Trinidad • domingo 12 de julio de 2020 • Año 33 • N° 11718 • 12 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-
Donan 5.000 pruebas para detectar Covid-19
FOTO UNICEF
FOTO ANF
Dólar
Los pueblos indígenas tienen vivencias propias, por tanto las medidas de prevención del coronavirus tienen que ser adaptadas a esas características. PÁG. 6
Las pruebas serán destinadas con prioridad al diagnóstico del COVID-19 en adolescentes y mujeres embarazadas. PÁG. 7
Diario de circulación nacional Pronóstico del clima en Trinidad
POCO NUBOSO
30°máx 20°
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo min
COMPRA Bs6.86
Comunidades indígenas frente al reto del coronavirus
VENTA Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana
ESTABLECEN JORNADA LABORAL DE SEIS HORAS
Determinan cuarentena condicionada y dinámica en municipio de Trinidad
El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, promulgó Está autorizada la circulación del transporte el Decreto Edil 200/2020 para la implementación público entre las 05h00 a 15h00 cumpliendo de la cuarentena condicionada y dinámica en este medidas de bioseguridad. Se mantiene la suspensión PAG. 7 municipio. temporal de clases presenciales.
Caja Nacional de Salud reporta 20 altas de pacientes
El Centro COVID-19 de la CNS atendió a 50 pacientes, 20 fueron dados de alta y 12 murieron. PAG. 4 FOTO LPB
FOTO SEDES-BENI
Centro Centinela exige sueldos atrasados
Como medida de protesta, el lunes suspenderán la atención en la consulta externa. Cobraron mayo, pero les deben junio. PAG. 3
BRIGADAS ATIENDEN EN SAN ANDRÉS Brigadas médicas realizaron un rastrillaje casa por casa en las comunidades del municipio de San Andrés, en el marco de las acciones para controlar la pandemia de coronavirus. PAG. 3
Narcotráfico: Intervienen hangar en Santa Cruz
Efectivos de la Policía intervinieron un hangar ilegal, donde hallaron gran cantidad de combustible adquirido de manera ilegal y cuatro avionetas. PAG. 4
Diario de circulación nacional
Opinión
Decano de la prensa beniana
Decanodedelalaprensa prensabeniana beniana Decano EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Sunny Rea Córdova Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: Av. 6 de Agosto frente al Colegio Adventista Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES REYES SAN IGNACIO SAN BORJA LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
Las lecciones de Vincent Por: Guadalupe Peres-Cajías “A través de la ventana abarrotada, puedo ver un campo de trigo encima del cual, por la mañana, puedo ver salir el sol en todo su esplendor”. Estaba confinado en un sanatorio mental. Padecía una larga y dolorosa enfermedad. Recibía baños de agua helada como tratamiento, en tinajas cubiertas con metal para reafirmar el encierro. Estaba solo. Sabía que su futuro concluiría pronto. Al mismo tiempo, Vincent Van Gogh se dio modos para ver la luz, las estrellas, el sol, “su esplendor”. Imaginar, soñar y retratar esa ilusión en una serie de magníficas obras, entre ellas La Noche Estrellada. Quizás la mejor representación de este momento. El 29 de este mes, se conmemoran 130 años de su muerte, ejecutada por sus propias manos. Pero antes de disparar el gatillo contra su pecho, se aseguró de dejar al mundo un invaluable legado de arte y sabiduría. Esta última quizás menos conocida. Por lo mismo, hoy considero importante recordar las lecciones de Vincent Van Gogh. Más aún, en el complejo contexto que rodea al mundo hoy. Inicialmente, cabe aclarar una de las consignas más importantes que los curadores de su museo en Amsterdam (Holanda) plantean con insistencia: su condición mental no fue la razón de su genialidad; su genialidad fue poder pintar lo que pintó, a pesar de la misma.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO LA FAMILIA Av. Cipriano Barace / Gil Coímbra
PANADERÍA EL TILUCHI
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
LPB EN LAS REDES SOCIALES
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
2.
En este cuadro, como en algunos otros de la serie sobre campesinos en Holanda, Van Gogh presenta las condiciones del contexto rural de fines del siglo XIX. Presenta a los campesinos con el rostro cansado y sufrido, probablemente por las condiciones de trabajo. Incluso, los sitúa en escenarios poco iluminados, dando a entender la dureza de la situación campesina. Con todo su propio sufrimiento, Van Gogh era capaz de reconocer el de los otros y de plasmarlo en sus obras para la posteridad. Sin poner una bandera política, presentaba su mirada crítica por su gran sensibilidad. Precisamente, con base en esta última virtud suya, Van Gogh desarrolla un legado fundamental: su amor por la naturaleza, por su trabajo, por la luz y por la propia vida. Ejemplo de esto último, es el cuadro de “Almendro en flor”, pensado para su sobrino recién nacido. Por la misma razón, indicaría en alguna de sus reflexiones: “No sé nada con certeza, pero ver las estrellas me hace soñar”. “La Noche Estrellada”, “Terraza de café por la noche” y “Noche estrellada sobre el Ródano” reflejan su amor por la luz, al destacarla en contraste con la oscuridad. Superar, descubrir, trascender, cuestionar y amar. Este es gran parte del legado que dejó Vincent. Ojalá lo podamos aplicar.
Entre hacer el bien y conservar el ecosistema Por: Heinz Arno Drawert – Ingeniero ambiental
¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
He aquí una primera lección que ofreció el pintor holandés al mundo: el intento por superar su propia adversidad a través de su gran virtud artística. Cierto, finalmente su condición lo venció. Pero cuán valioso es el legado que ha dejado en su intento de superación. También, cabe desmitificar la idea de que el representativo trazo de Van Gogh, grueso y profundo, era un reflejo explícito de su condición. En realidad, era parte de una técnica que él había construido y que había perfeccionado, gracias a su interés por el arte japonés. El cuadro “Almendro en flor” es una conmovedora representación de este proceso de aprendizaje. Con un destacado talento, aún cuando no era plenamente reconocido por el propio artista, él cultivaba la voluntad para mejorar, aprender y expandir su saber, al tiempo que planteaba su sello personal. Este es otro legado importante que dejó Vincent. A propósito de lo cual dijo: “Siempre estoy haciendo lo que aún no puedo hacer para aprender cómo hacerlo”. Asimismo, su curiosidad no solo tuvo un destino artístico, sino social. Aunque al pintor poco se lo recuerda como inquieto por el devenir de los sectores más desfavorecidos, varios de sus biógrafos reconocen en él esta sensibilidad. Un ejemplo de ello es otra famosa obra, aunque no tantas veces reimpresa como las otras: “Los comedores de patatas”.
El caso del zorro Antonio es un clarísimo ejemplo de la batalla entre el animalismo y el ecologismo, las trincheras están bien definidas y repletas en ambos lados de defensores de posturas y atacantes armados de argumentos. El hecho de que ambos ismos se ocupen de animales no significa que compartan mucho más, ya que los enfoques, conceptos y alcances son totalmente diferentes e inclusive excluyentes entre sí en la mayoría de los casos. El animalismo es más sentimental, se basa en conceptos emocionales, abstractos y subjetivos enfocados en un animal, o a lo mucho en un conjunto cerrado y definido de animales, con la finalidad de satisfacer la necesidad moral de “hacer el bien”, muchas veces proyectando necesidades propias. El ecologismo en cambio es más técnico y funcional, parte de la aplicación de conocimientos y herramientas generadas por métodos científicos de manera objetiva con la finalidad de conservar los componentes y el funcionamiento de un ecosistema dado. El ecologismo sigue las directrices dadas por la ecología, una ciencia natural; el animalismo en cambio carece de relación directa con las ciencias naturales y sus referencias se encuentran más en el ámbito de las ciencias sociales y filosofía. Para el animalismo la finalidad es que el humano “dueño” del zorro Antonio pueda “hacer el bien” dándole amor, cariño y atención sin que importe mucho si se satisfacen las necesidades del zorro desde el punto de vista biológico. La evaluación del bienestar del animal se hace en términos cualitativos humanos: “el zorro va a estar
mejor con la familia que lo crió”. Así podemos seguir con cada una de las necesidades del zorro, y es posible que en algunas cosas efectivamente sienta “bienestar”, pero todas serán evaluadas, atendidas y justificadas desde una perspectiva humana, la interacción y la relación se basa en la humanización del animal. Es muy probable que el zorro disfrute la comida caliente con mucha carne, que esté feliz de no tener que buscarla por días y pelearla con otros animales, pero eso no significa que sea positivo para él o que esté acorde a sus necesidades. Lo que pase con los zorros silvestres, el resto de la fauna silvestre y los ecosistemas de los cuales son parte no es parte de la ecuación para los animalistas. Para el ecologismo lo más importante es que el caso del zorro Antonio no tenga consecuencias negativas sobre las poblaciones silvestres y los ecosistemas que estos zorros habitan, lo que pase con Antonio es un aspecto absolutamente secundario ya que como individuo es irrelevante para la conservación de las poblaciones silvestres o el funcionamiento de los ecosistemas en los que los zorros andinos ocupan un nicho y cumplen un rol ecológico. Un zorro más o menos no hace diferencia y desde el punto de vista del ecologismo da igual si Antonio termina en la casa de “sus dueños”, en una jaula en Oruro, un zoológico en La Paz, en la colección científica de algún museo, o lo conviertan en un abrigo. Lo que no da igual es que no se lleve a juicio y sancione conforme a las normas una infracción a la normativa ambiental vigente. Independientemente de lo establecido para
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
la custodia del zorro debe llevarse adelante un juicio imparcial y técnico por el delito ambiental cometido y se debe llegar a la sanción que corresponda. El bienestar de Antonio no tiene valor alguno, sí es que no se cumplen las normas que deberían garantizar la conservación de los zorros silvestres y los ecosistemas que habitan. Hacemos terrible alboroto por un zorro, que lo más probable es que nunca vuelva a ser parte de un ecosistema, pero nos hacemos a los desentendidos con decenas de animales silvestres atropellados todos los días y miles de hectáreas de hábitats naturales degradados anualmente. Nos indignamos con un zorro traumado en una jaula o saltando de un sillón a otro, pero no reaccionamos ante el avance innecesario de la frontera agrícola, el cambio de cobertura de suelos en paisajes enteros, el colapso de servicios ambientales a gran escala o la inconsistencia a la hora de aplicar la normativa ambiental vigente. De la misma forma que un caso de violación no se cierra cuando el violador asume la responsabilidad de la custodia del bebé producto del hecho, la decisión de que el zorro vuelva con “sus dueños” no significa que no existió un delito y tampoco declara inocentes a las personas encontradas en posesión ilegal de fauna silvestre. La custodia de Antonio de ninguna manera puede ser el objetivo ni el cierre del “caso Antonio” y tampoco puede ser una autorización retroactiva, el tema de fondo es otro, lo que realmente importa es otra cosa: hacemos las mejores leyes para después guardarlas en un cajón.
Determinan cuarentena condicionada y dinámica en el municipio de Trinidad HORARIO. Se establece una jornada laboral excepcional reducida de seis horas de lunes a viernes. FOTO LPB
EL ALCALDE DE TRINIDAD, MARIO SUÁREZ.
SIN CLASES PRESENCIALES El burgomaestre dijo que se mantiene la suspensión temporal de clases presenciales en todos los niveles y modalidades educativas. También están suspendidos los eventos públicos, culturales, deportivos, incluyendo gimnasios, festivos, religiosos, políticos, actividades nocturnas y todo tipo de reunión que genere aglomeración de gente. La población deberá cumplir con el distanciamiento físico como mínimo 1,5 metros, uso de barbijos, lavado y desinfección permanente de manos; desinfección de productos, áreas y vehículos.
El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, promulgó el viernes el Decreto Edil 200/2020 para la implementación de la cuarentena condicionada y dinámica en este municipio. “Establecer la cuarentena condicionada y dinámica para el municipio de Trinidad, indistintamente de la condición de riesgo, permitiendo el trabajo en todas las actividades económicas y/o comerciales, en el sector público y privado”, señala el artículo 1 de esa norma. Se establece una jornada
laboral excepcional reducida de seis horas de lunes a viernes. Asimismo, se prohíbe la circulación de personas entre horas 15:00 a 05:00. Explicó que está autorizada la circulación del transporte público entre las 05h00 a 15h00 cumpliendo las medidas de bioseguridad. El burgomaestre dijo que se mantiene la suspensión temporal de clases presenciales en todos los niveles y modalidades educativas. También están suspendidos los eventos públicos, culturales, deportivos, incluyendo gimnasios, festivos, religiosos, políticos, actividades nocturnas y todo tipo de reunión que genere aglomeración de gente. La población deberá cumplir con el distanciamiento físico como mínimo 1,5 metros, uso de barbijos, lavado y desinfección permanente de manos; desinfección de productos, áreas y vehículos. Para el caso comunitario de limpieza, éste será designado por la Secretaría de Ordenamiento Territorial estableciendo hora y día. El material de trabajo será proporcionado por la comuna. Dicha norma tendrá vigencia hasta que el Ministerio de Salud declare condiciones de riesgo moderado en este municipio.
Locales
Centro Centinela exige sueldos atrasados
El Centro Centinela, donde se atiende a pacientes con COVID-19 en Trinidad, suspenderá el servicio de consulta externa, desde el lunes, ante la falta de pago a su personal, informó el sábado su director, Ronald Gutiérrez. “Todos los colegas médicos, enfermeras, hemos decidido que las consultas externas no se realizarán hasta que no nos paguen el mes de junio, como habíamos quedado todos juntos”, dijo. Informó que las autoridades departamentales procedieron a cancelar sueldos correspondientes al mes de mayo, después que reclamaron y decidieron no trabajar normalmente desde la próxima semana. Hizo notar que están por cumplir la primera quincena de julio y no han recibido sus sueldos del mes anterior, razón por la que mantiene la decisión tomada en consenso. Gutiérrez aseguró que la atención de emergencia e internación continuará porque no se puede negar los servicios a los pacientes en la actual emergencia sanitaria. “Lamentablemente el centro Centinela por primera vez va parar, nunca lo hemos hecho ni por feriado, venimos trabajando desde que empezó la pandemia; estamos exigiendo nuestro derecho a un salario”, manifestó. Consideró que las autoridades se hacen la burla del trabajo que realizan quienes ponen la cara por la salud de este departamento. Por su lado, el técnico de la Secretaria de Administración y Finanzas de la Gobernación, Mauricio Rosales, informó que se pagó el sueldo de mayo al personal de ese centro en un total de 64 funcionarios.
EN SAN ANDRÉS
FOTO SEDES-BENI
Brigadas refuerzan lucha contra el coronavirus
Brigadas médicas realizaron un rastrillaje casa por casa en las comunidades del municipio de San Andrés, provincia Marbán, en el marco de las acciones para controlar la pandemia de coronavirus en esa parte del departamento del Beni. “Estamos en San Andrés dando tanto el aspecto técnico como logístico para que la población comience, nuevamente, a tener confianza en el sistema de salud”, manifestó el director del Servicio Departamental de Salud, Jorge Gómez. Dicho rastrillaje contó con el apoyo de cinco médicos, siete enfermeras y un
bioquímico y abarcó las comunidades Villa Alba, San Lorenzo, Las Mercedes, Perotó, Elvira, Miraflores, entre otras. Gómez afirmó que ya se intervino antes en ese municipio, ahora se refuerza las acciones contra la pandemia. Por su lado, el alcalde de ese municipio, Wilson Lacoa, destacó el apoyo de las autoridades sanitarias y de las Fuerzas Armadas para identificar pacientes con COVID-19. Durante el recorrido las familias más necesitadas recibieron raciones de alimentos, mientras que las personas de la tercera edad fueron beneficiadas
BRIGADAS REFUERZAN LUCHA CONTRA EL CORONAVIRUS.
con el suplemento nutricional Carmelo. El personal de salud de ese municipio colaboró en la labor en procura de controlar la pandemia.
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
Consideró que cuando se trabaja de forma conjunta entre los diferentes niveles de gobierno se tiene mejores resultados.
3.
Locales
Centro COVID-19 de la CNS reporta 20 altas de pacientes DATOS. Fueron 50 pacientes los atendidos en el módulo de la institución, de los cuales fueron dados de alta 20 y se registraron 12 óbitos. FOTO LPB
FOTO LPB
MEDIO CENTENAR DE PACIENTES FUERON INTERNADOS EN ESTAS INSTALACIONES. FOTO LPB
DAÑO MULTIORGÁNICO
UNO DE LOS PACIENTES DE LA CNS.
INSTALACIONES HABILITADAS POR LA CNS DURANTE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS.
El centro COVID-19 de la Caja Nacional de Salud (CNS) en Trinidad, desde su funcionamiento el 1 de junio a la fecha, dio de alta a 20 pacientes, y se espera contar con 20 respiradores al margen de los ocho que se tienen, informó el sábado su director, Himbert Tereba. “Iniciamos con tres pacientes en terapia intensiva, ya teníamos los ventiladores que mediante convenio interinstitucional nos iban devolviendo; no había mucho personal, no habían médicos ni enfermeras, pero nos fuimos
eran diabéticos, hipertensos, con problemas renales y de la tercera edad. “Es muy difícil que el organismo de estas personas responda pese a tener el ventilador, monitor, el oxígeno, los insumos; este virus malicioso no permite que se recuperen, termina haciendo un daño multiorgánico a nivel pulmonar, hepático, renal”, dijo. El galeno informó que por ahora funciona un domo donde se tiene ocho respiradores funcionando en terapia intensiva. Van a llegar 20 ventiladores, según contrato
acomodando”, comentó. En así que en determinados momentos tuvo que realizar tres turnos porque los médicos de terapia intensiva se contagiaron del virus, o decidieron no correr riesgos. Fueron 50 pacientes los atendidos en el módulo de la institución, de los cuales fueron dados de alta 20 y se registraron 12 óbitos. Actualmente tenemos 12 pacientes internados en medicina interna y cinco en terapia intensiva. Hizo notar que los pacientes que fallecieron presentaron patología de base, es decir
Tereba hizo notar que los pacientes que fallecieron presentaron patología de base, es decir eran diabéticos, hipertensos, con problemas renales y de la tercera edad. “Es muy difícil que el organismo de estas personas responda pese a tener el ventilador, monitor, el oxígeno, los insumos; este virus malicioso no permite que se recuperen, termina haciendo un daño multiorgánico a nivel pulmonar, hepático, renal”, dijo.
con la empresa, agregó. En los dos domos se tiene una capacidad de 50 camas para internar a pacientes en las áreas de terapia intensiva e internación. Tereba dijo que en este centro también se reciben pacientes de las provincias del departamento después de hacerse las pruebas de laboratorio, radiografías, tomografía en el Hospital Obrero. “En el centro exclusivamente se trata la enfermedad, con medicamentos, con plan de hidratación, con soporte de ventiladores, monitores, oxígeno terapia;
también tenemos un equipo de rayos X para dar continuidad a los controles”, indicó. La infraestructura de la CNS que demandó una inversión de 3,6 millones de recursos propios está instalada en el campo ferial de la Universidad Autónoma del Beni. En los primeros días de la emergencia sanitaria en la ciudad de Trinidad, la CNS hizo convenio para enfrentar la pandemia con otras instituciones. Poco después, el hospital Obrero se saturó de pacientes, la situación ahora es más alentadora.
Intervienen hangar en Santa Cruz y detienen a siete personas
FOTO CAPTURA DE PANTALLA DE UNITEL
La Paz (ANF).- Efectivos de la Policía intervinieron un hangar ilegal en Santa Cruz donde hallaron gran cantidad de combustible adquirido de manera ilegal y cuatro avionetas; en el operativo detuvieron a siete personas que estarían vinculadas con el narcotráfico. “Hemos hecho una intervención en este hangar
4.
para ver el combustible clandestino del mercado negro, de cómo llegan a estos hangares. Ahora tenemos creo más de 1.000 litros”, informó el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Jaime Zamora. Los efectivos policiales intervinieron un hangar donde hallaron combustible de procedencia ilegal, además de
cuatro avionetas, una de ellas estaba siendo repintada. Algunos de los sindicados fueron aprehendidos y otros arrestados con fines investigativos. Zamora detalló que se incurre en la adquisición ilegal de combustible cuando se pretende realizar vuelos ilegales o para ir hacía un laboratorio de droga.
EL VICEMINISTRO DE DEFENSA SOCIAL Y SUSTANCIAS CONTROLADAS, JAIME ZAMORA.
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
Nacionales
Dióxido de cloro, producto industrial consumido en Bolivia y prohibido en Perú por su toxicidad TESTIMONIOS. A la par de cuestionamientos y recomendaciones de científicos y expertos, a lo largo de estas semanas, diferentes medios de comunicación difundieron testimonios de pacientes en Bolivia que aseguran se recuperaron del coronavirus gracias al consumo de este producto. La Paz (ANF).- Mientras suman en Bolivia la promoción y la campaña de grupos de comunicadores, dirigentes, activistas, autoridades locales e importadores para el consumo de dióxido de cloro como un tratamiento para el coronavirus (Covid-19), países de la región, como Perú, van prohibiendo su uso y comercialización debido a su toxicidad. En Perú se ordenó retirar del mercado local el dióxido de cloro. La Comisión de Protección al Consumidor informó que el Indecopi N° 2 (CC2) no contaría con respaldo científico, ni registro sanitario que emite la Dirección General de Medicamentos. “Retire, inmovilice y cese la comercialización de todos los lotes y presentaciones del producto ‘CDS Dióxido de Cloro-Código Salud’, así como el cese de la promoción de dicho producto en todas sus presentaciones”, detalla la sanción emanada desde esta instancia peruana. Mientras Perú se une a varios países que desautorizan la comercialización del dióxido de cloro, en Bolivia a diario se incrementan las filas de personas en diferentes regiones para comprar este producto industrial, que hasta el momento no tiene una base científica con evidencias comprobadas de curar enfermedades como el Covid-19. “El dióxido de cloro no es un medicamento, es un reactivo industrial, así que difícilmente va a curar una enfermedad, y menos oxigenar las células, como dicen. Lo que deben hacer quienes promocionan el uso de este producto y se hacen llamar científicos, es que deben demostrar que realmente funciona en el organismo, porque todos los medicamentos han pasado por una serie de fases de investigación. Y en este caso, no hay ninguna investigación científica que
FOTO INTERNET
DIÓXIDO DE CLORO FOTO SEDES-BENI
UN MÉDICO ATIENDE A UNA PACIENTE.
determine algo”, dijo en entrevista con ANF, el científico y médico, Roger Carvajal. Recientemente, en Pando, Chuquisaca y Tarija, aprobaron el uso del dióxido de cloro. En el primer caso se firmó un convenio para que el grupo que representa en Bolivia al alemán Andreas Kalcker, el promotor del producto y su uso, se encargue de encaminar las terapias a pacientes con Covid-19. De igual forma, en el departamento de La Paz, ya se presentó un proyecto de ley para el uso del producto industrial en el tratamiento de pacientes con coronavirus. “Esta sustancia química está causando estragos en el país.
Genera mucha inseguridad y la situación misma de la pandemia está haciendo creer en la población que es la sustancia milagrosa y no es así”, afirmó por su parte Teresa Rescala, directora del Centro de Información de Medicamentos (CIDME) de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) . Por otra parte, dos universidades del país, la Universidad Técnica de Oruro (UTO) y la Universidad Juan Misael Saracho de Tarija, señalaron que producirán el dióxido de cloro, la primera tanto para uso como desinfectante como para uso medicinal, mientras que en la segunda su rector señaló
que sería en primera instancia para uso de desinfección. Aún a pesar de la advertencia y prohibición desde el Ministerio de Salud. Desde el Comité Científico Nacional Covid-19 se alertó al menos de ocho efectos secundarios generados por el uso del dióxido de cloro, cono son: falla respiratoria, metahemoglobinemia, prolongación del espacio QT en el electrocardiograma, hipotensión causada por deshidratación, falla hepática aguda, anemia hemolítica, vómitos y diarrea severa, además de trastornos hidroelectrolíticos. En Norte América tampoco se avala su uso para el
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
consumo humano y menos para el tratamiento contra el virus. Es así que hace unas horas un padre y sus tres hijos fueron acusados ante una corte federal de Miami, Florida (EE.UU.) por comercializar la supuesta “solución mineral milagrosa”, como una cura contra el coronavirus y se trataba de una solución química que contiene clorito de sodio y agua. “Hace 13 años dicen que andan investigando este producto para las enfermedades, pero hasta ahora no hay ninguna publicación. Y es necesario explicar que las investigaciones médicas jamás empiezan con el humano, es requisito cumplir fases y secuencias y este producto del dióxido no cumplió nunca esas fases y no hay ninguna comprobación científica”, agregó Carvajal. Ante la situación de mayor demanda y desesperación que vive la población, por diversos factores como la falta de atención hospitalaria o la ausencia de medicamentos, en Bolivia se recomienda a las autoridades tomar una posición oficial. “Lo más importante es escuchar a las personas que saben sobre un tema, porque están hablando profesionales de otras áreas como periodistas para la difusión de esta ‘sustancia milagrosa’. La gente está en una crisis y el Estado tiene una responsabilidad con esto”, agregó Rescala. Sin embargo, y a la par de tales cuestionamientos, a lo largo de estas semanas, diferentes medios de comunicación difundieron testimonios de pacientes en Bolivia que aseguran se recuperaron del coronavirus gracias al consumo de dióxido de cloro. Por ello su demanda se incrementó y se pudo evidenciar que inclusive las ventas u ofertas se hacen en redes sociales.
5.
Nacionales
Las comunidades indígenas deben acondicionar espacios de aislamiento ante sospecha de Covid-19
FOTO LPB
PROTOCOLO. De acuerdo al protocolo elaborado por el Cejis para los pueblos indígenas frente a la pandemia, este espacio deberá tener todas las condiciones para acoger al paciente.
RECOMIENDAN REALIZAR LAS ACTIVIDADES COTIDIANAS CON MUCHA HIGIENE.
La Paz (ANF).- Los pueblos indígenas tienen realidades y vivencias propias, por tanto las medidas de prevención y contención del coronavirus (Covid-19) tienen que ser adaptadas a esas características. Para evitar colapsos, salidas innecesarias de sus territorios y riesgos de contagios, se recomienda que cada comunidad instale y acondicione espacios de aislamiento ante casos sospechosos de Covid-19. “En caso de que una persona enferma presente complicaciones o empeore su situación o síntomas, la familia debe informar a la autoridad comunal (cacique, capitán/a, corregidor/a etc.) y este al personal de salud de la comunidad”, detalla el “Protocolo de medidas básicas de bioseguridad frente al Covid-19 para las comunidades indígenas de las tierras bajas de Bolivia”, que elaboró y publicó el Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (Cejis). Frente a la expansión del coronavirus en Latinoamérica, donde hay una gran presencia de pueblos indígenas, muchos de ellos, como en Colombia, Perú, Guatemala, Brasil y Bolivia determinaron medidas de aislamiento y encapsulamiento para evitar el ingreso del virus a sus territorios. A la par, encaminaron responsabilidades y cuidados dentro de sus comunas antes casos sospechosos.
6.
El documento se elaboró con base en las recomendaciones generales que hacen la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y del Ministerio de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia, además recoge las propuestas hechas en los protocolos de seguridad elaborados por otros pueblos indígenas. Este protocolo establece y recomienda que se disponga de un lugar de aislamiento ante la presencia de comunarios con síntomas de Covid-19. “El aislamiento es una medida importante que asumen las comunidades indígenas y las personas con síntomas de coronavirus, para proteger a la comunidad y evitar las infecciones a los familiares y otras personas”, establece el documento y detalla que dicho aislamiento debe ser comunal o en la vivienda. “Este espacio deberá tener todas las condiciones para acoger al paciente. El lugar de aislamiento puede ser: el cabildo, la posta, la escuela, la iglesia, el internado, etc.”. Para el cuidado del paciente debe haber una distribución equitativa de los roles entre la pareja, hijas/os, los padres, las o los o abuelos, hermanas/os. Se debe tener también mucho cuidado en las actividades domésticas de la casa, como el aseo de la vivienda, el lavado de ropa, lavado de utensilios,
el cuidado de las niñas y niños, de los adultos mayores, de los enfermos. En relación a las medidas de bioseguridad de la persona enferma perteneciente a alguno de los pueblos indígenas, el protocolo establece que a fin de contener las secreciones respiratorias del paciente, “se le debe proporcionar un barbijo, pañuelo de papel desechable o de tela. Debe lavarse las manos con agua y jabón o detergente todos los días”. Las sábanas, toallas, ropa, cepillos de dientes, platos y cubiertos utilizados por el o la paciente no deben compartirse con el resto de las/os pacientes o familiares. Todos los utensilios deben ser lavados con agua y jabón después de ser usados. El tratamiento de la o el paciente puede ser reforzado con el uso de la medicina tradicional, siempre y cuando dicho uso sea orientado por personas conocedoras de estas prácticas (las y los sabios del pueblo, nuestras/os abuelos / as).
FOTO LPB
HOMBRES PESCANDO.
FOTO ANF
PUEBLOS INDÍGENAS DEBEN ESTAR PREPARADOS ANTE LA PANDEMIA.
UN NIÑO A LA ORILLA DEL RÍO.
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
Nacionales
Unicef y Gobierno de Canadá donan 5.000 pruebas para detectar Covid-19
PRIORIDAD. Las pruebas serán destinadas con prioridad al diagnóstico del COVID-19 en adolescentes y mujeres embarazadas. FOTO UNICEF
DONACIÓN ENTREGADA AL MINISTERIO DE SALUD. FOTO INTERNET
LAS PRUEBAS SERÁN PRIORIZADAS PARA ADOLESCENTES Y MUJERES EMBARAZADAS.
La Paz (Erbol).- El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), con el apoyo financiero del Gobierno de Canadá, entregó una donación al Ministerio de Salud consistente en 5.000 pruebas de diagnóstico tipo Xpert Xpress SARS-CoV-2, por un valor aproximado de Bs 700.000. De acuerdo al organismo internacional, las pruebas serán destinadas con prioridad al diagnóstico del COVID-19 en adolescentes y mujeres embarazadas y distribuidos en laboratorios públicos de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Pando, Beni, Oruro y Potosí. El Gobierno del Canadá respondió de esa forma al llamado que hizo UNICEF a la cooperación internacional para responder a la pandemia del COVID-19 en Bolivia, según una nota de prensa difundido por Unicef. La cooperación canadiense a Bolivia se enmarca en su Política de Ayuda Internacional Feminista, que promueve la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y niñas como la forma más efectiva para reducir la pobreza. La Jefa de Cooperación de la Embajada del Canadá en Bolivia, Eliane Moser, afirmó que la atención de la salud sexual de
los adolescentes debe continuar a pesar del desafío que plantea la pandemia de COVID-19, “es en este momento cuando es más importante el prevenir el embarazo adolescente”, explicó. De acuerdo con datos proporcionados por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), entre enero y mayo de este año, se han registrado 663 embarazos en menores de 15 años. Es decir que en Bolivia cada día se embarazan cuatro adolescentes, gran parte de ellos producto de violencia sexual en su entorno cercano. El Representante de UNICEF, Rafael Ramírez, dijo que esta donación se suma a las 27,8 toneladas ya entregadas en insumos de desinfección,
OTRAS DONACIONES El Representante de UNICEF, Rafael Ramírez, dijo que esta donación se suma a las 27,8 toneladas ya entregadas en insumos de desinfección, equipos de protección personal (EPP), equipamiento médico y alimento complementario para niños y niñas menores de dos años. “Esperamos concretar en los próximos días más insumos que aún se encuentran en caminos para enfrentar esta pandemia que afecta sobre todo a los más vulnerables, es decir a los niños, niñas y adolescentes”, afirmó Ramírez.
Palacio compara el interinato en Salud con la gestión de Evo La Paz (Erbol).- Luego que el exmandatario criticara la designación interina del ministro de Defensa Luis Fernando López, un exmilitar de carrera, al mando del Ministerio de Salud, este sábado Palacio de Gobierno comparó los interinatos dispuestos por Evo Morales con la determinación de Jeanine Añez y no vio nada extraño. Morales indicó el viernes que “es una irresponsabilidad del gobierno de facto de Bolivia” designar al Ministro de Defensa en vez de poner un experto para enfrentar la crisis de la pandemia que – según el expresidente - provoca la muerte de la gente en las calles. El viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel
Alanoca, difundió a través de su cuenta de twitter los interinados del gobierno del MAS y pregunta si en algún momento el mismo Evo Morales los criticó. Recordó que la exministra de Desarrollo Rural Nemesia Achacollo asumió el 2 de diciembre de 2013 y 16 de abril de 2015, el interinato del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Igualmente el ex activista alteño por el agua, y luego Ministro de Aguas, Abel Mamani, fue designado el 17 de octubre de 2007 como interino de Salud y Deportes. ¿Se rasgó sus vestiduras también? pregunta Alanoca a Evo Morales, al asumir defensa de la reciente
equipos de protección personal (EPP), equipamiento médico y alimento complementario para niños y niñas menores de dos años. “Esperamos concretar en los próximos días más insumos que aún se encuentran en caminos para enfrentar esta pandemia que afecta sobre todo a los más vulnerables, es decir a los niños, niñas y adolescentes”, afirmó Ramírez. La prueba Xpert Xpress SARS-CoV-2 es una prueba de RT-PCR en tiempo real para la detección cualitativa de ácidos nucleicos del virus SARS-CoV-2 en muestras de hisopos nasofaríngeos, hisopos nasales o lavado/aspirado nasal de personas con sospecha de infección COVID-19.
FOTO ERBOL
EVO MORALES Y JEANINE AÑEZ.
designación de López en lugar de la ministra de Salud, Eidy Roca, quien dio positivo al coronavirus y decidió
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
someterse a un aislamiento haciendo una pausa en la gestión pública y lucha contra la pandemia.
7.
Internacionales
Florida volvió a superar los 10.000 contagios de coronavirus en las últimas 24 horas DATO. El estado sumó 10.383 casos en un día. Miami-Dade, con más de 2 millones de habitantes, continúa siendo el epicentro de la pandemia, con las salas de urgencias de los hospitales llenas y poca disponibilidad de camas en cuidados intensivos. Redacción Central (Infobae. com).- El estado de Florida, el cuarto en número de casos de COVID-19 en Estados Unidos, sobrepasó nuevamente este sábado los 10.000 nuevos confirmados al sumar 10.383 en 24 horas, para llegar al total de 254.511 personas contagiadas y a 4.197 muertes de residentes asociadas con el nuevo coronavirus. De acuerdo con el Departamento de Salud estatal, desde la jornada del viernes se suman 95 nuevos fallecimientos, incluidos 14 en Miami-Dade, 17 en Broward y 8 en Palm Beach, los tres condados con niveles más altos de contagios y que están ubicados en el sureste. Entre ellos sumaron este sábado 108.968 casos, el 42,8 % del total del estado. Miami-Dade, con más de 2 millones de habitantes, continúa siendo el epicentro de la pandemia, con las salas de urgencias de los hospitales llenas y poca disponibilidad de camas en cuidados intensivos (UCI). Este condado, con un 13,2 % de disponibilidad de camas de UCI, contabiliza hoy 60.868 casos del coronavirus SARS-CoV-2 y 1.132 muertes desde el 1 de marzo. En total, en Florida se han realizado 2.477.810 tests de coronavirus, lo que significa que un 10.3 % de las pruebas
FOTO EFE
FONDOS
LA GENTE HACE FILA EN SUS AUTOS PARA REALIZARSE EL TEST DE CORONAVIRUS EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE MIAMI BEACH.
han dado positivas. En estos momentos hay 18.023 residentes del estado hospitalizados, de acuerdo con la misma fuente oficial. El récord de casos diarios está en los 11.458 nuevos del pasado sábado y en cuanto a los decesos, el día que ha habido más fue el jueves último, cuando llegaron a 120. El Departamento de Salud de Florida anunció este jueves la asignación de 138 millones de dólares en fondos federales para contratar epidemiólogos, enfermeras y rastreadores de contactos de contagiados de COVID-19 para hacer frente
localmente al repunte. En Miami-Dade se han tomado medidas que suponen un retroceso en la reapertura, como una orden que desde el jueves prohíbe a los restaurantes servir comida en el interior de los locales y solo autoriza la atención en mesas sal aire libre. Un centenar de propietarios y trabajadores de restaurantes se manifestaron, el viernes, en el Downtown (centro) de Miami en contra de la medida, al considerar que la ordenanza es discriminatoria. Sin embargo, bajo estrictas medidas de seguridad y como parte de la reapertura económica, este
sábado abrieron al público general las puertas de los parques temáticos Magic Kingdom y Animal Kingdom en Orlando (centro de Florida). Mientras tanto, las puertas de EPCOT y Disney Hollywood Studio harán lo propio el próximo miércoles siguiendo “una estrategia por fases” derivada de la experiencia obtenida en los parques de Shanghai y Hong Kong. Florida ocupa el cuarto lugar de contagios por COVID-19 en Estados Unidos, según la Universidad Johns Hopkins, solo superado por los estados de Nueva York, California y Texas.
El récord de casos diarios está en los 11.458 nuevos del pasado sábado y en cuanto a los decesos, el día que ha habido más fue el jueves último, cuando llegaron a 120. El Departamento de Salud de Florida anunció este jueves la asignación de 138 millones de dólares en fondos federales para contratar epidemiólogos, enfermeras y rastreadores de contactos de contagiados de COVID-19 para hacer frente localmente al repunte. En Miami-Dade se han tomado medidas que suponen un retroceso en la reapertura, como una orden que desde el jueves prohíbe a los restaurantes servir comida en el interior de los locales y solo autoriza la atención en mesas sal aire libre. El país alcanzó este viernes la cifra de 3.173.446 casos confirmados de coronavirus y la de 133.969 fallecidos, de acuerdo con el recuento independiente de la misma universidad.
OMS pronosticó un repunte drástico de casos Redacción Central (Infobae. com).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió sobre la decisión de algunos países con alta densidad poblacional, como México, de reabrir sus economías pese a mantener altas cifras diarias de contagios de Covid-19, y subrayó que ello puede generar un drástico crecimiento en los casos. “La reapertura a ciegas, sin tener en cuenta los datos, podrían llevar a situaciones que nadie quiere”, señaló el director ejecutivo de la OMS para Emergencias Sanitarias, Mike Ryan, al ser preguntado por México, que ha iniciado medidas de desconfinamiento
8.
pese a reportar en jornadas recientes más de 6,000 nuevas infecciones. El funcionario confirmó que será difícil erradicar al coronavirus: “En la situación actual es improbable que podamos erradicar este virus”. Esto luego de un nuevo récord diario de contagios, con 228,000 en 24 horas en todo el mundo. México actualmente es el quinto país con más muertes y el octavo en contagios, como lo ha consignado la Universidad Johns Hopkins (caracterizada por tener el marcaje más actual e inmediato del coronavirus en el mundo). El experto en salud admitió
que en muchos países las medidas de confinamiento han tenido duras consecuencias económicas para muchas familias y recalcó que entienden “totalmente la presión que sufren las familias y los gobiernos” pero recomendó buscar un equilibrio entre la contención del coronavirus y la reapertura de actividades. “Reabrir en momentos de intensa transmisión comunitaria lleva a difíciles situaciones que pueden afectar a todo un país” y llevar al límite a su sistema sanitario, advirtió. “Hoy el mundo ha alcanzado los 12 millones de casos de coronavirus. En las últimas seis semanas, los casos se
FOTO INFOBAE.COM
LA OMS PRONOSTICÓ UN REPUNTE DRÁSTICO DE CASOS.
han doblado”, dijo el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, luego
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
de que el mundo registra un total de 12,608,535 casos de Covid-19 en el mundo y 561,904 muertes.
Internacionales
Ministro de Turismo: “Los argentinos van a preferir venir acá en vez de Europa”
URUGUAY. En entrevista con Infobae, Germán Cardoso aseguró que, el éxito en el tratamiento de la pandemia y las medidas de incentivo como las deducciones tributarias harán aún más atractivas las playas uruguayas para el próximo verano. Redacción Central (Infobae. com).- El turismo uruguayo recibe más de 3 millones de visitantes extranjeros por año y la mayoría son argentinos (1.744.643 en 2019 según datos oficiales). Se trata de la actividad que más ingresos de divisas genera al país, representando el 8% del Producto Bruto Interno y generando el 11% de los puestos de trabajo. En una charla exclusiva con Infobae, el ministro de Turismo, Germán Cardoso adelantó como se prepara Uruguay para la vuelta de la actividad. ¿Cómo afectó la pandemia al turismo uruguayo? El sector está en una primera línea de impacto desde que se declaró la emergencia sanitaria en marzo. Las medidas que se tomaron a corto plazo fueron las de cerrar aeropuertos, puertos y fronteras. A pesar de que tuvimos la disciplina como sociedad de hacer una cuarentena estimulada, aconsejada y no obligatoria, con un acatamiento del 90% y que eso implicó desde el propio Ministerio de Turismo salir a realizar una campaña increíble que fue pedirle a la gente que en vacaciones no saliera, por ejemplo Semana Santa, que es la época del año donde hay mayor volumen de turismo interno en el país. El grupo de científicos que asesora a Luis Lacalle Pou entendía que las tres semanas que seguían iban a ser determinantes y había que cortar todo tipo de circulación que no fuera indispensable porque la conteníamos o podía ser la explosión. Y estas acciones son las que hoy permiten a Uruguay tener este reconocimiento a nivel internacional. ¿Cuáles son las medidas que toman para proteger al sector? Desde el día uno se tomaron medidas desde la creación del seguro de paro parcial y la extensión con algunos comercios que tenían créditos. Hemos ido aplicando medidas de alivianar los costos fijos con lo que tiene que ver con las tarifas públicas como agua, luz y además transferir pagos para el próximo año. También nos ocupamos de las líneas de acceso de crédito del Banco de la República para poder transitar este período teniendo en cuenta que hay empresas que pasaron más de 110 días sin hacer caja. Nuestro principal desvelo es sostener al más chico que tiene menor capacidad de resistencia.
FOTO INFOBAE.COM
PUNTA DEL ESTE. FOTO INFOBAE.COM
EL MINISTRO DE TURISMO DE URUGUAY, GERMÁN CARDOSO, ASEGURA QUE EN SEPTIEMBRE SE EVALUARÁ CUÁNDO PUEDE REABRIRSE LA FRONTERA PARA EL TURISMO.
¿Antes de asumir como gobierno, cuáles eran los objetivos del Ministerio de Turismo? Yo creo que no estaba en el plan de ningún partido tener que hacerle frente a una pandemia mundial. Nosotros veníamos con una determinación de seguir sosteniendo nuestro relacionamiento turístico y cultural con la Argentina que es nuestro principal cliente. Pero nos queríamos enfocar más a Brasil porque la relación con la Argentina es de 4 a 1. Un poco trabajar para buscar un equilibrio más cercano. Teníamos una determinación fuerte de ir en conjunto con el Mercosur el hecho de presentarnos para captar corrientes turísticas muy fuertes y que no tienen a
Latinoamérica en el radar, la idea de presentarnos como un destino regional. Lo mismo pasa cuando los viajeros van a Europa y recorren varios países. ¿Cuáles son las etapas para la reapertura del turismo? Trabajamos muy fuerte en la elaboración de los protocolos para la reapertura de la hotelería y la gastronomía. Eso tiene dos especificidades bien definidas: la primera es seguir cuidando la vida y la salud de los trabajadores y usuarios pero paralelamente generar conciencia de que hay medidas preventivas para que no contraigan el virus. De esta manera se construye la confianza. Hemos detectado las ganas que existen de hacer turismo pero con mucho temor. Por eso empezamos una
campaña fuerte para la promoción de los protocolos. La fase dos es incentivar el turismo de inversiones y hemos definido hacer llamados a intereses internacionales a desarrollar hoteles con casinos de lujo en la costa. La tercera fase sería mirando lo que paso en Europa, la disparada de la curva de crecimiento de la pandemia duró entre 65 a 70 días y después se controló, se achato y empezó a bajar. Tenemos la esperanza de llegar a fines de septiembre con una región estabilizada y en base a eso planear nuestra temporada de sol y playa. Hoy no podemos tener una certeza de cual va a ser el desarrollo de la temporada ¿Cómo se garantiza un destino seguro? ¿Cuáles son los elementos de prevención que
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
llegaron para quedarse? Todos los necesarios en la medida que no aparezca un antiviral o una vacuna. Porque a pesar de los números positivos de Uruguay hoy, que demuestran que estamos muy sanos, hay que aprender a convivir con esta nueva realidad. Entonces nosotros veníamos con apenas doce casos activos y todos teníamos esperanza que en una semana íbamos a tener cero. Se veía la línea de llegada cerca pero podríamos haber llegado a no tener casos o a que haya un rebrote en cualquier momento. Hay que seguir con la higiene de manos, alcohol en gel, el uso del barbijo y con un distanciamiento prudencial entre personas. Evitar las grandes concentraciones de personas en lugares comunes. ¿Cómo se reinventa el turismo después de la pandemia? Yo creo que va a ver un cambio en la manera general de hacer turismo. Seguramente va haber una revalorización importante de los espacios naturales, del medio ambiente, del agroturismo, y turismo de campo, más que visitar grandes ciudades. Uruguay tiene un enorme potencial porque tiene una oferta interesante de lugares para descubrir. Siempre de la mano de las medidas preventivas. Nosotros estamos exigiendo a los uruguayos que vuelven del exterior y extranjeros con calidades que prueben la necesidad de ingresar al país que se realicen el test del virus, cuarentena siete días y una semana después repetir el test. Esta forma funciona hace unos días y está garantizando sanidad. Con respecto al turismo argentino, país en donde se espera una gran recesión, ¿cómo van apoyar el turismo para el próximo verano? Yo creo que los argentinos van a querer venir a Uruguay y mucho. Teniendo una distancia territorial que es como estar en su propio país o es mucho más cerca desde Buenos Aires que ir a otras provincias. Sumado a los números de infectados que tenemos, la calidad del medioambiente, no van a querer irse a Europa, al Caribe o Brasil. Creo que Uruguay tiene una oportunidad con los argentinos importante y lo mismo para nosotros. Tengamos en cuenta que la primera nacionalidad de turistas en la Ciudad de Buenos Aires son uruguayos. Nosotros estamos preparados para recibirlos, como siempre.
9.
Internacionales
El increíble y platónico amor entre la Reina Victoria y su sirviente de la India
SECRETOS. La monarca solicitó de la India un súbdito, lo que jamás imaginó es que se convertiría en su confidente. Le dio privilegios, títulos y honores, compartieron viajes, y momentos cercanos, algo que incomodaba a la familia real que una vez muerta trató de ocultar las evidencias. Una década más tarde vieron la luz. Redacción Central (Infobae.com).- Durante casi un siglo la historia quedó guardada bajo siete llaves. El deseo de la corona británica era que quedara oculta hasta la noche de los tiempos. Pero la vida de los miembros de la realeza desvela a más de un curioso. Y tarde o temprano, los secretos del Palacio de Buckingham salen a la luz. Un cuadro con la imagen de un apuesto joven de rasgos indios colgado en la paredes de Osborne House, la residencia de verano de la reina Victoria en la isla de Wight, fue el punto de partida para una minuciosa investigación que durante cinco años llevó a cabo la escritora y periodista india Shrabani Basu, que finalmente pudo desentrañar la polémica relación que mantuvo la Reina Victoria con un súbdito, su sirviente musulmán nacido en 1863 en Lalitpur, India, llamado Abdul Karim. Basu, tras sus averiguaciones, escribió “Victoria & Abdul: The True Story of the Queen’s Closest Confidant” (Victoria & Abdul: La verdadera historia del confidente más cercano a la reina”), que en 2017 llegó a los cines de la mano del director Stephen Frears con las actuaciones de Judie Dench y Alí Fazal. A sus 80 años, alejada de la vida pública luego de haber enviudado de Albert, su marido y tras la muerte de su secretario privado John Brown, la fastuosamente rica Victoria -la mujer más poderosa de la época-, se encaprichó con un hombre completamente ajeno a su mundo. No tenían nada en común, pero supieron entablar un vínculo cercano, todo un escándalo para la época. La historia tiene inicio en 1887, cuando Abdul, de 24 años, viaja desde la India hasta Gran Bretaña con un compatriota como un presente para Su Majestad (que también ostentaba el título de Emperatriz de la India) por los festejos de su
10.
FOTO INFOBAE.COM
ABDUL LLEGÓ A REINO UNIDO CON 24 AÑOS, PASÓ A SER SIRVIVIENTE AL CONFIDENTE DE LA REINA VICTORIA.
Jubileo de Oro. Según la información recolectada en los diarios personales de la monarca, el alto y bello joven se convirtió, en muy poco tiempo, en una suerte de confidente. No obstante, la escritora desestima que haya habido contacto físico o de pareja entre ellos, y compara al afecto que se tenían como el que una madre puede tener con su hijo. “En cartas que Victoria le envió a su sirviente, ella le escribe como ‘tu adorada madre y ‘tu amiga más cercana’ y se despide ‘con gran cantidad
de besos’. Esto era algo muy inusual en la época, y más aún viniendo de la reina Victoria, que era conocida por su mal carácter”, declaró Basu. Pero -siempre hay uno- sí pasaron una noche a solas durante una fugaz visita a una cabaña en las tierras altas de Escocia, un hecho que preocupó a la familia real. Especialmente a Bertie, el hijo mayor de Victoria (y futuro rey Eduardo VII), que en más de una oportunidad trató de separarlos. Abdul y Victoria no se escondían, y en poco
tiempo el indio llegó a ser una figura poderosa, que despertaba celos y encono entre el personal del palacio por los privilegios que le dispensó la Reina, como dinero, regalos, honores y el título de Munshi (maestro). A pedido de Victori, Abdul compartió con ella viajes, reuniones políticas, y largas mesas de té. Él, por su lado, la introdujo en el mundo hindú, e inclusive le enseñó el idioma urdu a pedido de la propia monarca. Ella dejó escrito todo lo aprendido en 13 cuadernos de hindustani, algo que
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
había pasado desapercibido para sus biógrafos y que Basu encontró en su visita a Gran Bretaña. Amante de la gastronomía, el ex sirviente, introdujo al Palacio Buckingham varias costumbres locales, entre ellos los sabores indios como el tradicional pollo al curry con dal y pila, que se sirvió semanalmente durante años. “Se trataba de una amistad. Abdul se dirigía a ella como a un ser humano y no sólo como una Reina, algo que todos los demás sí hacían, incluso sus hijos”, explicó la periodista. Abdul estaba casado, y la propia reina se encargó de que él pudiera vivir con su familia en el Reino Unido. Los instaló en una vivienda con todas las comodidades, y los integró a la vida del palacio. Un compañero hasta el final de sus días En 1901, en su agonía, la Reina pidió que su confidente permaneciera a su lado. Los hijos de la soberana permitieron que fuera él el último en despedirse de ella antes de cerrar el cajón en el funeral que tuvo lugar en el Castillo de Windsor. Sin perder el tiempo, de acuerdo con el centro de investigación histórico The Smithsonian, Eduardo VII, el nuevo monarca “envió guardias a la casa que Karim compartía con su esposa, para hacerse con todas las cartas de la reina y quemarlas allí mismo”. Una vez que falleció su protectora, Karim fue obligado a volver a su país perdiendo todos los privilegios obtenidos. Sin embargo, tuvo una vida acomodada por el resto de su vida, que no fue mucho más larga: ocho años después falleció en Agra, con apenas 46 años. Tuvieron que pasar 100 años para que esta (para la época) escandalosa relación entre dos personas de clases y orígenes diferentes pudiera ser contada. Un amor platónico de una época irrepetible. Y muy real.
Internacionales Locales
China difundió imágenes del polémico laboratorio de Wuhan DENUNCIAS. En un intento por defenderse de las graves denuncias de las grandes potencias mundiales, el régimen mostró por dentro un sector del Instituto de Virología ubicado a pocos kilómetros de donde, se afirma, habría nacido el coronavirus. FOTO AFP
LOS TRABAJADORES DE LABORATORIO JUNTO A UNA JAULA CON RATONES DENTRO DEL LABORATORIO P4 DE WUHAN.
Redacción Central (Infobae.com).El laboratorio de virología de Wuhan, acusado de haber dejado escapar el virus que provocó la pandemia de covid-19, defendió sus medidas de seguridad en un reportaje emitido por la televisión china. El laboratorio P4, situado en esta ciudad donde apareció el virus a finales del año pasado, trabaja con cepas de virus especialmente peligrosas y hay hipótesis que apuntan a que estaría en el origen de la pandemia. Cercado por las acusaciones, el régimen chino decidió liberar algunas imágenes del misterioso y emitió en la televisora estatal CCTV un reportaje al director del Laboratorio Nacional de Bioseguridad, Yuan Zhiming. “Sin autorización, ni un mosquito podría entrar en el laboratorio”, dijo Yuan en la entrevista realizada en el interior de las instalaciones, inauguradas en 2017. “Ninguno de nuestros técnicos de laboratorio podría sacar ni siquiera una gota de agua o un pedacito de papel”, aseguró. Según el director, “la gente que se imagina que podríamos sacar animales del laboratorio para venderlos o que podrían escaparse no tienen ni idea de nuestro funcionamiento”. La teoría que tiene más consenso es que el virus tendría su origen en un murciélago o un pangolín y que luego pasó al hombre. El lugar probable de contaminación sería un mercado de Wuhan donde se vendían animales salvajes vivos. Sin embargo, EEUU ha declarado en más de una oportunidad que no descarta que el virus haya nacido en el laboratorio chino. En esta cruzada no está solo, sino que un informe de la alianza de agencias de inteligencia “Five Eyes” -compuesta por Estados Unidos, Reino Unido, Canadá,
Nueva Zelanda y Australia- asegura que Beijing ocultó información. Según el documento, existen pruebas de que el virus se originó en el Instituto de Virología de Wuhan, cerca del mercado húmedo de donde China dice que proviene. Afirma, además, que el gobierno asiático encubrió la noticia del virus silenciando o “desapareciendo” a los médicos que hablaron, destruyendo las pruebas del virus en los laboratorios y negándose a proporcionar muestras vivas a los científicos internacionales que trabajan en una vacuna. Uno de los aspectos más críticos del informe es la falta de transparencia de China sobre cómo se propagó la enfermedad. El expediente resalta la existencia de una “negación mortal de la transmisión entre humanos” en las primeras etapas del brote en Wuhan. De hecho, revela que China tenía “pruebas de transmisión entre humanos desde principios de diciembre”, pero siguió negando que pudiera propagarse de esta manera hasta el 20 de enero. La Organización Mundial de la Salud aceptó esas afirmaciones de Beijing sin poner reparos y aún cuando Taiwán y Hong Kong expresaron su preocupación, según el informe. El informe de Five Eyes describe una imagen alarmante de los poderes cada vez más autoritarios utilizados por Beijing para ocultar su enfermedad al mundo entero. Por ejemplo, detalla que Huang Yan Ling, una investigadora del Instituto de Virología de Wuhan y que se pensaba que era el paciente cero de la pandemia mundial, desapareció misteriosamente y su biografía fue borrada del sitio web del laboratorio. El instituto ha negado que fuera la paciente cero y ha dicho que está viva pero no se ha sabido nada de ella desde entonces.
EDICTO El Dr. Rubén Remberto Ouispe Flores.Juez Publico Civil, Comercial y Familia W 4 de Riberalta HA C E S A B E R: Por el presente Edicto cita y emplaza a PRESUNTOS INTERESADOS, para que por sí o mediante apoderado legal asuma defensa en el Juzgado Público Civil, Comercial y de Familia N° 4 dentro del proceso DE USUCAPION seguído por ALlA SOSSA YANAGA , a cuyo fin se transcriben los actuados pertinentes:---ACTA DE AUDIENCIA PUBLICA DE FOJAS 736 VTA CURSANTE DE OBRADOS SEÑOR JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL Y DE FAMILIA DE TURNO.---ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA.-----En la ciudad de Riberalta, Capital de la Provincia Vaca Diez del Departamento del Beni, a horas 08:30 pm, del día miércoles 19 de febrero 2020, el Juzgado Público en lo Civil Comercial y Familiar N°4 de Riberalta Beni -Bolivia, conformado por el Dr. Rubén Remberto Ouispe Flores y la suscrita secretaria Abog. Grisel Davalos Chavarria, se instala la presente demanda de usúcapión en vía incidental, por secretaria informe sobre la legal notificación de las partes y si se encuentran presentes asistidos de sus abogados ..---SECRETARIA.- Con la palabra Sr. Juez de la revisión del expediente se evidencia que la parte demandante Alia Sossa Yanaga se encuentra legalmente notificada y presente en audiencia, asistida de su abogado, al mismo tíempo informo que ha sido presentado a este despacho judicial el exhorto indicando que se notificó a las partes del proceso con el acta de audiencia de fecha 06 de febrero de 2020, señalando una reprogramacíón de audiencia para el presente día 19 de febrero el cual indica que ha sido notificada la Sra. Angelina Sossa no encontrándose presente en audiencia, Silvia Sossa Yanaga , no encontrándose presente en audiencia, Miguel Ángel Sossa Yanaga no encontrándose presente en audiencia, Carmelo Sossa Yanaga no encontrándose presente en audiencia, se encuentra presente el Abogado y Apoderado Manuel José Rodríguez Dañin en representación de Regina Puro Farfán y kari Jiménez Sossa es cuanto informó Sr. Juez.-------SR JUEZ.- Se tiene presente lo expuesto por la Secretaria de Juzgado y conforme el Código de Procedimiento Civil se corre en traslado al abogado de la parte demandante con respecto a la inasistencia del demandado Carmelo Sossa Yanaga, Silvia Sossa Yanaga ..------ABOGADO DE LA DEMANDANTE.- Sr. Juez con todo respeto, solicito a su autoridad, la suspensión de la presente audiencia conforme lo establece el arto 365 num 2 dándole el plazo de 3 días para que justifique su inasistencia, caso contrario de como hechos probados de la demanda, con todo respeto la anterior audiencia se suspendió por inasistencia de la Sra. Angelina Sossa para que justifique igual dentro del plazo establecido conforme el arto 335, pero al otro día de la audiencia la Sra. falleció, para tal efecto presento el certificado de defunción de la Sra. Angelina Sossa Macedo, solicitando a su autoridad se de aplicación al arto 31 del Código Procesal Cívil que establece la sucesión procesal de las partes, toda vez que no se sabe quiénes son los herederos y el arto 31 párrafo 4.----Establece que su autoridad de forma opcional pueda notificar de forma personal, o mediante edictos, solicito a su autoridad y dada la suspensión de 40 días, la notificación de los herederos mediante edicto y sea mediante el portal judicial de edictos que tiene el poder judicial actualmente, para mayor publicidad, eso es todo Sr. Juez.-------------SR JUEZ.- se tiene presente lo expuesto por el abogado de la parte demandante, asi mismo se corre en traslado al abogado y apoderado Manuel José Rodríguez Dañin en representación de Regina Puro Farfán y kari Jiménez Sossa. Respecto a la inasistencia de la parte demandada..------APODERADO DR. RODRIGUEZ.- Gracias Sr. Juez, evidentemente al haber un documento público que tiene efecto legal y que señala el arto1534 del Código Civil que es el fallecimiento de la codemandada y siendo que la sentencia afecta, a los herederos y para evitar la nulidad, estoy plenamente de acuerdo con la suspensión de la audiencia, hasta que se notifique a los herederos de la fallecida Angelina Sossa y respecto a los otros que no han asistido se de el plazo de tres días para que justifiquen documentalmente su inasistencia, es todo sr. Juez.-----SR JUEZ.- se tiene presente lo expuesto y conforme el arto 365 párrafo 2 se suspende la presente audiencia, otorgándosele con respecto a los demandados, que no comparecieron a la presente audiencia justifiquen documentalmente en el plazo de tres días bajo el efecto de tenerse por cierto los hechos presentados en la demanda y así mismo ~[)~
poderse aplicar lo que corresponde en ley, en cuanto a la incomparecencia de Angelina Sossa M~ conforme a la solicitud 31 parrafo 4 notifíquese a los heredero o a los presuntos herederos de Angelina Sossa Macedo, mediante forma personal o edictal y comparezcan a este despacho dentro el plazo estipulado por ley de 40 días una vez que comparezcan y en la comparecencia se proseguirá a la presente audienc;;ia, en ql,!e se señalara día y hora en la presente oportunidad, no habiendo más que tratar se suspende la misma.-------ABOGADO DE LA PARTE DEMANDADA.- Sr. Juez en la vía de la complementación y enmienda solicito la notificación se realice mediante el portal de edictos, como así mismo se ordene por secretaria la notificación mediante comisión instruida, es todo sr juez.mmSR JUEZ.- En la vía complementaria yen la exposición de motivos expídase la COMISION INSTUIDA PARA LA NOTIFICACION a los demandados así mismo a los presuntos herederos y también notifíquese mediante edictos a los herederos de doña Angélica Sossa Macedo, conforme a la solicitud expuesta por la parte demandante, no habiendo más que tratar se suspenda la audiencia. ---MEMORIAL DE FOJAS 752 CURSANTE DE OBRADOS SENOR JUEZ PUBLICO CIVIL y COMERCIAL y DE LAS FAMILIAS 4°. DE LA CIUDAD DE RIBERALTA.---------I.Ratifica memorial de suspensión de audiencia y justifica inasistencia.----OTROSI.-------------CARMELO SOSSA YANAGA y en representación legal de mi hermana SILVIA SOSSA YANAGA, dentro del proceso de Usucapión, seguida por la demandante ALlA SOSSA YANAGA, ante su digna autoridad con el debido respeto digo y pido:-------I.RATIFICA MEMORIAL Juez, habiendo DE SUSPENSION DE AUDIENCIA y JUSTIFICA INASISTENCIA-------mSeñor señalado su autoridad fecha da y hora de audiencia de juicio oral para el19 de febrero de 2.020 a horas 8.30 de la mañana, mi persona en tiempo oportuno presento un memorial en plataforma en fecha 18 de febrero del presente año, donde solicito encarecidamente la suspensión de la audiencia en base a que mi persona de acuerdo al certificado médico adjunto a dicho memorial me encontraba delicado de salud y posible intervención quirúrgica de vesícular biliar, pero por la burocracia de dicha repartición (Plataforma) hicieron llegar a destiempo mi memorial a su digno juzgado, donde acompaño certificado médico y donde solicito la suspensión de audiencia. ----Por lo que, en merito a ío expuesto de acuerdo al Art.365- il) de la Ley 439, con relación al Art.24 de la Constitución Política del Estado, tengo a bien de ratificar mi memorial de fecha 18 de febrero de 2.020 y la justificación de mi no asistencia a la referida audiencia señalada por su autoridad, de acuerdo al certificado médico adjunto al memorial mencionado. AL OTROSI.- "Providencias a conocer en secretaria de su digno despacho.--------Sera Justicia &.---m--------DECRETO DE FOJAS 753 CURSANTE DE OBRADOS.-m----Riberalta, 16 de Marzo de 2020.-----NUREJ: 8R08717.---AI memorial Nro. 2389800 Por justificada su inasistencia de CLEIDER RIVERO SOSSA en cuanto a ANGELlNA SOSSA MACEDO (+1, debiendo aplicarse el arto 31 de la Ley 439, debiendo de notificarse a sus herederos o presuntos herederos, mediante notificación personal y/o edictal para que comparezcan y asuman defensa desde su legal notificación en el plazo de 40 días, para que asuman defensa.----Ofíciese a las Oficinas de SERECI - RIBERALTA, para que informe a este despacho sobre su descendencia de la Sra. ANGELlNA SOSSA MACEDO (+).---------AI memorial Nro. 2388277 se tiene presente.----AI memorial Nro. 2398980 por justificada su inasistencia de CARMELO SOSSA YANAGA y sea previa las formalidades de Ley.----Reglstrese.----Fdo. y sellado.Dr. Rubén Remberlo Quispe Flores .- Juez Público Civil, Comercial y Familia N° 4 Riberalta Beni Bolivia.----- Ante mi Fdo. y sellado.-Grisel Davalos Chavarria .- Secretaria. ES LIBRADO El PRESENTE EDICTO EN lA CIUDAD DE RIBERAlTA, CAPiTAL DE lA PROVINCIA VACA DIEZ, DEPARTAMENTO DEL BENI, A LOS DIECINUEVE OlAS DEL MES DE MARZO DEL AÑO DOS Mil DOS Mil VEINTE. Fdo. y sellado.- Dr. Ruben Remberlo Quispe Flores .- Juez Público Civil, Comercial y Familia N° 4 Riberalta Beni Bolivia.----- Ante mi Fdo. y sellado.-Grisel Davalos Chavarri~ña:.
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020
O-12306
11.
Nacionales
12.
Trinidad, domingo 12 de julio de 2020