La palabra del Beni, 06 de Julio de 2011

LA PALABRA TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8578 22 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,88

DOLAR VENTA

Bs6,98

Número de incendios de pastizales tiende a subir

D E L

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Transportistas exigen habilitación de punto de trámite de la Aduana (Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 9)

Trinidad verá copa sudamericana por cable TV de COTEAUTRI (Ver Pág. 8)

Transfieren totalidad de servicios financieros de la Administración Pública al Banco (Ver Pág. 2)

Justicia emite orden de captura contra Marinkovic y acusados por terrorismo (Ver Pág. 17)

En el interior comenzó segunda fase de nacionalización, no así en Trinidad (foto LP).

APLP: Reglamento para medios de comunicación motiva la censura (Ver Pág. 2)

Exitoso Primer Conversatorio sobre proceso de Despatriarcalización

(Ver Pág. 10)

El fiscal de la APLP, Antonio Vargas. Foto archivo

Importante participación en el Primer Conversatorio organizado por COOMUJER y el PNUD (foto LP).

N ACIONAL

APLP: Reglamento para medios de comunicación motiva la censura esa no es su labor y se llama censura y es uno de los puntos en los cuales nos hemos distanciado del criterio oficialista”, expresó el profesional, Los medios de comunicación otra vez amenazados en al señalar su labor periodística. Foto Archivo que de ninguna La Paz, 05 JUL (ANF).- manera los periodistas pueden El fiscal de la Asociación de subordinar el material informativo Periodistas de La Paz (APLP), a una censura del TSE instancia Antonio Vargas, afirmó este que no tiene nada que hacer con el martes que el Reglamento trabajo de los hombres de prensa. para Medios de Comunicación Insistió en que existen motiva la censura, a controlar las problemas en contra de los entrevistas obligando a los medios candidatos desde el momento en de comunicación a denunciar a los que para no afectarlos será mejor candidatos al Órgano Judicial ante no hablar con ellos. el Tribunal Supremo Electoral Dijo que el candidato más (TSE). allá de su información curricular “Un periodista no puede incurrirá en el delicado terreno denunciar a un candidato ante de provocar su inhabilitación en el Tribunal Supremo Electoral, detrimento del propio postulante y del medio de comunicación.

Ese hecho, según Vargas en URBANIZACION declaraciones a la red Unitel, es ALBORADA contraproducente para la misma En la zona más alta y la mejor ubicada población ya que a la ciudadanía lo que le interesa es conocer cuál APROVECHE NUESTRA GRAN es la visión de justicia que tiene OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y un postulante al Órgano Judicial.

SU CARNET DE IDENTIDAD “Este reglamento vulnera la libertad de expresión y si • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA se evita que la prensa tenga DE TRINIDAD (NOR-ESTE) la posibilidad de preguntar DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION determinados puntos que pueden DESDE $US.-10.- EL m2 Y colocar en problemas al candidato DESCUENTO ESPECIAL AL se incurre en encubrimiento, CONTADO también sancionado por la • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES norma”, sostuvo.

• A TA N S O L O 2 K M . Y Puntualizó que el periodista, MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 por mandato supremo, puede MINUTOS DEL ANILLO DE preguntar lo que vea por CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ conveniente, pero el problema ELECTRICA mayor está para el candidato • A POCOS METROS DE LA y para los mismos medios de AV E N I D A A S F A L T A D A comunicación que optarán por FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA evitar invitar a los candidatos por CARMEN MORENO , A LA temor a las sanciones establecidas ALTURA DE LA PARADA DEL en el Reglamento de Medios.

MICRO “El candidato que sea • SI USTED ADQUIERE SU entrevistado y en caso de que dé L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA una mala respuesta corre el riesgo CONSTRUCCION DE SU de ser suspendido o inhabilitado”, VIVIENDA afirmó Vargas.

Sostuvo que el mayor CALLE SANTA CRUZ 376 perjudicado será el ciudadano CASI ESQ. 6 DE AGOSTO que el 16 de octubre asistirá a (FRENTE A TELAS SAID) unas elecciones judiciales como CEL. 60204125 si estuviera en un cuarto oscuro, TEL. 46-28319 sin conocer los planteamientos P-4164/10 que hagan los postulantes.

Transfieren totalidad de servicios financieros de la Administración Pública al Banco Unión

El Banco Unión promociona sus servicios en una feria nacional. Foto: Arch.

La Paz, 05 JUL (ANF).- El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas culminó el proceso de transferencia de servicios financieros de la Administración Pública (administración de cuentas corrientes fiscales, pago a funcionarios públicos y beneficiarios por rentas y fondos en custodia), de los bancos Mercantil Santa Cruz S.A. y Crédito de Bolivia S.A. al Banco Unión S.A. Según el ministerio de Economía, esta medida permitió al Banco Unión incrementar gradualmente los niveles de cobertura de servicios como cuentas corrientes fiscales, pago a funcionarios públicos y beneficiarios por rentas y cajas de ahorro de funcionarios públicos duplicando el número de casos atendidos en estos servicios desde marzo de la presente gestión.

“Esta medida fue impulsada por el viceministerio del Tesoro y Crédito Público a través de la implementación de un plan de acción

y en cumplimiento de aplicación de la Ley 062, del Presupuesto General del Estado (PGE) 2011 y el Decreto Supremo 0772”, señala un comunicado de Economía.

Esta cartera de Estado informó que con la transferencia se cumple con el mandato de la Constitución

Política del Estado (CPE), que establece que las operaciones financieras de la administración pública, en sus diferentes niveles de gobierno, deben ser realizadas mediante la presencia de una entidad bancaria pública.

P-4867/10

LA PALABRA

P-0317/11

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

2

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

O PINION

¿Es o no es verdad?.

El gran chutazo Por José Gramunt de Moragas, S.J.

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

El amable lector, intrigado de que el infrascrito dedique esta columna a una crónica del partido inaugural de la Copa América podrá respirar tranquilo. Hay otros que ya lo han hecho y, con gran conocimiento y destreza. No, no voy a comentar lo bien que jugaron los bolivianos de la selección nacional, ni el empate con el poderoso equipo argentino. Me limitaré a decir que, cuando hay voluntad se multiplican las fuerzas y el ingenio. ¡BO-BO-BO-LI-LI-LI-VIA-VIA-VIA…! Una victoria más sonada que la detención del ex jefe de la “inteligencia” antidroga y ex general René Sanabria. Aunque esta hazaña no se la anotó el equipo policial boliviano antidroga sino la satánica DEA. Como es sabido, la captura del narco-general, fue el resultado de una compleja artimaña entre cuyas redes se dejó prender Sanabria. Pero Don Evo no supo nada de esa astuta confabulación y por eso se quejó de que no le hubiesen informado a tiempo.

Pero esta columna no tenía la intención de hablar de narcotráfico sino de la Ley de Saneamiento de Vehículos Indocumentados, popularmente llamados “chutos”. Asunto muy jugoso del que también se ha tratado abundantemente. Cuando hablo del gran chutazo me refiero a la monumental e incomprensible oficialización del contrabando de los vehículos viejos y nuevos que ingresan al país sin pagar los impuestos aduaneros que establece la Ley. Según informa la Aduana Nacional, el pasado fin de semana se calculaba se inscribieron en todo el país, para ser “nacionalizados” más de 128,059 unidades.

Un “éxito” inexplicable si se recuerda que el 2008, el Gobierno decretaba la prohibición de ingresar al país coches usados con más de cinco años y ahora abre las puertas a toda la chatarra se quiera, y de esta forma incoherente se justifica declarando que, por fin, los pobres tendrán coche propio. Ojalá se cumpliera este propósito. Pero, al mismo tiempo, las calles se llenarán de chatarra rodante, el Gobierno tendrá que aumentar el subsidio que otorga a los carburantes, después de que tuvo que anular el odiado “gasolinazo” el 31 de diciembre de 2010.

Sin embargo, a los choferes sindicalizados se les permitió que sus vehículos con más de 12 años, sigan trabajando, con evidente peligro de cuanto bicho viviente se les ponga por delante, pese a las “rigurosas” inspecciones técnicas que se les exija.

Sabemos cuán poco fiables son tales inspecciones. El otro aspecto que tampoco resulta fácil de comprender es la pasividad de los taxistas que, con miles de chutos en las calles, tendrán una competencia abusiva y desleal.

Me cuesta creer que este gremio no haya protestado con la misma fuerza que algunos sectores acostumbran a manifestarse masivamente cuando alguna pulga les pica. Tengo buenos amigos taxistas y me preocupa que los chutos les disminuyan sus flacos ingresos.

Llama también la atención que, para “nacionalizar” esas decenas de miles de chutos se necesitarán más de seis de trabajo burocrático. ¡Será éste un procedimiento calculado para crear más puestos de trabajo, ya que, hasta ahora no se instalaron las fantásticas industrias que tenían que acabar con el desempleo?

Ante tantas contradicciones e incoherencias, el Gobierno muestra su propia inseguridad y la contagia a la ciudadanía que cada día está más perpleja.

Y Dios quiera que, en medio de tanto barullo no se estén encubriendo negocios innombrables.

LA PALABRA

EDITORIAL ¿Con la misma vara?

La detención de la asambleísta Fabiola Leiva, una de las principales contestatarias al partido oficialista en la Asamblea Legislativa Departamental, despierta otra vez dudas respecto a la equidad de la justicia en el país, y a las intenciones de defenestrar a los líderes de la oposición política para consolidar un proyecto hegemónico.

No es el primer caso que genera susceptibilidad y desconfianza en los administradores de justicia y en la independencia de los poderes del Estado. Se suma más bien a la lista de alcaldes, gobernadores, líderes cívicos y otras autoridades suspendidas y en algunos casos privadas de libertad; la mayoría, personas contrarias al gobernante Movimiento Al Socialismo.

Todo parece indicar que no se mide con la misma vara a los que comulgan con el MAS que a los que pertenecen a las filas de la oposición o critican las políticas del Gobierno nacional.

Lo ocurrido últimamente en la Asamblea Departamental del Beni parece expresar aquello.

Veamos, por ejemplo, el caso de un asambleísta -aliado al MAS- que también ha tenido problemas con la justicia, a quien algunas personas llaman el “soborno-arrepentido”. ¿Qué ha ocurrido en este caso? él continúa sesionando y ejerciendo sus funciones públicas sin dificultad alguna.

Este parlamentario, realmente afortunado, no ha sido imputado a pesar de haber declarado que recibió 70 mil dólares de ‘coima’ para aprobar una Ley en la Asamblea. Es más, su accionar ha sido -hasta- justificado por algunos de sus colegas como una conducta ejemplarizadora.

El soborno es, sin duda alguna, un acto de corrupción y una práctica injustificable que daña la democracia. Ya lo dijimos enfáticamente en un editorial anterior. Pero también manifestamos que el hecho delictivo es cometido tanto por el que da el dinero como por el que lo recibe y, por tanto, la Ley debería ser pareja.

Investigar a fondo y esclarecer los presuntos hechos delictivos imputados, en el caso de todos -sí, todos- los asambleístas, es fundamental y una responsabilidad ineludible del Poder Judicial.

Es primordial además, la independencia de poderes y la imparcialidad del Ministerio Público para dilucidar los hechos. Así como es necesario que se haga en el marco de la Ley, garantizando el debido proceso y midiendo a todos con la misma vara.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

3

N ACIONAL

LA PALABRA

Navarro: Pasaron más de 300 días y gobierno no realizó pago por estatización de FANCESA La Paz, 05 JUL (ANF).- El diputado de Unidad Nacional (UN), Jaime Navarro, informó este martes que ya pasaron más de 300 días y el gobierno no realizó ningún pago por la estatización del paquete accionario de la Fábrica Nacional de Cemento Sociedad Anónima (FANCESA).

En septiembre de 2010 el gobierno determinó nacionalizar las acciones de FANCESA con el pago del 33 por ciento del paquete accionario a favor de la cementera Chihuahua de México, una de las principales accionistas.

“Han pasado más de 300 días y este tema no ha sido resuelto. Se trata de una acción más abusiva de dilación en la que no hay un trato justo”, lamentó el asambleísta de oposición.

El legislador consideró que el gobierno actuó con preferencia

hacia petroleras, compañías de telecomunicación, en el rubro de energía y otras transnacionales de manera ágil.

Navarro recordó que se pagaron más de 1.300 millones de dólares por la nacionalización impulsada por la administración de Evo Morales. “Pero en el caso de Samuel Doria Medina y en el de la Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE) no existe una resolución del pago que el Estado boliviano debe realizar”, afirmó.

En criterio de Navarro, esa actitud es “perversa” y “discriminadora” que lleva adelante el gobierno desde el momento en que no le da la atención que se espera a empresarios nacionales. “Esta es otra inconsistencia en la que cae el gobierno”, agregó.

MAS advierte con elaborar Ley que regule distribución del IDH La Paz, 05 JUL (ANF).- El jefe de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la Cámara de Senadores, Isaac Ávalos, advirtió al gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, con elaborar una Ley que regule la distribución del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), debido a una supuesta “mala” repartición en su departamento.

Según explicó el legislador, Costas se habría quedado con el 70 por ciento del IDH en esta gestión, dejando para los municipios el restante 30 por ciento.

“Si me lo piden los municipios sí (hago la Ley), porque ellos si me dicen don Isaac haga la Ley, yo lo hago, porque además me tendrían que solicitar mediante nota y si no hago proceder esa solicitud, yo tendría un proceso por incumplimiento de deberes con los municipios, por lo tanto yo no me voy a ganar un proceso por la irresponsabilidad y repartir mal los recursos de la Gobernación”, mencionó el legislador a ANF. Ávalos comentó que tiempo atrás el municipio de Camiri,

Isaac Ávalos, jefe de bancada del Movimiento al Socialismo (MAS) en la Cámara de Senadores. Foto: ANF en Santa Cruz, le dio a conocer esta situación del IDH, lo que hizo que el senador le diera un plazo de 10 días al Gobernador para solucionar este aspecto no sólo con este municipio, sino con todos los que están en la jurisdicción cruceña. Puntualizó que la Gobernación ya estaría tomando cartas en este asunto.

El senador sostuvo que son alrededor de 300 millones de bolivianos los que fueron destinados por concepto de IDH

para la gobernación de Santa Cruz en esta gestión, de los cuales, 200 millones estarían quedando para el Gobierno departamental y los restantes 100 millones para todos los municipios.

“Debería repartir los 200 millones a los municipios”, exigió Ávalos, quien apreció que una repartición porcentual del IDH tendría que basarse en un 65 por ciento para los municipios y un 35 por ciento para la Gobernación.

COTIZACION DE MONEDAS PAÍS

Instalaciones de la fabrica de cemento FANCESA. Foto: Arch.

Gobierno ratifica que no intervino en elaboración de reglamento de difusión para comicios judiciales

La Paz, 05 JUL (ABI).- El ministro de Comunicación, Iván Canelas, ratificó el martes que el Gobierno no intervino en la elaboración del reglamento de régimen especial de propaganda para las elecciones de las máximas autoridades del Órgano Judicial, previstas para octubre próximo.

Consultado sobre las observaciones de la oposición al reglamento de difusión de candidaturas, Canelas calificó como “una actitud netamente política” porque los miembros del Tribunal Supremo Electoral consensuaron la norma con las organizaciones que aglutinan a los periodistas.

“Producto de la amplitud del Tribunal, se ha aprobado la reglamentación, de manera que no se puede menospreciar un trabajo que es satisfactorio y bueno. Los opositores siempre van a hablar mal, siempre van a tratar de dañar ese proceso”, señaló en una improvisada rueda de prensa.

Reiteró que el Ejecutivo cumple con la norma y “deja en manos de la Asamblea Legislativa Plurinacional la preselección de candidatos a las elecciones judiciales”.

“Han acusado al Gobierno que tenía candidatos, falsas acusaciones que finalmente han

derivado en la inhabilitación del doctor (Eusebio) Gironda, si nosotros hubiéramos estado detrás de esa postulación, la hubiéramos hecho aprobar, pero se le ha caído a la oposición el argumento”, dijo.

Asimismo, el Ministro de Comunicación se refirió a la renuncia de Virginia Crespo, ex esposa del viceministro de Coordinación Gubernamental, Wilfredo Chávez, quien sufrió un acto de discriminación a su candidatura por parte de algunos parlamentarios de oposición.

“De manera que el Gobierno no ha intervenido en absoluto en el proceso, al contrario, ha dejado que se desarrolle en sujeción a la norma para que se trabaje en este tema y creo que lo está haciendo muy bien, a pesar de la oposición que coloca piedras en el camino”, sostuvo.

Canelas remarcó la importancia del proceso electoral judicial, inédito en la región y en el mundo, que permitirá a la población elegir por voto directo a las máximas autoridades de justicia.

Los bolivianos elegirán el 16 de octubre a magistrados para los Tribunales Supremo de Justicia, Constitucional y Agroambiental y a consejeros para el Concejo de la Magistratura.

4 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6.98000 6.88000 9.91812 0.69368 0.08484 81.09050 1.67310 4.11212 7.34964 0.93610 4.39827 1.56425 7.14086 0.96347 0.01481 464.56500 0.00389 1769.00000 0.00645 1066.15000 1.32965 5.17430 6.88000 1.00000 0.88431 7.78007 0.15482 44.43750 0.59090 11.64320 1.27882 5.37994 0.00171 4020.00000 2.50132 2.75055 11.04671 0.62281 1.06367 6.46820 5.60051 1.22846 1.09328 6.29298 8.18190 0.84088 0.22572 30.48000 0.23903 28.78250 0.37493 18.35000 1.60000 4.30000 1.60045 1.63992

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1514.67500 35.51500

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.19%

3 MES 0.22%

6 MES 0.25%

9 MES 0.40%

0.56%

12 MES 0.73%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 30 de junio al 06 de julio de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

4.50% 0.18%

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 20 al 26 de junio de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 12.04% 0.83%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

8.81% 0.32%

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

LA PALABRA

La Vitalicia anula cuatro requisitos para trámites de Renta Dignidad

Ciudadano boliviano de la tercera edad. Foto: ANF

La Paz, 05 JUL (ANF).- La Vitalicia Seguros y Reaseguros informó, este martes, que se simplificará el inicio de trámites de la Renta Dignidad con la eliminación de cuatro requisitos: Certificado de Cédula de Identidad, Fotocopia Legalizada de Cédula de Identidad, Certificado de Tarjeta Prontuario y Fotocopia

Legalizada de Tarjeta Prontuario.

Daniel Murguía, gerente de Renta Dignidad de la Vitalicia, informó que la determinación, coordinada con la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), fue asumida en cumplimiento de la Ley 145 del Servicio General de Identificación Personal y con la finalidad de agilizar la atención en sus oficinas locales y regionales.

La autoridad precisó que las beneficiarias y los beneficiarios de la Renta Dignidad que inician trámites sólo deben presentar el original y una fotocopia de su Cédula de Identidad, en lugar de los requisitos eliminados.

Por otro lado, y dependiendo de las características del trámite que realizan, los beneficiarios de la Renta Dignidad deben cumplir con la presentación del resto de documentos exigidos tales como el certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de defunción, entre otros.

Oposición: Postulantes se identificaron como indígenas sin conocer su idioma nativo

La Paz, 05 JUL (ANF).- La diputada Norma Piérola (PPB CN), miembro de la Comisión mixta de Constitución de la Asamblea Legislativa, informó que “un sinnúmero” de postulantes al Tribunal Agroambiental se autoidentificaron como indígena campesino, sin conocer otro idioma a parte del castellano.

La legisladora lamentó que específicamente para el Tribunal Agroambiental no se cuenten con postulantes que hablen un idioma nativo, ya que los magistrados de este Tribunal deberán, en gran parte de su labor, tratar con indígenas.

“Es importante hablar dos idiomas porque en el Tribunal Agroambiental se habla o quechua o aimara porque trabajan en el campo. Exceptuando tres personas que hemos visto que tienen el mejor dominio del quechua y el aimara, el resto sólo para el saludo”, dijo la legisladora.

El reproche de la asambleísta nace de la última consulta que se hizo a cada uno de los postulantes judiciales en su entrevista, cuando se les pidió hablar en un idioma nativo. “Fue sólo memorístico”, dijo Piérola, sobre la respuesta de los postulantes a esta consulta, que, en algunos casos, sólo dijeron su nombre y sus méritos en otro idioma.

Sobre este tema, el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Lucio Marca (MAS), dijo que para este proceso eleccionario se tomará en cuenta el conocimiento de dos idiomas oficiales como un “mérito” y no así como un requisito, por lo que los postulantes no serán inhabilitados por no conocer un segundo idioma.

“Estamos en tiempo de transición, la norma dice que hablar un idioma nativo es importantísimo, sin embargo como estamos en la construcción de un Estado Plurinacional, están convocados todos los bolivianos y bolivianas y los funcionarios públicos a hablar necesariamente un idioma, pero estamos en un proceso de aprendizaje, de transición y consideramos que en los próximos años todos los bolivianos sabremos un idioma nativo”, sostuvo Marca.

El reglamento interno de preselección de candidatos a los cuatro estamentos del Órgano Judicial establece, en su artículo

5, que un requisito común para ser postulante es el hablar al menos dos idiomas oficiales del país.

Entrevistas: El presidente de la Comisión mixta de Constitución de la Asamblea Legislativa, el senador Eugenio Rojas (MAS), dio a conocer que de los 51 postulantes habilitados para la etapa de entrevistas al Tribunal Agroambiental, cuatro no asistieron a su entrevista, de los cuales uno renunció a su postulación por motivos personales: Franz Chávez Sandy.

“La Comisión ha decidido que se espere hasta el día de mañana a las 9: 30, de no presentarse los tres postulantes quedarían como abandono a esta etapa de preselección”, explicó el legislador.

Por su parte, la presidenta de la Comisión mixta de Justicia Plural de la Asamblea Legislativa, la senadora Sandra Soriano (MAS), indicó que ya se procedió a la primera etapa de entrevistas a los postulantes al Consejo de la Magistratura y el jueves se prevé iniciar con los postulantes al Tribunal Supremo de Justicia.

N ACIONAL

Aviones no tripulados de Brasil controlarán espacio aéreo boliviano en lucha contra narcotráfico

La Paz, 05 JUL (ABI).- En septiembre comenzarán a operar en el espacio aéreo boliviano aviones no tripulados brasileros, para controlar el tráfico de cocaína en la frontera con Brasil, Perú y Paraguay, anunció el martes el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres.

“En el marco del plan de acción acordado entre Bolivia y Brasil se definió que aviones no tripulados del vecino país hagan el control del espacio aéreo desde septiembre”, manifestó el Jefe Antidroga.

Dijo que la lucha será fortalecida en puntos fronterizos como Bolpebra, Corumbá, Puerto Suárez, CáceresSan Matías, Guajará-MirimGuayaramerín y BrasilEpitaciolândiaCobija.

Aseveró que esas aeronaves estarán en pleno sobrevuelo en septiembre en puntos fronterizos tripartitos entre Bolivia-PerúBrasil y BoliviaParaguay-Brasil.

Los aviones no tripulados ( VA N ) s e r á n controlados por personal militar de “Diablos Rojos” de la Fuera Aérea Boliviana (FAB).

Al ser consultado sobre una publicación de prensa, en sentido de que Israel vetó a Brasil la venta de aviones no tripulados a Bolivia y Ve n e z u e l a , C á c e r e s respondió que “Rusia, China y otros países ofrecieron a Bolivia vender aeronaves d e e s a s características para combatir al narcotráfico”.

Los aviones no tripulados (VAN) serán controlados por personal militar de “Diablos Rojos”. Foto: ABI

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 5

LO CA LE S

LA PALABRA

SENAMHI: El frío continuará hasta el fin de semana Según el pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), las bajas temperaturas se mantendrán en Trinidad hasta el fin de semana, con noches tranquilas recomendables para un sueño reparador.

Para hoy miércoles 06 de julio de 2011, la máxima registrará 25º C. y una mínima de 11º C. los vientos soplarán del sudeste a una velocidad de 12 Km./h, el cielo estará poco nuboso durante el día y la noche.

Para el día jueves 07 de julio del año en curso, la temperatura máxima será de 26º C. y la mínima de 13º C. los vientos por la mañana serán calmos y del sudeste por la por la tarde a una marcha de 10 Km./h. El cielo será poco nuboso durante las 24 horas del día.

El día viernes la temperatura

máxima ascenderá a los 27º C. los mismos pasará con la mínima que alcanzará los 15º C. los vientos se desplazarán del sudeste a 14 Km./h. El cielo estará poco nuboso el día y la noche.

En términos generales el Beni presentará cielo poco nubosos, vientos débiles de dirección sudeste, leve ascenso de temperatura, panorama que podría aumenta a partir del viernes.

Estos datos fueron recabados de la página Web www.senamhi.gob.bo cualquier error de apreciación escapa a la responsabilidad de La Palabra del Beni, nuestro fin es servirlo de la mejor manera posible.

Presentará cielos poco nubosos, vientos débiles de dirección SUDESTE, leve ascenso de temperaturas mínimas.

Padres con niños resfriados acuden al Materno

Infecciones respiratorias obligan a hacer consultas en el Materno Infantil (foto LP).

Con el objeto de evitar complicaciones, padres y madres de familia acuden con más frecuencia al hospital Materno Infantil, para que sus hijos reciban atención especializada.

“Vengo del lado de Villa Vecinal, mi niño ha estado tosiendo bastante. Le compramos un jarabe que nos recetaron la semana pasada, pero sigue enfermo, por eso nuevamente lo traje al Materno Infantil”, dijo una madre de familia que esperaba ser atendida por un médico.

Las bajas temperaturas de las últimas semanas han provocado un incremento de los casos de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) en todo el Beni.

Personal de vigilancia epidemiológica del SEDES, confirmó que en el Departamento existen alrededor de 55.000 personas con enfermedades respiratorias.

La situación preocupa a las autoridades porque se ha sobrepasado los límites normales esperados para la época, es decir que se ha superado con 7.000 el número de casos de este año comparado con el registro de 2010 de esta misma época.

En este sentido, personal de salud recomienda a las madres que hagan vacunar a sus niños contra este mal en los hospitales y centros de salud públicos. La vacuna es gratuita y los infantes deben recibir tres dosis para quedar inmunes a la enfermedad.

CONSEJOS - Los médicos recomiendan no recurrir a la automedicación. En caso de enfermedades respiratorias no se debe dar antibióticos o sulfatos, porque pueden provocar infecciones más graves. Tampoco se recomiendan expectorantes porque se suprime un mecanismo de defensa como la tos, que

sirve para expulsar secreciones y partículas del sistema respiratorio.

- Aconsejan el consumo de líquidos y jugos naturales. Los cítricos son fuentes importantes de vitamina C, que previene los resfríos.

- Tanto para evitar IRAs como diarreas, los galenos piden lavarse las manos frecuentemente, principalmente antes de alimentarse.

- A las madres de familia llaman a no suspender la lactancia materna a sus infantes.

- En caso de diarrea sugieren dar el suero de la vida para que el niño no se descompense por la deshidratación. Para evitar la enfermedad está la vacuna.

Tampoco es bueno combinar el té o café con la aspirina o paracetamol, porque juntos pueden causar daños al hígado e incluso provocar un infarto.

FEGABENI: Revolución productiva privilegia a sindicatos y sectores sociales - El rubro ganadero sigue excluido.

Se necesita de condiciones y apoyo para seguir impulsando la producción ganadera (foto LP).

6 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

Para el gerente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Carmelo Arteaga, la Ley de Revolución Productiva Comunitaria y Agropecuaria, privilegia a los sindicatos y sectores agrícolas, mientras que los ganaderos siguen excluidos.

Consideró que los mecanismos de participación son excluyentes porque su rubro no figura en nada y más al contrario, se incorporan nuevas organizaciones como los denominados movimientos sociales, dejando de lado los que se constituyen en nervio motor de la producción nacional.

Tomando en cuenta los antecedentes, consideró necesario realizar ajustes y derogar algunos puntos al documento en sí, para lograr el objetivo de tener seguridad y soberanía alimentaria.

Recomendó a los productores revisar el contenido de la Ley para darse cuenta que refleja

aspectos generales, donde lo más importante para el Gobierno, es la asignación de recursos a instituciones que están próximas a crearse, marginando estructuras legalmente constituidas.

Reiteró la necesidad de trabajar para que la Ley tenga un fin o un resultado concreto, de no ser así, simplemente se hablará de una norma sin consistencia, sin un resultado concreto en cuanto a producción, que es lo que se busca.

Respecto a la tenencia de tierra, el gerente de FEGABENI, sostuvo que existe una debilidad tremenda, porque apunta a una nueva revisión de la verificación de la función económica social, Arteaga espera que el Gobierno nacional tome en cuenta las observaciones planteadas en su momento porque de lo contrario se entraría en contradicciones, difícil de superar.

LA PALABRA

Anticorrupción busca detención preventiva para Gobernador del Beni

SEDES confirma que ratón cola larga portador de hanta virus vive en los bosques benianos - Capturaron ratones y los examinaron en laboratorio.

El ratón de cola larga, trasmisor del hantavirus. Foto: Arch. LP Tr i n i d a d , 0 5 J U L (Valle Press).- El Servicio Departamental de Salud (SEDES), confirmó que el ratón cola larga portador del hantavirus habita en los bosques del municipio de San Andrés; comunidad Buen Jesús, provincia Marbán del Beni, donde un menor de edad enfermó con ese letal mal.

Allí un equipo de ratoneros especializados trabajó durante tres días e instaló 80 trampas y capturó a 18 roedores los que les realizó el examen de laboratorio que dio como resultado positivo la afectación de hantavirus.

El jefe de epidemiología d e l S E D E S , Wi l f r e d o Camargo, explicó que la intervención del equipo técnico en ese municipio confirmó las sospechas médicas de que el ratón cola larga transita en los bosques benianos.

Insistió en su hipótesis de que los roedores portadores del hantavirus ingresaron en maquinaria agrícola desde Santa Cruz y contagiaron a sus primos benianos los que ahora están infectados con el virus de hantavirus y constituyen una nueva amenaza a la salud.

El primer caso de hantavirus detectado en el Beni se remonta al 25 de mayo cuando un menor de 9 años fue internado con diagnóstico de ese mal y tratado hasta lograr su recuperación final el 4 de junio.

Tanto el Centro Nacional de Enfermedades Tropicales (CENETRTOP) boliviano con base en Santa Cruz; como el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC de Atlanta, EEUU), confirmaron que el menor había enfermado con ese mal.

Pese a que el caso fue cerrado por la Fiscalía General, el Gobernador del Beni deberá someterse a audiencia cautelar el próximo 28 de julio en el marco de la denuncia planteada por el Ministerio Anticorrupción sobre la construcción de un camino vecinal en la provincia Mamoré.

E l g o b e r n a d o r, E r n e s t o Suárez, dijo que afrontará este y los otros procesos, que en su opinión son impulsados para “liquidar” a autoridades electas que no responden a la línea del MAS. “Hemos visto claramente con las grabaciones que han salido, como se maneja la justicia, por eso atropellan, por eso dañan a tantas familias, por eso con la justicia se está burlando el voto de la gente”, dijo.

Sobre el mismo tema, sostuvo que hay más grabaciones y las presentará de frente para demostrar desde que niveles se “maneja” y “conspira” para terminar con las autoridades electas.

“Así que vamos a estar y vamos a dar batalla, porque tiene

se la realizará el 22 de julio en la fiesta patronal de Magdalena, en la que se se espera la presencia del primer mandatario de Estado.

El burgomaestre del municipio de Magdalena, Jaime Álvarez, aseguró que la obra estará concluida hasta el 10 de julio, para luego programar la entrega oficial en los días festivos de su fiesta patronal, “se espera que el Presidente se haga presente para inaugurar la obra, gracias

Magdalena tendrá moderno Matadero Municipal (foto LP).

Ernesto Suárez, Gobernador del Beni (foto LP). que saber la población que no hay justicia para nadie, no hay para las autoridades electas mucho menos va haber para el ciudadano común y esa es la pelea que tenemos que encarar todos”, dijo.

El Gobernador del Beni expresó que todos los procesos

en su contra son móviles políticos y que el caso de la construcción de un camino vecinal de la provincia Mamoré, la Fiscalía General cerró el asunto, pero nuevamente fue reabierto por la denuncia presentada por el Ministerio de Lucha Contra la Corrupción.

CIES ejecuta educación sexual en unidades educativas

Aseveró que se ejecuta en 12 unidades educativas. A principio de esta gestión educativa se aplicó un programa de formación de líderes en esta temática.

Precisó que se tiene el propósito de dar a conocer los derechos sexuales, los métodos anticonceptivos, además de los riegos de la actividad sexual precoz y sus efectos negativos.

Argumentó que este trabajo se ejecuta en la zona periférica de la ciudad, porque esta población es la que más se expone a una actividad sexual inadecuada, por lo que se busca bajar el grado de embarazos no deseados.

Comentó que se tiene a grupos consolidados en liderazgo en

Moderno Matadero Municipal para Magdalena La inspección realizada por la directora ADEMAF-Beni, Jessica Jordan acompañada del ejecutivo municipal de Magdalena, Jaime Álvarez, visitaron el avance de obra del moderno Matadero Frigorífico Municipal de Magdalena, “Evo Morales Ayma”, obra financiada con recursos del programa “Bolivia Cambia, Evo Cumple”, con una inversión de 1.126.660 bolivianos.

La entrega oficial de la obra

LO CA LE S

a su apoyo a la región Itonama y al sector productivo ganadero hemos bautizado la obra con el nombre de “Evo Morales Ayma”.

A su vez la directora de ADEMAF, Jessica Jordan, ponderó el trabajo incansable del alcalde del municipio de Magdalena en gestionar proyectos de beneficio para su municipio, “esa es la manera de querer el progreso de este municipio, hacer obras que beneficien al pueblo, una de ellas es ésta obra, que contribuirá al sector productivo ganadero de la región”.

La obra de construcción del Matadero Municipal de Magdalena permitirá el adecuado faeneo de las reses ya que cuenta con requisitos sanitarios indispensables en infraestructura: área es amplia, tiene ambientes necesarios para el personal de servicio, corrales de descanso, capacidad de faeneo de más de 50 reses diarias, equipo de rieles y almacenamiento, cámara de frío, proceso y transporte de carne en riel, entre otras, de acuerdo a normas.

ciudadanía social que buscan abordar estos temas que estaban hasta hace poco ocultos, sin embargo ahora se tiene una apertura al debate.

Destacó que las autoridades educativas, lograron apoyar en esta temática, donde se aprovecha dar a conocer valores, autoestima y los derechos sexuales y reproductivos.

Esta gestión incluye tanto a los jóvenes líderes como a maestros, para formar un círculo de confianza y diálogo permanente de estos temas que junto a los padres se busca, bajar los niveles de embarazos no deseados.

Además mencionó que otra ventaja es ceder la consulta a todos los servicios del CIES, a

Gregorio Vaca, responsable del Programa Jóvenes del CIES (foto LP). bajo costo a los integrantes de estos grupos, lo cual ya está en vigencia.

Comunicadores creen que reglamento de propaganda es ambiguo

- “No se sabe qué preguntas se podrán hacer” El presidente del Colegio de Comunicadores del Beni, Lucio Aponte, calificó de ambiguo y complejo el Reglamento de Propaganda Especial para Medios de Comunicación, elaborado por el Tribunal Supremo Electoral para las elecciones de octubre próximo y que fue presentado este lunes.

El colegiado indicó que la citada norma deja un sinfín de dudas en los periodistas que podrían complicar su trabajo, sobre todo el referido a las entrevistas a los candidatos judiciales.

“Al prohibirse la propaganda, debemos ver qué tipo de preguntas vamos a hacer, qué temas vamos a tratar o si sólo podemos hablar de los méritos de los candidatos ya que bien puede ser malentendida alguna cuestionante que se haga generando cierta susceptibilidad entre el oficialismo y la oposición”,

enfatizó el comunicador.

Asimismo consideró ambiguo el contenido del citado reglamento en relación al tiempo o espacio que se le debe dar a los postulantes en las entrevistas, toda vez que “la dinámica en las radios, medios televisivos o periódicos es diferente”.

Asimismo, consideró que pese a haberse intentado evitar restricciones en el trabajo de los medios de comunicación, la difusión “libre” de entrevistas que indica el artículo 23 del citado reglamento, lleva a lo mismo, “a sólo poder emitir el contenido que el Tribunal Supremo Electoral, considere apropiado”, dijo.

De todas maneras, Aponte, indicó que en los próximos días tras conocer en detalle la citada norma, el ente colegiado se reunirá para definir una postura más exacta.

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Coca oficializa candidatura al Comité Cívico del Beni

Trinidad verá copa sudamericana por cable TV de COTEAUTRI - Más vale tarde que nunca.

- Dice tener el respaldo necesario.

El actual presidente del Comité Cívico Juvenil del Beni, David Coca, acompañado de otras personalidades oficializó ayer su candidatura a la presidencia del Comité Cívico del Beni, con la esperanza de contar con el apoyo popular.

Manifestó que la combinación juventud - experiencia puede generar buenos resultados para la institución moral de los benianos logrando retomar su rol protagónico que marcó en otros años, para luchar por la reivindicaciones regionales.

Informó que recientemente, junto a una comitiva visitó poblaciones de las provincias Moxos, Ballivián y Vaca Díez, donde se tuvo gran receptividad de los pobladores quienes consideran necesario trabajar para profundizar el proceso autonómico.

Por ello, está completando el equipo que conformará la plancha, hombres y mujeres de todas las provincias comprometidos con la región, a través de sus delegados, para que en el congreso previsto para el 22 de julio se refleje una estructura sólida y coherente.

La decisión de asumir la responsabilidad de conducir los destinos de la institución cívica, se centra en la elaboración de un proyecto que una a los benianos en torno a sus intereses, corregir las grandes falencias que se presentaron en la estructura: comunicación, coordinación e integración para recobrar fuerzas, luego de una serie de desajustes conocidos por todos.

Consideró necesario recobrar el dinamismo en las instituciones locales y departamentales, sobre todo en el poder judicial que no se enmarca en las reglas de respeto por las instituciones vivas de determinada unidad territorial.

“Si como sociedad civil no se sabe exigir y fiscalizar en el momento oportuno, el día de mañana será demasiado tarde, para lograr los caros anhelos se necesita unificación, aspecto que se puede consolidar con la ayuda del todo poderoso, para que la paz vuelva a los hogares bolivianos cuyas familias se encuentran desintegradas por la persecución de algunos de sus miembros”, concluyó.

Instalaciones de COTEAUTRI que transmitirá la Copa América. Foto: Arch. LP Trinidad, 05 JUL (Valle Press).- Desde mañana miércoles, los trinitarios podrán ver por televisión por cable todos los partidos de la Copa Sudamericana que se disputa en el vecino país Argentina, toda vez que la Cooperativa Telefónica de Tr i n i d a d ( C O T E A U T R I ) , adquirió los derechos exclusivos.

Hoy, martes, el presidente de la Cooperativa Telefónica de Trinidad (COTEAUTRI), Gilberto Bruening, informó que adquirieron los derechos de la transmisión del fútbol

La cuenca alta registra 1.20 metros de profundidad

El SEMENA diariamente informa sobre la situación de los ríos (foto LP). Programa Jóvenes, Gregorio Vaca La profundidad del río Mamoré desde Puerto Villarroel hasta Trinidad en distintos puntos registra una profundidad de hasta 1 metro con 20 centímetros, confirmó el director del SEMENA CN Juan Carlos Medrano.

Informó que por ello se registra ya una radical restricción de la navegación a sólo embarcaciones livianas de muy bajo calado, situación que podría complicarse más.

Explicó que inclusive en el sector de Trinidad hacia Guayaramerín la profundidad del río disminuyó y en el sector de las

cachuelas se debe navegar con precaución, para evitar encallar.

Mencionó que los niveles están bajando y se mantendrá esta situación inclusive hasta después de agosto, al no llegar aún a la situación crítica de estiaje, al empezar este periodo seco.

Asimismo dijo que el ingreso de los vientos del sur, influye en la aceleración de este proceso de estiaje, además la ausencia de precipitación pluvial y la alta radiación solar afectan el caudal.

Anunció la posibilidad de que este año se puedan registrar niveles bajos históricos, por las

8 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

características que se ven en el caudal de los ríos y un acelerado descenso que afectaría a las comunidades ribereñas.

Destacó sin embargo que este nivel bajo de los ríos favorece a la limpieza de caudales, ya que los barcos sacapalos están en plena actividad, para este propósito.

Detalló que ya se ejecutó una limpieza en el río Ibare y desde esta semana se ejecutará desde Guayaramerín una campaña de 30 días en el río Beni, al ejecutar este trabajo en todos los afluentes.

sudamericano a nivel de selecciones.

Explicó que la primera oferta para comprar el paquete deportivo sudamericano por los 20 días que dura el torneo fue de 40 mil dólares que fue considerado fuera del alcance económico; pero entre ayer en la noche y esta mañana, cerraron un acuerdo con los dueños de los derechos de televisación en 15 mil dólares y “ahora los trinitarios pueden disfrutar del fútbol y apoyar a nuestra selección”.

Bruening pidió a los trinitarios

que “siempre hay que tener paciencia” y dijo que “deben sacarse de la cabeza malos comentarios sobre la Cooperativa Telefónica” porque “valió la pena la espera porque adquirimos la exclusividad de los partidos y nos ahorramos mucho dinero”.

Pidió apoyo a las empresas benianas para recuperar la inversión y potenciar la Cooperativa para tener derechos sobre otros torneos internacionales.

En oficinas de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB) se desarrollan reuniones permanentes con dirigentes de los Territorios Comunitarios de Origen (TCOs), para coordinar más de cerca los pormenores de la anunciada marcha en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

La manifestación es en contra de la decisión del Gobierno de construir la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos, por encima de la decisión de las comunidades originarias consideradas legítimas propietarias de la zona en cuestión.

Pedro Vare, presidente de la institución de las organizaciones indígenas, sostuvo que la marcha es una realidad y está prevista para el 2 de agosto desde Villa Tunari hasta San Ignacio, recordando la histórica macha por el Territorio y la dignidad del año 90.

Señaló que una comisión nacional analiza las resoluciones con organizaciones que no asistieron al congreso último,

la misión es hacer un trabajo planificado, toda vez que no se cuentan con los recursos económicos para realizar este recorrido.

Sin embargo, es importante que la voz de los indígenas sea escuchada por el supremo gobierno, mostrando su desacuerdo y disconformidad.

Informó que las TCOs, consejos y cabildos, de acuerdo a la estructura originaria se han sumado a esta causa, considerando que penetrar a un territorio ancestral, prácticamente se estaría hablando de la “desaparición de los pueblos étnicos del Beni, por la alienación cultural que implica la construcción de esta carretera”.

Añadió que el TIPNIS se constituye en reserva natural donde los indígenas son el bastión de defensa de esta área tan apetecida por gente del interior, “que busca alterar el equilibrio ecológico vulnerando el legítimo derecho de los indígenas y sus ascendentes”, concluyó el dirigente.

Continúan preparando marcha en defensa del TIPNIS

La marcha por el territorio y la dignidad podría reeditarse. Foto: Arch. LP

LA PALABRA

LO CA LE S

Número de incendios de pastizales tiende a subir En los tres primeros días de julio, la Unidad de Bomberos Voluntarios de Trinidad atendió a cinco incendios de pastizales en los alrededores de la ciudad, mientras que en el mes de junio el total de este tipo de emergencias atendidas fue de 28.

Las cifras las proporcionó Camilo Meneses, comandante del cuerpo local de bomberos, quien alertó sobre el peligro que conlleva este tipo de fuego que se origina en zonas baldías pero que puede llegar hasta domicilios particulares.

Vecinos de Villa Moisés, sector nor-este de Trinidad, llamaron, este domingo, a los bomberos alarmados por el fuego en el monte cercano.

Al llamado acudieron siete bomberos voluntarios y cuatro bomberos de la Policía, en sus respectivos carros.

El siniestro fue controlado después de que se consumieron en las llamas unas cuatro hectáreas de vegetación.

El día anterior fue el más ajetreado del mes que comienza. Acudieron al primer llamado alrededor de las 11 de la mañana en la zona Nueva Trinidad.

Durante hora y media, los voluntarios junto a los bomberos de la policía lucharon para apagar las llamas.

Cuando lo lograron, tres hectáreas de pastizales habían desaparecido por el fuego.

Poco después, a la una de la tarde, fueron llamados detrás del surtidor de combustible que está en las afueras de la ciudad, carretera a Santa Cruz.

La zona está siendo urbanizada. De alguna manera el fuego comenzó en la zona baldía pero existía el peligro de que las llamas se acerquen a las bombas de combustible.

Policías y voluntarios nuevamente se enfrentaron al calor de las llamas en un día soleado, pero de baja temperatura.

Se calcula que 10 hectáreas de pastizales se quemaron, pero el fuego no alcanzó a causar daños materiales en el surtidor.

El tercer llamado del sábado lo recibieron desde la zona de La Niña Autónoma. El fuego fue controlado antes de que se acerque a las casas, pero otras cuatro hectáreas de pastizales ardieron.

El comandante Meneses dijo que el trabajo entre las unidades de bomberos -los voluntarios y de la policía- es coordinado, cuando se encuentran en una misma zona de operaciones.

El voluntario señaló que por el momento cuentan con el equipo adecuado para trabajar, cuando el número de incendios comienza a subir por el viento que llega desde el sur y por la vegetación seca que rodea a la ciudad.

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

SEGIP con inconvenientes para atender trámites

Aunque no hubo tanta gente como ayer en la parte posterior del nuevo Servicio General de Identificaciones (SEGIP), en el interior de esta repartición sí se observó aglomeración e incomodidades para la gente que tiene necesidad de contar con su cédula de identidad.

Pese a que el primer y segundo día personal del SEGIP había colocado algunas sillas para atender ordenadamente, al final se impuso la fila dentro del reducido espacio donde funcionaba la oficina de ex Identificaciones de la Policía.

Muy temprano se habían distribuido fichas, pero el problema se presentaba en la atención. Los interesados tuvieron que permanecer sentados gran parte de

la mañana esperando ser convocado por el personal civil.

SEGIP La responsable del SEGIP, Ivón Sempértegui, pidió paciencia a la población porque hay tropiezos en la documentación debido a la transición. Dijo que el personal está poniendo su máximo empeño para atender todos los trámites, pero se necesita tiempo para adecuar el proceso de las gestiones.

Manifestó que mientras Trinidad no forme parte de un sistema nacional de archivo, no se podrá atender de manera directa todas las solicitudes, es decir que la gente que sacó su carné en otro distrito, necesariamente deberá esperar hasta verificar los datos.

Incomodidades en el interior del nuevo Servicio General de Identificaciones (foto LP).

Exitoso Primer Conversatorio sobre proceso de Despatriarcalización

Este evento permitió escuchar a mujeres de diversos sectores de la sociedad (foto LP).

Con importante participación de representantes de organizaciones femeninas, ayer se realizó el Primer Conversatorio organizado por la Coodinadora de la Mujer (COOMUJER) y el Proyecto de Fortalecimiento Democrático del PNUD. La presidenta de COOMUJER, Justa Suárez, explicó que la actividad se desarrolló planteando la pregunta ¿Cuándo hemos avanzado las mujeres en Bolivia?.

En este marco sostuvo que debatieron sobre temas como el proceso de despatriarcalización, logros alcanzados, desafíos y movimiento de mujeres como

Presidente CPIB: “definitivamente no a la carretera”

La dirigencia indígena de la CPIB y CMIB estableció posición de rechazo a la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, confirmó Pedro Vare presidente de los pueblos indígenas del Beni.

Mencionó que la ABC regional convocó a una reunión para socializar el proyecto de la carretera, al cual confirmó que de asistir sería sólo para conocer detalles del proyecto más no para definir nada.

Además estableció que para dar una propuesta esta sólo se la dará a conocer en un encuentro y debate nacional y no así regional, donde esten presenten autoridades con poder de decisión.

Consideró sin embargo que la posición es contundente más aún cuando el Presidente Evo Morales, dejó una posición intransigente, donde afirma que se ejecutará esta carretera quieran o no los indígenas.

Dejó claro que esta actitud alejó las posibilidades de concertación, donde se tiene una posición definitiva de no aceptar que la carretera Villa Tunari-San Ignacio se ejecute por el tramo

propuesto por el Gobierno.

Remarcó que los pueblos indígenas tienen la posición clara de proponer una ruta alterna desde Villa Tunari, Camiaco, Loreto y Trinidad, sin embargo la misma queda archivada por la actitud del ejecutivo.

Lamentó que el gobierno no respete la decisión de las entidades indígenas aglutinadas,

sujeto político.

Explicó que en esta oportunidad se tuvo como expositora a Maira Rimaza Paz de la ciudad de Santa Cruz, quien habló de la despatriarcalización desde las alturas y de bajas calorías.

Manifestó que el debate fue reflexivo, lo que permitió

establecer algunas tareas para seguir profundizando temas como los mencionados anteriormente.

La presidenta de COOMUJER destacó la participación, porque se trata de mujeres diversas, que están muy interesadas en superarse y concretar objetivos que beneficien a las mujeres.

FEGABENI carnetizará a sus ocho mil afiliados en las 29 asociaciones - El documento lleva la marca de cada ganadero.

ya que lo único que se defiende es el hábitat de estos pueblos originarios, al tener que entender el Gobierno esta situación.

Asimismo la posición no es de rechazo a la ejecución de esta obra, al dar opciones, y si bien existió una propuesta hace tiempo de que pase por varias poblaciones esta ya no se adecúa a este tiempo.

Los asociados reunidos en un congreso ganadero. Foto: Arch. LP

Pedro Vare, residente de la CPIB ratifica su rechazo a la ejecución de la Carretera Villa Tunari-San Ignacio (foto LP).

10 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

Trinidad, 05 JUL (Valle Press).- La Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI), inició la carnetización de sus ocho mil afiliados en las 29 asociaciones regionales que forman parte de esa institución, según informó hoy el jefe de comunicación José Luís Ibáñez Castro.

Dijo que FEGABENI adquirió equipos para realizar la impresión de los carnés tipo tarjeta de crédito y que servirán a los ganaderos para realizar trámites en instancias agropecuarias privadas y públicas.

“Este es otro esfuerzo de la directiva de la Federación para

apoyar a sus afiliados”, manifestó Ibáñez y recalcó que en el anverso de cada carné está la marca de cada ganadero lo que acredita su actividad y le permite acceso a trámites y representación.

Dijo que los ganaderos benianos acuden frecuentemente a eventos agropecuarios en Brasil Argentina o Estados Unidos y allí su carné les será útil porque forma parte de los documentos personales referidos a su actividad económica; pero también facilitará realizar gestiones particulares en instancias del Gobierno Nacional o con entes vinculados a la actividad agropecuaria del país.

LA PALABRA

Sindicato de AASANA reclama atención para aeropuertos benianos

LO CA LE S

Transportistas exigen habilitación de punto de trámite de la Aduana - Sólo existe uno en Trinidad pero aún no funciona.

- Confirman suspensión de vuelos BAE a Riberalta.

Trinidad, 05 JUL (Valle Press).- La dirigencia sindical de AASANA-Trinidad, reclamó al Gobierno mayor compromiso para atender las demandas de mejoramiento de infraestructura aeroportuaria del Beni y equipamiento para todas sus estaciones aéreas.

El ejecutivo del sindicato de AASANA, David Pedraza, dijo que el caso patético a propósito de inseguridad aeroportuaria vive la regional de Riberalta adonde ya no van aviones BAE tipo Jet del TAM debido a la inseguridad para las operaciones aéreas y ausencia total de equipos de radio ayuda o sistema de navegación VOR (Very High Frequency Omnidirectional Range).

“O sea, es un problema que viene desde tiempo atrás, en Riberalta no sólo que no hay equipamiento sino que hay problemas de inseguridad por invasión de peatones y motocicletas a la faja de aterrizaje”, explicó.

Informó que ese tema debe ser solucionado de inmediato porque

Riberalta es una estación con alto tráfico y necesita respuestas inmediatas desde las autoridades departamentales y nacionales.

Anunció la posibilidad de enviar en próximas horas el sistema de navegación VOR alterno de Trinidad a la estación de Riberalta para superar el primer problema que es radio ayuda y después tomar las medidas de seguridad en los predios para evitar el tránsito de vehículos y peatones por la pista.

TRINIDAD Con relación a la inseguridad en Trinidad, Pedraza, sostuvo que es la misma que en Riberalta, aunque explicó que hay sistema de radio ayuda pero el problema mayor está referido al robo de postes de fierro que sostienen la malla perimetral del aeropuerto Jorge Heinrich.

Dijo que fueron robados 30 postes de fierro que eran el sostén de la malla perimetral y esta se está cayendo por falta de soportes que amerita intervención técnica urgente para evitar invasión de peatones y animales a la pista.

Los particulares también esperan que la Aduana Nacional inspeccione sus vehículos en una segunda fase de nacionalización (foto LP).

La dirigencia del transporte beniano exigirá en las próximas horas la habilitación de un nuevo punto de registro de la Aduana Nacional en el Beni para la regularización de autos “chutos” que comenzó este lunes 4 de julio en todo el país.

Según el ejecutivo de la F e d e r a c i ó n d e Tr a n s p o r t e “18 de Noviembre”, Aquiles Balcázar, existe la necesidad de instalar otra oficina de la Aduana Nacional en la población turística de Rurrenabaque, provincia Ballivián, debido a la gran

cantidad de afiliados que existen en esa región y poblaciones cercanas.

“Compañeros dirigentes y de base de varias poblaciones me han manifestado su molestia porque para tramitar la legalización de sus movilidades y cumplir con el cronograma tienen que viajar largas distancias”, acotó Balcázar.

Hasta ayer, sólo se conocía de 1 centro de registro en el Departamento que debía instalarse en Trinidad, en ambientes de la Sexta División de Ejército, sin embargo hasta la mañana

de este martes no entró en funcionamiento. En la dirección de DIPROVE se indicó que aún no llegaron a la ciudad los técnicos aduaneros que se encargarán de esta labor.

F i n a l m e n t e , B a l c á z a r, manifestó su satisfacción porque se lleve a cabo este proceso de regularización de autos indocumentados ante la gran cantidad de parque automotor “sin papeles” que existe en el Departamento. “Con esto podremos circular sin problemas al interior del país”, finalizó.

La policía reclama apoyo de la gobernación y alcaldías

- Los presupuestos no se gastan en seguridad ciudadana.

Un avión estacionado en el aeropuerto Jorge Heinrich. Foto: Arch. LP

Preparan segunda fase de nacionalización

El jefe de proyectos de ADEMAF-Beni, René Ibáñez, ayer informó que están reforzando la cantidad de funcionarios de DIPROVE y se busca habilitar un espacio amplio para iniciar la segunda fase de nacionalización de vehículos indocumentados.

“La población tiene que estar consciente de que esta nacionalización va a ser para vehículos que no tienen ningún tipo de denuncia de robo, vale decir que datos de autos que han sido introducidos a Bolivia serán comparados con las denuncias de robo de los países vecinos”, dijo.

Agregó que los motorizados que fueron internados a Bolivia sin certificación internacional, serán incautados en caso de comprobarse que fueron robados.

Dijo que los vehículos serán devueltos a los países donde se

formalizó las denuncias de robo.

“Yo creo que en Trinidad va haber muchos problema porque se tuvo bastante tiempo utilizando vehículos que no tenían un DIPROVE internacional y eso creo que va a causar problemas a algunas personas”, sostuvo.

Más adelante manifestó que la lista para la segunda fase de nacionalización está saliendo de acuerdo al orden como registraron los propietarios de los mismos, es decir que los primeros también serán primeros en esta nueva etapa.

El jefe de proyectos de ADEMAF-Beni dijo que una vez que se defina la situación de DIPROVE y se escoja el lugar, se informará a los propietarios de motorizados para que acudan hasta el de acuerdo a cronograma.

Trinidad, 05 JUL (Valle Press).- El comandante departamental de la Policía, Edwin Durán Velazco, reclamó a la Gobernación y alcaldías de todo el departamento por falta de apoyo al fortalecimiento de infraestructura y equipamiento policial; y dijo que hay dinero presupuestado para ese fin pero que, no se gasta en seguridad ciudadana.

El jefe policial destacó que la Gobernación del Beni tiene asignado un presupuesto de 1.5 millones de bolivianos para seguridad ciudadana y a media gestión de 2011 no ha realizado ningún aporte destinado a fortalecer a la policía beniana y “no porque se lo pido yo, sino porque hay una Ley que dispone que un porcentaje de los recursos del IDH debe ir a la seguridad ciudadana”.

De igual forma se refirió a las alcaldías que tampoco estarían cumpliendo su parte en apoyar la seguridad ciudadana y fortalecimiento municipal.

“La mayoría de las alcaldías por desconocimiento o por decisiones políticas no están cumpliendo con la inversión de recursos en apoyar a la Policía, de fortalecer la labor de seguridad en procura de bajar los altos índices delictivos que afectan a la ciudadanía, y sólo se han limitado a inscribir partidas que no gastan en la policía y menos en seguridad ciudadana”.

Dijo que existen 12 proyectos puestos a consideración de las autoridades benianas sobre construcción de infraestructura y hasta la fecha no hay respuesta.

Reiteró que en vez de

Policía reclama a la Gobernación y alcaldías por falta de apoyo al fortalecimiento (foto LP). desgastar fuerzas con proyectos que tienen sólo visión institucional de la Gobernación, esos recursos económicos sean invertidos en la compra de vehículos, medios de comunicación y equipamiento para la Policía.

GOBERNACIÓN Por su parte el director de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, Alcides Alpire Chávez, informó que existe en el presupuesto una asignación presupuestaria de Bs1.5 millones, “en papeles porque ustedes saben que nos han recortado presupuesto” y recientemente inscribieron en el Sistema de Contrataciones del Estado (SICOES), 600 mil bolivianos para realizar trabajos de mejoramiento de la infraestructura carcelaria de Trinidad.

Ese proceso hasta su adjudicación tardará al menos 45 días. Dijo que en el marco

del apoyo de la Gobernación a la Policía “asignamos combustible a la Policía, un cupo mensual de 600 litros de gasolina y 400 de diesel, ahora, lamentablemente la Policía nos devolvió los vales de combustible correspondiente a los meses abril y mayo debido a que el surtidor donde nos proveemos del combustible está con problemas judiciales que escapan a nuestra responsabilidad, o sea no lo hemos generado nosotros”, explicó.

Señaló que también entregaron en febrero pasado un stock de 6 motocicletas cuadratrack y repuestos cuando son solicitados.

“Lo que pasa es que no tenemos a mano el dinero y tampoco podemos gastar de un día para el otro para cumplir con las demandas de la Policía, hay que cumplir todo un proceso administrativo y creo que ahí radica el problema y molestia de ellos ( la Policía).

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 11

LA PALABRA

Clasi fa ci l

Cuarto en Anticrético: Se ofrece cuarto en anticrético o alquiler para familia o estudiante independiente, con baño. Ref. Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-308/11 Doy en anticrético: Departamento que consta de 2 cuartos grandes con baño privado y corredor a estrenar, ubicado a 2 cuadras de la Terminal de buses. Ref. al Cel.: 72829450 – 72835255.

C-310/11

ANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ

EN INVIERNO COTEAUTRI CABLE TV. SUBE LA TEMPERATURA DE TU PANTALLA...

VENTA CASAS Vendo casa de 1.173 m2 a media cuadra de la Plaza Principal, sobre calle Pedro de la Rocha. Llamar al Cel.: 73956005 C-319/11 Casa en venta, en calle Cochabamba # 34 entre Manuel Limpias y Germán Busch, sup. 223,57 m2. Ref. al Cel.: 79801326 – 70264068.

C-335/11

Casa en venta, ubicado en Vello Horizonte lado del mercado. Ref. C-336/11 al Cel.: 65392540.

Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 ofertable llamar al Cel.: 72842832 – 72027595. C-338/11

VARIOS Se vende 2 Playstation 2 modelo slim a bs. 850 con 1 mando o palanca cada uno. Interesados llamar al celular 72842556, charlable.C-309/111

Vendo: Una línea telefónica en $us.

750, interesados llamar al Telf.: 4621515 Cel.: 72841918 C-311/11 Vendo mesa de Hockey Laser para una sala de juegos. Interesados llamar al Cel.: 70260780 C-312/11

Vendo: heladera ELECTROLUX con freezer en la parte superior.

Ref. al Cel.: 72637944 C-318/11

Vendo: Equipo de música para movilidad, que consta de bajo de 15 pulgadas, 3 carretas, 5 súper agudos, 2 medios, marca pioner y SELENIUM de 2000 wats audio pipe, etc., a tan solo $us. 550, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant C-326/11 LA CLAVE, Cel.: 71147402.

Se vende: Caña madura por carretada, a escasos kilómetro de Trinidad. Ref.: al Telf.: 46-20161 o al Cel.: 76090633.

C-328/11

EXCLUSIVO, SOLO POR CANAL 3 PARTICIPA DE PRONOSTICO DEPORTIVO Y GANE MUCHOS PREMIOS LLAMANDO AL TEL 46-33333

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario "TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

CORTE PROGRAMADO POZO E-8 La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día jueves 07 de julio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo e-8, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, odeco 46-21118, Dpto.

Técnico 46-21118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq.

Ejército.

Trinidad, 06 de Julio de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-0792/11

12

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

Se vende: un negocio de Internet a estrenar con 6 computadoras y accesorios y 2 cuadratracks; una 150cc y otra 350cc KINGO con papeles y placa blanca. Ref.: al Cel.: 73915535.

C-330/11

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER Doy en alquiler: Un Departamento totalmente independiente en zona céntrica C/ La Paz # 313 y vendo una casa de dos plantas, ubicado en calle La Paz # 274. Ref. al Cel.: 71134004 o en la calle La Paz en ENTEL San Antonio preguntar por Sra. Claudia Pereira. C-314/11 En zona súper céntrica comercial y deportiva, alquilo habitaciones vacías o amobladas para estudiantes, señoritas o pareja. Habitaciones amobladas con baño privado, TV cable y para familia reducida 3 habitaciones con baño, ubicado en Calle Mamoré # 171 (frente Palacio de los deportes) Telf.: 46-25430 Cel.: 72830492 C-315/11

Se alquila habitaciones con baño privado a estrenar con aire acondicionado, ubicado a 2 cuadras antes de la Cede de Docentes. Ref. al Cel.: 75898849.D-327/11 Se alquila un departamento pequeño amoblado, dormitorio y sala, baño privado, heladera, TV cable, aire acondicionado; también 1 dormitorio para persona sola totalmente amoblado, baño privado, aire acondicionado, heladera, TV cable. Ref. al Telf.: 46-22794 Cel.: 72824693 C-321/11

SE ALQUILA: Un apartamento que consta de dos dormitorios, baño, cocina y lavandería. Mayor información llamar al Telf.: 46-41514 – 46-27996 o al Cel.: 72810001.

C-332/11 Se alquila bonito departamento totalmente independiente, tiene 2 habitaciones, baño, lavandería y un pequeño patio, ubicado en zona Fátima, calle 12 de Octubre. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345.

C-333/11 Alquiler de departamento: Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado, ambiente para cocina, comedor y otras dependencias. Dirigirse Av. Del Mar esquina Santa Cruz Nº 805 o llamar al Telf.: 46-22295, Cel.: 72811474 – 72815928.

C-337/11

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL 46 20808 UNA OPORTUNIDAD

UNICA

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Ya llegamos con nuestra señal de Cable a su Zona!!!

AMPLIAMOS nuestra RED y ahora cubrimos con nuestro servicio: La zona PRIMERO DE MAYO Y LA NIÑA Autónoma Le ofrecemos la MEJOR programación!!!

82 Canales a tan solo Bs. 110 Mensual SUSCRÍBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!! ü 1 Punto Adicional GRATIS al momento de la instalación ü 1 Mensualidad GRATIS si cancela 3 meses adelantados

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774 P-4517/10 C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

Venta: Por motivo de viaje vendo ; 1 bicicleta nueva (montero), 1 porta bebé manual, 1 porta bebé para auto, ropa, zapatos, carteras de medio uso, televisores marca LG, SONY PANASONIC. Ref. zona Belén S/Av. 25 de diciembre portón negro, lado Restaurante Kananga de horas 15:30 a 18:00 p.m. de lunes a sábado.C-322/11 Vendo: Vagoneta marca FIAT tipo ADVENTURE, 5 puertas, modelo 2002, color plateado, aros de magnesio, caja mecánica, asientos de cuero, decorado, con placa verde y DIPROVE. A tan solo # 2900, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant LA CLAVE, Cel.: 71147402.

C-325/11

En venta: camión NISAAN CONDOR modelo 99 de 180qq. Ref.: al Telf.: 46-26011 o al Cel.: 70261707.

C-329/11 Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.C-334/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS De ocasión: vendo terreno con una extensión de1.800 mts.2 ubicado en Urbanización “San Pedro” con papeles e impuestos al día, precio charlable. Ref. C-316/11 Cel.: 73910838 – 72815614 Vendo: Propiedad Agrícola con 100 Has y 20 de pasto cultivado sobre carretera Santa Cruz Km. 102, con papeles al día. $us. 32.000 Ref. C-317/11 al Cel.: 72811963 $us 3.000 en venta por emergencia, lote de terreno de 360 mts.2 ubicado en urbanización Magdalena. Ref. al Cel.: 72178835 C-317/11

Vendo: Terreno de 1.146 m2 diagonal a plazuela de la Tradición, papeles e impuestos al día. Ref. al Cel.: 79810116.

C-323/11

En venta una parcela de 26 Has, cuenta con todas las condiciones apta para lechería, potreros, 2 galpones; 1 para ganado y otro para chanchería; pozo semisurgente y variedad de plantas frutales. Ref. en C/ Rómulo Mendoza # 148 o al Cel.: 72812321 – 78287714.

C-324/11

TRABAJO Contratista de albañil: hacemos Trabajos en general en el campo y en la ciudad. Llamar al Cel.: 67819596 preguntar Damián. C-313/11 Se necesita 2 señoritas para ejecutivas de venta, con sueldo y comisión. Dirigirse a la Santa Cruz # 483 C-320/11

Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108.

C-339/11

COMPUTADORAS Por motivo de viaje vendo; Portátil (Laptop) HP Compaq NC6400 – Intel Corel Duo 2 lector y quemador de DVD y CD. Ref. al Cel.: 76520006.

C-302/11 De ocasión se vende una computadora SURE Pentium 5 pantalla plana de 19 pulg. – Intel Corel Duo 2 lector y quemador de DVD y CD. Ref. al Cel.: 67359232.

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

En Anticrético: un departamento con 4 dormitorios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11

Con urgencia, necesito departamento en anticrético que conste de: 3 dormitorios, baño, preferentemente en zona Pompeya.

Ref. al Cel.: 72792515.

C-331/11

El ofertón

ANTICRETICO

VENTA VEHICULOS

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. Botellón de 20 litros 12.00 1 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS ANTICRETICOS

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681 D-306/11

$US PRESTAMOS $US: Préstamos inmediatos con garantía hipotecaria (casas, terrenos) prendas (movilidades y cuadratrack) ejecute sus proyectos, llame y consulte sin compromiso.

Ref. Cel.: 72814810 D-320/11

Vendo: Ron Plaw de 14 discos en $us. 3.500, listo para trabajar, especial para contrafogueo de alambradas.

Vendo en la Av. Panamericana frente al sindicato Moxos.

Ref. al Cel.: 71130076.

Se venden dos Casas: Una para vivienda familiar y otra para negocio, oficina, hotel. Consta de 9 cuartos y un apartamento con garaje y amplios jardines, tiene su propio pozo semisurgente de agua dulce. Ref. al Cel.: 72819776 D-314/11

Empresa Mexicana invita: A personas que deseen mejorar su economía, formando parte de nuestra línea mundial. Ref. C/ Sucre # 531 entre Cochabamba y Cipriano Barace. Preguntar por Marlon Sánchez. Cel.: 75019081.

D-326/11

AVISO: Doy en anticrético 2 departamentos en la calle Mamoré Nº 687 por 3 años, más vendo 1 parcela de 6 hectáreas a unos 40 minutos de la ciudad. Llamar al Cel.: 78286583.

D-347/11

Vendo: Casa a estrenar con 3 dormitorios, living-comedor, cocina- comedor, garaje, amplio jardín, agua propia, todo sobre 470 m2, ubicado en calle Mamoré y Ejercito.

Ref. al Cel.: 76117328 D-315/11 Casa en venta a estrenar ubicado al lado de Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, (uno de ellos en suite con vestidor y baño privado) living-comedor, cocina, despensa de empleada, amplios jardines, material de primera. Ref. al Telf.: 46-22345 o al Cel.: 67270027 D-319/11

Vendo: Hermosas casas a estrenar sobre Av. Esteban Ribera (zona Los Profesionales) con 3 dormitorios, (1 con baño privado y vestidor) 1 baño compartido, living-comedor, cocina amplia, galería, área de servicio. 365 m2 terreno, 170 m2 sup. const. Ref. al Cel.: 79810116.

D-332/11

Casa en venta: En Nueva Trinidad, ubicado en avenida doble vía asfaltada a 2 cuadras de la Av. Panamericana. Llamar al Cel.: 71143977.

D-340/11

VARIOS VENDO Tienda Hindú por motivo de viaje, ubicado en la Calle Sucre.

Ref. al Telef.: 46 21895 o al Cel.: 77469107 – 72811177 D-324/11 Vendo enseres domésticos, 2 líneas telefónicas, gasógeno, mesa y puerta metálicas, prensa 30 TN., herramientas. Ref. Av. Beni #187 (Correcaminos) Telf.: 46-21359.

D-333/11

Se vende una Boutique con fotocopiadoras, con más de 35 años de funcionamiento.

Llamar en horarios de oficina al Telf.: 46-20001 Cel.: 74715282.

D-334/11

En venta: 3 Consolas Play Statión 2 (160 y 80 GB), 3 televisores LCD – HD marca SURE de 26”. Ref. punto ENTEL “Sra. Ana” Av. Bolívar entre Cipriano Barace y Nicolás Suárez Cel.: 71120516 D-317/11

D-336/11

SE REQUIERE PERSONAL: Aproveche las vacaciones Jóvenes y Señoritas que deseen trabajar una semana panfleteando por toda la ciudad, excelente salario. Ref. Av. 18 de Noviembre entre Av. Bolívar y Av. Del Mar. Enterprise Benavente bienes raices y marketing.

D-344/11

EN ALQUILER

SE ALQUILA Se alquila una pieza grande con baño privado en planta alta para oficina o negocio. Ref. en la misma casa o al Telf.: 4620527 Cel.: 72819036.

D-331/11

En alquiler: Una sala con baño privado para oficina o comercio; un departamento de 1 dormitorio, living-comedor, cocina y lavandería, totalmente independiente. Dirección calle Santa Cruz S/N entre Bolívar y Sucre, oficina CEMLA. Ref. al Cel.: 72849903 D-328/11 Vendo o alquilo hermosa casa a estrenar, consta de 3 dormitorios, 2 baños, 1 suite con baño privado, vestidor, cocina, lavandería, living-comedor, garaje, portón eléctrico, churrasquera, jardín, patio.

Construida con materiales de primera, madera, vidrio blindex, mesón de mármol, cerámica de piso porcelanato y revestimiento gladymar. Con una superficie del terreno 600 M2. Ubicado en la Urbanización Chaparral, Vía V-1-4 esq.

V-1-3, manzano 1, lote Nº 12, aceras norte y este, Trinidad – Beni.

Precio venta $us. 130.000 con financiamiento bancario. Precio alquiler $us. 900, charlable. Ref. D-329/11 al Cel.: 72814098 – 70261790

CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos, ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568.

D-342/11

Se alquilan habitaciones confortables en zona céntrica. Ref. al Telf.: 4620134 o al Cel.: 70264155.

En horas de oficina. D-343/11 Aviso: Se alquila dos piezas con baños privados, para oficina o negocio. Están ubicadas frente a plazuela Fátima lado oeste, calle Hermanos Rioja Aponte # 138. Ref.: al Telf.: 46-27863 o al Cel.: 70272434 – 70276127.

D-345/11

Se ofrece en venta un lote de terreno, ubicado en la esquina conformada por las C/ René Ibáñez y Tte. Luís Céspedes frente a la plazuela Fátima.

Ref.: al Cel.: 6727006. D-341/11

Se alquila: Sala de 5 por 7, con baño y un cuarto de 4 por 5 para negocio u oficina (puerta de blindex) ubicado en C/ Félix Sattori entre 9 de Abril y Cochabamba; 2 salas con frente de blindex de 5 por 7 coda uno con baño para negocio u oficina, ubicado en Av. Cipriano Barace lado Clínica Ríe. Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044 D-325/11 Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno o financiamiento. Ref. al 70273879.

D-330/11 Regalo terreno de 2.080 m2 con casita, 6 habitaciones de material, 1 pozo de agua semisurgente S/ Av. principal al Aeropuerto a 4 cuadras de plaza de Santa Ana del Yacuma, en $us. 24.480, charlable con financiamiento bancario Prodem o Mutual Paititi. Ref. al Telf.: 46-22826 Cel.: 73910133. Sra. Carmen en Trinidad.

D-337/11

Vendo de ocasión, bonita propiedad en Casarabe de 800 m2 sobre asfaltado en esquina, consta de: casa de material, 2 dormitorios con baño privado y cocina a estrenar, completamente cercado, en $us. 15.440, charlable. Ref. al D-339/11 Telf.: 46-22826, Cel.: 73910133.

Sra. Carmen.

INMOBILIARIA BENI TENEMOS CASAS Y TERRENOS PARA LA VENTA, EN DISTINTAS UBICACIONES Y PRECIOS. TENEMOS EN ALQUILER Y ANTICRÉTICO: Casas y apartamentos para viviendas.

Casas amplias y cómodas, ideales para instituciones.

Cómodas oficinas en distintos puntos de la ciudad.

SEÑORES PROPIETARIOS: NECESITAMOS CASAS, PARA LA VENTA, ALQUILER Y ANTICRÉTICO. OJO: LOS PROPIETARIOS DE CASAS, OFICINAS Y DEPARTAMENTOS EN ALQUILER O ANTICRÉTICO, NO PAGAN COMISIÓN. INVIERTA SU DINERO, CON GARANTÍA Y SEGURIDAD. Visítenos: Calle Melitón Villavicencio 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. TELEFONO: 46 – 26350 CELULAR: 72838887 D–284/11 SE DA EN VENTA, ALQUILER O ANTICRETICO A ESTRENAR GALPON DE 13X5 M2, CON MEZANINE DE IGUAL TAMAÑO, OFICINA, BAÑO INDEPENDIENTE, COMPLETAMENTE EMBARDADO EN LOTE DE 13X25 M. AMPLIO PARA GARAJE. C/ SAN LORENZO 4TA ENTRADA A PAITITI. TELEF. 70245673.

D-348/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

Vendo: Un terreno de 50 mts. de frente por 200 mts. de fondo, ubicado en el kilómetro 7 carretera Santa Cruz – Trinidad, en $us.

22.000. Ref. Telf.: 46-21478 Cel.: 72823216

D-323/11

Quinta en venta de 27 Ha. con 10 Ha. de pasto cultivado, mara sembrada, 250 mts. de frente sobre asfalto, Km. 82 carretera a Santa Cruz, pozo de agua perforado y 2 con tractor, papeles al día, especial para chanchería y cultivar pescado en $us. 15.000, recibo movilidad o maquinaria como parte de pago Ref. al 72841152

D-335/11

Ocasión: Vendo terreno de 700 m2 en Urbanización “Cotoca” rellenado y alambrado en $us. 8.490, charlable. Ref. al Telf.: 46-22826, Cel.: 73910133.

Sra. Carmen.

D-338/11

TRABAJO Atención Trinidad llegó extranjero; busca empleo de ebanistería o carpintería, especializado en cocina moderna modular y todo tipo de muebles modernos en casa. Los interesados llamar o contactar con el Telf.: 46-23235, Cel.: 67773866. (Liliana). D-346/11

• Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO • •

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DINERO

El ofertón

CASAS EN VENTA

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas • Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

P-0708/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

En estas vacaciones de invierno realícese su Cirugía Plástica con el Dr. Ignacio Tapia Vargas, del 3 - 9 de julio. Consultas en clínica “RIE”.

Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044.

Dr. Omar Vargas.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color

GIGAVISION

APROVECHE!!!

(Cardiología Terapia Intensiva)

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento

PULSOCIAL con todo el acontecer del

ámbito social.

Llame al 46-20808 EN VENTA IMPRENTA 10.000 $ . us

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

REJIPLAS Rejillas de acero plastificada.

Roperos, cocina, closet, estantes, Cel. 72840375 Dom. 4620163.

P – 3811/10.

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

P-0674/11

FARMACIAS DE TURNO MIERCOLES/06/07/2011

BENIANA

CALLE LAZARO DE RIVERA # 37 - Telf. 46-20301

ANGYE

CALLE LA PAZ - TELF: 46 41488

SAN JORGE

CALLE FAVIAN MONASTERIO- TELF. 46 28624

ANY

C/ ROMULO MENDOZA - TELF. 46 41477 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

15

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Gobierno trabaja en reglamentación de Ley de Revolución Productiva

La Paz, 05 JUL (ANF).- El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, inició desde éste martes c la reglamentación de la Ley de Revolución Productiva Comunitaria Agropecuaria con la participación de las organizaciones sociales, el Ministerio de Economía y las instituciones financieras, informó el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez.

Para la reglamentación se trabaja a través de cuatro comisiones. La primera estará encargada del seguro agrícola y el observatorio agro ambiental, la segunda trabajara el tema financiero, los precios y mercados además de las empresas de fertilizantes.

“Estamos trabajando tomando en cuenta a los sectores sociales y nuestro objetivo es terminar hasta el 2 de agosto.

Las comisiones están compuestas por el Ministerio de Desarrollo Rural, Productivo, de Economía, Banco de Desarrollo Productivo y las organizaciones sociales” resaltó Vásquez.

Dijo que en la primera etapa se priorizará el seguro agrícola, el observatorio agro ambiental y el crédito para el sector productivo.

La autoridad gubernamental señaló que la mesa de comisión financiera definirá el monto de los recursos económicos se necesitan para la implementación de la Ley de Revolución Productiva y el seguro agrario universal.

Autoridad del Juego no podría clausurar empresas de juegos de azar

PODER JUDICIAL

SALA PLENA

R. CORTE SUPERIOR DE DISTRITO TRINIDAD - BENI

Por: El Planetario II

A, 05 de julio de 2011.

En mérito a la documentación adjuntada, se evidencia que la impetrante MARÍA ROSARIO GILAGACHI SAAVEDRA, ha dado cumplimiento a todos los requisitos exigidos por Ley, por lo que de conformidad a lo establecido por el Art. 7mo de la Ley de la Abogacía, se señala audiencia pública de Juramento de Fidelidad a la constitución política del Estado y las Leyes vigentes, para el Viernes 15 de julio del 2011, a horas 16:00 debiendo publicarse el presente Decreto se un órgano de prensa con la anticipación de ocho días, conforme lo determina la precitada norma legal; convóquese a tal efecto al Sr. Fiscal de Distrito y al Sr. Presidente del Ilustre Colegio de Abogados del Beni, para conformar el tribunal.

A los Otrosíes.- Se tiene ordenado, por adjuntada señalado el domicilio.

Fdo. y sellado: Dr. Gonzalo M. Hurtado Zamorano, Presidente de la R. Corte Superior de Justicia del Beni.- Ante Mí: Fdo. y sellado, Dra. Vivian Fátima Farah Benguria, Secretaria de Cámara de Sala Plena de la R. Corte Superior de Justicia del Beni.

El Presente edicto es librado por orden judicial de fecha cinco de julio de dos mil once años.

P_ 0800/11

CLASES DE GUITARRA

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

HACE SABER: Que, de conformidad al artículo 7mo. de la Ley de la Abogacía, la ciudadana MARÍA ROSARIO GILAGACHI SAAVEDRA, mayor de edad, con C.I. Nº 4175202 - Beni, y hábil por derecho, ha presentado solicitud de Juramento Profesional ante esta R. Corte Superior del Distrito Judicial del Beni; para tal efecto se transcribe el actuado procesal siguiente:

La Paz, 05 JUL (ANF).- Las empresas CorHat y Bahiti S.A. informaron este martes que la Autoridad del Juego no podría realizar ninguna acción y menos clausurar el funcionamiento de las casas de tragamonedas y juegos de azar pues existe en trámite un recurso de conflicto de competencias en el Tribunal Constitucional, bajo sanción de nulidad de sus actos.

El abogado Carlos Durán recordó que CorHat interpuso un Recurso de Amparo Constitucional en la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de La Paz, mediante el cual le concede medidas cautelares que no podrían ser vulneradas por la Autoridad del Juego.

“Esto significa que el Ministerio de Salud, la Lotería, el Servicio de Impuestos, Fiscalía y la Policía deberán abstenerse de realizar cualquier acto que implique limitación o desconocimiento de las normas contenidas en los contratos firmados por el Estado con las empresas solicitantes de la medida cautelar”, dijo el jurista de la empresa Bahiti S.A, Otto Ritter Señaló, también,

16

LA R. CORTE SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DEL BENI

FOTOCOPIAS

Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.

Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Podrías recibir noticias del extranjero hoy o tener contactos con empresas y personas de fuera de tu entorno, algo que te reportará unos buenos beneficios. En general, Aries, desearás ganar dinero rápidamente, pero deberás tener cuidado para no gastarlo también con la misma rapidez e impulsivamente, o luego, te arrepentirás.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo La precisión en el trabajo y la maestría en lo que hagas, te otorgarán poder y garantizarán la realización de tus proyectos. Tauro, existirá fuerza constructiva y creatividad, pero deberás ser consciente. La fortuna vendrá a ti por medio del trabajo constante y te llevará a triunfos de tipo profesional: ¡no lo olvides!

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Deberás prestar atención a la forma en que te estás comunicando, sobre todo en el sector profesional, porque los demás te percibirán como una persona tímida, reservada y a la defensiva. Sin embargo, este será un aspecto provechoso para las actividades en áreas como en la enseñanza o la política.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Podrá ser un día bastante difícil hoy, sobre todo en el terreno emocional; además, tal vez traslades este problema también al área laboral.

Deberás invertir la energía utilizando tu creatividad, adoptando las responsabilidades que hoy tendrás que cumplir y evitando enfrentamientos con quienes tienen más poder que tú.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Hoy se presentarán algunas soluciones a tus problemas, algo así como conclusiones, recuperaciones y resultados satisfactorios; podrías llegar a compromisos serios. Por otra parte, contarás con cierta originalidad y abundancia en el terreno económico. Finalmente, es posible que recibas felicitaciones o asensos como premio a tu buen hacer.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre La tensión emocional de hoy podría tener repercusiones en tus relaciones de pareja o en tu trabajo, empeorando las relaciones con quienes que se encuentran dentro de estos dos terrenos. Utiliza tus inmejorables aspectos referentes al análisis y la comunicación, piensa de una forma optimista y podrás vencer los obstáculos que se presenten.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Hoy disfrutarás del logro de uno de tus objetivos. Libra, te mostrarás ahora con una personalidad dominante, combativa, con habilidad para resolver diferencias, franca e independiente, rechazando las limitaciones y aceptando los retos que se presenten. En definitiva, poseerás el discernimiento para ver las cosas como son en realidad. ¡Felicidades, otra vez!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre La ansiedad y la indecisión no te llevarán a nada positivo. Deberás empezar a replantearte tus metas futuras de una forma constructiva, de lo contrario, podrías perder unas oportunidades interesantes. Escorpio, lograrás salir de la crisis a través del tesón, pero sin mostrarte desafiante ante los sucesos que ocurran.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Emocionalmente te encontrarás en tensión hoy, sobre todo en los asuntos relacionados con el hogar; sin embargo, podrás solucionar cualquier diferencia en este terreno con una comunicación fluida, ya que tu inteligencia y apertura te ayudarán a resolver. Finalmente, la práctica deportiva también te ayudará a bajar la tensión y a relajarte.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Será un día en el que el amor y la amistad, las uniones, la cooperación y las sociedades serán muy beneficiosas para ti. También habrá reciprocidad en el terreno del amor; la armonía con tu pareja será completa. Capricornio, disfrutarás de estabilidad en tus emociones, esto te ayudará a que te vaya bien en el trabajo. ¡Felicidades!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Te mostrarás estudioso-a, reflexivo-a y leal hoy. Estas cualidades te llevarán a lograr cualquier objetivo específico. Además, habrá aspectos ideales para las actividades relacionadas con el arte, también para la ciencia, los medios de comunicación y las nuevas tecnologías... No podrás quejarte hoy de tu trabajo.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Los asuntos familiares te tienen hoy tenso-a y extremadamente sensible, sobre todo a las críticas externas. La mejor forma de utilizar este aspecto será comprendiendo las experiencias que ahora estás viviendo. Piscis, tal vez tengas que dar tu ayuda a quienes te lo pidan; y harías bien en dársela.

Atiende todo acontecimiento social

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Justicia emite orden de captura contra Marinkovic y acusados por terrorismo La Paz, 05 JUL (ANF).- El fiscal Marcelo Soza anunció este martes que se dio curso a las órdenes de captura internacional para el ex presidente del Comité Cívico de Santa Cruz, Branco Marinkovic, y todos los declarados rebeldes en el caso de terrorismo.

“Sí efectivamente el día de hoy (martes) se está cursando ya la nota mediante el Comando General de la Policía, teniendo en cuenta que ya nos llegó todas las fotografías y ese era el requisito imprescindible que requería

la INTERPOL, bajo esos argumentos ya se está emitiendo la orden para captura internacional de todos los que han fugado del país”, señaló el representante del Ministerio Público.

Mencionó a Hugo Achá, David Sejas y Humberto Costas (hermano del gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas) sobre quienes estaría pesando esta orden de captura, que todavía debe ser enviada la sede de la INTERPOL, en Lyon Francia.

“Los de INTERPOL serán quienes logren detectar el lugar

de estas personas y ponerlos ante la justicia boliviana para que respondan por los graves delitos de terrorismo y alzamiento armado”, enfatizó.

Otros acusados que se encuentran en calidad de prófugos por el caso de terrorismo son: Guido Eduardo Nayar Parada, Mario Antonio Paniagua Alpire, Gelafio Santisteban Hurtado, Alejandro Melgar Pereira, Alejandro Brown Ibáñez, Rony Hurtado Vaca, Luís Alberto Hurtado Vaca, Lorgio Balcázar Arroyo, Enrique Vaca

Fiscal Marcelo Soza. Foto: ANF

Pedraza, Héctor Renato Laguna Paniagua, Mario Adolfo Bruno

Leonhart y Luís Orlando Justiniano Añez.

Opositores: Tribunal Electoral consumó vulneración a libertad de prensa La Paz, 05 JUL (ANF).- Los asambleístas de la oposición coincidieron este martes en afirmar que el Reglamento que Regula a los Medios de Comunicación, emitido por el Tribunal Supremo Electoral para las elecciones judiciales de octubre próximo, consumó la vulneración de la libre expresión y prensa, lo que implicaría otra agresión del oficialismo.

La diputada de PPBA-Convergencia Nacional, Adriana Gil, consideró que este hecho constituye un escenario previo a la futura Ley de Telecomunicaciones que controlará a los medios televisivos, radiales y escritos, en una actitud franca de violación de la libre expresión y prensa.

“Sólo en las épocas de las dictaduras sabíamos que los medios de comunicación tenían que presentar la información que tenían al Ministerio del Interior”, sostuvo.

En tanto, la diputada de PPBConvergencia Nacional, Norma Piérola declaró que el régimen

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA ANULADO EL PASAPORTE Nº 5586291 CON DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A SAUL BECERRA GIL. P-795/11

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDAANULADA Y SIN VALOR LEGAL LA FACTURA Nº 000039 CON NIT Nº 10794672018 AUTORIZACION Nº 800100223912 CORRESPONDIENTE COMERCIAL LUISA ALEJANDRA DE LUISA VALENTINA HUANACO AJATA. P-0793/11

EXTRAVIO

SE HACE CONOCER EL EXTRAVIO DE LA PLACA DE CIRCULACION Nº 2653YLB DE LA MOTOCICLETA MARACA USM MOTOR Nº USM162FMJ10502706 Nº CHASIS USMPCKL14A0A70052, DE PROPIEDAD DE ALBERTO RODRIGUEZ NOZA P-0797/11

totalitarista del MAS sigue campeando ahora con la vulneración a la libre labor de los medios de comunicación y de los periodistas al imponer una mordaza en contra de los periodistas.

En ese marco, el diputado cruceño Luís Felipe Dorado manifestó que un periodista que intente sacar alguna entrevista podrá ser tildado de transgresión a la norma, o, inclusive ser pasible a procesos

por discriminación.

“Es la misma Ley de Régimen Electoral la que vulnera la libre expresión y prensa cuando se determina que los medios de comunicación que vulneren la norma tendrán sanciones”, sostuvo Al respecto, el diputado opositor, Jaime Navarro, de Unidad Nacional (UN) calificó de desastre la normativa reglamentaria para los medios de comunicación.

COMUNICADO Se comunica a la opinión pública que el CFO2-Nº 010931 emitido por la autoridad de fiscalización y control social de bosques y tierras; cuyo origen proviene del productor forestal San Agustín del departamento Pando Municipio Filadelfia para su comercialización cuyo destinatario en el indicado documento es la empresa Ronald Chávez Garrido IMPORT & EXPORT ubicado en la Av. Bernardino Ochoa # 370 de la ciudad de Riberalta del departamento del Beni con numero de Teléfono 8522781; queda nulo y sin ningún valor por haber sido extraviado por el dueño del camión que transporto la madera.

P-0799/11

GRUPO PECUARIO ASESORIA Y SERVICIOS GANADEROS TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO

Es un emprendimiento 100% boliviano que ha sido creado para satisfacer las necesidades de los ganaderos ofreciendo asesoría y servicios ganaderos en el área de comercio- transporte-veterinaria-reproducción - nutrición animal- asesoría legal- bienes raíces rurales.

GRUPO PECUARIO /ASESORIA LEGAL • Asesoría Legal Ganadera • Pago de Planillas • Pago de AFP • Pago de impuestos • Tramites Ganaderos, etc.

• Alianza estratégicas con estudio -El Asesor Legar” GRUPO PECUARIO / BIENES RACICES RURALES Grupo Pecuario Vende Propiedad apta para Ganadería o Agricultura con una superficie de 700 hectáreas ubicada en carretera a Santa Cruz Km. 70 a 1 Km. del asfalto; papeles al día propiedad 100% saneada con un precio de 150 mil Dólares Americanos (se recibe ganado en pago y otros) REQUERIMIENTO DE PERSONAL Grupo Pecuario requiere un Contador que tenga experiencia laboral en el área de Comercio, Transporte, Veterinaria, Reproducción, Nutrición Animal, Asesoría Legal y Bienes Raíces Rurales; presentar su Curriculum Vitae en la oficina al partir del 5 al 15 de julio. (Horario de oficina).

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD. Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: VIERNES 08 DE JULIO DE HORAS 03:00 A 06:30 a.m.

Potencia afectada 100KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA CENTRAL, AFECTANDO A LOS USUARIOS COMPRENMDIDOS EN LAS CALLES LA PAZ, 18 DE NOVIEMBRE, 6 DE AGOSTO, HOTEL CAMPANARIO Y PEDRO DE LA ROCHA Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 06 de julio de 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO

DE 2011

17

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

DIPROVE pide a dueños de chutos cumplir con citación para inspección

Efectivos de DIPROVE. Foto: ANF La Paz, 05 JUL (ANF).- La Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) recomendó a los dueños de vehículos “chutos” que están en la segunda fase de nacionalización acudir a la inspección el día indicado de lo contrario

perderán su oportunidad.

“Hemos inspeccionado menos de la mitad, esperemos recuperar las expectativas a partir de mañana persona que haya sido citada para el día nombrado y no se apersone lamentablemente si viniera

luego de dos o tres días no se atenderá”, informó el director de DIPROVE, Jorge Saravia.

Ayer los efectivos de DIPROVE iniciaron el servicio con el afán de revisar 100 carros por día, objetivo que no pudieron cumplir. Para la inspección de los carros se requiere al menos una hora.

Mientras tanto en El Alto, los dueños de los carros robados durmieron en el lugar con tal de no perder la fila. Asimismo los medios de comunicación televisivos develaron irregularidades ya que automóviles de empresas incluso identificadas con logos dieron cuenta de su situación irregular porque ya eran utilizados.

Por si fuera poco los vehículos aún ilegales tenían la roseta del seguro Obligatorio Contra Accidentes de Tránsito que sólo se otorga cuando un vehículo es

legal. Uno de los dueños reveló que le vendieron la roseta hasta en “200 bolivianos”.

Ayer el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti informó que un centenar de efectivos de la Policía se incorporaron a la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) en procura de acelerar la segunda

fase del registro de miles de vehículos indocumentados y de esa forma proceder a su legalización.

Llorenti no descartó la incorporación de agentes encubiertos para evitar posibles irregularidades en este proceso de saneamiento de autos chutos.

Proyecto: Implementación de un módulo de doble propósito en la comunidad Nueva Galilea Río Secure – TIPNIS

Beni Bolivia Invitación pública a presentar propuestas para compra de ganado El proyecto: “Implementación de un Modulo de Ganado Bovino de doble propósito en la Comunidad Nueva Galilea Río Secure”, dependiente de la Organización Matriz CPEM B – TIPNIS, con financiamiento aprobado por el FDPPIOYCC, invita a instrucciones ganaderas dedicadas al rubro, ganaderos y comunarios vecinos; a presentar propuestas para la provisión del siguiente hato ganadero: certificado, de acuerdo a cuadro que a continuación detallamos:

MAS: Nueva Ley 1008 hará de la coca una política de seguridad de Estado

La Paz, 05 JUL (ANF).El presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Diputados, Irineo Condori (MAS), informó que la nueva Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas convertirá a la hoja milenaria en un principio de seguridad Estado.

“El tema de la coca la vemos en mi comisión como una política de seguridad de Estado.

No hay que olvidar que la base del narcotráfico es la coca y en materia de seguridad ciudadana definir este aspecto es algo fundamental”, manifestó. En su criterio, que se debe diferenciar lo que es la coca en su forma tradicional que implica dar unidad a los sectores campesinos en la práctica ancestral del “acullicu” (o masticado).

“La coca en sus otros fines como el narcotráfico también deberá ser sancionado y en la Comisión de Gobierno este aspecto se lo está viendo como un principio de seguridad por las implicaciones que tiene el narcotráfico”, sostuvo Condori, al señalar que al tener relación con el narcotráfico es importante darle a este tópico un realce de seguridad estatal.

La Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, vigente desde 1988, fue promulgada en el gobierno de Jaime Paz Zamora (1989-1993)

Las propuestas incluirán el respecto impuesto de ley y serán recibidas en nuestras oficinas del TIPNIS, ubicadas en calle Dina Pinto (detrás mercado Campesino), mayor referencia contactarse con el Dr. Iver Ferrufino M. Telf. 46-29031, Cel.: 72839315 – 72819914, en horas de oficina, a partir de fecha 05 al 15/07/2011, indicando precio, plazo, lugar de entrega (con preferencia puesto en el proyecto, comunidad Nueva Galilea, Río Secure)

Cosecha de coca en los Yungas de La Paz. Foto Archivo y permitió un combate radical contra la producción de droga, norma que en la década de los 90 fue modificada al ser considerada draconiana.

“Se tiene que prever dos ámbitos específicos, la población que consume en su forma tradicional y el otro punto es que hay que ver cuánta cantidad se dedica al tráfico y producción de cocaína”, manifestó el asambleísta del oficialismo, al expresar que otro aspecto que será respetado por la nueva normativa o nueva Ley 1008 será el respeto a la vigencia de un cato de coca por colono cocalero.

Considera también que se debe respetar la vigencia del cato de coca. “Y en esto hay productores (de coca) que no están cumpliendo con sus compromisos”, expresó.

SUSCRIBASE LLAMANDO AL 46 20808 18 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

P-0794/11

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

DIPROVE pide a dueños de chutos cumplir con citación para inspección

Efectivos de DIPROVE. Foto: ANF La Paz, 05 JUL (ANF).- La Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) recomendó a los dueños de vehículos “chutos” que están en la segunda fase de nacionalización acudir a la inspección el día indicado de lo contrario

perderán su oportunidad.

“Hemos inspeccionado menos de la mitad, esperemos recuperar las expectativas a partir de mañana persona que haya sido citada para el día nombrado y no se apersone lamentablemente si viniera

luego de dos o tres días no se atenderá”, informó el director de DIPROVE, Jorge Saravia.

Ayer los efectivos de DIPROVE iniciaron el servicio con el afán de revisar 100 carros por día, objetivo que no pudieron cumplir. Para la inspección de los carros se requiere al menos una hora.

Mientras tanto en El Alto, los dueños de los carros robados durmieron en el lugar con tal de no perder la fila. Asimismo los medios de comunicación televisivos develaron irregularidades ya que automóviles de empresas incluso identificadas con logos dieron cuenta de su situación irregular porque ya eran utilizados.

Por si fuera poco los vehículos aún ilegales tenían la roseta del seguro Obligatorio Contra Accidentes de Tránsito que sólo se otorga cuando un vehículo es

legal. Uno de los dueños reveló que le vendieron la roseta hasta en “200 bolivianos”.

Ayer el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti informó que un centenar de efectivos de la Policía se incorporaron a la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) en procura de acelerar la segunda

fase del registro de miles de vehículos indocumentados y de esa forma proceder a su legalización.

Llorenti no descartó la incorporación de agentes encubiertos para evitar posibles irregularidades en este proceso de saneamiento de autos chutos.

Proyecto: Implementación de un módulo de doble propósito en la comunidad Nueva Galilea Río Secure – TIPNIS

Beni Bolivia Invitación pública a presentar propuestas para compra de ganado El proyecto: “Implementación de un Modulo de Ganado Bovino de doble propósito en la Comunidad Nueva Galilea Río Secure”, dependiente de la Organización Matriz CPEM B – TIPNIS, con financiamiento aprobado por el FDPPIOYCC, invita a instrucciones ganaderas dedicadas al rubro, ganaderos y comunarios vecinos; a presentar propuestas para la provisión del siguiente hato ganadero: certificado, de acuerdo a cuadro que a continuación detallamos:

MAS: Nueva Ley 1008 hará de la coca una política de seguridad de Estado

La Paz, 05 JUL (ANF).El presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Diputados, Irineo Condori (MAS), informó que la nueva Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas convertirá a la hoja milenaria en un principio de seguridad Estado.

“El tema de la coca la vemos en mi comisión como una política de seguridad de Estado.

No hay que olvidar que la base del narcotráfico es la coca y en materia de seguridad ciudadana definir este aspecto es algo fundamental”, manifestó. En su criterio, que se debe diferenciar lo que es la coca en su forma tradicional que implica dar unidad a los sectores campesinos en la práctica ancestral del “acullicu” (o masticado).

“La coca en sus otros fines como el narcotráfico también deberá ser sancionado y en la Comisión de Gobierno este aspecto se lo está viendo como un principio de seguridad por las implicaciones que tiene el narcotráfico”, sostuvo Condori, al señalar que al tener relación con el narcotráfico es importante darle a este tópico un realce de seguridad estatal.

La Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, vigente desde 1988, fue promulgada en el gobierno de Jaime Paz Zamora (1989-1993)

Las propuestas incluirán el respecto impuesto de ley y serán recibidas en nuestras oficinas del TIPNIS, ubicadas en calle Dina Pinto (detrás mercado Campesino), mayor referencia contactarse con el Dr. Iver Ferrufino M. Telf. 46-29031, Cel.: 72839315 – 72819914, en horas de oficina, a partir de fecha 05 al 15/07/2011, indicando precio, plazo, lugar de entrega (con preferencia puesto en el proyecto, comunidad Nueva Galilea, Río Secure)

Cosecha de coca en los Yungas de La Paz. Foto Archivo y permitió un combate radical contra la producción de droga, norma que en la década de los 90 fue modificada al ser considerada draconiana.

“Se tiene que prever dos ámbitos específicos, la población que consume en su forma tradicional y el otro punto es que hay que ver cuánta cantidad se dedica al tráfico y producción de cocaína”, manifestó el asambleísta del oficialismo, al expresar que otro aspecto que será respetado por la nueva normativa o nueva Ley 1008 será el respeto a la vigencia de un cato de coca por colono cocalero.

Considera también que se debe respetar la vigencia del cato de coca. “Y en esto hay productores (de coca) que no están cumpliendo con sus compromisos”, expresó.

SUSCRIBASE LLAMANDO AL 46 20808 18 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

P-0794/11

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

Suspenden receso hasta aprobar leyes de Telecomunicaciones y Transporte

La Paz, 05 JUL (ABI).- La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) decidió suspender el receso de medio año hasta aprobar las leyes de implementación de la nueva estructura de la organización territorial del Estado boliviano, tales como la Ley de Telecomunicaciones y la Ley General del Transporte, que deben ser sancionadas hasta el 19 de julio próximo, informaron el martes fuentes legislativas.

En sesión ordinaria, el presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, explicó que el Legislativo determinó suspender el receso previsto para el 18 de julio próximo a solicitud del vicepresidente del Estado y presidente nato de la ALP, Álvaro García Linera.

“Ante la imposibilidad manifiesta de que se puedan cumplir los plazos para la aprobación de estas dos leyes, se ha determinado un trabajo continuado de la Asamblea Legislativa Plurinacional y suspender el receso que se tenía planificado para la segunda quincena de este mes de julio hasta la conclusión de estas dos leyes de Telecomunicaciones y de Transportes”, anunció.

Arce explicó que el receso de 15 días será postergado hasta el 8 de agosto próximo, siempre y cuando se logre aprobar ambas leyes hasta esa fecha.

Asimismo, recordó que están en agenda las actividades legislativas para el 6 y 7 de agosto próximo en conmemoración de la Independencia de Bolivia.

“El 6 de agosto hay una sesión especial y toda la Asamblea tiene que estar presente, es el informe del presidente Evo Morales, no se ha determinado todavía en qué ciudad será, posteriormente el 7 de agosto es el Día de las Fuerzas Armadas y tradicionalmente hay una parada militar, en todo caso estaríamos saliendo de receso el 8 de agosto”, argumentó.

El Presidente de la Cámara de Diputados consideró que una de las características principales de la actual Asamblea Legislativa es su vocación de servicio y de trabajo, por lo que pidió a los asambleístas de la oposición y del oficialismo, predisposición para continuar con el trabajo.

Asimismo, afirmó que antes del receso también se trabajará en la preselección de candidatos para las elecciones judiciales de octubre próximo.

“Yo les invito a que trabajemos y concluyamos estas dos leyes, además hay que cumplir las normas de elección de postulantes y candidatos al Órgano Judicial y así obtengamos nuestro receso, un descanso merecido porque todos trabajamos y somos consientes del esfuerzo que realizamos”, manifestó.

20 TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

PREMIO : Un paquete de 12 hamburguesa frigor.

NOTA: Presentar la solución hasta el día lunes 11 de Julio en las Of. de La Palabra del Beni.

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Carlos Vera dirigirá el partido de Bolivia frente a Costa Rica

LA PAZ, 05 JUL (APG).El ecuatoriano Carlos Vera fue designado por la Comisión de Árbitros de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) para dirigir las acciones del encuentro que disputará este jueves (18:15 hora boliviana) la Selección Nacional frente a Costa Rica, en el estadio 23 de Agosto, ubicado en la ciudad de San Salvador Jujuy, al norte de Argentina.

El segundo encuentro de Bolivia en la Copa América 2 0 11 t e n d r á c o m o j u e z principal a Carlos Vera quien estará acompañado desde los laterales por el ecuatoriano Luis Alvarado y el segundo árbitro asistente será el mexicano Marvin Torrentera. El cuarto colegiado será Francisco Chacón (México).

Los bolivianos Efraín Castro (árbitro asistente) y

Raúl Orozco (árbitro) también fueron nominados; controlarán las acciones del compromiso entre Uruguay y Chile (18:15 hb), por el grupo “C”, que se disputarán el viernes 8 de julio, en la ciudad de Mendoza. De los dos colegiados Castro será el colaborador de los paraguayos Carlos Amarilla y Nicolás Yegros, mientras, Orozco pasará a ser cuarto juez.

En la nominación de autoridades para los partidos del 6 al 9 de julio también aparece el dirigente Róger Bello, secretario General de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), quien fue designado como Comisario del cotejo entre Brasil y Paraguay, a jugarse el sábado 9 de julio (15:00 hb) en la ciudad de Córdoba para el grupo “B”.

Numerosa delegación orureña intervendrá en el nacional de Ajedrez

La Asociación de Oruro nominó a 42 participantes para el campeonato nacional de Ajedrez a celebrarse en la ciudad de Cochabamba Oruro, 05 JUL(APG).Después de desarrollarse un campeonato selectivo en las distintas categorías, la Asociación de Oruro nominó a 42 participantes para el campeonato nacional de Ajedrez a celebrarse en la ciudad de Cochabamba entre el 14 al 17 de julio, con la participación de todas las delegaciones de las distintas asociaciones afiliadas a la Federación Boliviana del deporte ciencia.

El torneo nacional está reservado para las categorías Sub-6, 8, 10, 12, 14, 16 y 18, por lo que se espera la presencia de más de un centenar de ajedrecistas ya que es válido para el calendario que controla el ente federativo.

La representación orureña viajará a la sede de la competencia con equipo completo, aunque en las categorías Sub-6 y 18 el grupo será reducido, la Asociación ya dio a conocer

la lista de participantes en todas las categorías, después de desarrollarse el campeonato selectivo departamental el fin de semana con éxito para los organizadores, debido a la cantidad de participantes que se reunieron en la Casa del Deportista En la competencia selectiva los que se estacaron fueron en las categorías Sub-18 y 16, Marcela Villarroel y Rodrigo Mendoza, respectivamente pero no fueron los únicos que mostraron su mejor juego, por lo que la delegación orureña en esta ocasión será numerosa.

René Salazar, presidente de la Asociación Departamental de Ajedrez destacó la masiva participación de deportistas de varios municipios del departamento de Oruro, “sabemos que harán una gran representación en el certamen nacional, porque muchos demostraron un buen nivel de juego”.

Francisco Argüello está con ganas de jugar cuanto antes SANTA CRUZ, 05 JUL (APG).- Luego de diez meses de sufrir la peor de las lesiones a lo largo de su carrera (fractura de tibia y peroné de la pierna derecha) el volante paraguayo Francisco Argüello trabaja con normalidad con el primer plantel de Oriente Petrolero y está con ganas de volver a jugar un partido oficial de la Liga.

Argüello comenta que todo este tiempo apartado de la actividad futbolística las ganas le consumían por ingresar al terreno de juego para agradecer a la hinchada y el club por el apoyo que le dieron en uno de los momentos más duros para su vida como deportista.

Durante el encuentro entre Oriente Petrolero y Deportes Tolima (Colombia), jugado en suelo colombiano, correspondiente para la segunda fase de la Copa Sudamericana 2010, Argüello fue en busca de un balón para despejar el peligro que rondaba el área grande y fue ahí cuando recibió una patada de parte del colombiano John Hurtado (35`).

Después de la operación realizada con éxito el jugador siempre se mostró optimista y la dedicación que colocó en la etapa de recuperación ayudó mucho a conseguir su objetivo. Ahora trata de recuperar el ritmo de juego para ser tomado en cuenta por el técnico Carlos Ramacciotti,

Francisco Argüello trabaja con normalidad con el primer plantel y está con ganas de volver a jugar un partido oficial de la Liga quien con Argüello ya tiene a tres extranjeros. Los argentinos Marcelo Aguirre y Mariano Brau son los otros.

El volante paraguayo está agradecido con la dirigencia del club verdolaga porque durante su restablecimiento físico le renovaron el contrato por una temporada más.

Esto dio más fuerzas para recuperarse cuanto antes y su

mirada está en el regreso a la actividad.

En el último partido de Oriente Petrolero en el torneo Fundadores de la Liga Argüello estuvo como director técnico interino y consiguió la victoria sobre Real Mamoré (3-1), en Santa Cruz, resultado que no alcanzó para llevarse el título y su consuelo fue la obtención del boleto para la

Jugadores argentinos llegarán a prueba Oruro, 05 JUL (APG).- Después de permanecer en Argentina por algunos días el titular del club San José, Walter Mamani explicó que no pudo firmar contrato alguno con los posibles refuerzos debido a razones distintas, sin embargo aclaró que en las próximas horas llegarán a Oruro dos o tres futbolistas del país vecino a probar suerte.

En los pasados días se dijo que casi se tenía arreglado con dos refuerzos argentinos, pero nada de eso sucedió, aunque el dirigente aclaró que durante su presencia en el país donde se desarrolla la Copa AMÉRICA tuvo la oportunidad de reunirse con dirigentes de River Plate y Lanús de la categoría amateur, para posibilitar la llegada de jugadores que militan en los equipos de segunda división.

“Logré recabar datos de varios jugadores, Después de permanecer en Argentina por alcon la colaboración de dirigentes y entrenado- gunos días el titular del club San José, Walter res; para el miércoles esperaremos la llegada de Mamani explicó que no pudo firmar contrato dos futbolistas o tres, quienes primero estarán a prueba, su incorporación dependerá del téc- Paz) por actos de indisciplina, puntualizó que la nico”, apuntó. determinación ya fue asumida y que no hay nada Mamani también se refirió a la posible contra- que revisar, pese a que el grupo se presentó para tación de los jugadores Miguel Loayza y Mau- entrenar con el plantel el primer día de trabajo. ricio Saucedo quienes, para el dirigente, aún no E q u i p o están descartados pues esperan una respuesta de Mientras tanto el equipo trabaja en Oruro con los representantes de los jugadores con respecto regularidad, pese al clima reinante en esta a la contraoferta que les hicieron.

Finalmente el dirigente abordó el tema de los ciudad, los jugadores son sometidos a duros futbolistas que quedaron al margen del equipo trabajos físicos para lograr un buen desempeño (Limbert Pizarro, Alejandro Bejarano, Fabricio del plantel en el inicio de la Copa AEROSUR. Brandao, Bruno Juárez, Roger Suárez y Marcos TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO

DE 2011

21

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El 3 de octubre de 1920, en el estadio del Valparaíso Sporting Club de Viña del Mar, Chile, la Selección local enfrentó a la de Uruguay en la cuarta edición de la Copa América. El combinado visitante se impuso por 2-1 a pesar de que el Árbitro fue el chileno Carlos Fanta.

Sin embargo, nadie cuestionó la actuación del réferi, que se desempeñó con gran ecuanimidad.

Teléfonos:

4620403 4624100

Argentina, En el Estadio José Encarnación Romero de Maracaibo, Brasil ganó por 3:0 alcanzando su octavo campeonato y el cuarto en los últimos cinco torneos. Por otro lado, México obtuvo el tercer lugar y Uruguay, el cuarto. .

Deportes Cel.: 72823033

equipo es más sólido. Para nosotros Costa Rica es un plantel de cuidado, por eso no podemos

descuidar nada”.

“Cada partido es una nueva historia, no hay que estar confiados. Siempre debemos dar lo mejor de nosotros, estar concentrados; para mí el que cometa menos errores saldrá victorioso”, declaró el arquero Carlos Arias.

Mientras tanto el autor del gol ante Argentina, Edivaldo Rojas, puntualizó que el objetivo es pa-

4620403 4624100

en acción

Para los jugadores de la verde la prioridad es el próximo partido Buenos Aires/Argentina, 05 JUL (APG).Después del empate conseguido ante Argentina, los jugadores de la Selección Nacional ahora piensan en el próximo rival, Costa Rica equipo que consideran que será complicado aunque no difícil de vencer.

“Estamos concentrados en el próximo compromiso y pensando en los partidos que vienen.

Para nosotros el objetivo es Costa Rica, pero también debemos tener cuidado con lo que ellos puedan hacer”, dijo Joselito Vaca, jugador de la verde.

Por su lado Lorgio Álvarez, puntualizó que está en los objetivos pasar esta primera fase,

Teléfonos:

sar a la siguiente fase, “estamos trabajando para eso; el jueves se puede ganar, esperamos ingresar con muchas ganas para sacar adelante el partido”.

Pie de foto Los Jugadores de la Selección Nacional están muy optimistas para el próximo partido ante Costa Rica, será complicado aunque no difícil de vencer.

Loreto tiene su propio estadio Ante un marco muy importante de espectadores, ayer martes en la localidad de Loreto se inauguró el nuevo estadio, al mismo tiempo se dio inicio al décimo segundo mundialito de fútbol femenino del área rural que contó con la presencia de autoridades locales, quienes aplaudieron esta obra de gran magnitud.

El acto de inauguración comenzó al medio día con la presencia de la alcaldesa Gabi Vania Balcázar, el asambleísta René Fernando Melgar , la corregidora Ermelinda Flores y el sub gobernador René Nina Tintaya.\ La principal autoridad municipal de Loreto, a tiempo hacer la entrega de la obra, señaló que es una entrega muy importante, que se anhelaba hace mucho tiempo.

CAMPEONATO Con la presencia de los 16 equi-

pos Loma Suárez, 8 de Diciembre, Real Casarabe, 27 de Agosto, Casarabe, San Javier, Unión Inifer, Villa Lurdes, Camiaco, Nueva Israel Nueva creación de Cotoca, Sachojere, Varador, Santa Rosa, San Andres y los locales atlético Loreto, Real Loreto.

Este campeonato femenino de fútbol se desarrollará del martes 5 al 9 de Julio del año en curso.

Los partidos empezaron a jugarse a partir a las 10 de la mañana. En primer lugar se enfrentaron los equipos de San Javier que gano cómodamente por la cuenta de 3 goles a 0 al equipo de Unión Inifer, mientras que en el segundo partido Real Casarabe ganó ampliamente por 5 tantos a 0 al plantel de Sachojere, que no mostró un buen fútbol.

Argentina y Colombia se enfrentan este miércoles en partido del grupo A en Copa América Santa fe/Argentina, 05 JUL (APG).- Este miércoles se efectuará el segundo partido de las selecciones nacionales de Comiembros del grupo A de la Copa América.

El encuentro se efectuará en el estadio en el Estadio Brigadier General Estanislao López, en Santa Fe, a partir de las 9:45 pm (hora local).

Luego del sabor amargo que dejó el encuentro inaugural entre argentinos y bolivianos con un empate por el mínimo, los albi-

22

celestes buscarán sumar ante su par colombiano, quien viene de ganarle a Costa Rica el pasado sábado.

Colombia lidera la tabla del grupo A con tres puntos, con un partido jugado, mientras que Argentina solo ha sumado uno.

El entrenador argentino, Sergio “Checho” Batista, anunció este lunes un solo cambio en su once titular, que sumaría a Sergio “Kun” Agüero. Mientras tanto, los colombianos prevén la entrada de Carlos Sánchez por el medio campo Gustavo Bolívar.

TRINIDAD, MIERCOLES 06 DE JULIO DE 2011

Batista acotó que deberán hacer algunos cambios para el tercer partido (contra Costa Rica), si juegan con Colombia tal como lo hicieron con Bolivia.

Por su parte Radamel Franco, delantero colombiano, sostuvo: “Argentina es local y va a buscar la victoria, justamente porque empataron en el primer partido.

Nosotros conseguimos los tres puntos, algo que valoramos muchísimo y nos da tranquilidad.

No tenemos la desesperación de ellos, pero vamos a tener la misma presión de ganar”.

El juego será pitado por Salvio Fagundes, arbitro brasileño, y será asistido por Marcio Santiago (Brasil), y los peruanos Luis Abade Víctor H. Rivera.

Los jugadores de la selección de Argentina Javier Zanetti (d), Leonel Messi (c) y Sergio Agüero (i) están en el reconocimiento de cancha que realiza su equipo al estadio Brigadier.