La Palabra del Beni, 07 de Julio de 2011

LA PALABRA D

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8579 30 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6.88

DOLAR VENTA

Bs6.98

Trabajadores de salud celebraron su día con reconocimientos

E

L

Diario

de

B

E

Circulación Nacional

N

I

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

En Trinidad

Con retraso de 2 días inician nacionalización de ‘chutos’ - Según el registro de la Aduana, más de 11 autos indocumentados deben efectuar el trámite de rigor.

( Ve r P á g . 11 ) (Ver Pág. 10)

Yacuma se seca y peligra el ganado (Ver Pág. 9)

Corrupción: Jueza fue aprehendida y remitida a celdas de la FELCC (Ver Pág. 5)

Empresarios piden al gobierno “sinceridad” con datos inflacionarios (Ver Pág. 17)

Recién este miércoles comenzó en la capital el proceso de nacionalización impulsado por la Aduana Nacional (foto LP).

Periodistas dicen que Reglamento Electoral “ratifica y ahonda las violaciones constitucionales” (Ver Pág. 2)

Representantes de Asociaciones Periodísticas. Foto: ANF

Bomberos declaran alerta naranja por incendios forestales

(Ver Pág. 8)

Declaran “alerta naranja” por el incremento en la cantidad de incendios (foto LP).

LA PALABRA

N ACIONAL

Periodistas dicen que Reglamento Electoral “ratifica y ahonda las violaciones constitucionales”

La Paz, 06 JUL (ANF).- Las organizaciones de periodistas del país lamentan y condenan el Reglamento de propaganda para las elecciones de autoridades del Órgano Judicial del Tribunal Supremo Electoral (TSE) porque

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A L T A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

2

“ratifica y ahonda las violaciones constitucionales ya contempladas en la Ley del Régimen Electoral”.

La Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia (ANPB), la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), la Asociación Boliviana de Radiodifusoras (ASBORA) y la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) publicaron un comunicado en el que denuncian las afectaciones de esa norma a la libertad de expresión y prensa.

“El Reglamento ratifica y ahonda las violaciones constitucionales contempladas en la Ley de Régimen Electoral, aspecto sobre el que alertamos en repetidas oportunidades, hasta lograr la promesa oficial de cambio de su artículo 82.

Sin embargo, en los hechos, la pretendida modificación no alteró su carácter anticonstitucional”, señala el documento.

Según las entidades periodísticas, con la aplicación de ese Reglamento, la prensa será deformada hasta convertirse en una caja de resonancia de “la elección política de candidatos en la Asamblea Legislativa Plurinacional controlada por el oficialismo” donde se pretendería usar a los periodistas y medios de comunicación como “transmisores amordazados de la información que el poder constituido juzga conveniente”.

“Las libertades de expresión y de prensa, para ser tales, deben

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

ser plenas y de ninguna manera parciales, como las concibe el Reglamento, con una normativa inédita para un proceso electoral, en el que además el TSE acapara poderes que no le corresponden sobre los periodistas y los medios de comunicación”, destaca el comunicado de las entidades periodísticas.

El Reglamento, que aparenta reconocer en su artículo 23 que los medios “podrán hacer entrevistas e informar libremente sobre las y los candidatos”, a continuación establece una serie de prohibiciones y sanciones que limitan y restringen la labor de periodistas y medios de comunicación. “ E n consecuencia, su normativa es contraria a los Derechos Civiles establecidos en la Constitución Política del Estado en el artículo 21, entre los cuales figura la Libertad

llamada telefónica, micrófono abierto o mensajes de texto sobre las y los candidatos, destinados a calificar o descalificar a las y los candidatos”, así como la de no difundir “encuestas o sondeos preelectorales” sobre la intención de voto, constituyen evidentes restricciones a los derechos constitucionales de expresión, de opinión y de información, así como al derecho de emitir libremente las ideas por cualquier medio sin censura previa.

“Advertimos a la opinión pública que con este conjunto de regulaciones y prohibiciones, en el proceso electoral que se avecina los votantes no tendrán acceso a una información completa sobre las aptitudes y conocimientos de los candidatos al Órgano Judicial y tampoco a una cobertura sin regulaciones de parte de los periodistas y medios de comunicación”, concluye el documento.

P-4867/10

Las asociaciones de periodistas reclaman libertad de expresión. Foto: Arch.

de Expresión y el Derecho de Acceso a la Información, así como también a los artículos 106 y 107 que garantizan los Derechos a la Comunicación e Información.

Adviértase, entonces, que la norma que origina el citado Reglamento es inconstitucional; luego el proceso y sus resultados serán ilegales e ilegítimos” aseguran las entidades periodísticas.

Los periodistas recuerdan que no existen dudas respecto a que la administración de justicia en nuestro país requiere de mejoras para garantizar la equidad y la imparcialidad de las autoridades del sistema judicial, “pero lamentamos decir que la vulneración y conculcación de Derechos y Garantías constitucionales no es ni será el mejor camino para lograr este objetivo”.

De igual manera, señalan que la prohibición de “generar espacios radiales, televisivos, escritos, vía

O PINION

TIERRA LEJANA

La Venezuela “socialista” 2011 Por: Hernán Maldonado*

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Hugo Chávez desterró de su vocabulario la frase “Socialismo del Siglo XXI”, quizás porque ni él puede explicar en qué consiste, o talvez porque piensa que Venezuela vive ya ese proceso. Ahora que está enfermo, modificó también su arenga inflamada: Patria, Socialismo o Muerte por la de “Viviremos y Venceremos”.

El Cardenal Jorge Urosa Sabino el año pasado dijo que “socialismo es comunismo”. Chávez estalló furioso. La misma semana, sin embargo, en declaraciones a VTV, el canal oficial venezolano, Fidel Castro dijo que, efectivamente, “socialismo es comunismo”.

Y remató: “Ni nosotros hemos podido construirlo” en 50 años de Revolución... ¿Pero cómo es la Venezuela “socialista”? Decenas de miles de tarifados que viven de becas, subsidios, ayudas -la mayoría de sobrevivencia- que creen que Chávez les reparte justicieramente los inmensos recursos petroleros. (Además, Ud. puede llenar el tanque de gasolina de su auto por menos de medio dólar).

Esa Venezuela improductiva, pero satisfecha, es la que adora a su líder. Les interesa un rábano que el país se hunda en la ineficiencia de los servicios públicos, que las escuelas estén en ruinas, que la infraestructura vial haya desaparecido o no haya luz ni electricidad para todos. Parecen conformarse que entre los suyos no haya nadie el fin de semana que figure entre el medio centenar de muertos por la brutal inseguridad y el auge del hampa. ¡Claro! La culpa de todo el desastre la tienen “los gobiernos anteriores”, la burguesía, el imperialismo, la oligarquía, según los medios oficialistas que ya suman el millar. Allí no se encuentran informaciones como la que destaca El Nacional: “Otro profesor del liceo Fermín Toro apaleado por sus alumnos”.

En edificios públicos cuelgan enormes retratos del Ché Guevara, de Castro y Chávez, pero en las noches millones de venezolanos, pese al recalcitrante antiimperialismo oficial, están pegados a sus televisores viendo los juegos de las Grandes Ligas y de los héroes venezolanos, algunos chavistas, como Maglio Ordoñez, que sin rubor se ganan millones de dólares en el “maldito Imperio”.

Pese al empeño oficial de promover las endógenas “areperas socialistas”, están repletas de comensales a todas horas los locales de las multinacionales McDonald, Burger King, Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken, Friday’s, etc. Los “hotdogs” callejeros quizás ya superan en popularidad a las arepas.

Caracas cuenta con una media docena de centros comerciales lujosos capaces de albergar a miles de personas. Los mejores negocios del mundo están representados allí. En el Sambil hay un reloj pulsera Cartier para hombre: 15.000 dólares. Pregunto estúpidamente: ¿Hay quién los compre? El dependiente me mira compasivamente.

Me impresiona el centro comercial Líder. En su interior uno parece estar en París o Nueva York. Me gustan unos zapatos Clark. Cuestan 160 dólares al cambio oficial. El doble que en Miami. En el piso 6 están los comedores. No hay mesas disponibles, pese a que una Burger King con papitas fritas y refresco, que en “el Imperio” no vale más de 5,50 dólares, aquí cuesta 11, al cambio oficial.

Impresionado aún por el lujo, gano la salida y vuelvo a la realidad “socialista”. Las aguas negras corren por la Av. Principal de Boleita. Marean los bocinazos y el tráfico infernal. Múltiples negocios de mecánica automotriz ocupan las aceras, de modo que los peatones deben arriesgar la vida. Lo peor es el olor. Inmensas bolsas de basura despanzurradas por los perros, porque la noche anterior no las recogieron. ¡Ah! Y los borrachitos, y los que no lo son, estirando la mano con su lastimero: “Hermano, ¡Tírame algo!”

LA PALABRA

EDITORIAL Planificar para construir Cuando se inauguraron las primeras -y las siguientes- calles asfaltadas en Trinidad, sus habitantes creyeron que pasarían a la historia los famosos baches y barriales que daban una imagen deteriorada a la ciudad capital.

Sin embargo, más tardó la población en acostumbrarse al negro de la carpeta asfáltica, cuando volvieron sus viejos amigos: los pozos.

Lamentablemente éstos, al igual que las cunetas y olores derivados, parecen ser parte inseparable de la vida e historia del pueblo.

En fin… aunque se escuchaban reclamos de vez en cuando, la gente tenía el consuelo que las calles -con sus deficiencias, por lo menos- continuaban pavimentadas.

Sin embargo, hace unos meses atrás el Gobierno Municipal empezó a quitar el asfalto de algunas vías de la ciudad. La gente esperaba que, como ya era costumbre, al día siguiente volvieran a -lo que el gremio de los ingenieros llamó- “pintarlas” con el pavimento.

No ocurrió precisamente así. Las máquinas retiraron la delgada y deteriorada carpeta asfáltica, y así como entraron -rápido- se retiraron, dejando algunas calles de tierra y otras con algo de ripio.

Aspectos que nos remontan a épocas pasadas de la ciudad, en que la mayoría de los trinitarios vivían “rubios” a consecuencia de la polvareda.

Inevitablemente vuelven los cuestionamientos… ¿trabajos inconclusos? ¿falta de planificación?... ¿ciudad a medias?

La repartición municipal encargada del tema manifestó que se lanzó en una sola licitación el mantenimiento de las calles que ya tenían asfalto y la pavimentación de otras nuevas… ¿será esa la causa del retraso? ¿cuándo se reiniciarán efectivamente los trabajos? Son preguntas que desde este medio de comunicación trasladamos al Gobierno Municipal, porque es un tema que preocupa a la ciudadanía.

Las obras necesariamente tienen que responder a una planificación, que luego se refleja en la Programación Operativa Anual (POA) municipal para que no se tropiece con la falta de presupuesto. Pero también es primordial que se cumplan los cronogramas establecidos que, por supuesto, contemplan la ejecución física de los proyectos aprovechando la época seca.

Trinidad necesita muchas obras para solucionar sus problemas de fondo, el mejoramiento de las calles es una de ellas. Sin embargo, estas actividades tienen que encararse cumpliendo normas técnicas y, sobre todo, utilizando el material que garantice su vida útil, programando además, su mantenimiento preventivo y correctivo. Así, se evitarán reclamos e inconvenientes, y se podrá construir la ciudad completa que todos añoramos.

Pica - Pica

Por: FerOz

Hernán Maldonado es abogado y periodista* TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

3

LA PALABRA

“No sé de quién son estos campos que son míos. Los coyotes me miran en la noche. Se preguntan por mí.

Todas las cosas del universo se preguntan unas por otras.

Hasta los árboles”. Con estas palabras se cierran las memorias de Arthur Miller, nacido el 17 de octubre de 1915 y muerto el 10 de febrero de 2005 a los 89 años, de quien se decía que era a la lengua inglesa lo que Bertolt Brecht a la alemana, aunque —como apunta la española Ana Bravo—, el norteamericano, a diferencia de su colega alemán, “nunca pretendió aleccionar y el pensamiento que sus obras destilan está más cerca de la moral humana que de la política”.

En todo caso, Miller mismo dijo una vez de su literatura que con ella pretendía promover la conciencia de la verdad de la humanidad: no en vano sus obras teatrales se visten de un acento trágico, si bien la tragedia que desola a sus antihéroes poco tiene de extraordinaria: es nada más que la experiencia límite del hombre común, del gris hombre de la calle, que despertado del sueño en que estaba sumido por los arrullos de la modernidad —canto de sirena mecánica—, asiste perplejo al desmoronamiento de todas sus certezas.

R e f i r i é n d o s e , precisamente, a esta dimensión de su trabajo creativo, Miller se preguntaba si el tipo de sentimiento que podemos llamar trágico tiene cabida actualmente en nuestro vocabulario, para responderse luego que no lo tenía muy claro “tal vez porque hemos matado a

demasiada gente”.

“Creo que no se ha reflexionado sobre cómo influye la historia de la humanidad de los últimos treinta, cuarenta, cincuenta años... en la conciencia de la gente —decía—; en el sentido de que un ser humano ya no tiene mucho valor, que puede ser fácilmente desposeído y olvidado con facilidad, y consecuentemente, tampoco está muy clara la idea trágica que implica el ser humano.

Después de todo Hamlet puede ser suplantado por otro príncipe... pero él guarda esa preciosa conciencia que hemos perdido”.

Teniendo a la vista esta consideración, resulta más sencillo comprender sus asiduos reproches a los dramaturgos más jóvenes, a quienes criticaba por haber perdido de vista el sentido social y ético que según él debían comportar el teatro y la literatura: “Si no logramos que nuestro teatro penetre hacia la comprensión verdadera de los procesos de este mundo, según mi concepción, caerá en el más barato psicologismo. Tendríamos que conformarnos entonces con un Edipo sin su sentido trágico, un Edipo cuyos sufrimientos serían privados e independientes de la existencia de su pueblo, en una palabra: un Edipo que, al enterarse de su incesto, no se vacía los ojos, sino que enjuga una lágrima para transmitirnos su soledad”, comentaba.

Acaso por haber a l c a n z a d o e s t e convencimiento —que de algún modo roza la médula de lo universal y lo clásico, explicándolo—, y aun a

4 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

Arthur Miller después (y antes) de la caída

pesar de haber afirmado que “el gran teatro clásico ya no existe” y que los hombres y mujeres contemporáneos no sufren tanto como los de hace tres o cuatro décadas, de todas formas sus obras, suscitadas por la Gran Depresión de 1929, por la II Guerra Mundial o por la vivencia de la primera etapa de la Guerra Fría, continuaron y continúan teniendo eco en los públicos actuales. Por algo el teatro milleriano experimentó un repunte sorprendente desde principios de este nuevo siglo, con el regreso de sus obras más emblemáticas a las tablas, en muchas y muy buenas representaciones en diversas lenguas, sobre todo en español, lo que contribuyó a que se le concediera el Premio Príncipe de Asturias en 2002, tres años antes de su muerte.

Es que, después de todo, “las preocupaciones de los seres humanos no son tan distintas de un lugar a otro”, Miller dixit, y tampoco de un tiempo a otro. La cuestión radica en saber expresarlas eludiendo (o saltándose) los límites del espacio y el tiempo. Y en ese arte, el autor de El hombre que tuvo toda la suerte del mundo fue un maestro, como al parecer lo fue también en materia de

seducciones: no olvidemos que sobreponiéndose al beisbolista Joe Di Maggio, tuvo la suerte de conquistar y desposar a la Monroe, suicida como su viajante Willy Loman —al que inolvidablemente interpretaron Lee J. Cobb y Dustin Hoffman—, y ella también un personaje trágico del largo sueño americano, a quien el propio Miller podría haber creado.

Así lo quiero retener en la memoria: no con el

gesto severo, los lentes gruesos y la pipa colgando de los labios, solitario y descreído, como solían retratarlo, sino en una rara fotografía en que aparecen ambos: la rubia platino cerrando los ojos y ofreciendo los labios con una marilyniana languidez y él contemplándola arrobado (el río del Tiempo y el puente de la Historia en segundo plano) como un Adán urbano justo un segundo antes de la caída.

LA PALABRA

N ACIONAL

Corrupción: Jueza fue aprehendida y remitida a celdas de la FELCC

La Paz, 06 JUL (ANF).- La Corte Superior de Distrito de La Paz y el Ministerio Público ordenaron este miércoles la aprehensión de la jueza Segundo de Instrucción en lo Penal de El Alto, Jenny Prado, acusada de corrupción, prevaricato, resoluciones contrarias a la Constitución e incumplimiento de deberes. Inmediatamente la Policía cumplió con esa disposición y la remitió a celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

“Lo extraño e irregular es que varias personas de alta peligrosidad han sido liberadas día tras día en las audiencias establecidas sin respetarse plazos ni los procedimientos judiciales”, dijo el presidente de la Corte Superior de Distrito de La Paz, Williams Alave, al señalar que las oficinas de este juzgado permanecerán precintadas, mientras la Fiscalía realice su labor. “Esto porque aún estamos en vacación judicial, pero no se perjudicará a la población”, agregó.

La autoridad judicial señaló que en contra de Prado existen al menos 33 denuncias, por lo que será el Consejo de la Magistratura el que defina a la autoridad sustituta, entre tanto se designará a un suplente judicial.

Prado fue conducida en estrictas medidas de seguridad.

La aprehendida eludió en todo momento declaraciones a los medios de prensa y se acogió al derecho del silencio. La fiscal Ingrid Rodríguez fue quien ordenó la aprehensión de Prado y el precinto de las oficinas judiciales en la urbe alteña.

El NOVIO: Por su parte, el director de Régimen Interior, Boris Villegas, informó de la detención de Oscar Chambi, supuesta pareja de Prado, en cuyo vehículo tipo vagoneta habría intentado llevarse información concerniente a ese

despacho judicial. El vehículo con placa de control 2170LZC se encuentra en custodia en la FELCC al igual que ésta persona.

“Hemos sido sorprendidos, porque después que se procedió con la aprehensión de Prado, con otra llave se llevó el vehículo que estaba secuestrado por la misma Fiscalía y la FELCC”, agregó.

D E L I C U E N T E S PERUANOS: En tanto, el asesor jurídico del Ministerio de Gobierno, Fernando Rivera, dijo que ese despacho presentó una querella en contra de la ex jueza por la liberación de peligrosos delincuentes, muchos de ellos de nacionalidad peruana, acción que atenta a la seguridad ciudadana menguando la actividad de seguridad ciudadana de la Policía Nacional.

La última denuncia en contra de Prado es por la liberación de seis atracadores que semanas antes se enfrentaron a balas con

La actuación de la jueza Prado generó protesta airada de la población ante la liberación de peligrosos delincuentes. Foto Archivo la Policía luego de asaltar una vidriería en El Alto.

El Ministerio de Gobierno

también ya presentó una querella contra la jueza Karina Baera Márquez, también de El Alto del

Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal, por haber liberado a tres delincuentes.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 5

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

Gobierno busca acercarse al Eliminan renovación del parque automotor empresariado privado de Ley General del Transporte

La Paz, 06 JUL (ANF).- El gobierno central realizó este miércoles dos actos en los que se encontró con las principales cabezas del empresariado nacional. En Santa Cruz, a la cabeza del primer mandatario Evo Morales, y con la presencia de los ministros de la Presidencia, Carlos Romero y de Desarrollo Agropecuario, Nemesia Achacollo entregaron títulos 465 títulos ejecutoriales a empresas agropecuarias.

En tanto en La Paz el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas y el director de la Agencia para el Desarrollo de las Macro

Regiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Juan Ramón Quintana se reunieron con la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEBP) para explicarles la situación energética del país, las políticas que aplica la administración Morales e invitarlos aumentar su oferta de servicios.

Concluido el encuentro en La Paz con la CEPB, el director de ADEMAF, Juan Ramón Quintana informó a los medios de prensa que buscan inversiones privadas en la amazonía boliviana en las áreas forestales, minería y la producción piscícola.

Denuncian cobros irregulares para adjudicación de viviendas sociales

La Paz, 06 JUL (ANF).- El viceministro de Viviendas y Urbanismo, Bonny Morarles informó este miércoles que en el departamento de Santa Cruz se presentaron denuncias por cobros irregulares para la adjudicación de viviendas sociales en el proyecto denominado “La Pascana”. Los cobros que pedían para la adjudicación iban desde los 200 dólares hasta 3.000 dólares.

Sostuvo que las denuncias de cobros irregulares dan cuenta de que pretendían sacar a los antiguos beneficiados, en reemplazo de las personas que pagaban para su adjudicación.

“Hasta la fecha se tiene una denuncia en contra del presidente del comité de viviendas del proyecto ‘La Pasacana’, Andrés Zurita de quien no se sabe cuánto habría recibido por los cobros ilegales.

Y estas personas recibían el dinero para sacar a los beneficiados en reemplazo de otras” señaló Morales.

En este sentido, resaltó que se pedía cobros irregulares desde los 200 dólares hasta los 3.000 dólares para la adjudicación de las viviendas sociales en el proyecto “La Pascana” donde se tienen más de 300 beneficiados. Añadió que la entrega de estas casas estaba programada para julio de la presente gestión y se retrasará la entrega por los actos de corrupción.

Entre los proyectos que estarían observados por los cobros irregulares, Morales, señaló a los sectores denominados: “La Pascana”, “Paraíso” y “Dionisio Morales” en Santa Cruz y pidió a las personas que beneficiadas que confirmen si están en las listas, para evitar más cobros irregulares.

Recordó que este no es el único caso, puesto que el año pasado se conoció las denuncias de actos de corrupción donde estaba implicado un servidor público y otras personas. Los casos se dieron en la ciudad de El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.

La Paz, 06 JUL (ANF).- El tema de la renovación del parque automotor del servicio público fue eliminado de la Ley General de Transporte, según informó este miércoles el secretario del Comité de Industria, Comercio, Transportes y Turismo de la Cámara de Diputados, Javier Santibáñez (MAS).

El legislador sostuvo que la renovación del parque automotor, que fue establecida y posteriormente derogada en el decreto supremo 890, es un tema que no será tocado en esta o en otra Ley, pues se adoptó la medida de que los transportistas renueven sus motorizados de manera voluntaria.

“No hay renovación del parque automotor, más al contrario vamos a ser muy claros que en la Ley se prevea el tema de las revisiones técnicas vehiculares, eso sí, se va a hacer una revisión a fondo, cosa de que se garantice el funcionamiento de estos vehículos”, dijo el legislador a ANF. De acuerdo a su explicación, se decidió, conjuntamente la Confederación de Chóferes de Bolivia, eliminar este aspecto de la Ley, ya que es un tema “conflictivo”, recordando la protesta de los transportistas cuando se anunció la renovación del parque automotor con el decreto 890, que establecía que los vehículos con una antigüedad superior a los doce años, dejen de circular en el territorio dentro de siete años.

Asimismo, Santibáñez, ante la pregunta de qué es lo que sucedería con aquellos autos

El transporte público definirá la renovación de sus automóviles.

Los transportistas definirán cuando modernizar sus vehículos de transporte público. Foto: Arch. con más de 20 ó 30 años de antigüedad que continúan prestando servicio público, respondió que “van a seguir circulando”, ya que “no se puede obligar a los transportistas” a que renueven sus motorizados.

Acotó que si bien este tema

Evo quiere aprender de empresarios agropecuarios de Oriente

OPS/OMS financia proyecto de vigilancia de infecciones

La Paz, 06 JUL (ANF).- La Gobernación paceña, a través de la Unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud, ejecuta el proyecto de vigilancia de Infecciones Respiratorias Agudas Graves en hospitales centinelas del Departamento, como parte de una primera experiencia Nacional.

El proyecto es financiado por la OPS/OMS con la dotación de personal y equipos de computación y es ejecutado por el Servicio Departamental de Salud, a través de la Unidad de Epidemiología, con el objetivo de realizar la vigilancia del tipo de influenza que circula en el Departamento y la carga de enfermedad que ésta produce.

La ejecución de este proyecto piloto permitirá detectar en forma oportuna la circulación de nuevos virus y la intensidad de la

6

enfermedad en cada hospital centinela. El proyecto es de mediano plazo, para lo cual se contrato, 4 licenciadas de enfermería, una bioquímica y un epidemiólogo, personal designado por la OPS/ OMS. La OPS/OMS realiza, también, la entrega de siete equipos de computación para el uso aplicativo informativo en la Vigilancia de infecciones respiratorias para conocer la información en tiempo real. Información que se proporciona a nivel internacional.

En ese marco, se dotará, también, un equipo de computación a los hospitales: Del Niño, Boliviano Holandés, Instituto Nacional del Tórax, Arco Iris y Materno Infantil de la Caja, además del INLASA, como Laboratorio de referencia y uno al Sedes para el seguimiento y monitoreo de la información.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO

DE 2011

no está contemplado en la Ley General del Transporte, lo que sí se establece es la apertura de incentivos para que los sindicatos del transporte público puedan iniciar, de manera voluntaria, el proceso de renovación de sus automóviles.

Un productor de soya en el oriente boliviano. Foto: Arch.

Santa Cruz, 06 JUL (ANF).El Presidente Evo Morales Ayma afirmó este miércoles que desea aprender de los grandes empresarios agropecuarios de Santa Cruz para aplicar sus enseñanzas en las políticas públicas que se emplean en el país. El primer mandatario entregó 465 títulos ejecutoriales a medianos propietarios y empresas agropecuarias de ocho departamentos del país, a excepción de Oruro.

El acto de entrega se realizó en el salón Chiquitano de la FEXPOCRUZ, con la presen-

cia autoridades de gobierno y además de representantes de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (ANAPO), de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (FEGASACRUZ) y la Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (CAINCO) “Quiero que sepan los agroindustriales y los empresarios que el presidente, el vicepresidente, el gabinete no es como antes.

Ahora hay que trabajar para todo el pueblo boliviano y quisiera

seguir aprendiendo de parte de ustedes con propuestas y demandas, me encanta escucharlas”, afirmó el primer mandatario en su discurso durante la entrega de títulos.

Según el Instituto de Reforma Agraria (INRA), de los 465 títulos, 215 corresponden al departamento de Santa Cruz, 129 a Beni, 57 a Chuquisaca, 44 a Tarija, 8 a Cochabamba, 6 a Pando, 5 a La Paz y 1 a Potosí con un total de 683.750,5 hectáreas y 1.046 beneficiarios.

“Acá están los títulos para empresas grandes y se seguirán dotando más títulos para garantizar seguridad jurídica.

No sólo titulamos para pueblos indígenas, para el movimiento campesino o las tierras comunitarias de origen sino también para sectores que aportan al tema de producción, compañeros productores medianos o grandes”, afirmó el primer mandatario.

El INRA informó que el tamaño de la mediana propiedad así como de la empresa agropecuaria dependerá de la zona en la que se encuentra ubicada así como de si es ganadera o agropecuaria.

LA PALABRA

Ejército capacita y promueve orientación cívica - Da cursos de computación, sastrería, orientación y preparación física.

Desde la semana pasada se llevan a cabo cursos de computación, corte, sastrería, orientación cívica y preparación física, en la Sexta División de Ejército y el RI-29 “Lino Echeverría”.

Esta labor es patrocinada por el Ejército y la Fuerza Binacional de Ingeniería Social Bolivia-Venezuela, con el grupo denominado “Fuerza Juvenil por la Integración Latinoamericana”.

Esta labor está enmarcada en la nueva visión que tienen las Fuerzas Armadas, contando con la colaboración del Ejército de Bolivia, donde se integran militares y civiles, teniendo estos una interacción más estrecha.

El Tcnl. Franco Suárez, comandante del RI-209, explicó que existen 70 jóvenes voluntarios que aprovechando esta vacación invernal, pasan cursos de acuerdo a su interés.

Se les dio una gama de opciones, optando por pasar clases por las mañanas y otro grupo por las tardes, expresó.

El Tcnl. Suárez informó

que estos cursos son totalmente gratuitos y que incluso viendo la distancia que existe entre la ciudad de Trinidad y el RI-29, el Comando de la Sexta División de Ejército puso a disposición un bus que se encarga de trasladar a estos jóvenes y llevarlos de retorno al centro de la ciudad.

Por otro lado informó que los cursos de costura y sastrería, se realizaran en instalaciones de la Sexta División, que es donde hay 6 máquinas industriales, entre tanto los cursos de computación son en el RI-29, al igual que la parte de instrucción deportiva y las charlas de orientación cívica.

El comandante del RI-29 invitó a todos aquellos jóvenes que deseen integrarse a estos cursos, cuentan con las puertas abiertas del Ejército y la Fuerza Binacional, donde pueden pasar a registrarse, reiterando que estos cursos son totalmente gratuitos y que una vez concluidos los participantes contarán con sus respectivos certificados de asistencia.

LO CA LE S

SEDES: Es pronto para hablar de epidemia - El descenso de temperatura provocó enfermedades.

Para evitar complicaciones la gente acude a centros de salud (foto LP).

Aunque vigilancia epidemiológica reportó la existencia de alrededor de 55.000 casos de enfermedades respiratorias, el Servicio Departamental de Salud (SEDES) considera que no hay motivos para declarar emergencia.

El director en ejercicio del SEDES, Fernando Núñez, informó que fueron aumentando los casos de infecciones respiratorias agudas, aunque esto no significa una epidemia.

Si bien hay una importante cantidad de enfermos por causa

del descenso de temperaturas, al momento no existe ningún caso complicado o alguno relacionado con la gripe AH1N1.

“La recomendación es que se debe proteger, sobre todo a los menores de 5 años y también a las personas de la tercera edad quienes deben estar abrigados y por supuesto consumir la mayor cantidad de cítricos”, sostuvo.

El director del SEDES manifestó que si hay personas (menores o mayores) con síntomas de enfermedades respiratorias acudir al centro de salud más

cercano y no automedicarse.

Expresó que los establecimientos de salud periódicamente emiten reportes sobre la cantidad de casos que se atienden diariamente porque muchos de ellos surgen como consecuencia de las bajas temperaturas.

Concluyó mencionando que la declaratoria de vacación invernal ha sido acertada porque justo estas semanas en la región hay el ingreso de frentes fríos que perduran por varios días en la región.

Seguridad ciudadana será reforzada con 36 uniformados - Dejaron identificaciones y licencias.

Ejército capacita a jóvenes en vacación invernal (foto LP).

Proyectos de agua avanzan en un 40% 18 municipios del Beni presentaron al FPS 92 proyectos al programa “Mi Agua” que tendría una inversión de 36 millones de bolivianos, informó René Ibáñez responsable de proyectos de ADEMAF .

Manifestó que los proyectos se ejecutan en un 40% y se termina de adjudicar el restante 60% en menos de un mes a tener que ser concretados todos hasta el mes de septiembre.

Enfatizó que hay un mecanismo de crédito para ejecutar estos proyectos, por lo que se facilita la dotación de este elemento vital, más ahora cuando se registran fenómenos por el calentamiento global.

Precisó que esta situación genera problemas de inundación

y grandes periodos de sequía, por lo que se tiene que aplicar una serie de medidas, como proyectos de agua.

Aseveró que la provisión de agua genera producción de alimentos, si existe agua en el área rural la dotación de alimentos esta garantizada.

Explicó que se ingresó a la fase de entrega de recursos y depósito de la contraparte municipal, para que se proceda a la adjudicación y ejecución de estos proyectos.

Explicó que para Trinidad se trabaja en un proyecto especial de 8 tanques elevados para barrios que carecen del líquido el mismo que además incluye un sistema de provisión para la población.

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- El comandante departamental de la Policía, E d w i n D u r á n Ve l a z c o , confirmó que 36 uniformados de identificaciones y licencias serán replegados al comando para reforzar las tareas de seguridad ciudadana en las diferentes unidades policiales.

El jefe policial, señaló que

cumpliendo las órdenes de la superioridad, los uniformados dejaron su trabajo administrativo en las ex oficinas policiales de identificación y licencias, hoy en manos civiles bajo tuición del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), para apoyar otras actividades vinculadas a la seguridad ciudadana.

Dijo que 6 policías todavía

están destacados en el SEGIP, apoyando el trabajo de los civiles hasta que “tomen ritmo” y cumplan su labor como hasta hace poco la hicieron los uniformados.

El jefe policial anunció el arribo de un contingente de al menos 59 nuevos policías que serán destinados a diferentes provincias para apoyar la lucha contra la delincuencia.

La policía beniana saldrá a las calles para precautelar la seguridad ciudadana. Foto: Arch. LP TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Primero el Beni distribuye audio - Le pidieron que involucre al Gobernador en temas de corrupción.

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- La Bancada de Primero el Beni, distribuyó ayer un audio donde supuestamente se escucha la voz de la fiscal Silvana Rojas Panozo ofreciendo protección a la asambleísta Fabiola Leiva, a cambio de involucrar al Gobernador en actos de corrupción.

En el audio, la fiscal Rojas Panozo supuestamente se atribuye más poder que los jueces y ofrece libertad para el esposo de la asambleísta también detenido por presunta

GOBERNADOR El Gobernador Ernesto Suárez Sattori, dijo hoy a los periodistas que la supuesta grabación de un audio revela como se administra justicia en el país, “por eso atropellan, por eso dañan a tantas familias, por eso con la justicia están eliminando oposición, están quitando el voto de la gente”.

La justicia está aquí para “liquidar” a autoridades electas que no responden a la línea del MAS, enfatizó y señaló que “todos los juicios contra mi persona son políticos, quieren sacarme de la Gobernación no por la vía democrática -porque no pueden- sino por la judicial maniobrando la Ley en función de sus intereses.

ASAMBLEÍSTAS En La Paz, hoy miércoles, la senadora Jeanine Añez, insistió que el gobiernista MAS y su representación departamental, “están orquestando una estrategia para tumbar al Gobernador Ernesto En la imagen, el edificio de la Gobernación del Suárez Sattori” y pidió la intervención Beni. Foto: Arch. LP del Fiscal General del Estado para verificar participación en el caso el grado de complicidad entre soborno. el poder político, judicial y En supuesto audio, Leyva Ministerio Público. niega haber recibido dinero a “No es posible que habiendo cambio de aprobar una Ley tanta evidencia las autoridades para otorgar inmunidad al correspondientes estén mirando Gobernador e insiste en su de palco; merecemos respeto inocencia. los bolivianos y necesitamos La asambleísta que está volver a la democracia”, con arresto domiciliario y sin enfatizó. derecho al trabajo, dijo que RÉPLICA sus abogados trabajan para Las mañana de ayer revertir la medida porque no se periodistas de varios medios le puede privar de un derecho de comunicación se presentaron básico que es el trabajo para en la Fiscalía de Distrito. El mantener a su familia. objetivo era conocer la versión Visiblemente dolida por de la fiscal Silvana Rojas la determinación judicial, no Panoso, sobre la grabación puede moverse del predio (audio) donde supuestamente agrícola donde está cumpliendo una medida cautelar, distante a su persona habría pretendido extorsionar a una asambleísta 33 kilómetros de Trinidad.

Reiteró que la fiscalía no de Primero el Beni. Una tiene pruebas para incriminarla administrativa indicó a los en el bullado caso de los medios que la fiscal Rojas no sobornos y consideró que las haría ninguna declaración por medidas judiciales en su contra ahora y que oportunamente responden a una supuesta se comunicaría si hay alguna acción de persecución política. conferencia de prensa.

Bomberos declaran alerta naranja por incendios forestales

La Unidad de Bomberos Voluntarios declaró “alerta naranja” por el incremento en la cantidad de incendios registrados en los últimos días, informó el jefe departamental de Operaciones de la institución, teniente bombero Richard Arana Rodríguez.

El incremento en los casos reportados se debe a la abundante cantidad de vegetación seca en las pampas y monte, el viento fuerte que sopla desde el sur, la falta de lluvias y por la mano dañina de algunos vecinos.

La Unidad atendió 28 incendios el mes pasado; sin embargo, en promedio ahora atiende cuatro incendios al día.

La situación de riesgo también se presenta en otros municipios benianos que afortunadamente cuentan con personal capacitado para controlar las quemas.

“A nivel departamental se ha establecido un sistema de respuesta a emergencias, en el cuál se está coordinando las acciones con las diferentes instituciones de respuesta a emergencias y con los Cuerpos de Bomberos Voluntarios que hay en los municipios de San Joaquín, Magdalena, Riberalta y Santa Ana del Yacuma”, dijo Arana.

Los casos atendidos son reportados a instancias como el Comité Operativo de Emergencia Departamental (COED), a la Dirección de Medio Ambiente y a la Unidad de Gestión de Riesgo de la Alcaldía de Trinidad.

Ante el peligro, el comandante de la Unidad de Bomberos Voluntarios, Camilo Meneses, recomendó a los vecinos de zonas alejadas del centro de las ciudades o rodeadas de pajonales hacer

La quema de llantas en un lote baldío a un costado de la Av. Panamericana, la tarde de este miércoles, fue uno de los últimos casos atendidos (foto LP). contrafogueo para disminuir la posibilidad de sufrir daños materiales por las llamas.

El contrafogueo no es otra cosa que el campo limpio de vegetación que pueda dejarse alrededor de la casa. Se recomienda que no haya vegetación a más de tres metros de las viviendas para evitar, que en caso de incendio, las llamas salten.

El número de incendios se elevó considerablemente los primeros días de julio. El lunes, por ejemplo, los voluntarios atendieron nueve focos de calor en Trinidad. El fuego amenazaba zonas pobladas o infraestructuras productivas.

Las acciones de control fueron coordinadas con la Unidad de Bomberos de la Policía, que también cuenta con un carro cisterna.

Ese elevado número de casos por día no se había presentado desde hacía siete años de acuerdo a las estadísticas de la Unidad.

“En todos los casos fue activado el personal de guardia, teniendo que movilizar 10 bomberos forestales, se utilizaron 2400 litros de agua y herramientas especiales para incendios forestales”, dice el reporte de los Voluntarios.

El personal movilizado es personal capacitado y certificado como Bomberos Forestales en Latinoamérica, lo que facilitó la implementación de estrategias de control de incendios.

“El incendio de llantas causó el asombro de los vecinos, afortunadamente no se trató de un incendio estructural. Emanó una gran columna de humo negro que es muy tóxico”, informó Meneses.

Al promediar las 20:30 horas de ayer en cuestión de minutos el fuego consumió una vivienda con techo de jatata situada en la calle Gil Coimbra, entre Nicolás Suárez y 18 de Noviembre.

Nadie resultó con danos, sólo la perdida material porque el techo quedó en cenizas al igual que las vigas que también quedaron afectadas. En el interior de la vivienda sólo se observó desde lo lejos una mesa, aparentemente era una especie de sala donde no había muchas cosas.

Como medida de prevención los habitantes de la vivienda cortaron el servicio de energía eléctrica para permitir que la gente se movilice para apagar el fuego.

Lamentablemente el fuego se avivó y no había los inatrumentos necesarios para llevar agua hasta la vivienda que ardía en llamas.

De acuerdo a versión de algunos presentes, los Bomberos de la Policía tardaron 20 minutos para llegar al lugar del incendio, entre tanto los Bomberos Voluntarios estuvieron con su

vehículo unos minutos despues.

Tras apagar el fuego, personal de la Policía y de Bomberos Voluntarios obtenía informaciópn para determinar la causa de la desgracia.

RECOMENDACIÓN Los policías y Bomberos Vo l u n t a r i o s r e c o m e n d a r o n

a la gente a despejar una determinada área para permitir el estacionamiento de los vehículos.

Por ejemplo ayer en cuestión de segundos todos los vehículos mal estacionados tuvieron que ser retirados para una acción rápida de los bomberos desde a la calle al interior de la viviendas.

reglamento de esa Ley y lograr que llegue a las comunidades más alejadas, para que beneficie esta norma a todos.

Añadió que considerarán el tema de la formación de los consejos comunitarios, municipales, provinciales, departamentales y nacionales, que serán los encargados de coordinar y controlar el funcionamiento del

sistema productivo agrícola y agropecuario.

Aseveró que hasta el momento no se tienen detalles de esta disposición y esta oportunidad servirá para conocer las ventajas de este proceso que promete dar respuesta a las exigencias del sector.

Consideró que el presidente Evo Morales promulgó la Ley

Fuego consume vivienda de jatata

Los bomberos impidieron que el fuego siga avanzando a las viviendas vecinas (foto LP).

Campesinos conocerán Ley de Revolución Productiva

Los Campesinos del Beni convocaron a la Ministra de Desarrollo Productivo para beneficiarse de la Ley de Revolución Productiva, Comunitaria y Agropecuaria, informó el secretario de producción Edgar Poma.

Manifestó que la Federación de Campesinos del Beni recientemente promulgada por el

Gobierno se busca garantizar la soberanía alimentaría en el país.

El dirigente anunció que con ese objetivo realizarán un ampliado departamental del 8 al 10 del presente se convocará a la Ministra del ramo y otras autoridades.

Explicó que en la reunión formarán comisiones para participar en la elaboración del

8 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

de Revolución Productiva Comunitaria para garantizar la seguridad y la soberanía alimentaría, dotar de agua y caminos al campo.

Destacó la necesidad de combatir el problema alimentario, provocado por el cambio climático y por las irracionales políticas de industrialización implementadas por algunas naciones desarrolladas.

LA PALABRA

Yacuma se seca y peligra el ganado Los campos de pastoreo de la provincia Yacuma se están secando antes de tiempo por la falta de lluvias y la llegada de los vientos fríos desde el sur, informó el presidente de la Asociación de Ganaderos del Yacuma, Javier Carmelo Antelo.

La sequía parece haberse adelantado. La preocupación de las autoridades es porque en los próximos meses la falta de agua podría afectar negativamente a la ganadería, principal actividad productiva de la provincia.

Según Antelo, algunas zonas no recibieron las lluvias que pudieran lavar todo el lodo que dejó la inundación, por lo que el pasto no rebrotó como normalmente ocurre.

“Estos frentes fríos nos ha secado los campos, no ha habido la lluvia necesaria para el rebrote del pasto y esa es la preocupación porque el ganado está bastante flaco, delgado”, afirmó.

Las pampas de la provincia

Yacuma se nutren cuando rebalsan los ríos Mamoré, Tijamuchí y Apere.

“Parece que este año va a ser más seco que el año pasado. Ya estamos preocupados porque el nivel de los caudales de agua se han bajado bastante rápido, las lagunas se están secando por los soles muy fuertes”, añadió.

Buscarán ayuda tanto del Gobierno Central como de la Gobernación del Beni para que puedan perforar pozos de dónde abastecerse de agua durante la sequía.

Dijo que los ganaderos están dispuestos a invertir en la perforación de pozos con ayuda estatal.

La sequía provocó, el año pasado, la pérdida del 15 por ciento de la ganadería en la provincia, estimó Antelo. Ante la falta de alimento y agua, en tiempo seco, el ganado fue perdiendo peso y muchas reses y terneros murieron.

Con el financiamiento del Proyecto de Desarrollo Concurrente Regional (PDCR), del Ministerio de Autonomías y el impulso de los respectivos gobiernos municipales, profesionales en infraestructura vial llevaron a cabo un trabajo de campo durante cuatro meses para formular Planes de Infraestructura de Transporte Vial.

A la fecha los gobiernos municipales de Baures, San Ramón, Exaltación y Magdalena ya cuentan con estos documentos que orientarán las políticas de intervención e inversión en proyectos viales.

Entre tanto en Santa Ana y Huacaraje, otros consultores se encuentran recogiendo información del estado de las

rutas vecinales y las necesidades de caminos para formular los planes.

Financiamiento suma 252.000 bolivianos como aporte del PDCR La elaboración de los planes de infraestructura de transporte conllevó las siguientes actividades centrales: actualización del inventario de la red de infraestructura vecinal de transporte del municipio, identificación del estado actual de la infraestructura vecinal de transporte existente, así como de las acciones requeridas para su mejoramiento y la necesidad de la construcción de obras de arte en general, incluyendo la estimación de costos.

Se recogerán las necesidades y propuestas de vinculación de los actores institucionales y organizativos de la regiónmunicipio, incluyendo viales, fluviales, peatonal u otras modalidades llegando a la formulación de las prioridades estratégicas para la vinculación regional y la elaboración del presupuesto aproximado para la ejecución del Plan, observando las competencias de inversión de los diferentes niveles del Estado. Los planes deberán incluir las posibles fuentes de financiamiento de forma de asegurar la factibilidad.

SUSCRIBETE

Cuatro municipios tienen Planes Viales

4620808

LO CA LE S

Cardenal Terrazas visitará Santa Ana en Fiesta Patronal El cardenal Julio Terrazas visitará Santa Ana del Yacuma el próximo 26 de julio, cuando la población beniana celebrará su fiesta patronal, informó el párroco local, Germán Sosa Egüez.

Esa fecha la capital movima también celebrará los 303 años de su fundación.

“Está confirmada la visita de su eminencia el cardenal Julio Terrazas para la fiesta patronal de Santa Ana”, dijo.

El padre Sosa aseguró que la noticia fue acogida con alegría por la feligresía movima y que con el Consejo Parroquial se está preparando la recepción por la “histórica visita”.

“No ha sido muy fácil poder llegar a él, sabiendo que es una persona que tiene muchos compromisos. A Dios gracias ha aceptado este compromiso”, señaló el sacerdote.

La visita fue gestionada por el propio párroco de Santa Ana en reuniones que tuvo con el líder religioso en Santa Cruz de la Sierra, donde reside el único cardenal boliviano.

“Su visita tiene un mensaje para nosotros, un mensaje alentador de justicia, de Paz”,

El cardenal Julio Terrazas visitará Santa Ana del Yacuma el próximo 26 de julio (foto LP). resaltó.

El párroco espera que el Cardenal lleve hasta Beni central “la bendición apostólica del Santo Padre”.

Se espera que el cardenal presida la eucaristía. Después

bendecirá a los nuevos medios de comunicación de la Iglesia Católica en Santa Ana. Según Sosa, fue restablecida la relación entre la Iglesia Católica y el movimiento indígena movima, malograda, meses atrás.

Vicepresidente y ministros se contradicen sobre carretera al Beni - CEPIB ratifica marcha indígena.

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- La Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), lamentó que el Gobierno maneje triple discurso y no se ponga de acuerdo para hablar de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, porque el Vicepresidente y varios ministros se contradicen y “sólo tratan de distraer la perdiz”.

El presidente de la CPIB, Pedro Vare, recordó que “primero el vicepresidente Álvaro García Linera, ofreció diálogo y consenso enfatizando que la carretera era un pedido indígena anhelado; por otro el ministro Iván Canelas dice que no habrá consulta previa y que el proyecto caminero se ejecutará pese a los reclamos de los indígenas; y ahora el ministro Obras Públicas, Walter Delgadillo, dice que el tramo II

de la Carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos, aún no tiene un trazo definido y que no se justifica nuestra marcha de protesta”.

“Señores pónganse de acuerdo, lo que vemos en todos estos discursos es imposición, desconocimiento de la realidad indígena y desesperación por un trazo carretero que no sabemos a quién beneficia, por qué tanta desesperación y por qué la exigencia en vez del diálogo sincero”, agregó.

Vare dijo que en el tema de la marcha indígena a La Paz, prevista para el 2 de agosto, “no hay nada más que decir porque se realizará” y “no es una marcha para forzar diálogo, es una marcha de rechazo a ese proyecto vial, no

va a entrar al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS)”.

Con relación a la anunciada reunión entre el Gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo e indígenas de base, habitantes del Territorio Indígena, el presidente de la CPIB, manifestó que si acuden a ese llamado algunos hermanos, “estos no representan a todos los pueblos nativos y no pueden tomar decisiones por nosotros”.

Señaló que algunos indígenas seguramente escucharán propuestas y justificaciones pero jamás tomarán decisiones por lo que descalificó los aprestos del Gobernador cochabambino para penetrar al territorio beniano en afanes expansionistas y de destrucción de la naturaleza.

La primera marcha por el territorio y la dignidad, protagonizada por pueblos indígenas del Beni. Foto: Arch. LP TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Preparan licitación del proyecto de Terminal de Buses El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, informó que los siguientes días saldrá la licitación para la construcción de la nueva Terminal de Buses, cuyo terreno está situado pasando Nueva Trinidad.

Explicó que una primera licitación nacional se realizó hace 3 años donde una empresa cruceña se adjudicó la obra, pero se rescindió contrato porque la Gobernación del Beni tuvo una reducción de su presupuesto.

Shriqui manifestó que la Gobernación estaba financiando el proyecto, pero al no tener el presupuesto necesario el proyecto quedó postergado por mucho tiempo.

Sobre el desembolso de 22 millones de bolivianos en diciembre del año pasado, dijo que estos recursos no estaban presupuestados para ninguna obra, por lo que decidieron destinar el mismo para el pavimentado, alcantarillado, drenaje pluvial y Terminal de Buses.

El alcalde de Trinidad expresó su confianza para que el proyecto de la nueva terminal se concrete lo más pronto posible porque hace falta un espacio para que vehículos de transporte público

Moisés Shriqui, alcalde de Trinidad (foto LP). circulen con comodidad.

TERRENO El terreno donde se construirá la nueva Terminal de Buses ha sido terraplenado, es decir que se colocó una importante cantidad de tierra para elevar su nivel.

En determinado momento se sugirió utilizar esta área para parqueo provisional de buses, pero la idea nunca se concretó debido a varios factores.

El terreno esta ubicado pasando Nueva Trinidad, al lado izquierdo de la avenida Panamericana.

Proyecto de Ley de Cooperativas debe bajar al debate abierto y sincero

- En el sistema cooperativo minero, agrícola, agropecuario, financiero y de servicios.

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- El presidente de la Cooperativa de Agua de Trinidad (COATRI), Ciro Justiniano, dijo que en el proyecto de Ley de Cooperativas hay mucho que ajustar a través de un debate abierto y sincero entre el sistema cooperativo minero, agrícola, agropecuario, financiero y de servicios.

Justiniano recordó que la nueva Constitución Política del Estado fomenta y protege el sistema cooperativo boliviano, por tanto no creía que el proyecto de Ley apunte a vulnerar esos principios.

Señaló que las cooperativas son una organización comunitaria que alcanzaron su máximo desarrollo empresarial prestando

Un tanque elevado que provee agua a un barrio trinitario. Foto: Arch. LP

servicios importantes al país en áreas de la minería, servicios, agricultura, agropecuaria y financiera y “cumple un rol primordial e importante para el país que el Estado no podría hacerlo solo”.

Manifestó que el proyecto de Ley “vale la pena” en la medida que el Estado coordine acciones con el sistema cooperativo, reactive y fortalezca el control social para contribuir a desarrollar y transparentar el accionar cooperativo y evite en todo caso, vicios administrativos, disminución de la capacidad democrática o vulneración de sus principios.

Dijo que es fundamental tener apoyo del Estado porque las cooperativas solas no podrían encarar, “especialmente el Gobierno debe ofrecer medios para que el sistema cooperativo funcione eficientemente”.

Sostuvo que en el marco de un debate sincero y responsable es posible encontrar mejores caminos para que el sistema cooperativo sea más eficiente y contribuya a los objetivos del desarrollo nacional.

DATOS El proyectista de la Ley de Cooperativas, el diputado masista, Edwin Tupa, dijo que la norma apunta a regular la función de las empresas que proveen servicios de agua potable, alcantarillado, y electricidad.

El asambleísta nacional señaló que en la norma se establecerá claramente derechos y obligaciones de las empresas cooperativas que ofrecen los servicios básicos al país debido a que algunas sólo lucran y están administradas por logias.

10 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

Trabajadores de salud celebraron su día con reconocimientos

Acto de compromiso de trabajo y entrega de reconocimientos caracterizó al 6 de julio Día del Trabajador de Salud y aniversario de la Confederación de Trabajadores de Salud Pública de Bolivia fundada en 1952.

La ejecutiva departamental, Madalina Cortez, en su discurso enfatizó la situación salarial de los trabajadores, que en su criterio no es el mejor y que lamentablemente el Gobierno tampoco se interesa por una mejora del sueldo.

“Además seguimos trabajando en las mismas condiciones, continuamos sacrificándonos.

Los compañeros de áreas rurales que trabajan 24 horas al día siguen desarrollando su labor en las mismas condiciones”, dijo.

A nombre de la Gobernación el secretario de Desarrollo Humano, José Luís Aguilera, exhortó a los trabajadores salubristas a mantener la unidad para seguir trabajando en beneficio de las familias del Beni.

“Queremos que este Beni sea mirado a nivel nacional e internacional como un departamento que está mejorando su calidad de vida. Entonces somos nosotros los que tenemos que acercarnos al pueblo, tenemos que brindar todo lo que está a nuestro alcance”, sostuvo.

Por otro lado Fernando Núñez, director en ejercicio del SEDES,

Autoridades y representantes de instituciones que estuvieron en el acto (foto LP). manifestó que autoridades y las condiciones donde la gente sociedad deben reconocer la recibe atención médica.

El acto concluyó con la entrega labor de hombres y mujeres que a diario trabajan en centros de de reconocimientos a dirigentes, salud, hospitales y otras entidades hombres y mujeres que dedican y dedicaron gran parte de su tiempo del área.

“Los objetivos y las metas al servicio en entidades de salud.

COD deben estar dirigidos a las El ejecutivo de la Central comunidades alejadas o área rural, Obrera Departamental (COD), donde realmente nuestro sistema Juan Acosta, que participó de salud llega muy poco. Por eso del acto, ponderó el apoyo de decimos que tenemos que luchar los salubristas en las jornadas contra la inequidad, no podemos de lucha emprendidas meses seguir dando más a quienes ya atrás con el fin de conseguir un tienen algo, tenemos que dar a los mejor trato salarial de parte del que no tienen casi nada”, expresó. Gobierno.

Reconoció que en el pasado su A nombre del Gobierno persona tenía diferencias con el Municipal de Trinidad, Willy sector salud, pero ahora considera Vejarano, destacó la labor de los que es momento de trabajar de trabajadores del sector salud y manera conjunta en beneficio de comprometió apoyo para mejorar los bolivianos.

Innovadores proyectos de seguridad alimentaria implementa Alcaldía de Trinidad - Pescado, plátano y cítricos.

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- Siete comunidades del municipio de Trinidad serán beneficiadas con la implementación de un proyecto piscícola que apunta a la seguridad alimentaria y a mejorar los ingresos económicos de los participantes.

El director del proyecto piscícola de la municipalidad, José Alexis Roca, explicó que el proyecto consiste en la distribución de 1.200 alevines de pacú por comunidad para que los pobladores previamente entrenados en la cría de pescado en pozas artificiales, logren alcanzar la meta de producir 1.400 kilos para venderlos en el mercado local o para su propio consumo.

Informó que el proyecto debe convertirse en auto sostenible después de un año. “Durante el primer año un equipo técnico asesora a los comunarios en la cría, alimentación y cosecha, después ellos con las ganancias generadas deben comprar los alevines y repetir el proceso”, manifestó.

Señaló que en cada comunidad la inversión

alcanza los 60 mil bolivianos, tanto en la construcción de la poza como en la compra de alevines e insumos.

Dijo que si todo el proceso de cría hasta culminar en la cosecha se desarrolla sin problemas, los ingresos económicos fácilmente alcanzarán los 36 mil bolivianos que pueden repartirse entre los participantes; 20 familias por El cultivo del plátano es otro emprendimiento que comunidad. apoya la Alcaldía. Foto: Arch. LP PLÁTANO Y CÍTRICOS importantes que ayudaron a Roca informó que otros mejorar la alimentación de los p r o y e c t o s a g r í c o l a s q u e beneficiarios y en algunos casos ejecuta la municipalidad están también mejorar sus ingresos. relacionados con el cultivo de Informó que cada comunidad plátano y cítricos desde 2009, aporta con 10 hectáreas y el en las comunidades Cerrito, proyecto tiene un presupuesto de Ibiato y San Juan, con resultados 87 mil 627 bolivianos.

LA PALABRA

Ratifican convenio entre Gobernación y Centro de Mejoramiento Genético

LO CA LE S

En Trinidad

Con retraso de 2 días inician nacionalización de ‘chutos’

- Según el registro de la Aduana, más de 11 autos indocumentados deben efectuar el trámite de rigor.

Autoridades de la Gobernación del Beni y del Centro de Mejoramiento Genético de Ganado Bovino ratificaron el acuerdo (foto LP).

Autoridades de la Gobernación del Beni y del Centro de Mejoramiento Genético de Ganado Bovino ratificaron el acuerdo de trabajar a favor de la principal actividad productiva del departamento.

El gobernador del Beni, Ernesto Suárez y el director del Centro de Mejoramiento, Fernando Gómez, firmaron un convenio en el que la administración autónoma departamental se compromete a continuar financiando parte de las actividades de la institución.

El convenio establece que la Gobernación entregue más de un millón de Bolivianos al año para el funcionamiento del Centro. El convenio es por cinco años.

El director del centro recordó que algunos ganaderos menores, que no pueden acceder a un toro de alto valor genético en el mercado, mejoran la calidad de su hato ganadero a través

del Programa de Inseminación Artificial.

Ta m b i é n s e c a p a c i t a sobre el manejo de pasturas y cercas eléctricas, entre otros componentes.

Por su parte, el gobernador Suárez dijo que el proyecto fue creciendo desde que comenzó a ejecutarse de manera conjunta hace nueve años.

“Hemos podido ver que en muchos de los remates que se dan hay la exposición de animales de parte del Centro de Mejoramiento Genético, lo que demuestra que estamos contribuyendo a que esa mejora genética vaya también y se traduzca en mejora para quienes reciben el beneficio de todo esto”, señaló.

La autoridad departamental comprometió apoyo en este campo a campesinos e indígenas, quienes ya han solicitado la asistencia técnica al centro.

En el ingreso al cuartel Logístico había gente obteniendo información acerca de la nacionalización (foto LP).

Con más de 11 mil vehículos indocumentados registrados en el Beni, recién este miércoles comenzó en la capital el proceso de nacionalización impulsado por la Aduana Nacional en coordinación con la Dirección de Prevención Contra Robo de Vehículos (DIPROVE). Pese a existir una gran cantidad de autos ‘chutos’.

Por el momento sólo un punto de trámite fue habilitado en predios de la Sexta División de Ejército, sobre la avenida Bolívar, esquina Beni.

Pese al retraso de dos días este trabajo se extenderá hasta el 8 de noviembre, según cronograma establecido por la Aduana.

Ayer por la mañana, los primeros 10 vehículos fueron ingresados en las instalaciones del citado cuartel militar, para que en primera instancia personal de DIPROVE, verifique los datos de cada motorizado, tales como el número de motor, chasis, y otros que son exigidos para certificar que el mismo no es robado.

En el mismo lugar, se encuentran instalados provisionalmente más de 5 funcionarios de la Aduana Nacional, para proceder con el segundo paso que es la nacionalización del vehículo.

En contacto con los medios de comunicación la directora departamental de la Agencia de Desarrollo de Macroregiones y Regiones Fronterizas (ADEMAF), Jessica Jordan, indicó que el Beni, en la primera fase de

No hay desabastecimiento de azúcar y abunda oferta agrícola

-La crisis alimentaria no existe en Trinidad.

El azúcar no escasea en Trinidad. Foto: Arch. LP

Trinidad, 06 JUL (Valle Press).- La Intendencia municipal confirmó que no existe desabastecimiento de azúcar en los mercados de la ciudad y que los precios están en los niveles establecidos por la municipalidad sin posibilidades de especulación y ocultamiento de productos básicos de la canasta familiar.

La intendenta, Natividad Ovale, agradeció a Dios por la existencia de productos agrícolas en los mercados y por no tener los problemas de desabastecimiento que viven otras regiones del país, especialmente con el endulzante.

“En nuestras inspecciones diarias observamos que inclusive hay en oferta productos agrícolas benianos como tomate a precios

bajísimos, el pollo en oferta es también beniano y reitero que no hay desabastecimiento de ningún producto”, señaló.

Informó que los comerciantes reportaron que los cupos de azúcar llegan sin mayores problemas desde Santa Cruz y el arroz producido en el Beni está almacenado por lo que no hay posibilidades de escasez.

Lamentó la mala situación que viven departamentos vecinos como Santa Cruz y La Paz, donde existe desabastecimiento de productos debido a las heladas que afectaron los cultivos de temporada y encarecieron los pocos productos agrícolas en oferta.

regularización, 11.838 vehículos fueron registrados, lo que representa un aproximado del 9% del total a nivel nacional. Por día, se espera atender alrededor de 16 vehículos hasta concluir con el trabajo, remarcó.

Según el director de DIPROVE, My. Ronald Revollo, 12 técnicos especializados de la entidad policial están a cargo de la verificación de especificaciones técnicas de cada vehículo. Sin embargo, para evitar aglomeraciones y desorden, se seguirá al pie de la letra el cronograma establecido que fija un número determinado de automotores para cada día.

“Por esto es importante que los propietarios verifiquen en la primera lista que ha sido publicada por La Palabra del Beni y El Deber, en la página de Internet de la Aduana o en este mismo recinto si están seleccionados para iniciar el trámite; si no aparecen en la lista deben esperar en las siguientes semanas que salgan publicados sus números de registro”, indicó Revollo.

Requisitos Antes de presentarse en este punto de trámite, el interesado debe efectuar un depósito de Bs50 en la cuenta No. 1-6347682 del Banco Unión.

Luego el vehículo indocumentado debe ser llevado al recinto de la Sexta División, más el original y fotocopia de la Declaración Jurada efectuada a través de Internet; asimismo, debe adjuntar una fotocopia de la cédula de identidad del interesado.

Finalmente, Revollo aclaró que los vehículos que fueron sorteados para iniciar el trámite de legalización entre el pasado lunes y martes, podrán

hacerlo en estos días, “en los que se irán ajustando los tiempos hasta cumplir con lo establecido para cada día respetando el cronograma establecido”, dijo.

La página de la Aduana para verificar el cronograma de nacionalización es: www.aduana. gob.bo/vehiculos.

POLICÍA Y EJÉRCITO Debido al delicado trabajo que se efectuará durante 90 días dentro el proceso de regularización de los autos indocumentados, varias instituciones como la Policía y la Sexta División de Ejército, coadyuvarán en la labor para evitar contratiempos y cumplir con el cronograma establecido.

En el caso del recinto militar, éste servirá para que el personal de Diprove, realice las verificaciones técnicas necesarias a los vehículos; asimismo, en las mismas instalaciones, los técnicos aduaneros procederán al trámite de nacionalización.

“La Sexta División ha dispuesto un solo ingreso y habilitado una salida para evitar problemas además de efectuar un control estricto mediante el personal militar”, indicó el Cnl. Guido Castro, comandante de la guarnición castrense.

La autoridad militar indicó que en días pasados se realizaron varias reuniones de coordinación con la Policía beniana y la dirección departamental de Ademaf, a fin de contribuir para que este trabajo concrete sus objetivos.

En el caso de la Policía, el Comando Departamental, ha dispuesto que además de los 12 técnicos de Diprove, que ya trabajan en el lugar, sea enviado otro número similar si el caso lo amerita para evitar retrasos y cumplir con los plazos establecidos.

REQUISITOS - Los propietarios o importadores que están en la lista de la Aduana para presentarse a nacionalizar su motorizado deben abonar 50 bolivianos.

- Los requisitos para la verificacion son presentar original y fotocopia de la declaración jurada, del depósito en el Banco Union y el carné de indentidad.

El tramite es personal.

-La Aduana pidió paciencia a la población para encarar el proceso y dijo que se habilitaron la línea gratuita 800 10 5001.

OPINIONES Y PEDIDOS

“Estoy sacando información sobre cuando me tocará nacionalizar. Es mi motocicleta lo que voy hacer revisar con los policías. Creo que esta faltando información porque tenemos varias dudas, por ejemplo aquí dice que hay que pagar 50 bolivianos. Lo que no se es cuanto me va a costar todo, sería bueno que digan algo para preparar el dinero”, dijo este trabajador mototaxista.

“Tengo una camioneta para nacionalizar, pero esta en Santa Ana del Yacuma. Lo que estoy viendo es que hay unos días establecidos para cada vehículo y persona, pero no se que sucede si uno se retrasa. Falta información para saber bien que tenemos que hacer en el caso de las provincias”, dijo este ciudadano de la provincia Yacuma.

“Vengo a ver si todo esta en orden, porque ya cumplí con el primer registro. Lo que tengo de mi vehículo es la expedición de donde fue traído y también de DIRPOVE. Lo que quiero saber es cuando me tocará para tener el dinero en mano, lo que espero es que sea a plazos porque no todos tenemos los recursos suficientes para pagar de uno solo para nacionalizar nuestros vehículos”, dijo esta ciudadana que obtenía mas información.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 11

LA PALABRA

Clasi fa ci l

Cuarto en Anticrético: Se ofrece cuarto en anticrético o alquiler para familia o estudiante independiente, con baño. Ref. Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-308/11 Doy en anticrético: Departamento que consta de 2 cuartos grandes con baño privado y corredor a estrenar, ubicado a 2 cuadras de la Terminal de buses. Ref. al Cel.: 72829450 – 72835255.

C-310/11

ANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ

EN INVIERNO COTEAUTRI CABLE TV. SUBE LA TEMPERATURA DE TU PANTALLA...

VENTA CASAS Vendo casa de 1.173 m2 a media cuadra de la Plaza Principal, sobre calle Pedro de la Rocha. Llamar al Cel.: 73956005 C-319/11 Casa en venta, en calle Cochabamba # 34 entre Manuel Limpias y Germán Busch, sup. 223,57 m2. Ref. al Cel.: 79801326 – 70264068.

C-335/11

Casa en venta, ubicado en Vello Horizonte lado del mercado. Ref. C-336/11 al Cel.: 65392540.

Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 ofertable llamar al Cel.: 72842832 – 72027595. C-338/11

Se vende 2 Playstation 2 modelo slim a bs. 850 con 1 mando o palanca cada uno. Interesados llamar al celular 72842556, charlable.C-309/111

Vendo: Equipo de música para movilidad, que consta de bajo de 15 pulgadas, 3 carretas, 5 súper agudos, 2 medios, marca pioner y SELENIUM de 2000 wats audio pipe, etc., a tan solo $us. 550, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant C-326/11 LA CLAVE, Cel.: 71147402.

“COATRI” LTDA.

CORTE PROGRAMADO POZO E-8 La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día jueves 07 de julio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo e-8, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, odeco 46-21118, Dpto.

Técnico 46-21118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq.

Ejército.

Trinidad, 06 de Julio de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-0792/11

12

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

Doy en alquiler: Un Departamento totalmente independiente en zona céntrica C/ La Paz # 313 y vendo una casa de dos plantas, ubicado en calle La Paz # 274. Ref. al Cel.: 71134004 o en la calle La Paz en ENTEL San Antonio preguntar por Sra. Claudia Pereira. C-314/11 En zona súper céntrica comercial y deportiva, alquilo habitaciones vacías o amobladas para estudiantes, señoritas o pareja. Habitaciones amobladas con baño privado, TV cable y para familia reducida 3 habitaciones con baño, ubicado en Calle Mamoré # 171 (frente Palacio de los deportes) Telf.: 46-25430 Cel.: 72830492 C-315/11

Se alquila habitaciones con baño privado a estrenar con aire acondicionado, ubicado a 2 cuadras antes de la Cede de Docentes. Ref. al Cel.: 75898849.D-327/11

VARIOS

C-318/11

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario "TRINIDAD" LTDA.

Vendo: Vagoneta marca FIAT tipo ADVENTURE, 5 puertas, modelo 2002, color plateado, aros de magnesio, caja mecánica, asientos de cuero, decorado, con placa verde y DIPROVE. A tan solo # 2900, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant LA CLAVE, Cel.: 71147402.

C-325/11

SE ALQUILA: Un apartamento que consta de dos dormitorios, baño, cocina y lavandería. Mayor información llamar al Telf.: 46-41514 – 46-27996 o al Cel.: 72810001.

C-332/11

Vendo: heladera ELECTROLUX con freezer en la parte superior.

Ref. al Cel.: 72637944

Y GANE MUCHOS PREMIOS LLAMANDO AL TEL 46-33333

ALQUILER

Se alquila un departamento pequeño amoblado, dormitorio y sala, baño privado, heladera, TV cable, aire acondicionado; también 1 dormitorio para persona sola totalmente amoblado, baño privado, aire acondicionado, heladera, TV cable. Ref. al Telf.: 46-22794 Cel.: 72824693 C-321/11

Vendo mesa de Hockey Laser para una sala de juegos. Interesados llamar al Cel.: 70260780 C-312/11

PARTICIPA DE PRONOSTICO DEPORTIVO

Venta: Por motivo de viaje vendo ; 1 bicicleta nueva (montero), 1 porta bebé manual, 1 porta bebé para auto, ropa, zapatos, carteras de medio uso, televisores marca LG, SONY PANASONIC. Ref. zona Belén S/Av. 25 de diciembre portón negro, lado Restaurante Kananga de horas 15:30 a 18:00 p.m. de lunes a sábado.C-322/11

Por motivo de viaje, hermosa casa en venta o anticrético sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living-comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref. al Cel.: 78035366 – 67359257.

C-340/11

Vendo: Una línea telefónica en $us.

750, interesados llamar al Telf.: 4621515 Cel.: 72841918 C-311/11

EXCLUSIVO, SOLO POR CANAL 3

D” LAS FLORES DECORACIONES Se realizan centros de mesas para: cumpleaños, matrimonios, promociones, quince años, baby shower y otros eventos a precios económicos, reservas C-346/11 con anticipación. Llamar al Cel.: 72824004.

Se vende: Caña madura por carretada, a escasos kilómetro de Trinidad. Ref.: al Telf.: 46-20161 o al Cel.: 76090633.

C-328/11 Se vende: un negocio de Internet a estrenar con 6 computadoras y accesorios y 2 cuadratracks; una 150cc y otra 350cc KINGO con papeles y placa blanca. Ref.: al Cel.: 73915535.

C-330/11

Se alquila bonito departamento totalmente independiente, tiene 2 habitaciones, baño, lavandería y un pequeño patio, ubicado en zona Fátima, calle 12 de Octubre. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345.

C-333/11 Alquiler de departamento: Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado, ambiente para cocina, comedor y otras dependencias. Dirigirse Av. Del Mar esquina Santa Cruz Nº 805 o llamar al Telf.: 46-22295, Cel.: 72811474 – 72815928.

C-337/11

ALQUILER Casa independiente para oficina o vivienda, con todos los servicios básicos; 5 salas amplias, living espacioso, 2 baños, cocina, garaje, patio, etc. Ref. al Cel.: 72839071.

C-342/11

En venta: camión NISAAN CONDOR modelo 99 de 180qq. Ref.: al Telf.: 46-26011 o al Cel.: 70261707.

C-329/11 Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.C-334/11

Por motivo de viaje vendo: Moto HONDA WAVE 2010 con placa nacional. Ref. C-341/11 al Cel.: 71144008.

EN VENTA NISAN X TERRA modelo 2008, color plateado con papeles, precio ref. $us. 23.000.

Ref. al Cel.: 72848090 – 72844415. C-345/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS De ocasión: vendo terreno con una extensión de1.800 mts.2 ubicado en Urbanización “San Pedro” con papeles e impuestos al día, precio charlable. Ref. C-316/11 Cel.: 73910838 – 72815614 Vendo: Propiedad Agrícola con 100 Has y 20 de pasto cultivado sobre carretera Santa Cruz Km. 102, con papeles al día. $us. 32.000 Ref. C-317/11 al Cel.: 72811963 $us 3.000 en venta por emergencia, lote de terreno de 360 mts.2 ubicado en urbanización Magdalena. Ref. al Cel.: 72178835 C-317/11

Vendo: Terreno de 1.146 m2 diagonal a plazuela de la Tradición, papeles e impuestos al día. Ref. al Cel.: 79810116.

C-323/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

En Anticrético: un departamento con 4 dormitorios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11

Con urgencia, necesito departamento en anticrético que conste de: 3 dormitorios, baño, preferentemente en zona Pompeya.

Ref. al Cel.: 72792515.

C-331/11

El ofertón

ANTICRETICO

VENTA VEHICULOS

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Ya llegamos con nuestra señal de Cable a su Zona!!!

AMPLIAMOS nuestra RED y ahora cubrimos con nuestro servicio: La zona PRIMERO DE MAYO Y LA NIÑA Autónoma Le ofrecemos la MEJOR programación!!!

82 Canales a tan solo Bs. 110 Mensual SUSCRÍBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!! ü 1 Punto Adicional GRATIS al momento de la instalación ü 1 Mensualidad GRATIS si cancela 3 meses adelantados

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774 P-4517/10 C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

En venta una parcela de 26 Has, cuenta con todas las condiciones apta para lechería, potreros, 2 galpones; 1 para ganado y otro para chanchería; pozo semisurgente y variedad de plantas frutales. Ref. en C/ Rómulo Mendoza # 148 o al Cel.: 72812321 – 78287714.

C-324/11

VENDO lote de 600 Mts. 2 urbanización Universitaria paralela Av. Cochabamba cerca canal Guapomó. Ref. al Cel.: 71144037 – C-343/11 71126230.

TRABAJO Contratista de albañil: hacemos Trabajos en general en el campo y en la ciudad. Llamar al Cel.: 67819596 preguntar Damián. C-313/11 Se necesita 2 señoritas para ejecutivas de venta, con sueldo y comisión. Dirigirse a la Santa Cruz # 483 C-320/11

Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108.

C-339/11

COMPUTADORAS Por motivo de viaje vendo; Portátil (Laptop) HP Compaq NC6400 – Intel Corel Duo 2 lector y quemador de DVD y CD. Ref. al Cel.: 76520006.

C-302/11

VENDO Computadora Pentium IV $us. 350. Ref. al Telf.: 46-20080 Cel.: 71120223.

C-344/11

ANUNCIE AQUÍ LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. Botellón de 20 litros 12.00 1 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS CASAS EN VENTA

DINERO

ANTICRETICOS

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681 D-306/11

$US PRESTAMOS $US: Préstamos inmediatos con garantía hipotecaria (casas, terrenos) prendas (movilidades y cuadratrack) ejecute sus proyectos, llame y consulte sin compromiso.

Ref. Cel.: 72814810 D-320/11

Vendo: Casa a estrenar con 3 dormitorios, living-comedor, cocina- comedor, garaje, amplio jardín, agua propia, todo sobre 470 m2, ubicado en calle Mamoré y Ejercito.

Ref. al Cel.: 76117328 D-315/11

Empresa Mexicana invita: A personas que deseen mejorar su economía, formando parte de nuestra línea mundial. Ref. C/ Sucre # 531 entre Cochabamba y Cipriano Barace. Preguntar por Marlon Sánchez. Cel.: 75019081.

D-326/11

Vendo: Hermosas casas a estrenar sobre Av. Esteban Ribera (zona Los Profesionales) con 3 dormitorios, (1 con baño privado y vestidor) 1 baño compartido, living-comedor, cocina amplia, galería, área de servicio. 365 m2 terreno, 170 m2 sup. const. Ref. al Cel.: 79810116.

SE REQUIERE PERSONAL: Aproveche las vacaciones Jóvenes y Señoritas que deseen trabajar una semana panfleteando por toda la ciudad, excelente salario. Ref. Av. 18 de Noviembre entre Av. Bolívar y Av. Del Mar. Enterprise Benavente bienes raices y marketing.

SE VENDE una casa, ubicada en condominio Fini, consta de 3 dormitorios, living-comedor, 1 sala de estar, 2 galería, dependencia de empleada, garaje, 4 baños y aire acondicionado cada habitación. Ref. al Telf.: 46-21067, Cel.: 71130076. D-349/11

CASA EN VENTA en Av. Comunidad Europea y esq. pasaje Secure, diagonal a la Vaca y el Toro consta de; 4 dormitorio, cocina baños y demás dependencias. Ref. al Telf.: 46-22710, Cel.: 72604625.

D-351/11

VARIOS VENDO Tienda Hindú por motivo de viaje, ubicado en la Calle Sucre.

Ref. al Telef.: 46 21895 o al Cel.: 77469107 – 72811177 D-324/11 Vendo enseres domésticos, 2 líneas telefónicas, gasógeno, mesa y puerta metálicas, prensa 30 TN., herramientas. Ref. Av. Beni #187 (Correcaminos) Telf.: 46-21359.

D-333/11

Se vende una Boutique con fotocopiadoras, con más de 35 años de funcionamiento.

Llamar en horarios de oficina al Telf.: 46-20001 Cel.: 74715282.

D-334/11

En venta o permuta por moto Cuadratrack en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.

D-350/11

LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

D-344/11

DE OCASIÓN Se vende maniquíes de hombre, mujer y niños. Ref. al Telf.: 46-20489 Cel.: 72810473.

D-354/11

Se alquilan habitaciones confortables en zona céntrica. Ref. al Telf.: 4620134 o al Cel.: 70264155.

En horas de oficina. D-343/11

SE VENDE Radio Difusoras Trópico, igualmente un terreno de 2.000 Mts. 2 en calle Julio Céspedes Añez – zona Conavi. Ref. al Cel.: 76318200 – 72840113.

D-355/11

Aviso: Se alquila dos piezas con baños privados, para oficina o negocio. Están ubicadas frente a plazuela Fátima lado oeste, calle Hermanos Rioja Aponte # 138. Ref.: al Telf.: 46-27863 o al Cel.: 70272434 – 70276127.

D-345/11

EN ALQUILER

SE ALQUILA Se alquila una pieza grande con baño privado en planta alta para oficina o negocio. Ref. en la misma casa o al Telf.: 4620527 Cel.: 72819036.

D-331/11

En alquiler: Una sala con baño privado para oficina o comercio; un departamento de 1 dormitorio, living-comedor, cocina y lavandería, totalmente independiente. Dirección calle Santa Cruz S/N entre Bolívar y Sucre, oficina CEMLA. Ref. al Cel.: 72849903 D-328/11 Vendo o alquilo hermosa casa a estrenar, consta de 3 dormitorios, 2 baños, 1 suite con baño privado, vestidor, cocina, lavandería, living-comedor, garaje, portón eléctrico, churrasquera, jardín, patio.

Construida con materiales de primera, madera, vidrio blindex, mesón de mármol, cerámica de piso porcelanato y revestimiento gladymar. Con una superficie del terreno 600 M2. Ubicado en la Urbanización Chaparral, Vía V-1-4 esq.

V-1-3, manzano 1, lote Nº 12, aceras norte y este, Trinidad – Beni.

Precio venta $us. 130.000 con financiamiento bancario. Precio alquiler $us. 900, charlable. Ref. D-329/11 al Cel.: 72814098 – 70261790

CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos, ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568.

D-342/11

Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno o financiamiento. Ref. al 70273879.

D-330/11 Regalo terreno de 2.080 m2 con casita, 6 habitaciones de material, 1 pozo de agua semisurgente S/ Av. principal al Aeropuerto a 4 cuadras de plaza de Santa Ana del Yacuma, en $us. 24.480, charlable con financiamiento bancario Prodem o Mutual Paititi. Ref. al Telf.: 46-22826 Cel.: 73910133. Sra. Carmen en Trinidad.

D-337/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Casa en venta: En Nueva Trinidad, ubicado en avenida doble vía asfaltada a 2 cuadras de la Av. Panamericana. Llamar al Cel.: 71143977.

D-340/11

ANUNCIE AQUI

El ofertón

D-332/11

AVISO: Doy en anticrético 2 departamentos en la calle Mamoré Nº 687 por 3 años, más vendo 1 parcela de 6 hectáreas a unos 40 minutos de la ciudad. Llamar al Cel.: 78286583.

D-347/11

INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

SE DA EN VENTA, ALQUILER O ANTICRETICO A ESTRENAR GALPON DE 13X5 M2, CON MEZANINE DE IGUAL TAMAÑO, OFICINA, BAÑO INDEPENDIENTE, COMPLETAMENTE EMBARDADO EN LOTE DE 13X25 M. AMPLIO PARA GARAJE. C/ SAN LORENZO 4TA ENTRADA A PAITITI. TELEF. 70245673.

D-348/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA Quinta en venta de 27 Ha. con 10 Ha. de pasto cultivado, mara sembrada, 250 mts. de frente sobre asfalto, Km. 82 carretera a Santa Cruz, pozo de agua perforado y 2 con tractor, papeles al día, especial para chanchería y cultivar pescado en $us. 15.000, recibo movilidad o maquinaria como parte de pago Ref. al 72841152

D-335/11

Ocasión: Vendo terreno de 700 m2 en Urbanización “Cotoca” rellenado y alambrado en $us. 8.490, charlable. Ref. al Telf.: 46-22826, Cel.: 73910133.

Sra. Carmen.

D-338/11 VENDO 2 TERRENOS “1º ubicado en zona Los Penocos cerca a la Terminal de Buses diagonal al polideportivo, 2º zona San Antonio Av. Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando.

Ref. al Cel.: 71128240.

D-356/11

Se ofrece en venta un lote de terreno, ubicado en la esquina conformada por las C/ René Ibáñez y Tte. Luís Céspedes frente a la plazuela Fátima.

Ref.: al Cel.: 6727006. D-341/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

TRABAJO Atención Trinidad llegó extranjero; busca empleo de ebanistería o carpintería, especializado en cocina moderna modular y todo tipo de muebles modernos en casa. Los interesados llamar o contactar con el Telf.: 46-23235, Cel.: 67773866. (Liliana). D-346/11

¡ATENCIÓN! Se necesitan trabajadores para estancia ganadera en la provincia Marbán. Ref. en Av. Beni casi esq. Bolívar (Dr. Edwin Vejarano) Telf.: 46-22602, Cel.: 72812412.

D-352/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas • Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

P-0708/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

En estas vacaciones de invierno realícese su Cirugía Plástica con el Dr. Ignacio Tapia Vargas, del 3 - 9 de julio. Consultas en clínica “RIE”.

Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044.

Dr. Omar Vargas.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color

GIGAVISION

APROVECHE!!!

(Cardiología Terapia Intensiva)

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento

PULSOCIAL con todo el acontecer del

ámbito social.

Llame al 46-20808 EN VENTA IMPRENTA 10.000 $ . us

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

P-0674/11

FARMACIAS DE TURNO JUEVES/07/07/2011

2 DE FEBRERO

CALLE LA PAZ # 270 - Telf. 46-24247

DIVINO NIÑO

CALLE TARIJA # 350 - TELF: 46 22314

4 DE FEBRERO

C/ SECURE ESQ. ROGAGUADO- TELF. 46 29600

CENTRAL

CALLE NICOLAS SUAREZ - TELF. 46 21986 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

15

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Ex fiscal es detenido acusado de extorsión

La Paz, 06 JUL (ANF).- La po- con el dinero que la víctima dio son coronel Jorge Toro.

En oficinas policiales el ex fiscal licía detuvo, la noche de este miér- pruebas y al margen de esto tiene 17 coles, a Herland Eid Rivero acusado denuncias, estamos en investigación en breves declaraciones a los medios de extorsionar a varias personas pero sabemos que marzo se lo retiro de prensa negó las acusaciones y haciéndose pasar por juez. Según el de estas funciones justamente por se declaró inocente “esto un abuso, reporte de la Red Bolivisión junto a las denuncia”, afirmó el director soy inocente”, afirmó Eid quien Eid Rivero se detuvo a Sixto Lipa nacional de la Fuerza Especial de mañana será sometido a medidas y Edgar Lipa, quienes serían sus Lucha Contra el Crimen (FELCC), cautelares. cómplices La Policía informó que el ex TRYGYA/281/2011 fiscal fue hallado con 1.000 dóTRYGYC/199/2011 lares pertenecientes a la víctima a quien prometió beneficiarla CONVOCATORIA PUBLICA EXTERNA NACIONAL No. 003/2011 con un trámite judicial y según : Lic. José Alberto Abularach Vélez las acusaciones no es la primera DE

DIRECTOR REGIONAL a.i. AASANA BENI vez que Eid Rivero se habría REF. : CONVOCATORIA PÚBLICA EXTERNA NACIONAL No. 003/2011 FECHA: Trinidad, julio 06 de 2011 beneficiado con dinero de otras Señores : personas.

La Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA), conforme a Declaratoria de la convocatoria Pública Interna No. 005/2011, mediante Acta de la comisión de Calificación YGYA/07/2011, “Sí se lo pilla en flagrancia Desierta esta Regional Beni, invita a los Profesionales interesados a participar de la Convocatoria Pública Externa No. 003/2011

Dante Escóbar Plata fue trasladado a la cárcel de Chonchocoro La Paz, 06 JUL (ANF).- Por disposición de la Dirección Nacional de Régimen Penitenciario, el reclusos Dante Benito Escóbar Plata fue trasladado al penal de máxima seguridad “Chonchocoro”, ubicado en el altiplano de La Paz. El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, confirmó que la determinación respondió a que se deben extremar esfuerzos por garantizar las medidas de seguridad, tranquilidad y confianza entre los internos privados de libertad en la cárcel de San Pedro.

“Esa (el traslado de Dante Escóbar) ha sido una decisión de Régimen Penitenciario, entiendo que aquí se tienen que ver medidas de seguridad al interior del penal de San Pedro”, expresó en Palacio Quemado, donde brindó una conferencia de prensa.

Dante Escóbar fue recluido a la cárcel de San Pedro tras enfrentar un proceso judicial que busca recuperar 21.7 millones de dólares, que en su condición de ex gerente del Fondo Complementario de Seguridad Social de la Administración Pública (FOCSSAP) desvió.

16

para cubrir el cargo:

AUXILIAR ADMINISTRATIVO IV ITEM No. 738 LUGAR DE FUNCIONES AASANA Regional Trinidad, Centro Regional Administrativo OBJETIVO DEL CARGO Para desempeñar funciones como Auxiliar Centro Regional Administrativo RELACION DE JERARQUIA Y COORDINACION Centro Regional Administrativo Depende de : a) FORMACION REQUERIDA • Bachiller en humanidades o equivalente b) FORMACION COMPLEMENTARIA • Conocimiento en Auxiliar de Administración • Relaciones Publicas y Humanas • Conocimiento de la Ley Administración y control Gubernamental • Gestión y Procedimientos de Tramites c) EXPERIENCIA • No imprescindible. d) REQUISITOS LEGALES O ESPECIALES • Título Secretaria Ejecutiva o estar cursando último curso universitario EVALUACION DE CONOCIMIENTOS Los interesados en postular al cargo, deberán presentar: • Hoja de Vida (con documento de respaldo-fotocopias) PARTICULARIDADES • Se evaluará y ponderará la información contenida en la carpeta personal en cuanto a:reconocimientos y/o sanciones durante sus años de servicios • Las funciones serán asignadas de acuerdo a perfil del puesto.

INSTRUCCIÓN PARA SU POSTULACION Los interesados deberán presentar la documentación que respalde su postulación en sobre cerrado y nota dirigida a: Señor Lic. José Alberto Abularach Vélez DIRECTOR REGIONAL a.i. AASANA BENI : POSTULACION AL CARGO DE AUXILIAR ADMINISTRATIVO IV REF. FECHA Y HORA LIMITE DE PRESENTACION DE DOCUMENTOS Miércoles 13 de julio de 2011 Horas. 09:00 NOTA.-Los interesados deberán dejar su documentación en Secretaria de DIRECCION REGIONAL. La apertura de sobres se realizará, evaluará y considerará en función al número de postulantes el miércoles 13 de julio de 2011 Horas. 14:00 Atentamente.

JAAV/aob.c.c/YHYE/YGYP/YGYC/arch.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

P-0809/11

FOTOCOPIAS

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril La tensión emocional de hoy podría hacerte daño a ti o a los demás: sé prudente. Por otro lado, deberás tener cuidado con los excesos en el comer o beber, y también deberás prestar atención a la forma en la que te comuniques, pues podrías herir con tu sarcasmo a quienes más amas... controla toda esa impulsividad.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Hoy podría ser un día con alguna sorpresa agradable, Tauro. Piensa que los cambios son positivos y que podrías utilizar la energía que tienes para iniciar nuevos proyectos. Solamente deberás tener cuidado en las relaciones amorosas, pues si actúas de una forma egoísta, crearás conflictos alrededor.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Serás hoy una persona original, mostrarás tu talento intelectual y brillantez hasta llegar a unos niveles de genialidad increíbles. Precisamente por eso podrás expresar tus nuevas ideas, especialmente en todo lo relacionado con la filosofía, la educación, la literatura o la ciencia. En fin, será un día formidable para darle una forma tangible a los nuevos experimentos y productos.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Hoy podrá ser un día de sorpresas y de cambios agradables en la vida, Cáncer. La concentración que tengas será profunda y te atraerán las actividades relacionadas con el estudio; tendrás la posibilidad de pedir becas, sentirás respeto por el conocimiento y un gran deseo de aprender y de experimentar con nuevas ideas. No te detengas.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Te sentirás muy impulsivo-a, algo imprudente y también bastante excitable hoy; deberás aprender a manejar la virtud de la paciencia.

Los cambios imprevistos podrían estar a la orden del día. Presta atención a la forma de comunicarte con tu media naranja, si la tienes, porque podrías parecer demasiado egoísta y crear conflictos en vuestra relación.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Te encanta cuidar de tus posesiones materiales, Virgo, y hoy especialmente. Por otra parte, la forma de relacionarte con los demás será muy correcta y formal, así que no tendrás problemas en este sentido. Además, deberías aprovechar esos pensamientos, ideas, e inspiraciones que tienes, porque te llevarán a la innovación.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Éxito, ganancias, superación de los obstáculos y de los retos serán lo que caractericen tu vida de hoy, Libra. Sin embargo, deberías tratar de ver el mundo de una forma positiva, tal vez parezcas demasiado agresivo-a para los demás, y esto aunque podrá ayudarte a ganar ante cualquier oposición, también podría crearte conflictos en las relaciones: piensa en ello.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Muestra tu fuerza, coraje, energía y determinación en el terreno del trabajo hoy y no te arrepentirás con los resultados. Por otra parte, tendrás cierto conocimiento de las tentaciones que sientas y también la fuerza necesaria para vencerlas. Serás materia sobre mente y mente sobre materia. En fin, lograrás lo que quieras a pesar de las oposiciones.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Si tratas de imponer tu voluntad sobre los demás, te irá mal; el aprendizaje de hoy estará en aspectos como la tolerancia, la prudencia y la objetividad ante cualquier tipo de relación, bien sea de carácter comercial o personal. Tu mente estará aguda y precisa, precisamente por eso tendrás unas ideas muy interesantes que deberías aprovechar.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Tu iniciativa, fuerza de voluntad y determinación, así como el sentido practico, juicio agudo y capacidad discernimiento atraerán el éxito a tu vida. Contarás con una gran habilidad para los temas administrativos especialmente, además, si haces buen uso de tu mente creativa, podrás ahora hacer cualquier cambio de una manera más ordenada.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Hoy te sentirás muy original, con talento y muy brillante, además, serás elocuente, intuitivo-a, progresista y emprendedor-a; podrías romper con los moldes e innovar. Este aspecto favorecerá todo lo relacionado con la filosofía, la psicología, la educación, la literatura y las ciencias exactas.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Tu mejor opción para salir de la tensión de hoy será el optimismo; tendrás que ver la vida no solamente en blanco o en negro, entre estos dos colores hay una amplia gama que tal vez te estés perdiendo, Además, los cambios que se generen podrían traerte posibilidades de expansión en algunas facetas de tu vida futura. Ánimo, Piscis.

Atiende todo acontecimiento social

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Empresarios piden al gobierno “sinceridad” con datos

La Paz, 06 JUL (ANF).- El presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez, pidió al gobierno que brinde datos reales sobre la economía para que el sector pueda realizar una proyección de la perspectiva inflacionaria.

El Instituto Nacional de Estadística informó que la inflación en junio subió en 0.14% haciendo una totalidad de 4.27% en el primer semestre. En junio los precios del servicio de empleada doméstica, cebolla y papa registraron mayor incidencia positiva. En tanto que el azúcar, tomate y zanahoria presentó mayor

incidencia negativa. Según las proyecciones del gobierno la inflación a diciembre llegará al 6%.

“Lo que tiene que hacer el área de la economía es un ‘asinceramiento’ de la economía, comentarle de la realidad de las cosas al Presidente para que se puedan generar mecanismos de solución con la reactivación de la producción”, sostuvo Sánchez en una conferencia de prensa.

Según el empresario, los datos del INE tienen un rezago “considerable” que no les permite armar sus propias estadísticas para saber el ritmo de crecimiento de la inflación y remarcó que la única forma de

contrarrestarlo es con mayor producción.

Con relación a la fijación de la banda de precios por el gobierno central, Sánchez dijo que esa medida no servirá para frenar la inflación, puesto que hay otros mecanismos que debería aplicar el ejecutivo.

Añadió que los riesgos de la fijación de los precios de la canasta familiar causarán mercados paralelos y mayor especulación.

El empresario sostuvo que las medidas económicas tomadas por el gobierno no serán suficientes para llegar a una inflación del 6% pronosticada por el gobierno y señaló que podría superar esta meta.

Gobierno proyecta meta inflacionaria del 6 por ciento hasta fin de año La Paz, 06 JUL (ANF).- El Ejecutivo proyectó este miércoles una meta inflacionaria del 6 por ciento hasta fin de año, pues considera que la variación de algunos precios de la canasta familiar como el azúcar es estacional y temporal.

En Palacio de Gobierno la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó que muchos productos que contemplan el Índice de Precios al Consumidor (IPC) reflejan una tendencia a la baja, según lo establecido por el propio Instituto Nacional de Estadística (INE).

Sin embargo, asumió que durante el fin de semana se observó un incremento en el precio del azúcar; no obstante, el país está en el marco de un rango de confianza para lograr la meta inflacionaria a fin de año.

Insistió en que el comportamiento de los 364 productos que integran la canasta familiar muestra una tendencia a la re-

EXTRAVIO

SE HACE CONOCER EL EXTRAVIO DE LA PLACA DE CIRCULACION Nº 1945GSS DE LA MOTOCICLETA MARCA HONDA COLOR ROJO, MOTOR Nº MD28E97202435 CHASIS Nº 9C2MD28977R202435 DE PROPIEDAD DE ANED P-0806/11

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDAANULADA Y SIN VALOR LEGAL LA FACTURA Nº 000039 CON NIT Nº 10794672018 AUTORIZACION Nº 800100223912 CORRESPONDIENTE COMERCIAL LUISA ALEJANDRA DE LUISA VALENTINA HUANACO AJATA. P-0793/11

ducción de precios.

“Muchos productos alimenticios han mostrado una reducción importante en sus precios, hay un efecto estacional y es-

peramos que esto se mantenga dentro de lo estacional. Nosotros (el gobierno) mantenemos la meta inflacionaria de un 6 por ciento hasta fin de año”,

Empresarios quieren conocer datos exactos de la inflación .

COMUNICADO Se comunica a la opinión pública que el CFO2-Nº 010931 emitido por la autoridad de fiscalización y control social de bosques y tierras; cuyo origen proviene del productor forestal San Agustín del departamento Pando Municipio Filadelfia para su comercialización cuyo destinatario en el indicado documento es la empresa Ronald Chávez Garrido IMPORT & EXPORT ubicado en la Av. Bernardino Ochoa # 370 de la ciudad de Riberalta del departamento del Beni con numero de Teléfono 8522781; queda nulo y sin ningún valor por haber sido extraviado por el dueño del camión que transporto la madera.

P-0799/11

GRUPO PECUARIO ASESORIA & SERVICIOS GANADEROS TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO Es un emprendimiento 100% boliviano que ha sido creado para satisfacer las necesidades de los ganaderos ofreciendo asesoría y servicios ganaderos en el área de comercio- transporte-veterinaria-reproducción nutrición animal- asesoría legal- bienes raíces rurales.

GRUPO PECUARIO /ASESORIA LEGAL • • • • • •

Asesoría Legal Ganadera Pago de Planillas Pago de AFP s Pago de impuestos Tramites Ganaderos, etc.

Alianza estratégicas con estudio El Asesor Legal”

GRUPO PECUARIO / BIENES RACICES RURALES

Grupo Pecuario Vende Propiedad apta para Ganadería o Agricultura con una superficie de 700 hectáreas ubicada en carretera a Santa Cruz Km. 70 a 1 Km. del asfalto; papeles al día propiedad 100% saneada con un precio de 150 mil Dólares Americanos (se recibe ganado en pago y otros)

GRUPO PECUARIO/ REQUERIMIENTO DE PERSONAL

Grupo Pecuario requiere un Contador que tenga experiencia laboral; presentar su Curriculum Vitae en la oficina al partir del 5 al 15 de julio. (Horario de oficina).

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD. Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: VIERNES 08 DE JULIO DE HORAS 03:00 A 06:30 a.m.

Potencia afectada 100KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA CENTRAL, AFECTANDO A LOS USUARIOS COMPRENMDIDOS EN LAS CALLES LA PAZ, 18 DE NOVIEMBRE, 6 DE AGOSTO, HOTEL CAMPANARIO Y PEDRO DE LA ROCHA Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 06 de julio de 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO

DE 2011

17

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

Siguen los problemas en Identificaciones y en Licencias el trabajo se normaliza CLASES DE GUITARRA Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.

Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

Identificaciones aún tropieza con varios problemas. Foto: Arch.

La Paz, 06 JUL (ANF).- La ciudadanía que acude a las oficinas de Identificaciones aún tropieza con varios problemas en el momento de tramitar su cédula de identificación, pues las excesivas colas, retrasos y ahora las equivocaciones en el llenado de los carnés generaron, reclamos airados contra el personal civil encargado de esa labor.

De acuerdo con el Director General del Servicio de Identificación Personal, Antonio Costas, el nuevo sistema de carnetización que entró en vigencia desde el pasado lunes, avanza en las ciudades y va superando cada día las deficiencias.

Sin embargo, existen elementos que hacen pensar que hay una mano negra detrás de las críticas y las protestas de los usuarios por la nueva administración de identificaciones. En tanto, en el servicio de licencias se busca atender más de 300 trámites de licencias de conducir por días, a comparación de las 170 que se emitieron el primer día, cuando personal civil se hizo cargo de los trámites.

“El primer día fue conflictivo, sin embargo hemos emitido 170 licencias, el martes estuvimos más organizados los compañeros tenían los documentos para trabajar como los lápices, papel, tijeras, pegamento que son detalles que hacen a la atención y se atendió 350 personas que requerían el servicio para hoy podemos hacer más si es que llega la gente”, dijo Elsa Crispín, encargada de la oficina de informaciones.

Según la funcionaria, hoy ya existe un flujo normal como el que había cuando estaba a cargo el Organismo Operativo de Tránsito. “La gente tiene muchas dudas respecto a los requisitos, quiere saber porque servicios pagar”.

Finalmente Crispín recordó que los precios para las licencias son los siguientes: Categoría A 225 bolivianos; B, C e indefinido Bs200; particular Bs160; motocicletas Bs80; maquinaria agrícola Bs60. “El personal de la policía fue muy profesional en su ayuda”, recalcó la funcionaria.

Gobierno: Bolivia es accionista del BID con aporte de $us14.7 millones La Paz, 06 JUL (ANF).- El gabinete de ministros aprobó este miércoles un Decreto Supremo por el cual Bolivia ampliará su aporte con 14.7 millones de dólares al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), lo cual incrementará su paquete accionario de la entidad financiera regional.

“Este decreto aprueba el aporte de Bolivia a nivel de incremento de capital en el banco. Somos accionistas del Banco Interamericano para el Desarrollo. Ese incremento permitirá que el banco siga realizando los préstamos que hace a todos los países de la región con un aporte de 14.7 millones de dólares”, dijo en conferencia de prensa la ministra de Planificación de Desarrollo, Viviana Caro.

Al término del encuentro del gabinete de ministros con el presidente Evo Morales, Caro apuntó que ese decreto autoriza y aprueba dicho aporte, al margen que autoriza al equipo económico del gobierno a realizar las gestiones en ese propó-

sito. “Estos 14.7 millones de dólares van a ser aportados en un periodo de cinco años sobre la participación en las acciones del banco. Para nosotros primero es importante dar esta señal para que los otros países miembros también hagan sus aportes”, manifestó la autoridad, al señalar que hasta el 31 de octubre de este año el BID deberá completar el aporte de capital aprobado el año pasado para sus países miembros y, a partir de ello, se garantizará el flujo de recursos para Bolivia y otros países miembros.

Caro recordó que hasta hace unos años, el país tenía una cartera con el BID de 70 millones de dólares y en la actualidad se maneja una asignación de recursos de 300 millones de dólares. “Por lo tanto, el decreto permite garantizar la continuidad de recursos a Bolivia, pero además, esa es una señal importante al resto de países que conforman parte del banco para que podamos completar nuestro aporte hasta octubre de este año”, señaló.

SUSCRIBASE LLAMANDO AL 46 20808 18 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

CONDOLENCIA

El Dr. Papín Añez, expresa su pesar y manifiesta su condolencia por el fallecimiento de:

Univ. Fari Ira Sosa Q.E.P.D Acaecido trágicamente el 1ro de julio pasado. Hijo del Prof. Julio Ira Baldiviezo amigo y compañero de ideología, y hermano de Ever y Dudi, a todos ellos, su señora madre y demás hermanos, hago llegar mi solidaridad en estos momentos de dolor por tan lamentable e irreparable pérdida.

Jehová nuestro Dios lo tenga en su infinita gloria.

LA PALABRA

NACIONAL N ACIONAL

Oposición critica viaje de Evo a la Argentina porque hay temas importantes

La Paz, 06 JUL (ANF).- La opositora fuerza política PPBConvergencia Nacional exteriorizó su preocupación por el viaje que realizará el presidente Evo Morales, junto a parte de su gabinete ministerial, para presenciar el segundo partido de fútbol del seleccionado nacional en el marco de la Copa América que se realiza en Argentina.

El jefe de Bancada adjunto de PPB-Convergencia Nacional en la Cámara de Diputados, Mauricio Muñoz, calificó dicho periplo de una aberración, porque mientras existen temas sin resolver en el país, el mandatario se dedica a pasear con el dinero del Estado. El legislador recordó que similar fue el comportamiento asumido por Evo Morales junto a varios ministros cuando estuvo presente en el mundial de Sudáfrica 2010 y dijo que fue invitado por los organizadores, sin embargo, hubo un gasto estatal y las autoridades bolivianas estuvieron en graderías como cualquier espectador.

Lamentó el anuncio del ministro de Comunicación, Iván Canelas, sobre el viaje del mandatario y algunos ministros de Estado para ver y apoyar a la selección de fútbol, tras calificar a Morales de “cábala para obte-

EN NOMBRE DE LA LEY: EL DR. ALEJANDRO YUJA RODRÍGUEZ – JUEZ 1º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.-

Bolivia y Costa Rica medirán fuerzas este jueves. Foto Archivo ner un buen resultado”. “Es una estrategia de propaganda que utiliza el gobierno para levantar la imagen del régimen”, sostuvo Muñoz.

“Seguramente la intensión es marear al pueblo haciéndonos creer que Bolivia empata o gana por su presencia y utilizar a la selección sólo es para levantar la alicaída imagen que tiene, porque para manejar un país se necesita capacidad y sacrificios, pero el presidente sigue con su pasión de futbolero viajando con los recursos de los bolivianos”, agregó.

Después del empate de la selección mayor con su par

argentino en la Copa América, Morales expresó que era el “amuleto de la selección” y, por ello, estaría presente en los siguientes partidos. Canelas a su turno asumió que el mandatario es el primer deportista del país y, por esa razón, su presencia es importante.

El presidente recientemente estuvo en Venezuela con su similar Hugo Chávez para ser partícipe de los festejos del bicentenario del vecino país y luego se dirigirá a Jujuy donde el 7 de julio se disputará el segundo encuentro de Bolivia contra el combinado de Costa Rica.

YPFB recurre a empresas y financiamiento boliviano

La Paz, 06 JUL (ANF).- Con la certeza de que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tiene solvencia financiera y técnica, Carlos Villegas pone de manifiesto el interés de la empresa para acceder a créditos de la banca privada nacional y aseguró que “colapsaron” los servicios petroleros por la reactivación de la actividad extractiva.

Además, el máximo ejecutivo de la petrolera pidió a los empresarios privados del país que amplíen su capacidad para vender servicios petroleros tanto a YPFB como a las operadoras privadas.

Así lo expuso este miércoles, en una cita con la dirigencia de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB).

CAPITAL BOLIVIANO A YPFB le interesa “trabajar con el sistema bancario” nacional, puesto que “en este momento hay un ahorro importante en los bancos”, recursos financieros “que no tienen formas de canalización

bajo forma de créditos”, señaló Villegas.

La petrolera estatal “puede participar activamente en la captación de estos créditos porque no sólo tenemos la solvencia financiera y técnica, sino también todas las garantías necesarias”, porque las inversiones serán redituables.

Al asegurar que “por el momento no tenemos restricciones de financiamiento”, Villegas indicó que “a partir del 2013” se requerirán fondos, puesto que “está asegurado el financiamiento hasta el 2012”, tanto con recursos de las utilidades petroleras como con el crédito del Banco Central de Bolivia (BCB).

Como fuente de financiamiento para el 2013 se encontró la Bolsa Boliviana de Valores como “veta importante”, esta entidad “tiene una capacidad técnica para que podamos trabajar conjuntamente y podamos ofrecer títulos, tanto bonos o acciones”.

SERVICIOS COLAPSA-

DOS La actividad petrolera reactivada colapsó las empresas de servicios, aseguró el Presidente de YPFB al explicar que estas compañías están ocupando el cien por ciento de su capacidad, por lo tanto se requiere que la empresa privada aumente su oferta.

En el encuentro con los empresarios en la sede de la CEPB, “les hemos indicado que por la dinámica y la inversiones que se han desatado estos últimos años, tenemos algunas restricciones”, indicó Villegas.

“Invité a los empresarios para que puedan ver las posibilidades de ampliar, mejorar las empresas de servicios petroleros”, señaló Villegas.

Las empresas de servicios petroleros, que son especializadas en los trabajos que realizan, están afiliadas a la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE) con sede en Santa Cruz de la Sierra.

POR EL PRESENTE EDICTO: se cita y emplaza al señor ROLANDO MONTERO CRUZ, dentro de la etapa Preparatoria Penal seguida por el MINISTERIO PÚBLICO contra el mismo, por la supuesta comisión del delito de SUMINISTRO DE SSCC, previsto y sancionado en el Art. 51 de la Ley 1008, se la cita y emplaza a objeto de que ASISTA A UNA AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDERACIÓN DE AUDIENCIA CONCLUSIVA SEÑALADA PARA EL DÍA MARTES 12 DE JULIO DE 2011 A HORAS 15:00 ante este Juzgado para que asuma defensa dentro de la Acusación Formal presentada por el ministro público en su contra, por la presunta comisión del delito mencionado, bajo las previsiones de ser declarado Rebelde a la Ley_________ Fdo. y Sellado; Dr. Alejandro Yuja Rodríguez – JUEZ 1RO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL. Trinidad-Beni-Bolivia. Ante Mí: Fdo. y Sellado: Dr. R. Oliver Juárez Torrico – SECRETARIO – ABOGADO DEL JUZGADO 1RO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL.- Trinidad-Beni.- Es lo que se transcribe para fines de Ley. Trinidad, 16 de junio de 2011.

P-0811/11

PRIMERA CONVOCATORIA

ZONA FRANCA DE GUAYARAMERÍN S.A. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. “ ZOFRAGUA S.A.” La Administración de la ZONA FRANCA DE GUAYARAMERIN S.A. “ ZOFRAGUA S.A.”, de conformidad con los artículos 24 y 26 de los Estatutos, convoca a la: JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. Para tal efecto, podrán participar los señores accionistas, debidamente inscritos en el Libro de Registro de Acciones, pudiendo concurrir en forma personal o a través de su representante legal, de conformidad al Art 30 de los Estatutos de la sociedad.

La junta se llevará a cabo en la Calle Comercio N° 20 de la ciudad de Guayaramerín, del Departamento del Beni el día 13 de julio de 2011 a horas 10:00 a.m., con el siguiente orden del día: 1. Lectura de la Convocatoria.

2. Nombramiento de síndico, fijación de su remuneración y de fianza.

3. Designación de dos accionistas para la firma del acta.

LA ADMINISTRACION Guayaramerín, 3 de julio de 2011 Guayaramerín, 5 de julio de 2011 Guayaramerían, 7 de julio de 2011 P-0762/11

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO

DE 2011

19

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Cómicas

Las “cargadas” de bolivianos contra argentinos llenan las redes sociales

Diseño gráfico que hace referencia al impase entre Raldes y Messi. Foto: Arch.

La Paz, 06 JUL (ANF).- El encontronazo entre el capitán de la Selección Boliviana de Fútbol, Ronald Raldes y el astro argentino Lionel Messi, continúa siendo una sensación en gran parte de las redes sociales, blogs y páginas de Internet, que, además, enaltecen el 1 a 1 logrado por la “Verde”.

Titulares como: “Nuevo Raldes mata pulgas”, y otros de similar matiz hacen referencia al impase de ambos jugadores en el partido inaugural de la Copa América.

Las imágenes y textos llaman la atención de quienes visitan o frecuentan páginas como facebook, you tube, twitter o las imágenes que uno puede encontrar en buscadores como google.

La imaginación de los artistas del diseño gráfico se hace presente en cada una de las imágenes que los fotógrafos pudieron sacar de ese instante del encontrón entre los dos jugadores, el cual no duró más de 60 segundos. Muchos todavía se quedan con las ganas de saber cuáles fueron las palabras

que el capitán boliviano le dijo al 10 argentino.

De los tantos textos que se pueden leer en los diseños elaborados sobre la imagen cara a cara de Raldes y Messi, con el portero boliviano Carlos Arias por detrás, destacan los siguientes: Messi dice: “Déjame meter un gol, la estrella del partido soy yo”.

Raldes contesta: “No porque seas una celebridad vas a hacer lo que quieras, Si quieres vamos afuera”.

Y termina Arias con un: “Déjalo Raldes no le pegues”.

Otros destacan la contextura de la imagen, pues señalan que Raldes es quien lleva la iniciativa en el impase, más aún cuando Messi no lo mira a los ojos en el cara a cara.

Una variedad de diseños gráficos hacen hincapié en el 1 a 1 con el que terminó el encuentro.

“Lionel Messi, 250 millones de dólares. Carlos Tévez, 50 millones de dólares. Que Bolivia te haga un gol de taco, no tiene precio”, reseña otro texto.

Deportistas bolivianos volvieron al país repletos de medallas

La Paz, 06 JUL (APG).- La delegación boliviana regresó este miércoles al país repleta de medallas de oro, plata y bronce que fueron conseguidas en la décimo tercera versión de las Olimpiadas Especiales, disputada del 25 de junio al 4 de julio, en la ciudad de Patra, Grecia.

El equipo boliviano realizó una buena campaña en el torneo internacional, en el cual asistieron siete mil deportistas de 180 países, que participaron en 22 disciplinas, y entre tantos competidores Bolivia logró diez preseas de oro, diez

plateadas y nueve de bronce.

El oro llegó para Bolivia de parte del esfuerzo de Isabel López, en 100 metros planos; Lindsay Herrera, en la prueba con cinta en gimnasia rítmica; Carmen Llusco con balón en gimnasia rítmica; Karina López, en aparato con masas en gimnasia rítmica; Lucía Arduz y Boris Lavadens, en tenis dobles mixto; Rubén Uriona y Lorena Torres, en bochas; Johan Silva, en lanzamiento softball; Iván Aguilar, en salto largo; y Boris Lavadens, en tenis modalidad singles.

La delegación boliviana regresó este miércoles al país repleta de medallas de oro, plata y bronce.

20 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

Argentina volvió a empatar y Colombia hasta pudo ganarlo

Santa Fe, Argentina, 06 JUL (EFE).- Colombia aprobó en Santa Fe todas las asignaturas futbolísticas pero falló en la definición y sólo por eso no venció a una frustrante Argentina, en el partido que terminó 0-0 y abrió la segunda jornada del Grupo A de la Copa América.

La selección local se retiró del campo sonoramente reprobada por los hinchas, que por momentos insultaron a sus jugadores y por otros hasta pidieron a Diego Maradona, todo un grito de guerra en el fútbol argentino.

Sólo el arquero Sergio Romero dio la talla en el equipo local, que fracasó una y otra vez ante un equipo colombiano ordenado tácticamente y con una fortaleza espiritual que contagió a los miles de hinchas que lo alentaron.

El cero definió el primer tiempo de los de Sergio Batista, que repitieron y hasta empeoraron la discreta actuación en el debut del torneo ante Bolivia.

Dubitativo en defensa, flojo en el centro del campo y anémico ofensivamente, Argentina no se fue al descanso en desventaja porque Romero estuvo lúcido y expeditivo en las que le tocó intervenir y porque Dayro Moreno malogró una situación que le costará olvidar cuando corría el minuto 25.

Colombia cedió el terreno y la posesión del balón al equipo local, con cuatro defensas bien concentrados, un medio tapón, otros cuatro perros de presa que defendían y se desplegaban en ataque y Radamel Falcao como ariete y único jugador que no pasaba la línea de la pelota a la hora de recuperar.

Pero ni bien los de Hernán Darío Gómez descubrieron la endeblez defensiva de Argentina comenzaron a animarse y a gene-

Colombia igualó con Argentina 0-0. Foto: EFE rar sensación de peligro constante en las cercanías de Romero.

La albiceleste no hacía pie en el centro del campo, donde Javier Mascherano, esta vez extremadamente rústico, se debatía en solitario ante la superioridad numérica que en esa zona ejercía Colombia y la intrascendencia de sus laderos Ever Banega y Esteban Cambiasso, que nunca encontraron su lugar.

Sólo Pablo Zabaleta plantó cara en los primeros minutos con algunas proyecciones interesantes por la banda derecha, que no tenían continuidad en ninguno de los tres delanteros, incluido un Lionel Messi desconocido.

La primera gran ocasión para marcar fue del equipo colombiano, tras un centro desde la izquierda de Moreno que alcanzó a ser conectado defectuosamente por Adrián Ramos en el centro del área, a los 19 minutos.

Seis más tarde, y después de un grosero error de Gabriel Milito, Moreno se lo perdió solo, y con Romero caído en el piso, cuando los numerosos hinchas colombianos ya celebraban el gol y los argentinos se resignaban a su

suerte. También Ezequiel Lavezzi malogró un mano a mano a los 34 minutos, a pase profundo de Leo Messi, mientras que Colombia dos veces estuvo a punto de marcar, por remates lejanos de Moreno y Falcao, antes de marcharse a los vestuarios. El arquero del holandés AZ Alkmaar consumó la injusticia.

La primera sorpresa de la segunda parte fue que ‘Checho’ Batista no metiera mano en el equipo, lo que hizo sí a los 62 con los ingresos de Fernando Gago y Sergio Agüero por Cambiasso y ‘Pocho’ Lavezzi, respectivamente.

Con menos margen de error, Argentina comenzó a desesperarse y a facilitar espacios a los dirigidos por ‘Bolillo’ Gómez, que tuvieron dos oportunidades clarísimas en los pies de Freddy Guarín y Falcao, conjuradas por Romero.

Con Gonzalo Higuaín en el campo, Argentina, ya al ritmo de los hinchas, echó el resto, pero definitivamente no fue su noche.

Este partido del Grupo A de la Copa América se disputó en el estadio Brigadier General Estanislao López, de Colón de Santa Fe, ante 30.000 espectadores.

amigo sé que está tranquilo y con mucha voluntad de mostrar, más que nunca, su fútbol en la selección”, respondió Pato.

Si Brasil lo pasó mal el domingo contra Venezuela, Robinho lo pasó peor. Los hinchas lo silbaron cuando el entrenador, Mano Menezes, decidió el ingreso de Fred en su lugar, a los 64 minutos.

“Acepto los abucheos. Son las reglas del juego. Los hinchas pagan su entrada y, si no ven goles, tienen derecho a quejarse”, se resignó Robinho.

Durante los dos días siguientes al partido con Venezuela se especuló con que Menezes le quitaría la titularidad para la segunda fecha del Grupo B de la Copa América, el sábado ante Paraguay en Córdoba. Sin embargo, en el entrenamiento que Brasil realizó el martes, Robinho conservó su lugar. ¿Será su última oportunidad?

Por lo pronto, el delantero del Milan tiene que vencer un rótulo indeseado: ser considerado “un jugador Dunga”. Robinho fue el segundo máximo goleador y el segundo futbolista con más partidos jugados en el ciclo del

ex técnico de la selección. Pero aquel Robinho era un delantero veloz y con gol. El Robinho de la era Menezes es un atacante que no desborda y que no tiene puntería.

Su último festejo con la selección fue en el Mundial de Sudáfrica 2010, contra Holanda, en el partido de cuartos de final en el que el Brasil de Dunga quedó eliminado.

Fue el 2 de julio de 2010.

Desde entonces, en un Brasil con poco gol, Robinho no aportó ninguno. El sábado, 24 horas antes del partido ante Venezuela, el delantero de 27 años sumó un año sin gritar un tanto propio con su equipo nacional.

El buen año de Robinho en el Milan, donde se consagró campeón de Italia, había sido un bálsamo tras sus opacos pasos por el Real Madrid y el Manchester City. Pero Robinho, ya con 27 años, está nuevamente frente a un dilema: demostrar si es un crack, como insinuaba en sus comienzos en Santos, o un muy buen jugador.

La Copa América es una de sus últimas oportunidades. Y la historia no comenzó bien.

Copa América: Robinho, el culpable perfecto de Brasil

Robinho, el delantero que cumplió un año sin convertir goles en la selección, ante Venezuela.

Buenos Aires, Argentina, 06 JUL (ANF).- Preparen, apunten, ¿fuego? El apático comienzo de Brasil en la Copa América ya tiene el culpable perfecto: Robinho, el delantero que cumplió un año sin convertir goles en la selección. “¿Cómo está Robinho? ¿Cómo quedó después de que fuera abucheado por los hinchas?”, le preguntaron los periodistas brasileños a Alexandre Pato, amigo personal y compañero suyo en el Milan.

“Robinho está bien. Como

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El 3 de octubre de 1920, en el estadio del Valparaíso Sporting Club de Viña del Mar, Chile, la Selección local enfrentó a la de Uruguay en la cuarta edición de la Copa América.

El combinado visitante se impuso por 2-1 a pesar de que el Árbitro fue el chileno Carlos Fanta.

Sin embargo, nadie cuestionó la actuación del réferi, que se desempeñó con gran ecuanimidad

Teléfonos:

4620403 4624100

El tenis en Bolivia mejora, y un testimonio es el rendimiento demostrado por Hugo Dellien en el torneo Cittá di Santa Croce (Italia) es lo mejor que ha demostrado el joven tenista que Busca el liderazgo en junior. La gira europea que lleva a cabo el “Hugo ha desarrollado un buen torneo, está trabajando con mucha seriedad y con una sola meta que es poder ser el mejor en junior” (menores de 18 años)..

Deportes Cel.: 72823033

momento ante Costa Rica para asegurar el pase a la siguiente fase J U J U Y, A R G E N T I N A , 06 JUL (APG).- Desde el empate contra Argentina la Selección Nacional vivió estos días en medio de la satisfacción por la actuación en el debut y este buen momento pretende extenderlo frente a Costa Rica, este jueves, a partir de las 18:15 (hora boliviana), en el estadio 23 de Agosto, donde puede dar el paso a la siguiente fase de la Copa América con una victoria sobre el elenco centroamericano.

El trabajo desarrollado por el técnico Gustavo Quinteros previó al encuentro contra los Ticos fue similar al realizado para el choque contra los albicelestes. Lo único que cambió fue la estrategia que se dispondrá a lo largo y ancho del terreno de juego.

Ahora la iniciativa la tendrá el plantel verde porque está cerca de dar el salto a la siguiente fase del torneo sudamericano después de 14 años de intentos fallidos y en los cuales se tuvo buenos inicios, como en Argentina, pero El rival que tiene delante el Equipo de Todos es considerado como el más accesible ya que en los hechos está formado por jugadores juveniles, de la categoría Sub-22, y unos cuantos experimentados. Pero la victoria no está para nada asegurada para los bolivianos debido a que los costarricenses corren mucho y presionarán por todos los sectores, además, están guiados por el entrenador argentino Ricardo La Volpe, quien ya hizo el estudio del rival al que enfrentará.

Salvo que cambie de opin-

ión a último momento para tratar de sorprender al rival, Quinteros arriesgará todo en este cotejo, tiene el visto bueno del médico Carlos Pérez para utilizar a los mediocampistas Jaime Robles y Jhasmani Campos quienes ya están mejor de sus lesiones.

Las prácticas del seleccionado boliviano se hicieron a puertas cerradas en los últimos días, pese a este impedimento se vio que Juan Carlos Arce será el segundo delantero, acompañará a Marcelo Martins, y Edivaldo Rojas será el volante ofensivo por derecha y Joselito Vaca irá a la banca de alternos. El resto del equipo iniciar la tarea de conseguir Costa Rica tiene la baja de Randall Brenes por expulsión y Josué Martínez será el reemplazante. El jugador estará de vuelta para el encuentro contra Argentina.

Las acciones del encuentro serán disputadas por el árbitro ecuatoriano Carlos Vera, asistido desde los costados por Luis Alvarado (Ecuador) y Marvin Torrentera (México).

Equipos: Bolivia: Carlos Arias; Lorgio Álvarez, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Luis Gutiérrez; Edivaldo Rojas, Jaime Robles, Walter Flores, Jhasmany Campos; Juan Carlos Arce y Marcelo Martins.

Costa Rica: Leonel Moreira; Oscar Duarte, Johnny Acosta, Francisco Calvo; José Salvatierra, David Guzmán, Pedro Leal, Heiner Mora, Diego Madrigal; Josué Martínez y Joel Campbell.

Teléfonos:

4620403 4624100

en acción

Se inauguró los II Juegos Plurinacionales en Santa Ana Santa Ana, 06 JUL.- El día de ayer en el estadio municipal “Lucio Iriarte Porcel” de la ciudad de Santa Ana del Yacuma, se dio inicio a la primera fase de los II Juegos Plurinacionales, denominados “Presidente Evo 2011”, que corresponde a la circunscripción 62.

Las delegaciones que participan son de la provincia Moxos, con equipos del Desengaño, San Lorenzo y su capital San Ignacio; de igual manera la provincia Marbán, representado en su mayoría por la segunda sección San Andrés, y el educativas representantes de la capital Ganadera.

El acto de inauguración contó con la presencia de las principales autoridades de las provincias y municipios anteriormente mencionados, los deportistas de las diferentes delegaciones, y ante un buen marco de público que asistió para presenciar éste acto especial. Las palabras de inauguración estuvieron a cargo del alcalde de Santa Ana, quien en primera instancia dio la cordial bienvenida a los visitantes, deseando que tenga la mejor estadía en los días de competencia, además

Se inició a la primera fase de los II Juegos Plurinacionales (foto LP). de mencionar que el Municipio Movima ésta comprometido con todo el personal de apoyo y organizador en brindar la mejor organización y desempeño de estos II Juegos Plurinacionales. se jugó el primer partido de la Jornada en Fútbol varones, entre los equipo de la unidad educativa Santa Rosa Km. 100, representando a San Andrés, segunda sección, provincia

Marbán, que venció por la mínima diferencia a la unidad educativa Fuente de Vida, de San Ignacio de comprende para el nivel secundario de las unidades educativas del País, en Santa Ana se extenderá hasta el día sábado 9 del presente mes, donde se conocerán a los ganadores y representantes de la circunscripción 62, que jugarán la segunda fase en Trinidad.

REAL MAMORÉ

Se presentará sí o sí en el clausura y apertura Ayer a las 10:30 de la mañana

ubicado frente al Colegio Cuadrangular se dio una conferencia de prensa sobre la situación actual de equipo y el proyecto para campeonato apertura y clausura 2011-2012 de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano(LFPB).

El presidente transitorio Alfonso Gorayeb, manifestó que están abocados al trabajo, es decir en el proyecto de Real Mamoré para el reinicio del campeonato apertura y clausura 2001-2012.

Aclaró que está trabajando con decisión y firmeza para

que este club vaya al próximo campeonato sí o sí, sea quien sea el nuevo presidente a partir del día lunes.

Más adelante sostuvo que está preocupado porque la situación económica está muy mal debido a que los recursos que estaban destinados por parte de Liga y de la Federación Boliviana de Fútbol para esta gestión 2011, todos han sido desembolsados con la anterior dirigencia.

JUGADORES Al referirse a los jugadores dijo que dependerá mucho de ellos, aunque la mayoría está con la

idea de llegar a un buen acuerdo sobre los meses atrasados.

Afirmó que con recursos propios se está negociando y ver la mejor forma de zanjar este asunto tan delicado como es el de los sueldos y después a partir del próximo miércoles comenzar con los entrenamientos de cara al siguiente campeonato de la Liga.

Manifestó que no se descarta de que el mexicano David De La Torre, pueda volver a dirigir al primer plantel pero toda dependerá de la parte económica.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011

21

LA PALABRA

22 TRINIDAD, JUEVES 07 DE JULIO DE 2011