La Palabra del Beni, 11 de Julio de 2011

Hoy lunes exija el primer número de nuestro Suplemento Infantil “Palabritas”

LA PALABRA D

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8583 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6.88

DOLAR VENTA

Bs6.98

SEGIP engrana su trabajo

E

L

Diario

de

B

E

Circulación Nacional

N

I

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Copa América

Eliminación del seleccionado boliviano deja un sabor amargo

(Ver Pág. 10)

( Ve r P á g . 1 9 )

Nevada: Labores de rescate se dificultan en Sud Lípez y la asistencia tarda en llegar (Ver Pág. 5)

La economía y el desempleo preocupan a los bolivianos (Ver Pág. 2)

Santa Ana se impone en II Juegos Plurinacionales (Ver Pág. 18)

Iniciaron construcción de camellones productivos en San Lorenzo (Ver Pág. 11)

Surtidores de YPFB agilizan nuevo sistema de facturación (Ver Pág. 10)

Inicio de trabajos para incentivar la producción agrícola (foto M. Rossel).

Conductores de motorizados hacen fila en un surtidor de Trinidad (foto archivo).

N ACIONAL

AGUA VIVA

Sobre la vanidad humana

Por: Zara

“Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad. ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol? Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece”.

(Eclesiastés 1:2-4) La vanidad es la excesiva confianza y creencia de la propia capacidad y atracción, muy por encima de otras personas y cosas.

La vanidad es el orgullo basado en cosas mundanas. La vanidad hace siempre traición a nuestra prudencia y aún a nuestro interés.

En Eclesiastés, la palabra vanidad se usa para reflejar lo tedioso y pasajero de la vida; la rutina que nos absorbe y que poco aporta a lo que realmente hace trascendente nuestra vida: el respeto y asombro ante Dios. Alude también al esfuerzo humano por buscar y construir la felicidad por sus propios medios; proyecta la fugacidad del gozo para quien lo busca sin Dios. Incluso el conocimiento y la riqueza, como base de nuestro intento por darle sentido a nuestra vida, carece de trascendencia; es pasajero, es vano. Todo lo que no dura, lo que es perecedero, no es importante ante la fugacidad de la vida. Eclesiastés presenta aquello que no brinda felicidad ni paz verdadera ante la inminente muerte de todo ser humano.

Actualmente, de forma exagerada, vemos que se ejerce el exhibicionismo en todas sus formas, desde lo más básico, que es el de carácter físico, hasta la más peligrosa, que corresponde al exhibicionismo intelectual. La vanidad ciega, anula el buen sentido, nos aleja de la realidad y de lo que es posible para nosotros o para otros. La vanidad nos aparta de la reflexión útil y nos lleva a querer ganar las discusiones, a querer tener siempre la razón o la última palabra.

Como vemos, “vanidad es un término actual que refleja muy bien la condición humana sin Dios; condición que se alcanza cuando no se alimenta el corazón y la mente con los principios de vida divinos, ni se busca la gracia de Dios para satisfacer nuestra carencia.

Hasta aquí, hemos visto que en realidad no se habla de joyas, pinturas, modas, etc., con lo cual normalmente asociamos “vanidad” estos días. Sin embargo, los principios y actitudes en juego son los mismos que llevan a alguien a buscar en esta “vanidad moderna” la felicidad, proyección o realización personal. El énfasis en la belleza y lo estético para fomentar un modelo de vida ideal está lejos de ser el correcto. La belleza, la salud, el dinero, la fama, no son eternos; son pasajeros, son vanos. Enfatizar y depender de elementos externos, para ser “alguien” en la vida es el camino equivocado.

Es confiar y someterse a factores superficiales y pasajeros, lo que constituye el problema básico de la vanidad en cualquiera de sus formas. “Por tanto, si sienten algún estímulo en su unión con Cristo, algún consuelo en su amor, algún compañerismo en el Espíritu, algún afecto entrañable, llénenme de alegría teniendo un mismo parecer, un mismo amor, unidos en alma y pensamiento. No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás”. (Filipenses 2:1-4) “El fin de todo el discurso oído es este: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.

Porque Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o sea mala”. (Eclesiastés 12:13-14)

2

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

La economía y el desempleo preocupan a los bolivianos La Paz, 10 JUL (ANF).Según la encuesta anual de la Corporación Latinobarómetro, el problema más importante para los bolivianos es la economía con un 21 por ciento, seguido del desempleo con 19 por ciento.

El estudio de percepción se realizó a ciudadanos nacionales de centros urbanos y rurales donde la política, la pobreza y la corrupción son los otros tres problemas que más preocupan a la ciudadanía.

Según la información técnica de la institución, la encuesta se realizó sobre una muestra de 1.000 a 1.200 personas adultas y el error de la muestra fluctúa entre 2,8 por ciento y 3,1 por ciento.

La encuesta de la Corporación Latinobarómetro señala que la delincuencia no se considera como un problema principal, aunque 30 por ciento de los bolivianos admite haber sido víctima de un crimen.

La directora ejecutiva de la Corporación Latinobarómetro, Marta Lagos, explicó que el país ha cambiado, año tras año, su problema principal, lo que no sucede con los vecinos de la región. Para el 21 por ciento de los encuestados, la economía es el problema principal.

El 19 por ciento identifica al desempleo, el 12 por ciento considera que la política, el 10 por ciento apunta a la pobreza y el 7 por ciento dice que la corrupción es el problema principal, en cada caso.

En el caso de Bolivia los datos

muestran que ha bajado de 65 por ciento (1997) a 40 por ciento (2010) la preocupación por quedar desempleado, para esta última gestión el dato muestra que un 37 por ciento no tiene trabajo.

“De acuerdo a estos datos, a este país le está yendo bien”, dice Lagos, después de mostrar que a un 46 por ciento de las personas encuestadas “no les alcanza el ingreso total familiar para cubrir sus necesidades y reconocen que tienen dificultades para llegar a fin de mes”.

Según el portal web de la Corporación Latinobarómetro, es una institución privada sin fines de lucro, con sede en Santiago de Chile y tiene la responsabilidad de llevar a cabo el estudio Latinobarómetro tanto en la ejecución del proyecto como en la distribución de los datos.

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A L T A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

P-4867/10

LA PALABRA

LA PALABRA

O PINION

¡TIPNIS en la mira nacional!

(Segunda Parte)

Por: Hans Dellien Salazar

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

El Presidente de la República, ha manifestado su disposición para construir una carretera, que una Villa Tunari (Cochabamba) con San Ignacio de Mojos, (Beni) que fue rechazada por el pueblo beniano en una reunión de comités cívicos llevada a cabo en la ciudad de Trinidad hace varios años, debido a que ese camino atraviesa el TIPNIS destruyendo todo su ecosistema y dejando abandonados a los originarios que viven allí, quienes son los que más reclaman este atentatorio proyecto, tanto más cuando existía un acuerdo de partes de no realizar ningún proyecto en territorio en litigio hasta no tener zanjado sus límites definitivos. Pero el Presidente ha demostrado ante los reclamos, tozudez y autoritaria decisión diciendo, “la carretera se hará sí o sí y se oponga quien se oponga”, dejando a los originarios plantados en fecha 8 de junio cuando debía reunirse con los indígenas del lugar no asistió. Los benianos y el pueblo en general del Beni son bolivianos que merecen ser atendidos debidamente y no con autoritarismos propios de gobiernos de facto. Nadie se opone a una carretera, por que es progreso, ¡pero no a cualquier costo ambiental! Pero no se puede imponerse un proyecto que es una vía de penetración facilitando tesis expansionistas, y nada menos que dañando el medio ambiente que este gobierno prometió defender en Dinamarca y Cancún, recientemente.

Como desconocer el impacto irreparable de tal proyecto y sus graves consecuencias al destruir so pretexto de progreso, un Parque Nacional que todo el mundo respeta. Al menos se pretende que el gobierno acepte la posibilidad de construir esa carretera rodeando el TIPNIS, aunque cueste algo más, han afirmado un 25% del presupuesto fijado.

La paz social no tiene precio, y un tema tan delicado en que cada centímetro de territorio en disputa, podría costar el precio de la vida de un hombre. Es deber del Estado atender con más precisión y urgencia, un asunto que yace en el corazón de sus pueblos. Y cuidar del medio ambiente, al que dice defender, como ¡La Madre Tierra! Esta situación deja ver al gobierno en una franca y delicada como peligrosa contradicción que es mejor zanjar por las vías de la justicia y la paz social.

El Congreso debe sancionar una Ley que de una vez por todas resuelva este asunto de límites entre dos departamentos hermanos, antes de trazar carreteras o extender nuevos cantones, ni se explote recursos naturales que agravarán aún más la disputa. Ahora es tiempo que cada uno sepa lo que le pertenece, tanto más si las autonomías van a dar una nueva tónica de progreso y desarrollo y las comunidades dirán lo que debe hacerse para el patrimonio y futuro de cada región Los discursos son verdaderos y trascendentes, si convierten sus promesas en realidades.

EDITORIAL Ataques sistemáticos En los últimos dos años, los periodistas y medios de comunicación se han sentido ciertamente afectados por las disposiciones normativas del Ejecutivo y de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Los temas recientes que han generado polémica son la Ley del Régimen Electoral y su Reglamento, además del Proyecto de Ley de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación.

En el primer caso, se cuestionó la reforma parcial de la Ley -que se realizó luego de muchos debates y reclamos- porque con una mano el Gobierno propuso la modificación del Artículo 82 como una señal de apertura y respeto al trabajo periodístico, mientras con la otra promulgaba la norma sorpresivamente, evadiendo las sugerencias y cuestionamientos del gremio en cuestión.

No faltaron también las contradicciones. Por citar sólo una de ellas, cabe señalar que en un apartado de la Ley se eliminaron las restricciones para los candidatos, en tanto otro de ellos mantenía las disposiciones prohibitivas a los medios de comunicación.

En lo que se refiere al Reglamento para las elecciones judiciales de octubre, prácticamente todas las asociaciones periodísticas han protestado públicamente porque no sólo mantiene -sino que ahonda- la censura.

Además, restringe la libertad de expresión y de prensa al establecer prohibiciones a realizar entrevistas, propagandas y campañas publicitarias de los candidatos. En ese sentido, es otra norma que sesga el derecho a la información de los ciudadanos bolivianos.

Una vez más, las determinaciones se contraponen a la Constitución Política del Estado Plurinacional, y no son resultado del consenso, lo que -con toda razón- preocupa a los trabajadores de la prensa y aumenta la inquietud en las diferentes organizaciones de medios, comunicadores y periodistas.

El segundo tema es, como dijimos inicialmente, el proyecto de Ley de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, norma que ya fue aprobada en la comisión legislativa correspondiente.

Tiene aspectos positivos, no hay que negarlo. Entre ellos la incorporación del servicio de Internet al alcance de todos los bolivianos; y el reconocimiento legal y oficial de los documentos electrónicos, que permitirá tener un mayor flujo de información.

Sin embargo, se nota nuevamente la presteza por aprobar -en ambas cámaras del Legislativo- este proyecto de Ley sin mayores miramientos, porque se ha manifestado que “es una prioridad del Gobierno” y será tratado con primacía hasta el 19 de julio.

Los antecedentes, con seguridad, mantienen la intranquilidad generalizada en el cuerpo periodístico, en el sentido que se toman decisiones y se aprueban normas prescindiendo de la opinión del sector involucrado.

Lo crítico es lo iterativa que se ha vuelto esta costumbre… cuando de los medios se trata.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

3

N ACIONAL

LA PALABRA

Bolivia sede de congreso internacional energético

En Santa Cruz se realizará un encuentro internacional sobre energía e hidrocarburos/ Foto Archivo

La Paz, 10 JUL (ANF).Este lunes 11 de julio, el ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luís Gutiérrez, junto al presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Carlos Delius, presentarán oficialmente el cuarto Congreso Internacional de Gas y Energía 2011, que se llevará a cabo el 24 y 25 de agosto, en Santa Cruz.

El Congreso de Gas y Energía es un escenario de análisis, debate y encuentro de la industria energética del país y del continente. Al Congreso de este año la CBHE ha confirmado la presencia de renombrados panelistas de

Latinoamérica, Norteamérica y El Caribe.

El Congreso abordará la temática central “Retos y Oportunidades, ‘Hacia la garantía del balance energético en las regiones’, y los siguientes temas: Balance energético en las regiones; Proyectos en busca del balance energético; Energías alternativas complementarias al balance energético; Retos y Oportunidades dentro del Balance Energético; y se presentará el Roadshow Bolivia: Políticas, proyectos y oportunidades de inversión en petróleo, gas y energía, a cargo del Ministerio de Hidrocarburos y Energía.

Legislativo aprobará próxima semana selección de candidatos al Órgano Judicial La Paz, 10 JUL (ANF).- El senador oficialista y presidente de la Comisión Mixta de Constitución, Eugenio Rojas, informó este domingo que el presidente de la Asamblea Legislativa convocará hasta el miércoles 13 de julio a sesión plenaria para la aprobación de los candidatos al Órgano Judicial cuyos comicios se mantienen para el 16 de octubre próximo.

E l l e g i s l a d o r i n f o r m ó que se concluyó con la fase de entrevistas a los precandidatos, cuyas preguntas fueron elaboradas por universidades públicas y una casa superior privada.

Por su parte, el diputado del MAS Lucio Marca manifestó que el reglamento de selección exige que se cuente con los postulantes mínimos, para no declarar desierto el proceso de preselección. “Con los hasta ahora inscritos se garantiza el proceso eleccionario y nada lo detendrá”, declaró Marca.

Según estimaciones, por lo menos 125 preseleccionados optarán por el voto ciudadano para los cargos jerárquicos de los

tribunales Supremo de Justicia, Agroambiental y Constitucional, además del Consejo de la Magistratura.

Posterior a las impugnaciones, ahora se encarará la fase de calificación de méritos que implica la formación académica (postgrados, diplomados y doctorados) además de la producción intelectual (autoría de publicaciones, escritos) y finalmente la experiencia.

CONSIGNA Entre tanto, el diputado opositor Luís Felipe Dorado (PPB – CN) afirmó que el oficialismo

años pasados malos ciudadanos tenían la intención de dividir el país y eso se lo hace con heridas, armas, por eso hay que reglamentar la compra - venta de armas”, recordó el diputado.

Señaló que en la elaboración de la norma jugaron un papel preponderante los ministerios de Defensa y de Gobierno, además de instituciones ligadas a la seguridad del Estado.

No obstante, Condori indicó que una norma prioritaria para la comisión que preside es la Ley de Seguridad Ciudadana, sin embargo, si existe una premura, la Ley de Armas también será tratada con preferencia.

“Aún estamos en ese análisis, es decir, si primero atendemos la Ley de Seguridad Ciudadana o la Ley de Armas, pero está claro que entrará en agenda en estos días”, declaró.

Dijo que en el caso de la Ley de Seguridad Ciudadana es más integral y en el de la Ley de Armas es más específico. No obstante, indicó que se tiene que establecer con exactitud los niveles de control y participación en lo que son las FFAA y la Policía

Nacional.

El proyecto de Ley de Armas busca regular la fabricación, importación, exportación, reexportación, internación temporal, comercialización, enajenación, donación, transporte, tránsito, depósito, almacenaje, tenencia, manipulación, empleo, portación, destrucción, desactivación, rehabilitación, registro, control, fiscalización, secuestro, incautación, confiscación y otras actividades relacionadas con el uso de armas, municiones, explosivos. Materias primas clasificadas tendentes a la fabricación de explosivos, armas antidisturbios, fuegos pirotécnicos y otros relacionados, aplicando l o s Tr a t a d o s y C o n v e n i o s Internacionales suscritos sobre la materia.

El Estado, a través del Ministerio de Defensa Nacional, autorizara la fabricación de armas, municiones, explosivos, materias primas clasificadas tendientes a la fabricación de explosivos, armas antidisturbios y otros relacionados. Las concesiones y autorizaciones están reguladas por la presente Ley.

Hasta el miércoles instalan la Asamblea Legislativa (foto ANF).

Ley de Armas y Explosivos entrará en agenda en el pleno de Diputados La Paz, 10 JUL (ANF).- El presidente de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas, Irineo Condori (MAS), informó que el proyecto de Ley de Armas y Explosivos entrará en agenda esta semana para su tratamiento en sesión plenaria.

El legislador precisó que la normativa fue socializada con todos los actores involucrados de manera directa e indirectamente, como ser las Fuerzas Armadas (FFAA) y la Policía Nacional.

“Esta es una ley que hace a la seguridad del Estado ya que en

La Ley de Armas y explosivos será tratada por la Cámara de Diputados/ Foto www.que.es

4 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

en la Asamblea Legislativa Plurinacional tiene una consigna la de designar como postulantes al Órgano Judicial a los que dispuso el presidente Evo Morales, lo que debe ser revertido y resistido para contar con una administración de justicia que esté a disposición del Ejecutivo y sea en lo posible imparcial. “ L o s p o s t u l a n t e s s e aplazaron porque no respondieron de acuerdo a las normas, de acuerdo a la Constitución y a cada pregunta que le hemos hecho”, explicó Dorado, al señalar que la mayoría de los candidatos no han respondido a las preguntas básicas, por ejemplo, no supieron explicar cuáles eran los procedimientos para declarar un procedimiento judicial como nulo o el concepto de punibilidad y otros.

En ese marco, el diputado del opositor Movimiento Sin Miedo, Fabián Yacsik, explicó que el bloque opositor resistirá la intención del oficialismo de imponer a candidatos preseleccionados porque no garantizarán la independencia del Órgano Judicial. “Debe existir un voto a conciencia de los asambleístas para exigir a postulantes indígenas originarios, sino, no hay manera de garantizar la presencia de quien o quienes se identificaron con este requisito.

Asimismo, se pedirá que por cada tribunal los diputados y senadores voten por la mitad de las personas que se necesitan en equidad de género”, añadió.

LA PALABRA

Diputado Martínez: Gaceta Oficial no emite facturas y evade pago de impuestos

N ACIONAL

Nevada: Labores de rescate se dificultan en Sud Lípez y la asistencia tarda en llegar - Gobierno refleja debilidades en tareas humanitarias de emergencia.

Diputado Osney Martínez muestra uno de los recibos de la Gaceta Oficial de Bolivia (foto ANF). además que el pasado 20 de abril presentó a la Cámara de Diputados un proyecto de ley que establece que la gaceta oficial pueda ser entregada, de manera gratuita y obligatoria, a todas las gobernaciones, alcaldías, universidades, colegios, senadores, diputados y otro tipo de autoridades, porque a la fecha no se tiene acceso a las leyes si no es mediante la compra de éstas en la Gaceta Oficial.

“Cuando queremos revisar las leyes para ver si se han aprobado tal cual la hemos hecho en la Asamblea, tenemos que comprarla”, sostuvo Martínez.

El legislador reclamó, además, que la Asamblea Legislativa entrega una copia por diputado de cualquier proyecto de ley, olvidándose de esa manera de los legisladores suplentes que son quienes deben hacerse fotocopiar, con sus propios recursos, los proyectos de ley para su conocimiento.

Los caminos en Los Lípez de Potosí están cubiertos de nieve/ Foto periodismodigital.

La Paz, 10 JUL. (ANF).- Las tareas de rescate y asistencia de emergencia a las comunidades afectadas por la nevada en Sud Lípez del departamento de Potosí tardan y se complican por las adversidades climatológicas y la fuerte nevada que cae sobre la región.

La ministra de Defensa, Cecilia Chacón, confirmó en el programa estatal el Pueblo es Noticia, el deceso de una víctima la anterior semana y que los caminos se encuentran cubiertos de nieve y hielo. La autoridad, explicó que tras realizar el monitoreo se constató que hay acceso al sector por vía terrestre de manera esporádica y el ingreso es a través de medios aéreos llevando alimentos y medicamentos a la región e, incluso, hay momentos en que helicópteros no pueden operar.

“Hasta ayer (por el sábado) h emo s p o d i d o d es p ej ar el trayecto hasta Quetena y luego se proseguirá entre Quetena y Laguna Colorada y concluir con

las labores de despeje hasta Hito Cajones”, manifestó. Afirmó que ese hecho podrá facilitar la asistencia a las poblaciones que se encuentran asentadas en Laguna Colorada. “Tenemos unas 5 mil personas damnificadas en Sud Lípez y unas 1.200 en Nor Lípez, unas 41 mil cabezas de ganado y pérdida de cultivos”, detalló Chacón.

Dijo que unas diez personas de la reserva natural Avaroa están incomunicadas en sus guardas parques y, por ello, existe premura en el despeje de caminos.

“En este momento estamos utilizando seis camionetas, dos volquetas y un tractor en esta tarea y el Comandante de la Décima División del Ejército está desplazándose por la región”, indicó la Ministra reflejando con ello la precariedad del Estado para asistencia de damnificados por adversidades climatológicas.

Chacón declaró que se prevé una pausa en las tormentas de nieve lo que será aprovechado para el despeje de rutas terrestres.

Agregó que el gobierno recoleta alimentos del Programa Mundial de Alimentos (FAO) y hace entrega a través de los puestos militares desplazados en Potosí.

Indicó que incluso hay turistas afectados en varias regiones de los Lípez de Potosí.

Afirmó que las tareas de rescate se realizan en coordinación con la Gobernación de Potosí y el Centro de Operaciones de Emergencia (COE).

Por su parte, el coronel Luís Morales, comandante de la Décima División del Ejército sostuvo que se agotan los esfuerzos para dar asistencia humanitaria con alimentos y la apertura de caminos principalmente.

Agregó que las zonas afectadas son: San Pablo de Lípez, Quetena, Laguna Colorada, Laguna Verde en los Sud Lípez y la parte Este en Nor Lípez concretamente en la región del Salar de Uyuni, Colcha K, San Pedro y Cerro Gordo. Son 15 comunidades en Sud Lípez y más de 6 mil familias las afectadas.

SUSCRIBETE

La Paz, 10 JUL (ANF).El jefe de Bancada de PPBConvergencia Nacional en la Cámara de Diputados, Osney Martínez, afirmó que la Gaceta Oficial de Bolivia no emite facturas por la venta de los decretos supremos y leyes, promulgadas por el Gobierno, que comercializa, “por lo cual comete evasión impositiva”.

La Gaceta Oficial de Bolivia, dependiente del Órgano Ejecutivo, es una institución dedicada al registro y publicación de las leyes, decretos y resoluciones supremas que promulga este Órgano del Estado.

“Resulta que vos vas a la Gaceta Oficial y solamente te entregan un recibo oficial, no te dan factura de la compra que estas haciendo, porque estas comprando”, dijo el legislador a ANF. A raíz de esta irregularidad, Martínez manifestó que “el mayor defraudador del Estado resulta ser el mismo Estado”, por lo que pidió a esta institución asumir su responsabilidad de emitir factura por cada una de las ventas que realiza.

ENTREGA GRATUITA El legislador dio a conocer

4620808 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 5

N ACIONAL

LA PALABRA

Desequilibrios ambientales provoca la muerte de peces en la cuenca del Pilcomayo/ Foto Archivo La Paz, 10 JUL. (ANF).Las comunidades en la región sureña de Tarija en Bolivia dependen en gran medida de la pesca en el río Pilcomayo.

Ahora, la irregularidad de las lluvias ha provocado una rápida acumulación de sedimentos, lo que ha interrumpido los ciclos de vida de los peces, poniendo en riesgo el medio de sustento de estas comunidades.

Un reportaje realizado por la Red británica BBC Mundo refleja que decenas de hombres, mujeres y niños se reúnen con grandes expectativas en las orillas fangosas del Pilcomayo.

Se relata que con la ayuda de un bote de madera y un par de hombres a quienes el agua les llega a la cintura, la gente de Capirendita, una comunidad indígena weehnayek, lanza una red de pesca a lo ancho del río.

En cuestión de minutos, comienzan a tirar de una cuerda y la red comienza a emerger de las aguas marrones. Los ojos de toda la comunidad revisan la red, en busca de una abundante pesca en la malla, pero muy pocos peces aparecen en la orilla.

“Son sólo cinco”, dice un hombre, después de colocarlos dentro de una gran bolsa de fibra, que sirve de recordatorio de la cantidad que se pescaba antes.

“El año pasado, capturamos 10.000 al día”, señala José Segundo, un líder de la comunidad, compuesta por 220 familias. “Pero ahora ni siquiera mil. Ni siquiera lo suficiente para podernos alimentar”, lamenta.

Su esposa, Roxana Cabrera, junto con sus tres hijos pequeños, observa lo que sucede desde su tienda de campaña. Ella también está preocupada porque la familia ya no puede ganarse la vida con la pesca. “Cada vez que lanzamos la red, a lo sumo aparecen 10 ó 15 peces”, dice Roxana en el enfoque que realiza BBC Mundo. “Ahora no ganamos más de 10 bolivianos (1.44 dólares). Solíamos ganar 300 bolivianos”, agrega.

C A M B I O E N PRECIPITACIONES El gobierno de Bolivia declaró a la región del Pilcomayo una zona de desastre nacional. “Estamos viviendo un momento muy crítico”, afirma Alejandro Romero, de la Oficina Técnica Nacional de los ríos Pilcomayo y Bermejo.

“Vemos una degradación ambiental de gran magnitud en toda la cuenca del Pilcomayo”, añade. Romero explica que el río naturalmente transporta hasta 170 millones de toneladas de sedimentos cada año, que se

6 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

depositan en la cuenca baja, en los países vecinos de Paraguay y Argentina, hacia donde fluye el Pilcomayo.

Sin embargo, en los últimos dos años, un irregular patrón de lluvias en Bolivia, donde crece el río, ha acelerado el proceso de sedimentación, indica Romero.

L l u v i a s m á s i n t e n s a s significan que el río lleva más agua río abajo a una velocidad más alta, causando una erosión más rápida a su paso. Este fenómeno, explica Romero, crea bancos de arena más grandes que los habituales en las llanuras de Paraguay y Argentina.

Los sedimentos allí bloquean el flujo del Pilcomayo después de la temporada de lluvias, cuando es natural que disminuya sustancialmente el volumen de agua.

“Hay una zona del río donde se registra una progresiva acumulación de sedimentos y ahora está bloqueada”, señala Romero.

La zona a la que se refiere está ubicada a la entrada del Bañado La Estrella, un enorme pantano en la provincia de Formosa en Argentina, donde el sábalo, el pez del Pilcomayo, se alimenta y engorda.

CAMINO CERRADO Al igual que el salmón

en América del Norte y Europa, el sábalo, pez del que dependen 6.000 familias sólo en Bolivia, nada río arriba para desovar. Pero, debido a la acumulación de barro, ahora no puede completar su ciclo de vida y alcanzar sus lugares naturales de reproducción en el sur de Bolivia.

“La situación de los pueblos indígenas es muy preocupante”, dice Moisés Sapiranda, el líder de Orcaweta, una organización que agrupa a los 42 miembros de las comunidades indígenas weehnayek y tapiete en Bolivia.

“Hemos dependido de la pesca por más de 500 años. Es el único alimento que tenemos durante la temporada de pesca”, indica, refiriéndose al período del 15 de abril al 15 de septiembre.

“Si la gente no pesca, pasan hambre y emigran a otras zonas en busca de trabajo”, afirma.

Debido a los patrones cambiantes del clima, el gobierno boliviano teme que el problema se repita cada año y afecte regularmente a los 1,5 millones de personas que viven en toda la cuenca del Pilcomayo.

SOLUCIONES “En primer lugar, necesitamos llevar a cabo trabajos de ingeniería para garantizar el constante flujo de agua”, dice

Nelson Rodríguez Aguilar, de la Oficina Técnica Nacional de los ríos Pilcomayo y Bermejo. “La otra opción es la construcción de lagunas artificiales en el territorio boliviano, de forma tal que podamos tener peces allí”, añade.

Tal decisión no sería popular entre los países vecinos de Bolivia porque significaría desviar agua de su agricultura y su industria. Bolivia reconoce que esta opción sería el último recurso. Bolivia quiere que Argentina haga un dragado de los sedimentos en su zona del río, para que los peces puedan nadar contra la corriente, una vez más.

Argentina indicó que ha empezado a hacer este trabajo y que tomará semanas terminarlo.

A pesar de las garantías de los países vecinos y del gobierno de Bolivia de que las partes involucradas están haciendo todo lo posible, la gente que depende del río no está satisfecha.

“Para nosotros, el Pilcomayo es como una madre que nos da vida”, dice Moisés Sapiranda, el líder de Orcaweta. “Nuestra gente está unida y vamos a seguir presionando a las autoridades”, asegura. Sapiranda añade que van a establecer controles de carretera y que están dispuestos a seguir protestando hasta que el problema se resuelva.

LA PALABRA

OPINIÓN

Antes y después de Real Mamoré Por: Ing. Edilberto Gómez Serrano*

H

ace cinco años: Alfonso Gorayeb Roca, Alfredo Figueroa, el profesor Claudio Martínez y “Cacha” Zambrana, hicieron realidad un sueño largamente anhelado, lograron clasificar un equipo de fútbol a la Liga Profesional; toda una hazaña. Este fue el Club Atlético Municipal, hoy como sabemos se llama Club Deportivo Real Mamoré o Turbión Beniano.

Antes de esta excepcional acción, que ya tiene una vigencia de cinco años, nunca tantos benianos se reunieron en torno a un deporte y a un equipo; en algunas ocasiones hasta 10.000 personas y regularmente no menos de 3.000, entre niños, niñas, jóvenes, adultos, adultos mayores, benianos y no benianos, empujando el mismo carro y las más de las veces satisfechos por el resultado. Cabe resaltar, que más o menos el 25% de este público son niños, que ocupan un espacio en las graderías, sin embargo son los únicos que deben seguir ingresando sin pagar, los demás absolutamente todos debemos pagar nuestra entrada (los niños son prioridad de cualquier buena acción y mucho más tratándose de un deporte).

Me pregunto ¿qué pasará con los hinchas benianos si no tenemos un equipo en la Liga, qué será del magnífico escenario deportivo “Gran Mamoré”; servirá esporádicamente para algún espectáculo musical… habremos postergado, no sabemos por cuánto tiempo, el incentivo para nuestra niñez y juventud?... ¡No a las drogas sí al deporte!

No debemos ser indiferentes ante este gran logro del deporte beniano, cuando tanto ha costado. Sin ir muy lejos, el hermano departamento de Pando desde la creación de la Liga Profesional de fútbol, hace esfuerzos año tras año para clasificar un equipo a la Liga y desde hace 6 años, Tarija que cuenta con mayores recursos, hace lo mismo.

Al parecer no se toma en cuenta que un equipo en la Liga tiene un efecto económico multiplicador importante para la región, donde los más beneficiados son los que más necesitan; al margen, todos absolutamente todos, somos partícipes de este beneficio.

Es cierto que los recursos para mantener un equipo en la Liga son cuantiosos, pero definitivamente los beneficios, de lejos son mayores en todo sentido.

Al respecto es bueno saber que los ingresos, cuando hay lleno total (Oriente Petrolero, Bolívar) no alcanzan para el pago de la planilla de un mes, siendo que nuestra planilla de jugadores y cuerpo técnico aún cuando llegó a $us47.000 es una de las más bajas del fútbol profesional ya que la mayoría de los equipos de la Liga manejan montos mayores, como Oriente Petrolero cuya pla-

nilla sólo de jugadores asciende a $us120.000 (El Deber 23 de mayo de 2011). Por otro lado Real Mamoré no cuenta con un escenario propio para sus prácticas (entrenamiento), como lo tienen el resto de los equipos de la Liga.

Hoy, Real Mamoré, como resultado del primer campeonato de esta gestión se encuentra en el penúltimo lugar de la tabla comparativa, hay que tomar en cuenta que esto no siempre refleja lo hecho deportivamente; por ejemplo: Juan Alberto Maraude, goleador de Real Mamoré, goleador absoluto del Fútbol Profesional en dos campeonatos, es un producto del Turbión Beniano ya que, en este equipo, debutó como profesional y actualmente es el jugador más efectivo frente al arco.

Estos aspectos junto a otros más, nos demuestran que siempre competimos en circunstancias desventajosas y es nuestra obligación cambiar esta situación.

Durante la presidencia de Sebastian Paz, un gran logro y objetivo cumplido fue evitar el descenso 2010. Aclaro, que no me alegró para nada, el descenso de Wilsterman, un grande del fútbol nacional, pero me alegró de sobremanera como a todos los benianos, que

no descendiera Real Mamoré.

Otro logro importante al término de esta última competencia es la incorporación, al plantel titular de chicos de 17 años como “Cachita” Zambrana, que tiene en su haber un golazo en Potosí, “Cosita” Suárez, Diego Burton y otros.

Debo destacar, que en algunos partidos estuvieron en el gramado hasta siete jugadores benianos, lo que demuestra que a pesar de los pocos recursos los benianos son buenos atletas, y no sólo en el fútbol; un ejemplo de ello es Hugo Dellien, el magnífico tenista, es segundo en su categoría, no en la clasificación nacional o sudamericana, sino que nada más y nada menos, que segundo en la clasificación del Planeta Tierra; a un paso de ser primero, tengo la certeza

que lo conseguirá, no es una casualidad, es el resultado de un largo proceso de esfuerzo, trabajo, disciplina y convicción.

Muchos no sabemos de esta hazaña deportiva, si fuera de otro departamento o país, otra sería la historia.

Definitivamente, es necesario hacer sacrificios para forjar el futuro futbolero del Beni; una forma de hacerlo, es dando cumplimiento a la resolución del Honorable Consejo Municipal, resultado de una audiencia pública, con el aporte voluntario de 10 centavos por litro de combustible, condicionado a una estricta fiscalización. No dudo que lo haremos, conozco la nobleza de este pueblo.

Sin embargo, previamente el pueblo trinitario y beniano, debe conocer el detalle de los ingresos: como los aportes importantes de nuestros auspiciadores, ingresos por derechos de televisión, ingresos de la Liga, aportes voluntarios, préstamos, ingresos por entradas, abonos, ingreso sostenido de la terminal de buses y otros; así como los egresos: gastos administrativos (sueldo de gerente, secretaria, mensajero); gastos deportivos (en partidos locales, pago a los árbitros, rayado de cancha, controladores de ingreso, control anti dóping, tarjetas amarillas, rojas y otros); gastos en competencias (gastos de viajes terrestres y aéreos, hoteles, alimentación y la mayor erogación que se da, en la planilla de jugadores y cuerpo técnico); que el anterior directorio está en la obligación de hacer conocer en un informe financiero detallado; no dudo que el pueblo contará con esta información.

El Presidente del actual Directorio Transitorio, Alfonso Gorayeb, con recursos propios, está negociando los sueldos atrasados con los jugadores y paralelamente está haciendo gestiones para conseguir otros ingresos.

Resalto que estamos a tiempo de cumplir otro de los objetivos que debe ser tarea de todos, incorporando más jugadores juveniles de nuestras provincias a Real Mamoré. Participar en competencias internacionales y que futbolistas benianos estén en la Selección Nacional, en las Ligas Sudamericanas, Centroamericanas y por qué no en las Ligas Europeas.

Con estas reflexiones pido que apoyemos económicamente, como en otras oportunidades, al Turbión Beniano; así tendremos una planilla sostenible en los dos campeonatos que aún faltan en esta gestión. Lo lograremos con ayuda de Dios, el apoyo de todas y todos los que creemos en la grandeza del Beni y nuestro esfuerzo. *Ex funcionario del Banco Agrícola, actual miembro del Directorio Transitorio de Real Mamoré

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO

DE 2011

7

LO CA LE S

LA PALABRA

Carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos fundará el equilibrio entre la naturaleza y el vivir bien La Paz, 10 JUL (ABI).- El Gobierno aseguró el domingo que la nueva carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos, de 306 km de longitud, que atravesará el Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), entre los departamentos de Cochabamba y Beni, se constituirá en ejemplo de equilibrio entre la naturaleza y el vivir bien de las personas.

“No debemos contraponer como país, como sociedad, nuestra posibilidad de crecimiento, de mejorar las condiciones, la calidad de vida de la sociedad con el respeto al medioambiente.

Son cuestiones absolutamente complementarias, así tenemos que trabajar”, argumentó durante el programa El Pueblo es Noticia, que difunden los domingos la radio y televisión estatales.

Los tramos I y III de esa carretera ya tienen licencia ambiental, pero algunas comunidades autóctonas del TIPNIS interfieren en el diseño y construcción del tramo II, de 177 km. argumentado daños a su hábitat y un eventual saqueo de recursos naturales.

Delgadillo sostuvo que esa carretea es “extraordinariamente importante” porque conectará a dos regiones altamente productivas y reparará una demanda histórica de los pueblos de los Andes y la Amazonia.

“Es incorrecto hacer una suerte de desencuentro entre el proceso de desarrollo el país y la defensa del medioambiente.

Somos un país que tenemos como horizonte el vivir bien y eso es el equilibrio entre la persona, la comunidad y el medioambiente”, destacó.

El Ministro ratificó que el Gobierno protegerá el hábitat de los indígenas y la naturaleza en estricto cumplimiento de la Constitución, pero insistió que el diálogo social es la mejor forma de cuidar que el crecimiento del país sea lo menos “depredador” posible.

El presidente Evo Morales inauguró el 3 de junio último la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, pero mantuvo en suspenso el inicio de las obras en el tramo II hasta lograr un acuerdo con los indígenas.

El Centro de Asesoramiento y Orientación Educativa (CAOE) dependiente de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación está por cerrar sus actividades semestrales con mucho éxito porque se lograron importantes avances, dijo ayer su responsable Ana Claudia Heredia Sanguino.

La funcionaria de la Universidad Autónoma del Beni, afirmó que los niños evolucionaron bastante en la dificultad que presentaban, están más confiados en sus movimientos, más seguros de los trazos o pequeños encargos que reciben.

Los facilitadores son alumnos del noveno y décimo semestre, desarrollan su planificación general acorde con las áreas a intervenir, o sea, conocer las dificultades de los menores para atacar por ese lado, corregir estas

falencias y prepararlo para su vida escolar.

“Tomando en cuenta el diagnóstico de los estudiantes, deben asignarles tareas para que las desarrollen en sus casas con ayuda de los padres, porque el mismo proceso lo exige, si los progenitores no intervienen en este proceso, todo podría fracasar”, dijo Heredia.

Esta preparación tiene sus fases, de 0 a 4 años, los niños quedan capacitados para ingresar al kínder, con las destrezas de la motricidad fina, capaz de agarrar el lápiz para realizar los trazos e iniciar la escritura, el libro para leer…

En la motricidad gruesa, adquieren la capacidad de mantener el equilibrio corporal, o sea, cuando los niños aprenden a caminar correctamente.

Concluyó primer semestre de atención del CAOE

Niños que se preparan para ingresar a su etapa escolar (foto LP).

8 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

Comunicadores sociales tendrán encuentro nacional en Trinidad

Los comunicadores de Trinidad intercambiarán experiencias con sus similares del país (foto LP).

Profesionales de comunicación social de todo el país se reunirán en Trinidad el 22 y 23 de julio, oportunidad en que darán posesión al primer directorio del Colegio de Comunicadores de Bolivia, elegido en Cochabamba el 14 de mayo.

El presidente de los comunicadores del Beni, Lucio Aponte, dijo que está confirmada la participación de Sucre, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz y Beni como anfitrión.

Manifestó que en Bolivia según datos extraoficiales existen alrededor de 3.500 profesionales titulados de las diferentes universidades. De ese número sólo unos 700 están registrados

en los colegios departamentales.

Subrayó que una de las razones para crear el Colegio de Comunicadores de Bolivia, es precisamente para integrar a los profesionales de esta área porque en la actualidad sólo en algunos departamentos tienen una entidad que los aglutina.

Aponte, aseveró que comunicadores de departamentos como La Paz, Tarija, Cobija y Potosí, se están movilizando para crear su propio colegio e integrarse al ente nacional que está en proceso de consolidación.

Explicó que aprovechando la presencia de delegaciones, el primer día del encuentro se expondrá el tema de comunicación

estratégica y de gabinete, para luego continuar con marketing publicitario y comunicación institucional.

Entre tanto para el segundo día está programado la posesión del primer directorio que tendrá como encargo consolidar una personería jurídica, promover la creación de colegios departamentales donde falta e iniciar un registro de los profesionales de esta área.

Concluyó mencionando que se ultiman detalles de la o rg a n i z a c i ó n , i n v i t a n d o a representantes de instituciones para que intercambien algunos momentos con los integrantes de las delegaciones que confirmaron su asistencia al encuentro en Trinidad.

La mañana de este sábado se abrió el primer centro de distribución de Tiens Bolivia, dedicada a la venta directa de productos naturales y nutricionales, para dar balance a la salud y a la vida con oportunidades de negocio y educación.

Tiens Bolivia tiene certificación internacional, concretado por los resultados comprobados mediante la aplicación de biotecnología y sabiduría milenaria china.

Su distribuidor, Miguel Ángel Añez Sameshima, explicó que la entidad de la que forma parte tiene presencia en varios países de América, asimismo en Bolivia están en todos los departamentos.

En Trinidad están ofreciendo productos para la diabetes, artritis, problemas gastrointestinales, pero además ofrecen artículos para la disminución de peso. La dirección de este centro inaugurado las pasadas horas es plaza Fátima, acera Norte, con los telefonos 4641602-4625428.

LA PALABRA

ONG oferta desayuno escolar contra la desnutrición

Los municipios de Trinidad y Magdalena se beneficiarían del programa especial de desayuno escolar mediante la ONG SEDE que vende la ración a 1,35 bolivianos, informó su representante Jaime Salinas.

Mencionó que esta entidad no busca lucrar con la dotación de los productos alimenticios que proporciona, sino proveer alimentos nutritivos a los estudiantes.

Informó ya trabajan en San Andrés, San Joaquín y San Javier, al proporcionarles hasta 26 variedades de productos alimenticios que incluyen vitaminas "A", "B1", "B12", "C", entre otras.

Resaltó que todos los productos incluyen hierro, calcio, fósforo, ácido fólico, fibra, entre otras propiedades que sirven al desarrollo de los niños a quienes va dirigido este programa.

Los productos se financian

con un 75% por parte del municipio y la ONG aporta con un 25% del alimento que se oferta a los estudiantes, modalidad vigente también en Tarija, Cochabamba y Santa Cruz.

Asimismo, dijo que se apoya a los municipios que trabajan bajo esta modalidad con la dotación de semillas, menaje de cocina, botiquines, entre otros beneficios.

Salinas, espera que las autoridades edilicias acepten el trabajo que proponen como entidad no gubernamental ya que el propósito principal es erradicar la desnutrición en el Departamento.

De acuerdo a datos a nivel nacional el grado de desnutrición de niños menores de cero a 12 años en el Beni es del 15%. Los municipios de Loreto, Puerto Siles y Exaltación son los más afectados.

N ACIONAL

OXFAM ejecuta proyecto de huertos hortícolas

Vecinos que se benefician del proyecto hortícola (foto LP).

Con la inclusión de la modalidad de camellones se ejecuta en el barrio Pedro Ignacio Muiba el proyecto de huertos hortícolas que se pretende ampliar a 4 barrios para dar seguridad alimentaria.

Paola Acevey, responsable del proyecto por parte de OXFAM, informó que se procede a la ejecución de huertos desde hace un año al dotar de insumos y recursos técnicos. El Gobierno Municipal proporciona los terrenos.

Detalló que por cada zona

se incluye un módulo con 8 camellones con una hectárea de cultivo y actualmente se produce tomate.

Informó que se asigna un técnico que orientará a los beneficiarios en la producción de tomate, cebolla, lechuga, zanahoria.

Posteriormente se prevé generar excedentes para la comercialización, asimismo se ampliará a otros barrios periféricos donde se detecte niveles de desnutrición.

Aseveró que mediante

la Fundación Kenneth Lee y OXFAM se apostó por los barrios periféricos donde se pretende llegar a 250 familias en toda la capital para consolidar este plan.

Hizo notar que todas las personas ingresan sólo con la contraparte en trabajo de limpieza y habilitación de terreno como el sembrado, cultivo y cosecha de los productos.

Para promocionar este programa se realizó la semana pasada una socialización y evaluación del proyecto con los vecinos de Pedro Ignacio Muiba.

Hasta el pasado viernes, cuando se cumplió una semana del receso pedagógico en Trinidad, no se registró ni una denuncia contra algún maestro en este distrito por la asignación de tareas para el receso tal como prohibió el

Ministerio del área.

S i n e m b a rg o , s e g ú n l a directora distrital de Educación, Cecibel Padilla, si días antes de la ratificación de la Resolución Ministerial No. 10 de las Normas Generales de la Gestión 2011 algún maestro asignó tareas, estas no tendrán ningún puntaje.

Antes del inicio de las vacaciones invernales en el Occidente, el Ministerio de Educación ratificó la controvertida resolución para que los educandos puedan descansar durante el receso, dado que en años anteriores se asignaba una cantidad considerable de tareas sin tomar en cuenta el concepto real de la pausa de mitad de año.

En ese entendido, el director de la Unidad de Transparencia del Ministerio de Educación, Carlos Echazú, informó el pasado lunes que ese despacho recibió 109 denuncias a nivel nacional en contra de maestros que asignaron tareas a sus alumnos en el receso pedagógico o vacación invernal, sin tomar en cuenta una resolución que prohibía ese aspecto.

“Oficialmente la Unidad de Transparencia ha recibido 109

denuncias de profesores que hubieran asignado tareas para el receso vacacional”, informó a los periodistas.

Aclaró que esa cifra no representa a 109 unidades educativas, sino que en muchos casos se registraron varias denuncias en contra de maestros de las mismas instituciones.

Explicó que las denuncias se recibieron entre el 29 de junio y el 1de julio.

Sin embargo, Padilla aclaró que la prohibición no restringe a que los padres que consideren que sus hijos necesiten reforzar sus estudios, puedan solicitar una ayuda a los profesores.

“Si sucedió este tipo de situaciones, los padres y los mismos estudiantes están en su derecho para aprovechar este tiempo y así lo necesitan para aprender lo que no pudo durante clases”, indicó.

Asimismo aclaró que se debe esperar hasta el reinicio de las labores educativas el próximo 18 de julio para saber a ciencia cierta si se dieron tareas o no, contraviniendo la citada resolución.

Distrital no recibió denuncia por asignación de tareas en vacación

Esta clase de productos se oferta para el desayuno escolar (foto LP).

Esta motocicleta quedó parqueada en plena calzada de la avenida Pedro de la Rocha, a la altura de la Alcaldía, estuvo estuvo allí casi toda la tarde, sin que la autoridad competente tome cartas en el asunto.

Los conductores miraban con extrañeza cómo el propietario del motorizado, la dejó mal estacionada, los uniformados de Tránsito no aparecieron en el lugar. Al parecer las Ordenanzas y demás preceptos legales sólo se aplican con unos pocos.

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Surtidores de YPFB agilizan nuevo sistema de facturación

El gerente regional de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Gerardo Valverde, adelantó que los surtidores dependientes de esta entidad serían los primeros en instalar un sistema de facturación computarizado para agilizar la venta de combustibles, dado los problemas que se vienen presentando por la emisión de las notas fiscales.

Dijo que al momento se realizan los trámites necesarios para que en las siguientes semanas se haga efectivo este nuevo método en los 33 surtidores a nivel nacional que están bajo tuición de la estatal.

Sin embargo, aclaró que de igual forma, las estaciones de servicio privadas efectúan la diligencia.

“De esta forma se van a disminuir las colas, facilitando la compra de combustible a los usuarios y el trabajo a los operadores que al

momento tienen que consignar manualmente el número de cédula de identidad en cada factura”, subrayó Valverde.

Por el momento, varios de los surtidores para no correr la misma suerte de su similar en Santa Cruz “La Pascana”, que fue clausurado y podría pasar a manos de YPFB, por no emitir facturas, optaron por utilizar un nuevo método mientras se gestiona el nuevo sistema de facturación.

Los vehículos que requieran gasolina o diesel, deberán pagar primero, después recibir su factura y recién cargar el combustible, debido a una disposición de la Asociación de Propietarios de Surtidores (ASOSUR).

Los surtidores están obligados desde este lunes a cumplir el acuerdo entre los afiliados de la asociación, además de exhibir banners con inscripciones en las que se informe de las nuevas medidas.

SEGIP engrana su trabajo

Ciudadanos ven mejoras en la atención del SEGIP (foto LP).

Los ciudadanos el fin de semana ponderaron los esfuerzos hechos por funcionarios del SEGIP, en la entrega de carné en menos de 24 horas, pero exigen incrementar la cantidad de cedulas entregadas.

Los ciudadanos consultados

Califican de abuso intención de crear otro impuesto para venta de coca

La “hoja sagrada” se comercializa en Trinidad (foto archivo).

Los comercializadores de adelantó que en los próximos días coca en Trinidad, consideran que se presentarán dos Ordenanzas sería un abuso si los gobiernos para captar recursos, una referida m u n i c i p a l e s c o n c r e t a n l a al cobro de impuestos a los autos propuesta de crear un impuesto recién nacionalizados con mayor adicional para la comercialización antigüedad y la otra de gravar una de la denominada “hoja sagrada”, tasa a los comercializadores de dado que según aseguraron los hoja de coca con el objetivo de dirigentes, el sector ya tributa al combatir el narcotráfico. municipio.

Villán, indicó que además de Con una nueva tasa impositiva, la licencia de funcionamiento, el pagaríamos más de dos impuestos, sector cancela la autorización que enfatizó en días pasados Fabio brinda Salud Ambiental “por lo Villán, presidente de la Asociación que crear otro impuesto mermaría de Comercializadores de Hoja de nuestras ganancias”.

Coca al Detalle “4 de Julio”.

Mencionó que los ingresos El Concejo Municipal de de cada afiliado son mínimos, Santa Cruz, anunció la anterior más aún si se toma en cuenta las semana que presentará una condiciones climáticas (calor y Ordenanza para crear un nuevo humedad), con las que se tiene tributo a la hoja de coca que que batallar para que su producto se comercializa en esta ciudad no se heche a perder. capital. El concejal Oscar Vargas Asimismo indicó que para 10 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

evitar que la hoja sea desviada a otros usos, la dirigencia departamental efectúa un registro del envio a cada afiliado, además de exigir que en Trinidad se venda el producto “al detalle” y no en grandes cantidades.

“Desde que nos mandan la coca se hace un registro de cuánto se entrega a cada afiliado, aquí cuando llega la vendemos por libras y onzas”, reiteró el dirigente.

De todas maneras, Villán indicó que se consultará a su federación que en la anterior semana participó de un encuentro nacional para tratar éste y otros temas. Los dirigentes de Trinidad no pudieron participar del encuentro nacional por lo que esperan los resultados oficiales para definir una posición.

En la capital beniana existen 2 asociaciones que aglutinan a los comercializadores de la hoja de coca, una de ellas la “4 de Julio” y la otra denominada “Llanos y noreste” presidida por Delfin Pérez. Ambas entidades sindicales dependen de la Federación departamental de La Paz y cada una aglutina a cerca de 28 afiliados, aproximadamente.

Pérez, consultado por La Palabra del Beni, sobre el mismo tema, prefirió esperar los resultados del citado encuentro nacional para manifestar su opinión.

en ventanilla aseguraban que los primeros días fueron difíciles y caóticos, ya que los del Servicio General de Identificación Personal no engranaban en su trabajo lo cual se superó hasta el fin de semana.

El vecino de iniciales GTR que tramitaba su documento aseguró que desde el pasado miércoles asistía para que le entreguen su cedula, pero recién el sábado se la entregaron.

Consideró que al ser una entidad nueva es posible que tengan algunos tropiezos, sin embargo se demostró que están mejor organizados y superaron esos imponderables Sin embargo la señora YTD aseguró que su cedula fue entregada en menos de 24 horas ya que sus documentos

y datos los proporcionó la tarde del viernes y cerca al medio día del sábado le entregaron su cedula.

Por su parte FRP, otro ciudadano, consideró que si bien se mejoró en la entrega de las cedulas de identidad en menos de 24 horas, la cantidad de carné es baja aún al no superar los 50 por día.

Demandó que se pueda absolver la demanda que supera los 150 como antes se realizaba, cuando la Policía estaba a cargo, ya que la cantidad de tramites es grande.

La ciudadana ASN destacó el trato más cordial y flexible de los técnicos de la nueva entidad, los que dan la orientación respectiva a los que tramitan su documento al respetar el orden de llegada sin preferencias.

Bioquímica: Egresados realizarán un año de internado rotatorio La Carrera de Bioquímica y Farmacia de la Universidad beniana podría determinar que los estudiantes egresados hagan un año de internado rotatorio en cualquier centro médico o laboratorio determinado, para obtener la titulación.

También existen convenios firmados con universidades del interior del país, por lo tanto, los egresados pueden cumplir esta tarea en cualquier centro autorizado de Santa Cruz, La Paz, dependiendo de la elección y posibilidades económicas del interesado.

El director de carrera Dr. Marcelo Linares, dijo que se tiene proyectado para el próximo semestre realizar

jornadas académicas para hacer un estudio de un nuevo pensum que se adecúe a la realidad popular y la misma Universidad.

Justificó esta posición porque un tiempo de 6 meses de internado, como lo hacen ahora, es un espacio muy corto, que en cierto modo no es provechoso para los estudiantes.

Es más asignó la responsabilidad a un grupo de docentes para preparar estas jornadas académicas donde el tema será debatido, y casi con seguridad aprobado y ejecutado, de ser posible al finalizar la actual gestión académica, caso contrario, será para el año 2012.

LA PALABRA

Asambleístas con detención domiciliaria denuncian “artimañas” Entre tanto la asambleísta de Primero el Beni, Fabiola Leiva, que recientemente fue visitada por varios periodistas en su quinta “Villa Papo”, dijo que la justicia está parcializada al perseguir sólo a opositores al Gobierno nacional.

Manifestó que se encargaron de alejarla de la ciudad para restringir su contacto personal e institucional, pero en su opinión esta acción no tendrá mayor efecto porque Sonia Suárez, asambleísta del MNR asegura sus ideas nunca serán que se comete una injusticia con su persona “encarceladas”. (foto LP).

Reconoció que es difícil el momento que Asambleístas del MNR y les toca afrontar como opositores, Primero el Beni que están con porque no sólo tienen que luchar detención domiciliaria denuncian defendiendo ideas, sino que deben que el MAS utiliza “artimañas” someterse a la justicia debido a los para concretar el control varios procesos que hay en contra de la Asamblea Legislativa Departamental asegurando los del Gobernador y asambleístas.

Expresó que lo importantes es 2/3. que las persecuciones y procesos La asambleísta, Sonia Suárez, están siendo afrontados con sostuvo que es triste saber que no valentía, asimismo mantienen su existe democracia en el Beni y defensa del Estatuto Autonómico, Bolivia, porque los contestatarios documento que ha sido aprobado al actual sistema son “maltratados” d e m o c r á t i c a m e n t e y c o n como ciudadanos sin derechos. importante respaldo ciudadano.

“Realmente es frustrante, es Las asambleísta Fabiola Leiva indignante ver como pretenden está en su quinta “Villa Papo”, y como están sometiendo a las situada por el sector de Elvira, autoridades que se supone han entre tanto la asambleísta Sonia hecho un juramento de velar por Suárez se encuentra en un hotel los derechos de los ciudadanos y ubicado en la avenida 6 de Agosto, de impartir una justicia imparcial”, donde atiende a los medios de prensa cuando se la requiere. dijo.

LO CA LE S

Iniciaron construcción de camellones productivos en San Lorenzo

El alcalde de Santa Ana, “Liqui” Antelo (foto LP).

El Gobierno Municipal de Santa Ana inició la construcción de camellones productivos en la comunidad San Lorenzo, proyecto piloto que se pretende implementar en otras comunidades.

El burgomaestre movima, Gustavo Humberto Antelo, el fin de semana, explicó que este emprendimiento se convierte en un proyecto piloto en el que todas las autoridades y comunitarios en su conjunto, avizoran un gran éxito, con resultados positivos a corto y mediano plazo para

poder implementarlo en otras comunidades rurales del municipio.

Dijo que es importante, una vez concluida la obra de construcción de los camellones, el compromiso que asuman los propios comunitarios en la utilización y producción agrícola.

“Confío en las mujeres de San Lorenzo, que serán las encargadas en su mayoría de hacer producir estos camellones”, señaló el ejecutivo municipal a tiempo de manifestar el apoyo que recibirán

siempre a través del asesoramiento técnico.

Destacó el trabajo coordinado que se viene realizando con el Concejo Municipal, que a través de sus integrantes hace posible la aprobación de proyectos que son encarados y ejecutados.

Antelo, dijo que todo lo que se produzca en los camellones tendrá su mercado que es Santa Ana, toda vez que el acceso a la ciudad es completamente expedito y no habrá mayores complicaciones.

SEGELIC toma el control de licencias de conducir - Trabajará personal civil, apoyados por policías.

Tránsito traspasó licencias al SEGELIC

La Unidad Operativa de Tránsito cumplió con el traspaso de la oficina de licencias al Servicio General de Licencias de Conducir (SEGELIC), esto en cumplimiento a disposiciones superiores.

El director de Tránsito, Cnl. Jorge Torrico, confirmó la entrega de todos los activos fijos a la coordinadora departamental de la entidad antes citada, Ivonne Sempértegui.

Explicó que cuando hay leyes o disposiciones superiores, estás son de cumplimiento obligatorio, en ese marco se procedió al traspaso de la oficina donde atendían trámites de licencias de conducir.

Manifestó que si hay cambios estos deben ser para bien de la población, porque es eficiencia y buen servicio lo que requieren los ciudadanos que acuden a hacer trámites.

DATOS Mediante Ley No. 145 del

27 de junio de 2011, se crea los Servicios Generales Identificación Personal y Licencias de Conducir como instituciones públicas descentralizadas con personalidad jurídica, patrimonio propio, capacidad administrativa, financiera, legal, técnica y operativa, bajo tuición de los ministerios de Gobierno y Obras Públicas, Servicio y Vivienda, con jurisdicción y competencia en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

El artículo segundo de la Resolución Administrativa del 18 de junio de 2011 del SEGIP y SEGELIC, señala: “Ampliar la vigencia de las licencias de conducir vehículos en todas las categorías y modalidades que hubieran espirado desde el 27 de junio de 2011 hasta el 30 de noviembre de 2011, siendo válidas las mismas con todos sus efectos, a fin de acreditar que su titular se encuentra habilitado para la conducción de vehículos motorizados”.

Después de Identificaciones ahora el SEGIP controla oficina de licencias de conducir (foto LP).

El Servicio General de Licencias de Conducir (SEGELIC) a partir de este lunes oficialmente comenzará a atender solicitudes de trámites en la misma oficina donde estaba personal de la Policía antes del proceso de transición.

La coordinadora del SEGELIC, Ivonne Sempértegui, reconoció que la primera semana tuvieron innumerables consultas sobre los tramites de licencias de conducir de parte de gente que llegó del interior del país.

Explicó que la primera

semana de funcionamiento fue dedicada para tomar el control de Identificaciones, que actualmente funciona con personal civil y apoyo de algunos uniformados.

Sempértegui dijo que gradualmente superaron muchos inconvenientes, pero esta semana que comienza dirigirán esfuerzos para que la oficina de Licencias atienda a las personas que necesitan documentación, o a las que quieran iniciar un trámite nuevo.

Manifestó que Licencias funcionará en la misma oficina

donde trabajaba personal de la Policía, es decir en el interior de la Unidad Operativa de Tránsito.

Aseveró que la modalidad a aplicarse es la misma que Identificaciones, es decir que personal civil se hace cargo con apoyo de algunos uniformados.

La coordinadora del SEGELIC adelantó que en el inicio de semana se informará a la opinión pública sobre los tramites pendientes que quedaron de la anterior administración, asimismo se explicará la modalidad para hacer trámites nuevos.

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 11

LA PALABRA

Clasi fa ci l

Cuarto en Anticrético: Se ofrece cuarto en anticrético o alquiler para familia o estudiante independiente, con baño. Ref. Telf.: 46-41007 Cel.: 71508961 C-308/11 Doy en anticrético: Departamento que consta de 2 cuartos grandes con baño privado y corredor a estrenar, ubicado a 2 cuadras de la Terminal de buses. Ref. al Cel.: 72829450 – 72835255.

C-310/11

ANUNCIE AQUÍ

TRASPASO ANTIGRÉTICO Un cuarto de 10 por 6 Mts. con salida a la calle ubicada en la zona 4 de Febrero cerca al mercado Pompeya en $us. 1500, también vendo una Rockola doble pantalla en $us. 1000 charlable y una Heladera marca SANSUNG de 13 pies nueva en Bs. 2300, charlable. Ref. al Cel.: 72811227 – 74704588.

C-348/11

EN VENTA Computadora (C.P.U.), procesador Intel Pentium IV de 3 GHz y memoria de 1 GB, disco duro 160 GB, tarjeta madre ASROCK con audio 7,1 (súper rápida, ideal para diseño grafico y arquitectura). Cel.: 70274551.

C-349/11

Necesito departamento en anticrético, con 2 dormitorios y demás dependencias para familia reducida.

Ref. al Telf.: 46-23211 Cel.: 71434047.

C-355/11

EN INVIERNO COTEAUTRI CABLE TV. SUBE LA TEMPERATURA DE TU PANTALLA...

VENTA CASAS Vendo casa de 1.173 m2 a media cuadra de la Plaza Principal, sobre calle Pedro de la Rocha. Llamar al Cel.: 73956005 C-319/11 Casa en venta, en calle Cochabamba # 34 entre Manuel Limpias y Germán Busch, sup. 223,57 m2. Ref. al Cel.: 79801326 – 70264068.

C-335/11

Casa en venta, ubicado en Vello Horizonte lado del mercado. Ref. C-336/11 al Cel.: 65392540.

Venta o Anticrético: Casa sobre avenida asfaltada, ingreso a muchos barrios cerca plazuela Tradición con 161 m2 construcción, 550 m2 terreno con árboles frutales. Se acepta financiamiento bancario. Urgente solo en $us. 105.000 ofertable llamar al Cel.: 72842832 – 72027595. C-350/11 Por motivo de viaje, hermosa casa en venta o anticrético sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living-comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref. al Cel.: 78035366 – 67359257.

C-340/11

CASA EN VENTA O PERMUTA 360 M2, consta de ; 4 dormitorios, 3 baños, agua propia en $us.

62.000, para permuta acepto casa pequeña o terreno, saldo en efectivo. Ref. al Cel.: 72834237. C-338/11 AVISO Se vende una casa en la zona San Antonio B/Pedro Marbán, sobre la Av. Gran Paititi casi esq.

Av. Las Cachuelas. Interesados llamar al Cel.: 70263497 – 65208102.

C-353/11

VARIOS Se vende 2 Playstation 2 modelo slim a bs. 850 con 1 mando o palanca cada uno. Interesados llamar al celular 72842556, charlable.C-309/111

Vendo: Una línea telefónica en $us.

750, interesados llamar al Telf.: 4621515 Cel.: 72841918 C-311/11 Vendo mesa de Hockey Laser para una sala de juegos. Interesados llamar al Cel.: 70260780 C-312/11

EXCLUSIVO, SOLO POR CANAL 3 PARTICIPA DE PRONOSTICO DEPORTIVO Y GANE MUCHOS PREMIOS LLAMANDO AL TEL 46-33333

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario "TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

CORTE PROGRAMADO POZO E-8 La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día jueves 07 de julio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo e-8, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, odeco 46-21118, Dpto.

Técnico 46-21118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq.

Ejército.

Trinidad, 06 de Julio de 2011 Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-0792/11

12

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

Vendo: heladera ELECTROLUX con freezer en la parte superior.

Ref. al Cel.: 72637944 C-318/11

Vendo: Equipo de música para movilidad, que consta de bajo de 15 pulgadas, 3 carretas, 5 súper agudos, 2 medios, marca pioner y SELENIUM de 2000 wats audio pipe, etc., a tan solo $us. 550, charlable. Ref. C/ Carmelo López Nº 124, restaurant C-326/11 LA CLAVE, Cel.: 71147402.

Se vende: Caña madura por carretada, a escasos kilómetro de Trinidad. Ref.: al Telf.: 46-20161 o al Cel.: 76090633.

C-328/11 D” LAS FLORES DECORACIONES Se realizan centros de mesas para: cumpleaños, matrimonios, promociones, quince años, baby shower y otros eventos a precios económicos, reservas C-346/11 con anticipación. Llamar al Cel.: 72824004.

Se vende: un negocio de Internet a estrenar con 6 computadoras y accesorios y 2 cuadratracks; una 150cc y otra 350cc KINGO con papeles y placa blanca. Ref.: al Cel.: 73915535.

C-330/11

JOVEN Complace íntimamente a mujeres. Cel.: 72815188.

C-347/11

Se dan clases particulares de apoyo y nivelación para el nivel primario.

Informes al Cel.: 72810505. C-352/11

ALQUILER Se alquila un departamento pequeño amoblado, dormitorio y sala, baño privado, heladera, TV cable, aire acondicionado; también 1 dormitorio para persona sola totalmente amoblado, baño privado, aire acondicionado, heladera, TV cable. Ref. al Telf.: 46-22794 Cel.: 72824693 C-321/11

SE ALQUILA: Un apartamento que consta de dos dormitorios, baño, cocina y lavandería. Mayor información llamar al Telf.: 46-41514 – 46-27996 o al Cel.: 72810001.

C-332/11 Se alquila bonito departamento totalmente independiente, tiene 2 habitaciones, baño, lavandería y un pequeño patio, ubicado en zona Fátima, calle 12 de Octubre. Ref. al Telf.: 46-23577 Cel.: 71146041 – 71125345.

C-333/11 Alquiler de departamento: Se alquila un departamento para familia reducida con 2 habitaciones, baño privado, ambiente para cocina, comedor y otras dependencias. Dirigirse Av. Del Mar esquina Santa Cruz Nº 805 o llamar al Telf.: 46-22295, Cel.: 72811474 – 72815928.

C-337/11

ALQUILER Casa independiente para oficina o vivienda, con todos los servicios básicos; 5 salas amplias, living espacioso, 2 baños, cocina, garaje, patio, etc. Ref. al Cel.: 72839071.

C-342/11

Se alquila una casa ubicada en calle René Ibáñez. Ref. al Telf.: 46-20296 Cel.: 72103845.

C-351/11

TRABAJO Se necesita joven para trabajo de medio día (mañanas) presentarse en calle Cochabamba # 108.

C-339/11

ANUNCIE AQUÍ

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Ya llegamos con nuestra señal de Cable a su Zona!!!

AMPLIAMOS nuestra RED y ahora cubrimos con nuestro servicio: La zona PRIMERO DE MAYO Y LA NIÑA Autónoma Le ofrecemos la MEJOR programación!!!

82 Canales a tan solo Bs. 110 Mensual SUSCRÍBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!! ü 1 Punto Adicional GRATIS al momento de la instalación ü 1 Mensualidad GRATIS si cancela 3 meses adelantados

Llámenos al: 46-24977 – 46-26774 P-4517/10 C/Alberto Reyes Davis Nº 89 (frente al Colegio La Salle)

En venta: camión NISAAN CONDOR modelo 99 de 180qq. Ref.: al Telf.: 46-26011 o al Cel.: 70261707.

C-329/11 Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959.C-334/11

Por motivo de viaje vendo: Moto HONDA WAVE 2010 con placa nacional. Ref. C-341/11 al Cel.: 71144008.

EN VENTA NISAN X TERRA modelo 2008, color plateado con papeles, precio ref. $us. 23.000.

Ref. al Cel.: 72848090 – 72844415. C-345/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS Vendo: Terreno de 1.146 m2 diagonal a plazuela de la Tradición, papeles e impuestos al día. Ref. al Cel.: 79810116.

C-323/11

En venta una parcela de 26 Has, cuenta con todas las condiciones apta para lechería, potreros, 2 galpones; 1 para ganado y otro para chanchería; pozo semisurgente y variedad de plantas frutales. Ref. en C/ Rómulo Mendoza # 148 o al Cel.: 72812321 – 78287714.

C-324/11

VENDO lote de 600 Mts. 2 urbanización Universitaria paralela Av. Cochabamba cerca canal Guapomó. Ref. al Cel.: 71144037 – C-343/11 71126230.

SE VENDE 1 terreno por el mercado de la Nueva Trinidad; otro con una casita, un noque y una parcela por Casarabe. Ref. al Telf.: 46-21605 C-354/11 Cel.: 70272595.

COMPUTADORAS VENDO Computadora Pentium IV $us. 350. Ref. al Telf.: 46-20080 Cel.: 71120223.

C-344/11

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

En Anticrético: un departamento con 4 dormitorios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11

Con urgencia, necesito departamento en anticrético que conste de: 3 dormitorios, baño, preferentemente en zona Pompeya.

Ref. al Cel.: 72792515.

C-331/11

El ofertón

ANTICRETICO

VENTA VEHICULOS

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

Nro. Detalle Precio Bs. Botellón de 20 litros 12.00 1 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00

LA PALABRA

AVISOS DESTACADOS CASAS EN VENTA Casa en venta: En Nueva Trinidad, ubicado en avenida doble vía asfaltada a 2 cuadras de la Av. Panamericana. Llamar al Cel.: 71143977.

D-340/11 SE VENDE una casa, ubicada en condominio Fini, consta de 3 dormitorios, living-comedor, 1 sala de estar, 2 galería, dependencia de empleada, garaje, 4 baños y aire acondicionado cada habitación. Ref. al Telf.: 46-21067, Cel.: 71130076. D-349/11

CASA EN VENTA en Av. Comunidad Europea y esq. pasaje Secure, diagonal a la Vaca y el Toro consta de; 4 dormitorio, cocina baños y demás dependencias. Ref. al Telf.: 46-22710, Cel.: 72604625.

D-351/11 VENDO Casa a estrenar, lado Los Profesionales con; 3 dormitorios (uno con suite, vestidor y baño privado), dependencia de empleada, amplios jardines, garaje y material de primera. Ref. al Telf.: 4622345 Cel.: 67270027. D-357/11

VENDO CASA

Casa céntrica para oficina o casa de vivienda con todas sus comodidades, lado del Hotel Mi Residencia, Nº 434. Referencias a los Telef.: 46 20093 – 46 24005.

D-358/11

VARIOS En venta o permuta por moto Cuadratrack en buen estado, Auto flamante, HONDA CIVIC, mod. 2009, full equipo, asiento de cuero, color gris. Ref. al Cel.: 77841868.

D-350/11

Se alquila departamento para familia reducida en Urbanización Chaparral, calle 2, # A-12. Ref. en la misma casa o al Telf.: 4620182 Cel.: 79918132 D-327/11 ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

VENDO Motor generador caterpilar de 150 CVA, motor de 160 caballos de fuerza, en perfecto estado de funcionamiento TURBO, encima de un chasis y con su tanque de combustible de 450 Lts. Recibo camioneta en forma de pago. Ref.: al Cel.: 77161757.

D-359/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

ANTICRETICOS AVISO: Doy en anticrético 2 departamentos en la calle Mamoré Nº 687 por 3 años, más vendo 1 parcela de 6 hectáreas a unos 40 minutos de la ciudad. Llamar al Cel.: 78286583.

D-347/11

SE REQUIERE PERSONAL: Aproveche las vacaciones Jóvenes y Señoritas que deseen trabajar una semana panfleteando por toda la ciudad, excelente salario. Ref. Av. 18 de Noviembre entre Av. Bolívar y Av. Del Mar. Enterprise Benavente bienes raices y marketing.

INMOBILIARIA BENI casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones.

Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás.

Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

D-353/11

SE DA EN VENTA, ALQUILER O ANTICRETICO A ESTRENAR GALPON DE 13X5 M2, CON MEZANINE DE IGUAL TAMAÑO, OFICINA, BAÑO INDEPENDIENTE, COMPLETAMENTE EMBARDADO EN LOTE DE 13X25 M. AMPLIO PARA GARAJE. C/ SAN LORENZO 4TA ENTRADA A PAITITI. TELEF. 70245673.

D-348/11

D-344/11

DE OCASIÓN Se vende maniquíes de hombre, mujer y niños. Ref. al Telf.: 46-20489 Cel.: 72810473.

D-354/11

CASA EN VENTA ubicado en C/Félix Pinto frente a MI RESIDENCIA HOTEL, consta de; 11 dormitorios, estar, comedor, cocina, garaje. En efectivo o por ganado. Ref. al Cel.: 72826060.

D-367/11

SE VENDE Radio Difusoras Trópico, igualmente un terreno de 2.000 Mts. 2 en calle Julio Céspedes Añez – zona Conavi. Ref. al Cel.: 76318200 – 72840113.

D-355/11

Se da un departamento en alquiler para familia reducida o para oficina, consta de 4 habitaciones. Ubicado frente a COATRI. Ref. al Telf.: 4622477 Cel.: 71127503. D-365/11

EN ALQUILER CUARTOS EN ALQUILER Se alquilan cuartos a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos, ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568.

D-342/11

Se alquilan habitaciones confortables en zona céntrica. Ref. al Telf.: 4620134 o al Cel.: 70264155.

En horas de oficina. D-343/11

MICROSSERV OFRECE

DISCOS DUROS SATA PARA PC DE 500 GB A Bs. 550+IVA DISCOS DUROS EXTERNOS DE 1GB A Bs. 800+IVA LECTORES MULTIFOMATO EXTERNOS PARA LAPTOPS A Bs. 450+IVA. L E C TO R E S PA R A B O L I C A S D E 2 0 0 C A N A L E S COMPLETAS A $us. 350+IVA. LAPTOPS DE 14” 500 GB D.D. 2 GB RAM 3DDR, LECT/ QUEM. A $us.700+IVA. AUDIFONOS PARA PAPTOPS BLOOTOOTH A Bs. 180+IVA AUDIFONOS PARA CELULARES BLOTOOTH A Bs. 180+IVA CELULARES GSM-CDMA AL POR MAYOR, MEMORIAS EXTERNAS PARA CELULARES DE 2 GB A Bs. 50+IVA ESTAMOS EN AV. 18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLÍVAR Y SUCRE. TELÉFONO 46-29723 – CELULAR 74701117.

D-362/11

Aviso: Se alquila dos piezas con baños privados, para oficina o negocio. Están ubicadas frente a plazuela Fátima lado oeste, calle Hermanos Rioja Aponte # 138. Ref.: al Telf.: 46-27863 o al Cel.: 70272434 – 70276127.

D-345/11

SE ALQUILA Una casa independiente con 3 dormitorios y demás dependencias en urbanización Guapetrol a 1 cuadra de Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 Cel.: 72812657.

D-363/11 TRABAJO Atención Trinidad llegó extranjero; busca empleo de ebanistería o carpintería, especializado en cocina moderna modular y todo tipo de muebles modernos en casa. Los interesados llamar o contactar con el Telf.: 46-23235, Cel.: 67773866.

(Liliana).

D-346/11

¡ATENCIÓN! Se necesitan trabajadores para estancia ganadera en la provincia Marbán. Ref. en Av. Beni casi esq. Bolívar (Dr. Edwin Vejarano) Telf.: 46-22602, D-352/11 Cel.: 72812412.

R E Q U E R I M I E N TO D E P E R S O N A L DOCENTE La Unidad Educativa Piloto “Andrés Bello” requiere los servicios de un profesor (a) Normalista, para regentar la materia de CIENCIAS NATURALES – BIOLOGÍA en el nivel secundario. Los interesados (as) pasar por el establecimiento ubicado en la calle Nicolás Suárez o llamar al teléfono: 46-22278 para recabar mayor información.

D-364/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA Quinta en venta de 27 Ha. con 10 Ha. de pasto cultivado, mara sembrada, 250 mts. de frente sobre asfalto, Km. 82 carretera a Santa Cruz, pozo de agua perforado y 2 con tractor, papeles al día, especial para chanchería y cultivar pescado en $us. 15.000, recibo movilidad o maquinaria como parte de pago Ref. al 72841152

D-335/11

VENDO 2 TERRENOS “1º ubicado en zona Los Penocos cerca a la Terminal de Buses diagonal al polideportivo, 2º zona San Antonio Av. Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando.

Ref. al Cel.: 71128240.

D-356/11

Se ofrece en venta un lote de terreno, ubicado en la esquina conformada por las C/ René Ibáñez y Tte. Luís Céspedes frente a la plazuela Fátima.

Ref.: al Cel.: 6727006. D-341/11 VENDO Terreno en zona estratégica para negocio o amplia residencia, a pocos metros de la carretera Trinidad – Santa Cruz. Interesados llamar al Cel.: 76629802, acepto permuta D-360/11 por camioneta.

SE PRECISA Srta. de buena presencia para trabajar en un Club Privado. Las interesadas llamar al Cel.: 71122631. Se pagará la asistencia y se dará vivienda gratis.

D-361/11 CASAS A CRÉDITO $us. 3.000 cuota inicial a 20 años plazo al 3% de interés anual, aporte mensual Bs. 1000, consta de 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor, terreno de 375 M2 en la ciudad. Ubicado en Av. 18 de Noviembre casi Bolívar # 539. Ref. al Cel.: 72849439 – 72849429.

D-366/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO • • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición.

Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011 13

LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

En estas vacaciones de invierno realícese su Cirugía Plástica con el Dr. Ignacio Tapia Vargas, del 3 - 9 de julio. Consultas en clínica “RIE”.

Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044.

Dr. Omar Vargas.

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

P-0708/11

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

APROVECHE!!!

(Cardiología Terapia Intensiva)

GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

Por Canal 5

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

El ofertón

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

SRTAS. UNIVERSITARIAS, HARAN REALIDAD TUS MAXIMOS SUEÑOS, DESPEDIDAS DE SOLTERO, SALIDAS A HOTELES…. LLAMAME QUE TE COMPLACERÉ. CEL.: 71122631.

P-0818/11

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento

PULSOCIAL con todo el acontecer del

ámbito social.

Llame al 46-20808 EN VENTA IMPRENTA 10.000 $ . us

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

REJIPLAS

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . pedidos al Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

P-0674/11

FARMACIAS DE TURNO LUNES/11/07/2011

SAN GERARDO

CALLE TAROPE # 200 - Telf. 46-28826 Rejillas de acero plastificada.

Roperos, cocina, closet, estantes, Cel. 72840375 Dom. 4620163.

P – 3811/10.

LA FAMILIA

CALLE BOLIVAR - TELF: 46 27007

SAN FELIPE

CALLE PEDRO DE LA ROCHA - TELF. 46 20176

El ofertón • Cel.72841688 • Telf.4620808

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

15

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

Concesiones de medios deben migrar en un año a nuevo régimen de telecomunicaciones La Paz 10 JUL. (ABI).- El viceministro de Telecomunicaciones, Wílber Flores, dijo el domingo que los titulares de las autorizaciones transitorias especiales o concesiones para el funcionamiento de emisoras de radio y televisión, deben migrar, en el lapso de un año, a autorizaciones o licencias, en arreglo al proyecto de nueva Ley de Telecomunicaciones que trata el Legislativo boliviano.

"El siguiente paso que dice la Constitución, que es la migración, entonces en esta etapa se va a hacer la migración. Hay un paso de un año para la migración de todas las autorizaciones transitorias especiales que se van a convertir en autorizaciones o licencias mediante un contrato bajo esta nueva normativa jurídica", afirmó en declaraciones a medios estatales.

La Comisión de Planificación, Política Económica y Finanzas de la Cámara de Diputados aprobó el jueves último el proyecto de Ley de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información y Comunicación y remitió el documento al pleno de la Cámara de Diputados, para su debate y posterior aprobación.

Flores subrayó que las otrora concesiones de unas 1.500 emisoras de radio y televisión migrarán mediante la firma de contratos con el Estado, titular del espacio radioeléctrico nacional.

"Todo lo que era concesión va a pasar respetando los derechos adquiridos", sostuvo.

Dijo que la nueva norma permitirá que las emisoras que operan en condiciones de ilegalidad regularizar su situación, "bajo esta normativa".

El proyecto de nueva Ley de Telecomunicaciones distribuye el espacio radioeléctrico boliviano de acuerdo con la siguiente relación: 33% para el uso gubernamental, lo que implica a las entidades autónomas, un porcentaje similar para uso comercial, 17% para uso social comunitario y otro tanto para los pueblos indígenas, originarios y campesinos.

La norma en trance de remoción prescribe 20% para uso estatal y 80% para usufructo privado que incluía radios comunitarias.

Carretera por el TIPNIS en su segundo tramo no tiene diseño

La Paz 10 JUL (ANF).- La construcción de la polémica carretera entre Villa Tunari (Cochabamba) y Moxos (Beni) no tiene un diseño final en su segunda etapa, informó el ministro de Obras Públicas, Walter Delgadillo.

La autoridad de Estado señaló que se convocó a la dirigencia de los pueblos del Territorio Indígena de los Pueblos del Isiboro Sécure (TIPNIS) en el lugar que los indígenas designen a fin de consensuar el diseño final de esta obra.

“El tramo que va entre Ishinuta a Monte Grande que es precisamente el TIPNIS no tiene diseño, esto hay que aclararlo definitivamente que implica que no tiene un trazo y en este caso hay que definirlo y en todo ello vamos cumplir con la Ley haciendo consultas con las comunidades”, dijo Delgadillo a los medios de prensa estatales. La autoridad manifestó que se cumplirá con la ley que determina que sí o sí esa carretera que es una demanda centenaria se construirá realizando las consultas a las poblaciones por las que atravesará la vía. “Para ello, estamos pidiendo reunirnos mañana mismo (por el lunes). Personalmente he ido hasta el Beni para hablar con las autoridades comunarias, la ley dice que si hay un proyecto se debe consultar porque si no se lo hace también se contraviene contra la ley”, sostuvo.

16

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

PARA:

FOTOCOPIAS

EDICTO

POSIBLES PROPIETARIOS DEL LOTE Nº 15 DE LA ZONA “4 DE FEBRERO”, CALLE “MOSETENES”, MANZANO Ñ, CON UNA SUPERFICIE DE 244 Mts. 2 OBJETO: CITACIÓN CON LA DEMANDA DE USUCAPIÓN Y AUTO DE ADMISIÓN. JUZGADO: DE PARTIDO 2º EN LO CIVIL DE TRINIDAD – BENI, a cargo del Dr. Jorge Alberto Durán Menacho.------------ SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE TURNO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.--------- Interpone demanda de Usucapión ------------ Otrosíes.---------------- MARIA LAURA ARAUZ GUACO, mayor de edad, con C.I. Nº 1924882 – Bn., natural y vecino de esta ciudad capital, de ocupación ama de casa, ante su probidad con respeto, expongo y pido:------------ Ocurre Sr. Juez que el año 1990, mi persona adquirió a plazo un lote de terreno urbano ubicado en la zona 4 de Febrero, signado con el lote Nº 15, manzano Ñ, de esta ciudad de Trinidad, el cual mide de frente 7.40 metros y de fondo 33.00 metros haciendo una superficie total de 244.20 metros cuadrados y que tiene las siguientes colindancias: al norte con los lotes Nº 11 y 19 con 7.40 Mts., al sur con la calle Mosetenes con 7.40 Mts., al este con el lote Nº 14 con 33 Mts. y al oeste con el lote Nº 16 con 33 Mts.----------- El pago del referido lote de terreno era a plazo mediante cobros que realizaba su propietario y esposa los señores HUMBERTO VELARDE GARCIA Y MARINA AÑEZ PEREIRA, al momento de cancelar la primera cuota se me entregó plano de ubicación, una vez cancelado el lote arriba mencionado se tendría que haber redactado la minuta a mi favor, pero por mi ignorancia pensé que solamente bastaba con cancelar lo adeudado, ahora bien cuando se me informó que mi persona tenía que obtener esa documentación se apersonó al domicilio de mis vendedores, grande fue mi sorpresa que ellos ya habían fallecido.--------------- Señor Juez por la documentación que adjunto demuestro que mi persona está en pacífica posesión de mi lote de terreno ahora mi inmueble hace mas de 20 años, lote que compré y ahí construí mi inmueble, mi adquisición fue de buena fe y nunca pensé llegar a estos extremos.------------------- Por lo expuesto en previsión a lo dispuesto por el Art. 138 del Código Civil, acreditada la posesión pacífica y continuada por más de 20 años o más propiamente resultan 21 años consecutivos en forma perpetua, interpongo demanda ordinaria de USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA, contra de los posibles propietarios o cualquier persona que tenga igual o mejor derecho, solicitando a su probidad se sirva admitir la presente acción conforme a derecho, en sentencia declare PROBADA la demanda y en virtud a ellos se nos extienda el título de propiedad a favor de mi persona del terreno señalado, en base a los datos obtenidos del testimonio.-----------Otrosí 1ro.- adjunto como prueba documental pre constituida; Plano de ubicación que se me entregó al momento de posesionarme en mi lote de terreno y fotocopia de mi cédula de identidad. Testimonio de propiedad de la urbanización 4 de Febrero, antes Fundo Rustico El Mesón. Certificado de Defunción del señor Humberto Velarde García, no así de su difunta esposa por no estar disponible en sistema de la oficialía de Registro Civil, fotocopia de la cédula de identidad de la difunta Marina Añez Pereira. Facturas de luz y estado de cuentas de COSERELEC y COATRI, donde se demuestra que la luz y el agua están a mi nombre ase ya más de 10 años.----------------- Otrosí 2do.- protesto presentar más pruebas durante la tramitación del presente proceso, así mismo ofrecer las testificadas de mis vecinos, en el término de Ley los siguientes ciudadanos.- Altagracia Chonono Atiare, con C.I. 1901743-Bn, mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en esta ciudad capital.- Teresa Villarroel Apaza, con C.I. 4185021-Bn mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en esta ciudad capital.- Adolfo Nojune Sánchez, con C.I. 1710062-Bn, mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en esta ciudad capital.- Fernando Humaza Yomeye, con C.I. 1713827-Bn, mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en esta ciudad capital.- Fernando Pedraza Parada, con C.I. 1724966-Bn, mayor de edad, hábil por ley, con domicilio en esta ciudad capital.----------------------------- Otrosí 3ro.- así mismo se oficie a COSERELEC que informe la fecha desde que mi persona tiene registrado esos servicios y la localización exacta donde está ubicado su medidor.--------------- Otrosí 4to.- así mismo solicito a su Autoridad una Inspección Judicial de lote de terreno referido, pidiendo fije fecha y hora para la misma y se proceda a la verificación de mi inmueble construido en mi lote de terreno.------------- Otrosí 5to.- la suscrita abogada patrocinante en cuanto a los honorarios se someten a los dispuestos por el Arancel del Ilustre colegio de Abogados del Beni -----------Otrosí 6to.- Para cuestiones de valores señalo que el lote de terreno urbano mide 244.20 Mts 2, para lo cual el metro cuadrado en esa zona equivale a 50 bs, osea 244.20 metros por 50 bs hacen un valor del terreno de Bs.- 12,210 bs----------Otrosí 7mo.- Señalo como domicilio del presente proceso, la oficina de mi abogada ubicado en calle Manuel Limpias, No. 93.

Trinidad, 28 de Abril de 2011----------------SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL-----------Contesta --------Otrosíes----------MARÍA LAURA ARAUZ GUACO de generales conocidas, dentro del proceso de usucapión seguido por mi persona con respeto, expongo y pido:--------En merito a su Decreto de fecha 03 de Mayo de los corrientes, comunico a su Probidad que cuando acudí al ex domicilio de mis vendedores el hijo de ambos el Sr.- HERNAN ANTONIO VELARDE AÑEZ, me informó que era hijo de los difuntos y que el no podía ayudarme en nada, mas al contrario que no era la única que le había pedido el mismo favor que sus padres habían vendido muchos lotes.------------ Por lo expuesto en previsión alo dispuesto por el Art. 138 del Código Civil, acreditada la posesión pacífica y continuada por más de 20 años o más propiamente resultan 21 años consecutivos en forma perpetua, interpongo demanda ordinaria de USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA, contra de los posibles propietarios o cualquier persona que tenga igual o mejor derecho y en especial en contra de HERNAN ANTONIO VELARDE AÑEZ, con C.I. 1672433-Bn., mayor de edad, hábil por Ley, con domicilio ubicado en esta ciudad capital, sobre la Avenida Pedro Ignacio Muiba, en el inicio del puente de bajada a la Zona Central, frente a Disquera El Collita, solicitando a su propiedad se sirva admitir la presente acción conforme a derecho, en sentencia declare PROVADA la demanda y en virtud a ellos se nos extienda los títulos de propiedad a favor de mi persona del terreno señalado, en base a los datos obtenidos del testimonio.----------------Otrosí 1ro.- Domicilio el señalado.----------Trinidad, 03 de Mayo de 2011 ----------Vistos: Documentación adjunta, memorial de demanda y complementación que anteceden de: María Laura Arauz Guaco, en acción de Usucapión Decenal o Extraordinaria sobre lote y mejoras, ubicado en zona 4 de Febrero, lote No. 15, Manzano Ñ, sobre la calle “Mosetenes” de esta ciudad, con una superficie total de 244 Mts.2, de conformidad a los Arts. 327, 330 y 334 del Código Pdto Civil, concordante con el Art. 138 del Código Pdto. Civil, se da curso a la misma para ser tramitada en la vía Ordinaria, ordenándose el traslado a: Hernán Antonio Velarde Añez, como herederos de quienes se señala como transfirientes del inmueble: Humberto Velarde García y Marina Añez Pereyra, así mismo contra propietarios o personas que crean tener algún derecho sobre el inmueble, sea con el objeto de contestación o pronunciamiento en término de 15 días, bajo conocimiento de la documentación adjunta. Para la notificación contra posibles propietarios, a la previsión del Art. 114 del Código Pdto. Civil.----------Cítese a los vecinos colindantes del inmueble, sea a efectos de que en igual término de 15 días, contesten o manifiesten si tienen derecho o interés sobre el inmueble.--------------Observando el Art. 131 de la Ley de Municipalidades, comuníquese a la H. Alcaldía Municipal de esta ciudad de Trinidad, en la persona de su representante legal, para su pronunciamiento si le asistiera derecho sobre el inmueble demandado. Asimismo, al Servicio Nacional del Patrimonio del Estado (SENAPE), sea para su pronunciamiento en igual término de 15 días.---------Regístrese.-----------A los Otrosíes.- Por adjunta la prueba documental, ofrecidos los medios de prueba, señalando y presente en cuanto a honorarios. Comuníquese.-------------Fdo. y Sellado Dr. Jorge A. Durán Menacho Juez de Partido 2do. En lo Civil y Comercial de la Capital; ante mí Fdo. y Sellado Dr. Edwin A. Diederich Claros Secretario - Abogado del Juzgado de Partido 2do. En lo Civil y Comercial.

Conste.----------------------------------------------------------------------------------------------

P-0775 /11

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Hoy contarás con mucha vitalidad para emprender cualquier nueva meta y para desarrollar las actividades que son de tu exclusiva responsabilidad. No obstante, deberás encaminarla adecuadamente, utilizando tu inteligencia y siendo amable con las personas de tu entorno; además, solamente así conseguirás tus deseos.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Hoy te sentirás con muchas ganas de vivir experiencias nuevas y diferentes, Tauro; además, tu alegría parecerá no tener fin. En el ámbito del trabajo no tendrás dificultades, es más, podrías tener alguna que otra oportunidad de ganar dinero a través de las transacciones bursátiles. Y tus relaciones con los demás serán equilibradas y agradables.

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio No tendrás ninguna dificultad en el ámbito del trabajo, Géminis, podrás desarrollar tus actividades con normalidad; además, habrá buena voluntad por parte de tus amistades y clientes, quienes te podrían proporcionar algunos contactos. No obstante, deberías tratar de no querer siempre imponer tu voluntad a los demás y ser más tolerante.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Tendrás que poner hoy especial cuidado en tu salud, porque las tensiones, en buena medida provocadas por ti, Cáncer, podrían hacer que se resienta. Deberías pensar en cambiar todas aquellas circunstancias de tu vida que ya no te agraden o que te causen problemas, porque solamente así podrás madurar y conseguir tus propósitos.

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Hoy contarás con toda la capacidad de concentración y con la fuerza necesaria para hacer lo que desees hacer en la vida, Leo, tanto en el ámbito del trabajo como en el privado y personal. También podrías tener suerte en los juegos de azar y excelentes oportunidades para mejorar tu economía.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Hoy podrías tener la posibilidad de algunos cambios en el ámbito del trabajo, Virgo, algo que quizá te desconcierte un poco. En tus relaciones con las personas del entorno, deberás aprender a ser más tolerante y no tratar de imponer siempre tus puntos de vista, porque lo único que conseguirás será perder el tiempo y tal vez alguna amistad.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Hoy contarás con una buena dosis de habilidad financiera y de capacidad de liderazgo, Libra. También contarás con aspectos positivos en el ámbito económico, así que tus ingresos podrían aumentar hoy.

En general, te sentirás con mucha energía y tu personalidad resultará magnética para el resto del mundo. ¡Enhorabuena!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Hoy podrías recibir el premio a un trabajo bien realizado, Escorpio, tal vez este premio esté relacionado directamente con tu economía o con otras formas de recompensa, como el reconocimiento y el respeto. También en tu vida sentimental tendrás estrella, porque será un día intenso y sensual. ¡Enhorabuena!

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Hoy todo lo relacionado con el ámbito financiero contará con muy buenas perspectivas durante todo el día, Sagitario, así que no dudes en invertir tu energía en ello. También tu vida afectiva se encontrará en un buen día: invita por la noche a salir a tu pareja, promete ser un día muy sensual, y si tú pones de tu parte, lo será todavía más.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Cualquier meta que consigas hoy será la consecuencia directa del esfuerzo realizado, Capricornio, porque nada te caerá regalado del cielo. A partir de hoy empezarás a encontrarte mejor en los diferentes ámbitos de tu vida, te sentirás con fuerzas para afrontar cualquier reto y para resolver los problemas que tengas.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Utiliza tu creatividad, Acuario, especialmente en el ámbito del trabajo, porque los resultados podrían sorprendente incluso a ti, que ya es difícil. Quizá sientas cierta tensión que te lleve a una mala comunicación o a una comunicación tendente a la agresión, así que sería conveniente que soltases adrenalina con algo de actividad física.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Ten cuidado con los alimentos que ingieras hoy, porque podrían estar contaminados o causarte reacciones alérgicas, Piscis. En cambio, te sentirás con mucha energía para desarrollar cualquier actividad y también para tomar decisiones acertadas. Por último, si utilizas tu intuición podrás avanzar en cualquier cuestión.

Atiende todo acontecimiento social

LA PALABRA

Nacional N ACIONAL

Juan Antonio Morales: Contexto internacional fue favorable para Bolivia

La Paz, 10 JUL. (ANF).- El contexto internacional fue favorable como nunca para Bolivia en materia económica y no por mérito de las autoridades, sino por el comportamiento económico de la región, afirmó el ex presidente del Banco Central de Bolivia (BCB) y doctor en Ciencias Económicas, Juan Antonio Morales.

El experto en política económica realizó un breve análisis sobre el manejo de la economía nacional, pues en su criterio lamentablemente los rubros económicos en el país se ha reducido al sector de los hidrocarburos, minerales, algo del grano de soya, pero en manufactura casi no hay crecimiento. De hecho se nos han estado cerrado mercados.

“Los últimos cinco años han sido buenos para la economía del país, no tanto por mérito de nuestras autoridades, sino que el contexto internacional ha sido favorable como nunca en la historia de este país”, dijo Morales en entrevista con la revista “Oh!” del matutino La Prensa. Insistió en que la bonanza externa ha tenido una repercusión interna importante, primero en el sector de la construcción que a simple vista se lo puede constatar no sólo en las ciudades del eje troncal, sino en el resto del país y, segundo, una gran expansión del consumo.

“No digo que esté distribuido equitativamente, pero hay grupos para los que el consumo ha aumentado fuertemente y están viviendo una fiesta muy grande”, manifestó el ex presidente del BCB. Sin embargo, Morales afirmó que hay la impresión de que el ingreso y la riqueza no han mejorado a pesar de todo el discurso, pero hay gente de las viejas fortunas y de las nuevas que la están pasando muy bien”, informó.

EN NOMBRE DE LA LEY: EL DR. ALEJANDRO YUJA RODRÍGUEZ – JUEZ 1º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL.POR EL PRESENTE EDICTO: se cita y emplaza al señor ROLANDO MONTERO CRUZ, dentro de la etapa Preparatoria Penal seguida por el MINISTERIO PÚBLICO contra el mismo, por la supuesta comisión del delito de SUMINISTRO DE SSCC, previsto y sancionado en el Art. 51 de la Ley 1008, se la cita y emplaza a objeto de que ASISTA A UNA AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDERACIÓN DE AUDIENCIA CONCLUSIVA SEÑALADA PARA EL DÍA MARTES 12 DE JULIO DE 2011 A HORAS 15:00 ante este Juzgado para que asuma defensa dentro de la Acusación Formal presentada por el ministro público en su contra, por la presunta comisión del delito mencionado, bajo las previsiones de ser declarado Rebelde a la Ley_________ Fdo. y Sellado; Dr. Alejandro Yuja Rodríguez – JUEZ 1RO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL. Trinidad-Beni-Bolivia. Ante Mí: Fdo. y Sellado: Dr. R. Oliver Juárez Torrico – SECRETARIO – ABOGADO DEL JUZGADO 1RO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL.- Trinidad-Beni.- Es lo que se transcribe para fines de Ley. Trinidad, 16 de junio de 2011.

P-0811/11

CLASES DE GUITARRA Aprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.

Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

EDICTO

EL DR. CARLOS ALBERTO EGUEZ AÑEZ, JUEZ PRIMERO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL TRINIDAD EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE SAN BORJA, PROVINCIA BALLIVIAN DEL DEPARTAMENTO DEL BENI. Por el presente edicto CITA, LLAMA Y EMPLAZA a los posibles herederos del señor LUIS CAMACHO CORREA Q.E.P.D. (+) para que por si o mediante apoderado se apersonen por ante este judicial con el objeto de asumir defensa dentro del proceso COACTIVO CIVIL bajo apercibimiento de nombrársele defensor de oficio con quien se proseguirá el proceso para cuyo fin se trascriben las siguientes piezas.----Memorial de demanda de fojas 22 a 23 y vueltas de obrados, .--- Señor juez de Partido de Turno en lo civil de la ciudad de San Borja. juicio coactivo civil.—WILDER LOPEZ GALINDO, mayor de edad, vecino de esta ciudad, con cédula de identidad Nº 3031032 Cbba. hábil por derecho, en mi calidad de encargado de Agencia F:F:P: PRODEM S.A. sucursal San Borja, del departamento del Beni, presentándome ante su autoridad con respeto expongo y pido.—PERSONERIA: El testimonio de poder Nº 714/2008 de fecha 26 de noviembre de 2008, el mismo que ha sido otorgado por ante notario de fe pública Nº 6 a cargo del Dr. Orlando Roberto MelgarejoVargas, el mismo que acredita que el licenciado Juan Javier Velásquez Carreño en su condición de Gerente Regional Norte del Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. me ha otorgado poder especial bastante y suficiente para que en representación de los bienes acciones y derechos de la institución de referencia pueda iniciar proceso Coactivo en contra de los deudores de la institución, por lo que pedimos a su probidad acepte nuestra personería y ulteriores diligencias se entiendan con mi persona.--- ANTECEDENTES: El titulo coactivo Nº 363/2005 otorgado por el notario de fe pública Nº 1 a cargo de Eufemia Marin Guiteras en fecha 27 de octubre del 2005, acredita que el Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. otorga a favor de los señores REGINA GONZÁLEZ BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA, la suma de $us. 5.000.- (CINCO MIL DOLARES AMERICANOS) bajo la modalidad de contrato de apertura de línea de crédito con garantía hipotecaria misma que recayó sobre un inmueble de su propiedad el cual se halla descrito en la cláusula décima del antes descrito contrato de obligación, estando la garantía gravada a favor del F.F.P. PRODEM S.A., sobre el inmueble en Derechos Reales bajo la matrícula computarizada Nº 8.03.3.01.000724 de fecha 4 de noviembre de 2005. Posteriormente mediante escritura pública Nº 267/2006, de fecha 27 de mayo de 2006, otorgada por ante Notario de Fe Pública Nº 1 de Eufemia Marin Guiteras, se acredita que el Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. otorga a favor de REGINA GONZÁLES BATE y LUÍS CAMACHO CORREA bajo la modalidad de contrato de ampliación de Monto de Línea de Crédito la suma de $us. 18.000,00 (Dieciocho MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), ampliación de línea de crédito, que quedó garantizada con hipoteca del inmueble descrito en la cláusula décima del contrato de apertura de línea de crédito, estando la referida ampliación gravada a favor del Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. sobre el inmueble de propiedad de los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA, en DD. RR. Bajo la matrícula computarizada Nº 8.03.01.0000724 de fecha 30 de mayo del 2006.--- Siendo que el inmueble en garantía cuenta con las siguientes características.- 1.- inmueble ubicado en la localidad de Yucumo zona San Borja, lote Nº 1,2,3 y 4 Manzano Nº 22 con una superficie de 4.000.- Mts.2 encontrándose inscrito en DD.RR. bajo la matricula computarizada Nº 8.03.01.0000724 de fecha 28 de octubre del 2003, por lo que en fecha 2 de junio del 2006, se llevó a cabo el desembolso de la suma de $us.- 13.000.- (TRECE MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), posteriormente en fecha 9 de septiembre del 2007, se realiza nuevamente un desembolso con cargo a la línea de crédito por la suma de Bs.- 17.000.- (DIECISIETE MIL 00/100 BOLIVIANOS) y finalmente se lleva a cabo un ultimo desembolso en fecha de 8 de noviembre del 2007, también avalado por la línea de crédito por la suma de Bs.- 24.000.(VEINTICUATRO MIL BOLIVIANOS) situación que es avalada las boletas de desembolsos de fecha 2 de junio del 2006, 9 de septiembre del 2007, y ocho de noviembre del 2007, las cuales se halla debidamente firmadas por la beneficiaria de la línea de crédito, situación que se halla en estricta sujeción al art. número 1316 fuerza ejecutiva del código del comercio el cual en su párrafo segundo claramente establece que el contrato de apertura de línea de crédito y liquidación de la cuenta tendrá fuerza ejecutiva sin necesidad de reconocimiento de firmas ni de otro requisito legal, misma situación se halla expresada en la cláusula segunda, tercer, cuarta y quinta del contrato de apertura de línea de crédito, asimismo se halla ratificada en la cláusula sexta del contrato de ampliación del contrato de línea de crédito.--- en fecha 11 de febrero del 2008, se produce el fallecimiento del señor Luís Camacho Correa haciendo como es lógico que el cliente a la fecha se encuentre en mora, por tal motivo y siendo que la institución financiera a la que representó, se ve obligada a tener que iniciar la acción coactiva civil, buscando el retorno del dinero prestado al antes mencionado.--- DEMANDA COACTIVA CIVIL: de los antecedentes expuestos y estando la obligación de los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA, en mora y en virtud del contenido de la cláusula novena del contrato de apertura de línea de crédito (TITULO COACTIVO CIVIL Nº 363/2005), que faculta al Fondo Financiero Privado S.A. a iniciar acción judicial pro el incumplimiento de pago y habiendo los deudores renunciando a los trámites del proceso ejecutivo, tal como lo acredita la cláusula décima octava del contrato de apertura de línea de crédito aceptando la calidad de este documento como Título Coactivo, al presente y de conformidad con los Art. 48 y 49 de la ley 1760 ley de Abreviación Procesal Civil interpongo demanda Coactiva Civil en contra de la señora Regina González Bate con C.I. Nº 5623190 Beni, así como contra los posibles herederos del fallecido Luís Camacho Correa (en ejecución del Art. 524 del Cód. Civil) a quienes desconocemos persiguiendo el cobro de $us.- 6.449,99 (SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE 99/100 DOLARES AMERICANOS) y Bs.- 38.663,84.- (treinta y ocho mil seiscientos sesenta y tres 84/100 Bolivianos) montos que corresponde al saldo a capital adeudado por los desembolsos realizados a los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA asimismo mediante la presente se busca recuperar los interese penales, civiles costas procesales y demás gastos emergentes del proceso, solicitando a su probidad declare probado la demanda con costas y ordenando que en ejecución de sentencia se proceda al embargo y posterior remate de bienes otorgados en garantía hipotecaria, descritos anteriormente en este memorial de demanda todo en conformidad al Art. 49 de la ley 1760 Ley de Abreviación Procesal Civil siendo por demás de evidente que nuestra propiedad es competente para conocer la causa en razón a la cuantía, siendo la obligación liquida y exigible como se infiere de lo expuesto precedentemente.--- Otrosí 1ro.- Prueba preconstituida, adjunto en calidad de prueba preconstituida la siguiente documentación 1.- Contrato de apertura de línea de crédito con garantía hipotecaria según titulo Nº 363/2005, otorgado por ante notario de fe pública Nº 1 Eufemia Marin Guiteras en fecha 27 de octubre del 2005 que acredita que el fondo Financiero Privado PRODEM S.A. a favor de los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA en calidad de línea de crédito el mencionado titulo que fue inscrito bajo la matricula computarizada Nº 8.03.01.0000724 del libro de registros de la provincia Vaca Díez de fecha 23 de marzo del 2004, 2.- Contrato de ampliación de monto de línea de crédito con garantía hipotecarias según titulo Nº 267/2006 otorgado por el notario de fe pública Nº 1 Eufemia Marin Guiteras en fecha 27 de mayo del 2006, que acredita que el Fondo Financiro Privado PRODEM S.A. otorgo a favor de los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA la suma de $us.- 13.000.- (TRECE MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) en calidad de línea de crédito haciendo un total otorgado de $us.- 18.000,. (DIECIOCHO MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS) inscrito en DD.RR. bajo 1 matrícula computarizada Nº 8.03.01.0000724 de fecha 30 de mayo del 2006,.- 3.Boletas de desembolso debidamente firmadas, las cuales demuestran una ves mas el dinero efectivamente desembolsado y restado a favor de los demandados.- 4.- Certificado de defunción que acredita el fallecimiento de Luís Camacho Correa.- Otrosí 2do.- Citación pro Edictos.En vista del fallecimiento del deudor y siendo que la demanda se ha dirigido también como contra los posibles herederos de este de los cuales desconocemos su identidad como sus domicilios y en virtud de los contenidos en los Arts. 55, 124, numeral I, II, 123 del C.P.C./ Tomando en cuenta el principio jurídico que sostiene: se presume que quien contrata lo hace para si y para sus herederos o causa habientes extremo contenido en el art. 524 del C.C, solicito a su autoridad se cite por Edictos a los posible herederos del deudor LUÍS CAMACHO CORREA, otorgándosele el plazo citado en la referida (Art. 124 PC.) norma jurídica para que asuman defensa bajo el apercibimiento de que en caso de no comparecer su probidad prosiga con el normal desenvolvimiento de la causa designando defensor de oficio el cual lo representara en la presente demanda, en virtud nuevamente al contenido del art. 124 del C.P.C. y sobre todo precuatelando el derecho a la defensa de los demandados en sujeción del art. 119 numeral dos de la C.P.E. y el art. 3 inciso 3 del C.P.C. asimismo pido a su propiedad que en sujeción del art. 120 del C.P.C. se lleve a cabo la citación de la señora REGINA GONZÁLES BATE, la misma que tiene lote 1,2,3 y cuatro zona San Borja.- Otrosí 3ro.- Juramento de desconocimiento.- En atención a lo contenido del art. 124 numeral tres pido a su dignísima autoridad proceda a señalar día y hora para practicar el juramento de desconocimiento de domicilio proceda de los herederos del señor LUÍS CAMACHO CORREA.- Otrosí 4to.-Mandamiento de embargo.- igualmente solicito a su autoridad expida el correspondiente Mandamiento de embargo contra los bienes propios de los deudores en el monto suficiente para cubrir lo adecuado.- Otrosí 5to Honorarios.El profesional Abogado que suscribe rige sus honorarios de acuerdo al contrato de iguala profesional convenida con la institución.- Otrosí 6to.- Adjunto la liquidación de la obligación de acuerdo al contenido del art. 1316 del código de comercio.- Otrosí 7mo.- Domicilio procesal.- Señalo domicilio procesal en las oficinas del Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. será justicia, etc. San Borja 25 de mayo del 2009. Fdo. Juan Carlos Calvimontes Gutiérrez Abogado y Wilder López Galindo encargado de Agencia San Borja F.F.P. PRODEM.— CARGO DE PRESENTACIÓN QUE LE SIGUE.--- DERECHO QUE LE CORRESPONDE.--- A, 27 de mayo del 2009.- VISTOS: El memorial que cursa a fs. 22 a 23 y vueltas de obrados acompañando documentación cursante a fs. 1 a 21 de obrados demanda de juicio coactivo civil por la suma de 6.449,99 $us. mas 38.663,84 Bs.- -- que analizando el titulo coactivo presentado por el acreedor acompañado a la demanda y conforme a procedimiento señalado en el art. 48 y siguientes de la ley 1760 de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar y analizada la cuantía contenida en el titulo ejecutivo presentado que sumados abarca a la suma de OCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS TRES BOLIVIANOS, corresponde su conocimiento al juzgado de instrucción de San Borja, por lo que de conformidad al art. 27 de la L.O.J. y art. 13 y siguientes del CPC se declina competencia al juzgado de instrucción de San Borja en razón de que la cuantía que abarca hasta la suma de NOVENTA MIL BOLIVIANOS conforme a circular vigente, por los antecedentes expuestos remítase con nota de atención al juzgado de instrucción de esta ciudad y sea con noticia de partes.- Regístrese.- fdo. Dra. Mary Luz Denis de Ruiz.juez de partido mixto de San Borja.—ante mi.- Fdo. Rene Fernández Fulguera Secretario.--- MEMORIAL DE FS. 28 DE OBRADOS.--SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓ DE SAN BORJA. APERSONAMIENTO.- WILDER LÓPEZ GALINDO, mayor de edad, vecino de esta ciudad con C.I. Nº 3031032 Cbba. hábil por derecho en mi calidad de encargado de agencia del FFP PRODEM S.A. sucursal agencia San Borja del departamento del Beni, dentro del proceso Coactivo Civil seguido en contra de los herederos de LUÍS CAMACHO CORREA Y LA SEÑORA REGINA GONZÁLES BATE, presentándome ante su autoridad con respeto expongo y pido.- habiendo sido notificado con el decreto de radicatoria de fecha 4 de junio del 2009, es que pido a su propiedad se sirva reconocer mi personería como representante del F.F.P. PRODEM S.A. en virtud del testimonio de poder Nº 714/2008 de fecha 26 de noviembre del 2008 y me tenga como apersonado dentro de la presente acción coactiva civil, asimismo solicito a su propiedad se sirva dictar la correspondiente Sentencia.—Otrosí 1ro.Domicilio señalado en el memorial de la demanda.- Será justicia.--- San Borja 10 de septiembre del 2009 Fdo. Dr. Juan Carlos Calvimontes Gutiérrez.--- abogado.- Fdo. Wilder López Galindo encargado de agencia San Borja F.F.P. PRODEM S.A..--- CARGO DE PRESENTACIÓN QUE LE SIGUE .--- DECRETO QUE LE CORRESPONDE.- A, 15 de septiembre del 2009, se tiene por apersonado a Wilder López Galindo en representación del Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. dentro del presente proceso coactivo civil seguido en contra de Regina Gonzáles Bate y Luís Camacho Correa, debiendo hacerle conocer ulteriores diligencias.- por otra parte organícese el presente proceso e ingrese a despacho para Sentencia.- Otrosí 1ro.- Señalado.--- Fdo. Dr. Lucio Blanco Dorado.--- juez de instrucción de San Borja.—ante Mi.- Fdo. Carlos Andrés Rivero Olmos.--- Actuario.—SENTENCIA Nº 24/2009 DE FOJAS TREINTA DE OBRADOS.Pronunciada por el juzgado de instrucción de San Borja el día viernes cinco de diciembre del año dos mil nueve dentro de la ejecución Coactiva seguida por WILDER LÓPEZ GALINDO con C.I. Nº 3031032 Cbba. con domicilio en el Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. de esta ciudad de San Borja, contra REGINA GONZÁLEZ BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA, con C.I. Nº 40435 La Paz con domicilio la primera de ellos en la localidad de Yucumo zona San Borja, atrás del colegio Fe y Alegría.—VISTOS: Que, Wilder López Galindo en base a las escrituras pública Nº 262/2005 de apertura de línea de crédito con garantía hipotecaria que cursa de fojas 12 a 15 vlta. de obrados y me fue ampliada mediante escritura pública Nº 267/2006 cursante a fs. 8 a 9 de obrados, mismas que han sido adjuntadas a la presente demanda en calidad de titulo coactivo, demanda en ejecución coactiva Regina Gonzáles Bate y Luís Camacho Correa para que hagan efectivo el pago de la suma de SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE 99/100 DOLARES AMERICANOS ($us.6.449,99.-) mas TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES 84/100 BOLIVIANOS (BS.- 38.663,84.-) solicitando a la ves se dicte sentencia declarando probada su demanda en todos sus extremos y se determine también con relación a las medidas precautorias.— CONSIDERANDO: I HECHOS PROBADOS.- En virtud a la documentación adjunta y demanda interpuesta se llega a probar los siguientes extremos.--- 1.- Por la documentación de fs. Nº 8 a 9 y vueltas 12 a 15 vlta, se acredita la existencia de la escritura pública Nº 362/2005 de fecha 27 de octubre del 2005 registrado bajo la partida computarizada Nº 8.03.01.0000724 de fecha 7 de noviembre del 2005 referente a un préstamo de dinero con garantía de inmueble, que otorga el Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. a favor de Regina Gonzáles Bate, y Luís Camacho Correa por la suma de CINCO MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS mediante escritura pública Nº 267/2006 de fecha 27 de mayo del 2007 pagaderos hasta el 30 de mayo del 2011 computable a partir del 30 de mayo del 2006 tal y como expresa la cláusula cuarta de la escritura pública Nº 267/2006 antes mencionada.—2.- Por la misma documentación de referencia se constata que al haber incumplido con la devolución de dicho monto de dinero los señores REGINA GONZÁLES BATE Y LUÍS CAMACHO CORREA, estos se constituyen en deudores moroso del monto de SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE 99/100 DOLARES AMERICANOS ($us.- 6.449,99.-) Y TREINTA Y OCHO MIL SEICIENTOS SESENTA Y TRES 84/100 BOLIVIANOS (Bs.- 38.663,84.-) obligación que es considerado vencida según lo estipulado en la cláusula décima de la escritura No. 363/2005 constituye garantía para el cumplimiento de la obligación contraída la generalidad de los bines de los coactivados y en especial el bien inmueble ubicado en la zona San Borja, Lotes 1, 2, 3 y 4 manzano 22 de la localidad de Yucumo, Provincia Ballivián del Departamento del Beni, cuya superficie es de 4.000.mts.2 de propiedad de Luís Camacho Correa y registrado en DD.RR. bajo la partida computarizada No. 8.03.2.01.0000724.- 4.- La facultad concedida a PRODEM S.A. para que en caso de incumplimiento o mora, pueda esta institución financiera realizar la cobranza respectiva de la deuda, por la vía coactiva inc1uso la venta de dicho bien inmueble antes de la subasta al mayor postor, tal cual consta en la cláusula décima octava y décima primera de la escritura publica mencionada No. 363/2005.--- II HECHOS NO PROBADOS: Que los demandados no han cumplido hasta la fecha con su obligación vencida, tal y como se evidencia en las documentales de cargos adjuntas a la presente demanda.--- SORRE EL FONDO DE LA ACCIÓN.-- SUBSUNCION.--- Habiendo cumplido con los presupuestos procesales descritos en los punto aprobados y exigidos por los alt. 48 y 49 parágrafo I y II de la ley 1760 de Abreviación Civil y de Asistencia Familiar y artículo 190 del código de procedimiento civil, corresponde acoger favorablemente la pretensión material del coactivante, efectivizando la misma.--- POR TANTO: Consiguientemente el suscrito juez de instrucción Mixto y cautelar de San Borja, En atribución a las conferidas por ley y por la jurisdicción que por ella ejerce, declara PROBADA en todas sus partes, la demanda de acción coactiva civil cursante a fs.

22 a 23 vlta. ORDENANDOSE A REGINA GONZALEZ BATE Y A LOS POSIBLES HEREDEROS DE Luís CAMACHO CORREA hacer efectivo c1 pago de SEIS MIL CUATROClENTOS CUARENTA Y NUEVE 99/100 DOLARES AMERICANOS ($us.-6.449.99.-) Y TREINTA Y OCHO MIL SEISClENTOS SESENTA Y TRES 84/100 BOLIVIANOS (38.663.84.-) dentro de tercero día de su legal citación con la presente sentencia a favor del Fondo Financiero Privado PRODEM S.A. mas interese y costas judiciales averiguables en ejecución de sentencia. Cítese en el domicilio señalado a los demandados con la demanda de fs. 22 a 23 vIta. de obrados y la presente resolución Regístrese.- Otrosí lro.- Por adjuntadas las documentales que indica.- Otrosí 2do.- De conformidad con el art. 124- III se señala audiencia de desconocimiento de domicilio para el día miércoles 9 de diciembre del 2009 a horas 9:00 a.m. Asimismo de conformidad a lo señalado en el art. 55 del citado cuerpo de leyes. Asimismo comprobada que esta la defunción del co-demandado LUIS CAMACHO CORREA, se dispone 1a suspensión del presente tramite para 1a citación de los posibles coherederos de Luís Camacho Correa.- Otrosí 3ro.Estése a1 Otrosí 2do.- Otrosí 4to.- Como pide debiendo 1ibrarse por actuaria e1correspondiente mandamiento de embargo sobre los bienes propios de los deudores y sea hasta el monto suficiente para cubrir lo adeudado, encomendándose su ejecución y cumplimiento al señor oficial de diligencias de este juzgado de instrucción.- Otrosí 5to.- Se tiene presente.- Otrosí 5to.- Por adjuntado.- Otrosí 7mo.- Señalado.-Fdo. Dr. Lucio Blanco Dorado.- juez de instrucción de San Borja Ante Mi.--- Fdo. Carlos Andrés Rivero Olmos.--Actuario.- NOTIFICACIONES Y CITACIONES CORRIENTES ----MEMORIAL DE FOJAS 46 DE OBRADOS.--- SENOR JUEZ DE INSTRUCCION MIXTO DE LA CIUDAD DE SAN BORJA.-- DESARCHIVO.- Otrosí.- OSCAR PEÑA PAZ, de generales ya conocidas, dentro del proceso coactivo civil seguido en contra de los herederos de Luís Camacho Correa y la señora Regina González Bate, presentándome ante su autoridad Conl respeto digo y pido.--- solicito a su probidad que por la sección que corresponda se sirva a ordenar el desarchivo del proceso señalado al exordio a fin de continuar con la ejecución de las garantías reales.- Otrosí 1ro.- Protesto cubrir todos los recaudos.- Otrosí 2do.Domicilio señalado.- será justicia. San Borja 15 de febrero del 2011.- Fdo. Dr. Juan Carlos Calvimontes Gutiérrez.-- Abogado. Fdo. y Sellado.- Oscar Peña Paz apoderado legal.-CARGO DE PRESENTACION QUE LE SIGUE.-- DECRETO QUE LE CORRESPONDE.-- San Borja 10 de marzo del 2011.--Por actuaria procédase con el desarchivo solicitado.- Fdo. y Sellado Dr. Jorge Alberto Suárez Zambrano.--- juez segundo de instrucción en lo civil de la capital Trinidad en suplencia legal del juzgado de instrucción de San Borja.--Ante Mi.- Fdo. y Sellado Rolando Vaca Palma.--Actuario Habilitado.-- NOTIFICACION CORRIENTE AL DEMANDANTE.-- memorial de fs. 48 de obrados SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCION MLXTO DE LA CIUDAD DE SAN BORJA.--- REITERA CITACION POR EDICTOS.- Otrosí- OSCAR PEÑA PAZ, de generales ya conocidas dentro del proceso coactivo civil seguido en contra de los herederos de Luís Camacho Correa y Regina Gonzáles Bate, presentándome ante su autoridad con respeto expongo y pido.--- Solicito a su probidad que toda ves que ya se llevo a cabo la citación de 1a demandada Regina González Bate, corresponde llevar a cabo con la presente demanda de los posibles herederos del fallecido Luís Camacho Correa, de los cuales desconocemos su identidad como sus domicilios, y en virtud de lo contenido en los Arts. 55, 124 numeral I, II Y 132 del código de procedimiento civil, tomando en cuenta el principio jurídico que sostiene “ se presume que quien contrata lo hace para si y para sus herederos o causahabientes” extremo contenido en el art. 524 del código civil solicito a su autoridad se cite por Edictos a los posibles herederos del señor Luís Camacho Correa, otorgándosele el plazo citado en la referida Art. 24 del C.P.C. norma jurídica que asuman defensa , bajo apercibimiento de que en caso no comparecer, su probidad prosiga con e1 normal desenvolvimiento de la causa designando defensor de oficio, el cual los representara en la presente demanda, en virtud nuevamente al contenido del art. 124 del C.P.C., y sobre todo precuate1ando e1 derecho a la defensa de los posibles herederos. Otrosí lro.- Pido a su probidad tenga bien señalar nuevo día y hora para que se celebre nueva audiencia de desconocimiento de domicilio.- Otrosí 2do.- Que por secretaria se me extienda los mandamientos de Edictos, posterior a la celebración de la audiencia de descaimiento de domicilio.- Otrosí 3ro.- Domicilio el señalado.-Será justicia.--San Borja 13 de abril de 2011.--Fdo. y Sellado Dr. Juan Carlos Calvimontes Gutiérrez.- Abogado.-Fdo. y sallado.- Oscar Peña Paz.- Interesado.--- CARGO DE PRESENTACION QUE LE SIGUE.--DECRETO QUE LE CORRESPONDE.--San Borja 24 de mayo del 2011.--- En atención al memorial que antecede y de conformidad a lo establecido en el art. 124 numeral i y II del C.P.C. líbrese el Edicto de prensa correspondiente, debiendo la parte interesada hacer las publicaciones de ley en un medio de alcance nacional por tres veces con un intervalo no menor a cinco días, de la misma manera publíquese en el tablero judicial de esta casa de justicia como indica el art. 125 numeral 1.- Otrosí lro.- Estése al acta de fs. 45 de obrados.- Otrosí 2do.- Por actuaria como pide.- Otrosí 3ro.- Señalado.- Fdo. y Sellado. Dr. Carlos Alberto Eguez Añez.-- juez primero de instrucción en lo civil de la capital Trinidad en suplencia del juzgado de instrucción de San Borja.--- Ante :Mi.- Fdo. y Sellado.- Rolando Vaca Palma.--Actuario Habilitado.----EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SAN BORJA A LOS VEINTIOCHO DÍAS DEL MES DE MAYO DEL DOS MIL ONCE.-----------------------------------------------------------------P-0782/11

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: VIERNES 08 DE JULIO DE HORAS 03:00 A 06:30 a.m.

Potencia afectada 100KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA ZONA CENTRAL, AFECTANDO A LOS USUARIOS COMPRENMDIDOS EN LAS CALLES LA PAZ, 18 DE NOVIEMBRE, 6 DE AGOSTO, HOTEL CAMPANARIO Y PEDRO DE LA ROCHA Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 06 de julio de 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO

DE 2011

17

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

Bolivia cayó 2-0 ante Colombia

Santa Fe/Argentina, 10 JUL (APG).- Después de ser eliminada de la Copa América la Selección Nacional de fútbol emprenderá viaje rumbo a Sana Cruz, Bolivia el lunes pasado el medio día, tras su arribo los jugadores serán desconcentrados.

Javier Silva, jefe de prensa de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), explicó que el equipo nacional tras caer ante Colombia por 2-0 retornará al país el lunes, primero se irán rumbo a Buenos Aires y después tomarán el avión que los trasladará al país.

“Son disposiciones que debemos acatar, los organizadores nos comunicaron que el vuelo sale al medio día a Buenos Aires y a las 17:00 aproximadamente estaremos viajando a Santa Cruz después de llegar todos quedarán desconcentrados, los jugadores se incorporarán al trabajo de sus equipos”, apuntó Silva.

Para el jefe de prensa la eliminación del seleccionado boliviano deja un sabor amargo, pero también está convencido que en el fútbol se da muchas revanchas y la que viene es las Eliminatorias para el Mundial

Un sabor amargo deja la eliminación de Bolivia de la Copa América (foto APG). de Brasil.

“Contra Colombia nos volveremos a ver las caras, si Dios

quiere será en La Paz; estoy seguro que será otro cantar”, finalizó.

Chuquisaca se impone en el Nacional de tenis de mesa

Chuquisaca ganó el Campeonato Nacional de tenis de mesa, dirigido a las categorías Sub-15 y Sub-18 Potosí, 10 JUL (APG).Chuquisaca ganó el Campeonato Nacional de tenis de mesa, dirigido a las categorías Sub-15 y Sub-18, en damas y varones, que concluyó este sábado por la noche en el coliseo cerrado 10 de Noviembre de la Villa Imperial, donde la competencia fue seguida por un buen número de espectadores debido a que fue sede

de un torneo de esta disciplina después de varios años.

El seleccionado chuquisaqueño alcanzó el primero lugar producto de la obtención de cuatro medallas de oro, una de plata y tres de bronce. La sorpresa la dio Beni que se situó en el segundo puesto con tres preseas de oro, cuatro de plata y dos de bronce, mientras, el anfitrión fue tercero con tres

SI AL DEPORTE, NO A LAS DROGAS 18

TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO

DE 2011

doradas, una plateada y seis bronceadas.

Por debajo de los tres primeros se quedaron La Paz, Oruro y Santa Cruz. En total, la Villa Imperial recibió a alrededor de 150 tenismesistas del interior del país durante tres jornadas de competencia en la cual no faltó el apoyo de la población potosina para su seleccionado.

En el escenario deportivo se instalaron diez mesas para agilizar el torneo.

Además de llevarse el primer puesto los deportistas de Chuquisaca son las cartas de triunfo en el seleccionado boliviano que jugará a mediados del siguiente mes el Campeonato Sudamericano de Tenis de Mesa a llevarse adelante en la población peruana de Chiclayo.

Por cada categoría serán tomados en cuenta los tres mejores ubicados, de acuerdo a lo que informó la Federación Boliviana de Tenis de Mesa (FBTM), lo que totaliza una representación de 12 tenismesistas.

Argentina se juega el prestigio y la clasificación Córdoba /Argentina,10 JUL (AFP)Los dirigidos por Sergio Batista necesitan un triunfo para no quedar eliminados de la Copa América. En frente estará la Costa Rica de La Volpe que quiere dar el batacazo.

La Copa América inicia su última fecha de la fase de grupos y esta jornada va a determinar el futuro y el prestigio de muchas selecciones que llegaron con el mote de candidatos y están a un paso del abismo.

Un claro ejemplo de esta realidad es que la vive nada más ni nada menos que el anfitrión del certamen, Argentina, quien necesita lograr una victoria obligada ante Costa Rica si aún sueña con continuar en el campeonato más importante de este lado del continente.

En el estadio Mario Alberto Kempes, de la provincia de Córdoba, Batista, Messi y compañía se juegan toda una historia en un encuentro que se palpitará con un presión poco común para el seleccionado albiceleste que, si bien siempre está obligado a ganar, esta vez sentirá una carga extra puesto que de no conseguir los tres puntos ante los Ticos, los gauchos serán los protagonistas de una verdadero catástrofe, al menos así lo viven los hinchas.

El cotejo no será uno más ya que los Albicelestes, favoritos a quedarse con el título, deben recuperarse luego de haber dado dos pasos en falso, tanto en el debut ante Bolivia como en la segunda jornada frente a Colombia, choques en los que los dirigidos por el ‘Checho’ empataron de casualidad gracias a la buena actuación de su arquero Sergio Romero. Es que el seleccionado argentino

tiene mucho que perder, por lo que esa presión puede jugarle una mala pasada ante una Costa Rica que llega a este duelo sabiendo que el empate lo depositará en los cuartos de final de la Copa América.

El historial entre estos dos combinados prácticamente es inexistente, pues sólo jugaron dos partidos en calidad de amistosos y Argentina cosechó un triunfo y un empate, por lo que el pasado no estará presente ni será condicionante en este choque.

La selección de Sergio Batista dará su último paso en un camino que lo deposita casi en la obligación de volver a ganar un título internacional tras 18 años de sequía. Es que el último fue precisamente la Copa América de 1993 desarrollada en Ecuador.

La Albiceleste llega con el plus de contar con un Lionel Messi consolidado como el mejor jugador del mundo y en un momento inigualable, y aunque todavía no lo ha podido plasmar a lo largo del certamen, lo cierto es el crack del Barcelona es un arma letal para quien lo tiene en su equipo.

Tras no observar buenos resultados ante Bolivia y Colombia, el entrenador de la Selección Argentina, Sergio Batista, prepara una serie de modificaciones para enfrentar a la Costa Rica de Ricardo La Volpe.

El ‘Checho’ hizo un profundo cambio táctico que promete avivar el poder ofensivo de la albiceleste.

Estableció un rombo en el ataque gaucho con Messi tirado como una especie de enganche, Gonzalo Higuaín como 9 de área y Ángel Di María y Sergio Agüero a sus costados.

Tarija sede del campeonato nacional de Boxeo categoría experimentados

Tarija, 10 JUL (APG).- Entre el 18 y 20 de agosto la ciudad de Tarija será sede del campeonato nacional de Boxeo reservado para la categoría experimentados, la competencia reunirá a los pugilistas de distintos departamentos ya que es válido para el ranking que regenta la Entre el 18 y 20 de agosto la ciudad de Tarija Federación Boliviana será sede del campeonato nacional de Boxeo de esta disciplina.

El presidente de Luis Cruz, Mauricio Saucedo, Savela Asociación Departamental de Boxeo en Tarija, Julio lio Vilte y María Ortega, aunque la Cesar Yapura, aseguró que para el nómina oficial será dada a conocer nacional se espera la llegada de más en los próximos días.

“El campeonato nacional está de 50 pugilistas, como sucedió en la última competencia nacional que se reservado para damas y varones.

Tarija tiene la base del equipo pero desarrolló recientemente.

Para el nacional la base del selec- se definirá de acuerdo a los pesajes cionado tarijeño estará conformada que se realicen y después la daremos por Darío Tárraga, Elías Roca, Jorge a conocer el equipo completo”, apuntó el técnico.

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El mejor nadador es el estadounidense Ryan Lochte se llevó los máximos honores del Mundial del piscina corta que se disputó en Dubai, tras conquistar seis preseas doradas y una de plata además de imponer un par de récords mundiales en los 200 y 400 combinado.

Teléfonos:

4620403 4624100

Los jugadores mexicanos Paola Longoria, número dos del ranking mundial, y Javier Moreno se proclamaron como los ganadores en la quinta versión del Campeonato Internacional Open de raquetbol que del Country Club Cochabamba.

Deportes Cel.: 72823033

Teléfonos:

4620403 4624100

en acción

Santa Ana se impone en Concluyó el décimo segundo Mundialito II Juegos Plurinacionales de Fútbol Femenino Santa Ana 10 JUL.- Este sábado concluyeron los II Juegos Plurinacionales denominados “Presidente Evo” que corresponde a la circunscripción 62.

Las delegaciones que participaron fueron las provincias de Moxos con algunas comunidades rurales, Marbán a través del municipio de San Andrés llevó el medallero general de los juegos.

El acto de premiación y clausura se llevó a cabo este sábado en horas de la noche en el coliseo “Rómulo Cholima Suárez”, luego de la culminación de alguen las disciplinas de básquetbol y fútbol de salón.

Antes del acto de clausura, el presidente del comité técnico de los juegos Joselo Jiménez, dio a conocer el medallero general y posterior premiación a los ganadores en las diferentes disciplinas en competencias.

Luego de la premiación respectiva, la presidenta de la Asociación Municipal de Profesores de Educación Física Adala Carpio de Chávez, agradeció al Gobierno Municipal de Santa Ana por apoyar la actividad deportiva tan sana y noble para los estudiantes.

“Quiero también agradecer a todas las delegaciones que se han hecho presente en nuestra ciudad, al igual que a todo el público que se dio cita a los

campos deportivos y apoyar al deporte y a todas las personas que han hecho posible la realización de estos juegos”, señaló Carpio.

A su vez la directora distrital de la provincia Marbán y presidenta de la delegación Nancy Daza Montenegro, agradeció al pueblo movima y a sus autoridades por la hospitalidad brindada durante la estadía en la sede de los juegos al mismo tiempo aprovechó la oportunidad para invitar a las demás provincias que conforman la circunscripción 62 a participar en de los III Juegos Plurinacionales a realizarse el 2012 en el municipio de San Andrés (San Pablo) Las palabras de clausura de los II Juegos Plurinacionales en su primera fase que corresponde a la circunscripción 62, estuvieron a cargo del Subgobernador de la provincia Yacuma y vicepresidente del Comité Organizador de Carmelo Javier Antelo, quien felicitó a todas las delegaciones participantes en particular a los que obtuvieron los primeros lugares de la contienda.

También felicitó a los profesores de educación física por la ardua labor realizada en la organización y ejecución de los juegos. Hizo hincapié en el apoyo que brindaron los padres de familia y el público que respondió con su asistencia a los campos deportivos.

peonato femenino de fútbol (LIFARDE), realizado en la capital provincia Marbán, Loreto del 5 al 9 de julio.

El evento se desarrolló en su nuevo estadio con la participación de 16 equipos representando a diferentes comunidades cercanas a Trinidad, consagrándose Nuevo Israel campeón de este campeonato deportivo.

El sábado pasado ante aproximadamente 600 espectadores en su nuevo estadio de la provincia Marbán, que tiene capacidad para 2.000 personas. A partir de las l3:00 hasta 14:30 horas se dio inicio al juego por el tercer y cuarto puesto: el club Real Casarabe quedó en cuarto lugar al no ganarle a Villa Lourdes, es decir perdió por la cuenta de 3 goles a 1. Entre tanto el partido mas fondo, compromiso muy disputado por ambos equipos: Nuevo Israel dirigido por Alejandro Justiniano, recién pudo llegar al gol a través de Silvana Temo al minuto 57 del complemento, cuando faltaban 3 naron campeones dejando a 8 de Diciembre como sub campeón.

Concluido el partido se hizo la entrega de los premios: al campeón se le entregó trofeo y medalla de oro, al sub campeón trofeo y medalla de plata y al tercer lugar trofeo y medalla de bronce, entre tanto para el cuarto lugar un juego de poleras y balones.

También se entregaron premios

Club Nuevo Israel, salieron victoriosos frente al plantel de 8 de Diciembre, así se quedaron con el trofeo mas preciado de este campeonato (foto LP). de parte de las diferentes autoridades a las mas destacadas: la mejor arquera Sadhita Marcia Angulo de San Javier, la máxima anotadora Yhajaira Vargas del club 8 de Diciembre con 10 goles a su favor y la mejo r ju g ad o r a es N ativ id ad Barrios del equipo Unión y Fe y la valla menos vencida para Nuevo Israel, equipo que se fue invicto y sin goles.

A su vez la presidenta de fútbol femenino del área rural del Beni, Karen Noza , indicó que se llegó de los clubes que estuvieron presentes en Loreto, a las diferentes autoridades quienes aportaron de llevar adelante este evento.

De la misma manera agradeció a la alcaldesa Gaby Vania Bálcazar y que llegaron a ocupar los cuatro

año este campeonato se lo realizará en la comunidad de Nuevo Israel.

Las palabras de clausura estuvieron a cargo de la autoridad local Gaby Vania Bálcazar, a tiempo de agradecer a todas las jugadoras que se esforzaron en este evento deportivo durante 5 días y felicitó a las del cuarto, tercer y segundo lugar, que se sientan orgullosas de haber llegado hasta estas instancias y felicitó a las campeonas por haber obtenido el primer lugar, con trabajo esfuerzo y dedicación.

Dijo “Estamos muy contentos por haber inaugurado este nuevo estadio “Evo Morales”, que por primera y única vez tenemos esta hermosa obra en Loreto. Termino diciendo que lo más importante es que se cumplió con toda las delegaciones.

San Pablo sede de la primera fase de los Juegos Plurinacionales 2012 Santa Ana 10 JUL.- El subgobernador de la provincia Mar-

La autoridad provincial quien arribó a esta población para ob-

que la realización de la primera fase de los III Juegos Plurinacionales 2012 “Presidente Evo”, se realizarán en la población de San Pablo, provincia Marbán.

entre su representativo y Santa Ana, sostuvo que recibió el respaldo unánime de las autoridades de las demás provincias que conforman parte de la circun-

scripción 62, para que en el 2012 San Pablo, principal población del municipio de San Andrés sea sede de los III Juegos Plurinacionales el siguiente año, por lo que de inmediato se trabajará en la construcción y mejoras de campos deportivos para desarrol-

lar estas competencias. a la segunda fase de los juegos, del equipo de fútbol varones de San Andrés que tras igualar en el tiempo reglamentario 1-1 con su similar de Santa Ana, y luego en el tiempo de alargue ganar

por 2-1.

El Subgobernador, agradeció al pueblo movima por la hospitalidad brindada durante la realización de los juegos y señaló que durante estos cuatro días se vivió

SE NECESITAN SEÑORITAS Y JÓVENES (EMPRENDEDORES CON GANAS DE GANAR DINERO Y APOYAR AL TURBIÓN RIBEREÑO), PARA RECAUDAR LOS 10 CENTAVOS VOLUNTARIOS EN LOS SURTIDORES DE NUESTRA CIUDAD, INTERESADOS PRESENTARSE EN LA SEDE DEL CLUB “REAL MAMORÉ” EN HORAS DE OFICINA EN: AVENIDA COMUNIDAD EUROPEA, ESQUINA HORACIO RIVERO EGÜEZ (LETRERO CREDI-CENTER) FRENTE AL COLEGIO CUADRANGULAR. REFERENCIAS AL CELULAR 72817917 LIC. BERNARDINO JUSTINIANO. TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011

19

LA PALABRA

20 TRINIDAD, LUNES 11 DE JULIO DE 2011