Trinidad • Sábado 05 de Noviembre de 2011 • Año 1 • N° 49 • 4 págs.
Sabía usted que...
PASES CORTOS
El torneo de la Liga Superior de Clubes Campeones de Básquetbol rama femenina, se pondrá en escena a partir del próximo lunes 21 de noviembre en el coliseo cerrado Julio Borelli Vieritto, de La Paz.
Para la Copa del 1966, Colombia jugó dos partidos eliminatorios frente a Chile. En Santiago cayó por 2-7. Cuando perdía 0-7, el público pidió a sus jugadores no anotar más goles a Colombia. En ese equipo colombiano jugaba el papá de Carlos ‘El Pibe’ Valderrama.
Cel: 72823033
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
en Acción Acción en
Víctor Hugo Sánchez recibe de manos de la Jefa de la UDD, Betsy Camargo, la indumentaria deportiva y el cheque con los recursos para los pasajes (foto: Juve).
SELECCIÓN DE VOLEIBOL
Le entregan indumentaria deportiva SEDEDE entrega el uniforme para la selección menores de Voleibol que viaja a Santa Cruz. Al promediar las 10 de la mañana del día de ayer viernes, en las oficinas del SEDEDE, se procedió a la entrega de la indumentaria deportiva y el cheque con los recursos para los pasajes de la selección beniana de Voleibol categoría menores Sub 16 que participará en el campeonato nacional de este deporte a realizarse en la ciudad de Santa Cruz. Betsy Camargo, jefa de la Unidad de desarrollo Deportivo del SEDEDE, fue la encargada de hacer la entrega, “El Servicio Departamental de Deportes, siempre está haciendo el esfuerzo por apoyar a todas las disciplinas que nos representan en eventos deportivos a nivel departamental y nacional”. Le pidió al presidente de la Asociación Beniana de Voleibol, Víctor Hugo Sánchez, que le trasmita a todas las jugadoras, el afectuoso saludo del Director Departamental del SEDEDE, quien les augura el mejor de los éxitos en dicho evento. Por su parte, Víctor Hugo Sánchez, presidente de la ABV, agradeció la colaboración y prometió hacer una buena representación en Santa Cruz. Mencionó el dirigente que es importante el aporte que hacen las autoridades, eso motiva al deportista a esforzarse por hacer una buena representación, finalizó. Este evento nacional categoría menores Sub 16, comienza el próximo 7 del presente y se prolongará hasta el 11; la selección beniana viaja hoy vía terrestre en horas de la noche.
Nadadoras benianas que ganaron la medalla de plata en la prueba 4x50 libre.
NACIONAL DE NATACIÓN
Vallunos imbatibles Cochabamba muestra el poderío que ejerce desde hace mucho tiempo en campeonatos nacionales. Cuando ya está en la recta final el Campeonato Nacional Promocional Clausura de Natación que se está desarrollando en la ciudad de Trinidad, la delegación de Cochabamba se muestra imbatible en la puntuación dejando con bastante margen a sus inmediatos perseguidores, como son La Paz, Santa Cruz, Beni, Chuquisaca, Tarija, Oruro y Potosí. “Prácticamente ya estamos en la última jornada, el día de mañana (hoy) finaliza el campeonato, pero todos estamos felices porque se está desarrollando en muy buena forma, creo que el nivel ha sido bueno, hemos tenido buena acogida, 360 deportistas que han estado presente acá, estamos contentos porque las cosas están saliendo muy bien”; dijo la presidenta de la Federación Boliviana de Natación (FEBONA), Silvia Crespo de Torrico. La dirigenta resaltó el trabajo que está realizando la Federación de Natación, más que todo el desarrollo que está surgiendo en esta disciplina deportiva.
“Cochabamba está mostrando su poderío que está ejerciendo desde hace mucho tiempo en campeonatos nacionales”, remarcó Silvia Crespo a tiempo de señalar que para el 22 y 24 de noviembre se tiene el campeonato nacional élite que se desarrollará en la capital vallluna y la competencia de fuerza libre que se realizará en Santa Cruz o Chuquisaca, en una fecha a definirse. Estas son la posiciones al cierre del 04/11/11 Federación Boliviana de Natación Nacional Promocional Clausura Beni 2011 Asociación Puntos Cochabamba 1333 La Paz 871 Santa Cruz 638 Beni 557 Chuquisaca 450 Tarija 357 Oruro 218 Potosí 64
O P I N A N L O S D I R I G E N T E S Y PA D R E S D E FA M I L I A Deportes en Acción quiso conocer la opinión de los dirigentes y padres de familia asistentes a este torneo nacional de natación.
Tito Camacho (padre de familia): “El campeonato está muy bien organizado, puntuales más que todo, eso es lo que tiene que preponderar en este tipo de actividad, me agrada por la disciplina de todos los nadadores, he venido de Cochabamba acompañando a mis hijas, estoy satisfecho por lo que están haciendo”.
Roxana Ferrufino (dirigente de la natación paceña): “Muy buena la organización del Campeonato, la Federación Boliviana de Natación (FEBONA), siempre organizando competencias al nivel de los nadadores, la numerosa participación nos dice que este deporte se está masificando en todo el país, satisfechas por el cálido recibimiento”.
Silvia Crespo de Torrico (presidenta de la FEBONA): “Estamos muy agradecidos al Beni, por la cordialísima acogida que hemos sido objeto, nos sentimos como en casa, la Asociación Beniana está trabajando muy duro, felicito a todo los dirigentes y padres de familia en la persona de María Alejandra Pinto, porque lo resultados saltan a la vista”.
Mirko Chávez Rodal (ex nadador beniano): “Estoy impresionado por el desarrollo del campeonato, por la cantidad de jóvenes nadadores que hay en el Beni nuevamente, es por eso que la natación ha crecido, pero aún hay mucho trabajo por hacer, estamos seguros que con un nuevo proyecto de los ex nadadores este deporte va a progresar”.
LIGA
VUELTA A BOLIVIA
Un mexicano se lleva la primera etapa Hoy se corre la segunda etapa de la vuelta a Bolivia desde la plaza Héroes del Chaco a Camiri.
Priorizará seguridad en escenarios deportivos Cochabamba (APG).Mauricio Méndez, presidente de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), explicó que en las próximas jornadas el control en los escenarios deportivos para el ingreso de los aficionados será mayor, esto con el fin de evitar contratiempos como ocurrió las pasadas semanas en dos escenarios deportivos. La mañana de este viernes los dirigentes ligueros se reunieron en la ciudad de Cochabamba con el Comandante General de la Policía, Jorge Renato Santiesteban y el general Edgar Palavicini quienes en el encuentro expresaron su preocupación por los incidentes que ocurrieron en dos estadios. En Santa Cruz se enfrentaron las barras de Blooming y Oriente Petrolero antes del partido clásico, en el incidente un policía perdió un ojo, como consecuencia de una pedrada que recibió el agresor no pudo ser identificado.
Los corredores luchan por el primer lugar (foto APG). Yacuiba, Tarija (ANF).- Este sábado a las 07:00 arranca la Segunda Etapa desde la Plaza Héroes del Chaco de Villamontes hasta la Plaza 12 de Julio de Camiri a las 11:00 El mexicano Héctor Hugo Rangel de Depredadores Chetumal se convirtió en el primero en triunfar en la IV Vuelta a Bolivia de Ciclismo y se llevó la Primera Etapa que se corrió entre el Puente Internacional en la ciudad fronteriza de Yacuiba y la Plaza 24 de Julio de la localidad de Villamontes. En segundo lugar se ubicó el boliviano Horacio Gallardo de
2.
Enrique Nava (vicepresidente de la FEBONA): “La verdad que este campeonato se está desarrollando con el éxito esperado, estamos seguros que va seguir así, porque esta es una fiesta deportiva que está teniendo el apoyo de los dirigentes tanto locales como nacionales y eso es importante destacarlo para que lo conozca todo el país”.
Glass Casa Real, que sacó la cara por los ciclistas nacionales: en tercer lugar se ubicó Miguel Niño, el colombiano de EBSA. Se recorrieron 110 kilómetros en esta Etapa, que comenzó poco antes de las 08:00 y llegó a Villamontes a las 11:00, por lo que existieron 20 minutos de retraso según el horario programado por la organización. Los transportistas colaboraron y respetaron la restricción temporal dispuesta para esta jornada de ciclismo. En las tres metas sprint. En Carapari ganó Miguel Niño del EBSA de Colombia, y las otras
dos (en Los Sotos y Boyuibe) fueron ganadas por Héctor Hugo Rangel, por lo que además de asegurarse el liderato en la clasificación general individual, también es quien manda en la categoría de metas intermedias. Horacio Gallardo felicitó a todos los ciclistas por este inicio de la Vuelta y aseguró que pese a ser la Etapa más corta la que se corrió, “se hizo dura desde un principio” pero que al final se logró estar en el podio dejando en alto a Bolivia. Este sábado a las 07:00 arranca la Segunda Etapa desde la Plaza Héroes del Chaco de Villamontes hasta la Plaza 12 de Julio de Camiri a las 11:00.
Trinidad, sábado 05 de noviembre de 2011
Mientras que en la Villa Imperial, en el escenario del Víctor Agustín Ugarte algunos hinchas lanzaron dinamita al campo de juego, para fortuna de los jugadores el explosivo no hizo daño alguno, pero este hecho fue repudiado por quienes fueron a ver un espectáculo de fútbol. “Más allá que sea un uniformado es una persona que perdió un ojo, esto nos llama profundamente a la reflexión, no creo que la persona que causó semejante daño pueda vivir tranquilo. Esto le puede pasar a cualquiera y no puede continuar, esta visita nos motiva a tomar ciertas acciones para la seguridad de todos”, apuntó Méndez. Con respecto a la lesión del policía el titular de la Liga explicó que el entre de fútbol no puede hacer nada, pues el hecho ocurrió fuera del estadio Ramón Aguilera Costas y antes del cotejo. Pero está convencido que se puede evitar más actos reñidos.
Taborga será presentado como técnico de Aurora El es volante de creación y ex ayudante de campo de Zamora, será presentado como el nuevo técnico de Aurora.
Gastón Taborga es el nuevo entrenador (foto Los Tiempos).
Cochabamba (Los Tiempos).- Gastón Taborga, ex volante de creación y ex ayudante de campo de Julio Zamora, también ex entrenador de Aurora hasta el primer semestre de este año, es el nuevo director técnico de Aurora y será presentado mañana a las 10:00 en el complejo de la laguna Alalay. El No. 1 llegó a esta conclusión en base a la información recogida de fuentes confiables de Aurora, club que desde hace cuatro días se encuentra sin director técnico, luego de que el directorio decidiera aceptar la renuncia de Julio César Baldivieso, que estuvo cinco meses al mando de la plantilla. Taborga “competía” para el cargo con el entrenador argentino Ariel Cuffaro Russo, quien hasta hoy sigue en Santa Cruz de la Sierra, en una visita a su hijo del mismo nombre, que juega en Guabirá, de Montero.
El técnico cochabambino venció en la “pulseta” a Cuffaro Ruso, ex técnico de Oriente, por una sencilla razón que sí la expuso el presidente de Aurora, Rodolfo Acevedo, en una conferencia de prensa la tarde de ayer en el complejo de la laguna Alalay. “El directorio ha decidido que el nuevo director técnico sea nacional”, sostuvo, sin dar pistas sobre el nombre del nuevo adiestrador celeste, que será presentado mañana (hoy) al primer plantel, que reanudará sus entrenamientos luego del receso por las Eliminatorias para Brasil 2014. Taborga conoce el medio y al fútbol nacional, especialmente local; y tiene un plus: fue ayudante de campo en la “era” Zamora; por ese tiempo, gran parte del actual plantel estuvo bajo su mando en los compromisos del torneo “Fundadores de la Liga”, cuando el entrenador titular fue expulsado hasta por tres ocasiones. “El nuevo director técnico es Gastón Taborga”, señalaron las fuentes del # 1. Sin embargo, hasta la noche de ayer y a una consulta del # 1, el entrenador titulado en México, dijo desconocer esta situación, aunque admitió que tuvo un contacto con Mirko Cornejo, gerente general de Aurora, sin especificar los detalles de la conversación. Ariel Cuffaro y Néstor Craviotto fueron dejados de lado porque son extranjeros y, por consiguiente, no se adecúan a un requisito exigido por la directiva.
Bolivia-Venezuela todos con la visa aprobada Requisito indispensable para ingresar a Venezuela es la visa aprobada.
Selección nacional Segovia (centro) en la sesión de ayer. (foto El Deber ). Santa Cruz (APG).- La dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), gestiona visas para todos los jugadores de la Selección Nacional, cuerpo técnico y dirigentes, para el partido del próximo martes 15 de noviembre contra Venezuela, pues el requisito obligatorio para ingresar a ese país es la autorización aprobada. La carta de invitación que solicitaron a través de la Cancillería no tuvo un buen puerto, ya que fue rechazada explicando que la visa es un requisito indispensable, por reglamentación del país bolivariano. Los dirigentes explicaron que los trámites comenzaron, independientemente de quienes conformen la delegación, por tanto ya se enviaron los pasaportes de los que entrenan en Santa Cruz, después se mandará a La Paz de los jugadores que llegarán del exterior a partir del domingo, según explicó el responsable de prensa de la Federación, Javier
Silva. El personero además informó que el trámite se comenzó ya para evitar contratiempos de último momento, además hay futbolistas que realizarán esta gestión por primera vez, como es del futbolista de Universitario, Luís Liendo quien fue convocado por el técnico Gustavo Quinteros. E Q U I P O “Es un partido complicado el que nos toca jugar el viernes, enfrentamos a un equipo que tiene grandes figuras reconocidas a nivel internacional y que complican el juego”, declaró Daniel Vaca, golero de la Selección Nacional. El jugador añadió que “con la humildad que tiene los jugadores se podrá sacar adelante el partido y podremos dar la sorpresa, jugamos once contra once”. Vaca fue titular ante el partido contra Colombia, mientras que en la primera jornada el portero fue Carlos Arias. Por su lado, el meta Sergio Galaza, de las filas de Blooming aseguró que también está en
la búsqueda de la titularidad. “Esa es la idea, los tres estamos en condiciones de ingresar, los demostró Arias, después Vaca. Lo importante es que se está haciendo un buen trabajo, y al que le toque seguramente dejará todo en el campo de juego”. La práctica del seleccionado se desarrolló con regularidad, los jugadores que están golpeados poco a poco se recuperan de sus lesiones, el técnico Quinteros espera contar con toda la planilla el domingo, ya que a partir del lunes comenzará a definir el equipo aunque este no sufrirá muchas variantes con relación al que jugó las dos primeras fechas. El cambio cantado es la de Ronald Raldes, quien no será tomado en cuenta por suspensión, el principal candidato para ocupar ese puesto es Edemir Rodríguez, al parecer recibirá la confianza del técnico, aunque todavía es prematuro dar por hecho tomando en cuenta que faltan varios días para jugar contra Argentina, en Buenos Aires el próximo viernes 11.
Recopa AEROSUR se confirma para este sábado en Sucre Sucre (Los Tiempos).El plantel de Wilstermann jugará mañana (hoy) con Universitario en Sucre (15:30), como estaba programado en un inicio, por la primera versión de la “Recopa AEROSUR”. Después de varias horas de incertidumbre —ya que ese mismo día y en el mismo escenario deportivo debían jugar Flamengo y García Ágreda por el Nacional B— José Miranda, de la Comisión Técnica de Universitario, confirmó la disputa del encuentro ante los “rojos” de Cochabamba para hoy. “La dirigencia de Flamengo nos dijo que ellos planificaron jugar el domingo, y que nosotros deberíamos jugar en sábado,
Universitario y Wiltermann juegan la Recopa AEROSUR en su primera versión. de esa manera confirmamos el encuentro para ese día”, afirmó Miranda. Es de esta manera, que el horario del encuentro entre Universitario y Wilstermann se confirmó para mañana (hoy) a las 15:30 en el estadio Patria de Sucre, por el primer partido de la “Recopa AEROSUR”, que enfrentará a
Trinidad, sábado 05 de noviembre de 2011
los campeones de las versiones 2011 de la Copa AEROSUR de Campeones y Copa AEROSUR del Sur. La vuelta se realizará el domingo 13 de noviembre a las 15:30 en el estadio Félix Capriles. En ese sentido, los “aviadores” ya definieron su cronograma de viaje, que inicia con el viaje vía aérea para hoy a las 8:00, con escala en Santa Cruz, para continuar hacia Sucre, donde se hospedarán en el hotel “Real Audiencia”, esperando el lance de mañana ante el cuadro capitalino. Para hoy en la tarde está previsto el cierre de prácticas al mando del técnico Claudio Chacior, ocasión en la que realizarán el reconocimiento del campo de juego del estadio Patria.
3.
Alex Ferguson cumplirá este domingo un cuarto de siglo en el United
Cassano fue operado del corazón
El técnico escocés ha ganado con el club doce títulos de la Premier y dos Ligas de Campeones.
Alex Ferguson, técnico de Manchester United (foto Internet). Inglaterra (EFE).El técnico Alex Ferguson cumple este domingo un cuarto de siglo al frente del Manchester United, cuyo vestuario sigue gobernando con mano de hierro a pocas semanas de cumplir 70 años. Los registros de la Uefa sólo recogen a un entrenador que haya aguantado más tiempo que el escocés al frente de un equipo profesional: el francés Guy Roux, que dirigió al Auxerre durante 44 años, de 1961 a 2005. En el fútbol de élite contemporáneo nadie hace sombra a Ferguson en cuanto a número de temporadas en un mismo club, ya que el segundo
en el ranking, el francés del Arsenal Arsene Wenger, se hizo cargo de los ‘gunners’ en 1996, hace quince años. Más de una generación de seguidores del United ha visto cómo el cabello de Ferguson encanecía en el banquillo de Old Trafford desde aquella noche de noviembre de 1986 en la que ganó su primer partido, 1-0 frente al Queens Park Rangers. El escocés llegó a un equipo que parecía haber dilapidado sus años de gloria y que hacía casi dos décadas que no ganaba un título de liga. Los aficionados tuvieron paciencia y esperaron siete temporadas hasta que el United, liderado entonces por el
delantero francés Éric Cantona, despegó de nuevo en 1993. Ese año conquistaron el primero de los doce títulos de Premier League que acapararía Ferguson, a los que se sumaron dos Ligas de Campeones, en 1999 y 2008. En esos 19 años de triunfos nunca ha sido puesta en duda la consistencia de un equipo que sólo ha quedado fuera de los dos primeros puestos de la tabla de la liga inglesa en tres ocasiones. Ni siquiera resultados humillantes como la reciente goleada de los vecinos del Manchester City en Old Trafford (1-6), hacen tambalear a un técnico que parece tan resistente como la institución a la que representa. Los ‘citizens’ del argentino Sergio ‘Kun’ Agüero y el español David Silva son quizás los máximos favoritos a hacerse con el título este año, pero Ferguson ha visto a lo largo de su carrera cómo muchos clubes ascendían de manera fugaz para volver luego a posiciones más modestas. Liverpool, Leeds, Blackburn, Newcastle o Arsenal, todos ellos plantaron cara al United alguna vez, pero sólo Ferguson resiste en lo más alto. Y es que el escocés mide el tiempo desde coordenadas distintas al resto de entrenadores: varias semanas de malos resultados pueden poner en la cuerda floja a cualquier técnico europeo de primer nivel pero, para él, no son más que una mala racha pasajera.
Bota de Oro a CR7 como mejor goleador
Es la segunda vez que recibe este galardón (foto EFE)
Cristiano Ronaldo del Real Madrid recibe el botín de oro como el mejor goleador de Europa.
Su carrera no estaría en peligro, dice el club. Foto EFE
Roma, Italia (AP).- El delantero del Milan Antonio Cassano fue operado este viernes con éxito de la malformación que sufre en el corazón, informó el club ‘rossonero’ en un comunicado. La entidad precisó que la intervención concluyó alrededor de las 08.35 hora local (07.35 GMT) y que “todo ha ido bien”. La intervención duró cerca de media hora y fue practicada con anestesia local, agregaron los medios de comunicación italianos, que precisaron que el jugador se someterá a nuevas pruebas en las próximas horas y en el caso de que los resultados sean positivos podría ser dado de alta entre mañana y el domingo. El pasado sábado Cassano se encontró mal a su regreso a Milán tras el encuentro liguero que enfrentó a su equipo contra el Roma y en el que los ‘rossoneri’ se impusieron por 3 a 2. El “talentino” de Bari comenzó a tener problemas de movimiento y en el habla, por lo que fue hospitalizado de urgencia en el Policlínico San Donato de Milán. Tras varios días de incertidumbre, el miércoles el centro hospitalario y los médicos del club milanés comunicaron un parte médico conjunto en el que Madrid, España (EFE).- Cristiano Ronaldo, internacional portugués del Real Madrid, recibió su segunda Bota de Oro al mejor goleador de Europa en un hotel de la capital de España, donde la dedicó a sus compañeros y todas las personas que forman parte de su vida. “Es un premio para todos los portugueses. Estoy muy
CREDITO
TRINIDAD
4.
Trinidad, sábado 05 de noviembre de 2011
explicaban que Cassano sufrió “un daño isquémico cerebral”, pero sin secuelas neurológicas permanentes. La causa es lo que se llama un foramen oval permeable (FOP), es decir, un orificio que separa la aurícula derecha de la izquierda y que normalmente se cierra después de nacer. Cassano ha sido operado por el doctor Mario Carminati, responsable de cardiología de los defectos congénitos y experto en la materia, que ha procedido a cerrar ese orificio. Por el momento, los médicos no han dado un plazo de recuperación preciso para el jugador, aunque el vicepresidente del Milan, Adriano Galliani, adelantó el pasado miércoles que Cassano necesitará entre 5 y 6 meses. “Los médicos dicen que necesitará varios meses, no tanto para su curación sino para seguir la praxis. No quiero anticipar nada, pero posiblemente dentro de entre 4, 5 o 6 meses Cassano podría estar en condiciones de volver a jugar”, explicó Galliani, que se mostró convencido de que el de Bari podrá retomar su actividad futbolística. En estos días Cassano ha recibido numerosas muestras de apoyo de sus compañeros y de sus seguidores. agradecido y quiero compartir el trofeo con todos mis compañeros, con el equipo técnico, aficionados del Real Madrid, presidente, con mi familia, mi enamorada y mi hijo”, aseguró. “Todos fueron muy importantes en lo que gané este año y quiero compartir mi alegría con ellos. Muy agradecido”, añadió.