La Palabra del Beni, 08 de Septiembre de 2011

El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8642 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Cierran temporalmente aeropuerto de Trinidad

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Ni rastros del avión - El Director de la DGAC, dijo sentirse sorprendido porque hasta el momento no se encuentra ningún rastro de la aeronave.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 10)

En audiencia “Tribunal de Ética Periodística” informó sobre su trabajo (Ver Pág. 9)

CASO “OCTUBRE NEGRO”

Ex ministros recuperan libertad (Ver Pág. 6)

Fiscal General instruye investigar quema descontrolada de campos y bosques (Ver Pág. 5) Uno de los dos helicópteros de la FAB tras el último sobrevuelo ayer; no encontraron ningún rastro del Metro (foto LP).

Los indígenas reinician marcha este jueves

(Ver Pág. 2)

DEMANDA DE MEDICAMENTOS

Se incrementan casos de conjuntivitis y enfermedades respiratorias (Ver Pág. 8)

Marchistas pasan frente a la iglesia de San Borja. Foto: Arch.

Personas afectadas por el polvo, humo y temperaturas optan por comprar algún medicamento (foto LP).

N ACIONAL

LA PALABRA

Los indígenas reinician marcha este jueves

Los marchistas partirán desde San Borja. Foto: Radio Patujú San Borja/La Paz, 07 SEP (ANF).- La marcha indígena en defensa del TIPNIS partirá este jueves de la localidad de San Borja rumbo a la ciudad de La Paz, en medio de advertencias sobre eventuales hechos de violencia a causa de los bloqueos organizados por colonizadores en los alrededores de la población beniana de Yucumo, la próxima escala de los manifestantes.

“Cualquier tipo de confrontación, cualquier tipo de violencia, va a ser total responsabilidad del gobierno, porque no tuvo la voluntad (de dialogar) en San Borja y nosotros nos vemos obligados a llegar y atravesar Yucumo, a llegar hasta la sede de gobierno”, afirmó el presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Celso Padilla, al resumir el temor de los marchistas.

Padilla informó que la marcha de los indígenas del TIPNIS tendrá una “planificación adecuada” para sortear el bloqueo establecido cerca de Yucumo.

Mientras tanto, un contingente de policías se trasladó hasta Yucumo para evitar situaciones de violencia, según informó el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti.

Al formular el anuncio, Llorenti dijo que autoridades del gobierno se han comunicado con los pobladores de esa región para solicitarles que depongan actitudes beligerantes.

“Nos hemos comunicado con la dirigencia de los colonizadores de Yucumo para solicitarles que depongan cualquier actitud

beligerante o bloqueo de caminos y que todo se resuelva a través del diálogo. El lunes hemos enviado una comunicación. Nosotros tomaremos todas las acciones en el marco legal para evitar cualquier escenario de violencia”, subrayó.

Tras recordar la responsabilidad que tiene el Gobierno para evitar la generación de hechos de violencia, dijo que también existirían otros puntos de bloqueos en Quiquibey, Rurrenabaque, Palos Blancos, Sapecho, Caranavi y Nor Yungas.

“No queremos generar mayor violencia y por eso insistiremos que este problema tiene que resolverse a través del diálogo rápidamente. Por supuesto, en el marco de nuestras obligaciones legales, nosotros haremos todo lo que esté a nuestro alcance para evitar que haya violencia”, sostuvo Llorenti.

Por su parte, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo que la marcha defiende un proyecto político y busca desgastar al presidente Evo Morales y propiciar un enfrentamiento entre indígenas.

“Hay unos dirigentes que no están marchando para defender el parque; la Pachamama, la madre tierra, no les importa, están sacrificando a señoras, a niños, los están haciendo caminar día tras día con otros intereses políticos.

Ya no es tema de carretera, no es tema de parque, ya es interés político de desgastar al presidente, de molestar al presidente, de querer mostrar que indígenas se enfrentan a indígenas”, dijo la

autoridad.

El Comité Cívico y la población de San Borja organizaron este miércoles un acto reconocimiento y despedida a los marchistas que defienden el TIPNIS en la plaza principal de la población.

que “reconsidere su actitud agresiva, racista y discriminadora, que es igual a los anteriores presidentes”, al tiempo de señalar que su llegada a la Presidencia no ha significado ningún cambio para los indígenas bolivianos.

“Estamos tristes, creímos que con la llegada del indígena al gobierno se iba a generar un cambio, un desarrollo y un país incluyente para todos. Pero hasta ahora el discurso de la plurinacionalidad no se concreta, porque no se incluye a los indígenas; no hay diferencia entre República y Estado plurinacional”, dijo Cabrera en declaraciones recogidas por la Fundación Tierra. ”Por eso -agregó- queremos que el presidente reconsidere su actitud agresiva, racista y discriminadora que es igual a los anteriores presidentes. Exigimos que cumpla su discurso de

gobernar obedeciendo al pueblo”.

Los representantes de los marchistas del TIPNIS, con la mediación del Defensor del Pueblo del Beni, buscarán este miércoles instalar un diálogo con los colonizadores de Yucumo, para persuadirlos de que levanten el bloqueo y permitan el recorrido de los indígenas hacia la sede de gobierno, informó el Foro Boliviano sobre Medio Ambiente y Desarrollo (FOBOMADE).

Por su parte, el Defensor del Pueblo, Rolando Villena, exigió al dirigente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Roberto Coraite, que pida “perdón” a los indígenas del TIPNIS por denominarlos “salvajes”.

“Este señor Coraite de la CSUTCB ha dicho barbaridades, él tendría que rectificarse o pedir perdón por sus palabras, porque son de descalificación y discriminación; no podemos seguir hablando de memoria y además de esa caricatura del indígena que está en el TIPNIS como salvaje”, dijo el defensor Rolando Villena a Radio Fides.

La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) respaldó el martes la construcción de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos para que haya integración oriente y calificó de “salvajes” a los indígenas del TIPNIS.

“Me siento identificado con la lucha y la marcha de los pueblos indígenas. San Borja es un pueblo pacífico que COTIZACION DE MONEDAS acoge a todos quienes TIPO DE CAMBIO llegan aquí”, afirmó EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD MONETARIA MONEDA UNIDAD DE uno de los oradores, PAÍS M.E. MONEDA en representación de la EXTRANJERA ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA 6.97000 población borjana, en ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA 6.87000 EURO EUR 9.61862 0.71424 tanto el presidente del UNION EUROPEA JAPON YEN JPY 0.08844 77.68050 PESO ARS 1.63290 4.20725 Comité Cívico, Víctor ARGENTINA AUSTRALIA DÓLAR AUD 7.21972 0.95156 BRL 4.14492 1.65745 H u g o P á r r a g a , d i j o BRASIL REAL CANADA DÓLAR CAD 6.93953 0.98998 sentirse “conmovido” CHILE PESO CLP 0.01481 463.89500 COLOMBIA PESO COP 0.00383 1791.50000 con la marcha indígena. COREA DEL SUR WON KRW 0.00639 1074.82500 CORONA DKK 1.29148 5.31947 M i l i t a n t e s d e l a DINAMARCA ECUADOR DÓLAR USD 6.87000 1.00000 DÓLAR HKD 0.88152 7.79335 Confederación de Pueblos HONG KONG INDIA RUPIA INR 0.14900 46.10810 Indígenas de Bolivia MEXICO PESO MXN 0.54887 12.51660 CORONA NOK 1.26787 5.41853 ( C I D O B ) o c u p a r o n NORUEGA PARAGUAY GUARANI PYG 0.00175 3935.00000 NUEVO SOL PERU PEN 2.51833 2.72800 la plaza del pueblo y REINO UNIDO LIBRA GBP 10.95432 0.62715 YUAN RENMINBI CNY 1.07507 6.39030 amenizaron el acto con REP.POPULAR CHINA SINGAPUR DÓLAR SGD 5.67333 1.21093 música interpretada por SUECIA CORONA SEK 1.06264 6.46506 SUIZA FRANCO CHF 7.97872 0.86104 los mismo marchistas.

TAILANDIA THAI BAHT THB 0.22934 29.95600 DÓLAR TWD 0.23603 29.10650 “Agradecemos las TAIWAN URUGUAY PESO UYU 0.36543 18.80000 VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF 1.59767 4.30000 muestras de solidaridad DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. 1.59534 con los pueblos indígenas UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV 1.66972 y pedimos a Dios que les COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA MONEDA TIPO CAMBIO EN devuelva toda la ayuda M.E. 1878.37500 material y moral que nos ORO ONZA TROY ORO USD./O.T.F. PLATA ONZA TROY PLATA USD./O.T.F. 42.15000 demostraron estos días”, COTIZACION TASAS LIBOR declaró la dirigente de la 1 MES 2 MES 3 MES 6 MES 9 MES TASA LIBOR(USD) 0.23% 0.27% 0.34% 0.50% 0.65% CIDOB Nelly Romero.

Mientras tanto, TASAS DE INTERES DEL BCB Del 01 al 07 de septiembre de 2011 l a p r e s i d e n t a d e l a TASA BASE DE REPORTO EN BS 5.00% 4E‐05 Confederación Nacional TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO de Mujeres Indígenas Del 22 al 28 de agosto de 2011 de Bolivia (CNAMIB), Bs. USD 13.02% 8.26% Justa Cabrera, pidió ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA 1.69% 0.12% al presidente Morales * Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

12 MES 0.81%

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

2 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

O PINION

Carretera Villa Tunari San Ignacio una solución constructiva Por: Adalberto Durán Natusch*

Edwin J. Flores C. JEFE DE REDACCIÓN

José A. Villavicencio Cholima JEFE DE DIAGRAMACIÓN

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

La construcción de la carretera Villa Tunari San Ignacio, se ha convertido en un problema nacional, con puntos de vista controvertidos, que requieren de la concertación y el diálogo, pero sobre todo necesita de soluciones concretas.

Sabemos perfectamente que la vinculación de Latinoamérica forma parte de las estrategias geopolíticas del Brasil, motivo por el cual ha creado el Banco Nacional de Desarrollo Económico (BANDES) financiadores del proyecto, conocemos también la necesidad imperiosa de vincular el occidente con el oriente del país, como un futuro factor de integración y producción.

Parafraseando a John F. Kennedy, no es la riqueza la que construye las carreteras, sino las carreteras que construyen la riqueza.

Sin embargo en la construcción de la riqueza moral, social, ambiental y económica del país, todos somos responsables.

Y como a toda acción hay una reacción, existe el temor fundado que a partir de la construcción de la carretera Villa Tunari- San Ignacio, que en su tramo II pasa por el corazón del TIPNIS, pueda matarlo a partir de la destrucción de su diversidad biológica.

Ante el riesgo inminente los indígenas Mojeños, Yuracarés, Chimanes, Yuqui y otros han alzado sus acciones de protesta, y piden ser escuchados, conscientes que la preservación de la integridad de su territorio es una cuestión de vida o muerte.

Ya que están amenazados de cambiar su modo de vida, alterados sus usos, costumbres corrompidas y finalmente corren el riesgo de ser subyugados al poder del dinero nocivo e ilícito del narcotráfico.

El desarrollo y el progreso, del país son necesarios, pero es importante respetar la visión de los pueblos originarios, como dueños históricos del lugar y evitar además la propagación de la escoria del narcotráfico.

Por lo que en el proceso constructivo no solamente se debe mitigar el daño ecológico, evitar la deforestación e introducción incontrolada de depredadores madereros y sino también debe evitar la invasión de colonizadores dedicados al cultivo de coca y consecuente narcotráfico, en la vasta región del Beni y trópico de Cochabamba.

Por ello el tramo II de la carretera Villa TunariSan Ignacio debe ser construido, a partir de una tecnología que tenga como único objetivo de unir a Bolivia resguardando, la integridad del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

Y para ello debemos preguntarnos ¿Cómo ha solucionado el Brasil situaciones similares?

Un ejemplo claro se encuentra en la Rodovia Dos Imigrantes (SP-160) construida por la empresa ECOVIAS donde a través de viaductos, han preservado la reserva nacional Serra Madre en el estado de Sao Paulo y han construido con éxito una carretera con un costo por kilómetro menor, al financiado para la carretera Villa Tunari-San Ignacio por tanto es viable su aplicación en Bolivia.

Proceso constructivo que respeta, la naturaleza ya que únicamente los pilotes de fundación tienen contacto con el suelo de la selva virgen, y se elevan columnas unidas por vigas de hormigón armado, que sirven de sustento a la superestructura que conforma la plataforma del rodado vehicular, la cual al ser suspendida pasa por encima de la vegetación y causa un daño ecológico del 2% a la región, comparado con el 100% de un sistema convencional.

De aplicarse este sistema constructivo, en la carretera Villa Tunari San Ignacio en su tramo II se va a cumplir con el propósito de unir a las regiones, respetando el habitad natural de los pueblos originarios, pero sobre todo, al tener accesos restringidos en la entrada y salida del Territorio Indígena Parque nacional Isiboro Sécure, la propia carretera otorgará un riguroso control en propagación de la actividad ilícita del narcotráfico.

Saber lo que es correcto y no hacerlo es el mayor acto de corrupción o cobardía.

LA PALABRA

EDITORIAL Búsqueda entre el humo Los habitantes de Trinidad amanecieron ayer con la lamentable noticia de la desaparición de uno de los aviones de la línea aérea AEROCON. Información que vino a sumarse al panorama ya denso y sombrío que representa la humareda reinante.

La aeronave partió desde Santa Cruz de la Sierra hacia la capital beniana con nueve personas a bordo -incluyendo el piloto y copiloto- y no llegó a destino. Realizó su último reporte rutinario a escasas millas de distancia del aeropuerto Jorge Heinrich cuando iniciaba las operaciones de descenso y anticipaba su aterrizaje.

Este accidente aéreo, o desaparición si quieren así denominarlo, es un llamado de atención tanto para los gobernantes como para la sociedad civil con referencia a varios aspectos.

Un primer elemento que resalta a la vista es ¿quién es el responsable de autorizar el despegue de una aeronave en las actuales condiciones de visibilidad?

Todos sabemos que en las últimas semanas tanto el Beni como Santa Cruz están sufriendo los efectos de quemas y chaqueos, lo que ha producido una intensa capa de humo. La visibilidad aérea, por ese motivo, es prácticamente nula.

Otro aspecto que llama la atención es la inexistencia en esta ciudad de un grupo especializado de personas debidamente equipadas para atender este tipo de contingencias.

Trinidad es capital de Departamento, tiene más de cien mil habitantes y tres percances aéreos en su haber, entonces… ¿cómo es posible que se esté improvisando cuando suceden eventualidades de esta naturaleza? ¿cómo puede ser que los equipos de rescate no tengan pilas para sus linternas o gasolina para movilizarse? ¿por qué las instituciones competentes no están prevenidas para tales sucesos? antes de que sucedan, claro está.

Lo que está claro es que no estamos preparados para ningún tipo de contingencias, ni para las inundaciones, ni para las sequías, ni para el humo, peor para accidentes.

A través de este medio de comunicación que -además de informar a usted el acontecer diario, local y nacional- es la voz de las reivindicaciones sociales, reiteramos una vez más la urgente necesidad de ser tomados en cuenta como presente del país y dejar atrás el mentado ‘futuro’ del Salve ¡Oh! patria.

Pica - Pica

Por: FerOz

*Ingeniero civil y empresario de la construcción TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

3

LA PALABRA

Pongo

el

título

“Peatones en la niebla”,

haciendo un guiño a la consabida película de los gorilas protagonizada por

Peatones en la niebla

reportaje sobre el tema

hace años- y septiembre un mes intoxicado.

Tala y quema

Ya e n t o n c e s d e c í a

Sigourney Weaver, y ya

que según un estudio de

Debí poner “Peatones en

colonización agrícola ha

me siento arrepentido.

la bruma”, en alusión al estereotipo londinense

holmesiano, porque a pocos metros, en medio de un aire enrarecido y amarillento, no se puede

ver al prójimo esta noche;

o, siendo más obvio, debí elegir “Peatones en el humo”, pues es

humo provocado, en grandes cantidades, y no

neblina natural, lo que envuelve a los cruceños

y a los habitantes de otras ciudades y poblaciones del

Oriente, para variar, este

Blenda Jaimes, el ritmo de marchado paralelamente

a una deforestación

acelerada y descontrolada, que se ha traducido en

significativa.

atinan a preguntarse o

y sacar las bicicletas

de 250.000 hectáreas de

del Foro Boliviano de

hectáreas de bosque y

respiratorias, ojos irritados

últimas tres décadas.

claro "que campesinos e

hasta 2005 la superficie

más de 5 hectáreas

-cifra que seguramente

mano de obra familiar,

estos últimos seis años-

hectárea", mostrándose

gobernación cruceña

hectáreas.

corresponsabilidad de

sobre el humo”, que

la tala y quema de más

Sin embargo, a criterio

bosque por año en las

Medio Ambiente, está

De hecho, desde 1975

indígenas no chaquean

desforestada en el país

y como utilizan sólo

ya ha aumentado en

raramente sobrepasan 1

alcanzaba a 5.686.545

así

que

existiría

Para Jaimes, existen

los grandes latifundios

indirectas que ocasionan

en la actual cantidad e

migración y penetración

de los chaqueos.

septiembre.

numerosas

causas

y medianas propiedades

de él, solía ser el mes más

el chaqueo, sobre todo la

incremento desmesurado

Septiembre, hablando

hermoso en estas tierras, por la esperada capitulación

desordenada de colonos

de las tierras andinas a las

Nadie por aludido

los cuales recurren a

de las cifras, las causas,

y bosques para habilitar

lamentos, no pareciera

suyas.

sabe, que cada año la cosa

aliviadas de innecesarios

que se producen en

preocuparse demasiado.

e m b a rg o , d e s d e h a c e

indígenas generalmente

da ni por aludido, ocupado

permiso, debido a que

Territorio de Inminente

no se requiere licencia

(como alguien en la

muchos estos casos, la

mientras los ahora

quemas resulta siendo, a la

del ecosistema, ocupados

anual de los vientos fríos del sur y la llegada del envolvente y susurrante

calor del trópico, con todas sus virtudes anímicas y

estéticas (léase: alegría en el espíritu, hermosos

árboles floridos y beldades revestimientos). Sin algunos

años,

con

septiembre y la inminente

primavera llega también a estas regiones un invitado

no deseado: el humo de las grandes quemas agrícolas

o desmontes, haciendo que la primavera sea tóxica -como lo escribí en un

tierras bajas del Oriente,

En todo caso, y más allá

cuestionar

cuántas

cuánta vida silvestre

se estarán perdiendo con los chaqueos, tan

con

enfermedades

y alergias por doquiera.

La ironía final

Eso, para no mencionar

depredadores como una

la ironía que supone

cada año.

Peatón en una ciudad

carretera que se abriera Por

su

parte,

la

anuncia una “Cumbre seguramente será tanto

o menos útil que una cumbre sobre la niebla

que pudiéramos hacer

los poetas, elevando a

rango de Ley los versos de Eduardo Mitre, quien

propone que “repetir tres veces Eva nieva la niebla / ayuda a cruzar la niebla”.

conmemorar un Día del

como Santa Cruz en que el peatón no existe, pues

se perdió en la bruma de

una deficiente e inmoral planificación urbana que

apenas ha levantado una �¡una!- pasarela para una urbe con dos millones de habitantes y donde

el 90 por ciento de los

conductores no respeta un paso cebra ni las señales de tránsito, sin que a la

eficientísima gestión

las quemas de montes

las consecuencias y los

tierras de cultivo y hacerlas

valer la pena repetir, si ya se

ciudadanos de a pie, que

Es así que las quemas

se repite y nadie parece

de la noche a la mañana y

lo visto nadie hace ni

comunidades rurales e

El gobierno nacional no se

en estas ciudades donde

cruceños tendremos no más

se realizan sin ningún

como está con el tema del

por debajo de 5 hectáreas

Producción de Narcóticos

de desmonte. Como son

red bautizó al TIPNIS);

suma de tantas pequeñas

multiplicados defensores

hora de los balances, muy

en lo mismo, tampoco

4 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Y

nosotros,

los

tenemos que tragar humo

de la mañana a la noche, hoy todo huele como si se

tratara del último de los círculos infernales, además

tenemos que tragarnos la

farsa de un Día del Peatón, "celebrado" este pasado

domingo en semejante ambiente nocivo, como si nos pudiera hacer

ilusión practicar deportes

municipal se le mueva un músculo de la cara.

Entonces, como por

hará nada al respecto, los que comprarnos máscaras antigas para usarlas cada septiembre, como en

película apocalíptica, y

vestir en consecuencia a las hermosas modelos de la Feria. Así no más

había sido, digamos para terminar, con un guiño postrero a Cayetano.

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Fiscal General instruye investigar quema descontrolada de campos y bosques

Sucre, 07 SEP (ANF).- El Fiscal General Mario Uribe instruyó este miércoles iniciar “de oficio” una investigación sobre los incendios forestales que se generan en las tierras bajas del país, los mismos que -dijo- “ponen en riesgo algunos bienes jurídicos protegidos por el Código Penal”.

En su instructiva, Uribe dijo que la quema descontrolada de bosques, pastizales y barbechos, que se generan en distintos puntos del país, ponen en riesgo el medioambiente y la salud de las personas.

El instructivo ratifica uno similar emitido la pasada gestión, mediante el cual la autoridad del Ministro Público ordenó investigar de oficio los hechos que configuren en delitos a raíz de la quema indiscriminada de pastizales.

“En conocimiento, por los medios de comunicación, de los

incendios forestales, quemas de pastizales y barbechos, que se están produciendo a nivel nacional, que ponen en riesgo algunos bienes jurídicos protegidos por el Código Penal, q u e h a n

producido daños a las salud, han ocasionado la pérdida de bienes materiales, y la normalidad del funcionamiento

de vías y medios de transporte, entre otros amerita la acción inmediata del Ministerio Público” destaca el instructivo.

Uribe dispuso “iniciar de oficio la investigación pertinente y asumir las acciones legales correspondientes, en caso de producirse hechos de connotación penal que afectan y atentan contra la salud y el medio ambiente, debiendo realizar todos los actos procesales e investigativos necesarios (…)”, señala el documento.

Recordó que la Ley del Medio Ambiente señala que el delito contra el medio ambiente se produce cuando una persona, al quemar campos de labranza o pastoreo, dentro de los límites que la reglamentación establece, ocasione incendio en propiedad ajena, por negligencia o con intencionalidad, por lo que la sanción consiste en privación de libertad de dos a cuatro años.

MSM y UN presumen nuevas irregularidades en proceso eleccionario La Paz, 07 SEP (ANF).- El jefe nacional del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado dio a conocer este miércoles una papeleta electoral marcada, que supuestamente estaría siendo difundida en Potosí por el Movimiento Al Socialismo (MAS), mientras que el jefe de bancada de Unidad Nacional (UN), el diputado Jaime Navarro, comunicó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) habilitó a Wilber Choque Cruz, el supuesto “candidato fantasma”.

Del Granado, en conferencia de prensa, presentó una papeleta electoral que habría sido enviada por fax a la ciudad de Potosí desde, supuestamente, la Cámara de Diputados, la misma se encontraba marcada en los casilleros de cinco candidatos judiciales.

“Desde la Cámara de Diputados se están emitiendo faxes, esta es la papeleta con la sigla del MAS correspondiente al departamento de Potosí, se están utilizando instituciones públicas, el fax de la Cámara de Diputados para enviar a las instituciones públicas controladas por el MAS”, denunció.

El jefe del MSM calificó esta acción como el supuesto “voto consigna” que lleva adelante el MAS. “Ustedes pueden apreciar en la gráfica la papeletea del MAS marcada con los candidatos del MAS”, acotó.

EDICTO PARA:

JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA

OBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA Y AUTO DE ADMISIÓN PROCESO: “ORDINARIO” (USUCAPIÓN) Que sigue BERANRDO LLAPIZ JUSTINIANO JUZGADO: DE PARTIDO 3ro EN LO CIVIL DE TRINIDAD- BENI, a cargo del Dr. José Armando Urioste Viera.

SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO EN LO CIVIL DE LA CAPITAL EN AL VIA ORDINARIA DEMANDA USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA.OTROSI 1º.- CITACIÓN POR EDICTO.- OTROSI 2º.- HONORARIOS.- OTROSI 3º.- PRUEBAS.PROCESAL………………………….

BENARDO LLAPIZ JUSTINIANO, mayor de edad, hábil por derecho, vecino de esta ciudad, con C.I. 3228013 – Santa Cruz, domicilio en la Villa Vecinal sobre la Calle Nº 7 s/n, presentándome ante su digna autoridad con el debido respeto expongo y pido:…………….

Desde hace aproximadamente 11 años, vengo poseyendo de manera publica y abierta un terreno de 375 mts. 2, de extensión superficial, ubicado sobre la calle Nº 7 Esq. Calle 27 del Barrio Villa Vecinal, de esta ciudad y de este departamento, más concretamente el manzano “B” del bloque “D” de dicha zona, en dicho inmueble he levantado una vivienda ocupándola con toda mi familia, nuestra posesión ha sido libre, pacifica, continua e interrumpida, al extremo que todos los vecinos de la zona me reconocen como el propietario, situación que responde al principio de que la posesión es un poder de hecho, ejercido sobre una cosa mediante actos idóneos, que denotan insoslayablemente la intención de que se nos conceda un Derecho Real a la postre…………….

Por las consideraciones expresadas y argumentadas, al amparo del art. 138 del Código Civil y 327 del Código de Procedimiento Civil, EN LA VÍA ORDINARIA DEMANDO LA USUCAPION DECENAL O EXTRAORDINARIA DEL INMUEBLE REFERIDO, dirigiendo dicha pretensión contra JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, solicitando a su autoridad admita la misma y luego de substanciado el proceso como corresponde declare en sentencia mi demanda y sea con las condenaciones de ley:-………………………

OTROSI 1º.- Por las previsiones contenidas por el Art. 124 del Código de Procedimiento Civil solicito a su autoridad, al desconocer el domicilio de JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, que previo juramento correspondiente se cite por edictos a dicha persona………………

OTROSI 2º.- Honorarios de acuerdo al Arancel Mínimo del Ilustre Colegio de Abogados.

OTROSI 3º.- Acompaño la presente, prueba literal consistente en certificación de la Junta de Vecinos de la Villa Vecinal, plano de ubicación, facturas de Luz, fotocopia de la Personalidad Jurídica de mi Junta de Vecinos……………………………

OTROSI 4º.- De acuerdo a lo establecido en el numeral 8 del art. 327 del código de procedimiento civil, establezco como estimación de la cuantía sobre un aproximado del valor catastral la suma de 15000.- Bs. (QUINCE MIL 00/100 BOLIVIANOS) OTROSI 5º.- Domicilio procesal en VEROTAS Sosc. Civ. Ubicadas sobre la Av. Bolívar Galería Ex - Salle, Of. Nº 4……………………………

VERITAS, fuente de justicia….!!! Trinidad, Diciembre 08 del 2010 ….. BERNARDO LLAPIZ JUSTINIANO A, 13 de Diciembre de 2010…………………

VISTOS: El memorial que antecede, la demanda ordinaria sobre Usucapión, que antecede, documentación aparejada a la misma, de conformidad a lo dispuesto por el art. 334 del código de procedimiento civil, presentada por el Sr. BERNARDO LLAPIZ JUSTINIANO, la que se tiene por incoada, en todo cuanto hubiere lugar de derecho, corriendo en “traslado” a la parte demandada, el Sr. JAIME URRIOLAGOITIA PADILLA, para que conteste la demanda dentro del termino de 15 días dispuesto por el art. 345 del código de procedimiento civil y en forma estipulada por el art.

346 del mismo cuerpo de leyes u opongan excepciones, Tratándose de prescripción adquisitiva de la propiedad, se dispone la citación con la demanda a la H. Alcaldía Municipal, de conformidad al art. 131 de la ley de municipalidades Nº 2028, y en conocimiento de la dirección Dptal. de la administración de bienes del estado (SENAPE), para que en caso de tratarse de bienes del estado, manifiesten lo que en ley fuere pertinente. Se dispone que en la parte externa del bien, de un cartel visible, donde señales el siguiente Texto: “INMUEBLE EN TRAMITE DE USUCAPION” Providenciando la demanda…………..

Al Otrosí 1.- Se dispone la citación de la parte demandada por Edicto de Ley, El edicto se fijara por el termino de treinta Días, en el tablero de la Corte Superior de Justicia y se publicara durante el mismo termino en el diario “La Palabra del Beni”, autorizado por la Corte Superior de Distrito por tres veces con intervalos no menores de cinco días señala audiencia pública para la declaración jurada de conocimiento de domicilio, cualquier día y hora hábiles……..

Al Otrosí 2.- Presente. Al Otrosí 3.- Acumúlese con noticia de contrario. Al Otrosí 4.- Se tiene presente sin embargo ofíciese a la oficina de Catastro, para que certifique sobre el valor por metros cuadrados en la zona de Villa Vecinal.

Al Otrosí 5.- Señalado.

El librado en al Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Veintinueve días del mes de Agosto del año Dos mil Once……………..

Por orden del Sr. Juez:...

P-19138/11

EDICTO LA DOCTORA NARDA VIRGINIA VEGA LEIGUE, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.POR EL PRESENTE EDICTO: Se hace saber al Imputado EDWIN JAVIER CONDORI LAURA que dentro del Proceso penal seguido por el Ministerio Público en contra del mismo, por el supuesto delito de “HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO”, ha sido declarado Rebelde y contumaz a la ley; a cuyo fin se transcribe el actuado pertinente:----------------------------------------------------------------------------A, 31 de Agosto del 2011 VISTOS: La solicitud, de fecha 31 de Agosto del presente año solicitando la declaratoria de Rebeldía del Imputado y.

De la revisión de antecedentes se tiene que mediante acta de fecha 31 de Agosto de 2011, se señala audiencia para considerar la situación jurídica del Imputado para el día 31 de Agosto del 2011 a horas 09:00, habiendo sido legalmente notificado el Imputado de manera personal con el señalamiento de la presente audiencia al no haber justificado su incomparecencia ante este despacho Judicial ha incurrido en al causal primera del Art. 87 del Código de Procedimiento Penal POR TANTO: Dando cumplimiento a lo dispuesto por el art. 89 del Código de Procedimiento Penal, se declara al Imputado EDWIN JAVIER CONDORI LAURA, de Nacionalidad Boliviano, mayor de edad con generales de ley desconocidas, REBELDE dentro de la etapa preparatoria que sigue el Ministerio Público en su contra, debiendo librarse el correspondiente mandamiento de aprehensión y disponiéndose lo siguiente: q) El arraigo del imputado, debiendo oficiarse a la Dirección Departamental de Migración para tal efecto r) Designándose abogado a la Defensa Publica al Dr. Alberto Andrade a quien se notificara de manera personal con la presente Resolución s) La Publicación de sus datos y señas personales en los medios de comunicación para su búsqueda y aprehensión f) Publíquese por Edicto la presente Resolución Firmado y Sellado.- Dr. Narda Virginia Vega Leigue Juez del Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal.

P-19143/11

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

5

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Diputados incorporan al Código Penal delitos de terrorismo y lavado de dinero

APG:

Gobierno será responsable de enfrentamiento en Yucumo San Borja/La Paz, 07 SEP (ANF).- El presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Celso Padilla, aseguró que el gobierno será responsable de cualquier tipo de enfrentamiento que se pueda producir en la localidad de Yucumo, donde colonizadores bloquean la ruta para impedir el paso de los indígenas que pretenden llegar hasta la ciudad de La Paz. Padilla señaló que reiniciarán la marcha en la madruga del jueves ante la imposibilidad de llegar a acuerdos con el gobierno.

Explicó que la marcha tendrá una planificación adecuada para sortear el bloqueo que existe cerca de la población beniana de Yucumo.

“Cualquier tipo de confrontación, cualquier tipo de violencia, yo creo que va a ser total responsabilidad del gobierno, porque no tuvo la voluntad en San Borja y nosotros nos vemos obligados a llegar y atravesar Yucumo y llegar hasta la sede de gobierno”, afirmó el represente guaraní Los más de mil marchistas alistan sus pertenencias para partir en las primeras horas de este jueves rumbo a La Paz, esperando que no se produzcan conflictos en el trayecto, principalmente en Yucumo. Los indígenas que se movilizan 24 días desde el departamento del Beni, piden al gobierno central atender el pliego petitorio de 16 puntos, entre los cuales está la preservación del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS)

Celso Padilla, presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní.

Foto: ANF

Frontis del Tribunal Constitucional en Sucre. Foto: ANF

TIPNIS

Magistrado del TC dice que consulta a indígenas es obligatoria Sucre, 07 SEP (ANF).El magistrado del Tribunal Constitucional TC, Marco Antonio Baldivieso, afirmó este miércoles que el gobierno está obligado por la Constitución a realizar una “consulta previa” a los indígenas del parque Isiboro Sécure, quienes se oponen a la construcción de una carretera, y advirtió que lo contrario significa incumplir la Carta Magna.

Baldivieso recordó que en el artículo 15 del texto constitucional se establece que se deben realizar “consultas por procedimientos apropiados” cada vez que se vayan a tomar “medidas legislativas o administrativas” que afecten los intereses de grupos sociales, como es en este caso el de los habitantes del denominado TIPNIS. “Sobre este tema no hay mucho que desarrollar y es necesario que el gobierno cumpla con la Constitución.

La consulta es vinculante”, recordó Baldivieso, quien se preguntó por las razones que llevaron al Ejecutivo a diseñar el proyecto sin un previo consentimiento de la población indígena del parque.

Añadió que la consulta se debe llevar adelante “no necesariamente” a través de las ánforas, sino aplicando el p ri n ci p i o d e u s o s y costumbres de los sectores que en este caso se sienten afectados por una eventual construcción de esa vía que atraviesa los departamentos de Cochabamba y Beni.

Por su parte, representantes de comunidades indígenas de Chuquisaca, encabezada por los “ayllus de Ckara Ckara”, de origen quechua, anunciaron este miércoles que se plegarán a la marcha de los pueblos de tierras bajas en su objetivo de llegar a La Paz en rechazo a la construcción de la ruta.

Los dirigentes del sector se

manifestaron este miércoles en Sucre, señalando que la movilización de las etnias del oriente forma parte de “una reivindicación legítima”, a tiempo de denunciar que las manifestaciones en contra de la marcha tendrían como objetivo “neutralizar” la protesta.

Mientras, el analista político Franz Barrios Villegas afirmó que el problema por el TIPNIS ha ingresado en un círculo complejo debido a la intervención de factores políticos ajenos a las inquietudes de sus protagonistas, lo que podría desvirtuar y dificultar una solución inmediata.

“Hay intereses y factores políticos, lo que no le quita legitimidad a la protesta de los indígenas; Hay una extraña polarización de opinión, que de alguna manera altera la legitimidad de la demanda, pero hay alternativas técnicas que se deben analizar”, sostuvo.

La Paz, 07 SEP (ANF).- La Cámara de Diputados aprobó en sus estaciones en grande y en detalle el Proyecto de Ley Nº 671/20112012, que incorpora al Código Penal los tipos de financiamiento del terrorismo y separatismo y modifica los delitos de terrorismo y legitimación de ganancias ilícitas, además de la asignación de atribuciones a la Unidad de Investigación Financiera (UIF) para investigar estos delitos.

Al respecto el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luís Arce Catacora, explicó que esta norma tiene la finalidad de cumplir los compromisos asumidos por el Estado con el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) y el Grupo de Acción Financiera Internacional del Sur (GAFISUD).

Arce dijo que el GAFI se encarga de establecer estándares internacionales en materia de prevención, detección, control y reporte de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo a través de 40 recomendaciones y 9 recomendaciones especiales que se dan a los países para la represión a la financiación del terrorismo.

Explicó que eran necesarias las modificaciones al Código Penal para cumplir los compromisos asumidos por el país para luchar contra el terrorismo y el separatismo.

Se modifica el artículo 133 y 185 del Código Penal y se incorpora el artículo 133 sobre Financiamiento del Terrorismo, que sanciona a todo aquel que de manera deliberada, directa o indirectamente, provea o gestione recursos o derechos con la intención de que se utilicen en actividades terroristas o separatistas con presidio de 15 a 20 años y la confiscación de los bienes utilizados para tal efecto.

También incorpora un nuevo artículo 129 sobre Separatismo, que sanciona a aquellas personas que de forma individual o grupal realice o colabore a llevar a cabo ataques con el fin de separar la unidad del Estado con privación de libertad de 30 años sin derecho a indulto.

Brasil quiere estimular exportaciones bolivianas - Abre posibilidad de construir mega hidroeléctrica.

La Paz, 07 SEP (ABI).- El asesor especial para Asuntos Internacionales de la Presidencia de Brasil, Marco Aurelio García, afirmó el miércoles que su Gobierno quiere estimular las exportaciones bolivianas y diversificar sus inversiones en diversos rubros, al abrir la posibilidad de construir una mega hidroeléctrica binacional con una capacidad para generar 4.000 megavatios (MW).

“Queremos estimular las exportaciones bolivianas hacia Brasil y también discutir con el Presidente (Evo Morales) un abanico de alternativas para inversiones brasileñas

6

en asociación con el Estado boliviano”, explicó a los periodistas.

Después de celebrar el 189 aniversario de la independencia de Brasil en La Paz, junto a Morales, el funcionario señaló que la compañía estatal Electrobras actualmente discute con las autoridades bolivianas la factibilidad de instalar una hidroeléctrica binacional de 4.000 MW en el río Madera que nace en la comunidad de Villa Bella (Pando) y traspasa la frontera hacía territorio brasileño.

García señaló que ese proyecto “zanjaría completamente, en el mediano y largo plazo, los

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

problemas de energía del país, pero además propiciaría a Bolivia una gran capacidad de exportación de energía”.

Por su parte, tras reunirse con autoridades brasileñas, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez, instó al Gobierno a “apurar” la aprobación de una Ley de Inversiones y otras normas económicas que alienten las inversiones extranjeras.

“Ellos quieren venir a invertir a Bolivia, Hay inversiones mineras que quieren venir a Bolivia. También hay empresas que quieren invertir en hidroeléctricas en el país. Hay

inversiones gigantescas como en las hidroeléctricas que son miles de millones de dólares”, señaló.

Sánchez aseguró que los representantes brasileños están “bastante satisfechos” por las señales de estabilidad y seguridad jurídica que busca implementar la Asamblea Legislativa de Bolivia. Marco Aurelio García, asesor CONFÍA EN SOLUCIÓN para Asuntos Internacionales EN EL TIPNIS de Brasil (ABI) El asesor especial para Asuntos Internacionales de la Presidencia de Brasil, Marco Aurelio García, luz verde a la construcción del dijo que su país confía en que el tramo II de la carretera Villa Gobierno boliviano y los nativos Tunari-San Ignacio de Moxos y del Territorio Indígena y Parque aseguró que no hay razón para Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) suspender la financiación de esa encontrarán una solución que dé obra.

NOTICIAS CORTAS Riberalta, 07 SEP (La Palabra del Beni)

Indígenas exigen proyectos para Riberalta

Los pobladores de 8 comunidades indígenas cavineñas del distrito “Concepción” tomaron pacíficamente, por algunas horas, las instalaciones del Concejo municipal de Riberalta, para exigir que las autoridades anulen una resolución que los excluye de la planificación y concreción de proyectos en la jurisdicción municipal de la capital amazónica.

Donato Amapo, dirigente cavineño, dijo que territorialmente pertenecen al municipio de Reyes, pero que los recursos económicos son manejados por Riberalta y en “ese sentido, esta ciudad debe atender con proyectos y no con prohibiciones como lo ha hecho el Concejo municipal”.

En días pasados el Concejo desautorizó al Alcalde para que siga invirtiendo dinero en comunidades que no pertenecen al municipio, dando lugar a que se realicen reuniones de conciliación con el municipio de Reyes en la búsqueda de caminos que eviten el perjuicio a los indígenas Amapo señaló que los pobladores exigen que Riberalta los siga atendiendo hasta que logren la autonomía que gestionan ante las autoridades de gobierno.

Potenciarán a policías para mejorar seguridad ciudadana

El Viceministerio de Régimen Interior y Policía realiza en esta ciudad un seminario taller con los policías locales, con el propósito de conocer sus necesidades, evaluar el equipamiento, recoger iniciativas y asumir políticas que conlleven a la formulación de un plan quinquenal de fortalecimiento, señaló Javier Beza, funcionario de dicha cartera de Estado.

Beza dijo que en el pasado sólo se trabajaba con los policías de alta graduación, sin conocer a profundidad la realidad de los uniformados que trabajan directamente con la población, haciéndose necesaria una reformulación de planes que aseguren el bienestar de los policías y mejoren el trabajo de seguridad ciudadana.

La amazonía es una de las regiones más importantes de Bolivia y su rápido crecimiento poblacional conlleva a que las instituciones del Estado trabajen mancomunadamente y se fortalezcan, en este caso la Policía, agregó el funcionario.

“MUNICIPIO ESCUELA”

LA PALABRA

Tres municipios benianos participarán del programa

Tr i n i d a d , 0 7 S E P (ENLARED).- Los alcaldes de los municipios benianos de Loreto, San Joaquín y Magdalena fueron seleccionados para que participen del programa “Municipio Escuela” que permitirá conocer las experiencias exitosas que tuvieron con este programa en varios rubros los municipios cruceños de San Ignacio de Velasco y la Guardia.

La información fue proporcionada a Onda Local, por el gerente de la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI) Lucio Méndez, quien manifestó que este tipo de eventos sirve de mucho a las autoridades locales para que puedan implementar estas experiencias en sus municipios “Tres alcaldes de nuestro departamento, van a concurrir a conocer experiencias exitosas e innovadoras de los municipios

de San Ignacio de Velasco y la Guardia del departamento de Santa Cruz”, manifestó el gerente.

Según Méndez esta visita permitirá conocer la experiencia de estos dos municipios cruceños que se han caracterizado por su estabilidad política en democracia, desarrollar proyectos innovadores, en el ámbito de la sostenibilidad económica del municipio, del desarrollo económico local, de la promoción del turismo y cultura; y de la valorización de sus potencialidades locales.

El programa “Municipio Escuela” es llevado adelante por el Centro Participación y el Desarrollo Humano sostenible (CEPAD), en la chiquitanía cruceña.

Asimismo, AMDEBENI está apoyando a sus asociadas en el proceso de elaboración de sus cartas orgánicas municipales

con la realización de tres talleres regionales, según informó el gerente Lucio Méndez.

El primer evento se realizó la primera semana de agosto para los municipios que integran la provincia Vaca Díez y Ballivián; la segunda semana del mismo mes el taller fue para los municipios de la provincia Iténez, Mamoré y Yacuma, para finalizar estos eventos con los municipios que integran las provincias cercado, Marbán y Moxos.

“Esperamos que con este último impulso que estamos dando, los gobiernos municipales puedan empezar a dar inicio a este proceso, lo importante de este proceso de capacitación fue que representantes de la sociedad civil de las organizaciones sociales, comité de vigilancia, juntas vecinales, campesinos indígenas, participaron de estos talleres”, dijo Méndez.

II Jornada de Salud Ambiental se desarrolla en Trinidad

Ministra Achacollo considera intransigentes a marchistas - Los aludidos dicen lo contrario.

Los marchistas indígenas son intransigentes y por esta situación no existe avances en las negociaciones, consideró la Ministra de Desarrollo Rural y Tierras Nemecia Achacollo.

La autoridad precisó que los esfuerzos son notorios por parte del gobierno, que envió hasta el punto de negociación inclusive a 7 ministros que requirieron los indígenas.

La Ministra argumentó que hasta el momento los esfuerzos fueron vanos, por lo que sólo quedaron los Ministros de la Presidencia, Hidrocarburos y Justicia con técnicos que buscan, a pesar de todo, el diálogo.

Achacollo consideró que esta posición es debido a la presión de sus técnicos y colaboradores u ONGs y otros allegados a los indígenas con una demanda de 16 puntos.

“En este equipo vemos que hay instituciones, ONGs y ambientalistas, que le han lavado el cerebro a nuestros compañeros indígenas de que este camino va traer problemas” remarcó.

Garantizó que no se permitirá la incursión de cocaleros, se hará respetar las áreas protegidas, al ser falso que se vulneren estas áreas y por ello se los convoca a la consulta.

La autoridad nacional enfatizó que se cumplen con los pasos respectivos para que se puedan

definir si la carretera Villa Tunari San Ignacio se ejecuta, al tener la determinación de consolidar estos pasos.

Remarcó que al final los dueños de este territorio deben definir la línea y ruta más óptima para que se pueda dar acceso a este tramo caminero, que sólo busca potenciar la producción beniana y nacional.

Dijo que se debe priorizar el progreso, la producción de alimentos, de ingresos, crear fuentes de trabajo, que sólo permitirá consolidar la nueva vía caminera de Cochabamba al Beni.

La titular de producción destacó que no se puede dejar de lado las ventajas que conlleva esta vía, para el sector productivo, al tener la confirmación del sector agrícola y pecuario en cuanto a su apoyo.

Réplica El presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Adolfo Chávez, ayer en Trinidad negó que los marchistas hayan asumido una postura radical.

Dijo que en reiteradas oportunidades mostraron voluntad para dialogar con el Gobierno nacional, pero no siempre se tuvo respuesta seria a los planteamientos del movimiento indígena, que entre sus principales exigencias tiene el respeto al TIPNIS.

LO CA LE S

Personal de salud participando de la II Jornada de Salud Ambiental (foto LP)

C é s p e d e s , expusieron sobre Inspección y Calificación.

Para este jueves a partir de las 8:30 de la mañana esta programado el tema de Leyes y Reglamentos a cargo de Lourdes Cuellar y Oliva Molina. Darío Taborda hablará del Administración de Recursos Económicos y Ebert López e Ignacio Gilagachi harán referencia a Residuos Sólidos generados en centros

Con importante participación de personal de salud de Trinidad y provincias, ayer comenzó la II Jornada de Salud Ambiental, organizada por el Servicio Departamental de Salud (SEDES) con apoyo de otras entidades.

El director de Salud Ambiental, José Luís Arroyo,

en la inauguración del evento enfatizó la responsabilidad que tiene el personal que a diario ejecuta controles con el fin de proteger a la población.

Después del acto de inicio, la doctora María Luisa Gantier habló del Carné Sanitario, entre tanto Wilson Suárez y Esperanza

hospitalarios.

La II Jornada de Salud Ambiental finalizará este viernes con la exposición del tema Calidad de Agua Segura que estará a cargo de Valentín Cocarico Rappu, asimismo se efectuará visitas a algunas industrias de Trinidad.

El pronóstico del tiempo controlado por el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), muestra posibles lluvias que podrían aliviar en gran manera la crítica situación ambiental, por la presencia de una intensa humareda que invadió el territorio nacional.

Según los datos del Internet, para el día de hoy jueves 08 de septiembre del año en curso la temperatura máxima será de 36º C. y una mínima de 21º C.

los vientos serán variables a una velocidad de 15 km/h, el cielo será poco nuboso en la mañana, tormentas eléctricas en la tarde y chubascos en la noche.

Para el viernes 09 de septiembre la temperatura máxima será de 26º C. la mínima de 18º C. los vientos del sudeste a 12 Km/h, refrescarán un poco el ambiente, la mañana será nublada con lluvia , la tarde nubosa al igual que la noche.

El día sábado marcará una

temperatura máxima de 30º C. y una mínima de 19º C. los vientos serán variables a una marcha de 14 km/h, los cielos estarán nubosos las 24 horas del día.

Estos datos fueron extraídos de la página Web www.senamhi,gob. bo cualquier equivocación en los datos ofrecidos, escapa a la responsabilidad de nuestro periódico, cuyo único objetivo es que usted sea el mejor informado, y programe de mejor manera sus actividades.

Hay posibilidad de lluvia para disipar humo

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Hasta 15 afectados diarios por humareda El epidemiólogo, aseveró que de continuar la situación complicada a por falta de oxigenación, con una prevalencia del humo, puede generar inclusive decesos.

Detalló que en los ojos se generan conjuntivitis, y generación de materia lagañosa, que debe ser atendida de inmediato.

Además se tienen problemas gástricos por el consumo de agua con residuos carbonosos.

Por ello pidió que se ejecute una purificación del agua, asimismo el humo Autoridades de salud reportan enfermos por también genera dolores abdominales que deben humareda (foto LP). ser controlados por autoridades de salud La densa humareda y polvo en base a estudios. reinante registra hasta 15 casos de Aunque el mayor problema personas afectadas por problemas es el respiratorio porque el respiratorios, en los centros cuerpo necesita oxígeno y no de salud, confirmó el director dióxido de carbono, por ello los de epidemiología del SEDES pulmones, y vías respiratorias se Wilfredo Camargo. ven seriamente comprometidas Según la autoridad de salud los problemas que se presentan con una reacción en el cuerpo.

El funcionario de salud son por insuficiencia respiratoria, c o m p l i c a c i o n e s a s m á t i c a s , recomendó que se consolide una b r o n c o n e u m o n í a s , r i n i t i s , atención especial en caso de tener afecciones oculares y digestivas una persona vulnerable a esta situación, utilizando barbijos, a causa del humo.

Precisó que la situación se colocando cortinas húmedas y complica cada día que pasa al control médico. verse afectados principalmente los Camargo instruyó a los niños, y personas ancianas, y otras servicios de salud prestar toda la con complicaciones respiratorias atención a quienes estén afectados que demandan atención con por esta densa humareda que se oxígeno y nebulización. registra en nuestro medio.

DEMANDA DE MEDICAMENTOS

Se incrementan casos de conjuntivitis y enfermedades respiratorias

Altas temperaturas y densa humareda, como consecuencia de los chaqueos y la época seca, generan problemas en la salud de las personas que sufren de bronquitis, rinitis, faringitis, alergias y asmas.

En un recorrido por diferentes farmacias, se observó que hay importante demanda de medicamentos para controlar y/o curar enfermedades como las citadas anteriormente (siempre bajo prescripción médica).

Aunque son frecuentes las recomendaciones para aplicarse fomentos de manzanilla, para hacer una especie de limpieza de los ojos, hay gente que prefiere optar por los medicamentos.

En Trinidad, el mercado farmacéutico ofrece productos de libre venta y bajo receta médica, que disminuyen el enrojecimiento del ojo y alivian las molestias

Las farmacias ofrecen una variedad de productos contra la conjuntivitis, asma y otras enfermedades (foto LP). causadas por el humo y el polvo.

En las farmacias también se encuentra una variedad de productos contra la bronquitis, faringitis, alergias, asmas y otros.

Los profesionales que tienen a su

cargo la venta de medicamentos argumentan que siempre exigen receta médica porque la reacción que produce un determinado producto es diferente en cada persona.

Mayor preocupación por crítica situación del medio ambiente La población beniana en su conjunto, manifiesta de manera frecuente su preocupación por la crítica situación que atraviesa el medio ambiente, con una intensa humareda que dificulta la visibilidad, sin embargo, aparte de las observaciones, nadie expone una idea para solucionar el tema.

El asambleísta de Primero el Beni Hugo Vargas Limalobo se sumó a los reclamos, admitiendo que existen normas prohibitivas pero no se cumplen, “lo único que se logró es que no se queme indiscriminadamente, porque no hay prohibición para dejar de hacerlo, no se debe sobrepasar las 500 Has., antes se permitía hasta 2 500 Has. que es la cantidad promedio de tierra de una estancia”, dijo.

Esta reducción se logró gracias a la intervención de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), sin embargo, no fue solución al problema porque el

humo sigue invadiendo todo el territorio nacional causando un enorme perjuicio a las actividades aéreas y la salud de la población.

Para el asambleísta, es imposible dejar de prender fuego a los campos, “le hablo como ganadero, es una necesidad quemar para la reposición de pasto”, afirmó.

Va r g a s aceptó que dentro de las Hugo Vargas, asambleísta de Primero el facultades conferidas a Beni (foto LP). la Asamblea Legislativa Departamental, está dictar leyes para controlar este Al momento la situación en tema, “lo que falta es que surja la la ciudad de Trinidad se torna iniciativa ciudadana o de alguno insoportable, la insalubridad del de los asambleístas para que esto aire que respiramos llegó al límite suceda, se debe coordinar con los de lo aguantable, por lo tanto, especialistas en medio ambiente quienes tienen la responsabilidad para conocer detalles y elaborar de normar el accionar ciudadano, la Ley”, dijo. deben hacer algo.

búsqueda del avión desaparecido.

Aseveró que la situación mejorará siempre y cuando se suspendan las quemas y chaqueos, ya que por más que cambien de curso los vientos, la visibilidad y aeronavegación no mejorará.

Detalló que en este periodo siempre se registran problemas de quemas.

Detalló que para autorizar las operaciones aéreas se requiere mínimamente 1500 metros de visibilidad, al tener este miércoles un máximo de mil metros.

Este mapa de focos de calor afecta a la navegabilidad aérea (foto LP).

Humareda proviene de Santa Cruz El jefe de metereología de AASANA Manuel Ordóñez confirmó que la densa humareda proviene de Santa Cruz, que restringió la visibilidad a 300 metros.

Se suspendieron todos los vuelos.

El funcionario precisó que los focos de calor son amplios tanto en el Chaco, Santa Cruz, nuestro departamento, La paz y Pando, aunque los de mayor cantidad se generan en Santa Cruz.

Asimismo detalló que se registran quemas en países

vecinos como Brasil, Argentina y Paraguay, que al cambiar el viento de Norte a Sur se trasladó toda esta masa de humo a nuestro medio.

Explicó que los departamentos más afectados por este problema son Beni, Pando y Santa Cruz, al contar como días más críticos -por este problema- al martes 6 y miércoles 7.

El meteorólogo dijo que se cerró el aeropuerto desde las tres de la tarde del martes y todo el día de este miércoles, operando sólo aeronaves por emergencia, en

8 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

LA PALABRA

Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales - El taller está en desarrollo con apoyo del Ministerio de Culturas.

Participantes del taller organizado por el Ministerio de Cultural (foto LP).

Desde ayer la Casa de la Cultura del Beni es escenario del taller denominado “Prevención y Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales”, actividad que finalizará este 9 de septiembre.

En representación del Ministerio de Culturas, Lupe Meneces Peña, dijo que es necesario identificar y valorar los diversos patrimonios culturales con una nueva visión que implique su protección de forma integral, tanto del patrimonio cultural material como el patrimonio cultural inmaterial.

Explicó que el hurto, saqueo, vandalismo, excavaciones clandestinas, falsificaciones y el tráfico ilegal, organizado por redes del negocio delictivo y tráfico ilegal, está causando la continua pérdida de bienes culturales de Bolivia.

Subrayó que el patrimonio cultural es parte de nuestra memoria y fortalece nuestra identidad, siendo vínculo entre el pasado, presente y futuro.

Enfatizó que las acciones contra el tráfico ilícito tienen el fin de generar una conciencia social que logre el compromiso e interés de instituciones centralizadas, descentralizadas, organismos privados, empresas y personas naturales, para la prevención, cuidado y protección de los bienes patrimoniales.

Respecto a las exposiciones, se tiene en programa a representantes de la Gobernación del Beni, Gobierno Municipal de Trinidad, Comando Departamental de Policía, Universidad Autónoma del Beni, Fundación Kenneth Lee, Museo Chuchini y Museo Etno arqueológico.

LO CA LE S

En audiencia “Tribunal de Ética Periodística” informó sobre su trabajo Con la participación del Tribunal del Imprenta, y comunicadores de distintos medios de Trinidad, se realizó la audiencia del Tribunal de Ética Periodística, enfatizando el apego a la ética y objetividad.

Uno de los integrantes, Marcelo Guardia Crespo ponderó el interés de los comunicadores de Trinidad, de evaluar su accionar en el manejo de la información, a quienes les conminó trabajar cumpliendo normas.

El expositor manifestó que la autorregulación es la premisa que se mantiene en esta instancia.

Se han atendido 22 casos en año y medio, de los cuales a 2 se aplicó sanciones morales.

Detalló que este es un trabajo dirigido a la sociedad civil, quien puede recurrir a esta instancia en caso vea vulnerados sus derechos por una mala información emitida por algún comunicador.

Con ello se tiende a mejorar el trabajo periodístico, pretendiendo dar mayor credibilidad y transparencia al trabajo de los comunicadores que a diario

Comunicadores conocieron trabajo del Tribunal de Ética Periodística (foto LP). manejan información que puede impactar en la sociedad.

Se difundió el reglamento y normas que rigen a esta instancia autorreguladora, que hace énfasis en el cumplimiento del Código de Ética Periodística y que ahora esta instancia busca que se cumpla.

Demandó trabajar sobre la base de la autorregulación bajo el seguimiento de sus pares, sin

la presión de sectores estatales que generen temor en los comunicadores, puesto que sería vulnerar el derecho a la libre información.

Aclaró que en Trinidad no se registra ningún caso y se pide a personas e instituciones que denuncien casos en los cuales consideren que la ética periodística fue incumplida.

Sostuvo que en el caso de cosméticos hay que tener en cuenta que estos pueden causar alergias porque la piel reacciona al tomar contacto con productos o sustancias que no ofrecen garantía.

Recordó que en el operativo ejecutado días atrás en un comercio de la calle Joaquín de Sierra también encontraron pañales con fecha de vencimiento de 2008. Si bien no se trata de un alimentos, dijo que todo producto tiene fecha de elaboración o fabricación y otra de vencimiento.

Dijo que a través de está acción la Intendencia demuestra que no sólo se preocupa por controlar alimentos, sino que hay otros productos que deben ser verificados para evitar amenazas para las personas que los adquieren.

Concluyó mencionando que la Intendencia tiene personal en todos los mercados, por lo tanto la gente puede acudir hasta ellos para denunciar posible venta de productos que no representen garantía para el consumo o el uso.

Venta de cosméticos en la mira de la Intendencia

Después del decomiso de una importante cantidad de cosméticos con fecha vencida, personal de la Intendencia Municipal redobla esfuerzos para efectivizar los controles en mercados, centros comerciales, pulperías y tiendas de barrio.

El subintendente municipal, Javier Valderrama, informó que diariamente están verificando que los productos que se venden no estén con fecha vencida porque representan una amenaza para la salud de las personas.

Acuerdan fortalecer sistemas de gestión de riesgos

Con el propósito de establecer un acuerdo inter-institucional que permita fortalecer a los gobiernos autónomos municipales en la temática de gestión de riesgos, ADEMAF en coordinación con el SENAMHI, ABT y el cuerpo de Bomberos Voluntarios realizaron el segundo Encuentro Municipal de Contingencia.

Participaron concejales y alcaldes municipales donde acordaron mejorar la coordinación entre las instituciones implicadas en la gestión de

Gobiernos municipales buscan fortalecer sus sistemas de riesgo (foto LP)

riesgos y establecer pautas de actuación interinstitucional en el departamento del Beni, con el objeto de coadyuvar a los gobiernos autónomos municipales del departamento en temas de capacitación y coordinación en gestión de riesgos.

La directora de la ADEMAF, Jessica Jordan, calificó de positivo el segundo encuentro del taller de gestión de riesgos, en el que se han identificado necesidades y debilidades además de incentivar a los municipios para que a través

de ADEMAF se puedan gestionar ante el Gobierno nacional modernos equipos llamados Pluviómetros, los cuales puedan generar toda la información sobre precipitaciones climatológicas en municipios que son azotados por las sequías e incendios.

Los acuerdos obtenidos entre instituciones involucradas en esta temática y los representantes de los municipios son: el SENAMHI a través del proyecto MP/1717/09 dotará de manera gratuita equipos necesarios e implementará

estaciones meteorológicas Pluviométricas en los distintos municipios del departamento además de capacitar a través de talleres a funcionarios de los municipios en el manejo del equipo.

La Autoridad de Bosques y Tierra (ABT), capacitará a un funcionario de cada municipio para que pueda recepcionar el trámite de solicitud de autorización de quemas de su municipio, además se compromete a enviar un reporte sobre los procesos iniciados a

personas naturales, por quema no autorizada.

El cuerpo de Bomberos Vo l u n t a r i o s r e a l i z a r á e l reclutamiento, capacitación y certificación de los cursos en los municipios solicitantes para conformar cuerpos de Bomberos Voluntarios en los municipios ADEMAF-Beni, de manera anual realizará talleres de gestión de Riesgos para poder evaluar la implementación del presente acuerdo y gestionar otras ayudas que sean necesarias.

TRINIDAD, JUEVES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Califican de ‘extraña’ desaparición de avión

BUSQUEDA

La búsqueda comenzó el martes po la noche (foto LP).

Varios pilotos civiles coadyuvaron en la búsqueda de ayer. Hoy retomarán la labor (foto LP).

Pilotos civiles de Trinidad, calificaron como ‘algo demasiado extraño’, la desaparición del Metro 100, de propiedad de la línea aérea AEROCON, que hasta ayer no pudo ser ubicado, pese al fuerte despliegue de efectivos militares y voluntarios de otras entidades de la capital.

Uno de ellos, Vieri Lenaz, propietario de la Escuela ‘Alas del Beni’, donde se capacitó el co-piloto del Metro, Mauricio Vlahovic, dijo que es curioso que tras más de 1 hora de sobrevuelo por el lugar donde se reportó por última vez el piloto de la aeronave desaparecida, no se haya ubicado rastros de ninguna naturaleza.

“Es extraño que no encontremos

nada, después de la búsqueda en un área que no es muy boscosa, y con una visibilidad moderada”, dijo.

Además explicó que en caso de accidente, se habría activado el ‘LT’ que tiene toda aeronave comercial para rastrear su ubicación mediante información satelital. En esta situación, no sucedió aquello, agregó.

Según indicó, se hicieron varios sobre vuelos por el río Ibare, Mamoré y lagunas que existen cerca de la Loma Suárez a 18 kilómetros de la capital y por donde supuestamente desapareció el avión de AEROCON. Consultado si el aparato tras una supuesta caída, se habría hundido en una de las lagunas o ‘curichis’

del lugar, indicó que la época seca hace que estos acuíferos no tengan una cantidad considerable de agua como para absorber la aeronave. “Sin embargo, si esto hubiera sucedido, habría algún rastro, pero no lo hay”, reiteró Lenaz.

Finalmente, indicó que esta jornada se retomará la búsqueda por la zona noroeste de la ciudad para coadyuvar en la tarea que llevan a cabo las fuerzas castrenses acantonadas en la capital, con el respaldo de sus similares de Santa Cruz. Participan de igual forma, efectivos de la Policía, la Fuerza Binacional, Bomberos Voluntarios, entre otros.

Familiares de los desaparecidos amanecieron en el aeropuerto (foto LP).

BÚSQUEDA DE AVIÓN

Principalmente por tierra y agua Lamentablemente, la búsqueda careció de accesorios La búsqueda de la aeronave de AEROCON, que desapareció el pasado martes por la noche cerca de de comunicación, dado que no se conocía cual era el Trinidad, se basa en operativos por tierra y agua, debido avance de las demás brigadas y su ubicación, los guías se a la poca visibilidad que existe en la región que restringe comunicaban por medios rústicos (golpes en los troncos). los sobrevuelos.

En esa región, no existe señal de telefonía celular.

Más de 10 brigadas conformadas por efectivos del Luego de una evaluación, los guías y responsables ZAR-FAB Beni, la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Diablos de las 2 brigadas a cargo de los ‘Diablos Azules’, Azules’ de la Armada Boliviana, Bomberos Voluntarios determinaron caminar hasta una de las playas del río y los de la Policía beniana, recorrieron ayer más de 25 kilómetros, cerca de la Loma Suárez, por donde la Ibare, para retornar vía fluvial.

Hasta ese momento, la búsqueda no tuvo los frutos aeronave habría desaparecido.

La búsqueda comenzó el mismo martes, tras conocer esperados, pese a algunos sonidos que se presentaron en la desaparición, y se extendió hasta la madrugada de este algún momento e hicieron pensar que serían los ocupantes de la aeronave desaparecida. Sin embargo, la alegría sólo miércoles.

Luego de algunas horas, por la mañana los duro un momento, ya que se evidenció que se trataba de operativos fueron retomados, hasta las 16:00 horas, comunarios del lugar. aproximadamente.

La jornada de rastrillaje de estas dos brigadas, culminó Uno de los operativos, dirigidos por el comandante cerca de las 15:00 horas, cuando retornaron a la Loma de los ‘Diablos Azules’, Cap. David Bustos, y en el Suárez. En el lugar, se instaló una base momentánea para que participó un periodista de La Palabra del Beni y de coordinar las acciones de búsqueda. varios medios locales y nacionales, comenzó a las 10 de la mañana, y llegó hasta la laguna ‘La Alargada’ para luego recorrer alrededores de la laguna ‘Nido de Tigre’. Se intentó llegar a ‘La Brava’, pero la espesa maleza lo impidió.

Según los guías, comunarios que ayudaron en el rastrillaje, algunos vivientes habrían escuchado cuando la aeronave sobrevoló el lugar el martes por la noche.

Pese a que los mismos guías se subieron a los árboles para divisar algún rastro de la aeronave, ante la espesa maleza del lugar, no se pudo encontrar nada.

Cuando se realizaba el ‘peinado’ del lugar se logró escuchar cerca de la una de la tarde, el sobrevuelo de avionetas, pero no se las pudo divisar por la densa humareda que permaneció en la región hasta el medio día de este miércoles.

La búsqueda fue intensa la jornada de ayer (foto LP)

10 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Militares movilizados para la búsqueda (foto LP).

Militares y medios de prensa haciendo rastrillaje (foto LP).

Elicoptero que apoyo la busqueda (foto LP).

LA PALABRA

Ni rastros del avión

LO CA LE S

- El Director de la DGAC, dijo sentirse sorprendido porque hasta el momento no se encuentra ningún rastro de la aeronave.

Hubo busqueda de día y noche para dar con la aeronave (foto LP).

El Gral. Luís Trigo, dijo que hasta ayer por la tarde no se tenía ningún rastro, menos, datos sobre el paradero de la aeronave ni de los ocupantes, pese al intenso operativo desplegado por lugares aledaños al cono de aproximación al aeropuerto Jorge Henrich, y por donde aparentemente, lugareños habrían escuchado al aparato cerca de las 19:00 horas del martes.

Trigo, agregó que no comparte mucho esta hipótesis, de un posible secuestro, dado que para ello, se necesitaría mayor cantidad de combustible para que la aeronave pueda tomar otro rumbo, “además el carburante que utiliza el Metro, el Jet Fuel, no se vende como

cualquier otro combustible, sólo es adquirido en los aeropuertos autorizados”.

Por esta razón, el director de la DGAC, adelantó que se descartan otras especulaciones, hasta dar con la aeronave y los ocupantes.

BÚSQUEDA SIN RESULTADOS Hasta ayer, al promediar las 17:15 tras el sobrevuelo de 10 misiones, entre militares y civiles, no se logró ubicar ningún rastro del avión desaparecido. Helicópteros y avionetas, revisaron por más de una hora y media el lugar donde presumiblemente se encontraba el Metro, tras su última comunicación con la torre de control del aeródromo de Trinidad.

Sin embargo, las tareas de búsqueda

fueron suspendidas luego del arribo de las aeronaves, debido a la oscuridad y la poca visibilidad que existía en el lugar por la densa humareda. El rastreo será retomado la mañana de este jueves.

Consultado sobre otras posibilidades que habrían provocado la desaparición del avión, según su experiencia en aeronáutica, Trigo, prefirió no verter más conjeturas, “ya que sería una irresponsabilidad hacerlo mientras no se dé con la aeronave para investigar el hecho”.

AEROCON Por su parte, el portavoz de la línea aérea, Nelson Kinn, en declaraciones a medios nacionales calificó de ‘descabellada’

la hipótesis de que la aeronave haya sido secuestrada por el solo hecho de que en ella viajaban 2 personas de nacionalidad colombiana.

Según indicó, los extranjeros iniciaron su viaje en Sucre, donde compraron sus pasajes a través de una operadora de turismo.

Pidió ser más cautos con esta versión, por respeto y comprensión con los familiares de los pasajeros y la tripulación, que pasan momentos difíciles al no saber el paradero de la aeronave.

Asimismo, Kinn exhortó a esperar que se ubique el aparato y los ocupantes para iniciar las investigaciones respectivas que determinen las causas de la desaparición.

Dirigente indígena desaparece en nave de AEROCON - Familiares de desaparecidos se desesperan en Trinidad como en Santa Cruz, por falta de información.

En el avión SA 227 DC Metro 23 con matrícula CP2548, que desapareció luego de tomar contacto con la torre de control del aeropuerto de Trinidad, viajaba el dirigente indígena Eddy Martínez, quien retornaba con sus hermanos que realizan la marcha a la sede de Gobierno, luego de atender un problema familiar.

La noticia fue proporcionada a los medios de comunicación social de la ciudad de Santa Cruz, por la asesora legal de Organización Indígena Chiquitana Reina Brus.

El dirigente forma parte de la comisión indígena negociadora para encontrar un arreglo y solucionar el conflicto surgido por la construcción de a carretera Villa

Tunari - San Ignacio de Moxos.

Eddy Martínez Rivero, dirigente de la comunidad San Matías, partió junto a sus hermanos el 15 de agosto desde la ciudad de Trinidad, sin embargo, por inconvenientes en su familia viajó de manera urgente a la capital cruceña, y retornaba en el día.

El avión de la empresa AEROCON partió a las 17:30 de Santa Cruz con destino a Trinidad, sin embargo, no llegó a su destino.

El director de AASANA José Abularach dijo que el último contacto se produjo a las 19:00 cuando la aeronave comunicó su procedencia y recibió datos característicos de toda operación aérea.

“No podemos brindar mayor información porque estamos a la búsqueda para conocer lo sucedido, porque el aeropuerto cuenta con todos los implementos para asegurar un buen aterrizaje”.

Se especula que entre los pasajeros habrían 2 colombianos, por ello, se supone que podría tratarse de un secuestro, porque esta nave posee un sistema de alarma controlado satelitalmente, que en el momento que choca con algo, inmediatamente emite una señal captable en un receptor, esta situación no se dio.

Indicó que en este caso la compañía aérea afectada es la encargada de brindar la información precisa sobre lo sucedido.

Un avión similar a éste es el extraviado (foto LP).

La búsqueda también fue por alrededores de los cuerpos de agua (foto LP).

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011 11

LA PALABRA

C l a s i f a c i l ANTICRETICO EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 TRASPASO ANTICRETICO un cuarto de 10 por 6 con salida a la calle, ubicado en la zona Pompeya en $us. 1.500 (esta desabitado) y vendo o permuto Rockola doble pantalla y su amplificación. Ref. al Cel.: 72811227 – 77700054.C-19043/11

SE DA EN ANTICRETICO una habitación con baño privado totalmente independiente, ubicada en calle Cochabamba # 654. Ref. al Cel.: 78186904.C-19087/11

Doy en anticrético, un departamento céntrico consta de 3 dormitorios y demás dependencias, zona céntrica en $us. 20.000; doy un cuarto amoblado en alquiler para persona sola. Preferente mujer. Ref. C/ La paz # 313- Cel.: 71134004.

C-19186/11 DOY EN ANTICRETICO Por motivo de viaje doy en anticrético un departamento semi independiente, consta de cuartos, cocina, comedor, hall y demás dependencias. Ref. en 3ra entrada de Paititi # 66 – Familia Almaraz.

C-19211/11 POR MOTIVO DE VIAJE Se da una casa en anticrético, consta de 2 dormitorios, sala, cocina y un amplio patio, ubicada en zona Paitití, 4ta. Entrada en tan solo $us. 6.000. ref. al Telf.: 46-41609 – Cel.: 79221429.

C-19213/11 EN ANTICRETICO Departamento de 3 dormitorios, calle Antonio Vaca Díez # 533. Casa de 3 dormitorios en Av. Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72849439 – 67787860 – 72811017.

C-19216/11

VENTA CASAS

COMUNICADO COTEAUTRI LTADA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de AGOSTO/2011, se encuentran en ventanilla.

Asimismo en cumplimiento al Reglamento de Facturación, Cobranza y Corte, los números Telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes del mes de JULIO/2011. Caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente: Del Del Del Del Del

Número Número Número Número Número

46-28000 46-26000 46-24000 46-22000 46-20000

al al al al al

46-49999 46-27999 46-25999 46-23999 46-21999

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

12 de Septiembre/2011 13 de Septiembre/2011 14 de Septiembre/2011 15 de Septiembre/2011 16 de Septiembre/2011

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.

El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., del BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADERO y la COOPERATIVA, EL BUEN SAMARITANO, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00.

BANCO NACIONAL DE BOLIVIA ES DE 09:00 A 13:00 y de 15:00 A 18:00 de lunes a viernes.

COOPERATIVA NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, de 08:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 de lunes a viernes, en sus propias instalaciones situada en calle Sucre Nº 689, edificio hotel PALACE. Los días sábado de 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS – LINEAS GRATUITA Nº 102 Trinidad, 06 de Septiembre de 2011

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

O-122/11

ALQUILO Una casa ubicada en calle Rioja Aponte entre plaza Fátima y Av. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-31165 – Cel.: 70277873.C-19101/11

VENDO Casa a estrenar, consta de 3 dormitorios y demás dependencias.

Ref. al Cel.: 76117328.

C-19106/11

ALQUILO Una casa ubicada en Villa Vecinal, consta con 5 dormitorios, 3 baños, cocina, sala, comedor, noque, tanque elevado, lavandería, churrasquera y garaje. Interesados C-19137/11 llamar al Cel.: 78295073.

VENDO Bonita y cómoda casa, ubicada en la calle Machetero esq. Mamoré. Ref. al cel.: 60204747 - 65218800. C-19135/11

SE ALQUILA 4 cuartos en zona céntrica con baño y cocina. Ref. al Cel.: 75199436 – 72831557.C-19197/11

C-19158/11

SE ALQUILA Un cuarto con baño privado y amoblado, ubicado en calle Félix Pinto # 253 entre Cochabamba y Cipriano Barace, cerca de Impuestos Nacionales. Ref. al C-19210/11 Telf.: 46-20153 – Cel.: 67780267.

ANTENAS PARABOLICAS MULTICANAL ESPECIAL PARA ESTANCIAS, CAPTA MAS DE 500 CANALES Y RADIOS FM, DECODIFICADOR REPROGRAMABLE INSTALACION GRATUITA MAS MANTENIMIENTO A LOS 6 MESES. REF. AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE C-1067/11 BOLÍVAR Y SUCRE. CEL.: 74701117 SOMOS MICROSERV.

ALQUILO Departamento consta de 2 dormitorios ambos con aire acondicionado y baños privados, living-comedor, baño cocina y garaje; TAMBIEN alquilo Garzonier en calle 9 de Abril cancha C-19212/11 el Bajío. Ref. al Cel.: 72847335 – 46-35130.

DISCOS DUROS EXTERNOS E INTERNOS DE 500 GB Y 1000 GB (1 TBS) PARA COMPUTADORAS, NUEVOS DE PAQUETE POR MAYOR Y MENOR. REF. AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. CEL.: 74701117 SOMOS MICROSERV. C-1067/11

AVISO Se alquila una casa de 2 plantas, consta de 4 habitaciones con dependencia de empleada, para oficina o particular. Ubicada frente a la plazuela Rosada. Ref. al C-19214/11 Telf.: 46-24656 – Cel.: 672704668

AUDIFONOS BLUETOOTH PARA MINI LAPTOP Y CELULARES ORIGINALES AL POR MAYOR Y MENOR. REF. AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. CEL.: 74701117 SOMOS MICROSERV. C-1067/11

SE ALQUILA CASA NUEVA, CONSTA DE 2 HABITACIONES, LIVING – COMEDOR, COCINA AMOBLADA, BAÑO Y BOMBA ELÉCTRICA, A PRECIO MUY ACCESIBLE. REF. AL CEL.: 70266170. C-19235/11

OFERTA vendo tanque plástico de agua 5.000 Lts., turriles plásticos de 200 Lts., en Bs. 100. Ref. al Cel.: 77392710. C-19092/11

SE ALQUILA Casa, consta de 3 dormitorios, baño, cocina, living – comedor y patio, ubicado frente a la cancha Belén.

C-19240/11 Ref. al Cel.: 67853204.

VENDO Un Dpto. en Cochabamba, próximo a estrenarse en condominio “Palmeto” consta de 3 dormitorios, cocina y dependencia, área 87 M2. Ref. C-19135/11 al Cel.: 70710141 – 70613666.

REGALO AUTO FIAT: a solo $us. 1500, tipo SENA color plata, 4 puertas, amplio maletero, vidrios delanteros eléctricos, radio CD 1600, modelo 97, papeles de Diprove. Ref. al Cel.: 77161945.

C19003/11

VENDO VOLQUETA en buen estado, de 8 cubos con motor NISSAN CONDOR. Ref. al Cel.: 72201602. C-19028/11 DE OCASIÓN Vendo 2 motos Honda CGL 125 nuevas 0 km. y Honda CGR Ston 125 de medio uso, papeles al día (charlable). Ref. al Cel.: 70270727.

C-19109/11

DE OCASIÓN Vendo una hermosa Vagoneta de lujo, marca FORD Americana, modelo 2006, 4 x 4 full equipo de música, color naranja acrílico, con registro en Aduana, en tan solo $us.

7.000, charlable. Ref.: al Cel.: 77631025 – 76888041.C-19128/11 EN VENTA Moto deportiva marca HONDA TORNADO XR250 color blanca, año 2002 impecable, en perfecto estado de funcionamiento, con papeles al día y ultima placa nacional. En $us. 2.500 charlable. Ref. al Cel.: 70271421.

C-19205/11 VENDO vagoneta marca FIAT ADVENTURE modelo 2002, de 5 puertas, aros de magnesio, color plateado, tuneado, placa verde e inscrito en Diprove, a tan solo $us. 2.750 charlable y un equipo de música para movilidad, amplificador audio pipe 2.000 wats, bajo Pioner 15 pulgadas y cornetas. Ref. C/ Carmelo López Nº 124 restauran La Clave – Cel.: 71147402.

C-19230/11

VENDO un camión marca VOLKSWA GEN modelo 2001, apta para transporte de ganado en buen estado, con placa verde. Interesados llamar a Telf.: 46-26807 – Cel.: 71773259.

C-19234/11

PRESTO DINERO PRESTO DINERO Con garantía de casas, terrenos, vehículos con documentación al día. Cel.: 73956005. C-19204/11

PRESTO DINERO AL INSTANTE LLAMAR AL CEL. 71128399C-19228/11

ANUNCIE AQUÍ

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

SE VENDE Motor fuera de borda YAMAHA 40 HP, casi nuevo en $us. 3600; también vendo una computadora mini mac Apple con Mouse y teclado en $us. 700. Ref. al Cel.: 60214140. C-19144/11

DE OCASION Se vende un Internet con 6 maquinas nuevas Pentium IV, con todo sus accesorios. Ref. al Cel.: 70792127. C-19166/11 VENTA Se vende un salón cal. 22 tiro por tiro a manivela y de yapa 20 balas cal. 22. Comunicarse en Av. 6 de Agosto esq. Tarija - Cel. 76863022. C-19219/11 VENTA Un Televisor LCD – FULL HD de 42 pulgadas, completamente nuevo (en caja) Bs. 5.600; un IPOD NANO 5ta. Generación con cámara y de 8 Gb. Original solo utilizado para probar su funcionamiento Bs. 650. Ver en Av. 6 de Agosto esq. Tarija – Cel.: 71147132 – 76863022.

C-19219/11

VENDO Una linda Cachorrita raza Dogo Argentino de 2 meses, con todas sus vacunas. Ref. al Cel.: 72824915 C-19237/11

VENDO 2 computadoras Pentium IV con quemador de DVD, monitor, teclado, ratón y parlantes. Ref. al Telf.: 46-20080- Cel.: 71123268 o Av. Santa Cruz C-19150/11 y Av. del Mar # 900.

VENDO Laptop HP, 15,6”, 4Gb Ram, 320 DD, Lector de blu-ray, Wi-fi, Windows 7, Webcam, Micrófono.

Mini Laptop HP 11,6”, 4 Gb Ram, 320 DD, Wi-fi, Webcam y micrófono incorporado. Nuevas con garantía, crédito al instante sin vueltas. Cel: 72084494 – 72985223 C-19175/11 DE OFERTA Laptop HP 15,6”, 3Gb Ram, 320 DD, quemador DVD, Wi-fi, cámara, micrófono, maletín y mouse solo en $us. 750.

Mini Laptop Acer 10,1” 1Gb Ram, 250 DD, cámara, micrófono, Windows 7 Wi-fi, incluye funda a solo $us. 450. Nuevas con garantía, crédito sin C-19175/11 intereses al instante. Cel.: 72084494 – 72985223.

VENDO Blackberry Curve originales con garantía Sony Ericsson VIVAZ, pantalla táctil, cámara 8 mpx, 8Gb, memoria, Facebook, Internet Wi-fi, etc. nuevos, facilidad de pago sin vueltas. Cel.: 72084494 – 72985223.

C-19175/11 VENDO Cámaras digitales Sony Cibershot 14,1 mpx, 4xzoom, semiprofesional de 10xzoom, 16,1 mpx.

Equipos de música LG 8000 Wtts salida , 3 Cd, Ipod, USB, etc.

TV, LCD de 24”, 32”, 42” desde $us. 350, reproductor Blu-ray. Nuevos, facilidad de pago sin vuelta. Cel.: 72084494 – 72985223. C-19175/11

La Asamblea se realizará válidamente sea cual fuere el número de Delegados asistentes, una hora después de la fijada en la presente Convocatoria, si antes no hubiera la mitad más uno de los Delegados, de conformidad con el Art., 40 del Estatuto Orgánico de COATRI LTDA.

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DE OCASIÓN Vendo juego de baño (inodoro y lavamanos), precio de liquidación. Ref. al Cel.: 72637944. C-19139/11

COMPUTADORAS

ORDEN DEL DIA Informe sobre el Plan de Emergencia Trinidad: Agua Potable y Alcantarillado 2. Informe del Plan Transitorio presentado a la Autoridad de Fiscalización de Agua Potable y Saneamiento (AAPS).

3. Consideración de la incorporación nuevos socios a COATRI LTDA. 4. Consideración del Valor del Certificado de Aportación.

5. Informe sobre el Plan de Regularización de Socios y Tratamiento de la Mora por Servicio.

Participación con derecho a voz y voto en esta Asamblea General, los Directorios de Distritos recientemente electos, así como los delegados a la Asamblea General nominados en la Asambleas de Distritos.

12

VARIOS

VENTA VEHICULOS

1.

P-4517/10 O-89/11

POR VIAJE Se vende terreno en Nueva Trinidad, de 15 mts. de frente por 35 de fondo, ubicado diagonal al mercado Villa Conchita. Con un total de 530 mts. inscrito en Derechos Reales. Ultimo precio $us. 9.000.

C-19193/11 llamar al Telf.: 46-21605 – Cel.: 74703073. Nancy

Alquilo habitación con baño privado, para persona sola en Bs. 400.

C-19202/11 Ref. al Cel.: 70263610.

Conforme a la nota cursada por la Presidenta del Tribunal Electoral Departamental del Beni, en al cual manifiestan que dicho Organo Electoral no podrá supervisar la Asamblea General Ordinaria convocada por la Directora de COATRI, mientras no se emita la Reglamentación y la no aprobación del Estatuto de COATRI LTDA., reestructurado a la nuevas leyes, por parte de la Dirección Nacional de Cooperativas, se suspende la Asamblea General Ordinaria de delegados convocada para el día martes 06 de septiembre de 2011, por lo que el Directorio del Consejo de Administración, convoca a los Señores Delegados a la Asamblea General Extraordinaria de Delegados, a realizarse de acuerdo al Capítulo V, Artículo 88 y siguientes de la Ley General Cooperativa y al Capítulo II, Artículos 32 al 45 del Estatuto Orgánico de la Institución, el día martes 06 de septiembre de 2011, a horas 18:00 (seis de la tarde), en el Tinglado del Area Técnica de la Cooperativa, ubicado en calle La Paz, esquina Ejército, a objeto de considerar el siguiente:

Santísima Trinidad, 02 de septiembre de 2011

AVISO Vendo un terreno de 500 Mts.2, ubicado detrás de la Hostería. Además una Hacienda de 150 Has. ubicada en carretera a Santa Cruz. Informes al Telf.: 46-21824 C-19099/11 - Cel.: 72814351.

VENDO LECTORES DE DVD-CD EXTERNOS PARA MINI LAPTOPS Y PECs, LECTORES MULTIFORMATO LG SUPER DELGADOS 0,3 DE TRANSMISIÓN, NUEVOS DE PAQUETE AL POR MAYOR Y MENOR. REF. AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. C-1067/11 CEL.: 74701117 SOMOS MICROSERV.

DESTAQUES PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia C-19047/11 dirigirse al lugar.

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE DELGADOS

VENDO Terreno de 600 Mts.2 (15 x 40), urbanización Universitaria, paralela prolongación Av. Cochabamba y canal Guapomó, impuestos y papeles al día. Ofertas C-19048/11 al Cel.: 71144037 – 71126230.

CASA EN VENTA O ANTICRETICO sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366.

EMPLEO

COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

ALQUILER

CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244.

C-19228/11

COMUNICACIONES

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

A domicilio Electricidad, mantenimiento y reparación. Ref. al Cel.: 67272592.

C-19187/11

VARIOS

AVISO

SE VENDE LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

D-432/11

EN VENTA Negocio en funcionamiento: punto ENTEL “SANTA ANA”, ubicado en Av. Bolívar entre Cipriano Barace y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: 71120516.

D-19114/11 SE PRESTA SERVICIO DE TRACTOR Para hacer: pistas, pozas, atajados, terraplén, caminos, cuneteado y romploneados. Ref. al Cel.: 76863775 – 78287387. D-19126/11 VENDO En provincia Ballivián, 100 vaquillas de 1 año, 100 vaquillas de 2 años, 300 vacas paridas de muy buena calidad, todas blancas. Ref. al Cel.: 75017257 – 76348858.

D-19132/11 CONSULTORA EN PROYECTOS DE INFORMATICA “CPI” SISTEMAS INFORMATICOS QUE USTED QUIERA A LA NECESIDAD DE SU EMPRESA COOPERATIVAS DE ENERGIA ELECTRICA QUE UTILIZAN NUESTROS SISTEMAS: COPPERATIVA DE LUEZ ELECTRICA DE REYES, RURRENABAQUE, SAN BUENAVENTURA, SAN RAMON, SAN IGNACIO DE MOXOS, SANTA ROSA DEL YACUMA, EMDECA CARACOLLO, ELFEDECH CHALLAPATA. COSERMO LTDA MONTEAGUDO. COOPERATIVAS Y/O EMPRESAS DE AGUA Y ALCANTARILLADO SAMAPAR DE RURRENABAQUE, COAPASB DE SAN BORJA Y SANTA ROSA DEL YACUMA CONSULTAS AL CELULAR: 76883805, CORREO santiago. garcialeon@hotmail.com D-19173/11 CONSULTORA EN PROYECTOS DE INFORMATICA “CPI” SISTEMAS INFORMATICOS QUE USTED QUIERA A LA NECESIDADE DE SU EMPRESA OFRECE SISTEMA INTEGRADO ESPECIAL PARA COOPERATIVAS DE ENERGIA ELECTRICA, AGUA Y ALCANTARIALLADO SANITARIO, PARA EL CONTROL DE LAS AREAS DE: CONTABILIDAD, FACTURACION Y COBRANZAS, ACTIVOS FIJOS, ALMACEN, CONTROL DE SOCIOS-USUARIOS, PRESUPUESTOS, PERSONAL-PLANILLA, PARA MANEJO EN RED. CONSULTAS AL CELULAR: 76883805, CORREO santiago.garcialeon@hotmail.com D-19173/11

EN VENTA Café internet con 10 maquinas y un servidor con todas sus instalaciones y movilidades listo para su funcionamiento, más 3 cabinas telefónicas para llamadas internacionales a bajo costo. Ref. al Telf.: 46-41625.

D-19201/11 VENDO HERMOSOS MUEBLES PARA BOUTIQUE O ALQUILO PIEZA CON AIRE ACONDICIONADO, PUERTAS DE BLINDEX A LA CALLE, EN AV. CIPRIANO BARACE # 557. REF. AL CEL.: 74694118 – 46-22849.

D-19207/11 Oportunidad de Negocio: Por cambio de rubro, se vende cabinas triple entel que consta de :

Tarifador PMC-3000 Tarjeta para tele supervisión Tres visores Tres teléfonos Panasonic Treinta metros de cable Telefónico Capacitación al propietario Tres cabinas en carpintería de aluminio Extractor de aire Crédito para las cabinas Bs. 100 para cada una Tres líneas entel.

Mayor información en Av. 6 de Agosto esq. Tarija Cel.: 71147132 – 76863022.

AV I S O S AVISO Por motivo de viaje se vende una Boutique, con bonitos y finos vestidos, blusas, pantalones, shores, faldas, ropa de invierno y linda bijuteria.

Los interesados llamar al Cel.: 72810900.

D-19072/11

AVISO Se vende 600 vaquillas de un año y tres meses de la raza nelore, en trinidad. Ref. al Cel.: 71131068 – 71148123.

D-19215/11 EN ALQUILER ATENCION Costureros o talleres de costuras, por motivo de viaje vendo Maquinas Industriales para costura, como ser: 1 Collareta, 2 Over´s, 2 Rectas y una Cortadora Industrial Japonesa, todo completo lo doy en $us. 2.100. Son maquinas seminuevas poco uso; también vendo 3 mesas de serigrafía con camisero de fierro c/u en Bs. 1.000 de 12 camiseros; una Impresora Lasser HP 1320, poco uso en $us.

250; 1 Ojaladora semiinndustrial en $us. 300 Japonesa, 1 Tranfers en $us. 500, 1 Botonera en $us. 200, 1 Impresora para sublimados con tinta inyección, Pinturas para serigrafías y marcos serigráficos.

Llamar al Cel.: 72626554 – 73984841. Cesar.

D-19130/11

SE ALQUILA una casa grande, consta de 10 piezas, 3 baños, lavandería, cocina, 2 patios y garaje. Ubicada en la Av. Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72810541.

D-19081/11

D E S TA C A D O S

CASAS EN VENTA CASA EN VENTA O ALQUILER Consta de 3 dormitorios, uno con baño privado y otro baño compartido, cocina, living – comedor, sala star y un escritorio. También dependencia de empleada con baño, lavandería, garaje y amplio patio de cerámica, ubicado en urbanización Los Tocos a metros del estadium Real Mamoré.

Llamar al Cel.: 79200551 – 72842662.

D-19046/11

SE VENDE Casa a estrenar al lado de el barrio “Los Profesionales”, consta de 3 dormitorios, (uno en suite con baño y vestidor privado), amplios jardines, garaje despensa de empleada y material de primera. Ref. al Telf..

46-22345 – Cel: 67270027. D-19091/11 VENDO Bonita casa, en pleno centro de la ciudad, ubicada en esquina de la calle Tarija y Mamoré, cuenta con 4 cuartos, uno con mezanine, cocina, comedor, garaje, patio delantero y trasero, noque y tanque elevado, con toda su documentación en orden. Interesados llamar al Cel.: 70271786.

D-1068/11 RESERVE CON $US. 5.000 SU DPTO. EN ALAMEDA POTOSI. TORRE ZAFIRO EN LA CIUDAD DE SANTA C R U Z . M AY O R E S DETALLES AL 70447478 JAVIER PARADA.D-19236/11

ANTICRETICOS

CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos y Garzonier a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos. Ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 D-1902/11/11 o al Cel.: 71144568.

ANTICRETICO Doy en anticrético una casa amplia en $us. 20.000, ofertable, ubicada sobre doble vía asfaltada, barrio Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living – comedor, pasillos, garaje y dependencias.

Ideal para familia numerosa y/o oficinas.

Llamar al Cel.: 73094449 – 72027595.

D-19140/11

SE ALQUILA un departamento para familia reducida, ubicado en el barrio Los Tajibos, calle Cochabamba # 683. Ref. al Telf.: 46-20198 – Cel.: 72261534.

D-19105/11

S E D A E N ANTICRETICO UN CUARTO CON BAÑO PRIVADO EN 20000.$US. REF. 72837257.

D-19218/11

SE ALQUILA una pieza grande a la calle, con puertas de blindex y con baño privado, apta para oficina o negocio, ubicada en la Av. Ejército entre Av. 6 de Agosto y calle Antonio Vaca Díez # 383, lado de farmacia Fátima y Escuela San Vicente.

PRESTO DINERO

D-19105/11

AVISO Se alquila una casa amplia de 2 piso, ubicado en la zona Nueva Trinidad calle 12 # 375. Los interesados llamar al Telf.: 46-35127 – Cel.: 72817358 – 72841750. D-19208/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

D-19219/11

LA PALABRA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

NUTRICENTER SPA

Súper Promoción de Primavera, baja 8 kg. en 2 semanas tonificando y moldeando tu silueta, con masajes reductores, electrodos, horno bier, vacuo suctión, presoterapia, dieta personalizada y ejercicios en equipos de última generación a tan solo Bs. 500 por 2 pacientes, aprovecha y ven con tu pareja.

Nota: La promoción es válida hasta el 19 de septiembre. Nutricionista Esteticista: Karina Martinelly. Dirección calle 9 de abril Nº 400 esq. Sucre. Telf.: 46-26873 – Cel.: 78299074.

D-19172/11

SE VENDE Se vende Estancia, 30 Km., carretera a Loreto 226 Has., consta de casa tipo chalé, cocina, despensa y viviendas de empleados de ladrillo, 10 potreros cultivados y madera incorruptible, corrales y galpones de ordeñar con madera incorruptible. Molino de agua, antena, luz eléctrica (por instalar), 2 galpones, criadero de chancho de ladrillo y cemento. Ref.- 72841402 D-10327/11

PRESTO DINERO Por terrenos, viviendas y vehículos con papeles.

Cel.: 67283954 D-19204/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA EN VENTA gran terreno de 20 de frente por 40 de fondo, en Av. asfaltada con luz y agua en $us.

30.000, ubicado en la Av. Maraza frente a la pescadería Don Pedrito.

Ref. al Cel.: 75891234. Acepto ofertas.

D-19129/11

EN VENTA un terreno de 20 de frente por 30 de fondo, ubicado en Av. Cochabamba final buena ubicación, con papeles al día en $us 15.000.

Ref. al Cel.: 70266404.D-19218/11 VENDO bonito terreno en la Nueva Trinidad, consta de 525 mts.2, se encuentra a pocos metros de la carretera Tdad. – Sta. Cruz y entre 2 avenidas.

Llamar al Cel.: 76629802.

D-10359/11 Estratégico terreno para Industria, almacén, fábrica o para lo que usted desee, mide desde 1000 hasta 5000 mts.2 y a pocos mts. de la carretera Tdad. – Sta. Cruz. Llamar al D-10359/11 Cel. 76629802.

INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

VEHICULOS EN VENTA

EMPLEO

V E N D O a u t o T O Y O TA COROLLA, 4 puertas modelo 2004, en buen estado con papeles, en $us. 8.000. Sin papeles $us.

4.000. Ref. Av. 18 de Noviembre # 452 entre Bolívar y Sucre – Cel.: 74701117.

NECESITO Urgente un operador para retroexcavadora con experiencia para San Ignacio de Moxos, un chofer para volqueta también con experiencia. Ref. al Cel.: 79700013 – 76978722.

En venta o permuta en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod.

2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868-75890001

AUXILIAR DE ENFERMERIA se requiere señorita para consultorio medico, disponibilidad de tiempo completo, experiencia en colocado de sueros. Interesadas presentarse solo hoy en Av. Cipriano Barace entre Av. Bolívar y Av. del Mar (BIOMED).

Empresa requiere un Ingeniero Civil y una Ingeniera Comercial para gestión de calidad de un proyecto en Trinidad. Llamar al Cel.: 72213123.

D-19177/11

D-19165/11

D-19167/11

Empresa requiere una persona SMS para seguridad industrial y una backoffice. Interesados enviar su hoja de vida y pretensión salarial al correo: giojas22@hotmail.com o comunicarse al Cel.: 72213123.

D-19025/11

D-10345/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

D-19226/11

REQUERIMIENTO DE PERSONAL ENTIDAD FINANCIERA REQUIERE LOS SERVICIOS DE SRTAS. PARA OCUPAR DIVERSAS VACANCIAS, INTERESADAS CONCERTAR CITA PARA ENTREVISTAS AL CEL.: 70261940.

D-19231/11

AVISO DE VENTA EN TRINIDAD – SE VENDE UNA TIENDA DE REPUESTOS PARA MOVILIDADES DE TODO TIPO, EN BUENA UBICACIÓN CON 24 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO. CLIENTELA ASEGURADA, SE VENDE SEGÚN INVENTARIO. LLAMAR SOLO INTERESADOS, AL TELF.: 46-20090 – CEL.: 70264170 - 78742003.

D-19239/11

VENTA DE CASAS G R A N O P O R T U N I D A D V E N TA D E CASAS GEMELAS A CREDITO CON F I N A N C I A M I E N TO B A N C A R I O , 2 6 % CUOTA INICIAL - CONSTRUIDO EN UN LOTE DE 500 METROS CUADRADOS, ZONA UNIVERSITARIA, CONSTA DE 3 DORMITORIOS (UNO CON BAÑO PRIVADO Y VESTIDOR) BAÑO, LIVING – COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, PATIO. REFERENCIA: CELULAR 72840700 O-46/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

• • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

● CASAS ● DEPARTAMENTOS ● ESTANCIAS ● MOVILIDADES ● TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

CLASE “A” AGENCIA DE VIAJE & OPERADORA DE TURISMO Trabaje legalmente en Canadá y EE.UU Boletos Aéreos a China, Panamá y España.

Viaje Europa SIN VISA. Intercambios culturales y estudiantiles .

Asesoramiento en tramites de Visas Para atender sus consultas y/o requerimiento dirigirse personalmente con nosotros: Dir. en Trinidad Las Maras Nº 355 laguna de oxidación Telf. 72831373 � 71088868 � 3347173. D-19189/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE

DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• ECODOPPLER CARDIOGRAFIA A COLOR • EXAMEN DE ULTIMA GENERACIÓN

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza

Atenderá a partir del 06 al 10 de septiembre

MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

✔ Diabetes ✔ Osteoporosis ✔ Bocio ✔ Irreguralidades en el ciclo ✔ Tiroides ✔ Aumento de vello en mujeres. ✔ Colesterol ✔ Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

ING. EDSON ORELLANOS PIZARRO Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

ING. CIVIL ESPECIALISTA EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE – SSMA ELABORACION DE FICHAS AMBIENTALES (FA’S), MANIFIESTOS AMBIENTALES (MA’S), AUDITORIAS AMBIENTALES (AA’S).

REGISTRO AMBIENTAL INDUSTRIAL (RAI), PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (MINISTERIO DEL TRABAJO).

GESTION DE LICENCIAS AMBIENTALES (LA’S): DECLARACION DE IMPACTOS AMBIENTALES (DIA), DECLARACION DE ADECUACION AMBIENTAL (DAA), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), LICENCIA DE USO DE EQUIPOS RADIOACTIVOS (REGISTRO DEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA 14 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA

El ofertón

ENDOCRINOLOGIA HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

ANUNCIE AQUÍ

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

LLAME AL

4620808

4620808

US

CON FINANCIAMIENTO 3 MÁQUINAS OFSSET MULTILIT 1 MÁQUINA NUMERADORA 1 GUILLOTINA MANUAL 1 COMPUTADORA P/DISEÑO 1 REVELADORA DE PLACAS 3 ESTANTES Y UNA MESA ASESORAMIENTO DEL OFICIO REF. CEL. 74600775

LLAME AL

EN VENTA IMPRENTA 10.000 $ .

UNA OPORTUNIDAD UNICA

UNA OPORTUNIDAD UNICA ANUNCIE AQUÍ

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

P-18939/11

FARMACIAS DE TURNO JUEVES/08/09/2011

VICTORIA

CALLE TRINIDAD ESQ. DORADO TELF. 46 25690

LA SALUD

CALLE PEDRO DE LA ROCHA - TELF. 46 27372

FARMA YUJA

AV. 6 DE AGOSTO - TELF: 46 39820

El ofertón • Cel.72841688 • Telf.4620808

TRINIDA, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

15

N LA PALABRA Nacional ACIONAL

Gobierno implementará cambio de huso horario

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni.

A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 07 SEP (ANF).- El Gobierno ya definió que el martes 20 de septiembre se proceda con el cambio de huso horario, adelantando una hora los relojes en Bolivia, pero los procesos de socialización con el sector privado industrial, particularmente, estarían retrasando la medida.

“Se estima que debería estar iniciándose a partir del 20 de septiembre, ya debería haberse hecho este mes, pero todavía están en consultas (el Gobierno)”, afirmó en conferencia de prensa el presidente de la Confederación de Empresarios de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez.

La aseveración surgió en torno a las paulatinas reuniones que tiene el ente asociativo de la empresa privada con el Gobierno para dar a conocer la medida al sector industrial del país, particularmente en las ciudades del eje central. Sánchez confirmó que la anterior semana, junto a la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, estuvieron en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra exponiéndole al sector industrial de esa ciudad el tema del cambio del huso de horario.

De la misma manera, el martes pasado los representantes de la CEPB estuvieron en el despacho de la ministra Morales afinando los detalles de lo que será el cambio de hora nacional.

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

FOTOCOPIAS

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Hoy disfrutarás de felicidad en las relaciones; te sentirás y comportarás con jovialidad, placer y paz interna. En el terreno del trabajo es posible que ganes en reputación y que consigas cierta realización. Además, las personas cercanas podrán ayudarte a conseguir mejoras en el terreno económico. ¡Felicidades!

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo La generosidad con la que actúes hoy será recompensada ahora o más adelante; en general, lo que damos vuelve a nosotros. Disfrutarás de ganancias en el plano material y de cierta prosperidad en la vida.

Por último, tu comportamiento será muy determinado y práctico en los asuntos materiales.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Tendrás hoy algunos aspectos muy favorables relacionados con las actividades con el intercambio y la comunicación. Por otra parte, tu mente estará ahora sumamente aguda y analítica, pero no debes mezclar la razón y las emociones que tengas, ni discutir con tus familiares ni con otras personas a las que amas, CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Intensamente entusiasta, así estarás hoy, pero evita los pensamientos y sentimientos que resulten negativos, como los celos, sobre todo. Por otra parte, la impulsividad podría llevarte a discutir con los demás, y luego, a sentir el rechazo por tu entorno en general. No busques soluciones drásticas y domina tus emociones.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Con valor y capacidad te podrás enfrentar hoy a cualquier problema que se presente en tu camino. Los temas intelectuales contarán con unos magníficos aspectos; además, serás una persona muy carismática. La filosofía actual de vida que tienes te llevará al desarrollo personal, a tener confianza en ti mismo-a y a expandir tu potencial.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Tenderá a ser un día difícil el de hoy; deberías concentrar tu energía en ti y en el trabajo que realices, en lugar de malgastarla en discusiones familiares innecesarias; tal vez todo se deba a que quieres por todos los medios tener el control sobre los demás... ¡preocúpate más por ti y por lo que estás haciendo!

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Haz uso de las relaciones que mantienes para lo que las necesites. En general, la falta de certeza podría causarte cierta ansiedad: evítala en la medida de lo posible. Solamente lograrás tus metas por medio de un trabajo organizado, haciendo uso de tu ingenio y de un comportamiento diplomático.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Cualquier discusión solamente te traerá más problemas. Hoy deberías tener muy presente que no siempre tienes la razón; sería conveniente que aprendieses a escuchar a los demás, sobre todo a quienes permanecen más cerca de ti. Por último, en el trabajo tendrás unos buenos aspectos y nuevas oportunidades de expansión.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Pasarás por un día tenso si utilizas la energía que te rodea para discutir y querer tener la razón sea como sea: no desgastes tu energía, dedícala mejor a lograr el bienestar y la abundancia que tanto deseas. Actúa con generosidad y nobleza y obtendrás mejores resultados que si no lo haces.

TABLA DE COMERCIO

OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Desarrollo, honradez y estabilidad serán las palabras clave de este día.

Tus amistades y personas conocidas serán importantes, sobre todo porque podrían apoyarte en los proyectos que quieras desarrollar en el futuro, ya que conocen tu esfuerzo y ganas de llegar a las metas que te has propuesto. ¡Sigue así!

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Cierta nostalgia podría venir a ti hoy; las imágenes y personas de otros tiempos podrían aparecer nuevamente en tu vida y hacer que eches de menos el pasado. Por otra parte, te comportarás con generosidad y a la vez con confianza en ti mismo-a; tus emociones serán profundas, al igual que tu entusiasmo y paciencia.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Hoy podrías recibir buenas noticias relacionadas con uno de tus seres queridos. Las negociaciones con el extranjero estarán muy bien. Sin embargo, deberías tener cuidado en este día para no discutir con tu pareja ni en el trabajo, pues esto solamente te traerá más problemas, y encima, sería un gasto innecesario de energía.

GRUPO PECUARIO / VETERINARIA OUROFINO LES OFRECE

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285

Para obtener más información sobre nuestros productos contáctenos.

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 - 70276128 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Tribunal Electoral Departamental Beni

CANDIDATOS Y CANDIDATAS AL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA - BENI 69

Nombres y Apellidos:

Silvana Rojas Panoso

22 de febrero de 1951

Fecha de Nacimiento:

23 de octubre de 1975

Lugar de nacimiento:

Santa Ana de Yacuma

Lugar de nacimiento:

Sucre -­‐ Chuquisaca

Profesión:

Abogado

Profesión:

Abogada

Nombres y Apellidos:

Bergman Cuellar Arauz

Fecha de Nacimiento:

71

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusIcia

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusFcia

70

Nombres y Apellidos:

Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano

Fecha de Nacimiento:

Nombres y Apellidos:

Mirtha Dolly Or-z Paniagua

20 de mayo de 1974

Fecha de Nacimiento:

30 de diciembre de 1966

Lugar de nacimiento:

Trinidad – Beni

Lugar de nacimiento:

Trinidad – Beni

Profesión:

Abogado

Profesión:

Abogada

72

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusIcia

Franja en la que Tribunal Supremo de es candidato: JusHcia

O-81/11

EL 16 DE OCTUBRE TU VOTO ELIGE UNA NUEVA JUSTICIA FALTAN 38 DÍAS…

Leopoldo Fernández pedirá su libertad al cumplir tres años sin sentencia

La Paz, 07 SEP (ANF).Leopoldo Fernández, ex prefecto del departamento de Pando, informó este miércoles a través de su abogado, Karlo Brito, que el 18 de septiembre próximo pedirá su libertad inmediata en el marco de la Ley 007, que establece que una persona no puede permanecer en detención preventiva por más de 36 meses.

En declaraciones a la agencia Fides (ANF), Brito dijo que pedirá al Tribunal Sexto de Sentencia de la Corte Superior de Distrito que se cumpla la ley, ya que “no existe una sentencia” en el caso y la norma establece que la persona detenida “automáticamente queda en libertad” a los tres años de detención, mientras “continúa el proceso en el cual se defenderá en libertad”.

Fernández está acusado por el

Ministerio Público por los hechos del Porvenir, registrados el 11 de septiembre del 2008, fecha en la que se enfrentaron campesinos con miembros del Comité Cívico y funcionarios de la Prefectura, recordó el abogado.

Por su parte, el abogado del comité impulsor del juicio contra Fernández, Freddy Panique, dijo que se opondrá a que el ex prefecto salga en libertad, considerando que el ex funcionario realizó “chicanearías para obstaculizar el proceso judicial”, aunque admitió que Fernández está en todo su derecho de solicitar su libertad.

Este jueves y viernes continúan las audiencias del juicio, el mismo que se encuentra en la etapa testifical, durante la cual el Ministerio Público y el comité impulsor del proceso están presentando a sus testigos, que son entre 30 y 40 personas de un total de 914. La parte acusada presentó como testigos al presidente Evo Morales y a sus ex ministros Juan Ramón Quintana y Walker San Miguel. La masacre, suscitada el 11 de septiembre del 2008 cerca de la población del Porvenir del departamento de Pando, dejó un saldo 18 campesinos muertos y cerca de 30 presuntos desaparecidos.

Actualmente están recluidos como supuestos responsables Leopoldo Fernández, en Chonchocoro, y Roberto Rea Ruíz, Hernán Justiniano Negrete y Evin Ventura Voght, en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz.

AVISO DE CORTE PROGRAMADO VIERNES 09 DE SEPTIEMBRE

SISTEMA DE DISTRIBUCION TRINIDAD

El Sistema de Distribución Eléctrica, ENDE TRINIDAD, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular que, por tener que realizar la instalación de CTS en el interruptor IM 44 y mantenimiento en el alimentador número 100 se cortara el servicio de energía eléctrica de acuerdo al siguiente rol FECHA:

VIERNES 09 DE SEPTIEMBRE DE 2011 DE HORAS 00:00 A 00:30 Y DE 07:00 A 07:30

ALIMENTADOR 106 SE CORTARÁ EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL BARRIO BERTHA II, SAN ANTONIO, UMOPAR, MANA, CARCEL DE MOCOVI, SAN JAVIER, OFICINAS DE ENTEL, BANCOS VISA, UNION, NACIONAL, DE CREDITO, LOS ANDES, PRODEM, CACTRI, HOTELES MOXOS, MONTE VERDE, OFICINAS UTB, OFICINAS CAJA NACIONAL, CAMARA DE BOMBEO COATRI FECHA:

VIERNES 09 DE SEPTIEMBRE DE 2011 DE HORAS 00:00 A 03:50 Y DE 07:00

A 07:30 ALIMENTADOR 100 SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA SAN JOSE NORTE, OESTE, SAN VICENTE, SAN ANTONIO, VILLA JIMENA, MANGALITO, BIM TOCOPILLA, VILLA MARIN, 1° DE MAYO, SANTA ANITA, PEDRO IGNACIO MUIBA, 6 DE AGOSTO,VIRGEN DE LORETO, PILOTOS CIVILES, AASANA, BALLIVIAN, LOMA SUAREZ, VOR, URB. CHAPARRAL, LA MAGDALENA, EL PALMAR, CAMPUS, NIÑA AUTONOMICA, COTEAUTRI, TELECEL, CAMARA DE BOMBEO PACHIO DE COATRI Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente. el suministro podrá ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad, 07 de septiembre de 2011 RELACIONES PÚBLICAS SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN “ENDE – TRINIDAD” TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

17

LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Fiscalía ordena detención preventiva de ex presidente del BCB La Paz, 07 SEP (ANF).El ministerio Público ordenó la detención preventiva del ex presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Juan Antonio Morales. El fiscal que investiga el caso, Harry Suaznabar decidió la aprehensión de Morales quien fue derivado ante juez de medidas cautelares. La ex autoridad del ente emisor fue conducido a celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) a la espera de la imputación formal.

Juan Antonio Morales fue convocado a declarar por el caso gastos reservados II, donde se investiga a 16 personas sospechosas de cobrar montos ilegales cuando trabajaban como funcionarios públicos. Según el Ministerio Público, Morales habría cobrado pluses por 48 mil bolivianos, el ex presidente calificó de injusta esta decisión.

“Si esto se va hacer con una persona que ha servido al país con lealtad que me tomen preso, no entiendo en absoluto pero habrá que resignarse. Yo he servido

El BCB asegura que no devaluarán el boliviano

a este país hice funcionar muy bien al BCB que hagan lo que quieran. En ese momento no eran ilegales (los gastos reservados) si lo hubieran sido no habría cobrado”, afirmó Morales desde

celdas policiales, en declaraciones a la red Bolivisión. Morales es doctor en Ciencias Económicas y fue presidente del Banco Central de Bolivia (BCB) durante seis años, desde 1996 hasta el 2002.

Juzgado: TRIBUTARIO EDICTO Proceso: DISTRITO JUDICIAL Demandante: POR FRANCISCO

COACTIVO, FISCAL Y

COACTIVO FISCAL GOBIERNO MUNICIPAL DE RIBERALTA Demandados: PINTO Y BARBERY S.R.L. REP. PINTO ROJAS (Causa Nº 17/2001).-

EL Dr. CARLOS E. SANDOVAL CASTELLÓN, JUEZ EN MATERIA ADMINISTRATIVA COACTIVA FISCAL Y TRIBURARIA DEL DISTRITO JUDICIAL DEL BENI, HACE SABER: Que en este despacho judicial se ha instaurado Proceso Coactivo Fiscal, seguido por el GOBIERNO MUNICIPAL DE RIBERALTA contra: FRANCISCO PINTO ROJAS REPRESENTANTE LEGAL DE LA FIRMA PINTO & BARBERY.-Con la nota de cargo Nº 69/2011, para el pago a $us.

11.000,00………………………………………………...

Todo POR: Apropiación y disposición arbitraria de bienes patrimoniales del Estado sujetos al Art. 77 Inc. e) de la Ley del Sistema de Control Fiscal………………………………………………………………………….

La presentación de sus descargos o justificativos, deberá hacerse dentro del término de 40 días computables a partir de su legal citación con el presente edicto, de conformidad al art. 13 y 14 de la Ley del Procedimiento Coactivo Fiscal………………………………………………………………………….

Caso contrario, el pago de la obligación, mas los intereses devengados hasta la fecha de la cancelación, se efectuarán mediante depósito Bancario a la Cuenta Nº 14669103 del Banco Unión Perteneciente al Consejo de la Judicatura (Depósitos Judiciales)……………………………………………..

Por lo que se cita y emplaza al Coactivo, para que por si o mediante apoderados se personen a este despacho judicial, a objeto de seguir el trámite correspondiente, bajo apercibimiento de nombrársele defensor de oficio en caso de no hacerlo, en cumplimiento del Art. 124 parágrafo I del Código de Procedimiento Civil…………………………………………………………

Toda vez que se ha dado cumplimiento al artículo 124 parágrafo II, con relación al art. 55 del Código de Procedimiento Civil, por secretaria expídase el EDICTO correspondiente para su posterior publicación y sea en un medio de prensa de circulación Nacional autorizado por esta R. Corte de Justicia del Distrito del Beni…………………………………………………………..

El presente EDCITO es librado en la ciudad de La Ciudad de La Santísima Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los siete días del mes de Septiembre del año dos mil Once - Por orden del Sr. Juez.

La Paz, 07 SEP (ANF).- La moneda nacional mantendrá su valor frente al dólar, asegura el presidente interino del Banco Central de Bolivia, Marcelo Zabalaga, al indicar que el nivel de inflación para el cierre del año es imposible determinarlo con certeza.

“Nosotros sí sabemos que vamos a tratar de mantener, lo más posible, estable el valor del dólar”, señaló al remarcar que “durante este año” el boliviano “no se va a depreciar”. En cuanto a la inflación, el ejecutivo indicó que la proyección del 6 por ciento para esta gestión, es “una estimación sobre cuál podría ser el valor, pero no significa que vayamos a terminar en esa cifra”.

“Estamos haciendo evaluaciones sobre la inflación de los cuatro últimos meses” con proyecciones en dos o tres escenarios, “pero todavía no nos atrevemos a afirmar que la inflación podrá ser mayor que el 6 por ciento”.

P-19238/11

INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DEL INRA BENI

AVISO AGRARIO

LA DIRECCION DEPARTAMENATAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA INRA-BENI, EN CUMPLIMIENTO DEL ARTÍCULO 305 DEL REGLAMENTO VIGENTE DE LAS LEYES 1715 Y 3545, COMUNICA LO SIGUIENTE: Que, dentro de los proceso en curso, sustanciados bajo la modalidad de CAT- SAN Polígono 158; efectuado en el municipio de Rurrenabaque de la provincia Gral. José Ballivian del Departamento del Beni, se tienen resultados preliminares de saneamiento de los predios que se detallan a continuación: Nº DE EXP. Nº

NOMBRE DEL PREDIO

BENEFICIARIO

1

LA RETIRADA

YADIRA APARICIO SANJINEZ

******

2

VILLA FATIMA

LEONELA SORIA ISITA Y OTROS

******

3

COMUNIDAD INDIGENA LA HERRADURA

COMUNIDAD INDIGENA LA HERRADURA

******

4

PALO SANTAL

JULIO TEDDY GUTIERREZ ARIAS

5

CAPILLA

EDUARDO SERRATE SIMON

****** 33587 27293 27710

En tal sentido, se comunica a los beneficiarios, poseedores, representantes, delegados de organizaciones sociales o sectoriales acreditados e interesados de la referida zona de trabajo, que deberán apersonarse, el día Viernes 09 y sábado 10 de septiembre del presente año en la Sede de la FECAR, ubicada en la Calle 18 de noviembre lado de la terminal de Buses de la ciudad de a objeto de que se les socialice los resultados preliminares del saneamiento del área de referencia.

Igualmente, se podrá hacer llegar a los funcionarios encargados de la socialización de resultados, las observaciones, reclamos o denuncias relativas al presente proceso de saneamiento, hasta el día Miércoles 14 de septiembre del año en curso en oficinas de la Dirección Departamental INRA- Beni, Se habilita el día sábado 14 de septiembre del presente año para realizar actuados referente a la socialización de resultados, al amparo del Art. 15 del D.S. 29215.

Para mayor información comunicarse al teléfono 46 24494 (INRA – Beni).

Trinidad 06 de septiembre de 2011 Fdo. Ing. Maira Maribel Rodríguez Torrez DIRECTORA DEPARTAMENTAL a.i INRA – BENI

O-133/11

EXTRAVIO POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 00451 AL 00500 CON NIT Nº 1736739013 AUTORIZACION Nº 800100223753 CORRESPONDIENTE A ESTACION DE SERVICIO CASANOVAS DE LUIS CARLOS CASANOVAS VELASCO. P-19217/11

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 189051 AL 189100, CON NIT Nº 120269020 Nº DE AUTORIZACION 78010028020 CORRESPONDIENTE A SURTIDOR POMPEYA DE YPFB. P-19196/11

EXTRAVIO POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA ANULADO EL PASAPORTE Nº 7605092 DE NACIONALIDAD BOLIVIANA PERTENECIENTE A RONALD CASTEDO NOGALES. P-19194/11

18 TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

O-132/11

LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

The Strongest empató 1-1 con Oriente en Santa Cruz

The Strongest logró empatar con Oriente en Santa Cruz. (Foto: ANF) La Paz, 07 SEP (ANF).- The Strongest como visitante arrancó la noche del miércoles un empate de 1-1 con Oriente Petrolero en el estadio Tahuichi Aguilera, de Santa Cruz de la Sierra.

Oriente anotó el primero con Alcides Peña a los 56 minutos y el empate atigrado llegó cuatro minutos después con el gol del juvenil Rodrigo Ramallo.

En La Paz, el visitante Nacional Potosí arrolló por 4-0 a La Paz Fútbol Club en formidable producción ofensiva.

Los goles del plantel potosino fueron anotados por Ríos, 3; Aldave, 51 y 71, y

Escalante a los 53 minutos.

En Trinidad, Aurora sorprendió a Real Mamoré y lo derrotó por 2-0 con tantos de Augusto Andaveris y del colombiano Jair Reinoso. En Oruro, otra sorpresa porque el visitante Universitario, de Sucre, venció 1-0 a San José. El único gol del brasileño Marcelo Gomes a los 15 minutos.

En Potosí, el local Real Potosí goleó 5-0 a Blooming ante el delirio de los aficionados potosinos.

La segunda fecha se completará este jueves con Bolívar-Guabirá en La Paz desde las 20:00 horas.

A un mes de su debut en las eliminatorias, Bolivia no convence

La Paz, 07 SEP (ANF).- Si la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) no concreta un último partido amistoso en las próximas cuatro semanas, la selección boliviana hará su debut en las eliminatorias mundialista para Brasil 2014, ante el campeón sudamericano Uruguay, el 7 de octubre próximo, sin haber ganado un solo partido.

En una revisión de los antecedentes de la etapa de Gustavo Quinteros como entrenador del seleccionado, el dato más llamativo es la falta de victorias en 11 partidos, tres de los cuales fueron disputados en la reciente Copa América de Argentina, con dos derrotas y un empate, más otros tres jugados como local en canchas bolivianas y los cinco restantes de visitante.

De los 11 partidos, cinco fueron empates: con Guatemala (1-1) de local, el 28 de marzo de 2011; con Paraguay (0-0) de visitante, el 7 de junio de 2011; con Argentina (1-1), el 1 de julio de 2011, en la inauguración de la Copa América; el 2 a 2 con Perú como visitante, el pasado viernes y el último registrado este lunes frente al combinado incaico en La Paz por 0 a 0.

Fuera de los empates, sólo se registraron

derrotas, un total de seis, en la era Quinteros: contra Letonia (2-1), el 9 de febrero de 2011 en Turquía; con Panamá (2-0), el 25 de marzo de 2011 de visitante; frente a Paraguay (2-0) de local, el 4 de junio de 2011; contra Costa Rica (2-0), el 7 de julio en Argentina; contra Colombia (2-), el 10 de julio en Argentina, y el último, nuevamente contra Panamá por 3 a 1, en la ciudad de Santa Cruz. En estos 11 partidos, Bolivia sólo marcó seis goles, vislumbrando una constante en el fútbol boliviano: la falta de efectividad al momento de definir un partido o tan sólo una jugada.

Los únicos seis goles fueron anotados por Marcelo Martins frente a Letonia, Ricardo Pedriel frente a Guatemala, Juan Carlos Arce frente a Panamá, Edivaldo Rojas frente a Argentina, Pablo Escobar y Rudy Cardozo, ambos frente a Perú.

Son pocos o casi nulos los partidos en los que Quinteros repitió una misma alineación de jugadores, ya sea por las expulsiones o lesiones o simplemente por estrategia táctica. Lo cierto es que Quinteros aún no tiene definido el equipo ideal que afrontar las eliminatorias rumbo a Brasil 2014.

Bolívar lleva 22 partidos consecutivos sin perder como local La Paz, 07 SEP (ANF).- Bolívar no pierde en calidad de local en 22 partidos consecutivos. Su última derrota se registró el pasado 6 de junio del 2010, en el torneo Apertura, cuando perdió frente a Wilstermann por la mínima diferencia, oportunidad en la cual Fernando Sanjurjo anotó el único tanto del encuentro a los 4 minutos de juego.

El conjunto académico enfrentará este jueves a Guabirá de Montero para completar la segunda fecha del Campeonato “Móvil de Entel”. El encuentro se jugará a partir de las 20:00 horas en el estadio Hernando Siles.

De acuerdo a datos de la ANF, los 11 partidos que jugó Bolívar en calidad de local al mando del director técnico Ángel Guillermo Hoyos, en el Torneo Fundadores de la Liga del primer semestre de este año, se registraron un total de ocho victorias y tres empates para los académicos.

Observando los datos de la campaña que hizo el ex entrenador de Bolívar, Néstor Clausen en el torneo Clausura de la Liga del segundo semestre del 2010, se puede constatar que Bolívar logró siete victorias y cuatro empates del total de 11 partidos que disputó como local. Cabe recordar que Bolívar perdió por 3 a 2 frente a The Strongest el 13 de octubre de 2010; sin embargo, el plantel atigrado fungía como local en esa oportunidad.

La última derrota del plantel celeste en calidad de local se dio bajo el mando del colombiano Santiago Escobar, quien dejó el cargo luego de esa derrota frente al plantel de Wilstermann.

La historia señala que el duelo de

Oriente Real Potosí La Paz FC San José Real Mamoré

(1) (5) (0) (0) (0)

este jueves entre Bolívar y Guabirá será el número 26 en la ciudad de La Paz. En 22 oportunidades el plantel académico se llevó la victoria, en una el “rojo” de Montero y en dos se registraron empates.

La única victoria de los “bichos colorados” frente a Bolívar en La Paz en calidad de visitante se registró el 14 de abril de 1990, cuando venció al plantel celeste por la cuenta de 3 a 1.

Goleador académico: El delantero uruguayo William Ferreira de Bolívar podría marcar este jueves su gol número 70 vistiendo la casaca celeste, ya que convirtió en 69 ocasiones desde su incorporación al plantel académico el 2009.

Guabirá se ha convertido en uno de los tres equipos a los que menos goles ha podido marcar el ariete de Bolívar, puesto que sólo le hizo dos goles, al igual que a los equipos cochabambinos de Aurora y Wilstermann. Darwin Ríos: El juvenil Darwin Ríos se convierte en la carta de gol del plantel azucarero, luego de su convocatoria a la Selección Nacional y su acertada actuación frente a Blooming en la primera fecha de este torneo, partido en el que convirtió tres goles para la victoria de su equipo en calidad de visitante.

Ríos, quien forma parte del plantel de Montero desde su retorno a la liga (el 2010), sobrepasó el número de goles que había marcado en primera división con Guabirá en las anteriores gestiones, dado que el 2010 marcó tan sólo dos goles (Frente a La Paz F.C. y San José) y en el torneo Fundadores de La Liga de esta gestión marcó sólo un gol (Frente a Real Potosí).

PIZARRA LIGUERA RESULTADOS

The Strongest Blooming Nacional Potosí Universitario Aurora

Serie “A” Equipos PJ PTS Real Potosí 2 6 Universitario 2 4 Guabirá 1 3 Bolívar 1 1 San José 2 0 Blooming 2 0 Próxima fecha: Jueves 8 de septiembre En La Paz: Bolívar-Guabirá

(1) (0) (4) (1) (2)

Serie B Equipos The Strongest Oriente Aurora Nacional Potosí Real Mamoré La Paz FC

PJ 2 2 1 2 2 2

PTS 4 4 3 3 0 0

Próxima fecha: Sábado 10 de septiembre Cochabamba: Aurora-La Paz FC Domingo 11 de septiembre Potosí: Nacional-Oriente Petrolero La Paz: The Strongest-Real Mamoré

TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

19

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

¿Sabías que la flecha nunca entró al pebetero en la inauguración de Barcelona 1992?, el arquero Antonio Rebollo apuntó la flecha al pebetero y lo encendió, de manera maravillosa en Barcelona 1992. Sin embargo, lo que muchos no supieron, fue que en realidad la flecha jamás entró al pebetero, sino todo lo contrario paso por encima de él.

Sería muy difícil para el arquero dar en el blanco, y lo que se vio fue por el efecto de ubicación de la cámara que transmitía en vivo las imagenes a todo el mundo.

Los presidentes de las federaciones nacionales decidirán la suerte del actual titular del Comité Olímpico Boliviano, Edgar Claure, el 23 del mes en curso en Asamblea Ordinaria que se desarrollará en el salón de reuniones de la entidad.

El secretario general, Marco Arze y el presidente del COB, decidieron deponer actitudes y concertaron un orden del día que fue presentado en rueda de prensa

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

Partió la XII Caravana Bella Vista

Otra derrota en casa

Una de las pocas intervenciones en la que fue inquietado el guardameta de Aurora Pablo Lanz. (foto LP) un partido a “gusto y sabor”.

La férrea delantera integrada por Jair Reinoso, Aquilino Villalba y Augusto Andaveris, estuvo solvente durante los noventa minutos de juego El segundo tanto estuvo en otro golpe de cabeza esta vez de Ronald Segovia que aprovechó la “cortina” que le hicieron sus compañeros de ataque aprovechando su estatura, cuando transcurrían 63 minutos para el 2-0 definitivo De ahí en adelante el compromiso se mostró con algunas llegadas a uno y otro arco, aunque en forma desordenada, donde Real Mamoré llegó en tres oportunidades a inquietar la valla de Aurora pero sin la contundencia necesaria para por los menos igualar los guarismos.

ALINEACIONES REAL MAMORE (0).Luís Gustavo Lugo, Luís Héctor Gaitán, Gustavo David Arce, Juan Pablo Fernández, Pedro Anivar Sosa, Mario Vargas, Frank Oni, Alan Lora, Juan Gabriel Aguilar (Richard

Oni), José Luís Suárez, José Luís Suárez (José Daniel Aramayo), José Luís Sánchez (Diego Armando Zambrana).

DT. Luís Esteban Galarza.

AMONESTACIONES.Fernández, Suárez, Zambrana AURORA (2) Pablo Lanz, Ronald Rodríguez, Edwar Zenteno, Limbert Méndez, José Carlos Barba, Edson Zenteno, Gonzalo Galindo, Ronald Segovia, Jair Reynozo (Vladimir Castellón), Aquilino Villalba (Jaime Cardozo), Augusto Andaveris (Wilder Arevalo), D.T. Julio César Baldiviezo.

A M O N E S TA D O S . Rodríguez, Zenteno, Villalba, Goles.- Andaveris 11 y Segovia 63 minutos de juego.

ARIBITRO.- Joaquín Antequera (Santa Cruz).

A S I S T E N T E S . - J o rg e Calderón, Juan Pablo Montaño (Santa Cruz) CU A RTO A R BI TRO .Estelio Monasterio (Beni) ESTADIO.- Gran Mamoré de Trinidad Beni Público.- 2.500 personas aproximadamente

- Cayubaba

En un ambiente de fiesta deportiva, donde una vez más se patentizó la belleza, donaire y juventud de la mujer beniana, ayer al promediar las 11:00 horas de la mañana partió La XII Caravana Bella Vista Cayubaba 2011, organizada por el Club de Motoqueros del Beni (CMB), la misma que tiene previsto retornar a la ciudad de la Santísima Trinidad el venidero miércoles 14 de septiembre.

Participan de esta travesía 31 motoqueros (damas y varones) con vehículos de dos y cuatro ruedas recorrerán todo el trayecto en ocho días. Llevando el mensaje d e h erma n d a d y u n i d a d entre todos los benianos y bolivianos asentados en toda la ruta “por donde vamos a pasar”, manifestó René Ibáñez, presidente del CMB. Uno de los socios fundadores de esta institución, tanto a nivel de nuestro país como del departamento, Carlos Aurelio Prada Castedo, no

TRINIDAD TRINIDAD, JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ocultó su satisfacción porque una vez más se reúnen para hacer lo que más les agrada, manejar sus cuadra-track y sus motocicletas; “esta caravana para nosotros tiene un objetivo que es votar el estrés, al mismos tiempo impulsar el turismo, creo que desde esta trinchera también estamos apoyando al gobierno departamental y municipal para desarrollar esa industria que da mucho rédito a todos los países”.

F O M E N TA R L A CULTURA Y EL DEPORTE Prada, resaltó que en cada comunidad y población que llegan son muy bien recibido por sus autoridades y todos sus vivientes “incluso nos hacen conocer su cultura mediante la danza y diferentes actividades que realizan, así también a modo de distracción practicamos deportes, jugando basquetbol, fútbol de salón y fútbol en cancha grande, así le recordamos que la cultura es deporte y el deporte es cultura”. Puntualizó.

SI AL DEPORTE, NO A LAS DROGAS

VUELVE EL CREDITO CON CERO CUOTA INICIAL

20

4620403 4624100

en acción

MAMORÉ

Fue la que sufrió la noche de este miércoles el Club Real Mamoré esta vez ante Aurora por 2-0, con goles de Augusto Andaveris a los 11 minutos y Ronald Segovia al minuto 63 del partido que se jugó en el estadio “Gran Mamoré” de la ciudad de la Santísima Trinidad.

PRIMER TIEMPO Un primer tiempo ni para recordarlo porque el “Turbión Ribereño” en todas sus líneas, comenzó jugando como un equipo timorato, como si nunca haya jugado en el fútbol rentado del país. Prueba de ello fue el primer gol para el equipo cochabambino que llegó en forma infantil ya que el desborde del mediocampista Ronald Segovia por el sector derecho deja sin chance al defensor Juan Pablo Fernández, un centro preciso para que con golpe de cabeza el espigado jugador Augusto Andaveris concrete el 1-0 a los 11 minutos de juego.

El tanto conseguido por Aurora desnudó todas las falencias que mostró durante todo el partido Real Mamoré, porque luego comenzaron las indecisiones, un juego desordenado en todas sus líneas y la desesperación aún más por la preción del poco público que desde las tribunas las exigía mejor fútbol.

SEGUNDA FRACCION En el complemento no cambiaron las cosas en el entendido que el plantel visitante se dio cuenta a que jugaba el equipo dueño de casa, los vallunos comenzaron a hacer uso de su mayor experiencia, de un mayor dominio de balón, aprovechar su mayor estatura y todo el aditamento que le permite las reglas del fútbol para manejar

Teléfonos: