

Sala crociera, “Atlantic a colori” con

sabato, dalle 17 alle 18, in piazza Setti

ludica a cielo aperto,

diorami e tavoli dove potersi divertire

e il “BrinG & buy” in piazza Garibaldi

disponibile gratuitamente

con i giocattoli costruiti a Treviglio

al Tnt -1: porti allo stand il tuo usato,

al pubblico. Sabato 1 e domenica 2

all’auditorium della biblioteca e

come scatole di giochi, miniature,

settembre, dalle 9 alle 20, si rinnova

“GunPla”, con i modellini tratti dalla

modelli in scala, eserciti completi

“TinG”, manifestazione giunta alla

serie animata giapponese “Gundam”

e libri, li lasci in giacenza e la sera

quarta edizione. Piazza Garibaldi,

datata 1979, allo spazio Tnt -1.

ritiri il guadagno. Sono 150 i tavoli:

piazza Manara e la biblioteca

Gli under 14 troveranno nella biblioteca

di questi una sessantina saranno

ospiteranno stand, tavoli dimostrativi,

un’area con laboratori e giochi adatti

gestiti dalle associazioni e messi a

autori e mostre, per un totale di 43

a loro, mentre le piazze Garibaldi e

disposizione dei giocatori. Tra queste,

proposte diverse. Si potranno visitare

Manara saranno animate da Fabiana

Game’s rebels, Games wonders, Terre

tre differenti esposizioni: “TinG bricks”

e Sats Scuola circo. Non mancherà la

ludiche, La montagna del tempo, Tana

dedicata ai mattoncini Lego e curata

tradizionale battaglia dei cuscini

dei Goblin. I partecipanti potranno

TRIBUNA MAGAZINE

sfidarsi, gratis, nei giochi da tavolo come Dixit, Azul, Twilight struggle e Sagrada, nei wargame come Kill team, oltre che in quelli per under 14 come Dobble e Feelinks. Da segnalare il ciclo di incontri 45’ alla Ubik: sabato, alle 10, “Non solo Risiko! Sguardo al nuovo panorama ludico” con Antonio Ciocca, coordinatore di Ting, Laura e Claudio Padovani, presidenti, rispettivamente di Lodi e del nazionale, della Tana dei Goblin. Alle 11, si parlerà dei “Soldatini Atlantic a Treviglio, i giochi della nostra infanzia” con Mauro Menghini, curatore della mostra “Atlantic a colori”. Alle 16, “Viaggio nella storia attraverso i giochi” con Danilo Stabia, autore di Wendake e Gabriel Cernuschi, gestore del “Boardgame empire club” di Bergamo. Il giorno dopo, alle 11, il tema

TREVIGLIO (BG) via Milano, 69/D tel. 0363 419406 cell. 335 6259152 2llazzarinisas@libero.it

sarà “I giochi da tavolo applicati alla didattica e allo sviluppo delle funzioni esecutive” con la dottoressa Tatiana Mulas. Su www.treviglioingioco.it info, mappe e regolamenti.

2L di Lazzarini Luigi e C. s.a.s.

TINTEGGIATURA E VERNICIATURA INTERNI ED ESTERNI

ABC Service RIPARAZIONE ELETTRODOMESTICI MULTIMARCA A DOMICILIO

PIERANICA (CR) Via Vailate, 43 barbiericarioniandrea@gmail.com

Tel. 340 8627468

MUSICA

IL BLUES,

LA MEDICINA DI DOTTOR FAUST Sabato 8 settembre il concerto all’Acoustic music festival a Costa di Mezzate con i suoi The Coffee House Brothers di Rosanna Scardi

luesman, armonicista e

introvabile, se non nei mercatini.

primi a luci spente. Ma sono riusciti a

generoso talent scout. Dr

La prima palestra è stata la radio dove

far ballare 20mila persone, tanto che

Faust è tutto questo, ma

faceva il deejay blues e punk rock. Ma

il manager di Zucchero li ha voluti,

soprattutto è un fiume in

a segnare il suo percorso sono stati

due anni dopo, per aprire il concerto a

piena di ricordi e aneddoti. Insieme

anche gli incontri. Vasco Rossi, nato

Reggio Emilia. «Abbiamo chiuso con

ai suoi The Coffee House Brothers, la

come lui il 7 febbraio, l’ha folgorato dal

“Everybody needs somebody to love”, il

più longeva blues band bergamasca,

vivo: «Ero al suo concerto a Calcinate,

pubblico saltava, purtroppo facevamo

festeggia nel 2018 i trent’anni di

nel 1981, – ricorda – in una data del tour

ombra a Fornaciari...», dice il bluesman

carriera più due di rodaggio. E sabato

“Siamo solo noi”: è stato memorabile

bergamasco. Nel 1999 ha conosciuto

8 settembre suonerà alla cascina Fui

ascoltare “Fegato spappolato” che si

Joe Strummer dopo averlo visto

a Costa di Mezzate. A portarlo sulla

chiudeva con “God save the Queen”

“cattiva” strada è stato, nel 1976, l’album

dei Sex Pistols”». Decisiva la direzione

“Desire” di Bob Dylan, che a sua volta

artistica al Coffee House di Torre

si rifaceva a Muddy Waters e John

Boldone, dove nel 1986 ha formato il

Lee Hooker: Faust ha imbracciato

gruppo unendo lo stile di un altro suo

una chitarra e si è messo a suonare

mito, John Belushi, al nome dei locali

l’armonica blues. Il primo gruppo del

del Greenwich village di New York. «Ho

musicista di Lurano, all’anagrafe Fausto Scaravaggi, è stato The Rock Brigade con

riunito un po’ di amici per una jam, eravamo una dozzina, troppo naif; con

cui ha inciso “Reattori

l’arrivo di Renato del

atomici”, oggi vinile

Corso al basso abbiamo raggiunto l’assetto ideale, lui è il mio braccio destro», ammette Doc, che ha il merito di aver osato, per primo, la strada dell’r’n’b in italiano. Nel 1997 Dr Faust and The Coffee House Brothers si sono esibiti al Pistoia Blues Festival. Essendo sconosciuti, hanno attaccato per

TRIBUNA MAGAZINE

suonare al Rolling Stone di Milano con i Mescaleros. «Era umile e cordiale, lo

PRODUZIONE E SAGOMATURA TUBI SU MISURA Per impianti frenanti, oleodinamici, refrigeranti

trovai al bar a sorseggiare un rosso, tutti mi invidiano la foto con lui», aggiunge. Oggi The Coffee House Brothers contano, in aggiunta a lui e Renato, Massimo Bacis alla batteria, William Vitali alla chitarra (che a Cene sarà sostituito da Davide Gherardi), Gianfranco Zibetti alle tastiere. I dischi realizzati sono “Bisogno di blues”, “Cuore selvaggio”, il live unplugged nella

VENDITA TUBI A DOPPIA PARETE E BUNDY Per l’industria e automotive

MACCHINE PER LA STAMPA E CURVATURA Innovazione e tecnologia al vostro servizio

chiesa di Lurano e “Serpente del blues”. Altre sue formazioni sono i Traveling Cats, dai due live pubblicati (con Arturo del Torchio alla batteria, Del Corso e

TUBI SAGOMATI DI QUALITÀ CERTIFICATA L’eccellenza è una questione di esperienza

Vitali), e la Traveling Orchestra, ovvero Andy Brevi come voce, oltre a lui, ancora Bacis alla batteria, Pasquale Brolis al sax, Lorenzo Figlioli alla tromba, Zibetti alle tastiere, Giulio Maccarana al sax e le coriste Sara de Palma, Silvia Nava e Nadia Bonalumi. Molti gli artisti che hanno collaborato con lui, da Silver a Riccardo Maffoni e Fabrizio Frigeni. E la strada (del blues) continua.

Carminati Srl Via Istria,1 - Treviglio (BG) Tel. 0363 48032 | info@carminatitubi.it www.carminatitubi.it

TREVIGLIO E GERA D’ADDA

VUOI PROMUOVERE LA TUA ATTIVITÀ? CHIAMACI!

338 1377858

GIOVANI ECCELLENZE

MIGLIOR SCENEGGIATURA,

MENZIONE SPECIALE A “M.UGO” Gaia Petra Sana, trevigliese di nascita, premiata al Gran teatro La Fenice di Venezia di Raul Ricci

aia Petra Sana ha

a volte rimane per ore a fissare la

essendoci altre proposte tecnicamente

conquistato con la storia

dicitura “nessun segno particolare”

migliori hanno voluto premiarmi

disegnata “M.Ugo” la

sulla sua carta d’identità, non riesce ad

per l’originalità», riporta Gaia, che

menzione speciale della

accettare di essere un ragazzo normale

ha seguito i corsi alla scuola “Ars in

giuria per la sezione “Dolly, illustrare il

– spiega Gaia –. Mugo vive da solo in

fabula” di Macerata e nel 2014 si è

cinema” alla nona edizione del Premio

una piccola casa nel bosco, ma ogni

internazionale per la sceneggiatura

giornata è sempre uguale. E allora, per

“Mattador”. Il concorso di scrittura per

non farsi abbattere dalla noia, come

il cinema, rivolto ai talenti dai 16 ai 30

passatempo, costruisce maschere

anni, è dedicato a Matteo Caenazzo,

dai volti animaleschi che appende

studente di cinema all’Università Ca’

al muro e indossa per assumere

Foscari di Venezia, scomparso nel

nuove identità. Tutto ciò che crea è

2009. L’autrice vive a Pontida, ma è

fantastico e interessante».

nata a Treviglio ventitré anni fa. La

Il personaggio è descritto nella

cerimonia si è svolta lo scorso 17 luglio

prima tavola: capelli scuri, occhi

nelle sale apollinee del Gran teatro

marroni, carnagione chiara.

La Fenice di Venezia. Per la ragazza è

Indossa un paio di pantaloni

il primo prestigioso riconoscimento.

viola e una maglione verde a

Otto le tavole a colori inviate che

righe. Non sorride. A essere

descrivono la storia. «Il protagonista

colpito dal racconto è stato il

del racconto si chiama Ugo, un nome

fumettista Lorenzo Mattotti,

troppo comune, tanto che decide

componente della giuria.

di cambiarlo anteponendo una “m”;

«Mi ha confidato che pur

Teatro La Fenice di Venezia. Giuria e Vincitori 2018 / Gaia Petra Sana

TRIBUNA MAGAZINE

iscritta all’accademia di Brera, dove sta lavorando alla tesi per diplomarsi in pittura. Gli altri giurati erano: Mirko Locatelli, come presidente, regista, sceneggiatore e produttore di Strani Film; Marina Zangirolami Mazzacurati, organizzazione didattica del master in sceneggiatura all’Università di Padova; Giampiero Rigosi, romanziere, sceneggiatore e direttore didattico di Bottega Finzioni di Bologna; Andrea Sperandio di Lucky Red. Gli elaborati pervenuti sono stati 231, poi scremati da un gruppo di esperti. Di questi, 37 concorrevano per la categoria “Dolly”. La motivazione del riconoscimento al lavoro della giovane bergamasca sta nel “tema della ricerca dell’identità attraverso gli occhi di un personaggio che, in continua trasformazione, sperimenta la possibilità di uscire dall’anonimato”. Il Premio Mattador ha come obiettivo il far emergere e formare i giovani che scelgono di intraprendere un percorso professionale e artistico nell’ambito della scrittura cinematografica. A tutti i vincitori è stato consegnato il premio d’artista. L’auspicio è che “M.Ugo” sia per Gaia l’inizio di un futuro promettente. «Il mio sogno è affermarmi nel mondo dell’illustrazione, ma non lascerò Mugo – conclude –. Devo pensare a un finale per la sua vicenda. Poi chissà, potrebbe diventare un film o un corto d’animazione».

ARREDO E COMPLEMENTI BOX DOCCIA, SPECCHI SU MISURA PARETI DIVISORIE E PORTE IN CRISTALLO PARAPETTI PER SCALE E BALCONATE Sostituzione di vetri e serramenti con detrazione fiscale del 65% Lavorazione per vetrine e finestre direttamente sul posto

FINANZIAMENTI FINO A 30.000€ TASSO ZERO SU QUALSIASI ACQUISTO

PER URGENZE: 348 5569714 Vetreria Cornelli Srl TREVIGLIO (bg) Via Aldo Moro, 30 - tel. 0363 41261 www.vetreriacornelli.it - info@vetreriacornelli.it

ARTE

MARTA,

SCULTRICE DA ESPORTAZIONE La Zucchinali ha vinto il concorso internazionale al “Lignum summer art” di Edolo ed è stata premiata a “Luci e ombre del legno” a Castel Tesino, in Trentino di Rosanna Scardi

l mestiere di scultore non è solo appannaggio maschile. Marta Zucchinali, trevigliese, classe 1988, è bravissima e, quando si tratta

di creare opere d’arte da tronchi di cedro, olmo e tiglio, sopporta la fatica. «È solo questione di abitudine, è come nuotare in piscina in modo agonistico, dopo un buon allenamento le bracciate non ti pesano più», sorride la bella artista bionda, nipote dell’attore Carlo Bonfanti, che dà il nome alla compagnia dialettale. I riconoscimenti conquistati dalla ragazza sono tanti. L’ultimo è stato, in agosto, il Premio internazionale di scultura al “Lignum summer art” di Edolo, nel Bresciano: sono stati 86 gli artisti che hanno richiesto di partecipare alla manifestazione, 30 i selezionati, provenienti da tredici Paesi nel mondo, che hanno lavorato per una settimana sotto gli occhi dei visitatori. Il nome dell’opera di Marta è “I di-segni del tempo”, è stata realizzata intagliando il larice e raffigura due lunghissime gambe: un piede tocca terra, l’altro poggia sui gradoni slanciandosi verso

l’alto: «Di-segni, non segni – specifica

corpo femminile seduto, dal volto

seguendo il corso di ceramica tenuto

l’artista –. Nascono dalla ricerca del

liscio. Ad Arsiè, frazione del comune

da Bradamante Dimonte, apprezzato

proprio segno distintivo, io sono corpo

di Ponte nelle Alpi, in provincia di

artista di Calvenzano scomparso nel

saldo a terra e alzandomi divento arte,

Belluno, ha realizzato “Il salto”: «Una

gennaio del 2016. Dopo la maturità

mentre questa, a sua volta, è la mia

famiglia mi ha aiutato a caricarlo in

artistica, ha frequentato la scuola di

mano». A fare da sottofondo musicale

macchina e a portarlo in cima a una

restauro a Botticino. Al castello di

l’artista ha voluto la composizione

montagna, dove c’era il punto di lancio

Pagazzano ha partecipato al suo primo

“Divenire” del pianista Ludovico Einaudi.

per il parapendio e ho scattato delle

simposio. Ne sono seguiti altri cinque.

Solo una settimana prima la Zucchinali

foto meravigliose della mia scultura nel

Non solo. Eclettica e dalla spiccata

aveva ottenuto il riconoscimento, come

suo contesto migliore, come se davvero

inventiva, Marta dipinge quadri e

miglior emergente, al simposio “Luci

stesse per saltare – racconta entusiasta

murales e trasforma vecchie biciclette

e ombre del legno” a Castel Tesino, in

–. Ora mi toccherà attrezzarmi,

in autentiche opere d’arte sulle due

Trentino, con “Aspettando i tuoi occhi”,

trovando un furgoncino». Marta si è

ruote. «Qualcuna l’ho venduta, è bello

un’opera in cirmolo, che raffigura un

appassionata all’arte fin dalle medie,

vedere che l’arte è anche utile», sorride.

TRIBUNA MAGAZINE

COLOGNO AL SERIO VIA DELLA BETTOSCA Circondato da un ampio parco, è iniziata la realizzazione di un esclusivo complesso di 18 ville con ingressi, pedonali e carrai, indipendenti, composto da ville centrali, di testa e singole. Realizzate con capitolato di alto livello, gli elevati standard qualitativi di ultima generazione permetteranno un notevole risparmio energetico a tutela dell’ambiente.

FINITURE INTERNE A VOSTRO PIACIMENTO

PAGAMENTI PERSONALIZZATI

Una vetrina sono state soprattutto le manifestazioni per pittori e scultori in via Sangalli, a Treviglio, organizzate da Battista Mombrini. Lì è nata forse la sua opera più spettacolare e originale, un soffione alto due metri con foglie verdi in legno e setole delle pennellesse trasformate in petali, tenuti da fili di acciaio; si trova in esposizione al Tnt, ma ha già richiamato l’attenzione di molti esperti e appassionati d’arte.

PLUS+

+ CIRCONDATE DA UN AMPIO PARCO + ACCESSI PEDONALI E CARRAI INDIPENDENTI + IMPIANTO FOTOVOLTAICO + CAPPOTTO ESTERNO DA 16 CM + SERRAMENTI IN PVC CON ANTA A RIBALTA + SERRANDE ESTERNE ELETTRICHE + RISCALDAMENTO A PAVIMENTO + SCALDASALVIETTE NEI BAGNI + SANITARI SOSPESI + CALDAIA IBRIDA / POMPA CALORE + CANCELLO AUTOMATICO + INSTALLAZIONE PARABOLA SATELLITARE + PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE E ANTIFURTO

PAGAMENTI PERSONALIZZATI POSSIBILITÀ DI ACCOLLO MUTUO PER INFORMAZIONI: 035 898989 www.essecicase.it

PH: N. RATTI

CULTURA

IL GIAPPONE IN UNA MACCHINA FOTOGRAFICA Nicola Ratti racconta i suoi viaggi nel territorio nipponico di Gaia Bonomelli

nel Paese del Sol Levante. «Ho deciso di vedere sia le cose più turistiche del Giappone che quelle meno note,

a fotografia è da sempre la sua passione, seguita

anche per capire come si vive nelle varie zone dello Stato»

dalla forte attrazione per la cultura giapponese.

afferma Nicola. Durante il primo tour Ratti si è spostato

È unendo le due cose che Nicola Ratti, giovane

con amici sia in treno che in auto, mentre la seconda

cassanese, ha documentato i suoi due viaggi

volta, avvenuta in solitaria, ha preferito raggiungere le tappe prescelte a piedi. Tra le mete privilegiate ci elenca: Tokyo, Osaka, Nikko, la zona rurale di Magome, l’area dei

PH: N. RATTI

laghi Saikonishi e quella marina di Minamizu. E ancora: Hiroshima, Okayama, Nagoya e Atami. Scelta per entrambe le trasferte, è stata soprattutto Kyoto ad aver colpito Nicola poiché, come racconta: «La città è molto legata alle sue tradizioni; le persone indossano il kimono e sono presenti molte sale di cerimonia del tè. È proprio qui, inoltre, che ho avuto la fortuna di vedere una giovane apprendista geisha». Con le fotografie scattate durante le esplorazioni Nicola ha realizzato una mostra lo scorso 7 e 8 aprile a Cassano d’Adda e l’ha presentata al pubblico sotto il nome di “Gaikokujin” – straniero –, che è una delle prime parole che si imparano in Giappone, poiché i locali chiamano spesso i turisti in questo modo. «I giapponesi hanno una cultura

TRIBUNA MAGAZINE

PH: N. RATTI

CULTURA oggetti più famosi è sicuramente l’ombrello giapponese, tuttavia pochi sapevano che un tempo era l’unico modo consentito agli innamorati per stare insieme riparandosi dalla pioggia». Alla domanda se abbia in progetto di presentare una seconda mostra, Nicola risponde: «Sicuramente, come di certo tornerò una terza volta in Giappone. Io ne sono rimasto rapito e spero che attraverso le mie foto possa accadere anche voi».

molto diversa dalla nostra e fuori dalle città quasi nessuno parla inglese. Nelle campagne ho dovuto comunicare attraverso gesti per farmi capire – prosegue il giovane –. Uno degli aspetti che mi ha colpito maggiormente è che quando ci si presenta a un giapponese non gli la mano ad un’altra persona è un gesto di affetto o di vera amicizia». Ratti racconta di come molta gente

PH: N. RATTI

si stringe la mano, ma si fa un semplice inchino. Dare

venuta all’esposizione si sia piacevolmente sorpresa nel leggere le didascalie delle fotografie, scoprendo così il significato di diversi manufatti e luoghi. «Uno degli

VENDITA E ASSISTENZA

IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE CHIAMACI: 0363 43795

CON LA DETRAZIONE DEL 65% È ANCORA PIÙ CONVENIENTE TREVIGLIO (BG) Via Aldo Moro, 20 - tel. 0363 43795 www.termomartinelli.it - info@termomartinelli.it - fb: termoidraulicamartinellisrl

APPUNTAMENTI

FILODRAMMATICI,

SI APRE LA NUOVA STAGIONE TRA BIG E COMPAGNIE DIALETTALI Cinque le rassegne. Sul palco trevigliese attesi Alberto Fortis, Stefano Masciarelli e Fabrizio Coniglio, Omar Pedrini e i Camaleonti di Raul Ricci

icchissima la proposta

Ottocento il 12 ottobre, Funky lemonade

febbraio Carlo Pastori e Walter Muto

artistica al Filodrammatici di

and friends il 26. Il 9 novembre omaggio

presenteranno “Lasciateci cantare!”.

Treviglio che, nella stagione

agli intramontabili anni ’60 con la Jam

Concerto dei Gladioli il primo marzo e

passata, ha contato seimila

Burrasca band capitanata da Franco

Ekundayo Art Project Live il 15. Omar

spettatori. La nuova, diretta sempre da

Malgioglio al basso con Vanni Comotti

Pedrini è atteso il 3 maggio, mentre il 17

Alberto Galli, prevede 12 date in più,

alla batteria, Pino Bifano alla chitarra

sarà la volta dell’omaggio ai Pink Floyd

tutte di alto livello: saranno 12 proposte

e Johnny Pozzi alle tastiere. Presenti

di Shine on project. Gettonatissima la

dialettali (6 con repliche), 10 teatrali,

i Camaleonti, Ronnie Jones, Paki,

rassegna dialettale con il 6 e 7 ottobre

11 musicali, 8 di piccole compagnie

Donatello, Gian Pieretti. Il 23 concerto

Il Teatro del Gioppino di Zanica, il 13

e 9 del contest per band e cantanti.

di Alberto Fortis, cantautore sulle scene

e 14 la Compagnia del Sottoscala di

La rassegna teatrale si aprirà il 5

dagli anni ’70, da un milione e mezzo di

Rosciate, il 20 e 21 Isolabella di Villongo

ottobre con “Tre padri per una figlia”,

dischi venduti. Il 25 gennaio l’orchestra

Sant’Alessandro, il 3 e 4 novembre la

riproposizione del musical “Mamma

I musici del teatro presenterà “L’histoire

Franco Barcella di San Paolo d’Argon.

mia”, portato in scena da “I ragazzi di

du soldat” per tornare il 5 aprile

A chiudere le trevigliesi, il 10 e 11 la

Gigi” dell’oratorio Don Bosco di Arzago.

con “Vivaldi e le sue stagioni”; l’8

Zanovello e il 17 e 18 la Carlo Bonfanti.

Il 27 sarà la volta di “1915-1918... E niente fu come prima” a cura del laboratorio trevigliese Le tracce. Il primo dicembre clownerie, presenterà “La lettera”. Il 15 omaggio a Luigi Tenco di Dario del Vecchio con “Non sempre ho fatto cose perfette”. Gennaio si aprirà il 19 con “Il giovane Riccardo” della compagnia Les moustaches di Fara. Seguiranno “Sulla morte senza esagerare” del Teatro dei Gordi, di Milano il 7 febbraio, “A night in Hollywood” con Sarah Biacchi, trasformista che passerà da Marilyn Monroe a Gilda, da Liza Minnelli a Judy Garland il 9 marzo, il romano Edoardo Leo in “Ti racconto una storia” il 30 marzo. Il 13 aprile si assisterà a “L’Arlechì, servitore di due padroni” della compagnia bergamasca La Gilda delle arti e, il 27, a Stefano Masciarelli e Fabrizio Coniglio in “Stavamo peggio quando stavamo meglio?”. Per la rassegna musicale suoneranno gli

TRIBUNA MAGAZINE

PH: A. DI CIO

il ferrarere Paolo Nani, esperto di

APPUNTAMENTI

DIVERTIMENTO SUL PALCO CON GLI AMICI DEL TEATRO

In programma sabato 29 settembre al Filodrammatici una commedia interpretata dal gruppo dialettale cittadino di Daria Locatelli

a sacrestia de Don Crispino

sulla scena. Al momento la compagnia

Il sipario del Filodrammatici, sabato

è il titolo dello spettacolo che

conta tra le sue fila: Primo Giroletti

29 settembre alle ore 21, si aprirà per

la Compagnia dialettale Amici

(regista, pensionato); Giuseppe Manzoni

una rappresentazione della commedia

del Teatro - Treviglio metterà

(falegname in pensione; oltre a recitare,

dialettale in due atti di Camillo Vittici,

in scena al teatro in Piazza Santuario

si occupa degli allestimenti e della

ambientata nella sagrestia di un

(ingresso libero). Pietro Cariboni,

scenografia); Susanna Quirico (riveste

paesino di campagna ove si verificano

attore, racconta così la squadra con

il ruolo di suggeritrice, assistente di

eventi molto curiosi. Coinvolti un

cui collabora: «Nasce nel 2004 come

scena e supporto nel coordinamento

bonario parroco, che si trova ad aver a

compagnia che fa capo alla Parrocchia

delle attività, come il calendario

che fare con una furba perpetua (sua

Santo Nome di Maria delle frazioni di

prove e i contatti con associazioni

nipote), un sagrestano abbastanza

Geromina e Castel Cerreto, sotto la guida

ed enti); Rita Perego (pensionata);

svanito ed un chierichetto un po’

di Raffaele Gatti e con la presenza di

Daniele Rota e Gianfranco Bonfanti

lazzarone. Durante la temporanea

Primo Giroletti e Giancarlo Colombo,

(entrambi da Pontirolo Nuovo); Ivana

assenza del prete, una notte, accadono

forti di anni di esperienza all’interno

Pilenga, (pensionata); Carla Oldoni

fatti molto insoliti per un ambiente

di altri gruppi della città. Nel tempo,

(operatrice all’ospedale di Treviglio);

ecclesiastico, movimentando

il nucleo di partecipanti iniziali ha

Ines Locati (pensionata); Pietro

comicamente la scena, che diventa

variato la propria composizione: alcuni

Cariboni (pensionato); Carlo Jamoletti

tutt’altro che tranquilla e il susseguirsi

amici hanno abbandonato la squadra,

ed Amanda Berardi (della Fondazione

dell’entrata in scena di personaggi

mentre nuovi volti, anche provenienti

Anni Sereni); Bruno Manenti (artista

abbastanza strani porta ad un finale

dai paesi limitrofi, si sono affacciati

trevigliese, nostro ultimo acquisto)».

inaspettato.

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

DAI LETTORI, AI LETTORI

IL LIBRO DEL MESE di Maurizio Lorenzi

Sofia & Sofia la storia di Sofia e della nonna che porta

lo stesso nome. Le due sono inseparabili, peccato che la nonna sia morta da oltre dieci anni. Nonostante questo, la nipote continua a sentirne la voce condita di proverbi, colori e dialetti del sud e non smette di chiederle consigli. Già, perché di aiuti ne ha davvero bisogno, immersa cui lavora come fashion stylist ma è sottopagata e maltrattata dal suo capo, donna come lei. Nel bel mezzo di un importante affare che aveva curato in

prima persona, si vede messa da parte in favore di un collega, mentre la sua

aria Teresa Liuzzi, origini

credibilità rischia di essere demolita

tarantine e una laurea

agli occhi dei clienti. Anche la sfera

in giurisprudenza, è

sentimentale non va molto meglio e

uno spirito libero oltre

si sente prossima a toccare il fondo,

che una donna poliedrica. Nella vita

travolta dalle delusioni. Ma per fortuna

fa la storyteller, la teatroterapeuta,

ci sono la nonna e il suo amico Nicky, gli

ma sopratutto ama narrare tutti quei

unici veri amici che le restano accanto e

personaggi che stanno nell’ombra, al

che potrebbero darle la forza di tentare

punto che è stata in grado di mettere in

di rivoltare la propria vita come un

piedi una compagnia teatrale formata

calzino. «L’opera – spiega la Liuzzi – è il

da attori e detenuti. La sua passione per

frutto di un lungo lavoro editoriale fra

tutte quelle fasce deboli dimenticate

i banchi della Scuola Omero di Roma,

dalla società ha finito per alimentare

con Enrico Valenzi e Paolo Restuccia

un’altra sua grande passione: la scrittura.

nelle vesti di padrini. Ci sono voluti

È nata così “Sofia & Sofia”, la sua opera

tre lunghi anni di lavoro per la

prima, presentata lo scorso 27 luglio

stesura del testo, in cui ho imparato

presso l’hotel Il Borghetto di Bariano,

che scrivere è soprattutto

una prima assoluta per il territorio

riscrivere, dopo aver riletto

bergamasco. «Dopo aver pubblicato dei

e di nuovo riscritto».

racconti per diverse antologie – racconta

Sollecitata su nuovi progetti

l’autrice –, ho sentito l’esigenza di

editoriali, replica che sta

condividere con i lettori una storia che

lavorando a un libro che

lanciasse un messaggio forte, quello

affronterà il tema delle

della discriminazione al femminile nel

raccomandazioni, una

mondo del lavoro, cercando di narrarla

delle piaghe che attanaglia

con un pizzico di ironia, perché forse

questo Paese: «Credo che

attraverso la forza di un sorriso si può

al riguardo ci siano molte

essere ancora più incisivi». Il libro narra

cose da dire».

TRIBUNA MAGAZINE

TITOLO: SOFIA & SOFIA AUTORE: MARIA TERESA LIUZZI EDITORE: IL SEME BIANCO ANNO EDIZIONE: 2018 PAGINE: 167

PH: A. DI CIO

com’è in un mondo professionale in

LETTERE ALLA REDAZIONE

entile Direttore, è da mesi che il tema della possibile perdita del presidio della Sezione di Polizia Stradale di Treviglio (notizia questa che è andata di pari

passo con la possibile chiusura del Commissariato di Polizia) alimenta dibattiti e polemiche.

gregio Sig. Daniele, come da Lei sottolineato, la sicurezza è certamente uno dei temi più sentiti dai cittadini, in quanto investe la quotidianità di ciascuno di noi. Nei

numeri precedenti di Tribuna Magazine abbiamo trattato per l’appunto il problema della possibile chiusura dei presìdi

Oggi, a seguito dell’interessamento delle Autorità locali e di

territoriali, delle riduzioni degli organici e delle conseguenti

esponenti politici appartenenti a diversi partiti e movimenti,

ripercussioni che tutto ciò avrebbe avuto sugli abitanti

così come per il Commissariato, anche il neo Governo sembra

dei Comuni interessati, ma non solo. Il non sentirsi più

aver colto – a differenza dei precedenti – l’importanza di

tutelati mina la serenità di ogni gesto, anche più semplice,

questi presidi territoriali.

dall’andare al lavoro utilizzando i mezzi pubblici senza

All’uopo, giova precisare che la Sezione di Polizia Stradale,

l’angoscia di rimanere soli al momento sbagliato, al poter

con l’Arma dei Carabinieri e le Polizie Locali, rappresenta la

camminare liberamente anche quando fa buio. Il venir meno

specialità designata al controllo della circolazione stradale

di questa libertà scatena paure, che spesso, ahimè, sono state

ed al rilevamento dei sinistri stradali e, forse ancor più

abusate proprio a fini politici, specie in campagna elettorale.

importante, a tanti controlli amministrativi che, spesso, non

Quando le promesse trovano compimento nella realtà, come

vengono enfatizzati da articoli su carta stampata.

nel caso da Lei esposto, è una buona notizia, che a noi addetti

È chiaro a tutti che la sicurezza, nella società contemporanea,

all’informazione piace documentare. Il nostro compito, però,

sia vista come elemento imprescindibile per tastare la qualità

è quello di continuare a vigilare e dare voce a ciò che accade

della vita in una determinata area geografica. Scongiurato il

e alle opinioni, fungendo anche da leva per porre luce su

pericolo di perdere questo punto di riferimento, la speranza

ciò che non va o che potrebbe essere migliorato. Questo è il

è che la capacità di “far rete” possa trovare sempre maggior

nostro modo di “fare rete” e contribuire al bene comune: noi

slancio per il bene di un territorio che, con l’arrivo di BreBeMi,

giornalisti lo possiamo fare con le parole, i cittadini con la

la crescita della popolazione residente e la nascita di nuove,

collaborazione e i governanti con i fatti. Solo così, uniti e nel

importanti aziende avrà sempre più bisogno di sicurezza.

rispetto, si può vincere il timore.

Daniele De Rosa

Il direttore

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

(I.P.) L’ARTE DEL MANGIARE SANO

CHIACCHIERE

STRESS DA RIENTRO: CONSIGLI PRATICI PER EVITARLO “Non voglio rientrare al lavoro”: è una condizione in cui si provano stanchezza e ansia per quello che ci aspetta. Come reagire? Ricrea nuove abitudini positive, una routine adatta a te. Non devi strafare esaurendo le tue energie in pochi giorni. Gioca d’anticipo: riprendi il lavoro verso metà settimana, beneficiando della pausa del weekend ed evitando una full immersion. Fai attività fisica e riposa regolarmente. Cura il tuo stato fisico: è fondamentale

mmettiamolo, adesso che le vacanze estive ormai sono alle spalle, siamo costretti a fare i conti con

la triste realtà: si torna al lavoro, muti e rassegnati, appesantiti da quella

aiutare la forza di volontà e la motivazione, anche a tavola con alimenti utili

sindrome da “post-rientro” che ci regala

a combattere ansia e stress.

una zavorra morale fatta di pseudo

• Yogurt: ricco di probiotici, favorisce un’attività gastro-intestinale sana.

depressione, spossatezza e quella strana

• Avena: contiene vitexina, dalle proprietà rilassanti.

malinconia che ci attanaglia subito dopo

• Verdure: broccoli, asparagi e spinaci e quelle dal colore verde scuro-viola

i risvegli quotidiani. Sin qui la teoria

includono sostanze che contrastano lo stress ossidativo.

che abbraccia questo triste scenario in

• Noci, mandorle, pistacchi racchiudono magnesio e le vitamine B e E, utili

cui la gente entra per davvero in crisi

per rafforzare il sistema immunitario e contrastare l’affaticamento mentale.

e si mette a leggere pagine e pagine

• Infusi: camomilla, fiori d’arancio, melissa, verbena, favoriscono il sonno.

di trattati su come risollevare l’umore

• Tacchino: carne bianca che contiene sostanze stimolanti la produzione di

e il proprio benessere mentale al

serotonina, l’ormone del buonumore (come nel cioccolato).

termine delle ferie. Per fortuna però, c’è

• Pesce: gli omega-3 aiutano a ridurre lo stress, a contrastare la depressione.

anche una realtà parallela, quella degli

• Legumi: ceci, piselli, lenticchie, fagioli, ricchi di magnesio, ferro e folati,

inguaribili ottimisti (a cui appartengo

utili al corretto funzionamento del sistema nervoso e ad alleviare i sintomi

con orgoglio), convinti che in fondo basta

della sindrome premestruale.

davvero poco per sorridere alla vita e

• Frutta: le banane aiutano a tenere sotto controllo la pressione arteriosa e i

mantenere quel brio e quella serenità

liquidi corporei; i mirtilli favoriscono il contrasto ai radicali liberi, regolano

accumulate durante le vacanze estive e

la fame e agevolano le funzioni intestinali; mele e pere, cariche di fibre, ferro

riuscire a travasarle nella quotidianità.

e vitamine B e C, tengono lontani gli effetti dello stress.

Siete scettici? Allora ecco tre buoni

Infine la motivazione è importante: per questo l’aiuto di un professionista

motivi per essere positivi nel periodo

ha un ruolo chiave nella perdita di peso in qualsiasi momento dell’anno.

post vacanziero:

Il nutrizionista supporta la persona e l’aiuta a non incorrere nell’errore di

1. Finalmente possiamo trascorrere

pensare “ho sgarrato una volta, è inutile continuare la dieta”.

lunghe serate con gli amici a discorrere degli aneddoti di un’estate indimenticabile o magari dell’esatto opposto. In ogni caso, sarà uno spasso sorridere alla bellezza che è stata o ironizzare su alberghi fatiscenti, imprevisti di viaggio o mal di pancia inattesi.

TRIBUNA MAGAZINE

I CONSIGLI DEL DENTISTA (I.P.)

E DISTINTIVO

LO SBIANCAMENTO ROVINA I DENTI? QUANTO DURA?

2. Ogni vacanza ne chiama un’altra,

Il trattamento, innanzitutto, deve essere effettuato solo dopo una visita ac-

perché l’appetito vien mangiando.

curata che accerti la salute di denti e gengive e che verifichi l’assenza di co-

È così che il passato diventa un ponte

rone o otturazione nel settore da sbiancare: lo sbiancamento, infatti, agisce

per il futuro. Fare “il bis” o scegliere una

solo sui denti naturali.

nuova meta vacanziera, sarà in ogni caso

Esso prevede l’utilizzo di gel contenenti sostanze, quali perossido di idro-

un piacere. A ognuno la sua scelta.

geno e di carbammide, che, applicate a concentrazioni specifiche sul-

3. Trovarsi ad affrontare la cosiddetta

la superficie dei denti liberano ossigeno disgregando le pigmentazioni.

“sindrome da rientro” significa

Questi gel devono essere attivati, operazione che può avvenire per miscela-

essenzialmente una cosa: che un lavoro

zione, oppure attraverso lampade specifiche o laser: la modalità utilizzata

ce l’abbiamo e che quindi, solo per

non cambia l’efficacia del trattamento. Un tempo di azione eccessivamente

questa ragione, dobbiamo considerarci

lungo o il contatto accidentale con la gengiva possono portare a compli-

dei privilegiati. Sembra banale ma non

canze temporanee, come un aumento della sensibilità o ustioni superficiali

lo è. Rifletteteci e pensate a coloro che

della gengiva, manifestazioni che si risolvono in pochi giorni.

un lavoro non ce l’hanno più e forse

Lo sbiancamento va compiuto presso uno studio dentistico da personale

lo capirete. Probabilmente a ragione,

specializzato, ovvero l’igienista dentale o l’odontoiatra stesso che si assi-

a questo punto della storia il Saggio

curano di proteggere i tessuti gengivali e di rispettare le concentrazioni ed

del villaggio vi direbbe che non resta

i tempi di applicazione dei prodotti. Il trattamento può essere effettuato an-

che pensare positivo, perché aiuta

che a livello domiciliare, ma vengono utilizzati prodotti a concentrazioni

a vivere meglio in attesa di nuove

più basse e, quindi, il risultato sarà meno immediato; anche in questo caso,

vacanze fisiche e mentali (non sempre

comunque, è necessario un controllo da parte dello specialista.

devono coincidere), che in fondo è tutto

Rispettando questi presupposti, si può affermare che lo sbiancamento den-

nella nostra mente (felicità o senso di

tale professionale non rovina lo smalto dei denti, tuttavia l’efficacia e la du-

sconforto) e che, infine, abbiamo molti

rata del risultato sono variabili da caso a caso, in base alle caratteristiche

più motivi di quanti ci rammentiamo

degli elementi dentali, all’età e alle diverse abitudini dei pazienti (fumo, caf-

per essere sereni e soddisfatti, anche

fè, vino rosso, ecc.). Il trattamento non rappresenta un intervento unico e

nell’esatto momento del nostro rientro

definitivo, piuttosto, se si vuole mantenere un livello di bianco elevato della

vacanziero. Certo, è importante

propria dentatura, bisogna prevedere operazioni ripetute ad intervalli spe-

riprendere le nostre attività con la dovuta

cifici per ogni paziente.

calma, aumentando i ritmi di lavoro con gradualità, prendendoci cura del nostro corpo con un’alimentazione corretta, concedendoci attività all’aria aperta, ma poi toccherà al “nostro pensare positivo” assemblare l’ingranaggio e farlo sorridere dentro la nostra anima, prima che sulle labbra.

MaLo

IL MAGAZINE DI TREVIGLIO E GERA D’ADDA

IL RACCONTO

IL NEO BIANCO di Valentina Scelsa

e nuvole, proprio loro, sono

C’è chi lo ignora, chi l’osserva per un

Perché nessuno guarda mai il soffitto

sempre state la mia passione;

po’ per capire se può costituire una

divino? Perché la gente perde tempo a

non mi riferisco a quelle

minaccia e c’è chi, come me, incomincia

osservare dove mette i piedi e non pensa

invernali, ma a quelle che

a giocare con lui, col piccolo neo bianco.

mai a guardare dove mette la testa?

colorano il ciel di primavera o quello

Le nuvole sono un assaggio di

Se fossi cresciuta con gli occhi fissi

caldo d’estate. Spero nessuno mi

anticonformismo e sin da quand’ero

sull’asfalto avrei mosso ben altri passi,

faccia, a questo punto, la solita idiota

bambina ho trascorso ore in loro

varcato altre soglie, incontrato orme e

domanda che mi hanno sempre rivolto

compagnia, il gioco più affascinante di

non sogni. Non avrei capito, non mi sarei

coloro ai quali ho finora dichiarato

tutti i tempi. Spesso con la complicità

trovata se fossi stata diversa.

la mia passione, in particolar modo i

dei miei inseparabili amici. “Guardate

I sogni contenuti nelle nuvole hanno il

miei insegnanti: “ti piacciono di più

quella nuvola a forma di lenticchia,

sapore della cioccolata in inverno: sono

le nuvole bianche o le grigie?”. Come

sembra te!”.

dolci e caldi, li assaggi e ti donano un

possono pretendere che le nere nuvole

Se tra dieci bambine, nove avevano sotto

candido abbraccio di zucchero e calore;

d’inverno siano cariche di fascino oltre

il braccio una borsetta rosa e una invece

i sogni sono l’inchino della fantasia alla

che di pioggia e di banalità? Io amo

un binocolo, io ero quella del binocolo.

realtà, sono il sorrisetto malizioso della

le nubi morbide, quelle diverse le une

Ho disegnato migliaia di nuvole, ne ho

magia al vero, i sogni hanno il potere di

dalle altre, quelle che non subiscono gli

afferrate a bizzeffe nei miei sogni a

tingere il concreto di impalpabile allo

effetti di un’omologazione climatica.

occhi aperti e anche chiusi, i miei occhi

stesso modo delle nuvole col cielo.

Ho sempre amato ciò che si distingue

hanno rincorso nuvole d’ogni forma e

Sono l’inchino della fantasia alla realtà!

da tutto il resto e, credetemi, le nuvole

tipo. “Perché Fantozzi può avere una

Lo ripeto.

sono così. Specialmente quelle del mese

nuvola personale ed io no, ragazzi?” –

Un neo bianco l’ho sempre desiderato,

di maggio. In questo mese incominci

“Tu sei troppo fantasiosa, lavora sulla

da bambina lo immaginavo sulla

a riabituarti alla bellezza del cielo, alla

concretezza!”. Uh, che noia, quante volte

guancia destra, piccolo e a forma

sua limpidezza e quando ti svegli la

mi hanno ripetuto questa cosa.

di nuvoletta…e così mentre le altre

mattina ed apri la finestra, il tuo sguardo

Ma i sogni non s’avverano e io continuo

ragazzette vagavano con borsetta rosa e

s’inchina a lui, possente abbraccio

a inseguire le mie nuvolette senza

finti nei a forma di stella riprodotti con

azzurro; nel pieno della primavera non ti

perder né fiato né pazienza, ma un po’ di

la matita nera degli occhi, io procedevo

aspetti mai un neo sul volto del cielo, ma

tempo, invece, con esse vola via.

lungo il mio cammino con un binocolo

se c’è quello subitamente si fa notare.

Ho imparato poche cose concrete nella

rivolto al cielo e la guancia cosparsa di

mia vita, ma ho appreso la tecnica della

farina.

distrazione e affinato la capacità di

Uno strano caso, una bizzarra

stare con il naso all’insù e di incantarmi

combinazione per una ragazzina, ma

dinanzi al moto del cielo.

non ho mai percepito questo divario con

Se avessi imparato ad essere una donna concreta, proprio come sognavano i miei genitori, tutto sarebbe stato diverso, tutto si sarebbe mosso verso altre

i tunnel del binocolo e si rovesciavano copiose nel mar del cielo. “Stai attenta dove metti i piedi però!” “Certo, lo farò!”

le mie goffe amiche più

E da lì a due secondi sono sempre

lontano. Lontano da me. E chi

inciampata in qualcosa.

avrebbe vagato per le strade con naso all’insù, nessuno l’avrebbe vista e nessuno avrebbe guardato, di conseguenza, il cielo.

TRIBUNA MAGAZINE

mie curiosità passavano tutte attraverso

soffio di vento avrebbe spinto

sarei stata io, allora?

sguardi incuriositi della gente perché le

direzioni e probabilmente un

La ragazza col binocolo non

i miei occhi, non ho mai incrociato gli

Bergamo - Treviglio

bonaldi.it