El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.
LA PALABRA D E L
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8639 20 Págs.
DOLAR COMPRA
Bs6,87
DOLAR VENTA
Bs6,97
COOMUJER-BENI-PNUD
Realizan conversatorio sobre expresiones patriarcales
B E N I
D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l
Estamos construyendo una democracia internacional.
EDITORIAL TIEMPO DEL BENI
Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50
Indígenas ratifican que carretera no debe cruzar el TIPNIS - Declaran cuarto intermedio movilizado. (Ver Pág. 5)
(Ver Pág. 9)
Remitirán anteproyecto de ley para reducir tazas de nacionalización (Ver Pág. 10)
GOBIERNO
Ley sancionaría a sembradores de coca en el TIPNIS (Ver Pág. 16)
Bloqueos provocan pérdidas millonarias a la actividad petrolera (Ver Pág. 7)
La marcha continuará camino a la sede de gobierno. Foto: Arch.
Día del Peatón sólo en el centro de Trinidad En gran parte de la ciudad hubo circulación normal de vehículos (foto LP).
(Ver Pág. 11)
Incendio amenazó balneario El Tapacaré (Ver Pág. 10)
Balneario El Tapacaré amenazado por el fuego (foto LP).
N ACIONAL
LA PALABRA
Potosí y Oruro deben construir sus fábricas de cemento fuera de la zona de conflicto
LÍMITES
Revilla dice que no puede conversar bajo “amenazas”
reunión con el presidente derivó en “avances, pero que no son del todo satisfactorios”. Condori afirmó que en muchos puntos el presidente le da la razón al ente cívico potosino, en especial en Celestino Condori presidente del Comité Cívico lo referido a los retrasos en obras Potosinista (COMCIPO). Foto: ANF viales. La Paz, 04 SEP (ANF).“ E n e l c a so del Cerro El Comité Cívico Potosinista Rico esperaremos hasta el 15 (COMCIPO) reveló que uno de (de septiembre) para que el los principales compromisos que ministerio de Minería, COMIBOL asumió el presidente del Estado Evo Morales es que ni Oruro (Corporación Minera de Bolivia), ni Potosí podrán emplazar sus COMCIPO y la Federación de respectivas fábricas de cemento cooperativas mineras entreguen en la zona de conflicto limítrofe sus propuestas para ver cómo se va preservar el cerro. En el tema entre ambas regiones. “El presidente ha indicado límites este miércoles el gobierno claramente de que el Estado no va nos ha dicho nos mostrará avances garantizar ningún financiamiento en la ley”, complementó Condori. El viernes pasado, la dirigencia si los departamentos pretenden de COMCIPO se reunió con el emplazar su fábricas de cemento presidente Evo Morales para tratar en límite de conflicto eso está claro para nosotros. Eso nos el pliego regional de seis puntos ha parecido importante porque que consta de las siguientes el ministerio de Desarrollo demandas: la construcción de Productivo quería imponer en un aeropuerto internacional, un lugar que Coroma y Potosí l a f á b r i c a d e c e m e n t o , l a rechazaron”, afirmó el presidente puesta en marcha de la planta d e C O M C I P O , C e l e s t i n o de Karachipampa, proyectos Condori en declaraciones a Radio camineros, la preservación del Panamericana. Cerro Rico y la definición de los Según el representante la límites entre Oruro y Potosí.
La Paz, 04 SEP (ANF).El alcalde paceño Luís Revilla aseguró que el diálogo entre la ciudad de Nuestra Señora de La Paz y los municipios de Palca, Mecapaca y Achocalla no se puede llevar adelante si se realiza el cabildo anunciado para este lunes en la plaza Alexander Von Humboldt en la zona Sur de La Paz. Según la autoridad edil esta acción es una agresión contra La Paz. “Lo que había que hacer era evitar el Cabildo, que es lo que ha pedido la ciudad de La Paz, porque significa sin ninguna duda una agresión, significa una afrenta a la ciudad, significa una amenaza y bajo esas amenazas no es posible que podamos iniciar un proceso de conversación ni de
La Paz, 04 SEP (ANF).Familias íntegras de las ciudades de La Paz y El Alto disfrutaron de un domingo sin vehículos, en el marco del primer Día del Peatón, incluso la jornada fue aprovechada para el desarrollo de actividades políticas. Las autoridades ediles de ambos municipios organizaron distintas actividades, para que los ciudadanos no utilicen motorizados. El municipio de La Paz o rg a n i z ó u n a c a r a v a n a d e bicicletas, caminatas, una maratón, aeróbics, actividades de educación vial, una entrada folklórica, entre otros. Mientras en El Alto la caravana ciclística inundó las calles de la urbe alteña. “Estamos disfrutando de este día en homenaje al medio ambiente, pero también sobre todo en homenaje a los peatones. La ciudad no sólo es para los vehículos, sino sobre todo para la gente (…) Nos prepararemos para el próximo año hacer más actividades y organizarnos mejor” afirmó el burgomaetre de La Paz, Luís Revilla en contacto con los
destacó que la contaminación ambiental cesó, al menos por cinco horas en El Alto. “De esta manera contribuimos a preservar el medio ambiente y la madre tierra, por algunas horas en esta urbe”, remarca Mamani. Actividad política El jefe del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, encabezó, este domingo, una caravana ciclística que recorrió las principales calles y avenidas de la ciudad de La Paz, haciendo campaña informativa y de concienciación para que la gente vote por el No en las elecciones judiciales del próximo 16 de octubre. “Estamos en La Paz con varias caravanas de ciclistas que se han adherido al Día del Peatón y que en bicicletas le están pidiendo en gente que se sume a esta gran corriente ciudadana de rechazo al cuoteo, de repudio a la manipulación, de repudio a la frustración que ha promovido el gobierno”, dijo el líder político.
El alcalde de La Paz, Luís Revilla. Foto: ANF
Exitoso “Día del peatón” en La Paz y El Alto medios de comunicación. Uno de los lugares más visitados fue la Feria Cultural en el paseo de El Prado, donde jóvenes y adultos tuvieron la oportunidad de tomar las avenidas con bicicletas, patines, patinetas y cochecitos de bebé y paseos con sus mascotas. Incluso antes de las 09:00, hora señalada para la restricción vehicular, La Paz ya disfrutaba de la tranquilidad de un domingo sin movilidades. En la calle 8 de Calacoto, cerca de Distrito Policial de la zona sur, hasta el medio día más de 30 vehículos habían sido detenidos por incumplir las normas fijadas para esta fecha. El Alto Medio millar de ciclistas inundaron la avenida 6 de Marzo y luego efectuaron un recorrido por 35 minutos aproximadamente por las avenidas Julio César Valdez, Bolivia, Costanera, Juan Pablo II, para retornar al mismo punto de inicio. El Oficial Mayor de Obras del municipio, Heriberto Mamani
2 TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
diálogo”, afirmó en declaraciones a los medios de prensa. El burgomaestre de La Paz lamentó que las autoridades de gobierno estén preocupadas por resguardar el cabildo anunciado para este lunes por los municipios aledaños a La Paz, en lugar de evitar esta concentración masiva. “Todos tienen derecho a manifestarse, todos tienen derecho a circular por cualquier lugar de nuestro territorio, pero lo que no se puede hacer es agredir a La
Paz, porque ustedes saben que se ha estado amenazando en días anteriores con cerco. Se ha cerrado el ingreso al relleno sanitario, se ha amenazado al conjunto de la población y este cabildo no es para otra cosa si no para ratificar el conjunto de amenazas en contra de la ciudad de La Paz. El motivo del Cabildo es organizarse para seguir presionando y para seguir agrediendo a la ciudad de La Paz”, enfatizó. Revilla recordó que siguen adelante las acciones legales iniciadas la semana pasada por el Gobierno Municipal para precautelar la integridad y seguridad de todos los paceños y paceñas. “He pedido tranquilidad a la FEJUVE, he pedido a los vecinos no responder a provocaciones. Hemos pedido incluso la intervención del presidente Evo Morales. Ojala no ocurran este tipo de acciones que ciertamente pueden provocar enfrentamientos sin precedentes”, concluyó la autoridad edil.
EN EL ALTO
COA encontró fertilizantes, urea y fostafo diamónico
La Paz, 04 SEP (ANF).- Un equivalente de 15 camiones de fertilizantes, urea y fosfato diamónico de industrias peruana y americana fueron encontrados por el Control Operativo Aduanero (COA), este viernes en un domicilio de El Alto. El operativo denominado “La Casita” por las características del lugar -una moderna construcción de cuatro plantas, galpones y garajes en medio de un sector que recién empieza a desarrollarse-, dio inicio al operativo en la Av. Estanislao Torrez s/n, esq. Coscapa, de la zona Juana Azurduy de Padilla (salida a Copacabana). El allanamiento tuvo la presencia del Ministerio Público y permitió encontrar no sólo las bolsas de fertilizantes, sino también un camión Volvo F 12, color azul y plomo con placa de control 462-GZL que contenía rollos de tela polar y aros para vehículos. Si bien las personas encontradas en el lugar mostraron documentación, ésta no corresponde a lo comisado.
Al interior del domicilio, se encontró a la señora de iniciales N.M.E que se identificó como propietaria, el señor S.Y.T. que sería el cuidador y el señor R.H.V. que sería el conductor del vehículo. La mercancía fue trasladada a depósitos aduaneros para su correspondiente aforo. El lunes se dispondrá con el dato exacto de lo comisado y se conocerá las sanciones que se aplicarán, considerando que existen las figuras de contrabando contravencional y contrabando como delito. La Ley No. 100, señala que cuando las mercancías sin respaldo superan las 50 mil Unidades de Fomento a la Vivienda (UFVs) de tributo omitido, el hecho se convierte en delito de contrabando con privación de libertad e incluso incautación de bienes. Algunos de los productos encontrados, de acuerdo a información preliminar, pueden ser empleados como precursores, lo cual podría convertir el caso en más complejo.
O PINION
Punto de Vista JMJ rejuvenece a la iglesia y al mundo Por: Miguel Manzanera S.J
Edwin J. Flores C. JEFE DE REDACCIÓN
José A. Villavicencio Cholima JEFE DE DIAGRAMACIÓN
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763
La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
La Jornada Mundial de la Juventud celebrada por la Iglesia Católica en Madrid en pleno mes de agosto de 2011 dejará una huella imborrable no sólo en los jóvenes y no tan jóvenes que tuvieron la dicha de estar allí presentes, sino también en todas las personas que tuvimos la ocasión de seguir a través de la radio y la televisión los momentos más importantes de ese grandioso encuentro. Aquí examinaremos algunas críticas que se hicieron antes de la realización del evento y que contrastan con la realidad de los hechos, tal como luego sucedieron. Unas tres mil personas, entre ellas grupos ateos o cristofóbicos, organizaron una marcha de rechazo a la JMJ que en algún momento pudo tornarse violenta y agresiva al encontrarse con jóvenes rezando. Con ello no hicieron sino mostrar una actitud intolerante que se contradice con la libertad religiosa que les permitió manifestarse. Otros grupos aducían que el Gobierno español estaba financiando los gastos de la JMJ. Pero, sin embargo no fue así. El Gobierno no hizo ningún desembolso directo para cubrir los gastos de este evento. Únicamente facilitó ciertas instalaciones como colegios para albergar a los jóvenes y otorgó una franquicia para utilizar el metro y otros servicios públicos a precios más baratos. El evento se financió gracias a los propios participantes y a los donativos de empresas y de organizaciones y personas privadas. A la hora de hacer balance financiero hay un saldo positivo a favor de la economía española, ya que la JMJ creó sólo en Madrid una demanda adicional en hoteles, comidas, transportes y otras compras, calculada en unos 200 millones de euros, superando con mucho la suma de 50 millones de euros de gastos indirectos que pudieron haber soportado las instituciones oficiales. Además, no hay que olvidar que los participantes en la JMJ provenientes de más de 192 países, serán los mejores embajadores del turismo español, una fuente importante de ingresos. Otra crítica contra la JMJ argumentaba el Estado Español según la Constitución es aconfesional y por lo tanto no debería apoyar a ningún evento religioso. Este argumento es falaz ya que el hecho de que un país no reconozca oficialmente una religión no significa que su Gobierno desconozca la pertenencia religiosa de los ciudadanos. En el caso de España un porcentaje mayoritario muy alto, calculado en más de 90%, se declara católico y obviamente merece una atención especial, dada además la incidencia grande de la Iglesia Católica en la historia, la educación, la atención social, la cultura y la moral ciudadana. Teniendo en cuenta, además, que el Papa gobierna el Estado del Vaticano era comprensible que las autoridades españolas se hieran presentes a recibir al Papa y encontrarse con Él. Dentro de la misma Iglesia Católica surgieron voces críticas de los llamados cristianos de base, que protestaban por el enorme gasto que supone un evento masivo y que no correspondería a la sencillez de Jesús en el evangelio. Habría sido más evangélico invertir esos fondos en la ayuda a las personas pobres y concretamente en Somalia y otros países de África, donde reina la sequía, la hambruna y la muerte de muchos miles de niños. Esta crítica, que tal vez sea sincera, desconoce, sin embargo, que la Iglesia y el mismo Papa ya están ayudando a esos países a través de Caritas y de otras instituciones tanto locales como extranjeras. En definitiva todas esas protestas contra la JMJ quedarán simplemente como un fenómeno marginal que ha contribuido a atraer más la atención de la opinión pública hacia un evento extraordinario que a través de los medios de comunicación ha llegado a muchos millones de personas en el mundo, batiendo records de audiencia. Pero no se trata simplemente de cifras, sino sobre todo del entusiasmo espiritual que se ha despertado en muchos participantes que han salido “arraigados y fortalecidos en Cristo, firmes en la fe” (Col 2, 7), lema de la JMJ. Ellos transmitirán esa experiencia del encuentro personal y comunitario con Cristo y su Iglesia, representada por el papa Benedicto XVI, por numerosos obispos, sacerdotes y religiosas que allí se congregaron. Esta juventud constituye, además, una verdadera esperanza del futuro de la humanidad para combatir la injusticia, la violencia y el odio y construir un mundo más justo, pacífico y fraterno, solidario con las personas en situaciones de pobreza y de miseria.
LA PALABRA
EDITORIAL ¿Gobierno feminista? Un tema discursivo, que toca de manera continua el Presidente del Estado Plurinacional boliviano en diferentes eventos nacionales e internacionales, es la temática de género. Es incluso perceptible cierto orgullo que emerge en las declaraciones del primer mandatario, cuando menciona que el gobierno del cambio es inclusivo y reivindicador de la población femenina del país. La máxima autoridad ha expresado -en más de una ocasión- que las nuevas políticas públicas emprendidas desde su ascenso al poder son un reflejo de la admiración que siente hacia este segmento poblacional. Pero no sólo el presidente Morales hace constante énfasis en que su gobierno busca la participación activa de las mujeres en cargos de decisión, es un discurso que también utilizan otras autoridades, tanto del Ejecutivo como del Legislativo. En este sentido, vale la pena rescatar y reconocer los avances que se han logrado en lo que va de la gestión de Evo Morales. Es indudable que ahora sí hay mayor participación de la mujer en las instituciones públicas; el gabinete ministerial apunta al equilibrio de género, al igual que la Asamblea Legislativa Plurinacional; asimismo, se pretende replicar estas políticas incluyentes en la constitución del nuevo Poder Judicial. Sin embargo, es también importante notar que hay actitudes que van en contra ruta a dichas políticas públicas. Como las palabras vertidas por el Presidente, por ejemplo, al recomendar a los jóvenes cocaleros “enamorar a las mujeres yuracarés” para que cedan en la construcción de la carretera que pretende pasar por el TIPNIS. Palabras que, por supuesto, confunden a las féminas y contradicen tanto el discurso del Gobierno como los avances que ha tenido la mujer en la conquista de sus derechos y el ejercicio pleno de los mismos. Y recientemente, la actitud de un Senador del Estado Plurinacional frente a su esposa enferma, resquebraja aún más el carácter feminista que pretende dar el oficialismo a la gestión del Gobierno. El Honorable Surco abandonó a su esposa e hijos, luego que ella perdiera la vista por un atentado que supuestamente tendría que haber afectado a su pareja. Además, no se descarta que la mujer haya sido víctima de maltrato psicológico antes de ser dejada a su suerte. ¿Y la asistencia familiar?... en pleito… ¿y el Senador?... bien gracias. Esas actitudes, sin duda alguna, confunden… ¿dónde quedan las arengas de las autoridades? ¿realmente sienten respeto y una gran admiración por las mujeres? o… ¿es simple discurso?... usted tiene la palabra…
Pica - Pica
Por: FerOz
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
3
LA PALABRA
Reporte
Importante avance odontológico en Trinidad Por: Herman Claure Álvarez
L
a risa es remedio infalible, dicen los entendidos, sin embargo, ésta debe acompañarse con una buena dentadura y buen aliento que se logran con una buena atención médica bucal. Sin duda, es una de las preocupaciones que tienen los odontólogos como en este caso Max Gutiérrez Escóbar, que luego de mucho tiempo logró un importante progreso en la odontología local, con una nueva técnica que soluciona la incomodidad e inestabilidad que sufren los pacientes que usan prótesis dental inferior removible. Habla de una placa dental inferior, con ello serían beneficiadas las personas que por diversas razones, edad o enfermedad necesitan una placa dentaria que les permita continuar una vida masticando regularmente. “Las placas dentales inferiores, nunca son tan confortables como las superiores”, por ello los odontólogos desde siempre buscaron la forma de mejorar o solucionar esta situación, criterio que durante los 40 años de labor de Max Gutiérrez, fue una preocupación, para realizar un trabajo más estable y aceptable. Y así, cambiando los recursos tradicionales utilizados para el tratamiento y construcción de las placas dentales comunes, “busqué mejorarlas, modificando, tanto en el aspecto clínico como en lo mecánico, recurriendo a algunos materiales y técnicas de otras especialidades que practico”, dijo sin mencionar más detalles. La parte de la mecánica dental, cualquiera sea la especialidad dentro la odontología, forman parte de las tareas diarias y personales de Gutiérrez, porque en nuestro medio existen pocos “protesistas dentales muy bien calificados”, por ello montó su propio y equipado laboratorio
4
TRINIDAD, LUNES 05
de mecánica dental. Ello le permitió realizar las investigaciones y experimentos para mejorar la calidad de trabajo. Fruto de ello es la nueva técnica. PRUEBA El experimento culminó después de muchos años de esfuerzo, el mes de marzo del año 2010 realizó su primer trabajo sobre modelo de yeso, previa explicación a la persona que fue su conejillo de indias para aplicarle la técnica. Según Gutiérrez, con mucha alegría y entusiasmo se puso manos a la obra, con la esperanza que culminara en éxito el ansiado experimento, porque el paciente sería el primer favorecido. Además en caso de que no resultara, se le haría la prótesis que se practica normalmente, que era la que buscaba el ciudadano. Afortunadamente, el DE SEPTIEMBRE DE 2011
“Busqué mejorarlas, modificando, tanto en el aspecto clínico como en lo mecánico, recurriendo a algunos materiales y técnicas de otras especialidades que practico” resultado fue satisfactorio “me llenó de gran alegría porque fue un completo éxito”. En el mes de abril, del mismo año, atendió otro paciente, persona muy conocida en Trinidad, tuvo el mismo resultado, dejando a estas personas conformes y muy satisfechas. Hace más de 1 año de aquello, no hay reclamo, sólo agradecimientos. La otra solución para las personas que no tienen dientes en la arcada inferior, es la
prótesis sobre implantes que se constituiría en la mejor solución, pero es mucho más cara. T R A S P A S A R CONOCIMIENTOS Max Gutiérrez, considera que divulgar y enseñar, es consecuencia lógica de su creación, porque no dar a conocer ni enseñar, sería como no crear ni descubrir nada, más aún siendo de mucho beneficio para mucha gente. Divulgar o traspasar sus
conocimientos a sus similares en Trinidad, podría darse en cuanto estén dadas las condiciones, dictar una conferencia, sin embargo, hay que encontrar un patrocinador que podría ser el Colegio de Odontólogos del Beni, “en su momento se verá en qué forma, talvez sea yo mismo quién lo organice, si fuera así, con seguridad tomaré muy en cuenta los méritos de los colegas, que para mí valen mucho y son muy importantes, los considero un premio y un estímulo para los demás”. Max Gutiérrez es médico odontólogo con más de 40 años de experiencia profesional, tiempo dedicado a satisfacer las necesidades del paciente que solicita una placa dental total en la arcada inferior, ahora satisfecho de brindar una nueva oferta técnica.
Indígenas ratifican que carretera no debe cruzar el TIPNIS
LA PALABRA
N ACIONAL
- Declaran cuarto intermedio movilizado.
Momento en que la delegación gubernamental ingresaba para dialogar. Foto: Arch. San Borja/La Paz, 04 SEP (ANF).- Los indígenas que defienden las preservación del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) determinaron reanudar su marcha con rumbo a la ciudad de La Paz. Autoridades de gobierno e indígenas, en el marco del proceso de diálogo, que se inició el pasado fin de semana en la población beniana de San Borja establecieron un cuarto intermedio. La tarde de este domingo, en el campus universitario de la Universidad Autónoma del Beni en San Borja, ambas partes intercambiaron cartas en las que se coincide en continuar el diálogo. Sin embargo los indígenas aseguraron que no aceptarán que el proyecto carretero Villa Tunari - San Ignacio de Moxos atraviese el TIPNIS. “Ustedes pueden ir a trabajar y vuelvan cuando tengan todo el trabajo y respaldado a través de una Ley. Nosotros vamos a declarar un cuarto intermedio y nos encontraremos después de una reflexión”, afirmó el presidente de la subcentral TIPNIS, Fernando Vargas. La mañana del viernes 2 de septiembre, los indígenas de tierras altas y bajas anunciaron la reinstalación del diálogo con autoridades de gobierno, que se efectivizó el sábado pasado, luego de cinco intentos en los que las autoridades de gobierno no lograron convencer a los movilizados. “En el desarrollo de este diálogo hemos escuchado las argumentaciones de los ministros de gobierno quienes justifican el proyecto carretero Villa Tunari San Ignacio de Moxos. Las cuales dejan claro que la decisión política de su gobierno de atravesar el TIPNIS y esto no ha variado hasta el día de hoy. Nos resistimos que la mencionada carretera atraviese nuestro territorio lo que provocaría la desaparición de nuestros pueblos, somos
dueños legítimos ancestrales de este territorio”, señala la misiva que envió la marcha indígena al presidente Evo Morales y autoridades de gobierno. El Comité de Marcha definirá en próximas horas la logística de la caminata hacia La Paz, cuya siguiente parada debería ser la población beniana de Yucumo, donde colonizadores instalaron un bloqueo que según la dirigencia no dejará pasar a los marchistas, como una forma de presión en apoyo al proyecto carretero. La carta entregada por la comisión gubernamental expresa la voluntad del ejecutivo en “considerar diversas alternativas que sean de menor impacto ambiental” además de ser técnicamente y financieramente viables. Además se acordó avanzar con los otros puntos del pliego petitorio de 16 demandas. “El Gobierno nacional está en disposición de desplegar acciones, recursos y normas que garanticen impactos positivos de la carretera, la implementación de estrategias para la protección e integridad territorial y ambiental del TIPNIS serán básicas al respecto”, señala la propuesta gubernamental que fue leída por la viceministra de Medio Ambiente, Cynthia Silva. En horas de la mañana Romero garantizó que el Ejecutivo desarrollará un proceso de consulta “participativo, democrático” y que involucre a todos los actores que están implicados en la construcción de esa carretera. “Esperamos que el diálogo sea fructífero, pueda resolver la movilización indígena, pueda deliberar y tomar decisiones en función del interés regional, nacional y también de los derechos indígenas acerca de las distintas demandas que han planteado los pueblos de tierras bajas. Pero también esperamos que este espacio de diálogo sea adecuadamente preservado en esa dirección, en esa finalidad”, afirmó. TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 5
LA PALABRA
N ACIONAL NACIONAL
Gobierno considera tácito rompimiento de diálogo - Insistirá en reanudar negociaciones. San Borja, Beni, 04 SEP (ABI).Los miembros de la comisión gubernamental que se encuentra en la población de San Borja intentando consolidar el diálogo con los representantes de los pueblos que habitan en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), se mostraron sorprendidos por la decisión de los indígenas de declarar cuarto intermedio El ministro de obras Públicas, Wálter Delgadillo, en San Borja (ABI) movilizado que, a su juicio, rompe tácitamente el diálogo, Boliviana de Carreteras (ABC); del Instituto aunque anunciaron que insistirán una vez más Nacional de Reforma Agraria (INRA), de la en reanudar las negociaciones. Autoridad de Bosques y Tierras, “asesores En una conferencia de prensa el ministro y técnicos” para trabajar en las diferentes de la Presidencia, Carlos Romero, dijo que temáticas. no existe una explicación lógica a la decisión El ministro de la Presidencia dijo que de algunos dirigentes de no continuar con las también preocupa que después de escuchar, negociaciones cuando el Gobierno accedió a con mucha paciencia, a decenas de dirigentes, todas las condiciones que demandaron para de representantes, de asesores, los dirigentes de instalar el diálogo. los marchistas hayan tomado esa determinación “Nos hemos sorprendido porque frente a la del cuarto intermedio movilizado. última propuesta elevada a la marcha de que nos “No obstante, el gobierno nacional presenten alternativas para la construcción del s e m a n t i e n e camino que cruce el TIPNIS, alternativas que intransigente en su sean viables desde el punto de vista ambiental, postura de diálogo socio cultural, financiero y que garanticen una p e r o a l m i s m o sostenibilidad en la construcción del camino, tiempo queremos tomando en cuenta la estructura geológica, complementar este han decidido declarar un cuarto intermedio proceso de diálogo movilizado”, cuestionó. empezando con el A su juicio, esa decisión es una figura sui proceso de consulta”, generis porque no se sabe exactamente si va subrayó al anunciar a continuar el diálogo o van a continuar la que en las siguientes marcha. horas se enviará una Romero recordó y puso como testigo a los nueva invitación y se medios de comunicación que cubren la marcha, ratificará la propuesta que el Ejecutivo presentó una serie de iniciativas escrita del Gobierno para dinamizar el diálogo, en la perspectiva de para reanudar el lograr consensos y acuerdos, habiendo aceptado diálogo. la metodología de trabajo que sugirieron los Por su parte, el representantes de los indígenas movilizados, ministro de Obras dejando para después la evaluación de los otros Públicas, Wálter puntos de su plataforma. Delgadillo afirmó Además, recordó que el Ejecutivo accedió que la decisión de los a la petición de que se incorporen al diálogo indígenas significa todos los ministros y autoridades que estén una “tácita ruptura involucrados en la plataforma de demandas. del diálogo” y tiene En esa dirección, aseguró que siete ministros un cálculo político, se encuentran en San Borja, además de tres “que se cabalga en viceministros y al menos 5 directores nacionales una reivindicación y departamentales de la Administradora social”.
Congreso Ordinario de trabajadores mineros se inicia en Potosí
Potosí, 04 SEP (ABI).La Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) ratificó el domingo que el XXXI Congreso Ordinario Minero se instalará el lunes en la ciudad de Potosí y debatirá hasta el próximo viernes para elegir al nuevo Comité Ejecutivo Nacional. “En el XXXI Congreso Ordinario haremos un amplio debate de la coyuntura política económica y social del país, la situación de nuestro sector y elegiremos a nuestro nuevo Directorio, además fijaremos una línea de conducta para apoyar el desarrollo nacional y la defensa de nuestros recursos
6
TRINIDAD, LUNES 05
naturales”, remarcó el secretario ejecutivo de la FSTMB, Guido Mitma. Recordó que el Comité Ejecutivo saliente presentará un informe de los “aciertos y desaciertos” de su gestión. “El nuevo Directorio, que será elegido en nuestro magno Congreso Ordinario y que se conocerá hasta el viernes 9 de septiembre, debe mantener vigente la defensa de nuestras materia primas (…)”, puntualizó. S egún cálculos de los organizadores, en el Congreso minero participarán al menos 1.000 delegados de los 69 sindicatos afiliados al sector.
DE SEPTIEMBRE DE 2011
AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN Elevad una oración por el descanso eterno de:
FELIPE GONZÁLEZ HÖENTSCH Q.D.D.G. Sus padres: Alfredo González Melgar y Karen Höentsch de González; hermanos: Alfredito, Álvaro y Fabiana; abuelitos; tíos; primos y demás familiares; agradecen profundamente a los amigos y personas que expresaron su pesar, a todos aquellos quienes en representación de muchos hicieron público su sentimiento de tristeza, a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias y ofrendas florales y a todos aquellos que nos confortaron y acompañaron en los momentos de inmenso dolor por esta irreparable pérdida. Asimismo invitamos al novenario de misas que se iniciarán el día de hoy, lunes 05 a Hrs. 20:00, en la Santa Iglesia Catedral. Su asistencia y oraciones serán eternamente agradecidas por la familia doliente. Trinidad, septiembre, 2011
Bloqueos provocan pérdidas millonarias a la actividad petrolera
LA PALABRA
N ACIONAL
El costo de perforación petrolera oscila entre 19.000 y 40.000 dólares por día. Foto. ANF La Paz, 04 SEP (ANF).El costo de perforación de pozos petroleros fluctúa entre 19 y 40 mil dólares por día, dependiendo del tamaño del equipo y la profundidad, si a causa de los bloqueos estos dejan de operar los costos se suman, puesto que se tiene que pagar aun cuando esté parado. “El impacto es bien serio en términos económicos”, cuando se impide la perforación de pozos o cualquier actividad en el sector petrolero, porque los costos de éstas son altos, les hizo saber el presidente de YPFB-Chaco, Pedro Torquemada, a los asambleístas reunidos en el seminario de introducción a la industria hidrocarburífera, realizado en días pasados. La perforación de un pozo de 5.000 metros de profundidad “puede costar fácilmente 50 millones de dólares”, esto en los bloques ubicados en el Sur del país. En tanto que en el Norte el costo oscila entre 8 y 9 millones, pues su profundidad llega a 2.500 metros. Por lo tanto, dependiendo de la profundidad y el objetivo “varia el precio”, remarcó. Torquemada ilustró que un pozo a 4.000 metros de profundidad es equivalente a 336 edificios de 21 ó 22 pisos, lo que permite formarse una idea de una perforación petrolera profunda que se realiza habitualmente en pozos del Sur, como en los campos Sábalo, San Alberto, Margarita, Itau y Huacaya. Con la certeza de que “desarrollar esta profundidad es una ciencia, es una técnica muy importante”, el máximo ejecutivo de YPFB-Chaco explicó que “los equipos de
perforación se miden por su capacidad en función de los caballos de fuerza (HP)”, los de 700 HP perforan hasta 800 metros de profundidad, los de 3.000 HP taladran hasta 4 ó 5 mil metros. La perforación con un equipo pequeño tiene un costo diario de 19.000 dólares, la horadación demora 60 días, indicó Torquemada, entonces multiplicando el costo es de 1,14 millones de dólares. El costo del taladro con un equipo de 1.000 HP debe estar en 23.000 dólares por día, entonces multiplicando por 60 da un valor de 1,38 millones. Los equipos para perforar a mayor profundidad tiene un costo de 40.000 dólares por día, si el trabajo concluye en 60 días, entonces sumará 2,40 millones. Después de exponer estos costos, el Presidente de YPFBChaco llamó la atención de los asambleístas sobre la paralización de las actividades a causa de bloqueos, ya sea uno como diez días o un mes, igual “se paga sin hacer nada, se paga por estar parados”. Además de los costos económicos, la paralización de los equipos puede provocar otras consecuencias como el daño de lo ya perforado, el derrumbe o la pérdida del pozo. En ese marco, “el impacto es alto”, independientemente de que las reivindicaciones sean con o sin justa razón. Pero los efectos negativos no sólo son para los pozos sino “de igual manera cuando se trata de construcción de plantas, con tarifas diarias por equipo, por personal, por ingenieros”, puntualizó el ejecutivo. TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 7
LA PALABRA
N ACIONAL NACIONAL
Maldonado: COMCIPO debe presentar plan para preservar el Cerro Rico La Paz, 04 SEP (ANF).- El senador Eduardo Maldonado (MAS) informó que el Comité Cívico Potosinista (COMCIPO) y la dirigencia de los cooperativistas mineros deberán encargarse de elaborar un plan para cumplir las recomendaciones para preservar la estructura del Cerro Rico de Potosí. En días pasados, la ministra de Culturas, Elizabeth Salguero, presentó ante el pleno de la Cámara de Senadores el informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Posteriormente, El cerro Rico de fondo en una calle de la ciudad de Potosí. Foto: ANF el ministro de Minería, José Pimentel, procedió a presentar, como del informe geomorfológico pueda reubicar estos trabajadores por su lado, las conclusiones del del Cerro puedan ser aplicadas, m i n e r o s c o o p e r a t i v i s t a s ” , estudio geotécnico del cerro. materializarse en los hechos”, mencionó el legislador. Ambos informes recomiendan sostuvo el legislador. El estudio geotécnico del a las autoridades de gobierno y Maldonado señaló que el plan Cerro ordena la suspensión de las departamentales suspender las debe enfocarse en la reubicación operaciones mineras en un área de actividades mineras a partir de la de los operadores, cooperativistas 50 metros a partir de la cota 4.400, cota 4.400 del yacimiento. mineros y trabajadores que operan lo que, según el ministro Pimentel, “ L a r e s p o n s a b i l i d a d a partir de la cota 4.400 del cerro. i m p l i c a l a compartida también atañe a la “El Estado a través del Gobierno reubicación a dirigencia cooperativista minera central y la Gobernación de Potosí otras áreas de y del Comité Cívico Potosinista para que en un plazo que ha deben procurar los recursos los 700 mineros señalado el Ministerio de Minería económicos y la identificación de que actualmente puedan presentar un plan para parajes en otras áreas de trabajo se encuentran que estas tareas, conclusiones y circundantes, en lo posible, a la trabajando en recomendaciones de la UNESCO, ciudad de Potosí, para que se esta zona.
CONGRESO DEPARTAMENTAL
Trabajadores en salud deben cumplir jornada laboral de ocho horas
Sucre, 04 SEP (ABI).- El congreso departamental de salubristas que se realizó en Sucre determinó que los trabajadores en salud deben cumplir una jornada laboral de ocho horas y no como hasta ahora de seis horas, informó el presidente de la Asociación de Municipios de Chuquisaca (AMDECH) y alcalde de Padilla, Juan Carlos León. “Una de las conclusiones ha sido que todos los trabajadores en salud, que se ha discutido con ellos, que se trabaje ocho horas y no así seis horas como lo hacen hasta ahora, pero fundamentalmente se ha discutido este tema con el sindicato (de trabajadores en salud) que sí aceptó en un primer momento”, explicó a los periodistas. Informó que en el encuentro participaron autoridades departamentales de salud, de la Gobernación de Chuquisaca, responsables de salud de los 29
municipios, además de la propia ministra de Salud, Nilda Heredia, que clausuró el evento con una importante orientación sobre las competencias de cada instancia local y departamental, en el marco del régimen autonómico. “La ministra ha tenido un rol tan importante porque nos ha aclarado algunos temas, porque como somos nuevos, como estamos en una reestructuración a veces la Ley Marco de Autonomías dice muchas cosas nos ha servido la presencia de la ministra y otras autoridades que también han firmado el documento en el que constan las conclusiones del congreso”, señaló. El Acalde de Padilla añadió que, entre otras conclusiones, se consiguió un acuerdo para que el sistema de salud responda a las necesidades de la población y no solamente a las necesidades o intereses de un sector; además de solicitar el seguro de salud para todos.
Gobierno: Proyecto de Ley de Extinción de Dominio
La Paz, 04 SEP (ABI).- El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, anunció el domingo que el Ejecutivo remitirá en dos semanas a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) el proyecto de Ley de Extinción de Dominio, que permitirá monetizar los bienes incautados a los narcotraficantes y destinar esos recursos al Tesoro General del Estado (TGN). En una entrevista con los medios estatales, Llorenti precisó que el proyecto de Ley de Extinción de Dominio, es una norma que se trabaja en coordinación con la ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, Nardi Suxo para “atacar y dar un golpe” al patrimonio de los narcotraficantes. Explicó que la norma prevé la extinción de la Dirección de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (DIRCABI), para modernizar el Estado con la monetización de los bienes mediante la subasta y la utilización de infraestructura
8
para rehabilitar a los consumidores de droga. “Estamos seguros que utilizaremos ese instrumento legal a favor del Estado para fortalecer la lucha contra el narcotráfico. El proyecto de Ley lo analizaremos en el próximo gabinete, quedan algunas cosas por corregir y en dos semanas enviaremos a la Asamblea Legislativa”, aseguró. Destacó que el proyecto instruye la utilización de los bienes de los narcotraficantes en tareas de rehabilitación y reinserción social, además para mejorar las capacidades operativas del Régimen Penitenciario, del Ministerio Publico, del Órgano Judicial y de la Policía. “Será un instrumento muy útil, eficiente, eficaz y rápido, el proceso no durará los años que dura el proceso penal y creemos que será un elemento que ayudará a disuadir para que la gente no se meta en ese tipo de actividades atentatorias a la humanidad”, sustentó. Por otro lado, Llorenti
TRINIDAD, LUNES 05
puntualizó que el Ejecutivo reforzará las políticas de lucha contra el narcotráfico con el desembolso de 20 millones de dólares presupuestados para la gestión para el potenciamiento tecnológico y equipamiento de las fuerzas operativas. Indicó que el objetivo del Ministerio de Gobierno es la “radarización” de la frontera boliviana, además de la dotación de mayor tecnología a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN). Asimismo, la capacitación de personal en la administración de un software, elaborado por Brasil, para investigar el lavado de activos y de dinero. Agregó que también se continuará con el potenciamiento de las relaciones con Perú y Brasil para combatir el narcotráfico mediante políticas que incidan en el denominado corredor de la droga que existe entre los tres países.
DE SEPTIEMBRE DE 2011
O-88/11
LA PALABRA IMPORTANTE
Los niños deben aprender a lavarse las manos
solución química notaron si la forma correcta es la que usan, o si deben mejorarla para que sus manitas queden totalmente limpias. Al margen de lo mencionado, la feria contó con una parte alimentaria, para explicarles a los asistentes los productos que deben consumir en su dieta diaria, mucho más verdura que carne y otros aderezos que acostumbran ingerir en los horarios de comida. La ocasión también fue propicia para imbuir en los niños un rechazo absoluto al consumo de drogas, para ello, se utilizaron afiches y se dieron charlas sobre el daño que causan en los seres Los niños aprenden a lavarse las manos de humanos, “las drogas son forma correcta (foto LP). dañinas para la salud”, fue una de las oraciones que los niños expresaron de manera Las buenas costumbres y el aseo personal debe comenzar, espontánea. Uno de los objetivos de esta tempranamente, en los niños, por ello, es importante que los parte de la feria fue la prevención, profesionales dedicados a cuidar que los infantes tomen conciencia la salud, les enseñen a lavarse las a temprana edad que el consumo de estupefacientes no daña manos de forma correcta. E n e s t e c o n t e x t o , e n únicamente la salud física, lo coordinación con el centro hace en sus relaciones sociales, de salud Villa Monasterio la familiares, además de perturbar estudiante de la UAB Rosemary psíquica y mentalmente a las Omonte Ferrufino, realizó una personas adictas. El Centro de Salud Villa importante feria explicativa sobre lavado de manos, dirigida Monasterio atiende pacientes a los niños y niñas de la unidad de las comunidades cercanas como Ballivián, Loma Suárez y educativa de la zona. En la oportunidad los menores otras, por contar con un médico explicaron como se lavan las permanente y hacer atención manos, antes de partir a la escuela, externa y aplicación de todas las luego de sumergirlas en una vacunas.
NOTICIAS CORTAS Decomiso en centro comercial
La Intendencia Municipal, recientemente, decomisó una importante cantidad de productos, entre cosméticos, pañales y otros, en un comercio que funciona en el centro de la ciudad. Se supo que las fechas de vencimiento serían desde el 2008 al 2010. Los artículos fueron retirados para que no sean puestos a la venta porque pueden afectar la salud de los compradores.
Observados, plazo hasta mañana
Mañana finaliza el plazo para que los ciudadanos observados por el Tribunal Supremo Electoral regularicen su situación, de lo contrario podrían quedar inhabilitados para participar de las elecciones judiciales previstas para el 16 de octubre de este año.
LO CA LE S
COOMUJER-BENI-PNUD
Realizan conversatorio sobre expresiones patriarcales - En la diversidad cultural boliviana
A iniciativa de la Coordinadora de la Mujer (COOMUJER) y el Proyecto de Fortalecimiento Democrático del PNUD, se realizará el segundo conversatorio denominado “Expresiones patriarcales en la diversidad cultural boliviana”, construyendo el Estado Despatriarcalizador. El evento se realizará este lunes 5 de septiembre en el hotel Jacarandá, a partir de las 9:00 de la mañana hasta las 12:30. Se espera la participación de mujeres líderes y representantes de organizaciones que promueven el liderazgo y participación de la mujer en diversos ámbitos. En el conversatorio entrarán en debate las siguientes interrogantes: ¿Cuáles son los aspectos centrales que hacen al debate actual sobre la despatriarcalización y la descolonización del Estado y la sociedad? ¿Cuáles son los aspectos de avance y cuáles
Participantes del primer observatorio organizado por COOMUJER y PNUD (foto archivo). aquellos en los que se percibe emanadas del Estado tienen falta de conceptualización, correspondencia con la realidad definición y claridad en relación y la situación de prevalencia a la despatriarcalización? y ¿Las patriarcal en la que todavía vive políticas de despatriarcalización el país?
Primer torneo de Paintball - De trabajadores de medios de comunicación.
Este domingo se realizó el primer torneo de medios de comunicación y farándula de Paintball, efectuado desde las 9:00 de la mañana en predios de la zona 13 de Abril. El propietario, Luís Mario Taborga, a tiempo de destacar la participación de los comunicadores, manifestó que Trinidad tiene una nueva alternativa de jugar y hacer deporte a la vez. Dijo que en esta oportunidad se proporcionó a los participantes: marcadoras, tanques de aire, bolas de pintura y la máscara facial, accesorios oficiales de este deporte. Más adelante explicó que el juego Paintball es un deporte del siglo XXI que es conocido mundialmente y la intención fue también promocionarlo en Trinidad. Los predios para desarrollar este juego están ubicados en la zona 13 de Abril, con atención las 24 horas del día.
Trabajadores de medios de comunicación entraron en competencia en el Paintball (foto LP). Al campo de juego pueden extensiva la invitación a todos entrar dos equipos de 5 personas. los ciudadanos a participar en Añadió que son alrededor de 40 personas que visitan por día este este juego que es deporte 100% seguro, siempre y cuando se lugar de juego. Finalmente Taborga hizo cumplan las reglas.
Expectantes al diálogo
El asambleísta de la provincia Ballivián, Heriberto Cazorla, dijo que están expectantes sobre los resultados del diálogo entre Gobierno e indígenas marchistas, porque hasta el momento hubo más de un intento para sentarse frente a frente y resolver el problema del trazo II del proyecto caminero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Dijo que de no haber solución Yucumo no dejaría avanzar la marcha encabezada por la CIDOB.
Continúa adecuación del Estatuto
La asambleísta departamental, Hilda Rea, informó que el siguiente encuentro del proceso de adecuación del Estatuto Autonómico del Beni se realizará en la población de Loreto. Dijo que el ente legislativo está de acuerdo con la adecuación abierta, aunque desde Primero el Beni se cuestiona la posibilidad de que el Estatuto sufra cambios sustanciales.
Entregan comparendos
El responsable de Educación de la Dirección de Medio Ambiente del municipio de Trinidad, Alexis Vargas, aseguró que se entregan comparendos a los infractores de la ordenanza que prohíbe practicar quemas en la vía pública, dentro de las viviendas o área dispersa.
Humo, polvo y temperaturas
En el hospital Materno Infantil, recientemente, informaron que aumentaron los casos de infecciones respiratorias, debido al humo, polvo y cambios bruscos en la temperatura. Asimismo en el hospital Trinidad, varias personas mayores recibieron atención para superar problemas en la vista.
Este sábado por la noche se realizó la elección de la Miss Prensa 2011 organizada por el Sindicato de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión de Trinidad. Participaron del evento representantes de La Palabra del Beni, Canal 5, Canal 57, Canal 39, Radio Fides y Radio El Trinitario. Resultó ganadora del evento Graciela Mollendo (segunda de la izquierda) que representó a Canal 57. Ahora la Miss Prensa 2011, representará a Trinidad en los Juegos Departamentales de la Prensa que se efectuarán en Riberalta del 9 al 11 de este mes. TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 9
LO CA LE S
LA PALABRA
Remitirán anteproyecto de ley para reducir tazas de nacionalización - El transporte beniano junto a sus representantes en la Asamblea Legislativa elaboraron la propuesta.
Transportistas observan alto costo de nacionalización (foto LP). Para este lunes, la dirigencia del transporte beniano tiene previsto hacer entrega al ejecutivo de su Confederación, un anteproyecto de ley que busca rebajar las tasas de la nacionalización de autos ‘chutos’ y eliminar las multas aplicadas en este proceso. La propuesta de norma fue elaborada por el comité ejecutivo del autotransporte beniano y sus similares de Pando, en coordinación con las brigadas parlamentarias de ambas regiones. El senador Demetrio García (MAS), representante del sector en la Asamblea Legislativa Plurinacional y quien ayudó a confeccionar el anteproyecto, enfatizó que los altos costos para nacionalizar los autos también denominados ‘bárbaros’, promovió que los conductores exijan una nueva norma que flexibilice los precios, para que sean más accesibles a sus bolsillos. Dijo que esta preocupación fue manifestada en el reciente encuentro departamental realizado en Riberalta, donde se dejó claro que los afiliados no podían solventar los gastos de regularización debido a la precaria situación económica de la mayoría y las elevadas tasas y multas, que sobrepasan los costos del motorizado. “Gran parte de los choferes tuvieron que acceder a otro crédito bancario además del que utilizó para comprar su vehículo, con el propósito de costear los precios de nacionalización con el temor de que puedan perder su herramienta de trabajo”, enfatizó el asambleísta nacional. Aclaró que la propuesta, que consta de un solo artículo, busca favorecer únicamente a los transportistas de ambos departamentos, aunque no se descarta que se amplíen las modificaciones al resto del país. “El vehículo de un transportista
Incendio amenazó balneario El Tapacaré
Un incendio de gran proporción, la tarde de ayer, amenazó al balneario El Tapacaré situado a orillas de la laguna Suárez, aproximadamente a 6 kilómetros de Trinidad. Datos extraoficiales dan cuenta que el foco de calor comenzó a ser visible el sábado, pero por los vientos de relativa intensidad de este domingo el fuego se avivó generando riesgo de llegar a El Tapacaré, que era
el más cercano de los balnearios existentes en la zona. El esfuerzo de propietarios y personal para apagar el fuego fue evidente, hasta que entró en movimiento el Cuerpo de Bomberos “Antofagasta” de la Policía, cuyo carro cisterna fue determinante para hacer una especie de enfriamiento para que las llamas no sigan avanzando. Hasta la tarde de ayer continuaban movilizados
los bomberos de la Policía preocupados porque el foco de calor no se propague porque los vientos daban para que avance con cualquier dirección. Los uniformados mencionaron que otro elemento que lo avivó, es que la maleza está seca y el fuego con facilidad, de un momento a otro, vuelve a ganar fuerza, generando peligro incluso para los mismos bomberos.
El Tapacaré se llenó de humo (foto LP).
Carro bombero de la Policía acudiendo al llamado (foto LP).
El humo de apoderó de gran parte del lugar (foto LP).
Los bomberos entraron a controlar el fuego (foto LP).
es para trabajar no como un lujo”, acotó. García explicó que tanto Pando como el Beni, pretenden que se bajen los costos de regularización vehicular, toda vez que las tasas previstas por la Aduana Nacional, no condicen con el estado real de los motorizados en estas dos regiones. “Debido a las características de estos dos departamentos y el rápido deterioro de los vehículos, estos no pueden ser cotizados como nuevos”, agregó. El único artículo del anteproyecto de ley, busca modificar la Ley No. 133, promulgada el 8 de junio, e indica: “Los propietarios que por su naturaleza de su actividad y por las circunstancias de su ubicación demuestren que el producto de dichos factores y sus vehículos tienen un valor real menor al comercial y a las tablas de valores y depreciaciones de la Aduana Nacional, además de demostrar la imposibilidad de cancelar las multas, los tributos aduaneros serán un porcentaje menor al actual”. Una vez la dirigencia nacional del sector reciba la propuesta, esta será enviada al Ministerio de Economía para verificar si existe factibilidad; una vez pase este proceso será remitida a la Asamblea Legislativa Plurinacional para su consideración, según adelantó el senador.
Este próximo miércoles 7 de septiembre se realizará la audiencia pública del Tribunal Nacional de Ética Periodística (TNEP) en el marco de las actividades que ratifican la vigencia de la autorregulación en los medios. El acto contará con la presencia de miembros del Tribunal y del Cuerpo Directivo Permanente del Consejo Nacional de Ética Periodística (CNEP), instancia que está compuesta por los representantes de seis instituciones nacionales del periodismo boliviano, que son las entidades que respaldan y sustentan las actividades del Tribunal. “La autorregulación periodística es un mandato
constitucional que el Consejo Nacional de Ética Periodística busca cumplir mediante las resoluciones emitidas por el TNEP, al juzgar éticamente, todo aquello que se hace público mediante el uso de los medios de comunicación social”, señala el boletín emitido por el Cuerpo Directivo Permanente del Consejo Nacional Este miércoles se realizará la audiencia de Ética Periodística. pública del Tribunal Nacional de Ética E n e l c a s o d e Periodística (foto LP). Trinidad, la audiencia se realizará en el hotel San Bernardo, a partir de las 8:00 a trabajadores de medios de de la mañana. Los organizadores comunicación de esta capital para d i s t r i b u y e n i n v i t a c i o n e s que estén presentes en el acto.
El presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, pidió al Gobierno nacional a aprovechar el diálogo sincero con los pueblos indígenas que marchan a la sede de gobierno. Dijo que es necesario que ambos lados, depongan actitudes y se sienten a dialogar para evitar más sacrificios, principalmente, de
mujeres y niños que se encuentran en la movilización. Coca, pidió al presidente Evo Morales, a ‘bañarse’ con un poco de humildad y bajar donde se encuentran los marchistas, tal como se lo pidieron, para concretar el tan ansiado acercamiento que dé fin al conflicto que se generó por la construcción de la
carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. “Que no se olvide que él (Morales), salió de este tipo de movilizaciones, y sabe qué significa y cuánto puede determinar una marcha”, agregó el dirigente a tiempo de indicar que el mandatario no debe olvidar que en su momento, el sector que
Audiencia del Tribunal Nacional de Ética Periodística - Los siguientes días en Trinidad.
Piden aprovechar oportunidad de diálogo
10 TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
ahora se moviliza, le dio todo su apoyo para que llegue a gobernar. Asimismo, el presidente del Comité Cívico del Beni, pidió a la dirigencia indígena no abandonar el diálogo que viabilice sus demandas sin tanto sacrificio, “obviamente, sin dejar de lado sus derechos por el que ahora están marchando a la sede de gobierno”.
LA PALABRA
Salida normal de buses en el Día del Peatón
En el Día del Peatón hubo salida normal de buses con destino a Santa Cruz (foto LP). La salida de buses de transporte de pasajeros con destino a la ciudad de Santa Cruz, fue normal la tarde y noche de ayer. Aproximadamente desde las 15:00 horas comenzó la venta de boletos en las oficinas de las empresas que transportan pasajeros y carga hasta la capital cruceña. Había personas que estaban escépticos porque pensaban que por tratarse del Día del Peatón no saldría ninguna movilidad. Al promediar las 18:00 horas partió el primer bus y luego lo hicieron el resto
de los vehículos de acuerdo al horario definido por sus administradores. Sobre la demanda de pasajes, esta fue regular, es decir como el resto de los días porque había gente que tenía urgencia de volver a Santa Cruz para reiniciar sus actividades desde este lunes. En la oficina de Tránsito no hubo novedades sobre accidentes, sólo las reiteradas recomendaciones para que los conductores no impriman altas velocidades porque la visibilidad ha bajado los últimos días.
LO CA LE S
Día del Peatón sólo en el centro de Trinidad
- En el resto de la ciudad la circulación de vehículos fue normal. Si el objetivo fue reducir los niveles de contaminación ambiental -generados por la suspensión de partículas de gases tóxicos que se dispersan cotidianamente en el medio ambiente- es un objetivo que no se cumplió, al menos como se esperaba, porque, en Trinidad, fue normal la circulación de motorizados de dos y cuatro ruedas. El Día del Peatón que busca promover la protección de la Madre Tierra, la salud de la población y el medio ambiente, sólo se cumplió en el centro de la ciudad, espacio que se acordonó para impedir el ingreso de vehículos.
Las pocas actividades que se desarrollaron en la plaza principal fueron para sensibilizar y educar a la población sobre los efectos de la contaminación atmosférica, además de recuperar algunos juegos de antaño y promover la práctica de vehículos de transporte no motorizados (bicicletas). “Estas actividades buscan mejorar la convivencia, la recuperación de actos culturales y el desarrollo sostenible como parte de las medidas concretas para el control y la reducción de la contaminación”, dijo Bettsi Ortiz, activista ambientalista. MERCADOS La atención en los mercados -Pompeya, Campesino, Central,
San Vicente, Seccional, Paitití, 13 de Abril y Fátima- fue normal. Lo mismo sucedió con supermercados, pulperías y tiendas de barrio. Los comerciantes admitieron que si bien el día fue normal, no hubo muchos compradores como ocurre el resto de los días, pese a que se trataba de domingo que es una jornada donde suele haber más venta. LEY NO. 150 Con el objetivo de reducir los niveles de contaminación del aire y promover prácticas saludables en la ciudadanía, el Día del Peatón fue instituido por Ley No. 150 del 11 de agosto de este 2011.
Barrio 13 de Abril con actividad normal (foto LP). En la plaza se organizaron algunos juegos (foto LP).
Satisfacción en los estudiantes por beneficios del IDH Los estudiantes de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), se encuentran satisfechos por la aprobación del Decreto Supremo que autoriza el uso del 15% de los ingresos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), que perciben las universidades del sistema estatal. Víctor René Pozo, principal ejecutivo de la Federación Universitaria Local (FUL), indicó que ello aumenta el porcentaje de beneficios que percibirán cuando se promulgue la mencionada norma. En una apreciación a priori, el estudiante, calculó que del total del ingreso a la Universidad, por este concepto, supone un monto de dinero aproximado a los 6 millones de bolivianos destinados a aumentar el número de becas e infraestructura estudiantil. Esto quiere decir que habrá recursos para la construcción de albergues, bibliotecas y guardería infantil, espacios que tanta falta hacen. Muchos estudiantes con familia, no tienen un lugar para dejar a sus hijos pequeños, mientras se forman profesionalmente. Conseguido ello, se podría decir que casi en un 100% las necesidades estudiantiles estarían resueltas, orgullo para la misma Universidad y sus autoridades por brindar las condiciones suficientes para que ninguna persona, se quede sin profesionalizarse.
GESTION 2011 Los estudiantes están conformes con lo alcanzado en la gestión 2011, un total de 2 500 becas en sus diferentes modalidades, esto quiere decir que igual número de estudiantes de escasos recursos, estudian en la Universidad, exentos de algún compromiso económico, social y especial. “La UAB cumplió con la necesidad estudiantil, los dirigentes también, porque hicimos el esfuerzo de traer mayor número de becas, porque estamos conscientes que son cientos de jóvenes que no llegan a las aulas por falta de dinero”, dijo Pozo. Para el siguiente año el número de becarios aumentará alrededor de 3 000, con ello, se cubre casi en la totalidad la demanda de los sectores indígenas, campesinos y de las provincias.
Deportistas que dieron continuidad a su actividad (foto LP).
Muchos salieron a los balnearios (foto LP).
El centro de la ciudad estuvo acordonado (foto LP). Hubo normalidad en la actividad comercial (foto LP).
Municipio habilitó sistemas de riesgo y silos
El programa de fortalecimiento productivo del municipio de Trinidad ejecuta, esta gestión, proyectos de sistema de riego y construcción de silos, confirmó su titular José Alexis Roca. Explicó que actualmente se evalúa el impacto de la sequía en la zona rural, al ver que -esta situación- incide a nivel municipal, aunque no afectará en trabajar en cultivos de una serie de productos. Informó que ya se ejecutó la
cosecha de diversos productos, que disponen de sistemas de riego tecnificado, con dos modalidades, con riego de cuerpos de agua y pozos. Manifestó que esta modalidad se aplica en Casarabe, San Juan de Aguas Dulces, y el Cerrito, que cuentan con estos sistemas para el cultivo y para generar en el área rural una alta producción. Comentó que se trabaja en camellones, que demostraron su eficiencia para enfrentar los
fenómenos del cambio climático. Es un trabajo entre autoridades y beneficiarios. Aseveró que se incorporó los sistemas de riego y provisión de agua, para producir hortalizas, plátano y la producción de arroz, asimismo, para conservarlos se los almacena en un sistema de silos. Enfatizó que en Casarabe, se dispone de una secadora de gran capacidad, y junto a los silos concluidos se invirtió 600
mil bolivianos en una cadena de producción garantizada ante cualquier fenómeno climático, puesto que inclusive se tiene sistema de control de incendios, al habilitar contrafuegos en las áreas de cultivo que atiende el municipio de Trinidad, para evitar pérdidas. Consideró que estos proyectos son un esfuerzo de la administración municipal, al tener con este sistema la capacidad de 100 fanegas, que contribuyen a la seguridad alimentaria.
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 11
C
l
ANTICRETICO EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 TRASPASO ANTICRETICO un cuarto de 10 por 6 con salida a la calle, ubicado en la zona Pompeya en $us. 1.500 (esta desabitado) y vendo o permuto Rockola doble pantalla y su amplificación. Ref. al Cel.: 72811227 – 77700054.C-19043/11
SE DA EN ANTICRETICO una habitación con baño privado totalmente independiente, ubicada en calle Cochabamba # 654. Ref. al Cel.: 78186904.C-19087/11
a
s
Doy en anticrético, un departamento céntrico consta de 3 dormitorios y demás dependencias, zona céntrica en $us. 2.000; doy un cuarto amoblado en alquiler para persona sola. Preferente mujer. Ref. C/ La paz # 313- Cel.: 71134004. C-19186/11
ANUNCIE AQUÍ
i
f
VENTA CASAS
CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244.
SE ALQUILA una sala amplia a la calle, consta con baño privado y TV cable, ubicada en calle Pando Nº 276 entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Telf.: 46 – 23096 – Cel.: C-19006/11 72491985. Raquelita.
Casa en venta, zona San Antonio a media cuadra de la Av. 27 de Mayo Ref. 76870210 P-0391
ALQUILO Casa independiente consta de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, lavandería tanque elevado, ubicada en calle Hormando Ortiz Chávez entre calle Félix Sattori y Horacio Rivero Egüez. Ref. al Cel.: 77252101. C-19036/11
VENDO Casa a estrenar, consta de 3 dormitorios y demás dependencias. Ref. al Cel.: 76117328. C-19106/11
SE ALQUILA una casa cerca a la normal, consta de 2 habitaciones, living – comedor, cocina amoblada, noque y bomba eléctrica. Ref. al C-19044/11 Cel.: 60211706.
VENDO Bonita y cómoda casa, ubicada en la calle Machetero esq. Mamoré. Ref. al cel.: 60204747 - 65218800. C-19135/11
ALQUILER se alquila un cuarto con baño privado, con salida a la calle (para persona sola o estudiante), ubicado en zona Conavi # 294. Ref. C-19049 al Telf.: 46-33024 - Cel.: 72838489.
C-19158/11
VENDO VOLQUETA en buen estado, de 8 cubos con motor NISSAN CONDOR. Ref. al Cel.: 72201602. C-19028/11
ALQUILER alquilo cuartos para persona sola a Bs. 250 y cuartos con cama, TV. Cable, ducha a Bs. 400, ubicado a 3 cuadras de la Plaza Principal calle Lázaro de Ribera, pasando Policía Montada. Ref. al Telf.: 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por las tardes hasta las 12 de la noche. C-19073/11
SE ALQUILA departamento más cocina en zona céntrica, ubicada en calle Sucre # 443 entre 18 de Noviembre y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: C-19080/11 70263720 – 70896511. SE ALQUILA un departamento, consta de 3 dormitorios y demás dependencias totalmente independiente y un cuarto amoblado para estudiante o persona sola referencia mujer. Ubicado en calle La Paz # 313 Ref. al Cel.: 71134004. C-19082/11
DE OCASIÓN Vendo 2 motos Honda CGL 125 nuevas 0 km. y Honda CGR Ston 125 de medio uso, papeles al día (charlable). Ref. al Cel.: 70270727.
ALQUILO Una casa ubicada en calle Rioja Aponte entre plaza Fátima y Av. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-31165 – Cel.: 70277873.C-19101/11
DE OCASIÓN Vendo una hermosa Vagoneta de lujo, marca FORD Americana, modelo 2006, 4 x 4 full equipo de música, color naranja acrílico, con registro en Aduana, en tan solo $us. 7.000, charlable. Ref.: al Cel.: 77631025 – 76888041.C-19128/11
ANUNCIE AQUÍ
C-19109/11
EMPLEO DESTAQUES PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia C-19047/11 dirigirse al lugar.
Conforme a la nota cursada por la Presidenta del Tribunal Electoral Departamental del Beni, en al cual manifiestan que dicho Organo Electoral no podrá supervisar la Asamblea General Ordinaria convocada por la Directora de COATRI, mientras no se emita la Reglamentación y la no aprobación del Estatuto de COATRI LTDA., reestructurado a la nuevas leyes, por parte de la Dirección Nacional de Cooperativas, se suspende la Asamblea General Ordinaria de delegados convocada para el día martes 06 de septiembre de 2011, por lo que el Directorio del Consejo de Administración, convoca a los Señores Delegados a la Asamblea General Extraordinaria de Delegados, a realizarse de acuerdo al Capítulo V, Artículo 88 y siguientes de la Ley General Cooperativa y al Capítulo II, Artículos 32 al 45 del Estatuto Orgánico de la Institución, el día martes 06 de septiembre de 2011, a horas 18:00 (seis de la tarde), en el Tinglado del Area Técnica de la Cooperativa, ubicado en calle La Paz, esquina Ejército, a objeto de considerar el siguiente:
ALQUILER ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente. Ref. al Cel.: 72842222. C-19001/11
REGALO AUTO FIAT: a solo $us. 1500, tipo SENA color plata, 4 puertas, amplio maletero, vidrios delanteros eléctricos, radio CD 1600, modelo 97, papeles de Diprove. Ref. al Cel.: 77161945. C19003/11
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE DELGADOS
c
CASA EN VENTA O ANTICRETICO sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366. C-19050/11
VENTA VEHICULOS
COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.
a
ANUNCIE AQUÍ
LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA
Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 Agua a granel por litro 0.50 8 9 Hielo en Cubito 2.50 2.00 10 Hielo en Bloque 11 Hielo en Barra 6.00
LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!
12
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
ALQUILO Una casa ubicada en Villa Vecinal, consta con 5 dormitorios, 3 baños, cocina, sala, comedor, noque, tanque elevado, lavandería, churrasquera y garaje. Interesados C-19137/11 llamar al Cel.: 78295073.
VENTA TIERRAS Y TERRENOS SE VENDE dos terrenos en urbanización Cotoca lado de la Villa Vecinal, cada uno de 312 mts.2. Ref. al Cel.: 70271849. C-19040/11 Papeles al Día. VENDO lote de terreno de 450 mts.2; impuestos al día, deslinde, mensura, línea y nivel. Ubicado en urbanización Cotoca. C19041/11 Ref. al Cel.: 70271521. VENDO Terreno de 600 Mts.2 (15 x 40), urbanización Universitaria, paralela prolongación Av. Cochabamba y canal Guapomó, impuestos y papeles al día. Ofertas C-19048/11 al Cel.: 71144037 – 71126230. AVISO Vendo un terreno de 500 Mts.2, ubicado detrás de la Hostería. Además una Hacienda de 150 Has. ubicada en carretera a Santa Cruz. Informes al Telf.: 46-21824 C-19099/11 - Cel.: 72814351.
VARIOS SE VENDE Tricimoto del largo excelente para trabajo; marca MARUTI, modelo 2010, color rojo, con papeles. Ref. al Cel.: 79624455. C-19015/11
VENDO TIENDA HINDÚ. REF. AL CEL.: 77469107 – JESSICA C-19019/11
SE VENDE de ocasión maquina para hacer ladrillos. Ref. al cel.: 72687000. C-19076/11
OFERTA vendo tanque plástico de agua 5.000 Lts., turriles plásticos de 200 Lts., en Bs. 100. Ref. al Cel.: 77392710. C-19092/11 VENDO Un Dpto. en Cochabamba, próximo a estrenarse en condominio “Palmeto” consta de 3 dormitorios, cocina y dependencia, área 87 M2. Ref. C-19135/11 al Cel.: 70710141 – 70613666.
DE OCASIÓN Vendo juego de baño (inodoro y lavamanos), precio de liquidación. Ref. al Cel.: 72637944. C-19139/11 SE VENDE Motor fuera de borda YAMAHA 40 HP, casi nuevo en $us. 3600; también vendo una computadora mini mac Apple con Mouse y teclado en $us. 700. Ref. al Cel.: 60214140. C-19144/11
DE OCASION Se vende un Internet con 6 maquinas nuevas Pentium IV, con todo sus accesorios. Ref. al Cel.: 70792127. C-19166/11
COMPUTADORAS
VENDO Laptop HP, 15,6”, 4Gb Ram, 320 DD, Lector de blu-ray, Wi-fi, Windows 7, Webcam, Micrófono. Mini Laptop HP 11,6”, 4 Gb Ram, 320 DD, Wi-fi, Webcam y micrófono incorporado. Nuevas con garantía, crédito al instante sin vueltas. Cel: 72084494 – 72985223 C-19175/11 DE OFERTA Laptop HP 15,6”, 3Gb Ram, 320 DD, quemador DVD, Wi-fi, cámara, micrófono, maletín y mouse solo en $us. 750. Mini Laptop Acer 10,1” 1Gb Ram, 250 DD, cámara, micrófono, Windows 7 Wi-fi, incluye funda a solo $us. 450. Nuevas con garantía, crédito sin C-19175/11 intereses al instante. Cel.: 72084494 – 72985223.
VENDO Blackberry Curve originales con garantía Sony Ericsson VIVAZ, pantalla táctil, cámara 8 mpx, 8Gb, memoria, Facebook, Internet Wi-fi, etc. nuevos, facilidad de pago sin vueltas. Cel.: 72084494 – 72985223. C-19175/11 VENDO Cámaras digitales Sony Cibershot 14,1 mpx, 4xzoom, semiprofesional de 10xzoom, 16,1 mpx. Equipos de música LG 8000 Wtts salida , 3 Cd, Ipod, USB, etc. TV, LCD de 24”, 32”, 42” desde $us. 350, reproductor Blu-ray. Nuevos, facilidad de pago sin vuelta. Cel.: 72084494 – 72985223. C-19175/11
A domicilio Electricidad, mantenimiento y reparación. Ref. al Cel.: 67272592.
La Asamblea se realizará válidamente sea cual fuere el número de Delegados asistentes, una hora después de la fijada en la presente Convocatoria, si antes no hubiera la mitad más uno de los Delegados, de conformidad con el Art., 40 del Estatuto Orgánico de COATRI LTDA.
C-19187/11
P-4517/10 O-89/11
l
VENDO 2 computadoras Pentium IV con quemador de DVD, monitor, teclado, ratón y parlantes. Ref. al Telf.: 46-20080- Cel.: 71123268 o Av. Santa Cruz C-19150/11 y Av. del Mar # 900.
ORDEN DEL DIA 1. Informe sobre el Plan de Emergencia Trinidad: Agua Potable y Alcantarillado 2. Informe del Plan Transitorio presentado a la Autoridad de Fiscalización de Agua Potable y Saneamiento (AAPS). 3. Consideración de la incorporación nuevos socios a COATRI LTDA. 4. Consideración del Valor del Certificado de Aportación. 5. Informe sobre el Plan de Regularización de Socios y Tratamiento de la Mora por Servicio. Participación con derecho a voz y voto en esta Asamblea General, los Directorios de Distritos recientemente electos, así como los delegados a la Asamblea General nominados en la Asambleas de Distritos.
Santísima Trinidad, 02 de septiembre de 2011
i
LA PALABRA
ANUNCIE AQUÍ
VARIOS
AVISO
AV I S O S EN ALQUILER
SE VENDE LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.
D-432/11
CURSO ANTIVIRUS Y MANTENIMIENTO DE C O M P U TA D O R A S PA R A TODO PUBLICO. MARTES 30, MIERCOLES 31 Y JUEVES 1. CASA DE LA CULTURA. CEL.: 79988639 INVERSION BS. 100. D-19062/11
EN VENTA Negocio en funcionamiento: punto ENTEL “SANTA ANA”, ubicado en Av. Bolívar entre Cipriano Barace y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: 71120516. D-19114/11 SE PRESTA SERVICIO DE TRACTOR Para hacer: pistas, pozas, atajados, terraplén, caminos, cuneteado y romploneados. Ref. al Cel.: 76863775 – 78287387. D-19126/11 VENDO En provincia Ballivián, 100 vaquillas de 1 año, 100 vaquillas de 2 años, 300 vacas paridas de muy buena calidad, todas blancas. Ref. al Cel.: 75017257 – 76348858. D-19132/11 AVISO Por motivo de viaje se vende una Boutique, con bonitos y finos vestidos, blusas, pantalones, shores, falda, ropa de invierno y linda bijuteria. Los interesados llamar al Cel.: 72810900. D-19072/11 CONSULTORA EN PROYECTOS DE INFORMATICA “CPI” SISTEMAS INFORMATICOS QUE USTED QUIERA A LA NECESIDAD DE SU EMPRESA COOPERATIVAS DE ENERGIA ELECTRICA QUE UTILIZAN NUESTROS SISTEMAS: COPPERATIVA DE LUEZ ELECTRICA DE REYES, RURRENABAQUE, SAN BUENAVENTURA, SAN RAMON, SAN IGNACIO DE MOXOS, SANTA ROSA DEL YACUMA, EMDECA CARACOLLO, ELFEDECH CHALLAPATA. COSERMO LTDA MONTEAGUDO. COOPERATIVAS Y/O EMPRESAS DE AGUA Y ALCANTARILLADO SAMAPAR DE RURRENABAQUE, COAPASB DE SAN BORJA Y SANTA ROSA DEL YACUMA CONSULTAS AL CELULAR: 76883805, CORREO santiago. garcialeon@hotmail.com D-19173/11 C O N S U LT O R A E N P R O Y E C T O S D E INFORMATICA “CPI” SISTEMAS INFORMATICOS QUE USTED QUIERA A LA NECESIDADE DE SU EMPRESA OFRECE SISTEMA INTEGRADO ESPECIAL PA R A C O O P E R AT I VA S D E E N E R G I A ELECTRICA, AGUA Y ALCANTARIALLADO SANITARIO, PARA EL CONTROL DE LAS AREAS DE: CONTABILIDAD, FACTURACION Y COBRANZAS, ACTIVOS FIJOS, ALMACEN, CONTROL DE SOCIOS-USUARIOS, PRESUPUESTOS, PERSONAL-PLANILLA, PARA MANEJO EN RED. CONSULTAS AL CELULAR: 76883805, CORREO santiago.garcialeon@hotmail.com D-19173/11
LA PALABRA
D E S TA C A D O S
CASAS EN VENTA
En plena plaza principal alquilo pequeño departamento, consta de dormitorio, cocina y baño; incluye luz, agua TV cable e Internet. Ref. al Telf.: 46-24417- Cel.: 71122986 – 76860975. D-19045/11
EN VENTA-BELLA CASA, FRENTE AL CLUB DE TENNIS APTA PARA DIFERENTES OPCIONES DE NEGOCIOS ZONA SAN JOSÉ, AL NORTE DE LA CIUDAD DE TRINIDAD – APROX. 400 MTS. DE LA PLAZA PRINCIPAL – CALLE NICOLÁS SUÁREZ S/N ENTRE CALLES FÉLIX PINTO Y FÉLIX SATTORI. TERRENO 1.800 MTS. 2 – FORMA RESTANGULAR, PLANO 20 MTS. DE FRENTE Y 900 MTS. DE PROFUNDIDAD, METROS CONSTRUIDOS 364. PRECIO REFERENCIAL USD $US. 198.000,00 OFERTABLE. REF. AL CEL.: 76036977. maui.valeria@gmail.com D-19007/11
ALQUILER casa en alquiler , consta de 3 habitaciones, 1 baño privado en el 2do piso, living – comedor, 2 baños abajo, lavandería. Ubicada en calle Rómulo Mendoza entre Carmelo López y Fabián Monasterio # 23. Ref. al Telf.: 46-26790 – Cel.: 72810067. D-19077/11
CASA EN VENTA O ALQUILER Consta de 3 dormitorios, uno con baño privado y otro baño compartido, cocina, living – comedor, sala star y un escritorio. También dependencia de empleada con baño, lavandería, garaje y amplio patio de cerámica, ubicado en urbanización Los Tocos a metros del estadium Real Mamoré. Llamar al Cel.: 79200551 – 72842662.
ATENCION Costureros o talleres de costuras, por motivo de viaje vendo Maquinas Industriales para costura, como ser: 1 Collareta, 2 Over´s, 2 Rectas y una Cortadora Industrial Japonesa, todo completo lo doy en $us. 2.100. Son maquinas seminuevas poco uso; también vendo 3 mesas de serigrafía con camisero de fierro c/u en Bs. 1.000 de 12 camiseros; una Impresora Lasser HP 1320, poco uso en $us. 250; 1 Ojaladora semiinndustrial en $us. 300 Japonesa, 1 Tranfers en $us. 500, 1 Botonera en $us. 200, 1 Impresora para sublimados con tinta inyección, Pinturas para serigrafías y marcos serigráficos. Llamar al Cel.: 72626554 – 73984841. Cesar. D-19130/11
SE ALQUILA una casa grande, consta de 10 piezas, 3 baños, lavandería, cocina, 2 patios y garaje. Ubicada en la Av. Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72810541. D-19081/11 CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos y Garzonier a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos. Ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 D-1902/11/11 o al Cel.: 71144568.
SE ALQUILA un departamento para familia reducida, ubicado en el barrio Los Tajibos, calle Cochabamba # 683. Ref. al Telf.: 46-20198 – Cel.: 72261534. D-19105/11 SE ALQUILA una pieza grande a la calle, con puertas de blindex y con baño privado, apta para oficina o negocio, ubicada en la Av. Ejército entre Av. 6 de Agosto y calle Antonio Vaca Díez # 383, lado de farmacia Fátima y Escuela San Vicente.
D-19105/11
ANUNCIE AQUI LLAME AL
4620808
UNA OPORTUNIDAD UNICA
NUTRICENTER SPA
Súper Promoción de Primavera, baja 8 kg. en 2 semanas tonificando y moldeando tu silueta, con masajes reductores, electrodos, horno bier, vacuo suctión, presoterapia, dieta personalizada y ejercicios en equipos de última generación a tan solo Bs. 500 por 2 pacientes, aprovecha y ven con tu pareja. Nota: La promoción es válida hasta el 19 de septiembre. Nutricionista Esteticista: Karina Martinelly. Dirección calle 9 de abril Nº 400 esq. Sucre. Telf.: 46-26873 – Cel.: 78299074. D-19172/11
SE VENDE Se vende Estancia, 30 Km., carretera a Loreto 226 Has., consta de casa tipo chalé, cocina, despensa y viviendas de empleados de ladrillo, 10 potreros cultivados y madera incorruptible, corrales y galpones de ordeñar con madera incorruptible. Molino de agua, antena, luz eléctrica (por instalar), 2 galpones, criadero de chancho de ladrillo y cemento. Ref.- 72841402 D-10327/11
ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.
D-19046/11
EN VENTA
DEPARTAMENTOS EN SANTA CRUZ Materiales de primera. Cerca de Universidades: Gabriel René Moreno, UTEPSA, UDABOL, centro de eventos SONILUM, súper mercado ICE NORTE. De dos y tres dormitorios. Ref. al Cel.: 78006940 – 77064056.D-19063/11
SE VENDE Casa a estrenar al lado de el barrio “Los Profesionales”, consta de 3 dormitorios, (uno en suite con baño y vestidor privado), amplios jardines, garaje despensa de empleada y material de primera. Ref. al Telf.. 46-22345 – Cel: 67270027. D-19091/11
VEHICULOS EN VENTA V E N D O a u t o T O Y O TA COROLLA, 4 puertas modelo 2004, en buen estado con papeles, en $us. 8.000. Sin papeles $us. 4.000. Ref. Av. 18 de Noviembre # 452 entre Bolívar y Sucre – Cel.: 74701117.
D-19025/11
En venta o permuta en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.
D-10345/11
Empresa requiere un Ingeniero Civil y una Ingeniera Comercial para gestión de calidad de un proyecto en Trinidad. Llamar al Cel.: 72213123. D-19177/11 AVISO REQUERIMIENTO DE PERSONAL Moxos Import-Export, necesita incorporar de inmediato para su Sucursal en Santa Ana del Yacuma, una persona para el cargo de GERENTE REGIONAL con el siguiente perfil: PROFESIONAL TITULADO, TÉCNICO SUPERIOR Ó EGRESADO DE LA UAB, INCOS, U OTRAS UNIVERSIDADES, CON FORMACIÓN EN CONTADURÍA, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, ECONOMÍA, INGENIERÍA COMERCIAL Ó RAMAS AFINES. EXPERIENCIA EN ADMINISTRACIÓN
TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA VENDO TERRENO uno de 25 ha y otro de 6 hectáreas km. 8 a Santa Cruz, en la zona mas alta de Trinidad (más de 3 mts.), especial para urbanización normal, productiva o industrial, tiene 12 pozas para la cría de peces, lechería, avicultura, criadero de patos, porcinocultuta, horticultura, apicultura, pesque y pague, cerámica o tejería, industrias arrocera o lo que usted interese. Llamar al Cel.: 72839283, los llevo sin compromiso; también vendo terreno rellenado en Villa Vecinal. D-19032/11
SE VENDE LOTE ubicado en el barrio Arroyo Chico, entrada principal antes de terminar el asfaltado s/n. Ref. al Cel.: 67284939.
D-19059/11
EN VENTA gran terreno de 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua en $us. 30.000, ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito. Ref. al Cel.: 75891234. Acepto ofertas. D-19129/11
EMPLEO
DESTAQUES PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia dirigirse al lugar. D-18983/11 Empresa de Servicios requiere contratar el siguiente personal: un (a) administrador de estación de servicio, egresados de Administración de Empresa, Ciencias Económicas, seis operadores (as) de dispensers mayores de edad, en Trinidad, Santa Ana, Riberalta y Guayaramerín. Interesados comunicarse al Cel.: 79637679 – 70240589. Dirección calle Serafín Rivero # 580 para entregar los curriculum D-19075/11 hasta el día miércoles 31/08/11.
NECESITO Urgente un operador para retroexcavadora con experiencia para San Ignacio de Moxos, un chofer para volqueta también con experiencia. Ref. al Cel.: 79700013 – 76978722. D-19165/11
AUXILIAR DE ENFERMERIA se requiere señorita para consultorio medico, disponibilidad de tiempo completo, experiencia en colocado de sueros. Interesadas presentarse solo hoy en Av. Cipriano Barace entre Av. Bolívar y Av. del Mar (BIOMED).
INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones. Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás. Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas. Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.
D-353/11
ANTICRETICOS DOS DEPARTAMENTOS EN ANTICRETICO (ZONA RESIDENCIAL) El primero consta de 5 habitaciones, una con baño privado y una con baño de visita; cocina tipo americano, living – comedor y lavandería. El segundo departamento consta de 4 habitaciones una con baño privado y baño de visita; cocina independiente living – comedor y lavandería. Ambas con ventanales blindex, ventiladores, teléfono y Tv. cable, en $us. 30.000 negociables, completamente nuevos. Ref. al Telf.: 46-21298 – Cel.: 60212519.
D-19016/11
ANTICRETICO Casa # 4 condominio Feeney, consta de 4 dormitorios, 4 baños, living – comedor, garaje y hamaquero, con acceso a piscina y churrasquera en solo $us. 20.000,00. Llamar al Cel.: 72810548.
D-19037/11
NECESITO sala en anticrético para un Café Internet, doy has. $us. 5.000,00. Interesados llamar al Telf.: 46 – 34190 – Cel.: 70264805.
D-19064/11
ANTICRETICO Doy en anticrético una casa amplia en $us. 20.000, ofertable, ubicada sobre doble vía asfaltada, barrio Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living – comedor, pasillos, garaje y dependencias. Ideal para familia numerosa y/o oficinas. Llamar al Cel.: 73094449 – 72027595. D-19140/11
COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO
D-19167/11
ANUNCIE AQUI LLAME AL
4620808
UNA OPORTUNIDAD UNICA
DE PERSONAL, MANEJO DE NEGOCIOS, CONOCIMIENTO DE COMPUTACIÓN Y CONOCIMIENTO DEL MERCADO MOVIMA. DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR A TIEMPO COMPLETO, BUENA ACTITUD Y CARÁCTER, DESEOS Ó GANAS DE TRABAJAR, CONPROMISO Y ENTREGA PARA ASUMIR DESAFÍOS Y CUMPLIR METAS.
Interesados ó interesadas, dirigirse a las oficinas de la tienda Moxos Trinidad, ubicada en al Av. 6 de Agosto esquina 18 de Noviembre. Ó llamar al Telf.: 46-24118. D-19104/11
VENTA DE CASAS G R A N O P O R T U N I D A D V E N TA D E CASAS GEMELAS A CREDITO CON F I N A N C I A M I E N TO B A N C A R I O , 2 6 % CUOTA INICIAL - CONSTRUIDO EN UN LOTE DE 500 METROS CUADRADOS, ZONA UNIVERSITARIA, CONSTA DE 3 DORMITORIOS (UNO CON BAÑO PRIVADO Y VESTIDOR) BAÑO, LIVING – COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, PATIO. REFERENCIA: CELULAR 72840700 O-46/11
• • • • • • • • • • •
En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma). Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol. Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera. Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición. Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2. En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5. Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2. En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana. En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado. En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición. Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.
l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10
CLASE “A” AGENCIA DE VIAJE & OPERADORA DE TURISMO Trabaje legalmente en Canadá y EE.UU Boletos Aéreos a China, Panamá y España. Viaje Europa SIN VISA. Intercambios culturales y estudiantiles . Asesoramiento en tramites de Visas Para atender sus consultas y/o requerimiento dirigirse personalmente con nosotros: Dir. en Trinidad Las Maras Nº 355 laguna de oxidación Telf. 72831373 71088868 3347173. D-19189/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL
4620808
UNA OPORTUNIDAD UNICA
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE
DE 2011 13
LA PALABRA
DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO
Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma
DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS
Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni
EMERGENCIAS LAS 24 HORAS
Por Canal 5 GIGAVISION
Edificio ex- La Salle galeria Nº6
De lunes a viernes horas 21:30 p.m. A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero
Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)
• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital
• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación
Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317
• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943. • Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com
CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS
Dr. Gary Chávez Arriaza
Atenderá a partir del 06 al 10 de septiembre
MEDICO OFTALMOLOGO
Enfermedades y cirugía de los ojos. Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular. Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230
CONSULTORIO MÉDICO
CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS
Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen Osteoporosis Irreguralidades en el ciclo Aumento de vello en mujeres. Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni 4 4 4 4
CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA
PSICOLOGA
Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos
CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA
Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973
P- 2032/10
Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com
Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL
ANUNCIE AQUI LLAME AL
UNA OPORTUNIDAD UNICA 14 TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA
CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO
Ing. Edson Orellanos Pizarro
4620808
DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES
CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA
TELÉFONO:
CONS. 4623230 DOM. 4620539
P.- 1803/09
• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808
Diabetes Bocio Tiroides Colesterol
• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808
4 4 4 4
El ofertón
MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH
El ofertón
endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN
ANUNCIE AQUÍ LLAME AL
4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA
LA PALABRA
ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad
1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa. Ameno, Motivante y con muy buena música
“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.
ANUNCIE AQUÍ
URBANIZACION
ALBORADA
En la zona más alta y la mejor ubicada
APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD
LLAME AL
4620808
LLAME AL
10.000 $us.
CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775
4620808
EN VENTA IMPRENTA
UNA OPORTUNIDAD UNICA
UNA OPORTUNIDAD UNICA ANUNCIE AQUÍ
• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808
El ofertón
CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar
• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2. • PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA
CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319
P-4164/10
HOTEL DON BERNARDO
Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.
P-18939/11
ANUNCIE AQUÍ LLAME AL
4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA TRINIDA, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
15
N ACIONAL
LA PALABRA
GOBIERNO
Ley sancionaría a sembradores de coca en el TIPNIS
- Con 20 años de cárcel.
La Paz, 04 SEP (ERBOL).El Canciller, David Choquehunca, adelantó este domingo que se trabajará en una Ley que castigue con 20 años en prisión a quienes siembren coca de forma ilegal dentro del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) y así viabilizar la construcción del segundo tramo de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos por esa región. Además se buscará sancionar a los contrabandistas de madera con 15 años en la cárcel y el asentamiento ilegal en el Isiboro Sécure, con 10 años bajo rejas. “No se tiene que cultivar ni una hectárea, ni dos metros de coca en ese lugar (en el TIPNIS) (…) por ejemplo el primero que cultive coca 20 años de cárcel, tala ilegal (de madera) 15 años de cárcel, el primer asentamiento ilegal en ese lugar
CANCILLER
10 años de cárcel y eso podemos trabajarlo con la participación de los dirigentes en el diálogo”, indicó. Actualmente en el TIPNIS está permitido sembrar coca en el Polígono 7; donde los colonizadores se establecieron hace 30 años aproximadamente. Una línea roja establece que los cultivos no deben pasar el mismo, después de un acuerdo con los indígenas del lugar en 1990. Sin embargo, los colonos durante los últimos cinco años empezaron a avasallar territorio indígena, constató Erbol. De tal forma que ese es uno de los motivos por el cual los nativos del TIPNIS no quieren que la carretera pase por ahí, ya que están seguros que provocará que los cocaleros avancen con el chaqueo de tierras que pude afectar el habitat de los indígenas.
“Fondo Verde” está detrás de la movilización del TIPNIS
La Paz, 04 SEP (ANF).El canciller del Estado, David Choquehuanca afirmó que la movilización y marcha indígena en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) está siendo apoyada por los gobierno y Organizaciones No Gubernamentales (ONG´s) que respaldan la iniciativa del Fondo Verde de las Naciones Unidas, descartando que la marcha sea una iniciativa propia de los pueblos indígenas. El Fondo Verde fue creado en la XVI Conferencia de las Partes (COP16) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) cuyos resultados fueron rechazados por el gobierno boliviano en diciembre del año pasado en Cancún, México a pesar del respaldo de 193 países. “Yo les pido a mis hermanos indígenas que puedan revisar su pliego porque estamos quedando mal a nivel internacional (….). La marcha es para proteger la madre tierra y de pronto quieren participar en Red, que es el Fondo Verde, una propuesta que no nace en nuestra comunidades una propuesta que busca mercantilizar nuestra madre tierra”, afirmó el ministro de Relaciones Exteriores en una entrevista con medios estatales. El Jefe de la Diplomacia boliviana aseguró que el cuatro punto del pliego de los indígenas que rechazan la propuesta gubernamental de construir la carretera Villa Tunari- San Ignacio de Moxos está relacionado con el Fondo Verde. Los indígenas piden en ese punto el “reconocimiento al derecho de recibir retribución por compensación de la mitigación de gases”, propuesta que según Choquehuanca es “contradictoria” y “no tiene lógica”.
El ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca. Foto: ANF “Hay una organización en Bolivia, yo los conozco porque antes hemos trabajado juntos. Pero no creo que FOBOMADE (Foro Boliviano sobre Medio Ambiente y Desarrollo) esté a favor de la mercantilización de nuestros bosques, no creo que estén apoyando el Fondo Verde, eso sería desastroso”, afirmó la autoridad al ser consultado por el respaldo que recibirían los indígenas De acuerdo a las conclusiones del COP16, la creación de un Fondo Verde prevé movilizar 100 mil millones de dólares anuales en favor de los países en vías de desarrollo para combatir los efectos negativos del cambio climático hasta el 2020. Este resultado fue apoyado por 193 países excepto Bolivia. En la cumbre de Cancún, la delegación boliviana argumentó que se retiraba del acuerdo porque se ignoraron sus propuestas referidas; a la constitución de un Tribunal de Justicia Climática, la aprobación de una Declaración Universal sobre los Derechos de la “Madre Tierra” y la realización de un referéndum mundial sobre el Cambio Climático, entre otras.
16 TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
N LA PALABRA Nacional ACIONAL
Llorenti pone en duda credibilidad del reportaje de Univisión
Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni. A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.
La Paz, 04 SEP (ANF).El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti afirmó este domingo que duda de la credibilidad del reportaje difundido por la cadena norteamericana Univisión en la que se muestra una presunta vinculación entre autoridades de la administración Morales con grandes cárteles de droga de México, Colombia y Brasil. “La fuente de esta nota de esa cadena televisa es Roger Pinto, es un senador que no se lo puede catalogar de una fuente confiable. Yo no sé qué credibilidad puede tener. Tampoco creo en la buena fe de esas personas”, afirmó la autoridad de gobierno en entrevista con medios estatales a tiempo de mostrar dudas ante los informes de inteligencia presentados en el reportaje televisivo. La semana pasada la cadena norteamericana emitió un reportaje sobre el capo del Cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, quien estaría o habría estado en Bolivia. La investigación fue realizada por Gerardo Reyes, periodista de investigación de “El Nuevo Herald” y coganador de un Premio P u l i t z e r, g a l a r d ó n considerado como la más alta distinción del periodismo a nivel mundial.
FOTOCOPIAS
Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados
HOROSCOPO
Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144
Por: El Planetario II
ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril No te podrás quejar del comienzo de año: las cosas marchan para ti, sobre todo, si últimamente te has esforzado, pues, ahora, te tocará recoger lo que hayas sembrado en los últimos meses. Tu economía será más holgada, aún así, sé prudente con los gastos. Te sentirás con mucha fuerza y entusiasmo, con lo cual, pasarás un buen día. TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Tu hogar hoy andará un poco revuelto, y tú te habrás propuesto poner en orden la situación, ya que además de apetecerte, te sientes con las fuerzas necesarias para tal cometido. En el plano laboral, quieres que todos los planes que habías pensado se materialicen, y seguramente lo consigas, pues en este ámbito estás disfrutando de una buena racha que te llevará a alcanzar lo que te propongas. GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio El amor será una de las cosas que tengan tu mente ocupada hoy, pues aunque una parte de ti se encuentre a gusto en soledad, habrá otra que no quiere esto, y buscará donde sea la compañía, sobre todo, la compañía que da una pareja. Por mucho que te quieras esconder en el trabajo, al final, te darás cuenta de que te falta algo: amor. Si ya tienes pareja, tus planteamientos serán ligeramente distintos. CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Tus mejores cualidades se pondrán de relieve hoy; además, tu carácter agradable hará que tus relaciones, tanto sociales como de pareja vayan como la seda. Las actividades artísticas se verán muy favorecidas. Quizá se te despierte la curiosidad por el conocimiento filosófico. Los viajes largos también te favorecerán. Si no tienes pareja puede ser que conozcas a alguien por quien sentirás una fuerte atracción. LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Empiezas la semana de forma fantástica; estarás alegre y con muy buen humor. Si no tienes pareja, conocerás a una persona muy dulce y cariñosa que te dejará totalmente prendado-a. En el trabajo todo te resultará rutinario y se te hará largo el tiempo. El resto del día te espera la diversión con tus amistades y el amor. VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre ¿Tienes ya definidas las metas para este año?, hoy es un día estupendo para que pongas en práctica tu creatividad, también para iniciar o retomar tus estudios. Además de ser algo práctico, también te resultará útil para ampliar tu círculo de amistades, y con ello, abrirte puertas. En fin, será un día perfecto para comenzar cosas nuevas. LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Te esperan inmejorables noticias hoy en el ámbito del trabajo, tus esfuerzos en este terreno han dado su fruto, y hoy es el día en el que te toca hacer la recolecta: si estabas pendiente de un trabajo, te saldrá. Además, en el resto de las facetas de tu vida, las cosas marcharán perfectamente. ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Es un excelente día para los romances: la búsqueda del amor será una de tus prioridades hoy. Si ya tienes pareja, te sentirás enamorado-a, por lo que vuestra relación será muy satisfactoria. Si tu caso es el de la soledad sentimental, seguramente hoy encuentres a esa persona con quien te gustaría compartir momentos inolvidables. Lánzate. SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Las transformaciones que se están dando en tu vida te tienen bastante satisfecho-a. Después de la mala época que has vivido, las cosas empiezan a marchar bastante mejor; además, tus relaciones con las demás personas de tu entorno ha experimentado una notable mejoría. El amor anda cerca de ti. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Puede que, sin proponértelo, el amor salga hoy a tu encuentro, aunque tal vez decidas que tu vida está muy bien como está en estos momentos. Te gusta conseguir las cosas por ti y te gusta tu independencia. Aún así, tienes la posibilidad de conocer a personas nuevas con quienes harás muy buena amistad, independientemente del sexo. ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Tus posibilidades de mejorar en tu trabajo y ascender son muchas; tu economía subirá en este mes de enero, si sabes aprovechar las oportunidades. Tienes unos elevados ideales pero, a veces, dudas de tus propias capacidades y posibilidades. Define tus metas y verás como obtienes buenos resultados. Estarás muy bien con tu pareja.
TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN
CANTIDAD
CATEGORIA
RAZA
EDAD
PRECIO
CARACTERISTICA
CONDICION DE VENTA
1
40
Vaca
7 años
Al Contado
70
Vaca
320 a 340 $us 450 a 500 $us 240 a 280 $us 230 $us. 400 $us
160 Kl.
3
Nelore Nelore Nelore
Todos Blancos de buen tipo Hijas de toros registrados Animales de buen tipo
Al Contado
2 4 5 6 7
40 30
300 900 200
Toros Vaca
torillos
vaquillas vaquillas
Nelore Nelore Nelore Nelore
8 años
7 a 8 años 7 a 8 años Carimbo 8 1 y 2 años Carimbo 0
46-‐ 29929 46-‐ 29929
Animales de Al Contado buen tipo Animales de Al Contado buen tipo Vaca de descarte Al Contado Al Contado Al Contado
LUGAR DE PRESENTACION DE ANIMALES
Trinidad y Santa Ana Trinidad y santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Trinidad y Santa Ana Provincia Marban Provincia Marban
SUGERENCIA
PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Tu fuerza mental y extraña telepatía te ayudarán a ver con mucha antelación hoy dónde y con quién puedes obtener ventajas. Además, te servirán mucho en el desarrollo de tu trabajo, sobre todo, si requiere de ti dotes creativas. Una nueva etapa se abre ante ti, ábrete tú también a ella, y verás qué resultados.
Animales Gordas Animales aptos para engorde Animales casi terminada Mercado local Animales aptos para engorde Animales aptos para cría Animales aptos para cría y engorde
GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI
Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285
CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.
Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
17
LA PALABRA
Tribunal Electoral Departamental Beni
CANDIDATOS Y CANDIDATAS AL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA - BENI 69
70
Nombres y Apellidos:
Silvana Rojas Panoso
22 de febrero de 1951
Fecha de Nacimiento:
23 de octubre de 1975
Lugar de nacimiento:
Santa Ana de Yacuma
Lugar de nacimiento:
Sucre -‐ Chuquisaca
Profesión:
Abogado
Profesión:
Abogada
Franja en la que es candidato:
Tribunal Supremo de JusFcia
Franja en la que es candidato:
Tribunal Supremo de JusIcia
Nombres y Apellidos:
Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano
Nombres y Apellidos:
Mirtha Dolly Or-z Paniagua
Fecha de Nacimiento:
20 de mayo de 1974
Fecha de Nacimiento:
30 de diciembre de 1966
Lugar de nacimiento:
Trinidad – Beni
Lugar de nacimiento:
Trinidad – Beni
Profesión:
Abogado
Profesión:
Abogada
Franja en la que es candidato:
Tribunal Supremo de JusIcia
Franja en la que es candidato:
Tribunal Supremo de JusHcia
Nombres y Apellidos:
Bergman Cuellar Arauz
Fecha de Nacimiento:
71
72
O-81/11
EL 16 DE OCTUBRE TU VOTO ELIGE UNA NUEVA JUSTICIA FALTAN 41 DÍAS…
CONDOLENCIA EL DIRECTORIO DE LA ASOCIACION DE GANADEROS DE CERCADO (ASOCERCADO) SE ADHIEREN AL DOLOR QUE EMBARGA A LA FAMILIA DEL QUE NE VIDA FUE:
JOVEN: FELIPE GONZALEZ HÖENTSCH Q.E.P.D.
CONDOLENCIA Martha Rojas de Duarte y Familia, expresan sus mas sentidas condolencias a la familia González Höentsch por la irreparable pérdida de quien en vida fue:
HIJO DE NUESTRO SOCIO, EX DIECTOR Y AMIGO ALFREDO GONZALEZ MELGAR. SUSAMIGOS GANADEROS DEASOCERCADO, LOACOMPAÑAMOS EN ESTE MOMENTO DE DOLOR Y EXPRESAMOS NUESTRA MAS SENTIDAS CONDOLENCIAS. Trinidad, 03 de Septiembre de 2011
CONDOLENCIA Pedro Echevarría Zuluaga, señora y familia, expresan sus más sentidas condolencias a la familia González Höentsch por el fallecimiento del joven:
Felipe González Höentsch Pidiendo a Dios los fortalezca y les dé resignación en estos momentos de dolor. Trinidad, septiembre, 2011 18
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Joven: FELIPE GONZÁLEZ HÖENTSCH Q. D. D. G. Sobrino de nuestras queridas amigas Rosario y Lilian González Melgar a quienes acompañamos en este momento de dolor, y rogamos al divino creador de consuelo y fortaleza a toda su familia . Trinidad, 04 septiembre del 2011
LA PALABRA
N ACIONAL Deportes
Aurora y Nacional Potosí debutan en el torneo Apertura de la Liga
Cochabamba, 04 SEP (APG).El debut de los planteles de Aurora y Nacional Potosí en el torneo Apertura de la Liga se producirá este miércoles 7 de septiembre, en la segunda fecha porque el cotejo de la primera jornada entre ambos fue postergado para el 14 de septiembre a falta de escenario para jugar este partido. La afición celeste está ansiosa por ver la producción de su equipo en el torneo local luego del valioso empate que consiguió frente a Nacional (1-1), en Asunción, por la segunda fase en la Copa Sudamericana, y porque el técnico Julio César Baldivieso cuenta con equipo completo para enfrentar a Real Mamoré, a partir de las 20:00, en el estadio Gran Mamoré. En la Villa Imperial se generó expectativa por el retorno del técnico Víctor Hugo Andrada, quien a causa de la postergación del compromiso pudo disponer
de dos semanas para preparar al plantel y buscar un buen resultado ante La Paz Fútbol Club, en el estadio Hernando Siles, desde las 20:00, tras descartar al escenario de la zona Cosmos 79, de El Alto. Después del receso de fin de semana para que la Selección Nacional juegue partidos de preparación frente a Perú (2 y 5 de septiembre) el torneo Apertura se reinicia este miércoles con los siguientes compromisos: La Paz Fútbol Club contra Nacional Potosí (20:00); San José recibe a Universitario de Sucre (20:00); Real Potosí juega contra Blooming en la Villa Imperial (20:00); Real Mamoré mide fuerzas con Aurora, en Trinidad (20:00); y Oriente Petrolero enfrenta a The Strongest en Santa Cruz (20:30). La segunda fecha se completa el jueves con el partido entre Bolívar y Guabirá, en La Paz (20:00).
Bolivia vuelve a imponerse en el Sudamericano de Ciclismo
Sucre, 04 SEP (APG).- El seleccionado boliviano de ciclismo sumó cuatro medallas de oro a su cosecha, en total lleva siete, tras realizarse este domingo la prueba de fondo en la cual destacó Juan Cotumba, de la categoría Elite, al sacar una diferencia de siete minutos, un segundo a Horacio Gallardo (Bolivia) que llegó a la meta en segundo lugar. Cotumba cubrió la distancia de los 110 kilómetros del tramo Sucre-Millares-Sucre en dos horas, 32 minutos y 54 segundos. La buena diferencia la marcó en la vuelta a la Capital sobre la carretera a Potosí. El segundo lugar fue para Gallardo con un registro de 2h39`55” y el tercer sitio fue para el boliviano Samuel Alaka con 2h39`56”. La segunda presea dorada de la jornada para Bolivia fue gracias al triunfo de Wilber Juchani, en la categoría Sub-23, con un tiempo de 2h35`24”, mientras la segunda posición y la medalla de plata fue para el boliviano Basilio Ramos con 2h37`08”. El peruano Royner Navarro (2h41`11”) hizo el tercer mejor tiempo y por tanto obtuvo el bronce. Valeria Escobar volvió a ser premiada con la medalla de oro,
ganó la prueba de fondo en la categoría Elite con un tiempo de 1h27`58” para cubrir un recorrido de 60 kilómetros. Escobar sacó una diferencia de un minuto, cinco segundos a Gladis Choque, también del seleccionado boliviano. Darlin Bustos fue otra ciclistas boliviana que subió al podio (1h34`07”). La categoría Sub-17 (40 kilómetros) tuvo un desenlace de infarto. La boliviana Teresa Nina se cobró la revancha de la jornada del sábado ante la paraguaya Agua Marina Espindola. Nina cronometró 1h16`54 para ganar y darle a Bolivia su cuarta medalla de oro este domingo, dicha presea fue obtenida con mucho sacrificio ya que la diferencia contra la pedalista de Paraguay fue de apenas un segundo (1h16`55”). Muy pegada a Espindola, con centésimas de diferencia, llegó Andrea Castillo (1h16`55”), de Bolivia. Perú sumó otras dos medallas de oro; José Renato Tapia alcanzó su segunda triunfo en la modalidad de ruta, en la categoría Sub-17, su tiempo fue de 1h26`01`en otro final emocionante porque sacó una ventaja de un segundo en relación a su coterráneo César Garate y al
Santa Cruz, 04 SEP (APG).El plantel femenino de Gerimex se impuso en la ronda de los tiros penales a Blooming por la cuenta de 3 a 1, luego de que el partido concluyera empatado sin apertura del marcador en los 90 minutos reglamentarios. Con este triunfo el elenco cruceño logró por primera vez el título del Campeonato Nacional de Clubes Campeones y representará a Bolivia en la tercera Copa Libertadores de América, a disputarse en noviembre de este año en Brasil. El equipo cruceño de Blooming llegó invicto a la final, en la
primera fase venció a Gerimex (20) y pensaba repetir la dosis para proclamarse campeón pero todas las ilusiones se vinieron abajo en los lanzamientos penales, la tarde de este domingo, en el estadio Ramón Aguilera Costas. La mejor jugadora del plantel bloomionista Maitté Zamorano comenzó la ronda de los penales con efectividad después vinieron los errores de parte de Daniela Maler, María Gómez y Elizabeth Pérez. Por Gerimex anotaron Luciel Andrea Pérez, Ángela Patricia Cárdenas y Dalma Mercedes, la única que falló fue Daniela Choque (3-1).
Gerimex campeón y clasifica a la Copa Libertadores de América
Abdón Reyes está bajo observación médica
La Paz, 04 SEP (APG).- El lateral Abdón Reyes vuelve a estar bajo observación médica, en esta ocasión a causa de un golpe en la rodilla derecha que no es de gravedad, pero por recomendación de los galenos quedó apartado de las prácticas y se perderá el compromiso del jueves (20:00) contra Guabirá, en el estadio Hernando Siles. La dolencia no tiene que ver con la lesión que dejó al jugador tarijeño alejado del fútbol por medio año, sino se trata de un golpe que recibió en el partido de práctica jugado ante ABB días atrás. Reyes se acercó al
médico Guillermo Aponte para comunicarle que sentía dolor en la rodilla derecha y se hicieron las pruebas. Reyes está deseoso de jugar desde el inicio del partido en Sucre ingresó en el complemento, pero ante este nuevo obstáculo sólo le queda esperar a la tercera fecha cuando Bolívar viaje a Santa Cruz para enfrentar a Blooming (11 de septiembre). El plantel celeste volverá a las prácticas este lunes luego de una jornada de descanso este domingo. Bolívar disputó un partido de preparación frente a La Paz Fútbol Club (1-1) el
sábado en la mañana en el estadio Libertadores Simón Bolívar donde el técnico Guillermo Hoyos comenzó a delinear el once para recibir a Guabirá. También fue una oportunidad para dar minutos de juego a otro elemento. Faltan dos semanas para que Jhasmani Campos vuelva a jugar, poco a poco ha ido soltándose, agarrando más confianza para moverse en la cancha sin el temor de que ocurra algo con el dedo meñique de la mano izquierda que fue intervenido quirúrgicamente luego del accidente en el gimnasio.
The Strongest vuelve al trabajo La Paz, 04 SEP (APG).Luego de un fin de semana en el cual enfrentó a Ciclón (0-0), en Tarija, el plantel de The Strongest reanuda las prácticas este lunes para el compromiso del miércoles 7 de septiembre (20:30) a jugarse contra Oriente Petrolero, en la capital cruceña, válido para la segunda fecha del campeonato Apertura de la Liga. The Strongest fue el plantel más efectivo en la primera fecha (6-2), pero ahora se trata de un rival más complicado que La Paz Fútbol Club y que en condición de local se hace más fuerte. El elenco aurinegro expondrá sus mejores “armas” para conseguir un buen resultado que le permita seguir en la cima de la tabla de posiciones en el grupo “B”. El plantel paceño y Oriente Petrolero están en la punta de la tabla ambos con tres puntos, panorama que empuja a los atigrados a obtener una victoria para quitar de su
camino al rival y empezar a dominar su serie. En el estadio IV Centenario, de Tarija, el técnico Soria pudo probar las variantes y dar minutos de juego a otros que requerían de actividad para soltarse como Andrés Jemio, Matías Marchesini, Sacha Lima, Marco Paz y Sebastián González, por citar a algunos. En el reinició de los entrenamientos el técnico cochabambino todavía no tendrá a los jugadores
convocados a la Selección Nacional “Daniel Vaca, Luis Méndez, Enrique Parada, Alejandro Chumacero y Pablo Escobar) quienes se sumarán a las prácticas el martes por la mañana y Soria espera que no haya lesionados. De momento la única baja confirmada es el lateral Bladimir Compás que está lesionado y estará en etapa de recuperación por espacio de dos semanas.
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
19
LA PALABRA Sabía usted que...
Pases cortos
Hace casi 26 siglos, dos atletas griegos obtuvieron en las Olimpiadas , marcas deportivas que hasta el siglo XX nadie logró superar. Estos plusmasquistas fueron Protiselaus, lanzador de disco, y Chionis, campeón de salto de longitud.
Teléfonos:
4620403 4624100
El jamaicano Usain Bolt ganó el título de 200 metros del Mundial de atletismo de Daegu, tomándose la revancha de su logrando con un registro de 19.40 la cuarta mejor marca de todos los tiempos.
Deportes Cel.: 72823033
Teléfonos:
4620403 4624100
en acción
Selección Nacional frente a Perú de local
JUEGOS ESTUDIANTILES
Flota que transportaba equipo de fútbol de Trinidad sufrió accidente - Todos están bien La delegación de fútbol de
donde hizo fútbol. La Paz, 04 SEP (APG).- El técnico Gustavo Quinteros se mantiene firme con su discurso que la Selección Nacional puede llegar a la Copa del Mundo Brasil 2014 si gana todos sus partidos en condición de local y este lunes (20:00) enfrentará a Perú en cotejo de preparación, en el estadio Hernando Siles, que representa la prueba más importante por lo expuesto por el entrenador a un mes mundialistas. El choque contra el seleccionado peruano será la revancha del compromiso disputado el viernes (2-2) en Lima y será la primera presentación del equipo verde en La Paz con Quinteros al frente del equipo. Hasta el momento van diez cotejos y en ninguno de ellos se pudo sacar victoria, hubo empates, pero el triunfo siempre se escapaba de las manos. Ante estos antecedentes Quinteros reitera que la “clave” para que Bolivia vuelva a la Copa Mundial es ganar todos los compromisos en La Paz y este lunes habrá una perspectiva de lo que mostrará el plantel boliviano fecha de la competencia Colombia
20
visitará el estadio Hernando Siles y los otros tres encuentros serán como visitante. Frente a Perú el técnico pondrá que le permitan generar un juego ofensivo. Fuera del país Quinteros ya mostró a Bolivia en modo de ataque y faltó concretar las situaciones de gol para asegurar un triunfo, ocurrió en la Copa América Argentina 2011, pero ahora considera que los errores ya fueron aclarados y espera que sus jugadores apliquen todas las recomendaciones. Si de defender se trata está satisfecho. Las lesiones del defensor Ronald Raldes y del mediocampista Joselito Vaca quedaron atrás, estos días les permitieron recuperarse y serán incluidos en la formación titular. En la delantera la otra variante tiene que ver con la inclusión de Juan Carlos Arce. El arquero Daniel Vaca y el lateral Enrique Parada también aparecerán en la formación. A Quinteros no le agrada la idea porque suele alterar el funcionamiento del plantel, pero ante las circunstancias prefiere hacerlo porque se trata de un partido
TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011
de preparación, el primero en La Paz, y es una buena oportunidad para poner en marcha su plan. El seleccionado albirrojo llegó a La Paz la noche de este domingo y para la revancha el técnico Sergio Markarián indicó que apelará a jugadores que respondan mejor a la altura en la que se encuentra la sede de Gobierno (3.600 metros) porque en las clasificatorias le tocará visitar a Bolivia y este partido servirá de parámetro para ver cómo reaccionan los seleccionados. El partido estará bajo el arbitraje del paraguayo Antonio Arias, quien tendrá la colaboración desde los costados de los bolivianos Humberto Paz y Edwin Paredes. E q u i p o s : Bolivia: Daniel Vaca; Enrique Parada, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Luis Gutiérrez; Jaime Robles, Wálter Flores, Ruddy Cardozo, Joselito Vaca; Juan Carlos Arce y Marcelo Martins Moreno. DT: Gustavo Quinteros. Perú: Leao Butrón; Renzo Revoredo, Aldo Corzo, Santiago Acasiete, Wálter Vílchez; Adán Balvín, Carlos Lobatón, Rinaldo Cruzado, Jefferson Farfán; Claudio Pizarro y Wilmer Aguirre. DT: Sergio Markarián.
de la empresa Vaca Díez, sufrió un accidente de tránsito, el vehículo sufrió un vuelco a la altura de Sheratón, cuatro horas antes de llegar a Riberalta. En comunicación vía teléfono con Betsy Camargo, jefa de la unidad de desarrollo deportivo del SEDEDE y miembro del Comité Técnico de los XXVIII Juegos Estudiantiles del Beni, informó a Deportes en Acción que la delegación de Fútbol en un número de 11 que se trasladaba a la sede del evento en la Flota Vaca Díez (bus normal de pasajeros), al promediar las 06:00 a.m. del día sábado a la altura de la estancia Sheratón, sufrió un vuelco, el mismo fue con suerte porque los jugadores sólo sufrieron golpes y fueron trasladados en las diferentes flotas que pasaban hasta el hospital de Riberalta en donde
fueron atendidos. Mencionó que todos los niños se encuentran bien, algunos necesitan reposo; la empresa que los transportaba se ha hecho cargo de los gastos y lo que necesiten los jugadores más adelante. Toda la delegación se encuentra ya en la sede del evento desde las 18:00 p.m. de ayer domingo, con la llegada del último grupo y por recomendaciones médicas, no participaron en la disputa de ninguna disciplina, se dedicaron a descansar, lo harán desde hoy lunes 5. Culminó mencionando Camargo, que los padres de familia no se preocupen, todos los deportistas están bien y con el descanso realizado, se espera el máximo rendimiento para lograr los objetivos con los que viajaron, ganar los XXVIII Juegos Deportivos del Beni que les ha sido esquivo desde hace varios años.
SI AL DEPORTE, NO A LAS DROGAS