Trinidad • viernes 11 de septiembre de 2020 • Año 33 • N° 11774 • 12 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.FOTO INTERNET
La papeleta electoral ya está en proceso de impresión
FOTO ABI
Dólar
Según el calendario electoral, el 18 de septiembre será el sorteo público para la selección de jurados electorales. PÁG. 6
La mandataria dijo que la obligación del gobierno central es desempeñar sus funciones por todo el país. PÁG. 7
Diario de circulación nacional Pronóstico del clima en Trinidad
SOLEADO
37°máx 21°
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo min
COMPRA Bs6.86
Presidenta Áñez: Corresponde trabajar por todos
VENTA Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana
REGISTRAN SITUACIÓN DIFÍCIL POR EL CORONAVIRUS
Gobierno presenta a la CAF proyecto por Bs 1.400 millones para alcaldías y gobernaciones
Es para destinarlos en el apoyo a la gestión de las alcaldías El ministro, Oscar Ortiz, dio esa información, luego de y gobernaciones, que enfrentan una importante caída de sostener una reunión con los principales representantes ingresos por la emergencia sanitaria, producto del COVID-19, de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia PAG. 7 dijo el Ministro de Economía. (FAM), en la ciudad de La Paz.
Alistan torneo recreativo de fútbol ‘Copa Agua Live’
El certamen estaría arrancando el 16 de septiembre, con la idea de seguir incentivando a la práctica del deporte. PAG. 12 FOTO LPB
FOTO CARITAS
Viceministro Sánchez resalta conexión del país a la fibra óptica La Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) tendrá mayor capacidad en el servicio de internet con menor costo para el usuario. PAG. 5
INDÍGENAS SE EMPODERAN CON ENFOQUE DE GÉNERO
A través de la Pastoral Social Caritas Beni, familias de las comunidades indígenas Sirionó, tanto de Ibiato y Pata de Águila, se capacitan con temáticas con enfoque de género y generacional. PAG. 4
Natación presenta protocolos de bioseguridad El Viceministro de Deportes, Augusto Chávez, recibió un documento con propuestas de bioseguridad. PAG. 12
Diario de circulación nacional
Opinión
Decano de la prensa beniana
Decanodedelalaprensa prensabeniana beniana Decano EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Sunny Rea Córdova Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: Av. 6 de Agosto frente al Colegio Adventista Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES REYES SAN IGNACIO SAN BORJA
Avasallamiento
H
ace pocos días autoridades de los tres niveles del Estado, Gobierno nacional, departamental y municipal de Trinidad, reconocieron que existen áreas protegidas en el departamento del Beni que son avasalladas por terceros. El reconocimiento da la primera impresión de aceptación de una realidad que hay que cambiar. Las áreas naturales fueron creadas por norma vigente, justamente, para protegerlas, conservarlas y evitar que sean, por ejemplo, deforestadas o explotadas de manera irracional. Ahora bien, esa conservación necesita del apoyo del Estado, sin importar si es el Gobierno nacional, la gobernación o la alcaldía quien corre con los gastos. Esa conservación debe ser efectiva porque si se deja esa responsabilidad en manos de los vecinos de la zona puede ocurrir lo que sucedió años atrás en el Territorio
Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), cuando los indígenas del parque decidieron frenar el avasallamiento por parte de colonos que ingresaban al área por el sector de Cochabamba. Hay otros territorios que son avasallados y si no se pone un alto podemos sufrir consecuencias como el enfrentamiento entre bolivianos o como la explotación irracional de los recursos naturales que hay en estas zonas. Un tema que también preocupa es el avasallamiento de territorios indígenas, pese a estar titulados. El respeto a los límites entre propiedades ya sean comunitarias, campesinas o del sector ganadero es un dolor de cabeza que puede explotar de un momento a otro en diferentes sectores del departamento si es que no hay una presencia fuerte del Estado al momento de solucionar estos conflictos.
LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
Agenda de reactivación económica desde las mujeres Por: Lourdes Montero
¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO LA FAMILIA Av. Cipriano Barace / Gil Coímbra
PANADERÍA EL TILUCHI
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB EN LAS REDES SOCIALES
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
Una de las preocupaciones centrales que tenemos luego de la pandemia es resultado de la capacidad que ésta ha tenido en la destrucción de empleos. El virus ha sido letal para muchas iniciativas unipersonales o pequeñas empresas con dos o tres empleados, que constituyen la mayoría de los emprendimientos bolivianos. Por ello nos ha sorprendido gratamente la iniciativa del Comité de Mujeres Emprendedoras y Empresarias de Bolivia (CEEB), que ha irrumpido en la escena nacional con una agenda clara de demandas desde las mujeres para evitar el colapso económico de pequeños emprendimientos que son la base del dinamismo de nuestro mercado interno. Esta iniciativa, que agrupa a mujeres emprendedoras vinculadas al microcrédito, tiene una excelente vocera en Mónica Chuquimia, quien habla desde la experiencia de años de trabajo fortaleciendo iniciativas de mujeres. Esta experiencia le permite describir muy bien un entorno de negocios en Bolivia que trata muy mal a todos, pero en especial a las mujeres, que de mil maneras se las ingenian para sostener sus hogares. Esa es la voz que Mónica Chuquimia nos comparte y de allí su potencia. Desde esa evidencia empírica, el CEEB nos plantea una agenda de reactivación económica desde las mujeres que resume las dificultades
sistémicas que éstas enfrentan para sacar adelante sus negocios. Los pilares de esta agenda están referidos a varios temas que pueden ser agrupados en 10 puntos. El primero es el acceso a capital y financiamiento, que implica discutir productos financieros más adecuados, ya que el crédito no es el único producto que las mujeres requerimos del sistema financiero. Otro tema clave es el acceso a mercados y redes empresariales, que incluyen un trabajo serio en promover a la innovación y la creación de valor agregado en productos y servicios ofertados por mujeres; así también es necesario promover un entorno favorable para generar negocios y, en el caso específico de las mujeres, la indispensable distribución más justa del trabajo del cuidado. Por otro lado, el CEEB asume que una brecha significativa del acceso de las mujeres a las oportunidades del desarrollo tiene relación con el acceso a la educación y la capacitación. Esto incluye el acceso y control de las tecnologías de información y comunicación como factor clave en el nuevo contexto. También un factor de éxito está vinculado a la generación de información y transparencia sobre la dinámica emprendedora desde los intereses de las mujeres. Por último, pero muy importante, es todo lo que implica un cambio en las
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
mentalidades de los sujetos económicos para que consideren a las mujeres en todo su potencial productivo. Por ello el CEEB se plantea visibilizar para fortalecer el liderazgo de mujeres en ámbitos económicos y políticos, la participación paritaria de mujeres en ámbitos de decisión y sobre todo contribuir a eliminar la discriminación y segregación ocupacional y brechas salariales de género. Esta ambiciosa agenda durante todo septiembre será propuesta y discutida con los candidatos. Estaremos muy atentas a cada una de las respuestas que los actores políticos tengan frente a esta problemática puesto que, más allá de la polarización a la que la competencia electoral nos obliga, este es un problema que nos concierne a todas y todos. El Comité de Mujeres Emprendedoras y Empresarias de Bolivia (CEEB) es un interesante ejemplo del avance de las organizaciones de mujeres y la enorme diversidad de sus agendas, y viene a traer un aire fresco a los gremios empresariales, muy vinculados a élites de poder patriarcales y rentistas. Por ello, seguiremos atentas para transmitirles sus ideas que buscan mejoras sistémicas para el desarrollo económico del país. * Lourdes Montero es cientista social.
Local
Cuatro aprehendidos por corrupción de menores y hurto agravado VIGILANCIA. Según las investigaciones los menores eran inducidos a cometer el delito, mientras sus familiares distraían a los comerciantes. FOTO LPB.
AUTORIDADES DE LA POLICÍA INFORMARON DOS HECHOS RELEVANTES OCURRIDOS EN TRINIDAD.
CERTIFICADOS MÉDICOS Por otra parte, informó la aprehensión de cuatro funcionarios de dos empresas de transporte interdepartamental que operan en Trinidad, por la venta de certificados médicos, presuntamente falsos. “Se pudo sorprender a estas personas en poder de certificados médicos que estaban firmados y sellados por médicos (…) en algunos casos llenados y en otros no, pero llama la atención que en todos en la parte del nombre del paciente, la fecha y la hora estaban vacíos”, dijo a la prensa.
El director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), My. Rodrigo Flores, informó el jueves la aprehensión de cuatro personas por corrupción de menores y hurto agravado en Trinidad. En principio la denunciante dio a conocer la sustracción de su bolso con sus documentos y 900 bolivianos, producto de la venta de frutas en el Mercado Campesino. Los autores del hecho fueron identificados mediante la cámara de vigilancia y aprehendidos por los comerciantes, cuando intentaban cometer otro delito en el mismo lugar.
“Fueron conducidos a la FELCC cuatro personas, dos de sexo masculino y dos de sexo femenino; nos llama la atención que tres menores de edad de 7, 5 y 3 años se encontraban con dos de las mujeres aprehendidas”, indicó. Según las investigaciones los menores eran inducidos a cometer el delito, mientras sus familiares distraían a los comerciantes. Por otra parte, informó la aprehensión de cuatro funcionarios de dos empresas de transporte interdepartamental que operan en Trinidad, por la venta de certificados médicos presuntamente falsos. “Se pudo sorprender a estas personas en poder de certificados médicos que estaban firmados y sellados por médicos (…) en algunos casos llenados y en otros no, pero llama la atención que en todos en la parte del nombre del paciente, la fecha y la hora estaban vacíos”, dijo a la prensa. El operativo se realizó al ingreso a la terminal de buses de Trinidad donde se ubican para vender pasajes hacia el interior del país. Flores, informó que los certificados eran vendidos a un precio entre 30 a 50 bolivianos, y se presume que eran llenados al momento de vender los pasajes. Los aprehendidos, tres mujeres y un varón fueron puestos a disposición del Ministerio Público por el delito de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado. Asimismo, dentro de la investigación se convocará a los médicos que firmaron dichos certificados.
Tramitan pago del prediario del mes de julio en el Beni El director departamental de Régimen Penitenciario, Erwin Quiroga, informó el jueves que finalizó el pago correspondiente al mes de junio del prediario de 8 bolivianos a los privados de libertad del Beni, a la vez que se tramita el pago correspondiente a julio. “El prediario de junio ha sido cancelado en todas las cárceles del departamento, se está finalizando el trámite para pagar julio y en unos 15 días terminamos de pagar agosto”, aseguró. Explicó que el retraso para pagar ese beneficio en las seis cárceles del Beni se debe a que la Gobernación estuvo con sus cuentas congeladas, pero solucionado el problema se procedió al pago. Quiroga, dijo que en algunos casos se paga directamente a los proveedores de insumos de alimentos a los internos, también se entrega directamente a los beneficiarios. Informó que son más de 1.000 los privados de libertad en el Beni y el recinto que tiene menos cantidad está en Magdalena, capital de la provincia Iténez, donde sólo hay dos reclusos. Debido a la demora en ese pago los reclusos de Guayaramerín y Riberalta, ciudades del norte del departamento protagonizaron airadas protestas para ser escuchados. “Este tema es bastante delicado porque significa el sustento diario de los privados de libertad, es mandato constitucional otorgarles una vida digna entonces corresponde el pago a la brevedad posible y de forma correcta, cuando se tiene la documentación de respaldo necesaria”, dijo. FOTO LPB
ACTIVIDADES AMBIENTALES
Alistan nueva versión del Miss y Señorita Arroyo San Juan En la última semana de septiembre está prevista la elección de la Miss y Señorita Arroyo San Juan, en su 15 versión, informó el jueves la fundadora y coordinadora de ese evento, Bettzy Ortiz. “La 15 versión del Miss y Señorita Arroyo San Juan ya se está preparando, hemos lanzado la invitación para que la población participe; estamos de mantel largo, estamos felices de haber logrado que un evento popular se realice este año”, dijo. Mencionó que la actividad se realiza cada año en el mes de septiembre, para que participen los estudiantes y como
una forma de recibir a la primavera. Ortiz, dijo que la ley para recuperar ese afluente establece que la última semana de septiembre se realicen actividades culturales y festivas para despertar la conciencia medioambiental. Sin embargo, por la pandemia sanitaria del coronavirus la gente debe participar cumpliendo todas las medidas de bioseguridad. El apoyo este año es la embotelladora Núñez del Prado (NUDELPA). La inscripción es gratuita y el requisito es presentar un traje hecho con residuos sólidos. No hay edad
BETTZY ORTIZ, COORDINADORA DE LA ELECCIÓN DEL MISS Y SEÑORITA ARROYO SAN JUAN.
porque este no es un evento de belleza, agregó. Recordó que hace 15 años se decidió realizar esta actividad debido a que el arroyo de más de
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
3 kilómetros que cruza la capital del Beni, se encontraba sucio y despedía malos olores, y la finalidad era crear conciencia para iniciar la recuperación.
3.
Local
Familias indígenas se capacitan en enfoque de género y generacional PROYECTO. El objetivo de dicho proyecto es fortalecer sus capacidades de organización, liderazgo, participación en incidencia en diferentes espacios para la reivindicación y defensa efectiva de sus derechos culturales. FOTO CARITAS
FAMILIAS INDÍGENAS SE CAPACITAN EN ENFOQUE DE GÉNERO. FOTO CARITAS
ORGANIZADORES DESTACAN EL GRADO DE PARTICIPACIÓN.
A través de la Pastoral Social Caritas Beni, familias de las comunidades indígenas Sirionó, tanto de Ibiato y Pata de Águila, se capacitan con temáticas con enfoque de género y generacional, promoviendo así la participación de jóvenes y adultos, también se les imparte diferentes estrategias de empoderamiento y participación de la mujer en igualdad de condiciones en los espacios de decisión y en la interlocución de instancias públicas. El objetivo de dicho proyecto es fortalecer sus capacidades de organización, liderazgo, participación en incidencia en diferentes espacios para la reivindicación y defensa efectiva de sus derechos culturales, económicos, sociales y ambientales. Participan de manera directa 40 personas de las cuales 20 son adultos mayores y 20 jóvenes, quienes participan en las capacitaciones intercambiando sus experiencias, saberes ancestrales rescatando su tradición, usos y costumbres, con miras a promocionar y conservar su cultura, desde una perspectiva dinámica y más activa. La responsable de ejecución del proyecto mencionado, Vania Yánez, informó que están llevando adelante estas capacitaciones con las 40 participantes líderes adultos y
jóvenes de dos comunidades indígenas Sirionó, quienes están muy comprometidos con el proyecto ya que, no es la primera vez que trabajan con ellos. “Como Pastoral Social estamos trabajando con estas dos comunidades indígenas Sirionó y vemos que están respondiendo en cada taller asisten y están intercambiando sus experiencias, como también van adquiriendo nuevos conocimientos de diferentes áreas que les permita crecer e interactuar de manera positiva con su entorno y sociedad en general, ya que contamos con el financiamiento de la Fundación española TAU”, dijo Yañez. El proyecto comprende seis módulos con temáticas específicas como: emancipación personal y social, derechos
humanos y derechos de las mujeres, derechos de los pueblos indígenas, democracia participativa y fortalecimiento organizacional, gestión pública, vigilancia y control social, gestión municipal y departamental, elaboración de proyectos. En cada módulo se imparten diferentes temas como identidad cultural, autoestima, valores positivos para promover el liderazgo personal y comunitario hacia el bien común, entre otros temas. Al finalizar los participantes presentarán un proyecto con las necesidades de cada comunidad para que sean incluidos en los POAs municipales y en la Gobernación, la idea es que hagan incidencia para lograr que sus demandas sean tomadas en cuenta y se aprueben en ambas instancias.
MÓDULOS El proyecto comprende seis módulos con temáticas específicas como: emancipación personal y social, derechos humanos y derechos de las mujeres, derechos de los pueblos indígenas, democracia participativa y fortalecimiento organizacional, gestión pública, vigilancia y control social, gestión municipal y departamental, elaboración de proyectos. En cada módulo se imparten diferentes temas como identidad cultural, autoestima, valores positivos para promover el liderazgo personal y comunitario hacia el bien común, entre otros temas.
FOTO LPB
ENFRENTAMIENTOS:
Denuncian avasallamiento de comunidad indígena en Marbán
El presidente de la comunidad indígena Bella Selva, Wilfredo Tamo, denunció el jueves el avasallamiento de sus tierras ubicadas en el municipio de San Andrés, provincia Marbán, al sureste del departamento del Beni. “Hemos sido avasallados en nuestro perímetro de demanda, hemos identificado a los cabecillas que son Armando Noza, Gregorio Noza y Benigno Yubanure; estas son las personas que están incitando a avasallar nuestras tierras”, dijo en conferencia de prensa. La denuncia fue presentada al Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) para que verifique el avasallamiento, ya que se produjeron enfrentamientos en el lugar. Tamo, informó que hace más de un
4.
mes por lo menos 20 familias se asentaron ilegalmente en esa comunidad, las cuales comenzaron a construir sus casas y preparar el terreno para sembrar. Informó que se cumplieron las diferentes fases del saneamiento solamente falta recibir el título ejecutorial de esa comunidad. Dicha comunidad donde viven 75 familias demandó una superficie de 6.977 hectáreas. Las familias de esa comunidad esperan que el INRA después de las inspecciones que haga debe proceder al desalojo con la fuerza pública. Por su lado, el dirigente de la Central de Pueblos Étnicos Moxeños del Beni, Miguel Ángel Uche, dijo que están obligados a velar por sus afiliados es por eso que se coordina con el INRA para solucionar el problema.
DIRIGENTES INDÍGENAS PIDEN FRENAR AVASALLAMIENTO DE COMUNIDAD BELLA SELVA.
Mencionó que esa comunidad concluyó su saneamiento y espera solamente recibir su título correspondiente. “Los avasalladores siguen insistiendo,
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
pero no son representantes de la comunidad Bella Selva, exigimos al INRA nos apoye porque hay vidas en riesgo porque ya hubo enfrentamientos”, alertó.
Local
Viceministro de Telecomunicaciones resalta conexión del país a la fibra óptica
Gobierno prepara una demanda arbitral contra IME
INTERNET. Manifestó que si bien hubo un distanciamiento físico entre personas, por medio de la tecnología se desarrollaron actividades como el tele trabajo, tele medicina.
La Paz (ABI).- El Gobierno reveló, este jueves, que se prepara una demanda arbitral en contra de la empresa española IME Consulting Global que plantea el incumplimiento del contrato de compra de 170 respiradores de la marca Respira. El ministro de Justicia y Transparencia Institucional, Álvaro Coimbra, explicó que la demanda será presentada a más tardar el lunes en la que se demostrará que el Estado boliviano no incumplió con el contrato. “Hemos ordenado ya, la presidenta (Jeanine Áñez) ha ordenado que se confeccione la demanda arbitral que ya está siendo terminada (...) vamos a presentar nuestra demanda arbitral para que, en un arbitraje, en un procedimiento contencioso, se pueda establecer quién ha cumplido y quién no ha cumplido”, dijo el ministro. Con esta medida, el Gobierno pretende recuperar los $us 2,2 millones por el pago del 50% de los respiradores. Lamentó que en este caso el exministro de Salud, Marcelo Navajas, haya sido víctima de estos hechos de corrupción que fueron montados por gente afín a la expresidenta de la cámara de Senadores en la anterior gestión, Gabriela Montaño.
FOTO LPB
EL VICEMINISTRO DE TELECOMUNICACIONES, RENÉ ADOLFO SÁNCHEZ.
‘CORTO TIEMPO’ “El sector de telecomunicaciones ha sido un elemento principal en este tema de la pandemia, y ha a través de la presidenta (Jeanine Añez) se ha priorizado que este proyecto que iba a tardar año y medio, lo hagamos en un corto tiempo”, dijo. El proyecto se gestó en noviembre de 2016, en el marco de la segunda versión del Gabinete Binacional Bolivia-Perú, fue ratificado en la tercera cita de igual trascendencia en septiembre de 2017.
El viceministro de Telecomunicaciones, René Adolfo Sánchez, resaltó el jueves la conexión del país a la fibra óptica del Pacífico, porque la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) tendrá mayor capacidad en el servicio de internet con menor costo para el usuario. “Entel tendrá mayor capacidad, eso significa mayor velocidad para el usuario con repercusión en el costo; esta conexión nos permite una salida directa a la red mundial”, destacó. El usuario tiene mayor
capacidad en el servicio de internet al mismo precio, agregó. Sánchez, dijo que ahora los usuarios tienen un internet más rápido sin que ello implique incremento de costos. Comentó que la expansión de esa fibra llega a las grandes ciudades y ciudades intermedias, para después llegar al área rural. “Ya tenemos la fibra y hay que ir expandiendo la red para que tenga mayor acceso la gente”, manifestó. La autoridad, informó que este proyecto del anterior gobierno estaba paralizado y se tenía previsto entregarlo en un año y medio, pero se decidió agilizarlo a raíz de la pandemia sanitaria para estar mejor comunicados. Manifestó que si bien hubo un distanciamiento físico entre personas, por medio de la tecnología se desarrollaron actividades como el tele trabajo, tele medicina. “El sector de telecomunicaciones ha sido un elemento principal en este tema de la pandemia, y ha a través de la presidenta (Jeanine Añez) se ha priorizado que este proyecto que iba a tardar año y medio, lo hagamos en un corto tiempo”, dijo. El proyecto se gestó en noviembre de 2016, en el marco de la segunda versión del Gabinete Binacional Bolivia-Perú, fue ratificado en la tercera cita de igual trascendencia en septiembre de 2017.
FOTO INTERNET
GOBIERNO PREPARA UNA DEMANDA ARBITRAL EN CONTRA DE LA EMPRESA IME POR LA COMPRA DE RESPIRADORES.
FOTO ARMADA BOLIVIANA
DOS EMBARCACIONES:
Decomisan 10.500 huevos de tortuga en el río Mamoré Velando por la preservación de la fauna silvestre y la protección del medio ambiente acuático, aproximadamente 10.500 huevos de “tortuga de río”, fueron decomisados durante patrullaje fluvial en el sector “Pojige” sobre el río Mamoré del departamento del Beni. “Gracias a los operativos fluviales en los diferentes ríos del departamento del Beni, es así que la jornada del 10 de septiembre, se realizó un patrullaje sobre el río Mamoré, donde se logró decomisar 10.500 ‘huevos de
peta’ al interior de 21 bolsas de yute, que eran transportadas a bordo de dos embarcaciones para su comercialización. Posteriormente, en coordinación con personeros del Ministerio del Medioambiente y autoridades del lugar los ‘huevos de tortuga’ fueron donados a la comunidad de `Camiaco´” informó el Teniente de Navío Hans Tito Coronel, Capitán de Puerto Mayor “Vaca Diez” de la Armada Boliviana. La Constitución Política del Estado en su artículo 342
DECOMISAN 10.500 HUEVOS DE TORTUGA EN EL RÍO MAMORÉ.
dictamina que es deber del Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de manera sustentable los recursos naturales y la biodiversidad, así
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
como mantener el equilibrio del medio ambiente y expone la prohibición del tráfico ilegal, tenencia o manejo de fauna silvestre./La Armada en Acción.
5.
Nacional
La papeleta electoral ya está en proceso de impresión SUSTITUCIÓN. Según el calendario electoral, el próximo 13 de septiembre se publicará las listas de candidaturas habilitadas con sustitución por renuncia y el 18 de septiembre será el sorteo público. FOTO INTERNET
LA PAPELETA ELECTORAL YA ESTÁ EN PROCESO DE IMPRESIÓN PARA LAS ELECCIONES DEL 18 DE OCTUBRE.
ORGANIZACIONES POLÍTICAS Recordó que hace algunos días se cerró la etapa de sustitución de candidatos por renuncia y el Tribunal Electoral solo estaba aguardando el cumplimiento de esa fecha para iniciar con el proceso de impresión de la papeleta. “Definitivamente, este año fue muy complejo en muchísimos campos y el ámbito electoral no fue la excepción, hemos cerrado un debate que ha sido agrio y polémico para el país sobre la fecha de la elección, pero hoy tenemos la certeza, estamos avanzando a paso firme hacia la jornada votación”, agregó.
La Paz (ABI).- El presidente del Tribunal Supremo Electoral ( T S E ) , S a l v a d o r R o m e ro , informó que ya inició el proceso de impresión de las papeletas electorales para las elecciones del próximo 18 de octubre, con todas las medidas de seguridad. “La papeleta está ya en proceso de impresión, es una de las etapas más importantes de este proceso (...) y esto está avanzando con las debidas medidas de protección (porque) es uno de los materiales sensibles y estamos dándole todas las medidas de protección
que requiere”, dijo Romero, en entrevista con Cadena A. Recordó que hace algunos días se cerró la etapa de sustitución de candidatos por renuncia y el Tribunal Electoral solo estaba aguardando el cumplimiento de esa fecha para iniciar con el proceso de impresión de la papeleta. “Definitivamente, este año fue muy complejo en muchísimos campos y el ámbito electoral no fue la excepción, hemos cerrado un debate que ha sido agrio y polémico para el país sobre la fecha de la elección, pero hoy tenemos la certeza, estamos avanzando a paso firme hacia la jornada votación”, agregó. En ese sentido, remarcó que el calendario electoral también está avanzando y el organismo electoral, tan a nivel nacional como en los departamentales, está cumpliendo con todas las tareas técnicas, logísticas y administrativas previstas para asegurar “la mejor jornada electoral posible para el país”. Según el calendario electoral, el próximo 13 de septiembre se publicará las listas de candidaturas habilitadas con sustitución por renuncia y el 18 de septiembre será el sorteo público, para la selección de jurados electorales; además, el mismo día también iniciará la difusión de la propaganda en medios de comunicación.
TCP: Denuncian paralización de proceso contra exmagistrados Sucre (ABI).- El abogado accionante del proceso contra exmagistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) que aprobaron la reelección indefinida de autoridades, William Bascopé, denunció el jueves que esa causa está paralizada en Sucre y no hay ninguna manifestación del Ministerio Público al respecto. “La opinión pública tiene que saber que está paralizada la investigación en el Tribunal Departamental de Chuquisaca contra los exmagistrados respecto a la reelección indefinida, no hay absolutamente ningún pronunciamiento por parte del Fiscal General ni del fiscal de materia y cuando hemos presentado memoriales siempre nos salen que a título de la pandemia, no avanza”, informó en una entrevista con Radio Global. Dijo que pudo comprobar que hay autoridades de la justicia que actúan en complicidad con el Movimiento Al Socialismo (MAS). “Hay autoridades que calculan fríamente como si fueran actores políticos cuando son actores institucionales que deberían llevar adelante las investigaciones y el tratamiento de lo que se les está pidiendo. Hasta el momento comprobamos que hay cómplices con el Movimiento Al Socialismo”, sostuvo. Bascopé adelantó que se trasladará a Sucre para hacer un seguimiento de ese proceso y de las resoluciones que vaya a tomar el TCP por lo que pidió a la población estar vigilantes.
FOTO ABI
MINISTRO DE GOBIERNO:
Tres personas acusadas de llevar explosivos y dinero a bloqueadores La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Arturo Murillo, presentó este jueves, en La Paz, a las tres personas que fueron detenidas en pasadas horas en Oruro, denunciadas por llevar explosivos y dinero a los manifestantes durante los 12 días de bloqueo de carreteras, a inicios de agosto, en plena pandemia. “Queremos presentar a Bolivia a estos señores, que han estado financiando y entregando material que ha servido para dinamitar las venas de nuestro país, las carreteras de nuestro país, haciéndonos todo el daño que nos han hecho a los bolivianos, esos
6.
12 días criminales de bloqueo, sin permitir pasar oxígeno, comida, ni medicamentos”, detalló Murillo en conferencia de prensa. La autoridad explicó que, inicialmente, el 22 de agosto fueron secuestrados 240 cartuchos de dinamita, Bs 940 mil, más $us 10 mil y además que tres personas fueron arrestadas. Luego, “siguiendo siempre los pasos legales, estos señores (Marco C. M, Tania Concepción S. L. y Marco Cristóbal C. O.) se tenían que haber presentado el día 25 a su audiencia, (pero) se dieron a la fuga, los hemos estado buscando y los hemos capturado
MINISTRO DE GOBIERNO PRESENTA A TRES PERSONAS ACUSADAS DE LLEVAR EXPLOSIVOS Y DINERO A BLOQUEADORES.
ayer”, agregó la autoridad. Ahora, los detenidos -según Murillo- tendrán que informar, durante
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
su juicio, quiénes los mandaron con esa gran cantidad de explosivos y dinero.
Nacional
Gobierno presenta ante la CAF proyecto por Bs 1.400 millones SITUACIÓN DIFÍCIL. “Nadie entiende por qué no se aprueba esta ley que beneficia a los contribuyentes y que, obviamente, generaría ingresos para el Estado, en sus tres niveles, que tanto se necesita”, lamentó. FOTO ABI
MINISTRO DE ECONOMÍA, ÓSCAR ORTIZ. FOTO ABI
GOBIERNO PRESENTA ANTE LA CAF PROYECTO POR BS 1.400 MILLONES .
La Paz (ABI).- El Gobierno boliviano presentó un proyecto ante la CAFBanco de Desarrollo de América Latina, por Bs 1.400 millones, para destinarlos en el apoyo a la gestión de las alcaldías y gobernaciones, que enfrentan una importante caída de ingresos por la e m e rg e n c i a s a n i t a r i a , producto del COVID-19, infor m ó es te jueves el ministro de Economía, Óscar Ortiz. “El Gobierno nacional, liderado por la presidenta Jeanine Áñez, está presentando un proyecto ante la Corporación Andina de Fomento, por Bs 1.400 millones, los cuales serán utilizados para apoyar la gestión de municipios y gobernaciones”, informó en conferencia de prensa. El ministro de Economía dio esa información, luego de sostener una reunión con los principales representantes de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM), en la ciudad de La Paz. De acuerdo a Ortiz, ese encuentro permitió analizar la situación difícil que están atravesando los municipios, debido a la caída de ingresos por la reducción de la actividad económica en el país y el mundo.
Ortiz indicó que se compartió con las autoridades municipales, el proyecto de ley que presentó la presidenta Jeanine Áñez a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), que autoriza a todos los niveles del Estado y entidades públicas, modificar su presupuesto para enfrentar la crisis económica, incluso con el registro de ingresos adicionales. También dijo que se compartió con las autoridades municipales, dos leyes que, hace cuatro meses esperan la aprobación de la ALP, una referida al “alivio tributario” que, por una parte, apoyaría a los contribuyentes que tienen algún conflicto con el fisco y, además, generaría ingresos coparticipables
en beneficio de todos los niveles del Estado. “Nadie entiende por qué no se aprueba esta ley que beneficia a los contribuyentes y que, obviamente, generaría ingresos para el Estado, en sus tres niveles, que tanto se necesita”, lamentó. Agregó que otra ley que está desde mayo en la ALP, es la que autoriza, de manera excepcional hasta el 31 de diciembre de 2020, a que las entidades subnacionales, incluidas las universidades públicas, puedan utilizar recursos del IDH en gasto corriente y así dinamicen la gestión pública. Esa norma también autoriza a diferir el pago de cuotas al Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), indicó.
CRISIS ECONÓMICA De acuerdo a Ortiz, ese encuentro permitió analizar la situación difícil que están atravesando los municipios, debido a la caída de ingresos por la reducción de la actividad económica en el país y el mundo. Ortiz indicó que se compartió con las autoridades municipales, el proyecto de ley que presentó la presidenta Jeanine Áñez a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), que autoriza a todos los niveles del Estado y entidades públicas, modificar su presupuesto para enfrentar la crisis económica, incluso con el registro de ingresos adicionales.
FOTO ABI
PRESIDENTA ÁÑEZ:
Corresponde trabajar por todos Villamontes, Tarija (ABI).- La presidenta Jeanine Áñez se comprometió este jueves a trabajar por todos, sin hacer distinciones políticas o ideológicas, porque la obligación del gobierno central es desempeñar sus funciones por todo el país y mucho más en momentos críticos como la actual coyuntura de pandemia por el COVID-19. “No estamos en momentos para estar haciendo distinciones políticas o estar viendo ideologías políticas, porque todos somos bolivianos y todos necesitamos que el gobierno le preste la ayuda en un momento tan sensible”, dijo Añez, quien llegó al Chaco tarijeño a impulsar una serie de obras. Agregó que en una situación difícil como la que atraviesa Bolivia, debido a la
pandemia y sus consecuencias económicas, el gobierno no tiene que estar viendo los colores políticos. Por eso, “el compromiso del gobierno nacional es trabajar por todos (...) y a mí me corresponde trabajar por todos los departamentos, bolivianos somos todos y la obligación del gobierno central es trabajar para todos”, insistió la Jefa de Estado, en otro acto realizado en la misma región del departamento tarijeño. Los primeros dos casos positivos de COVID-19 se registraron en Bolivia, el pasado 10 de marzo, y desde entonces el virus se propagó de inmediato por todo el país, lo que obligó a las autoridades a asumir una serie de medidas de prevención y contención, como la cuarentena, que
PRESIDENTA JEANINE ÁÑEZ.
también tuvo consecuencias negativas en la economía. Ahora, el gobierno, además de mantener las acciones de lucha contra la pandemia,
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
también impulsa una serie de medidas para conseguir reactivar la economía del país, coordinando el trabajo con distintas autoridades subnacionales.
7.
Nacional
CEPAL demanda inversiones en salud, empleo y apoyo a las mypes PIB. La generación de una economía verde debe ser enfocada en la creación de infraestructura digital, energía renovable y transporte. FOTO INTERNET
SECRETARIA EJECUTIVA DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL), ALICIA BÁRCENA. FOTO ABI
LA CEPAL DEMANDA INVERSIONES EN SALUD, EMPLEO Y APOYO A LAS MYPES PARA AFRONTAR POST COVID-19.
La Paz (ABI).- En la 24 Conferencia Anual CAF, la secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ( C E PA L ) , A l i c i a B á rc e n a , demandó a los gobiernos de los países de la región a invertir en salud, empleo y apoyo a las micro y pequeñas empresas para afrontar la crisis que deja la pandemia del COVID-19. “Hemos propuesto medidas para estimular la demanda a partir de un gran impulso ambiental y de la sostenibilidad, que sea inversión y creación de empleo central para reconstruir mejor. Estamos calculando qué sectores pueden ser que más empleos generen y puedan generar una economía más verde”, dijo la representante del organismo internacional en su intervención. La generación de una economía verde debe ser enfocada en la creación de infraestructura digital, energía renovable y transporte. Además, invertir en sectores básicos, principalmente en salud porque en promedio los países de la región destinan el 3% de su Producto Interno Bruto PIB “por debajo de lo que estamos invirtiendo en pagar los intereses de la deuda externa”. Bárcena explicó que la pandemia reveló la fragilidad de la globalización y del multilateralismo que afecta la oferta como de demanda, ante ello los gobiernos deben buscar un
“nuevo paradigma de desarrollo” para obtener una sostenibilidad económica social y ambiental. Otra de las propuestas de la CEPAL es que los gobiernos deban aplicar políticas de redistribución para una protección “social universal” sobre todo en salud y, para ello, se requiere un sistema fiscal más progresivo y efectivo que elimine la evasión fiscal. “En América Latina $us 325.000 millones salen de la región por evasión fiscal”. Según la CEPAL, la crisis del coronavirus “ha magnificado” las brechas estructurales de América Latina. Ocasionó una contracción de la economía de 9,1% de caía del PIB. Las exportaciones cayeron en menos 23%. El organismo internacional prevé que el desempleo llegará a 44 millones de personas. También proyecta que la
pobreza alcanzará a unos 45 millones más de personas que están en situación de pobreza llegando a 230 millones, de las cuales 96 millones estarán en la pobreza extrema y muchas de ellas son mujeres, “es la parte de la sociedad más afectada” y la desigualdad aumentará 5% en promedio. La CEPAL estima que 2,7 millones de pequeñas y medianas empresas cerrar especialmente las microempresas de la región. En el aspecto de lo digital, dijo que 40 millones de hogares no cuentan con acceso a internet de buena calidad y la mayoría está en los “quintiles” más pobres. Eso deriva que 33 millones de niños, niñas y adolescentes no pueden hacer teleeducación, por lo tanto “estamos frente a una década perdida en lo económico, en lo social”.
POBREZA EXTREMA Otra de las propuestas de la CEPAL es que los gobiernos deban aplicar políticas de redistribución para una protección “social universal” sobre todo en salud y, para ello, se requiere un sistema fiscal más progresivo y efectivo que elimine la evasión fiscal. “En América Latina $us 325.000 millones salen de la región por evasión fiscal”. Según la CEPAL, la crisis del coronavirus “ha magnificado” las brechas estructurales de América Latina. Ocasionó una contracción de la economía de 9,1% de caía del PIB.
FOTO ANF
FOCOS DE CALOR:
Afectaron a más territorios indígenas La Paz (ANF).- Persiste el riesgo de incendios en el país y la etapa de sequía se agudiza. De acuerdo con el monitoreo a focos de calor realizado por el Centro de Planificación Territorial Autonómica (CPTA), entre el 1 y 31 de agosto de 2020 se registraron 41.868 focos de calor acumulados en Bolivia; de ellos, 20.984 se ubican en el departamento de Beni, 14.831 en Santa Cruz, 2.415 en La Paz, 1.302 en Pando y 1.264 en Cochabamba. Del total de focos de calor registrados, 10.265 se concentran en 48 territorios indígenas y en 60 áreas protegidas de Santa Cruz, Beni, La Paz, Pando y Cochabamba. De igual forma, en agosto los focos de calor se duplicaron a comparación de lo que sucedía en julio (21.705 focos). El mayor
8.
incremento se registra en los departamentos de Beni, Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Pando. Es de destacar el aumento de los focos de calor acumulados en Pando, donde en julio se registraron sólo 253 focos, cifra que en agosto se incrementó cinco veces más. Durante agosto de este año, el país también registró el índice más alto de afectación a los territorios indígenas de las tierras bajas. En este mes, 48 de los 58 territorios indígenas titulados en las tierras bajas de Bolivia presentaron focos de calor. La cifra va en acenso desde marzo. La situación se torna alarmante debido a que los territorios más afectados por estos focos de calor en agosto de 2020 están los catalogados en condición de
EN AGOSTO, SE DUPLICARON LOS FOCOS DE CALOR EN BOLIVIA Y AFECTARON A MÁS TERRITORIOS INDÍGENAS.
alta vulnerabilidad. Los territorios son: Cayubaba con 434 focos, Chacobo – Pacahuara con 395 focos, Cavineño con 314, Itonama con 356 focos (Beni); Bajo
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
Paraguá con 256, Guarayo con 117, Isoso con 108 (Santa Cruz); Tacana I con 44, Mosetén con 34 (La Paz); y Yuracaré con 42 focos (Cochabamba).
Nacional
Nobel de Economía recomienda invertir para enfrentar al cambio climático PRIORIDAD. El nobel también abogó por la posibilidad de acceder a recursos mediante donaciones de países de Europa que ofrecieron recursos a los más golpeados por la crisis. FOTO ABI
ECONOMISTA Y PREMIO NOBEL JOSEPH STIGLITZ. FOTO INTERNET
NOBEL DE ECONOMÍA RECOMIENDA INVERTIR PARA ENFRENTAR AL CAMBIO CLIMÁTICO.
La Paz (ABI).- Durante su participación en la 24 conferencia anual de CAFB a n c o d e d e s a r ro l l o d e América Latina, el economista y premio Nobel Joseph Stiglitz recomendó a los gobiernos de la región priorizar las inversiones para enfrentar al cambio climático. “Tenemos que asegurarnos que el dinero que estemos gastando sirva varios propósitos, uno de los temas claves es el del cambio climático, y si no enfrentamos esto, vamos a tener otra crisis”, remarcó el economista a través de una transmisión digital. Stiglitz señaló, en este marco, que es imperioso invertir recursos en la transición hacia la economía verde, que implica mayor eficiencia energética con miras a la reducción sustancial de los factores que provocan en cambio climático. La conferencia en la que participó este destacado economista estadounidense comenzó el miércoles y se desarrollará hasta este viernes bajo la modalidad virtual con reflexiones sobre las complejas proyecciones globales derivadas de la crisis provocada por la pandemia. Para el economista, quien fue crítico de los procesos de globalización, el COVID-19
“ha desnudado problemas muy agudos de desigualdad social”, por lo que enfrentar los efectos de la crisis económica exige cambios profundos y certezas sobre los programas fiscales. La reflexión del economista señala que la pandemia también demostró que “todos estamos en el mismo barco”, por lo que no es posible pensar en una recuperación de la pandemia ni de la economía si el mundo no asume estos cambios profundos. A pesar de la compleja situación, existen ciertos instrumentos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y bancos multilaterales que mostraron liderazgo para contar con recursos orientados a remontar la crisis que es
mundial, afirmó Stiglitz. El nobel también abogó por la posibilidad de acceder a recursos mediante donaciones de países de Europa que ofrecieron recursos a los más golpeados por la crisis. Se trata, remarcó, de una mirada solidaria para enfrentar los retos futuros. En ese marco, Stiglitz llamó la atención sobre el costo que implicará a futuro no tomar acciones oportunas de largo plazo. “Hay que ser proactivos, tenemos que crear nuevas ideas y crear coaliciones. Tenemos que tener una visión a más largo plazo”, recomendó. La inversión en salud, al igual que en el cambio climático, volverá a reconstruir la economía de mejor manera, finalizó.
EFICIENCIA ENERGÉTICA La conferencia en la que participó este destacado economista estadounidense comenzó el miércoles y se desarrollará hasta este viernes bajo la modalidad virtual con reflexiones sobre las complejas proyecciones globales derivadas de la crisis provocada por la pandemia. Para el economista, quien fue crítico de los procesos de globalización, el COVID-19 “ha desnudado problemas muy agudos de desigualdad social”, por lo que enfrentar los efectos de la crisis económica exige cambios profundos y certezas sobre los programas fiscales. FOTO ABI
CANCILLER LONGARIC:
Desmiente falta de apoyo de la Aladi La Paz (Periódico Bolivia/ABI).La ministra de Relaciones Exteriores, Karen Longaric, desmintió, este jueves, que la razón de haber retirado su postulación de la secretaría general de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) se deba a la falta de apoyo de los países miembros, tal como señaló el excanciller Diego Pary en su cuenta Twitter. “Sí, escuché las declaraciones del señor Pary. No sé si él conoce siquiera los organismos internacionales y los organismos de integración. Entonces, no creo que es la persona más adecuada para emitir opiniones al respecto porque le restó experticia a sus apreciaciones”, afirmó la Ministra de Relaciones Exteriores,
en un contacto exclusivo con el periódico Bolivia. La autoridad ratificó que los motivos de su declinación se deben al “sesgo ideológico” entre algunos Estados que son parte de la institución, el intento del país sede de volver a ocupar la secretaría general con su propio candidato y la brecha de género que existe en la organización. El excanciller Pary señaló -a través de sus redes sociales- que Longaric declinó su candidatura porque no habría logrado apoyo de los países miembros y que éstos no reconocen la postulación de un gobierno “ilegítimo”. El miércoles, Longaric remitió
CANCILLER LONGARIC DESMIENTE FALTA DE APOYO DE PAÍSES DE LA ALADI PARA POSTULAR A LA SECRETARÍA.
una carta al embajador Víctor Berdun, presidente del Comité de Representantes, en la que anunció el retiro de su candidatura
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
a la secretaría general de la Aladi, atribuyendo la determinación a “la falta de voluntad de cambio” en el organismo internacional.
9.
Internacional
Gran incendio en el puerto de Beirut, semanas después de la devastadora explosión EMERGENCIA. Espesas columnas de humo negro eran visibles desde varios puntos de la ciudad. Redacción Central (AFP).Un gigantesco incendio se declaró el jueves en un depósito del puerto de Beirut y sembró el pánico entre los habitantes de la capital libanesa, todavía traumatizados tras la devastadora explosión que sacudió a la ciudad hace cinco semanas. Espesas columnas de humo negro eran visibles desde varios puntos de la ciudad. El incendió alcanzó “un depósito donde se almacenan bidones de aceite y ruedas de autos en la zona franca del puerto de Beirut”, indicó el ejército libanés en un comunicado. Equipos de la Defensa Civil y helicópteros del ejército intentaba apagar las llamas, según un corresponsal de la AFP. Las fuerzas de seguridad cerraron la circulación de las carreteras cerca del puerto. Este incendio recuerda a los libaneses la funesta jornada del 4 de agosto, cuando se produjo una terrible explosión en el puerto, provocada por un incendio en un depósito que almacenaba nitrato de amonio. El siniestro dejó al menos 190 muertos y más de 6.500 heridos y devastó partes importantes de la capital. Este jueves, uno de los trabajadores del depósito afectado por el incendio describió los primeros momentos del siniestro. “Estábamos trabajando y,
FOTO AFP
QUÍMICO
GRAN INCENDIO EN EL PUERTO DE BEIRUT, SEMANAS DESPUÉS DE LA DEVASTADORA EXPLOSION.
de repente, hubo gritos para decirnos que saliéramos”, explicó Haitham. “Se estaban realizando trabajos de soldadura, y luego empezaron las llamas, no sabemos qué pasó”, añadió. En las redes sociales numerosos videos mostraban una gigantesca bola de fuego y una espesa humareda negra. “No podemos lidiar con un nuevo trauma”, reaccionó una internauta. La Cruz Roja libanesa dio cuenta de una persona herida por asfixia. - Calor o “error” Según declaró a una televisión local el director en funciones del puerto, Bassem al
Kaissi, el incendio “comenzó en los bidones de aceite, antes de propagarse a los neumáticos”, pero no supo dar más detalles sobre el origen del fuego. “Tal vez se deba al calor, tal vez a un error, aunque es pronto para saberlo”, dijo Kaissi. El incendio del jueves es el segundo en menos de una semana en el puerto. El ejército reportó el martes un fuego que devoró desechos, trozos de madera y neumáticos. “¿Dónde vivimos? ¡Es el escenario de un crimen que tuvo lugar hace un mes! ¿Dónde está la justicia?», se indignó Omar Nachaba, investigador en criminología y defensor de los derechos humanos, entre
temores que la investigación por la explosión del 4 de agosto se haga de cualquier manera. La enorme explosión fue provocada por una cantidad importante de amonio de nitrado almacenado desde hace seis años sin medidas de seguridad. En el depósito había unas 2.750 toneladas de este fertilizante químico, también utilizado como componente de explosivos. Los principales dirigentes del Estado, empezando por el presidente Michel Aoun y el primer ministro Hassan Diab, que ya dimitió, estaban al corriente del peligro que representaba este material. La tragedia atizó la indignación de la población,
El siniestro dejó al menos 190 muertos y más de 6.500 heridos y devastó partes importantes de la capital. Este jueves, uno de los trabajadores del depósito afectado por el incendio describió los primeros momentos del siniestro. “Estábamos trabajando y, de repente, hubo gritos para decirnos que saliéramos”, explicó Haitham. “Se estaban realizando trabajos de soldadura, y luego empezaron las llamas, no sabemos qué pasó”, añadió. En las redes sociales numerosos videos mostraban una gigantesca bola de fuego y una espesa humareda negra. “No podemos lidiar con un nuevo trauma”, reaccionó una internauta. que desde hacía tiempo ya denunciaba la incompetencia y la corrupción de la clase dirigente. En total, cerca de 25 personas fueron detenidas tras la devastadora explosión, entre ellas altos dirigentes de la administración y de la seguridad del puerto.
Empresas europeas exportan 41 pesticidas prohibidos en la UE Redacción Central (AFP).Empresas europeas exportan fuera del continente, a países como Brasil y México, un total de 41 pesticidas prohibidos en la Unión Europea por su nocividad, denunciaron el jueves las organizaciones Greenpeace y Public Eye, señalando en particular a la suiza Syngenta. Entre estos productos, destacan el herbicida Paraquat, prohibido en 2017 por la justicia europea por su posible vínculo con la enfermedad de Parkinson; el dicloropropeno, empleado para el cultivo de verduras (no autorizado desde 2007) y la cianamida, destinada a viñedos y frutas (2008). En total, en 2018 se vendieron fuera de la UE
10.
más de 81.000 toneladas de estos y otros pesticidas prohibidos, según la rama británica de Greenpeace y Public Eye, que que analizaron “las notificaciones de exportaciones” que rellenan las empresas para vender estos productos en países donde están autorizados. “Si bien esta práctica es legal y conocida, los principales actores de este comercio siempre han podido mantener sus actividades detrás de una cortina opaca, protegidos por el sacrosanto secreto comercial”, lamentan estas ONG. Las empresas que más pesticidas exportan están basadas en el Reino Unido, Italia, Alemania, Holanda,
Francia, España y Bélgica. Los principales destinos son Brasil, Ucrania, Marruecos, México y Sudáfrica. “Los riesgos sanitarios y medioambientales son dramáticos”, se alarman las ONG. El informe señala en particular a la empresa suiza Syngenta, “de lejos el mayor exportador de pesticidas prohibidos en la UE”, pero también las alemanas Bayer, BASF y Alzchem, así como la italiana Finchimica. Una fuente oficial de la Comisión Europea explicó que aunque un reglamento de 2009 impide vender o emplear cualquier pesticida que contenga sustancias no autorizadas, este “solo se
FOTO AFP
EMPRESAS EUROPEAS EXPORTAN 41 PESTICIDAS PROHIBIDOS EN LA UE.
aplica en el seno de la UE”. “La producción, almacenamiento y transporte de estos productos destinados a países terceros no están sometidos a una autorización”, agregó.
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
Prohibir formalmente la exportación de estos pesticidas “no conduciría automáticamente a los países terceros a dejar de usarlos: podrían importarlos de otros lugares.
PARTICULAR El dueño vende Apartamento en Condominio Solaris, la gran OPORTUNIDAD de comprar a bajo precio. Ref. Cel. 72812144 – 69377062
F-09580/30/30/09 M
SERVICIOS CONSTRUAGRO TRINIDAD
Ofrece su servicio en: Preparación de suelo, siembra de pasto, construcción de terraplenes y pozas, limpieza de barbechos. Ref. Cel. 76878054.
CORTE PROGRAMADO DE ENERGÍA ELÉCTRICA OBJETO DEL CORTE: “MANTENIMIENTO EN LINEAS DE MEDIA TENSIÓN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN TRINIDAD” La Distribuidora de Electricidad, ENDE DELBENI, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que efectuar el mantenimiento en líneas de media tensión, se cortará momentáneamente el servicio de energía eléctrica, de acuerdo al siguiente rol: FECHA: VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2020
F-09526/11/11/09 M
HRS.: 05:00 A 06:30 SE CORTARÁ EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA ZONA EL CARMEN AFECTANDO A LOS USUARIOS DE LA AVENIDA GANADERA, PASCANA Y PEREIRA.
ALQUILER
ASI, MISMO HRS.: 05:30 A 06:30 SE CORTARÁ EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LA ZONA CENTRAL AFECTANDO A LOS USUARIOS DE LAS CALLES NICOLAS SUAREZ, ANTONIO VADA DIEZ Y PLAZA CENTRAL.
ALQUILER
Se alquila sala 6 x 9 mts con baño privado, para oficina o negocio. Ubicada en Calle Antonio Vaca Diez media cuadra de la U.A.B. Ref.: 72820062 - 71124516.
F-09587/03/10/09
Anuncie en las páginas de clasificados de la:
CASAS EN VENTA EDIFICIO EN VENTA A estrenar, de tres pisos, para oficinas, Clínica, etc. Con 24 ambientes, 7 baños, 3 garajes, 5 depósitos, patio, piscina y churrasquera. Ref. 77002030.
POR NORMAS DE SEGURIDAD, LAS INSTALACIONES DEBEN CONSIDERARSE ENERGIZADAS PERMANENTEMENTE. EL SUMINISTRO PODRÁ SER RESTABLECIDO SIN PREVIO AVISO. EMPRESA SUPERVISADA REGULADA POR LA AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DE ELECTRICIDAD Y TECNOLOGÍA NUCLEAR (AETN) Y LÍNEA NARANJA 800102407 DE LA (AETN) PARA LA ATENCIÓN AL CONSUMIDOR LAS 24 HORAS, 7 DÍAS DE LA SEMANA Trinidad, 08 de septiembre de 2020 RELACIONES PÚBLICAS DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD “ENDE – DELBENI” JLAR/malu
D-09590/06/13/09 O-12354/09/11/09
M-12356/23/23/09 M
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
11.
Alistan torneo recreativo de fútbol, denominado ‘Copa Agua Live’ FOTO ARCHIVO
El certamen estaría arrancando el 16 de septiembre, con la idea de seguir incentivando a la práctica del fútbol. Los organizadores implementarán medidas básicas de bioseguridad que garanticen la salud de todos los participantes. Después de estar más de 5 meses sin la práctica del fútbol, la División Infanto Juvenil lanzó convocatoria para el campeonato recreativo ‘Copa Agua Live’, donde pueden participar clubes y escuelas de fútbol, en las categorías Sub 7, 8, 9, 10, 11, 13 y 15 años. “Las inscripciones se están recibiendo en la oficinas de la Asociación Beniana de Fútbol (ABF), de 9 a 11 de la mañana. El campeonato se iniciará oficialmente el 16 de septiembre”, dijo Christian Álvarez, presidente de la Liga Infanto Juvenil.
“Cada equipo para la habilitación de sus jugadores deberá presentar ante la organización del campeonato una lista de buena fe con todos los datos de sus jugadores. Se podrá incorporar a jugadores de sexo femenino en cada encuentro que dispute (no obligatorio)”, detalló. Con respecto a la premiación, mencionó que se otorgarán a los primeros lugares de cada categoría, quienes se llevarán un trofeo y medalla. Agregó que también se premiará al mejor jugador y la valla menos vencida de cada categoría.
COMPETENCIA EN LA CANCHA EL BAJÍO, EL 2019.
“Los delegados, cuerpo técnico, árbitros y jugadores están obligados al estricto cumplimiento de la presente convocatoria. Los encuentros se estarían jugando en tres
escenarios deportivos: Estadio Gran Mamoré, Estadio Yoyo Zambrano y en las canchas sintéticas del Bajío”, sostuvo. Dijo que la idea del
campeonato es que las escuelas empiecen a reactivarse paulatinamente, generando competiciones que motiven e incentiven a los entrenamientos.
ABN presenta protocolos de bioseguridad a Viceministerio de Deportes El deporte acuático quiere volver al trabajo, por esa razón la ABN, entregó en manos del Viceministro de Deportes, Augusto Chávez Becerra, un documento con todas las medidas de bioseguridad para reactivar este deporte. Daniel Frías, entrenador de la ABN, aprovechó la visita de Viceministro de Deportes, quien se reunió con presidentes de asociaciones departamentales y actores del deporte en municipios del Beni. “La piscina es el lugar más seguro, porque todo el tiempo las piscinas están cloradas. Estamos trabajando durante casi 40 años, donde hemos logrado grandes alegrías para el Beni”, explicó. Dijo la ABN, es una asociación que se autofinancia y en estos tiempos de pandemia dejaron de percibir recursos
12.
FOTO LPB
Así mismo la Asociación Beniana de Natación (ABN), envió los protocolos de bioseguridad a las autoridades del departamento, con la finalidad de restaurar los entrenamientos de natación.
DANIEL FRÍAS, ENTREGA LOS PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD AL VICEMINISTRO DE DEPORTES.
económicos, que ayudaban al manteamiento de la piscina. Acotó que generan un ingreso
económico en el verano, mismos que sirven para seguir entrenando en el invierno.
“Tenemos a muchos nadadores que hicieron quedar muy alto al departamento del
Trinidad, viernes 11 de septiembre de 2020
Beni y a Bolivia en los XXV Juegos Sudamericanos Escolares 2019. Que se llevó adelante en Asunción del Paraguay, donde Beni consiguió dos medallas de Bronce. Después hemos tenido a tres nadadores benianos que estaban en el Programa Tunkas, a quienes nunca les cumplieron”, finalizó.