la Palabra del Beni, 02 de Septiembre de 2011

El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8636 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Se incrementan casos de infecciones repiratorias

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Marchistas están en San Borja

CIDOB: diálogo será de “gabinete a gabinete” - No hay señales de armonía.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 10)

Gobierno autoriza crédito para EMAUT (Ver Pág. 9)

200 BRIGADAS

Para campaña de vacunación antirrábica (Ver Pág. 8)

Leopoldo pedirá su libertad después de cumplir 36 meses de detención (Ver Pág. 4)

Marchistas llegan a San Borja entre vítores y aplausos. Foto: VP

TED

Campaña agresiva de información sobre candidatos y elecciones judiciales

(Ver Pág. 10)

Vocales electorales oficializando campaña de información masiva de información (foto LP).

Muere Cayetano Llobet tras perder una dura batalla contra el cáncer (Ver Pág. 2)

El analista político Cayetano Llobet. Foto: cayetano-llobet.com

N ACIONAL

LA PALABRA

Muere Cayetano Llobet tras perder una dura batalla contra el cáncer

“Esta última columna es para reiterar cada una de las cosas que Cayetano-llobet.com La Paz, 01 SEP (ERBOL).- en Sucre, había manifestado su El periodista chuquisaqueño decisión de afrontar el difícil Cayetano Llobet falleció este trance de su salud “con entereza jueves en La Paz, víctima de un y tranquilidad. cáncer de vejiga que lo mantuvo Llobet hizo vida política como convaleciente durante largo diputado del Partido Socialista tiempo. y munícipe movimientista en Según sus familiares, el representación de Gonzalo c o m u n i c a d o r s e m a n t u v o Sánchez de Lozada en el período inconsciente en los últimos días 1989-1991. y no pudo superar los efectos Trabajó en las redes de colaterales de dos operaciones y televisión ATB, PAT y Unitel y sesiones de quimioterapia para fue columnista de los periódicos superar la enfermedad.

La Razón, La Prensa y Los Irreverente y polémico por la Tiempos, además de otros medios posición política que asumió en de comunicación. diversos medios de comunicación, A continuación transcribimos el ex concejal del Movimiento la columna que escribiera en su Nacionalista Revolucionario lecho de muerte el 28 de agosto.

he escrito cada domingo”. Foto: “Mi despedida...”

Confieso que nunca pretendí desafiar a la naturaleza, pero admito que, sin reto previo -lo que me parece injusto- me ha dado una lección de su invencibilidad. Y de un modo cruel, porque ha atacado uno de los flancos en que yo creía ser más fuerte desde 1991 -cuando Jorge Canelas en La Razón , me invitó a escribir mi primera columna dominical-. Hoy, por recomendación médica, estoy obligado a suspender esa tarea. Y los médicos tienen razón, porque lo que yo le ponía a cada artículo, a mi querido “Entre Paréntesis”... cada semana, era todo lo mío, toda mi intensidad, toda mi honradez,

COTIZACION DE MONEDAS PAÍS

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6.97000 6.87000 9.80238 0.70085 0.08934 76.90000 1.62758 4.22100 7.37457 0.93158 4.24992 1.61650 7.03966 0.97590 0.01495 459.45000 0.00386 1779.20000 0.00647 1061.30000 1.31576 5.22133 6.87000 1.00000 0.88270 7.78298 0.14904 46.09500 0.55846 12.30170 1.27223 5.39995 0.00176 3905.00000 2.51879 2.72750 11.12172 0.61771 1.07656 6.38145 5.70617 1.20396 1.07203 6.40842 8.63868 0.79526 0.22918 29.97650 0.23727 28.95400 0.36682 18.72860 1.59767 4.30000 1.60107 1.66727

sin escatimar absolutamente nada. Ésta es una hora de agradecimientos a todos los periódicos y a todos los directores que me acogieron sin ningún cálculo, sin ningún temor, con la mayor apertura, respetando escrupulosamente mi libertad de expresión, palabra por palabra, sin discutir una línea. Lo que me permitió siempre, sentir profundamente que yo era el único responsable de lo que contenía el artículo. Responsabilidad que me dio una sensación de libertad profunda que nunca me atreví a traicionar. Es también, la hora de inmensa gratitud a mis lectores que se expresaban unas veces en forma de desacuerdo y crítica y otras, con la amabilidad de sus comentarios favorables.

Si bien mi trabajo comenzó en la televisión y ocupó largos años, tengo que confesar que lo más gratificante ha sido mi columna dominical. Siento que en esas líneas han ido quedando mis protestas de fondo, mis rabias, mis gritos de impotencia ante todo lo que me ha ido tocando presenciar. Muy especialmente, ante la desaparición progresiva de un horizonte de esperanza.

Esta última columna es para reiterar cada una de las cosas que

he escrito cada domingo. Para subrayar mi pesimismo y ratificar mi admiración a ese gran Alcides Arguedas -tan injustamente vilipendiado-, primero por los movimientistas, y ahora por los intelectuales de los movimientos sociales que viven condenando el pensamiento moderno a nombre de utopías regresivas, convencidos de que mirando atrás… ¡avanzan hacia adelante! ¿Habrá alguno de ellos que está realmente convencido que la modernidad y el progreso se han construido con velas invertidas o con espejo retrovisor?

Irónicamente, en nuestra mentalidad, hemos llegado al punto en el que los progresistas son llamados colonialistas.

Una revisión de nuestra historia resulta un paseo por la tristeza… ¡Porque nunca hemos sido capaces de hacer nada relevante! Y lo que es más grave, cada día que pasa, es más difícil que logremos hacerlo.

(Cayetano no pudo escribir el último párrafo de este su último artículo, que, como siempre, habría pretendido dejar en sus queridos lectores algún impacto.

Yo sé que hubiera deseado incluir un “gracias por su lealtad”. Hoy se cierra su paréntesis... Lastenia).

San Borja/La Paz, 01 SEP (ANF).- La marcha indígena en defensa por el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) busca evitar confrontaciones con los colonizadores de la población beniana de Yucumo, quienes iniciaron un bloqueó como medida de presión para que se consolide un diálogo y se viabilice la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

El presidente de la Sub Central TIPNIS, Fernando Vargas aseguró que los marchistas que llegaron a San Borja, explicarán a los colonos los motivos principales de la movilización y aseguró el Gobierno sólo utiliza a los pobladores en beneficio de sus intereses.

“Primero no voy a responder a las agresiones que nos hace el presidente del Estado, cada vez que puede. Nuestra intención es proteger nuestra vida, defender nuestro territorio, el bloqueo en Yucumo, es una estrategia del Gobierno que fracasó una vez

más en el diálogo, pero hay que conversar con nuestros hermanos colonos y darles la información correcta”, señaló el dirigente indígena a Radio Patujú.

La marcha que llegó a la población de San Borja en horas de la mañana de este jueves, se encuentra a 50 kilómetros de la localidad de Yucumo, lugar donde existe un bloqueo en la carretera que, según su dirigencia, impedirá el paso de la movilización por el TIPNIS. Una vez más los dirigentes indígenas, ni bien se apostaron en el lugar, convocaron a los representantes del ejecutivo al diálogo, plantearon un encuentro entre un gabinete- indígena y el gabinete ministerial compuesto de diez ministros.

Los más de 1.500 marchistas en San Borja, descansan en dos lugares; el centro pastoral de la iglesia Católica y el campus universitario de la población, el comité de marcha definirá el nuevo punto al que se debe llegar y en qué momento hacerlo.

Marcha por el TIPNIS busca evitar confrontación en Yucumo

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1824.65000 41.57620

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.22%

3 MES 0.27%

6 MES 0.33%

9 MES 0.49%

0.64%

12 MES 0.80%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 01 al 07 de septiembre de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

5.00% 4E‐05

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 22 al 28 de agosto de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 13.02% 1.69%

8.26% 0.12%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

2 TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

TIPNIS no confrontará a colonos de Yucumo. Foto: Arch.

O PINION

La vitrola deliberante

Crisis de lo cívico o crisis de la organización cívica Por Wilder Molina A. Edwin J. Flores C. JEFE DE REDACCIÓN

José A. Villavicencio Cholima JEFE DE DIAGRAMACIÓN

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Una cuestión es que miembros del Comité Cívico se reclamen como la fuerza moral de la benianidad o en todo caso de los habitantes del departamento y otra que así se lo asuma desde la diversidad de actores de la sociedad civil ahora.

De hecho los procesos políticos de los últimos cinco años han dado lugar a un reposicionamiento de actores, de demandas y de espacios políticos que ha impactado en la dirección, el protagonismo y la legitimidad de la organización cívica.

De principio una novedad por no decir todavía cambio es que no ha sido respecto a los últimos procesos electorales, como había sido en más de dos décadas, una plataforma de proyección de candidaturas y representación política, premeditamente buscada por quienes entraban a lo cívico para pasar a la política. Este desplazamiento no parece ser una casualidad o prueba de un cambio de actitud de los políticos respecto a resguardar la virtud cívica de la organización, más bien se explican por otros factores. Uno, que en la lectura de la lógica de los actores políticos y buscadores de liderazgo, la entidad ya no tiene un protagonismo que les viabilice la proyección política que se proponían.

Otro, que los contenidos constitucionales, han impactado en la configuración de los actores y la política misma en el departamento.

Globalmente, se observa como un cambio del campo político beniano el hecho que se hayan modificado los espacios de representación política y generación de líderes, dejando por lo menos en suspenso y el tiempo lo dirá si es un desplazamiento, a los espacios tradicionales (la organización cívica y el gremio ganadero) desde donde se proyectaban quienes querían pasar a la política a partir de cobijarse, utilitariamente, en el discurso y la entidad cívica. Los actuales representantes y autoridades políticas, sean municipales, departamentales y nacionales, provienen de espacios diferentes y nuevos que, promovidos por ciertos mandatos de la Constitución, han servido para dar lugar a la presencia de esos nuevos actores.

Lo cívico ya no parece un lugar buscado para hacerse político en los espacios estatales. Si bien esto puede ser tomado como una expresión de la crisis de fuerza del Comité Cívico, es también un resultado que le favorece en la medida en que reduce la injerencia de los políticos, o de quienes aspiran a tomarlo como su catapulta, porque justamente ya no tendrá esa función ni esa posibilidad, dado el reacomodo de espacios de formación de representación política que se está dando en el departamento.

La pregunta es ¿ya no se cree en lo cívico o ya no se cree en los portavoces de lo cívico? Por ahora al menos. Lo cívico no pasa por hacer uso del denominativo en el slogan, pasa por construir una actitud desde lo ciudadano. Como principio que reivindica a la ciudadanía y no a un poder o un esquema en particular. Lo cívico tiene todavía un lugar en estos momentos en que la acción política se constituye más con referencia a un lugar, a una cultura, a una ideología. Como la respuesta es sí también se abre el camino para pensar en un relanzamiento de las organizaciones que se reconocen en ese principio. Todo esto tendría que pasar por una reinvención de lo cívico, en las propuestas, los valores y de los métodos de lucha, más allá de las identidades específicas, teniendo a lo ciudadano como su fuente de existencia.

Como canta el gran músico Joan Manuel Serrat Detrás está la gente: Detrás de los héroes y de los titanes,/ detrás de las gestas de la humanidad/ y de las medallas de los generales./ Detrás de la Estatua de la Libertad./ Detrás, está la gente/ con sus pequeños temas,/ sus pequeños problemas/ y sus pequeños amores.

LA PALABRA

EDITORIAL La caída del tanque La caída de un tanque elevado -que estaba en construcciónen la comunidad Santa Rosa del Dorado, municipio de San Andrés, es una llamada de atención tanto para el Gobierno nacional como para los supervisores de los diferentes proyectos que financia el programa “Bolivia cambia, Evo cumple”.

Son más de 700 mil bolivianos los recursos que se invirtieron en la infraestructura que pretendía cubrir las necesidades de provisión de agua de 244 personas que habitan la comunidad.

Ahora… de esa cuantiosa inversión sólo quedan escombros.

Que si las columnas no resistieron porque se construyeron muy delgadas; que si la dosificación de la mezcla no fue la adecuada; o que si las armaduras estaban bien colocadas o no; son posibilidades que no exoneran de responsabilidad ni al calculista, ni al constructor ni al supervisor de la obra.

Sin embargo, lo que es realmente inaceptable escuchar -como argumento- es que el tanque se desplomó por “efectos del cambio climático”. Los fuertes vientos, a decir del representante de la empresa constructora, habrían sido la causa del derrumbe. ¿Dónde estaba el supervisor del proyecto? ¿no hizo el seguimiento respectivo?... ¿por qué no se conformó el Comité de Consulta y Toma de Decisiones del que tanto se habla? ¿será válida la justificación de la Unidad de Proyectos Especiales (UPRE)?

Curiosamente, el Gobierno Municipal de San Andrés ha dejado por sentado que sus técnicos no tenían tuición alguna sobre el proceso de construcción de la obra, incluso mencionan que tuvieron que viajar hasta la ciudad de La Paz para conseguir una copia del proyecto. Cuando lo ideal hubiese sido que el gobierno local también haya participado de los controles respectivos.

Gracias a Dios, los daños fueron sólo materiales y no personales. Lo importante ahora es establecer las responsabilidades y, sobre todo, sancionar a quien corresponda.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

3

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Leopoldo pedirá su libertad después de cumplir 36 meses de detención

El exprefecto de Pando asegura que no huirá del país si lo dejan libre. Foto: Arch.

La Paz, 01 AGO (ERBOL).Amparado en la nueva Ley 007 de Modificaciones al Sistema Judicial, el exprefecto de Pando Leopoldo Fernández pedirá defenderse en libertad después de cumplir 36 meses de detención preventiva sin sentencia en La Paz, por la masacre de El Porvenir, donde perdieron la vida 11 personas.

“Si hay una vigencia del estado de derecho y si en este país se

cumplen las leyes vigentes, por supuesto que al cumplir los 36 meses yo automáticamente debo estar en libertad y defenderme en esa condición por el proceso de El Porvenir; entonces pediré eso porque en los próximos días cumpliré esa cantidad de meses de detención sin sentencia”, dijo este jueves Fernández.

La Ley 007, promulgada en mayo de 2010, establece en cuanto a la detención preventiva,

en su numeral 3, que ésta cesará cuando su duración exceda los 18 meses sin que se haya dictado acusación o los 36 meses sin que se hubiera dictado sentencia.

Los sucesos de El Porvenir se registraron el 11 de septiembre de 2008 y seis días después tomaron preso al entonces Prefecto de Pando, quien finalmente fue enviado al penal de San Pedro de La Paz con detención preventiva el 18 del mismo mes. Aunque el 24 de febrero de 2011 fue trasferido al penal de máxima seguridad de Chonchocoro.

PIDE A EVO DECLARAR COMO TESTIGO Fernández también ratificó su intención de pedir que el presidente Evo Morales, en su condición de Capitán General de las Fuerzas Armadas, declare en este caso como su testigo.

“Morales tiene que indicar por qué las Fuerzas Armadas no intervinieron en su momento, cuando yo pedí al Comandante Departamental en Pando (el 9 de septiembre de 2008) que tomen cartas en el asunto y cooperen con la Policía para evitar posibles hechos de violencia, porque ya tenía información de que venía a Cobija una marcha (de campesinos)”, ratificó.

Sanabria enfrenta este viernes su sentencia en Miami

P-19145/11

Miami, 01 SEP (ANF).- El se caracteriza precisamente por ministro del Interior de Bolivia, general de la policía boliviana su clemencia cuando se trata de Luís Arce Gómez, a quien se lo René Sanabria Oropeza, de 58 castigar a narcotraficantes. castigó con 30 años de cárcel años, y su cómplice Marcelo Juan La sentencia se producirá por los delitos de conspiración, Foronda Azero, de 43, conocerán exactamente 20 años después importación y posesión de este viernes la cantidad de años de la que le correspondió al ex cocaína, el 22 de marzo de 1991. de cárcel que les impondrá la juez Ursula Ungaro por el delito de “conspiración para importar EVOLUCIÓN ENGLISH S.R.L. Empresa Multinacional en apertura, requiere cocaína” a Estados Unidos. el siguiente personal: Ambos se declararon Asistente Administrativo Recepcionista “culpables” el 23 de junio Requisitos Requisitos Edad máxima 30 años ante los fiscales federales del - Edad máxima 25 años (excelente presencia) - Egresada o titulada de la carrera de Administración - Titulada en Secretariado Ejecutivo Distrito Sur de la Florida, que o ramas afines - Experiencia en el cargo 1 año - Experiencia en el cargo 1 año ahorrará a los contribuyentes - Manejo de Microsoft Office - Manejo de Microsoft Office estadounidenses los gastos de un -Disponibilidad tiempo completo - Disponibilidad de tiempo completo. largo juicio, por lo que recibirán Entrevistas en la calle Hermanos de la Caridad Nº 61 hasta el lunes 6 de septiembre, en horarios de oficina. sentencias menores.

“Es un acuerdo satisfactorio”, PODER declaró aquél día la abogada de LA R. CORTE SUPERIOR DEL Sanabria, Sabrina DISTRITO JUDICIAL DEL BENI Vo r a P u g l i s i , PLENA p o r q u e d e l o R. CORTESALA SUPERIOR DE DISTRITO contrario el cargo mayor hubiera SABER: Que, de conformidad al artículo 7mo. de la Ley de sido no sólo de HACE la Abogacía, el ciudadano DARÍO PORCEL MARISCAL mayor de c o n s p i r a c i ó n , edad, con C.I. Nº 672300 - Oruro, y hábil por derecho, ha presentado s i n o d e solicitud de Juramento Profesional ante esta R. Corte Superior del Distrito Judicial del Beni; para importación de tal efecto se transcribe el actuado procesal siguiente: cocaína, lo que implicaba penas A, 01 de Septiembre de 2011. mucho más En mérito a la documentación adjuntada, se evidencia que el impetrante DARÍO largas, incluida PORCEL MARISCAL, ha dado cumplimiento a todo requisitos exigidos por Ley, por lo que l a d e c a d e n a de conformidad a lo establecido por el Art. 7mo de la Ley de la Abogacía, se señala audiencia perpetua. pública de Juramento de Fidelidad a la constitución política del Estado y las Leyes vigentes, para S e g ú n l o s el Viernes 16 de Septiembre del 2011, a horas 16:00, debiendo publicarse el presente Decreto en c á l c u l o s d e un órgano de prensa con la anticipación de ocho días, conforme lo determina la precitada norma Vo r a P u g l i s i legal; convóquese a tal efecto al Sr. Fiscal de Distrito y al Sr. Presidente del Ilustre Colegio de y d e O r l a n d o Abogados del Beni, para conformar el Tribunal. d e l C a m p o , A los Otrosíes.- Por Adjuntada y señalado el domicilio. a b o g a d o d e Fdo. y sellado: Dr. Percy Augusto Solares Chávez, Decano en ejercicio de la Presidenta de la R. Foronda Azero, Corte Superior de Justicia del Beni.- Ante Mí: Fdo. y sellado, Dra. Vivian Fátima Farah Benguria, las sentencias no Secretaria de Cámara de Sala Plena de la R. Corte Superior de Justicia del Beni. sobrepasarán de El Presente edicto es librado por orden judicial de fecha primero de Septiembre de dos mil once los 15 años de años. cárcel, aunque todo dependerá P-19142/11 de la Jueza que no TRINIDAD - BENI - BOLIVIA

4

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

EDICTO LA DOCTORA NARDA VIRGINIA VEGA LEIGUE, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.POR EL PRESENTE EDICTO: Se hace saber al Imputado EDWIN JAVIER CONDORI LAURA que dentro del Proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra del mismo, por el supuesto delito de “HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO”, ha sido declarado Rebelde y contumaz a la ley; a cuyo fin se transcribe el actuado pertinente:----------------------------------------------------------------------------A, 31 de Agosto del 2011 VISTOS: La solicitud, de fecha 31 de Agosto del presente año solicitando la declaratoria de Rebeldía del Imputado y.

De la revisión de antecedentes se tiene que mediante acta de fecha 31 de Agosto de 2011, se señala audiencia para considerar la situación jurídica del Imputado para el día 31 de Agosto del 2011 a horas 09:00, habiendo sido legalmente notificado el Imputado de manera personal con el señalamiento de la presente audiencia al no haber justificado su incomparecencia ante este despacho Judicial ha incurrido en al causal primera del Art. 87 del Código de Procedimiento Penal POR TANTO: Dando cumplimiento a lo dispuesto por el art. 89 del Código de Procedimiento Penal, se declara al Imputado EDWIN JAVIER CONDORI LAURA, de Nacionalidad Boliviano, mayor de edad con generales de ley desconocidas, REBELDE dentro de la etapa preparatoria que sigue el Ministerio Público en su contra, debiendo librarse el correspondiente mandamiento de aprehensión y disponiéndose lo siguiente: q) El arraigo del imputado, debiendo oficiarse a la Dirección Departamental de Migración para tal efecto r) Designándose abogado a la Defensa Publica al Dr. Alberto Andrade a quien se notificara de manera personal con la presente Resolución s) La Publicación de sus datos y señas personales en los medios de comunicación para su búsqueda y aprehensión f) Publíquese por Edicto la presente Resolución Firmado y Sellado.- Dr. Narda Virginia Vega Leigue Juez del Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal.

P-19143/11

EDICTO EL DOCTOR ROBERTO ISMAEL NACIF SUÁREZ JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.POR EL PRESENTE EDICTO: CITA, LLAMA Y EMPLAZA A SERAPIO MALALE CHÁVEZ para que comparezcan ante este Despacho Judicial y asuma conocimiento del PROCESO EJECUTIVO seguido por YOLANDA SUÁREZ DE COIMBRA contra SERAPIO MALALE CHÁVEZ, bajo percebimiento de ser notificado en Actuaría del Juzgado con posteriores actuaciones y proseguirse con la tramitación en caso de inconcurrencia, se transcribe para su conocimiento las siguientes piezas procesales: --------MEMORIAL DE DEMANDA QUE CURSA FS. QUNCE DE OBRADOS.------SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE TURNO EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.-------FORMALIZA ACCIÓN EJECUTIVA.----Otrosí.-----YOLANDA SUÁREZ GIL DE COIMBRA, mayor de edad hábil por derecho, vecina de esta ciudad, con C.I. 1710516-Beni, ante usted con todo expongo digo y pido: ----I.- ANTECEDENTES: Mediante memorial de fecha 24 de marzo del 2011, en la vía de Medida Preparatoria solicité emplace al señor SERAPIO MALALE CHÁVEZ a objeto de realizar el reconocimiento de firmas y rúbricas. Quien no habría realizado la misma de forma voluntaria en su debida oportunidad. ----II.- RELACIÓN DE LOS HECHOS: En base al documento descrito anteriormente, se acredita que el señor SERAPIO MALALE CHÁVEZ me adeuda la suma de Bs. 24.00.- (veinticuatro mil 00/100 bolivianos). De esa cantidad, el deudor no ha amortizado suma de dinero alguno a mi favor, resultando en los hechos adeudarme el monto total especificado mas intereses a la fecha.----III.- PETICIÓN DE DERECHO: Encontrándose debidamente acreditada la existencia de una obligación pendiente, teniendo en calidad de título ejecutivo el contrato privado de préstamo de fecha 25 de abril del 2006, en virtud a la concurrencia de los requisitos esenciales para su ejecución, en la vía EJECUTIVA demando al Sr. SERAPIO MALALE CHÁVEZ por el pago de 1 suma adecuada de Bs. 67.200.- (SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), solicitando a su digna autoridad INTIME al citado deudor para la cancelación de la obligación y esta sea en plazo máximo de 3 (tres) días, bajo apercibimiento del pago de costas daños y perjuicios y corridos los trámites de ley, dicte SENTENCIA declarando PROBADA mi demanda, con costas, ordenando en el fondo el pago de la cantidad adecuada, mas intereses devengados hasta la fecha.----Otrosí 1.- Señalado como domicilio real del demandado el ubicado en la Urbanización Nuevo Amanecer, calle Nº 3, Tercera Casa, protestando de igual manera trasladar al oficial de diligencias hasta el domicilio exacta para la legal citación.----Otrosí 2.- en calidad de Medida Preparatoria, pido se proceda a tratar embargo de los bienes propios del demandado en el término concedido por el Art. 29 de la Ley 1760 de abreviación Procesal civil y de Asistencia Familiar, así como el Secuestro de los bienes muebles, también de propiedad del ejecutado, conforme a los arts. 162 y 497 del código del Procedimiento Civil, con facultades de allanamiento de domicilio y auxilio de la fuerza pública en caso de resistencia, al tenor del art. 500-7) del Código adjetivo de la Materia.----Otrosí 3.- Realizando el embargo solicitado y siempre que recayere sobre bien mueble o inmueble sujeto a registro, se libre la correspondencia provisión ejecutorial dirigida a la institución pertinente, para su anotación preventiva.-----Otrosí 4.- Se oficie a la Superintendencia de Bancos y Entidades Financiera de Bolivia para el congelamiento de los fondos y otro que pudiera tener los ejecutados en bancos y entidades Financieras, sea hasta alcanzar el monto adecuado.-----Otrosí 5.- Se proceda al desglose del documento base de la presente acción, quedando en su lugar fotocopia legalizada.----Otrosí 6.- En cumplimiento al art. 75 de la Ley de la Abogacía, los honorarios del Beni.-----Otrosí 7.- Señalo mi domicilio Procesal el ubicado en la calle Cochabamba Nº 38 de esta ciudad, zona central.-----Trinidad, 20 de mayo de 2011-----Fdo. y sellado.- Aldo D. Montenegro Arteaga.- Abogado.- M.C.A. 0930 R.C.S. 1016.----Fdo. Yolanda Suárez Gil de Coimbra.---RESOLUCIÓN QUE CURSA A FOJAS SEIS VUELTA DE OBRADOS---Auto Interlocutorio Nº 258/11-----Trinidad, 25 de mayo de 2011.----VISTOS: La demanda ejecutiva de fs. 15 y la prueba adjunta, al tratarse de un documento de los previstos por el Art. 487-2 CPC el que contiene una obligación líquida y exigible, siendo competente el suscrito Juzgador, conforme al Art. 491 CPC se INTIMA a SERAPIO MALALE CHÁVEZ para que dentro de tercer día de su legal citación pague a su acreedora YOLANDA SUAREZ GIL DE COIMBRA, la suma provisionalmente calculada de BOLIVIANOS SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS 00/100 (BS. 67.200,00) por concepto de capital más intereses; bajo apercibimiento de costas y daños y perjuicios.----Con la citación el demandado queda emplazado a oponer sus excepciones dentro del término de cinco días.----Líbrese mandamiento de embargo sobre los bienes propios del ejecutado, y sea hasta el monto adeudado.----Al otrosí 1ro.

Señalado.----Al Otrosí 2do. Deferido.-----Al Otrosí 3ro. Indique el número de matrícula.----Al Otrosí 4to.

Como se pide.----Al Otrosí 5to. Como se pide.----Al Otrosí 6to. Presente.----Al Otrosí 7mo. Señalado.----REGÍSTRESE.-----Fdo. y sellado.- Dr. Jorge Limpias Nacif Suárez.- Juez 3ro. de Instrucción en lo Civil de la Capital.-----Fdo. y sellado.- Ante Mí.- Dr. Jorge Limpias Parada.- Actuario Abogado del Juzgado 3ro. de Instrucción en lo Civil de la Capital.----MEMORIAL DE SOLICITUD DE CITACIÓN POR EDICTO, CURSANTE A FOJAS VEINTIDÓS DE OBRADOS.-----------PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS VEINTIDÓS VUELTA DE OBRADOS.------Trinidad, 01 de agosto de 2011----Líbrese la ejecutorial solicitada para el embargo del inmueble referido.------Al Otrosí.- Cítese por Edictos, previo Juramento.-----Fdo. y sellado .- Dr. Roberto Ismael Nacif Suárez – Juez 3ro de Instrucción en lo civil de la capital.-----Fdo. y sellado.- Ante Mí.- Dr. Jorge Limpias Parada.- Actuario Abogado del Juzgado 3ro. de Institución en lo civil de la capital.--------ACTA SOBRE DESCONOCIMIENTO DE PARADERO CURSANTE A FOJAS VEINTICUATRO DE OBRADOS.------------------------------------------------Es todo cuanto se transcribe en el presente edicto, el mismo que es dado en la ciudad de Trinidad, a los doce días del mes de agosto del año dos mil once-------------------------------------------------------------------------------------

P-18968/11

LA PALABRA

Evo: No hay alternativa de ruta para construir carretera por el TIPNIS C o c h a b a m b a , 0 1 S E P a pie o es un viaje a carro? Por (ANF).- El presidente Evo eso digo que es una marcha Morales dijo este jueves que no que desprestigia a la verdadera existe alternativa de ruta para marcha por reivindicaciones construir el tramo II de la carretera regionales, sectoriales, pero Villa Tunari - San Ignacio de fundamentalmente nacional”, Moxos por el Territorio Indígena dijo.

PERDIDAS MILLONARIAS: Parque Nacional Isiboro Sécure Asimismo, el presidente descartó (TIPNIS), camino que desató un negociar la paralización de las conflicto desde hace 18 días.

En declaraciones de prensa actividades hidrocarburíferas en en el estadio Félix Capriles, El el Parque Nacional Aguaragüe, Jefe de Estado considera que el pues por ahí pasa el 90 por ciento apoyo de Organizaciones No de la exportación de gas, pues una gubernamentales (ONGs), de paralización le significaría al país Naciones Unidas y de empresarios perder ocho millones de dólares al opositores al gobierno a la marcha día y al año 3.960 millones.

Criticó también que las de indígenas, desprestigió esta movilización que atenta contra la tierras fiscales pasen a manos de la Confederación de Pueblos economía del país.

“Yo quiero pedir disculpas, Indígenas de Bolivia (CIDOB), al una noche me hace renegar una igual que dotar de más tierras a los periodista, ¿cuál otra alternativa?, indígenas del oriente, cuando ya No hay otra alternativa, no hay otro tramo, una alternativa, es el único que tenemos... Pero que decían los compañeros indígenas que vivían en la zona, los que se van a beneficiar yuracarés, mojeños, quieren El presidente Evo Morales. Foto archivo que este camino pase por su puerta, en zig-zag los comunarios de allá están se les otorgó más de 12 millones muy de acuerdo, y los dirigentes de hectáreas.

En ese marco, rechazó nacionales rechazan algunos.

Bueno el tiempo nos juzgará”, también el pedido de los indígenas dijo Morales, al recordar que del TIPNIS de que reciban cuando él dirigió marchas sociales directamente el pago de recursos se las hizo sin ayuda. por mitigar los daños al medio El mandatario calificó de ambiente, mediante fondo verde, desorientadas las propuestas de al considerar que esto sería avalar analistas y llamados expertos que la destrucción del planeta. Pues plantearon cambiar el trazo de la ruta por puerto San Francisco o los países industrializados y Independencia. “Pero decir que capitalistas seguirían dañando vaya por puerto San Francisco el medio ambiente a cambio de es meter camino a pantanales, plata. curichales, quisiera que alguien proponga bien, algunos dicen que se vaya una vuelta por arriba, tiene que pasar por Independencia por Cocapata para bajar a Loreto, pasar por San Borja, son desubicados”, sostuvo.

Recordó que la demanda de la carretera Cochabamba - Beni no es de 1800 sino un pedido desde el año 1766 y 1776, tiempo en el que se desarrolló cuatro expediciones de cochabambinos rumbo al Beni. “Es un proyecto nacional para comunicar el oriente con el occidente. Queremos integrar al país mediante vía aérea, vía terrestre y vía satélite de comunicación”, sostuvo.

“Porque siento de esta supuesta marcha, una marcha con apoyo de tantas movilidades de ONGs, inclusive apoyo de las Naciones Unidas, apoyo de empresarios del sector opositor. Un día recorren 40 a 50 kilómetros, es imposible recorrer ni madrugando 50 kilómetros al día. ¿Es un viaje

N ACIONAL

Gobierno no ve señales para instalar diálogo con indígenas del TIPNIS

La macha continúa su recorrido y el diálogo no llega. Foto archivo La Paz, 01 SEP (ANF).- El Gobierno lamentó que no existan señales positivas por parte de los indígenas del TIPNIS para iniciar la mesa de diálogo, después de cinco intentos por parte de los ministros de Estado que llegaron hasta los lugares donde estuvo la marcha.

El Ejecutivo se abre a la posibilidad de dialogar con otras comunidades indígenas del oriente y sectores sociales que apoyan la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, al considerar que este proyecto es vinculante y no excluso de los marchistas.

“Lamentablemente no hay ninguna señal positiva para que los dirigentes de la marcha accedan al diálogo, nos dicen que las bases piden que sea con toda la marcha, eso es una asamblea, talvez las bases han perdido la confianza en esos dirigentes por eso exigen

estar presentes todos”, dijo la ministra de Autonomía Claudia Peña.

La autoridad afirmó que no puede haber diálogo sin equilibrio de dos partes si en una de ellas hay diez personas y otra cientos que hacen un discurso emotivo. En ese marco, considera las posiciones radicales que asumieron los dirigentes del TIPNIS no contribuyen a la búsqueda de una solución.

La delegación conformada por los ministros de la Presidencia Carlos Romero; de Gobierno, Sacha Llorenti; y de Autonomías Claudia Peña lanzó en las últimas horas una nueva ola de acusaciones contra los marchistas, a quienes acusaron de estar vinculados con las gobernaciones opositoras de Beni, Santa Cruz, con el exprefecto de Cochabamba Manfred Reyes Villa y el

exministro de Gobierno, Guido Nayar.

“Con estas nuevas acusaciones nos siguen maltratando y ultrajando, estas acusaciones contradicen el discurso del gobierno de respeto a los indígenas”, sostuvo, por su parte, el presidente de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (CIDOB), Adolfo Chávez.

Chávez, dijo que si continúan los ataques contra la marcha del por la defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure no dialogarán: “Vamos a esperar la llegada de por lo menos diez ministros hasta el lugar de la marcha, esa es nuestra decisión” En la lista de diez ministros sugeridos por los machistas no se encuentra el titular de la Presidencia, Carlos Romero, quien fue declarado persona “no grata” por los pueblos indígena.

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011 5

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

NNUU llama a gobierno y marchistas a buscar una solución concertada

La Paz, 01 SEP (ANF).- El Sistema de Naciones Unidas recomendó este jueves al gobierno y a los marchistas indígenas buscar una “solución concertada” al conflicto del TIPNIS “en el marco de la garantía del derecho a la consulta previa y el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas, reconocidos en varios instrumentos de derecho internacional y ratificados en la Constitución Política del Estado”.

En un comunicado difundido en La Paz, la organización

exhortó a “todos los sectores involucrados” en el conflicto a establecer un “espacio de diálogo constructivo” para encontrar “soluciones concertadas” al problema de la construcción de la carretera del TIPNIS. “Naciones Unidas espera que dirigencia indígena y las autoridades gubernamentales, contribuyan a la preservación de un clima de tolerancia, de respeto de los Derechos Humanos y de las leyes nacionales, y eviten situaciones de confrontación”, subrayó, tras exhortar a gobierno y marchistas a realizar “los

6

como ejemplo que todos podemos.

Esta premiación es un jalón de orejas para todos, hasta para mí, porque un pueblo pobre, tal vez mal dicho porque ellos son ricos y nos están dando el ejemplo de coordinación y responsabilidad y dar la cara por el país”, resaltó.

Heredia recordó la capacidad

JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA

OBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓN PROCESO: “ORDINARIO” (USUCAPIÓN) Que sigue BERANRDO LLAPIZ JUSTINIANO JUZGADO: DE PARTIDO 3ro EN LO CIVIL DE TRINIDAD- BENI, a cargo del Dr. José Armando Urioste Viera.

La organización exhortó a los sectores involucrados. Foto: Arch.

mayores esfuerzos” y “aportar su buena voluntad” para la instalación del diálogo.

Etnia Uru Chipaya ganadora del premio OPS de Inmunización 2011 Oruro, 01 SEP (ABI).- La Etnia Uru Chipaya, del departamento boliviano de Oruro, logró el premio de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) de Inmunización 2011, luego de demostrar, la última década, significativas mejoras en los niveles de salud en sus niños y toda la comunidad, merced a la aplicación del modelo de Salud Familiar Comunitario e Intercultural (SAFCI), anunció el jueves el organismo internacional.

El representante de UNICEF en Bolivia, Marcoluigi Corsi, felicitó al Ministerio de Salud y al Servicio Departamental de Salud de Oruro “porque este trabajo de la inmunización universal en la población de Chipaya”.

“Este premio tiene distintos significados: primero, es el reconocimiento al trabajo de un pueblo indígena a favor de los niños, niñas, mujeres y hombres que tiene un valor simbólico porque expresa el carácter intercultural y plurinacional de la atención en salud”, puso en relieve.

En segundo lugar, mencionó, un reconocimiento al Ministerio de Salud por la instrumentación exitosa de la política SAFCI y la voluntad de un Estado, el boliviano, de incorporar, de manera sistemática, la concepción intercultural de la salud con la articulación de los saberes ancestrales y las prácticas científicas.

“Es también un ejemplo de los pueblos indígenas, que ellos mismos impulsen la incorporación de las políticas de salud” del Estado Plurinacional, significó.

La ministra boliviana de Salud, Nila Heredia, citó la política comunitaria de salud de los Uru Chipaya, como un paradigma digno de ser reproducido en el país.

“No es tanto el premio en dinero sino el hecho; que nos muestran

EDICTO PARA:

organizativa de “este pueblo milenario”, que le permitió, en 2006, vacunar al 100% de su población contra la rubeola congénita, ubicándose entre las más altas tasas de salud preventiva del país y constituyéndose en un modelo exitoso de demanda de servicios de salud.

SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO EN LO CIVIL DE LA CAPITAL EN AL VIA ORDINARIA DEMANDA USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA.OTROSI 1º.- CITACIÓN POR EDICTO.- OTROSI 2º.- HONORARIOS.- OTROSI 3º.- PRUEBAS.PROCESAL………………………….

BENARDO LLAPIZ JUSTINIANO, mayor de edad, hábil por derecho, vecino de esta ciudad, con C.I. 3228013 – Santa Cruz, domicilio en la Villa Vecinal sobre la Calle Nº 7 s/n, presentándome ante su digna autoridad con el debido respeto expongo y pido:…………….

Desde hace aproximadamente 11 años, vengo poseyendo de manera publica y abierta un terreno de 375 mts. 2, de extensión superficial, ubicado sobre la calle Nº 7 Esq. Calle 27 del Barrio Villa Vecinal, de esta ciudad y de este departamento, más concretamente el manzano “B” del bloque “D” de dicha zona, en dicho inmueble he levantado una vivienda ocupándola con toda mi familia, nuestra posesión ha sido libre, pacifica, continua e interrumpida, al extremo que todos los vecinos de la zona me reconocen como el propietario, situación que responde al principio de que la posesión es un poder de hecho, ejercido sobre una cosa mediante actos idóneos, que denotan insoslayablemente la intención de que se nos conceda un Derecho Real a la postre…………….

Por las consideraciones expresadas y argumentadas, al amparo del art. 138 del Código Civil y 327 del Código de Procedimiento Civil, EN LA VÍA ORDINARIA DEMANDO LA USUCAPION DECENAL O EXTRAORDINARIA DEL INMUEBLE REFERIDO, dirigiendo dicha pretensión contra JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, solicitando a su autoridad admita la misma y luego de substanciado el proceso como corresponde declare en sentencia mi demanda y sea con las condenaciones de ley:-………………………

OTROSI 1º.- Por las previsiones contenidas por el Art. 124 del Código de Procedimiento Civil solicito a su autoridad, al desconocer el domicilio de JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, que previo juramento correspondiente se cite por edictos a dicha persona………………

OTROSI 2º.- Honorarios de acuerdo al Arancel Mínimo del Ilustre Colegio de Abogados.

OTROSI 3º.- Acompaño la presente, prueba literal consistente en certificación de la Junta de Vecinos de la Villa Vecinal, plano de ubicación, facturas de Luz, fotocopia de la Personalidad Jurídica de mi Junta de Vecinos……………………………

OTROSI 4º.- De acuerdo a lo establecido en el numeral 8 del art. 327 del código de procedimiento civil, establezco como estimación de la cuantía sobre un aproximado del valor catastral la suma de 15000.- Bs. (QUINCE MIL 00/100 BOLIVIANOS) OTROSI 5º.- Domicilio procesal en VEROTAS Sosc. Civ. Ubicadas sobre la Av. Bolívar Galería Ex - Salle, Of. Nº 4……………………………

VERITAS, fuente de justicia….!!! Trinidad, Diciembre 08 del 2010 ….. BERNARDO LLAPIZ JUSTINIANO A, 13 de Diciembre de 2010…………………

VISTOS: El memorial que antecede, la demanda ordinaria sobre Usucapión, que antecede, documentación aparejada a la misma, de conformidad a lo dispuesto por el art. 334 del código de procedimiento civil, presentada por el Sr. BERNARDO LLAPIZ JUSTINIANO, la que se tiene por incoada, en todo cuanto hubiere lugar de derecho, corriendo en “traslado” a la parte demandada, el Sr. JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, para que conteste la demanda dentro del termino de 15 días dispuesto por el art. 345 del código de procedimiento civil y en forma estipulada por el art.

346 del mismo cuerpo de leyes u opongan excepciones, Tratándose de prescripción adquisitiva de la propiedad, se dispone la citación con la demanda a la H. Alcaldía Municipal, de conformidad al art. 131 de la ley de municipalidades Nº 2028, y en conocimiento de la dirección Dptal. de la administración de bienes del estado (SENAPE), para que en caso de tratarse de bienes del estado, manifiesten lo que en ley fuere pertinente. Se dispone que en la parte externa del bien, de un cartel visible, donde señales el siguiente Texto: “INMUEBLE EN TRAMITE DE USUCAPION” Providenciando la demanda…………..

Al Otrosí 1.- Se dispone la citación de la parte demandada por Edicto de Ley, El edicto se fijara por el termino de treinta Días, en el tablero de la Corte Superior de Justicia y se publicara durante el mismo termino en el diario “La Palabra del Beni”, autorizado por la Corte Superior de Distrito por tres veces con intervalos no menores de cinco días señala audiencia pública para la declaración jurada de conocimiento de domicilio, cualquier día y hora hábiles……..

Al Otrosí 2.- Presente. Al Otrosí 3.- Acumúlese con noticia de contrario. Al Otrosí 4.- Se tiene presente sin embargo ofíciese a la oficina de Catastro, para que certifique sobre el valor por metros cuadrados en la zona de Villa Vecinal.

Al Otrosí 5.- Señalado.

El librado en al Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Veintinueve días del mes de Agosto del año Dos mil Once……………..

Por orden del Sr. Juez:...

P-19138/11

COTERI LTDA. INFORMA

Cumpliendo con Norma0vas Tarifarias vigentes, comunicamos a nuestros clientes y público en general que nuestras estructuras tarifarias son las siguientes: SERVICIOS COMPREMENTARIOS (Expresado en Bolivianos)

SERVICIO DE TELEFONIA LOCAL ( Expresado en Bolivianos ) Tarifa Básica Tipos

Categoría

llamadas Libres

Tarifa por Llamadas Excedentes

85 llamadas 85 llamadas 85 llamadas 85 llamadas 85 llamadas 85 llamadas 0.00

0.30 por llamada 0.30 por llamada 0.30 por llamada 0.30 por llamada 0.30 por llamada 0.30 por llamada 1.0000 por llamada

Mensual

Socios

No Socios Abonados

Domiciliar Especial Comercial Domiciliar Especial Comercial Abonado

35.00 55.00 85.00 110.00 130.00 160.00 0.00

Cargo de Instalación

368.00 368.00 368.00 368.00 368.00 368.00 368.00

Todas las categorias presentadas emplean unidades de medidas por llamadas de tiempo ilimitado

INTERNET (Expresado en Dólares Americanos) TIPO ACCESO

DIAL-UP

ADSL

PLANES

Domiciliar Comercial Empresarial PLAN 900 64 Kbps 128 Kbps 256 Kbps 320 Kbps 512 Kbps

COSTO

Tiempo de Conexión

10 $us 15 $us 20 $us 0.8 $us 60 $us 100 $us 200 $us 250 $us 300 $us

80 Hrs. 160 Hrs 320 Hrs. Tiempo de Uso ilimitado ilimitado ilimitado ilimitado ilimitado

Cargo de Instalación

50.00 Bs 50.00 Bs 50.00 Bs 50.00 Bs 200.00 Bs 200.00 Bs 200.00 Bs 200.00 Bs 200.00 Bs

Servicios Traslado a otro Domicilio Traslado a otra habitación Instalación de Derivado Desconexión de Línea Reconexión de linea a la Red Cambio de Número Telefónico Cambio de Nombre-Transferencia Identificador de Llamadas Bloqueo por Código Bloqueo por Operador

Costo 95.00 Bs 95.00 Bs 95.00 Bs 10.00 Bs 10.00 Bs 29.00 Bs 29.00 Bs 8.00 Bs 8.00 Bs 8.00 Bs

Observación

Cobro por evento

Cobro Mensual Cobro por evento

Horas Adicionales

0.5 $us 0.5 $us 0.5 $us

TELEFONÍA PÚBLICA (Expresado en Bolivianos) Costo Tipos Observación Llamada Pública

0.5 Bs

Llamadas de tiempo ilimitado

TELEVISIÓN POR CABLE (Expresado en Bolivianos) Plan

Domiciliar Especial Comercial

Tarifa Mensual

Cargo de Instalación

128 Bolivianos 64 Bolivianos 40 Bolivianos

250 Bolivianos 250 Bolivianos 250 Bolivianos

Punto Adicional

8 Bolivianos 64 Bolivianos 40 Bolivianos

Número de Canales

70 Canales 70 Canales 70 Canales

(*) Todas las tarifas incluyen impuestos de Ley. Riberalta, Septiembre 2011

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

O-76/11

LA PALABRA

Investigan misteriosa desaparición de una persona en Santa Ana La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), investiga desde el pasado lunes la misteriosa desaparición de una persona de sexo masculino en alrededores de Santa Ana del Yacuma. Informes extraoficiales indican que se trataría de un allegado a una autoridad del Órgano Ejecutivo.

Hasta el momento no existen rastros del infortunado de quien se guarda su identidad en absoluta reserva.

Según el sub director de la FELCC, My. Jorge Rivera, un equipo comandado por el titular de la unidad, se desplazó hasta el lugar donde fue visto por última vez dicha persona para iniciar las investigaciones respectivas.

Sin brindar muchos detalles, Rivera, indicó que el pasado fin de semana, el desaparecido junto a otros 3 acompañantes salieron a pescar a una laguna cercana a la capital movima. Sin embargo, misteriosamente, dicha persona desapareció sin dejar rastros.

Asimismo indicó que las indagaciones buscan determinar si esta persona falleció o cuál es su paradero. Sólo se conoce que el desaparecido es oriundo del lugar junto a sus 3 acompañantes, dijo.

Sin embargo, información proporcionada por fuentes cercanas a la entidad verde olivo, revelaron a este medio que la persona desaparecida sería familiar de una autoridad gubernamental.

Esta sería una de las razones por las que el trabajo investigativo se realiza con discreción.

Para este viernes se espera el arribo del director de la FELCC, Cnl. Guido Parada, quien brindaría un informe más amplio de este caso y los avances de la investigación, según remarcó Rivera.

LO CA LE S

Reportaron 3 incendios en el área rural - Varias familias damnificadas.

El fuego ocasiona desgracias cuando no son controlados (foto LP).

Riberalta, 01 SEP (La Palabra del Beni).- El Comité de Operaciones de Emergencia de Riberalta (COEM) reportó esta noche tres incendios menores en varias comunidades campesinas de la región, con aproximadamente 6 viviendas dañadas y un igual número de familias afectadas por los siniestros.

El primero de ellos se produjo en la localidad de Warnes, a 25 kilómetros de Riberalta en el distrito rural Florida, donde un menor provocó el fuego al quemar

basura, quemándose totalmente una vivienda sin registrarse daños personales.

La directora del COEM, Anahí Llanque, dijo que el segundo siniestro se produjo en la comunidad Siglo XX, a 15 kilómetros de la ciudad, con pérdida total de dos viviendas, quedando una familia damnificada; mientras que a 42 kilómetros de Riberalta, en la comunidad San Juan, ambas sobre la carretera a La Paz, se produjo otro incendio que dejó sin

pertenencias a una familia.

La funcionaria dijo que las personas no tuvieron el cuidado necesario al quemar basura cerca de las viviendas, sin tomar en cuenta la sequía existente, además de los vientos del Sur que favorecieron los siniestros.

Una comisión del COEM se trasladará este viernes a las comunidades para evaluar los daños y socorrer a los damnificados, además de desplegar tareas de concienciación a las familias campesinas.

Protestan por elevación de sueldos de concejales Campaña de limpieza y clasificación de basura Riberalta, 01 SEP (La Palabra del Beni).- El Comité de Vigilancia se encuentra alarmado por el incremento de sueldos de los concejales, en proporciones preocupantes, debido a la situación económica que atraviesa el municipio, señaló el presidente de control social, Claudomar Rodríguez.

Los salarios subieron en más de 3 mil bolivianos mensuales por Concejal, lo que “podría haber servido para la contratación de unos 5 técnicos encargados de supervisar y fiscalizar las obras, por lo que estamos pidiendo una urgente explicación del Concejo y las razones que condujeron a esta elevación”, precisó Rodríguez.

Los concejales ganaban hasta el mes pasado la suma de 9.070 bolivianos y con el incremento llegó hasta los 11.500 bolivianos, un porcentaje que también benefició al Alcalde y planta ejecutiva de la comuna, lo que motivó el rechazo en las organizaciones populares principalmente las juntas vecinales que aguardarán el informe oficial, antes de asumir medidas, se informó.

Riberalta 01 SEP (La Palabra del Beni).- Las autoridades municipales pusieron en marcha la campaña “Riberalta, te queremos limpia”, con el propósito de concienciar a la población sobre la eliminación de desechos y clasificación de la basura, además de instalar basureros y contenedores portátiles en los mercados, plazas, parques, plazuelas, las arterias y lugares con mayor concentración de gente, además de los establecimientos educativos.

- Está en marcha.

El alcalde municipal, Mauro Cambero, dijo que la campaña será reforzada con acciones concretas de la municipalidad, entre ellas el fortalecimiento de la empresa de aseo urbano con la implementación del relleno sanitario y el equipamiento de unidades motorizadas, así como capacitación de los recursos humanos.

La directora del Centro de Operaciones de Emergencia (COEM), Anahí Llanque, señaló que se clasificará la basura en

orgánica e inorgánica, utilizando la primera para la elaboración de abono con destino a las huertas familiares en los barrios y comunidades, mientras que la segunda se destinará al reciclaje, logrando ingresos adicionales para las familias de los barrios urbanos.

La Alcaldía lanzó una primera licitación para la adquisición de contenedores que serán colocados en los diferentes mercados de la ciudad, precisó el burgomaestre.

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

CPS: Después de un paro normaliza atención

UNIVALLE oferta licenciatura en Comercio Internacional

- Ayer, se perjudicó a los asegurados.

Trabajadores de la Caja Petrolera de Salud (CPS), ayer ejecutaron un paro de 24 horas suspendiendo toda atención.

Los servicios se normalizarán a partir de hoy, sin descartar para la siguiente semana un nuevo paro, pero esta vez de 48 horas.

El sector exige la renuncia o destitución del director ejecutivo nacional, Víctor Hugo Vargas Pereira, a quien acusan de una serie de supuestas irregularidades.

El conflicto podría agravarse porque al momento no hay respuesta a la exigencia planteada por los trabajadores.

Los dirigentes anunciaron

consultas con sus bases para determinar las futuras acciones, porque de no tener respuesta, la siguiente semana el paro sería de 48 horas, luego de 72 hasta llegar a la paralización indefinida.

En la regional Trinidad de la CPS indicaron que no existe diálogo con autoridades gubernamentales del área de salud, es decir que no hay señales de solución al conflicto que lleva varias semanas.

El paro de este jueves fue en todo el país. En el caso del Beni, a parte de Trinidad paralizaron las regionales de Riberalta y Guayaramerín.

CPS paralizó la atención a asegurados la jornada de ayer (foto LP).

Inauguración de la carrera de Comercio Internacional en UNIVALLE (foto LP).

UNIVALLE-Trinidad pone en marcha su nueva carrera de Comercio Internacional con el objetivo de preparar profesionales que atiendan a las necesidades de un sector altamente competitivo con una visión global de la economía.

La vicerrectora de UNIVALLE, Clara Pinto Parada, explicó que esta nueva alternativa de formación profesional se orienta a la preparación de futuros ejecutivos empresarios capaces de detectar oportunidades de negocios en mercados internacionales, de desarrollar programas de comercialización, así como administrar las operaciones de la empresa en el exterior.

El director nacional de marketing, Boris Ugarte, sostuvo que en Bolivia y en especial en

Trinidad pretende ampliar inversión en turismo

El municipio prevé ampliar su inversión en la actividad turística, ante los nuevos lineamientos propuestos por el CEPAD y la Cooperación Internacional de Extremadura, que permitirán un mejor aprovechamiento de las potencialidades que tiene la región.

Esa fue la determinación que se manifestó ayer tras la presentación del informe denominado: ‘Diseño de líneas de actuación y acciones a realizar en el turismo’ a cargo de la cooperante española Tomari Flores Becerra.

El alcalde trinitario, Moisés

Shriqui, a tiempo de destacar el apoyo de las dos entidades, indicó que las conclusiones del trabajo constituyen un aporte importante para el desarrollo turístico del municipio, y lo que es mejor son factibles para su aplicación.

El diagnóstico sobre las acciones implementadas hasta la fecha y las bondades de la región para atraer visitantes, permitirá fortalecer la ‘industria sin chimeneas’, y generar mayores ingresos económicos a diferentes sectores de la población.

El diseño de la nueva estrategia se basa en mejorar la promoción

La intención del Gobierno local es aprovechar las grandes potencialidades que tiene Trinidad (foto LP).

8 TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

de los lugares turísticos y el servicio que se brinda. También se elaboraron nuevas rutas y formas para atraer inicialmente a los visitantes de Santa Cruz.

Asimismo se pretende expandir la captación de los turistas nacionales y extranjeros, aprovechando las amplias relaciones comerciales de la capital cruceña, según explicó Flores en su exposición.

Enfatizó que la asistencia ayudará a reforzar y corregir los lineamientos que se utilizan en la actualidad para la actividad turística, y posteriormente, implementar otras para ampliar la oferta, “ya que Trinidad, tiene recursos y potencial, pero le falta clientes”, enfatizó.

De la misma forma, consideró que poco a poco se irá trabajando en una oferta turística de mayor envergadura para generar ingresos a la capital y sus alrededores, pero con profundo respeto al medio ambiente.

Finalmente, Shriqui, mencionó que el objetivo desde hace varios años atrás ha sido consolidar a Trinidad como una ventana de importancia internacional que permita irradiar las riquezas naturales de la región y las capacidades de su población.

Ahora con el apoyo de la cooperación de Extramadura y el CEPAD, esto podrá viabilizarse, remarcó.

el Beni existe una gran oferta de bienes y servicios para el mercado exterior, sin embargo esta oferta exportable es poco aprovechada.

Dijo que el licenciado en Comercio Internacional está capacitado para desarrollar, administrar y aplicar estrategias de comercialización internacional en un contexto global.

Subrayó que UNIVALLE asegura docentes altamente capacitados para transmitir experiencia y conocimientos, además dispone de una infraestructura acorde con los requerimientos de formación profesional.

A su turno el presidente de la Federación de Empresarios Privados del Beni, Marcelo Dellien, destacó la iniciativa d e U N I VA L L E , p o r q u e e l Departamento y país necesitan de hombres y mujeres emprendedores, más aún en un área que tiene bastante dinámica.

La inauguración de esta nueva carrera se realizó en presencia de representantes de instituciones e importante cantidad de estudiantes que escucharon atentamente la explicación dada sobre las ventajas y campos de trabajo de un licenciado en Comercio Internacional.

El Tribunal de Garantías anoche fallo (foto LP).

La Sala Penal de la Corte Superior de Justicia, anoche determinó denegar el Amparo Constitucional que presentó la bancada de Primero el Beni en la Asamblea Legislativa Departamental, contra su presidente Alex Ferrier y los asambleístas de MAS, por haber emitido la resolución No. 28 que da inicio al proceso de adecuación del Estatuto Autonómico.

Tras varias horas de análisis que comenzaron cerca de las 9 de la mañana, recién alrededor de las 22:30 horas, los vocales Miguel Miranda, José Alfredo Figueroa, miembros de la Sala Penal, que se constituyó en Tribunal de Garantías, dieron a conocer su fallo.

Sin embargo, hasta el cierre de la presente edición prosiguió la audiencia debido a que los abogados de la bancada de Primero el Beni, aclararon su planteamiento respecto a la votación para la adecuación del Estatuto Autonómico.

En horas de la mañana, justamente los juristas Guido Melgar y Romer Shriqui, que

al momento de dar a conocer su

Estatuto: rechazan Amparo contra asambleístas del MAS

defendieron la posición de la bancada de Primero el Beni, ratificaron que con la elaboración de la citada Resolución, la directiva de la Asamblea cometió un ‘atropello’ contra la Comisión de Autonomía.

La aseveración se basa en que sin respetar a dicha comisión, mediante la de Constitución, se elaboró la cuestionada resolución en la que además se definieron los pasos a seguir para llevar adelante el trabajo de adecuación de la norma departamental.

Entre tanto, los juristas de la bancada del Movimiento Al Socialismo, Sócrates Llápiz y Jorge Giménez, refrendaron lo que el titular de la Asamblea, manifestó un día antes, ante los medios de comunicación.

Se indicó que la directiva de la Asamblea no cometió ningún atropello contra la Comisión de Autonomía, como se indicó, dado que en la elaboración de la Resolución No. 28 se le encargó organizar este trabajo, sin embargo, no llegó a presentar ningún informe dentro del plazo previsto.

LA PALABRA

200 BRIGADAS

Comienza campaña de vacunación antirrábica - A partir de hoy.

Arranca campaña antirrábica en Trinidad (foto LP).

La gran campaña de vacunación masiva de canes y gatos, a partir de hoy moviliza 200 brigadas que tendrán la misión de inmunizar contra esa mortal enfermedad, a un significativo número de mascotas.

Miembros del Comité de Zoonosis informaron que previo a esta campaña se cumplió con las reuniones de coordinación para garantizar el éxito de la labor que comenzará muy temprano esta jornada.

Mencionaron que ya se encuentran listos para iniciar es decir están organizados con el biológico y demás materiales que habrán de utilizar durante el proceso de vacunación.

Exhortaron a los dueños de mascotas, estar atentos a la presencia de las brigadas o sino acudir a los puestos fijos. El biológico es aplicado

en forma gratuita, a fin que la comunidad cumpla con esta responsabilidad y de esta manera evitar la proliferación de enfermedades que pueden ser transferidas de animales a seres humanos. ¿QUÉ ES LA RABIA? La rabia es una enfermedad bastante grave que ha cobrado miles de vidas humanas en el mundo, ya que es originada por un virus que afecta a todos los animales de sangre caliente, incluyendo al hombre.

Aún no ha sido erradicada de nuestro país, por lo que es importante que cada año todos los perros y gatos sean vacunados. Una de las principales causas, por la que no se ha logrado controlar la enfermedad en un 100%, es el número tan elevado de animales callejeros que constituyen un gran foco de infección de ésta, así, como de muchas otras enfermedades.

LO CA LE S

Gobierno autoriza crédito para EMAUT - El Ministerio de Economía remitió el certificado de crédito público para el municipio que se prestará $us470 del FNDR. La Empresa Municipal de Aseo Urbano (EMAUT), renovará en los próximos meses parte de su parque automotor gracias al crédito de 470 mil dólares que otorgará el FNDR al municipio trinitario, según confirmó en la víspera, el gerente general de la entidad, Jimmy Seoane.

El pasado miércoles, el Ministerio de Economía remitió el respectivo certificado de crédito público para que el Gobierno local inicie los trámites de rigor.

La adquisición de maquinaria y equipos de aseo urbano permitirá modernizar y fortalecer el trabajo de EMAUT, a partir de esta gestión, indicó Seoane, en conferencia de prensa, tras mencionar que los recursos que se obtendrán serán utilizados -inicialmente- para la compra de 3 volquetas.

De la misma forma, con recursos propios del municipio se tramitará la compra de 1 compactador. Con esta nueva maquinaria, se podrá mejorar el servicio en el casco viejo, además de llegar a los barrios de nueva creación. Asimismo, EMAUT pretende llegar a las localidades turísticas aledañas a la capital, dijo.

Recordó que la maquinaria con la que nació EMAUT, data de 1996 y fue donada por el Gobierno japonés, sin embargo, este equipamiento ya cumplió su ciclo de vida útil, tras 10 años de

Gran parte de la maquinaria de EMAUT, que data de 1996, se encuentra fuera de funcionamiento (foto LP). trabajo. Asimismo, los equipos que se utilizan para el tratamiento de los residuos sólidos en el relleno sanitario y que tienen la misma antigüedad, se encuentran en mal estado.

En este sentido, indicó que al tener maquinaria antigua los costos de operación se elevaron de forma vertiginosa en los últimos años, poniendo en aprietos a la empresa de aseo urbano. Los gastos y pocos ingresos estaban llevando a un endeudamiento constante de EMAUT, toda vez que las tazas por el servicio prestado fueron aprobadas el 2001 y no hubo modificación

hasta la fecha, según remarcó.

Seoane, indicó que el certificado de crédito público se logró gracias a alianzas y gestiones realizadas por el alcalde Moisés Shriqui, presidente del directorio de EMAUT, quien junto a Jessica Jordan, representante de ADEMAF, agilizaron los trámites.

El compromiso crediticio será asumido por el Gobierno municipal y este año será destinado -inicialmente- el 25% de dichos recursos que serán amortizados en un plazo de 7 años, según explicó el Gerente de la empresa de aseo urbano en Trinidad.

Bomberos “Antofagasta” sofoca incendio

Ganaderos preocupados por sequía severa

Sequía genera efectos adversos para la ganadería (foto LP).

Los ganaderos de la provincia Cercado, se encuentran bastante preocupados por que la severa sequía que azota la región podría perjudicar la nutrición de los animales.

El presidente de la Asociación de Ganaderos del Cercado, Jorge Wichtendal, afirmó que atraviesan un periodo crítico debido a la carencia de alimentos para sus animales, a causa de las quemas

descontroladas de campos, sin que ninguna instancia se pronuncie al respecto.

Indicó que, ahora no falta el agua, porque con anticipación construyeron aguadas, pozos semi surgentes, atajados, cuidaron el agua de las lagunas.

Indicó que en esta época, especialmente los pequeños productores se ven limitados para alimentar su ganado, de allí

que es necesario utilizar nueva tecnología para la elaboración de alimentos.

La ganadería beniana está en un lento proceso para aplicar el sistema mejorado como el ensilaje, heno y otro tipo de forraje, mientras tanto, deben hacer lo que pueden, con sus propios recursos.

En las zonas con climas tropicales se tienen ecosistemas de variaciones estacionales extremas, por ello, es necesario utilizar los propios recursos naturales para elaborar alimento alternativo para el ganado, en época adversa.

El Departamento vive 2 periodos bien marcados, uno que es la sequía extrema que es complementada con la quema descontrolada de pastizales, con meses donde no cae ni una gota de agua y los pastos forrajeros tienen problemas de adaptabilidad e inestabilidad por el avanzado estado vegetativo de la planta.

La otra parte del año es la inundación, con efectos igualmente devastadores para la ganadería, los afiliados deben cumplir con las normas que prohíben acciones que dañan la superficie de la tierra, resteándole fertilidad para el nacimiento de pasto nuevo.

Aparentemente dos niños habrían provocado este incendio cerca a La Plataforma (foto LP).

Cuerpo de Bomberos “Antofagasta” de la Policía la mañana de ayer sofocó un incendio que amenazaba al barrio La Plataforma, donde funciona el mercado Campesino.

El policía, Roly Arhúata Cruz, afirmó que están prestos al llamado de los vecinos para controlar focos de calor que también son provocados por personas que no toman conciencia sobre los riesgos.

Recomendó que cuando vean que las personas están realizando quemas se las aconseje de que no lo hagan, ya que se contamina el

medio ambiente y abre riesgos de provocar incendios.

Manifestó que ningún barrio se salva de incendios, porque, así la quema sea pequeña, con la fuerza del viento puede llegar a zonas adyacentes.

Expresó que hay casos en los que algunas personas no miden las consecuencias, porque lo hacen en lugares donde se vende combustible y en otros donde existen vehículos.

El día de ayer se logró apagar un incendio que habrían provocado niños que jugaban con fuego.

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Se incrementan casos de infecciones repiratorias

TED

Campaña agresiva de información sobre candidatos y elecciones judiciales

- Hay constantes consultas en el Materno.

La intensa humareda, el polvo que se registra en la región, además del cambio brusco de temperaturas ya provoca serios problemas a la población, sobre todo a niños, niñas y personas de la tercera edad.

Carmen Rodal, jefa de pediatría del hospital Materno Infantil, manifestó que en esta época del año existen dos situaciones que provocan malestares en los pequeños.

El cambio brusco de temperatura y el humo, hacen que se incrementen las enfermedades respiratorias, como neumonía, bronquitis, asma y conjuntivitis.

Indicó que entre los datos estadísticos del mes de julio a comparación de agosto se ha visto un incremento en casos de asma de casi un 200%, en julio se presentaron 18 casos de asma y en agosto 31 casos, indicó.

Explicó que una enfermedad muy cercana al asma es la bronquitis obstructiva que se incrementó un 400% ya que en julio se tuvo 12 casos y en agosto se observaron 50. En esta enfermedad lo que incide es la presencia del humo y el polvo.

Posteriormente informó que son 80 niños que se atienden por día en el Materno Infantil, en algunas ocasiones este número se incrementa, mencionó.

Recomendación Rodal dijo que la infusión de hojas de guayabo es utilizada como expectorante porque un niño que está resfriado pierde mucho líquido por la fiebre y otros efectos, “lo importante es controlar la fiebre con paños de agua en la cabeza, en las axilas y en las ingles así se puede bajar la temperatura”, dijo.

Humo y polvo afectan salud de recién nacidos y niños (foto LP).

Vocales electorales oficializando campaña de información masiva de información (foto LP).

En el marco del calendario electoral, el Tribunal Departamental inició la campaña agresiva de socialización de las elecciones judiciales a celebrarse el 16 de octubre de este año.

El presidente de la entidad, Carlos Ortiz, explicó que esta nueva etapa contempla la difusión de aspectos generales de las elecciones judiciales, además dar a conocer los perfiles y méritos de los candidatos.

“Cualquier institución u organización, civil o social, que quiera que nosotros con nuestros equipos técnicos vayamos a capacitarlos, mándennos la solicitud, que nosotros vamos a acudir a su invitación para hablar del proceso electoral”, dijo.

Manifestó que el TED definió un cronograma para la campaña masiva, sin embargo este no es cerrado, es decir que el objetivo es facilitar la mayor cantidad de información posible a la ciudadanía, por lo tanto se

atenderán las invitaciones.

“Decirle a la población que estamos con las puertas abiertas para atender las posibles dudas”, sostuvo a tiempo de anunciar que uno de los primeros sectores al que llegarán con información será a las juntas vecinales y estudiantes.

M E D I O S D E COMUNICACIÓN Más adelante dirigiéndose a los medios de comunicación,

Inhabilitan a 537 ciudadanos para elecciones judiciales

- Depurados tienen hasta el 6 de septiembre para arreglar su situación.

E l Tr i b u n a l E l e c t o r a l Departamental inhabilitó a 537 ciudadanos por tener la misma huella dactilar con otra personal del padrón electoral biométrico,

Mayores afectados por humo, polvo y temperaturas - En el hospital Trinidad aumentaron las consultas.

A causa del humo, polvo y el cambio de temperatura personas mayores sufren enfermedades respiratorias y oculares, así lo confirmó el médico de turro del hospital Trinidad, Carlyno Paniagua, quien señaló que se incrementaron las solicitudes de atención los últimos días.

Explicó que las quemas y los vientos provocan que las cenizas caigan al agua que consumen las personas y provoquen daños.

Todos los días se atienden casos pulmonares y digestivos, con frecuencia personas del campo.

Detalló que son 12 los casos que se presentan por día: digestiva ocular y pulmonar.

Dijo que las atenciones que se brindan en el hospital Trinidad son para todas las personas mayores de 12 años.

Recomendó a las personas no exponerse mucho, ya que el ambiente está muy pesado y está provocando daños debido a la ceniza que está en el aire.

El humo que perdura en la región está provocando enfermedades (foto LP).

10 TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

exhortó a convocar o invitar a entrevistas a los candidatos para las elecciones judiciales, esto con el fin de dar más opción a la ciudadanía para que conozcan a los profesionales que quieren ser electos como administradores de justicia.

“Las entrevistas deben hacerse en función al reglamento que fue socializado anteriormente.

Solamente se les exige respetar principios de igualdad de oportunidades, de veracidad y objetividad. Cualquier información debe guardar relación con estos principios”, precisó.

MARCHISTAS En la conferencia de prensa no faltó la pregunta si personal del TED acudiría donde los indígenas marchistas para informar sobre aspectos que hacen a las elecciones judiciales.

El presidente del TED, dijo que en el marco de la Estrategia de Comunicación, Ley No. 026 y Constitución Política del Estado (CPE), no se descarta hacer una socialización en el lugar que estén los marchistas, pero primero se coordinará acciones.

asimismo fueron depurados los que tienen el mismo nombre y número de Cédula de Identidad, además de los difuntos que figuran en la base de datos de Registro Civil El director del SERECI, José Antonio Pardo, explicó que los inhabilitados tienen un plazo hasta el 6 de septiembre para presentar sus reclamos o aclaraciones pertinentes en el ente electoral y direcciones regionales de Riberalta, San Borja y Santa Ana. “Pedimos a la población que verifique en las listas que han sido publicadas hoy en medios de prensa, para que vean si hay algún problema con su registro para que nos lo hagan saber”, dijo.

Más adelante precisó que la lista definitiva de difuntos que a nivel nacional sobrepasan los 12.000, está siendo publicada en la página Web: www.oep.org.bo.

Por su lado el presidente del Tribunal Electoral Departamental, Carlos Ortiz, expresó que los ciudadanos deben hacer sus trámites para garantizar su participación en las elecciones judiciales de octubre próximo.

Dijo que el ente electoral hace su trabajo con el fin de lograr la mayor participación ciudadana, por eso las personas que tengan quejas pueden dirigirse al SERECI con el fin de arreglar su situación.

Marchistas están en San Borja

HOY

Trinidad se moviliza contra la inseguridad

LA PALABRA

LO CA LE S

CIDOB: diálogo será de “gabinete a gabinete” - No hay señales de armonía.

La seguridad es fundamental para garantizar la tranquilidad en la ciudad (foto LP).

Con el fin de generar conciencia institucional y ciudadana, se realizará hoy la marcha contra la inseguridad ciudadana, confirmó la concejala Lorena Inchauste.

Anunció que desde las 17:00 horas más de 10 instituciones con el lema “Todos a la marcha por una Trinidad Segura” se pretende persuadir al ciudadano para que se comprometa con este propósito.

La autoridad edil detalló que la movilización partirá de la plazuela “Guillermo Caballero” con la esperanza de eliminar la actividad delictiva que afecta a nuestra gente que sufre atracos, y otros actos delictivos, de un tiempo a esta parte.

La Concejala aseveró que en esta movilización participará la Policía que requiere apoyo para hacer frente a la actividad delictiva, así también el vecino que debe coadyuvar con esta labor.

Precisó que el municipio hace esfuerzos para contar con una ciudad segura en función a sus atribuciones, sin embargo la sociedad y sus instituciones deben aportar a esta causa.

En la marcha se hará presente la Universidad Autónoma del Beni, el Comité Cívico del Beni, la Federación de Juntas Vecinales, para afianzar su compromiso y mejorar las condiciones de seguridad.

Remarcó que las autoridades ediles en su instancia legislativa como ejecutiva junto a la Gobernación, buscan lograr la coordinación, para que todos de forma conjunta hagamos de Trinidad una ciudad tranquila.

Por ello la autoridad edil convocó a los ciudadanos a participar en esta movilización, y en lo posterior organizarse para garantizar la seguridad en los barrios, ya que a diario se denuncian actos delincuenciales.

Intransigencias conspiran contra el diálogo

Asambleísta indígena Inocencio Yuvanure dice que el Gobierno y marchistas debe dialogar (foto LP).

El Gobierno y los marchistas ejercen intransigencias, que conspiran contra el diálogo, para solucionar el impase por la carretera a Cochabamba, mencionó el asambleísta indígena Inocencio Yuvánure.

El representante indígena en la Asamblea Departamental consideró que todo conflicto debe ser superado con el ánimo de llegar a una solución, lo cual se consigue únicamente debatiendo el tema.

En este caso, aseveró que desde que se inició el problema, en principio el Gobierno no respondió a los llamados a debatir el tema en distintos eventos

realizados por la CIDOB. El asambleísta precisó que por esta situación se justifica el inicio de una medida de presión, pero ahora, que se llamó la atención del Gobierno, corresponde acceder a una solución de parte de los marchistas.

En este caso, dijo que las condiciones están dadas para sentarse a dialogar, al tener una actitud entorpecedora de este propósito, cuando se demanda los 10 ministros más el Presidente para iniciar el debate.

Asimismo, aseveró que el Gobierno conocedor de estos asuntos, debe esforzarse por reunir a los ministros exigidos, y proceder al avance en los puntos señalados por los pueblos indígenas.

Dijo que por este tipo de caprichos e intransigencias se podría convulsionar al país, y generar un problema mayor, que se arrastra desde hace más de 2 semanas por el tema del TIPNIS y la costrucción de la carretera.

Demandó una actitud ecuánime y justa con los indígenas de tierras bajas, ya que al igual que hace el Presidente con los cocaleros, y organizaciones de occidente debe responder a las demandas de este sector.

La columna de marchistas, ingresa a la ciudad de San Borja, mientras doblan las campanas. Foto: VP San Borja, Beni, 01 SEP (Valle Press).- La columna de marchistas indígenas que defienden el TIPNIS ingresó esta mañana a las diez a San Borja, en medio de ovaciones, repique de campanas y aplauso de los pobladores de esa ciudad, que de inmediato organizaron una campaña de donativos para recolectar agua y alimentos.

Los 1.725 marchistas realizaron un mitin en la plaza principal y allí el líder de la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano (CIDOB), Adolfo Chávez, dijo que “no hay señales de armonía” en franca alusión al Gobierno y volvió a reiterar que el TIPNIS “no se negocia” y que cada día que pasa son más los pobladores que se solidarizan con la marcha y menos los que la cuestionan.

Lamentó la actitud del Gobierno que continúa en su posición de satanizar la marcha, desinformar al país y humillar

a los pueblos indígenas que lo único que buscan es respeto a sus derechos y respeto a la Constitución Política del Estado.

Chávez enfatizó que los 13 presidentes de las regionales que conforman la CIDOB “forman el gabinete de la marcha” y la posibilidad de diálogo con el Gobierno será “de gabinete a gabinete” porque “los que estamos aquí tenemos capacidad de dialogar y discutir nuestros derechos”.

Pidió a los borjanos ayuda para los marchistas “medio kilo de azúcar o carne que será muy agradecido y que servirá para alimentarnos entre todos”.

“Vamos a continuar adelante”, agregó y explicó que la contra marcha o bloqueo que se prepara en Yucumo, la próxima parada de los marchistas, está fundamentada en desinformación por eso “vamos a dialogar con nuestros hermanos interculturales, no vamos a huir del diálogo les vamos a hacer

El Gobierno está desinformando

conocer nuestra plataforma de demandas porque seguramente no (las) conocen”.

B I E N V E N I D A CIUDADANA El ciudadano Samuel Tórrez, tomó los micrófonos durante el mitin para dar la bienvenida a los marchistas, a San Borja, y lamentó la ausencia de las autoridades electas.

“Nos hemos llevado tamaña sorpresa por la televisión cuando el ministro Sacha Llorenti le ha mostrado un papel al país con una montonera de sellos supuestamente de todas las instituciones borjanas que apoyan al Gobierno y cuestionan la marcha, y quiero decirles hermanos indígenas que no nos sentimos representados en ese papel porque nosotros también podemos inventarnos sellos y un voto resolutivo… bienvenidos hermanos esta es su casa y tienen todo nuestro apoyo”, manifestó.

Lo que le pase hoy al TIPNIS le pasará a otros parques

San Borja, Beni, 01 SEP (Valle Press).- El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, afirmó que la moral de los marchistas está intacta pese a la campaña de desinformación y difamación que ejecuta el Gobierno a través de sus ministros y los medios de comunicación del Estado.

“Así están los ministros, nos quieren hacer enfrentar con los pobladores y su misión es desinformar no hay voluntad de diálogo sincero como lo hemos planteado reiteradas veces”, apuntó.

Agradeció la bienvenida que

brindó San Borja a los 1.725 marchistas y señaló que cualquier posibilidad de diálogo será durante la marcha y “de gabinete indígena a gabinete de ministros” sobre los 16 puntos que forman parte del pliego petitorio “de cara a las bases”.

Vare advirtió que “si dejamos que corten el TIPNIS hoy, eso mismo le pasará a otras reservas indígenas del país, por eso “esta marcha tiene esa misión de hacer respetar los derechos indígenas, sus costumbres, cultura y su existencia”.

“Estamos los 35 pueblos indígenas de Bolivia en esta

marcha, reclamando al Gobierno que cumpla con las leyes y la defensa de la madre tierra”, enfatizó.

PRÓXIMA PARADA Dijo que la columna de marchistas partirá mañana viernes a las cuatro de la mañana desde San Borja y caminará 32 kilómetros para hacer el descanso diario.

“Estimamos que en Yucumo vamos a estar el sábado y allí dialogaremos con los hermanos interculturales para explicarles las razones de esta movilización porque estamos seguros que están desinformados sobre esta lucha pacífica de los pueblos indígenas de Bolivia”.

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011 11

C

l

ANTICRETICO EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 TRASPASO ANTICRETICO un cuarto de 10 por 6 con salida a la calle, ubicado en la zona Pompeya en $us. 1.500 (esta desabitado) y vendo o permuto Rockola doble pantalla y su amplificación. Ref. al Cel.: 72811227 – 77700054.C-19043/11

SE DA EN ANTICRETICO una habitación con baño privado totalmente independiente, ubicada en calle Cochabamba # 654. Ref. al Cel.: 78186904.C-19087/11

a

s

CELULARES VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx. Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494.

C-19071/11

ANUNCIE AQUÍ

i

f

VENTA CASAS

VENDO CASA ubicada en calle Machetero esq. Mamoré (a 2 cuadras de Av. 6 de Agosto). Ref. al Cel.: 60204747.

NECESITO casa en alquiler para negocio, preferentemente en zona norte.

Ref. al Telf.: 46-27820.

C-18985/11

SE VENDE de ocasión una casa ubicada en la primera entrada de Bello Horizonte, consta con 3 dormitorios, living – comedor. Ref. al Cel.: 67807217.

C-18990/11

ALQUILER se da en alquiler cuartos y departamento privado a bajo precio con TV cable y ducha, ubicado en la calle Lázaro Rivera pasando la Policía Montada lado clínica del Dr. Tereba.

Ref. al Telf. 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por la tarde C-18986/11 hasta 12 de la noche.

C-18986/11

C-18988/11

CASA EN VENTA O ANTICRETICO sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366. C-19050/11

SE ALQUILA un departamento de tres (3) habitaciones, baño, lavandería, cocina independiente, planta alta, ubicado en calle Tarija # 141 entre calle La Paz y Mamoré. Ref. al C-18987/11 Telf.: 46-27792 – Cel.: 79860441.

CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244.

ALQUILO DEPARTAMENTO consta de 2 dormitorios, 2 baños, living – comedor y cocina.

Ubicado en zona Universitaria en $us. 250. Ref. C-18989/11 al Cel.: 70263610.

Casa en venta, zona San Antonio a media cuadra de la Av. 27 de Mayo Ref. 76870210 P-0391

ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente. Ref. al Cel.: 72842222. C-19001/11

VENDO Bonita y cómoda casa, ubicada en la calle Machetero esq. Mamoré. Ref. al cel.: 60204747 - 65218800. C-19135/11

VENTA VEHICULOS VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod.

2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Esq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.

C-18980/11

REGALO AUTO FIAT: a solo $us. 1500, tipo SENA color plata, 4 puertas, amplio maletero, vidrios delanteros eléctricos, radio CD 1600, modelo 97, papeles de Diprove. Ref. al Cel.: 77161945.

C19003/11

VENDO VOLQUETA en buen estado, de 8 cubos con motor NISSAN CONDOR. Ref. al Cel.: 72201602. C-19028/11 DE OCASIÓN Vendo 2 motos Honda CGL 125 nuevas 0 km. y Honda CGR Ston 125 de medio uso, papeles al día (charlable). Ref. al Cel.: 70270727.

El Consejo de Administración de la Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Limitada (COATRI LTDA.), convoca a los señores Delegado de la Institución a la Asamblea General ordinaria de Delegados, a realizarse de acuerdo al Capitulo V, Artículos 88 y siguientes de la Ley Gral. De Cooperativas y al Capitulo II, Artículos 32 al 45 del Escritorio Orgánico de la Institución, el día martes 06 de septiembre de 2011, a horas dieciocho (18:00) en el Tinglado del Área Técnica de la Cooperativa, ubicado en la calle La Paz esq. Ejército, a objeto de considerar el siguiente:

ALQUILER Alquilo una casa de tres piso consta de diez habitaciones , 4 baños 3 cocinas, un cuarto para portero con baño, garaje para 3 coches.

Doy a ONG o Empresa en 10.000.- Bs. Ref.- 70263610 C-18931/11

VENDO Casa a estrenar, consta de 3 dormitorios y demás dependencias.

Ref. al Cel.: 76117328.

C-19106/11

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE DELEGADOS

c

CASA EN VENTA a bajo precio en $us. 40.000, ubicado Av. Oscar Paz Hurtado a 2 cuadras de Cañaveral sobre costanera. Llamar al Telf. 4622214 – Cel.: 70260993.

C-19158/11

COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

a

SE ALQUILA una sala amplia a la calle, consta con baño privado y TV cable, ubicada en calle Pando Nº 276 entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Telf.: 46 – 23096 – Cel.: C-19006/11 72491985. Raquelita.

ALQUILO Casa independiente consta de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, lavandería tanque elevado, ubicada en calle Hormando Ortiz Chávez entre calle Félix Sattori y Horacio Rivero Egüez. Ref. al Cel.: 77252101. C-19036/11

SE ALQUILA una casa cerca a la normal, consta de 2 habitaciones, living – comedor, cocina amoblada, noque y bomba eléctrica. Ref. al C-19044/11 Cel.: 60211706.

ALQUILER se alquila un cuarto con baño privado, con salida a la calle (para persona sola o estudiante), ubicado en zona Conavi # 294. Ref. C-19049 al Telf.: 46-33024 - Cel.: 72838489.

ALQUILER alquilo cuartos para persona sola a Bs. 250 y cuartos con cama, TV. Cable, ducha a Bs. 400, ubicado a 3 cuadras de la Plaza Principal calle Lázaro de Ribera, pasando Policía Montada. Ref. al Telf.: 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por las tardes hasta las 12 de la noche. C-19073/11

SE ALQUILA departamento más cocina en zona céntrica, ubicada en calle Sucre # 443 entre 18 de Noviembre y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: C-19080/11 70263720 – 70896511.

C-19109/11

SE ALQUILA un departamento, consta de 3 dormitorios y demás dependencias totalmente independiente y un cuarto amoblado para estudiante o persona sola referencia mujer. Ubicado en calle La Paz # 313 Ref. al Cel.: 71134004.

DE OCASIÓN Vendo una hermosa Vagoneta de lujo, marca FORD Americana, modelo 2006, 4 x 4 full equipo de música, color naranja acrílico, con registro en Aduana, en tan solo $us.

7.000, charlable. Ref.: al Cel.: 77631025 – 76888041.C-19128/11

ALQUILO Una casa ubicada en calle Rioja Aponte entre plaza Fátima y Av. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-31165 – Cel.: 70277873.C-19101/11

C-19082/11

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

ORDEN DEL DÍA

ALQUILO Una casa ubicada en Villa Vecinal, consta con 5 dormitorios, 3 baños, cocina, sala, comedor, noque, tanque elevado, lavandería, churrasquera y garaje. Interesados C-19137/11 llamar al Cel.: 78295073.

VENTA TIERRAS Y TERRENOS SE VENDE dos terrenos en urbanización Cotoca lado de la Villa Vecinal, cada uno de 312 mts.2. Ref. al Cel.: 70271849.

C-19040/11 Papeles al Día.

VENDO lote de terreno de 450 mts.2; impuestos al día, deslinde, mensura, línea y nivel. Ubicado en urbanización Cotoca.

C19041/11 Ref. al Cel.: 70271521.

VENDO Terreno de 600 Mts.2 (15 x 40), urbanización Universitaria, paralela prolongación Av. Cochabamba y canal Guapomó, impuestos y papeles al día. Ofertas C-19048/11 al Cel.: 71144037 – 71126230.

AVISO Vendo un terreno de 500 Mts.2, ubicado detrás de la Hostería. Además una Hacienda de 150 Has. ubicada en carretera a Santa Cruz. Informes al Telf.: 46-21824 C-19099/11 - Cel.: 72814351.

VARIOS SE ALQUILA una Suite con baño privado, otro cuarto doble y uno sencillo a persona sola o pareja. Ubicada en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 60213193 – 70264155.C-18964/11

SE VENDE una línea Telefónica a precio de ocasión, por motivo de viaje. Ref. al Cel.: 70276699.

C-18993/11 SE VENDE Tricimoto del largo excelente para trabajo; marca MARUTI, modelo 2010, color rojo, con papeles. Ref. al Cel.: 79624455. C-19015/11

VENDO TIENDA HINDÚ.

REF. AL CEL.: 77469107 – JESSICA C-19019/11

SE VENDE de ocasión maquina para hacer ladrillos. Ref. al cel.: 72687000.

C-19076/11

OFERTA vendo tanque plástico de agua 5.000 Lts., turriles plásticos de 200 Lts., en Bs. 100. Ref. al Cel.: 77392710. C-19092/11 VENDO Un Dpto. en Cochabamba, próximo a estrenarse en condominio “Palmeto” consta de 3 dormitorios, cocina y dependencia, área 87 M2. Ref. C-19135/11 al Cel.: 70710141 – 70613666.

DE OCASIÓN Vendo juego de baño (inodoro y lavamanos), precio de liquidación. Ref. al Cel.: 72637944. C-19139/11 SE VENDE Motor fuera de borda YAMAHA 40 HP, casi nuevo en $us. 3600; también vendo una computadora mini mac Apple con Mouse y teclado en $us. 700. Ref. al Cel.: 60214140. C-19144/11

Laptop HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-19071/11 Laptop nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP coree 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494.

C-19071/11

Participan con derecho a voz y voto en esta Asamblea General, los Directorios de Distritos recientemente electos, así como los Delegados a la Asamblea General nominados en las Asambleas de Distrito.

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

En cumplimiento del Art. 335 de la C.P.E. y artículos 89 y 90 de la Ley del Régimen Electoral Nº 026, de fecha 30/06/2010, las elecciones estarán supervisadas por el Tribunal Electoral Departamental.

La Asamblea se realizará validamente sea cual fuere el número de Delegados asistentes, una hora después de la fijada en la presente Convocatoria, si antes no hubiera la mitad mas uno de los Delegado, de conformidad con el Art. 40 del Estatuto Orgánico de COATRI LTDA. Santísima Trinidad, 26 de agosto de 2011

P-4517/10 O-48/11

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

l

COMPUTADORAS

1.- Informe de Gestión del Consejo de Administración.

2.- Informe de Gestión del Consejo de Vigilancia.

3.- Informe sobre el Plan de Emergencia Trinidad Agua Potable, Alcantarillado y Plan Transitorio.

4.- Informe sobre Estados Financieros y Balance Auditado gestión 2010.

5.- Consideración de la incorporación de nuevos socios a COATRI LTDA. 6.- Consideración del valor del Certificado de Aportación.

7.- Informe sobre el Plan de Regularización de Socios y Tratamiento de la Mora por Servicio 8.- Elección y posesión de los Consejos de administración y Vigilancia, así como del Comité de Educación y del Comité de Previsión y Asistencia Social.

12

i

LA PALABRA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

AV I S O S

CURSO ANTIVIRUS Y MANTENIMIENTO DE C O M P U TA D O R A S PA R A TODO PUBLICO. MARTES 30, MIERCOLES 31 Y JUEVES 1.

CASA DE LA CULTURA. CEL.: 79988639 INVERSION BS. 100.

D-19062/11

EN VENTA Negocio en funcionamiento: punto ENTEL “SANTA ANA”, ubicado en Av. Bolívar entre Cipriano Barace y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: 71120516.

D-19114/11 SE PRESTA SERVICIO DE TRACTOR Para hacer: pistas, pozas, atajados, terraplén, caminos, cuneteado y romploneados. Ref. al Cel.: 76863775 – 78287387. D-19126/11

UNA OPORTUNIDAD UNICA

4620808

LLAME AL

ANUNCIE AQUI

VENDO En provincia Ballivián, 100 vaquillas de 1 año, 100 vaquillas de 2 años, 300 vacas paridas de muy buena calidad, todas blancas. Ref. al Cel.: 75017257 – 76348858.

D-19132/11

ALQUILER casa en alquiler , consta de 3 habitaciones, 1 baño privado en el 2do piso, living – comedor, 2 baños abajo, lavandería. Ubicada en calle Rómulo Mendoza entre Carmelo López y Fabián Monasterio # 23. Ref. al Telf.: 46-26790 – Cel.: 72810067.

D-19077/11

CASA EN VENTA O ALQUILER Consta de 3 dormitorios, uno con baño privado y otro baño compartido, cocina, living – comedor, sala star y un escritorio. También dependencia de empleada con baño, lavandería, garaje y amplio patio de cerámica, ubicado en urbanización Los Tocos a metros del estadium Real Mamoré.

Llamar al Cel.: 79200551 – 72842662.

ATENCION Costureros o talleres de costuras, por motivo de viaje vendo Maquinas Industriales para costura, como ser: 1 Collareta, 2 Over´s, 2 Rectas y una Cortadora Industrial Japonesa, todo completo lo doy en $us. 2.100. Son maquinas seminuevas poco uso; también vendo 3 mesas de serigrafía con camisero de fierro c/u en Bs. 1.000 de 12 camiseros; una Impresora Lasser HP 1320, poco uso en $us.

250; 1 Ojaladora semiinndustrial en $us. 300 Japonesa, 1 Tranfers en $us. 500, 1 Botonera en $us. 200, 1 Impresora para sublimados con tinta inyección, Pinturas para serigrafías y marcos serigráficos.

Llamar al Cel.: 72626554 – 73984841. Cesar.

D-19130/11

SE ALQUILA una casa grande, consta de 10 piezas, 3 baños, lavandería, cocina, 2 patios y garaje. Ubicada en la Av. Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72810541.

D-19081/11 CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos y Garzonier a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos. Ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 D-1902/11/11 o al Cel.: 71144568.

SE ALQUILA un departamento para familia reducida, ubicado en el barrio Los Tajibos, calle Cochabamba # 683. Ref. al Telf.: 46-20198 – Cel.: 72261534.

D-19105/11

UNA OPORTUNIDAD UNICA

D-432/11

CASAS EN VENTA EN VENTA-BELLA CASA, FRENTE AL CLUB DE TENNIS APTA PARA DIFERENTES OPCIONES DE NEGOCIOS ZONA SAN JOSÉ, AL NORTE DE LA CIUDAD DE TRINIDAD – APROX. 400 MTS. DE LA PLAZA PRINCIPAL – CALLE NICOLÁS SUÁREZ S/N ENTRE CALLES FÉLIX PINTO Y FÉLIX SATTORI. TERRENO 1.800 MTS. 2 – FORMA RESTANGULAR, PLANO 20 MTS. DE FRENTE Y 900 MTS. DE PROFUNDIDAD, METROS CONSTRUIDOS 364.

PRECIO REFERENCIAL USD $US. 198.000,00 OFERTABLE. REF. AL CEL.: 76036977. maui.valeria@gmail.com D-19007/11

4620808

SE VENDE LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

D E S TA C A D O S

En plena plaza principal alquilo pequeño departamento, consta de dormitorio, cocina y baño; incluye luz, agua TV cable e Internet. Ref. al Telf.: 46-24417- Cel.: 71122986 – 76860975.

D-19045/11

LLAME AL

AVISO

EN ALQUILER

ANUNCIE AQUI

VARIOS

LA PALABRA

SE VENDE Se vende Estancia, 30 Km., carretera a Loreto 226 Has., consta de casa tipo chalé, cocina, despensa y viviendas de empleados de ladrillo, 10 potreros cultivados y madera incorruptible, corrales y galpones de ordeñar con madera incorruptible. Molino de agua, antena, luz eléctrica (por instalar), 2 galpones, criadero de chancho de ladrillo y cemento. Ref.- 72841402 D-10327/11

ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.

D-19046/11

EN VENTA

DEPARTAMENTOS EN SANTA CRUZ Materiales de primera. Cerca de Universidades: Gabriel René Moreno, UTEPSA, UDABOL, centro de eventos SONILUM, súper mercado ICE NORTE. De dos y tres dormitorios. Ref. al Cel.: 78006940 – 77064056.D-19063/11

SE VENDE Casa a estrenar al lado de el barrio “Los Profesionales”, consta de 3 dormitorios, (uno en suite con baño y vestidor privado), amplios jardines, garaje despensa de empleada y material de primera. Ref. al Telf..

46-22345 – Cel: 67270027. D-19091/11

VEHICULOS EN VENTA V E N D O a u t o T O Y O TA COROLLA, 4 puertas modelo 2004, en buen estado con papeles, en $us. 8.000. Sin papeles $us.

4.000. Ref. Av. 18 de Noviembre # 452 entre Bolívar y Sucre – Cel.: 74701117.

D-19025/11

ANUNCIE AQUI L AME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA AVISO REQUERIMIENTO DE PERSONAL Moxos Import-Export, necesita incorporar de inmediato para su Sucursal en Santa Ana del Yacuma, una persona para el cargo de GERENTE REGIONAL con el siguiente perfil: PROFESIONAL TITULADO, TÉCNICO SUPERIOR Ó EGRESADO DE LA UAB, INCOS, U OTRAS UNIVERSIDADES, CON FORMACIÓN EN CONTADURÍA, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, ECONOMÍA, INGENIERÍA COMERCIAL Ó RAMAS AFINES. EXPERIENCIA EN ADMINISTRACIÓN

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA VENDO TERRENO uno de 25 ha y otro de 6 hectáreas km. 8 a Santa Cruz, en la zona mas alta de Trinidad (más de 3 mts.), especial para urbanización normal, productiva o industrial, tiene 12 pozas para la cría de peces, lechería, avicultura, criadero de patos, porcinocultuta, horticultura, apicultura, pesque y pague, cerámica o tejería, industrias arrocera o lo que usted interese. Llamar al Cel.: 72839283, los llevo sin compromiso; también vendo terreno rellenado en Villa Vecinal.

D-19032/11

SE VENDE LOTE ubicado en el barrio Arroyo Chico, entrada principal antes de terminar el asfaltado s/n.

Ref. al Cel.: 67284939.

D-19059/11

EN VENTA gran terreno de 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua en $us.

30.000, ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito.

Ref. al Cel.: 75891234. Acepto ofertas.

D-19129/11

EMPLEO

DESTAQUES PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia dirigirse al lugar.

D-18983/11 Empresa de Servicios requiere contratar el siguiente personal: un (a) administrador de estación de servicio, egresados de Administración de Empresa, Ciencias Económicas, seis operadores (as) de dispensers mayores de edad, en Trinidad, Santa Ana, Riberalta y Guayaramerín. Interesados comunicarse al Cel.: 79637679 – 70240589. Dirección calle Serafín Rivero # 580 para entregar los curriculum D-19075/11 hasta el día miércoles 31/08/11.

ANUNCIE AQUI L AME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

ANTICRETICOS DOS DEPARTAMENTOS EN ANTICRETICO (ZONA RESIDENCIAL) El primero consta de 5 habitaciones, una con baño privado y una con baño de visita; cocina tipo americano, living – comedor y lavandería.

El segundo departamento consta de 4 habitaciones una con baño privado y baño de visita; cocina independiente living – comedor y lavandería. Ambas con ventanales blindex, ventiladores, teléfono y Tv. cable, en $us. 30.000 negociables, completamente nuevos. Ref. al Telf.: 46-21298 – Cel.: 60212519.

D-19016/11

ANTICRETICO Casa # 4 condominio Feeney, consta de 4 dormitorios, 4 baños, living – comedor, garaje y hamaquero, con acceso a piscina y churrasquera en solo $us. 20.000,00. Llamar al Cel.: 72810548.

D-19037/11

NECESITO sala en anticrético para un Café Internet, doy has. $us.

5.000,00. Interesados llamar al Telf.: 46 – 34190 – Cel.: 70264805.

D-19064/11

ANTICRETICO Doy en anticrético una casa amplia en $us. 20.000, ofertable, ubicada sobre doble vía asfaltada, barrio Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living – comedor, pasillos, garaje y dependencias.

Ideal para familia numerosa y/o oficinas.

Llamar al Cel.: 73094449 – 72027595.

D-19140/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

• •

DE PERSONAL, MANEJO DE NEGOCIOS, CONOCIMIENTO DE COMPUTACIÓN Y CONOCIMIENTO DEL MERCADO MOVIMA. DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR A TIEMPO COMPLETO, BUENA ACTITUD Y CARÁCTER, DESEOS Ó GANAS DE TRABAJAR, CONPROMISO Y ENTREGA PARA ASUMIR DESAFÍOS Y CUMPLIR METAS.

Interesados ó interesadas, dirigirse a las oficinas de la tienda Moxos Trinidad, ubicada en al Av. 6 de Agosto esquina 18 de Noviembre. Ó llamar al Telf.: 46-24118.

D-19104/11

VENTA DE CASAS G R A N O P O R T U N I D A D V E N TA D E CASAS GEMELAS A CREDITO CON F I N A N C I A M I E N TO B A N C A R I O , 2 6 % CUOTA INICIAL - CONSTRUIDO EN UN LOTE DE 500 METROS CUADRADOS, ZONA UNIVERSITARIA, CONSTA DE 3 DORMITORIOS (UNO CON BAÑO PRIVADO Y VESTIDOR) BAÑO, LIVING – COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, PATIO. REFERENCIA: CELULAR 72840700 O-46/11

• • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE

DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza

Atenderá a partir del 06 al 10 de septiembre

MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen 4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA 14 TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

El ofertón

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

ANUNCIE AQUÍ

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

LLAME AL

4620808

LLAME AL

10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

4620808

EN VENTA IMPRENTA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

UNA OPORTUNIDAD UNICA ANUNCIE AQUÍ

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

P-18939/11

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA O-70/11

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

15

N LA PALABRA Nacional ACIONAL

Diputado pide al canciller encabezar diálogo con pueblos del TIPNIS

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni.

A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 01 SEP(ANF).E l d i p u t a d o To m á s Monasterio (CN) pidió este jueves al canciller David Choquehuanca, ser quien encabece la mesa de diálogo entre el gobierno y los pueblos del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

El pedido del legislador se da luego de que el Órgano Ejecutivo, por quinta vez consecutiva, fracasara en su intento de diálogo con los marchistas que rechazan la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos.

“Se requiere la participación de otro actor válido dentro de esta mesa de diálogo, es por eso que pedimos la participación del señor Choquehuanca en esta mesa de diálogo con un perfil absolutamente distinto en torno a su representación”, manifestó el legislador.

De acuerdo a su concepción, el Jefe de la Diplomacia boliviana tiene la personalidad adecuada para tratar de solucionar este conflicto.

“Es una persona que tiene y encarna la representación indígena”, acotó.

FOTOCOPIAS

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Tu deseo de cambio en el terreno económico de momento tendrá que esperar, así que procura gastar lo menos posible; de todas maneras, hoy no tendrás ninguna otra preocupación. Descongestiona tu mente, verás como ves las cosas de una forma mucho más clara. ¡Feliz salida y entrada de año!

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo La tensión con tu pareja sigue en activo. Un poco de bueno humor os ayudará. Si hoy trabajas, la salida con tus compañeros-as de trabajo te ayudará a soltar tensiones y lo pasarás bien. Disfruta del día sin pasarte con la bebida, sobre todo si vas a usar el coche. ¡Feliz salida y entrada de año!

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Aunque sean días de fiesta, procura controlar tu dieta, porque al final vas a tener que hacer régimen para quitarte esos kilos de más. Por otra parte, hoy será un día de suerte. También procura controlar la ingesta de alcohol, además de los efectos nocivos sobre la salud, puede provocar accidentes. ¡Feliz salida y entrada de año!

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Tendrás hoy abundante energía mental y fuerza para la comunicación.

Será un día espléndido para las relaciones y la comunicación, así que si tienes que trabajar hoy, las actividades relacionadas con lo anterior se te darán de maravilla. No te excedas con la comida ni la bebida. ¡Feliz salida y entrada de año!

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Hoy será uno de esos días en los que se suele salir con las personas cercanas a disfrutar de las fiestas navideñas, y tú podrías acabar juntando la comida con la cena. Procura que no sea así, porque se mosquearán bastante en tu casa. ¡Feliz salida y entrada de año!

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Si hay algo que deseas, está claro que es dinero para poder llevar a cabo alguno de tus sueños; en este sentido, necesitarías elevar algo más tu cuenta bancaria. Si hoy sales de viaje, y sobre todo si vas a conducir, sé prudente al volante y no bebas. ¡Feliz salida y entrada de año!

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Hoy habrá pocas cosas que se te escapen, reaccionarás con rapidez y solucionarás hábilmente cualquier contratiempo que se te pueda presentar, bien sea en tu terreno profesional o en el estrictamente personal o familiar. No busques pelea, ¿vale? ¡Feliz salida y entrada de año!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Será un día ambivalente, con momentos de nostalgia y tristeza, aunque no lo muestres a los demás. Tal vez tus esperanzas por algo se han visto frustradas, si ha sido así, ahora no pierdas las esperanzas.

Anímate, ponte guapo-a y prepárate para salir a celebrar las fiestas con los tuyos. ¡Feliz salida y entrada de año!

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Si hay algo que te apetezca poco hoy, será trabajar, pero no te quedará más remedio. Si el trabajo que realizas requiere que hagas esfuerzo físico, te sentirás cansado-a. La jornada se te hará larga, a pesar de que estarás muy bien con tus compañeros-as de trabajo. Una vez que salgas de trabajar ya te encontrarás mucho mejor. ¡Feliz salida y entrada de año!

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Si tienes que trabajar hoy, tendrás que esforzarte, pues además de no apetecerte nada, tendrás mucho que hacer. Por otra parte, tu economía podría aumentar en buena medida. De todos modos, buscarás un ratito para estar con tus amistades. ¡Feliz salida y entrada de año!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Las cosas en tu hogar siguen algo tirantes, aunque hoy tenderéis más al silencio, no discutiréis tanto, pero no te sentirás a gusto interiormente.

Recibirás buenas noticias de una persona que vive lejos y esto te alegrará bastante el día. Finalmente, podrías tener un golpe de suerte. ¡Feliz salida y entrada de año!

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICA

CONDICION DE VENTA

1

40

Vaca

7 años

Al Contado

70

Vaca

320 a 340 $us 450 a 500 $us 240 a 280 $us 230 $us.

400 $us

160 Kl.

3

Nelore

Nelore

Nelore

Todos Blancos de buen tipo Hijas de toros registrados Animales de buen tipo

Al Contado

2 4 5 6 7

40 30

300 900 200

Toros Vaca

torillos

vaquillas vaquillas

Nelore

Nelore Nelore

Nelore

8 años

7 a 8 años 7 a 8 años Carimbo 8 1 y 2 años Carimbo 0

46-­‐ 29929 46-­‐ 29929

Animales de Al Contado buen tipo Animales de Al Contado buen tipo Vaca de descarte Al Contado Al Contado Al Contado

LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES

Trinidad y Santa Ana Trinidad y santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Provincia Marban Provincia Marban

SUGERENCIA

Animales Gordas Animales aptos para engorde Animales casi terminada Mercado local Animales aptos para engorde Animales aptos para cría Animales aptos para cría y engorde

GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Si quieres evitar enfrentamientos hoy, deja las visitas para otro día. Si no puedes hacerlo porque vivís en la misma casa, no le sigas el juego, evitarás males mayores. Alégrate y olvida los problemas, puede que tengas un golpe de suerte. ¡Feliz salida y entrada de año!

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Tribunal Electoral Departamental Beni

CANDIDATOS Y CANDIDATAS AL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA - BENI 69

Nombres y Apellidos:

Silvana Rojas Panoso

22 de febrero de 1951

Fecha de Nacimiento:

23 de octubre de 1975

Lugar de nacimiento:

Santa Ana de Yacuma

Lugar de nacimiento:

Sucre -­‐ Chuquisaca

Profesión:

Abogado

Profesión:

Abogada

Nombres y Apellidos:

Bergman Cuellar Arauz

Fecha de Nacimiento:

71

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusIcia

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusFcia

70

Nombres y Apellidos:

Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano

Fecha de Nacimiento:

Nombres y Apellidos:

Mirtha Dolly Or-z Paniagua

20 de mayo de 1974

Fecha de Nacimiento:

30 de diciembre de 1966

Lugar de nacimiento:

Trinidad – Beni

Lugar de nacimiento:

Trinidad – Beni

Profesión:

Abogado

Profesión:

Abogada

72

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusIcia

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusHcia

O-81/11

EL 16 DE OCTUBRE TU VOTO ELIGE UNA NUEVA JUSTICIA FALTAN 45 DÍAS…

Ex prefecta de Chuquisaca pide sanciones por hechos de La Calancha

Sucre, 01 SEP (ANF).- La ex prefecta de Chuquisaca, Savina Cuellar, pidió este jueves a los operadores de justicia esclarecer y sancionar a los responsables de los hechos de La Calancha, los cuales dejaron un saldo de tres muertos y decenas de heridos durante las protestas contra la Asamblea Constituyente ocurridos en noviembre de 2007 en Sucre.

Las afirmaciones de Cuellar surgen a propósito de conocerse, el pasado martes, la sentencia contra dos ex ministros y cinco ex jefes militares, quienes fueron condenados a penas de entre tres y 15 años de cárcel por los hechos conocidos como “octubre negro”.

Savina Cuellar, quien fue elegida prefecta por la oposición al MAS, pero que antes había llegado a la Asamblea Constituyente en las listas de ese partido, afirmó que el Ministerio Público “terminó archivando el caso La Calancha”, al tiempo que criticó una reciente promesa del Fiscal General de acelerar más bien el caso “24 de mayo”, en el que es procesada junto a otras ex autoridades y dirigentes de Chuquisaca.

“No puede el Ministerio Público tapar (los hechos de La Calancha), no están cumpliendo con la Constitución”, criticó la ex autoridad, cuyo frente político se prepara para intervenir en los próximos comicios municipales de diciembre en la ciudad de Sucre.

La ex Prefecta demandó de las autoridades judiciales juzgar a los responsables de las muertes en noviembre de 2007 al igual que a los del caso “octubre negro”, con penas de entre tres y 15 años de reclusión.

“Nosotros pedimos que la justicia también juzgue a los que han matado en La Calancha, todos merecen estar juzgados. Pedimos a la justicia que, con la misma vara, los juzgue también”, sostuvo Cuellar.

Savina Cuellar, ex prefecta de Chuquisaca. Foto: ANF En noviembre de 2003, la represión policial contra pobladores de Sucre que se manifestaban en las cercanías del Liceo Militar, lugar donde sería aprobada en grande la nueva Constitución Política del Estado con el apoyo de los constituyentes del MAS, dejó un saldo de tres manifestantes muertos y cerca de cuatrocientos heridos.

El Ministerio Público decidió inicialmente la apertura de un proceso penal y presentó una imputación formal en contra del ex ministro de Gobierno, Alfredo Rada, además de otros tres altos jefes policiales, pero el caso se encuentra actualmente en espera de una autorización en la Asamblea Legislativa.

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 005501 AL 005550, CON NIT Nº 1691323017 CORRESPONDIENTE A MULTISERVICIOS YAÑEZ DE VANIA M. YAÑEZ SHRIQUI.

O-88/11

P-19136/11

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

17

LA PALABRA

N ACIONAL DEPORTES

Bolívar descarta a Ronald García

La Paz, 01 SEP (APG).Finalmente después de varios intentos la dirigencia de Bolívar descartó el retorno del jugador Ronald García. La diferencia económica con el Aris, de Grecia fue fundamental para que el volante nacional no vista la casaca de los celestes paceños, según explicó José Carlo Fernández, gerente deportivo.

“Es muy difícil traerlo de vuelta; él gana mucho dinero en su club, no sería justo pedirle que retorne al Bolívar, además no sólo depende de nosotros, la realidad del equipo es distinta al club de Grecia”, declaró Fernández.

En los pasados días todo hacía parecer que García estaría nuevamente en La Paz pues las negociaciones estaban encaminadas, pero en las últimas horas se descartó esa posibilidad pese a que había voluntad del jugador para firmar.

Tras conocer la noticia el director técnico del plantel,

Guillermo Hoyos, que había solicitado la incorporación del futbolista, lamentó el informe y puntualizó que la Academia perdía y mucho. “Se pierde, fundamentalmente al ser humano, porque es boliviano y un buen jugador”.

Por otro lado, el cuerpo técnico de Bolívar esperará con paciencia la recuperación del lateral Enrique Bustillos, quien estará fuera de las canchas aproximadamente 30 días después que el doctor Raúl Alberto Morales, quien le practicó la artroscopía explicó que: “la lesión no es de gravedad, pero que su rehabilitación será larga en base a reposo y tratamiento”.

De igual manera Hoyos anticipó que el mismo trato tendrá el centrocampista Jhasmani Campos, quien se recupera del dedo meñique de la mano izquierda que fue sometido una intervención quirúrgica en Chile.

Finalmente, el técnico celeste confirmó para el sábado el desarrollo de un partido amistoso contra La Paz Fútbol Club, pactado para las 10:30 en el estadio Simón Bolívar de la zona de Tembladerani.

31 damas participan del Curso para Árbitras y Asistentes de Élite Asunción, Paraguay, 01 SEP (APG).- Con la presencia de 31 damas, de distintos países, el miércoles se instaló el Curso para Árbitras y Árbitras Asistentes de Élite, en Asunción, Paraguay que cuenta con el patrocinio de la Confederación Sudamericana de Fútbol, con el apoyo de la FIFA mediante el Programa de Asistencia al Arbitraje (RAP por su siglas en ingles).

Son 21 juezas y 10 asistentes quienes fueron invitadas para acudir a las charlas, las participantes son consideradas las

mejores de Sudamérica. El curso se extenderá hasta el sábado 03 de septiembre.

Están en la programación pruebas fís icas riguros as , además de clases teóricas y prácticas, que son dictados por los instructores del programa RAP: el Técnico colombiano Oscar Julián Ruiz, el Instructor de preparadores físicos, el argentino Cristian Rosen, además de las Instructoras Silvia Regina de Oliveira y Ana Pérez Assante, de Brasil y Perú respectivamente.

Carolina Colman, coordinadora

explicó que el contenido del curso es amplio y variado que involucra “entrenamiento físico, ejercicios de coordinación, análisis y discusión de distintas situaciones del juego, todo programado con el objetivo de mejorar el nivel arbitral”.

Son parte de estas charlas árbitras y juezas de línea de Argentina, Bolivia (Cándida Colque, Sirley Cornejo y Liliana Bejarano), Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Blooming se impuso ante Gerimex - Villa Conchita (Trinidad) consigue su primer triunfo.

Club Villa Conchita que consiguió su primer triunfo( foto LP).

Santa Cruz, 01 SEP (APG).- juega en la ciudad de Santa Cruz, El plantel de Blooming se impuso con la presencia de ocho equipos por 2 tantos contra ninguno ante de distintos lugares del país.

Gerimex, en la segunda fecha del En la segunda jornada de la torneo de Clubes Campeones de competencia el equipo de Aurora, Fútbol, rama femenina, el torneo se de Cochabamba superó a Real

18

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE

DE 2011

Santa Cruz, de Tarija por tres goles contra 1, mientras que en horas de la mañana Villa Conchita, de Beni logró su primera victoria ante Ayuda País, de La Paz por 2 a 1. Florida, también cruceño, se impuso ante Deportivo Chuquisaca por 3 a 1.

El torneo se juega por grupos.

Para el viernes la Liga Femenina de Fútbol en Santa Cruz determinó que todos los partidos se jugarán en el mismo horario, Gerimex jugará con Villa Conchita; Deportivo Chuquisaca enfrentará a Real Santa Cruz; Blooming recibe a Ayuda País y Florida rivalizará con Aurora.

Los dos primeros serán en el estadio Enrique Bujold y los dos últimos en la cancha de Municipal a las 13:30 y 15:30 respectivamente.

Oriente Petrolero trabaja pensando en The Strongest Santa Cruz, 01 SEP (APG).El plantel de Oriente Petrolero trabaja pensando en el compromiso del próximo miércoles contra The Strongest, por la segunda fecha del torneo Apertura de la Liga, para ese encuentro el técnico Carlos Ramacciotti recién definirá el once titular la próxima semana, ya que esperará el retorno de los cuatro jugadores quienes se encuentran bajo las órdenes del seleccionador Gustavo Domingo Quinteros.

Los refineros en la segunda jornada liguera oficiarán de locales y tienen la esperanza de sumar en casa, después de la victoria que tuvieron en Trinidad contra Real Mamoré.

En la práctica del jueves el entrenador puntualizó que “la preparación tiene que continuar pero esta vez pensando en el próximo rival”.

Para ese cotejo el técnico alista algunas variantes con relación al primer compromiso, podría debutar Miguel Ángel Hoyos en reemplazo de Wilder Zabala, quien aseguró que trabajará para seguir con la titularidad.

“Trabajo para estar desde el inicio, pero la decisión final la tiene el entrenador, sin embargo, todos sabemos que Hoyos es un buen jugador y el que juegue dará lo

mejor por el equipo”.

Los ausentes en el entrenamiento refinero son Luís Gutiérrez, Joselito Vaca, Alcides Peña y Juan Carlos Arce que fueron convocados a la Selección Nacional para los amistosos con Perú el viernes y lunes, en Lima y La Paz respectivamente.

Mientras tanto en las pasadas horas se incorporó al trabajo el volante Walter Veizaga, el jugador retornó después de dos meses de ausencia por lesión, tenía un desgarro meniscal y una sinovitis traumática.

LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

Preocupa falta de recursos económicos en Guabirá

Montero, Santa Cruz, 01 SEP (APG).- La falta de recursos económicos en Guabirá tiene más que preocupados a los jugadores, quienes esperan que les cubran el pago de salarios de los meses de julio y agosto, la dirigencia el pasado lunes anticipó que no hay recursos para cumplir con las obligaciones económicas, además el anuncio de Gerardo Rosado de renunciar a la presidencia del club complica el panorama en el rojo de Montero.

Una vez más se pone en el tapete de discusiones la complicada situación económica de algunos clubes de la Liga, en este caso el elenco de Guabirá, que no cuenta con el dinero para cancelar los salarios, menos para cubrir los gastos de pasajes para viajar a La Paz el próximo jueves y enfrentar a Bolívar por la segunda fecha del torneo Apertura.

“Estamos a la espera que alguna empresa o hincha se

pronuncie para que se haga cargo del equipo, caso contrario entregaré la presidencia al Concejo Municipal ya que la situación es insostenible”, se lamentó el dirigente.

Mientras tanto el equipo trabaja con incertidumbre a la cabeza del técnico argentino Claudio Marrupe, quien destacó la convocatoria del delantero Darwin Ríos, por el seleccionador Gustavo Quinteros, el futbolista se incorporó al trabajo de la verde el miércoles en la ciudad de Santa Cruz. El atacante es el actual goleador de la Liga con tres tantos que convirtió en el partido contra Blooming.

El resto de la planilla entrena en doble turno, pensando en Bolívar, el partido fue calificado como complicado pero no imposible de dar otra sorpresa, como sucedió el domingo cuando vencieron a los celestes cruceños.

Julio César Baldivieso: “Iremos paso a paso”

Bolivia viajó sin Raldes a Lima La Paz, 01 SEP (EFE).- La selección boliviana de fútbol viajó este jueves a Lima para jugar el viernes un partido amistoso contra Perú, sin su capitán Ronald Raldes, pero con una plantilla que incluyó a último momento al delantero Darwin Ríos, actual goleador del torneo local.

Con 19 jugadores, la Verde partió a las 15.30 hora local (19.30 GMT) desde la ciudad oriental de Santa Cruz y en la noche hará un reconocimiento del Estadio Nacional de la capital peruana.

Raldes, que ganó notoriedad por un roce que tuvo con el astro argentino Lionel Messi en el partido de apertura de la Copa América, será la principal ausencia boliviana en el encuentro contra Perú porque fue expulsado en un reciente amistoso con Panamá.

El defensa del Colón de Santa Fe argentino y sus compañeros Alcides Peña, expulsado en el mismo partido que Raldes, Juan Carlos Arce, Enrique Parada y Joselito Vaca se quedaron en Santa Cruz entrenándose, informó la Federación Boliviana de Fútbol.

El delantero Diego Cabrera, del Deportes Tolima colombiano, también fue excluido de la nómina por una lesión.

El técnico argentinoboliviano, Gustavo Quinteros, decidió incluir a último momento a Darwin Ríos, que el fin de semana anotó los tres goles que dieron el triunfo a su equipo, el Guabirá, ante Blooming en la primera jornada del Torneo

Ronald Raldes será la ausencia más notoria (foto EFE).

Apertura boliviano.

Antes de partir, Ríos dijo a los medios que se siente “alegre y sorprendido” por la convocatoria y expresó su deseo de “aprender de gente que tiene tanta experiencia”.

La probable alineación que presentará Quinteros es la siguiente: Sergio Galarza; Christian Vargas, Luís Méndez, Ronald Rivero y Luís Gutiérrez; Walter Flores, José Luís Chávez,

Edivaldo Rojas y Rudy Cardozo, y como delanteros Pablo Escobar y Marcelo Martins. La revancha se jugará el lunes en el estadio Hernando Siles de La Paz, situado a más de 3.600 metros de altitud.

Bolivia encara estos amistosos como una preparación para las eliminatorias al Mundial 2014, en las que debutará en octubre próximo ante el campeón de la Copa América, Uruguay.

Ferrufino descarta a nuevos refuerzos

Julio César Baldivieso, director técnico de Aurora.

Cochabamba, 01 SEP (APG).- “Iremos paso a paso, el primer objetivo que teníamos era en Paraguay, ahora debemos pensar en los partidos de la Liga son tres finalidades que tenemos antes de jugar nuevamente con Nacional aquí (en Cochabamba)”, declaró Julio César Baldivieso, entrenador de Aurora, equipo que consiguió un punto de oro en Paraguay en la segunda fase de la Copa Sudamericana.

El “Equipo del Pueblo” está a un paso de la clasificación a la tercera fase de la Copa, pero el cuerpo técnico y los jugadores están conscientes que todo puede pasar el próximo martes 20 de septiembre, cuando reciban la visita del equipo paraguayo.

“Estamos a 90 minutos más de juego. Creo que para ese partido tenemos buenos jugadores, poco a poco se va afianzando el equipo. Pero también están los compromisos de la Liga, tenemos que meternos de lleno (contra Real Mamoré, La Paz Fútbol Club, Nacional Potosí)”, añadió.

El próximo miércoles los

celestes cochabambinos visitarán a Real Mamoré, equipo que viene de caer en su casa contra Oriente Petrolero. “La concentración primero está en ese partido, después en los otros, lo que se busca es sumar puntos de local y visita”.

Baldivieso también se refirió a la Selección Nacional, apuntó que el club Aurora al igual que otros, tiene jugadores que están pasando por un buen momento futbolístico y que deberían ser considerados por los dirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol.

“No quiero ni hablar ni meterme en el tema de Selección, pero soy un convencido que hay jugadores de Aurora que merecen estar en el equipo verde, estoy seguro que están pasando un gran momento”, apuntó.

Finalmente, para el partido contra Nacional la dirigencia del club celeste informó que pondrá a la venta más de 20 mil entradas, debido a la expectativa que hay en Cochabamba para observar al “Equipo del Pueblo”.

Oruro, 01 SEP (APG).- Marcos Ferrufino, director técnico de San José aseguró que por el momento la incorporación de nuevos refuerzos está descartada, pues considera que cuenta con un “buen” elemento para jugar el torneo Apertura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, por lo que no solicitó jugador alguno.

“No es mi intención pedir más jugadores, trabajaremos con los que tenemos. Confío que todos pueden responder en la cancha cuando se los requiera. Por el momento no llegarán más futbolistas”, explicó el entrenador.

Por su lado el presidente del club Walter Mamani, explicó que conversó con Ferrufino con respecto a los refuerzos y dijo que no hay nada, con ello casi está descartado el retorno del futbolista Alex Da Rosa, quien actualmente es parte de la planilla de Nacional Potosí.

“El director técnico Marcos Ferrufino no hizo ninguna solicitud de jugadores, no es verdad que tenemos conversaciones con Da Rosa, el jugador está en Potosí entrenando con su equipo, para nosotros ese tema está cerrado”, mencionó Mamani.

Entre tanto el equipo continúo con su preparación, con miras al partido contra Universitario el próximo miércoles 7 en Oruro, para ese cotejo el entrenador podrá contar con el 90 por ciento de los jugadores, pues los lesionados están en proceso de recuperación. En tanto que Tobías Albarracín y Sergio Jáuregui, no serán tomados en cuenta por expulsión.

Mientras que para ese día espera contar con el delantero Joaquín Botero, quien no jugó ante Real Potosí por una molestia, el caso del argentino Juan

San José se prepara pensando en un triunfo frente a Universitario (foto: APG): Maraude es más complicado, el refuerzo sufre de una lesión en la rodilla izquierda y hasta la fecha no pudo debutar.

El que se puso a disposición del entrenador es el arquero Gustavo Gois de Lira, quien comenzó a trabajar pero de forma liviana después de estar parado por varios meses tras sufrir la ruptura de tibia y peroné de la pierna derecha en una práctica en Cochabamba.

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

19

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol, comúnmente conocida como Copa del Rey o simplemente la Copa, es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los mejores clubes de España.

La organiza la Real Federación Española de Fútbol y el actual campeón es el Real

Xavi Hernández reconoció que Iker Casillas, capitán y portero de ‘La Roja’ y Real Madrid, le llamó tras los incidentes de la Supercopa de España, y tras dialogar de nuevo en la selección,

club con más títulos es el propio Fútbol Club Barcelona con veinticinco.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

Deuda saneada con jugadores y cuerpo técnico Pero no se sabe de donde sacar para pagar los sueldos que vienen

En conferencia de prensa en de ayer jueves, el presidente transitorio del club Alfonso Gorayeb, informó a los medios que se han cancelado las deudas que tenían con los jugadores y cuerpo técnico, de la gestión pasada y los sueldos de esta pretemporada (agosto).

Gorayeb dijo que han trabajado arduamente con su directorio para solucionar los problemas económicos y deportivos que heredaron y que esperan el informe económico respectivo.

El presidente informó que han saneado al 100% todas las deudas administrativas, con jugadores, cuerpo técnico, médicos, utileros; lo único que no reconocen son las deudas a terceros porque no hay un informe que respalde en qué se gastaron esos dineros.

PREOCUPACIÓN El presidente de Mamoré se siente preocupado porque no saben de dónde van a sacar dinero para pagar sueldos a partir de este mes de septiembre, lo que la gente aporta en los surtidores, en la terminal no alcanza, es muy poco lo que se recauda.

Con esa preocupación el dirigente manifestó: “Nuestras autoridades tienen que ayudarnos, nosotros solos no vamos a poder, no se ha podido, siempre hemos estado al borde del abismo, siempre con deudas, atrasados, peleando para no descender”.

Gorayeb dijo que él siempre ha tenido que meter la mano al bolsillo, pero que esto ya no puede seguir así, no puede ser que al único representante del Beni no se lo pueda mantener en la Liga de una forma digna.

CAMPAÑA Como una manera de captar recursos y premiar a la gente que

20

Momento en que Alfonso Gorayeb mostraba la polera que entregarán de premio a los aportantes en los surtidores (foto: Juve). aporta en los surtidores: Por cada 50 Bolivianos en tickets, más Bs50 en efectivo, se llevan la (La polera tiene un costo de Bs100 para cualquiera que la quiera comprar) Posteriormente entrarán otros productos como gorras, tazas, chamarras, parcas, también con la misma modalidad de la polera.

TEMA TERMINAL El dirigente informó que han hablado con el Alcalde Moisés Shriqui, para que les permitan poner una persona de Real Mamoré que ayude con el cobro en la terminal, porque cada día viajan un promedio de 1000 personas a Santa Cruz y lo recaudado no pasa de 300 a 400

TRINIDAD, VIERNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4620403 4624100

en acción

Real Mamoré

-

Teléfonos:

Bolivianos diarios, se necesita transparentar esta recaudación que va para el equipo y más en este momento que necesita captar recursos.

EQUIPO Fernando Ibañez, presidente de la Comisión Técnica, dijo respecto a los tres jugadores que no habían sido habilitados que ya llegaron sus transfer y todo está en orden para esperar el partido con Aurora.

Ibañez le pidió a la población que no se deje llevar por el resultado del domingo pasado, el equipo no estaba completo, este próximo miércoles se empezará a ver la verdadera cara del equipo.

A continuación un resumen del informe presentado el día de ayer:

OLIMPIADAS UNIVERSITARIAS

Estarán presentes 5500 estudiantes -Una de las más grandes en la historia de la Universidad.

Del 20 al 27 de octubre del presente año, estarán presentes e n l a c i u d a d d e Tr i n i d a d aproximadamente 5500 estudiantes universitarios de las 8 unidades académicas que tiene la UAB, convirtiéndose en una de las más grandes en la historia de las olimpiadas del Beni.

Víctor René (Chiqui) Pozo, ejecutivo de la FUL, dijo que están en pleno proceso de reacondicionamiento de los diferentes campos deportivos que tiene la Universidad, gracias a la cooperación del Comando Binacional que trabajará con su maquinaria en los espacios que así lo requieran.

Esperan tener todos los ambientes en condiciones antes del inicio de esta competencia.

En cuanto a las disciplinas, el ejecutivo mencionó que son 14: Fútbol, Básquetbol, Voleibol, Voleibol de Playa, Futsal, Atletismo, Box, Ráquetbol, Tenis de Mesa, Ajedrez, Natación, Ciclismo, Fisiculturismo, Triatlón.

NOMBRE DE LAS OLIMPIADAS En cuanto al por qué del nombre -‘Jessica Jordan’- de las olimpiadas, Pozo mencionó que surgió del Consejo de Dirigentes: “por el desprendimiento que ha tenido con nosotros, por el apego y el trabajo incondicional que ha tenido con nosotros desde el inicio de esta gestión”.

Culminó mencionando el dirigente, que otro de los aspectos para ponerle el nombre de Jessica a las olimpiadas, es que se trata de una joven universitaria que está trabajando por el bien del departamento del Beni.

Este es el resumen de participantes: 700 estudiantes de Riberalta 300 “ de Guayaramerín 1000 “ de las diferentes unidades académicas (Santa Rosa, Rurrenabaque, Reyes, San Borja, San Ignacio, Santa Ana, Magdalena, San Ramón, San Joaquín) 3500 “ de Trinidad.

Víctor René Pozo, ejecutivo de la FUL (foto: Juve).