La Palabra del Beni, 14 de Mayo de 2011

Teléfonos: 4620403 4624100

LA PALABRA

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 AÑO 24, Nº 8525 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,89

DOLAR VENTA

Bs6,99

Bello Horizonte tiene su mercado (Ver Pág. 10)

D E L

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Teléfonos: 4620403 4624100

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

TSE convoca a inédita elección de autoridades judiciales el 16 de octubre (Ver Pág. 2)

Recordaron el Día Internacional de la Enfermera (Ver Pág. 9)

Mujeres convocan a profesionales a postular a cargos del Órgano Judicial (Ver Pág. 4)

TSE convoca al gremio del periodismo para elaborar Reglamento (Ver Pág. 16)

Jurados electorales realizan el recuento de votos en anteriores elecciones. Foto: Archivo

Niegan incremento en precio de carne de res

Caso “placas clonadas” implica a ex estafeta del general Farfán (Ver Pág. 6)

(Ver Pág. 11)

Descartan incremento en el precio de este producto (foto LP).

Las dos camionetas Dakota Marca Dogde modelo 2006. Foto Arch.

LA PALABRA

N ACIONAL

TSE convoca a inédita elección de autoridades judiciales el 16 de octubre

Jurados electorales realizan el recuento de votos en anteriores elecciones. Foto: Archivo candidatos.

En esa dirección, garantizó también que los candidatos ejercerán sus derechos políticos, sin que medien partidos políticos o intermediarios que, en base a recursos e inversiones, promuevan candidatos con propaganda, dejando de lado sus méritos ciudadanos y cualidades humanas.

La resolución, que convoca a

las elecciones judiciales para el 16 de octubre, requiere al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas la asignación de los recursos del Tesoro General de la Nación, para financiar el proceso de elección, de acuerdo al Programa Operativo electoral y Presupuesto aprobado por el Tribunal Electoral.

Encomienda a los tribunales electorales departamentales de Chuquisaca, La Paz, Oruro, Potosí,

Tarija y Pando la administración y ejecución del proceso electoral en el marco de las normas, resoluciones y reglamentos y dispone que el Tribunal Supremo Electoral ejercerá facultades legales de administrar el proceso en los departamentos de Santa Cruz y Beni, que no eligieron sus ternas para la designación de sus autoridades departamentales.

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD • LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA CARMEN MORENO , A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

P-4867/10

La Paz, 13 MAY (ABI).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocó el viernes a las elecciones de autoridades judiciales en Bolivia, que se realizará por primera vez por voto directo y en las urnas, para el 16 de octubre de este año.

La resolución fue aprobada por la Sala Pena del TSE y difundida en una conferencia de prensa con la presencia del presidente Evo Morales y varias autoridades nacionales.

“Convocar al proceso electoral de magistrados y magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Agroambiental, consejeros y consejeras del Consejo de la Magistratura y magistrados y magistradas del Tribunal Constitucional Plurinacional Fijar para el día domingo 16 de octubre de 2011 la realización del acto de votación”, señalan los puntos importantes de la resolución.

En el acto, el presidente del TSE, Wilfredo Ovando, dijo que se garantizará las elecciones en el marco de las leyes y los principios de equidad e igualdad, sin discriminación, exclusiones ni preferencias, ofreciendo y otorgando igualdad de oportunidades a todos los

URBANIZACION

P-00105/11

P-0317/11

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

2

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

O PINION

Adecuar nuestro Estatuto, tarea pendiente Por: Fernando Aponte Larach

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

Rurrenabaque Celso Languidey La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Muhammad Cornejo Vidal Cel. 70659154 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Forma parte de la familia “La Palabra del Beni” suscribiéndote a nuestro periódico para recibirlo diariamente en tu hogar.

No te olvides exigir cada jueves el suplemento PULSOCIAL y si quieres salir en él envía tus fotos a lpalabra@entelnet.bo llama al Teléfono: 3-4620808 o ven directamente a nuestras oficinas.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Si tendríamos que rescatar la etapa más importante que ha tenido el proceso autonómico en el Departamento del Beni, vamos a coincidir que ese momento trascendental lo vivimos el 1ro. de junio del año 2008, cuando el 80% del pueblo beniano, en el marco de la legalidad y sustentado en principios de legitimidad, aprobó el Estatuto del Departamento Autónomo del Beni. Antes y después de ese histórico evento democrático, los benianos vivimos una serie de circunstancias importantes para destacar en el análisis, causa-efecto del Estatuto.

En razón a la causa, es necesario recordar que el referéndum del año 2008, fue producto del incumplimiento de la Asamblea Constituyente al mandato vinculante (obligatorio) del Referéndum sobre Autonomías Departamentales, realizado el año 2006 y donde el 74% del pueblo beniano, afirmó su deseo de convertirnos en un Departamento Autónomo.

En razón al efecto, es importante precisar con orgullo y satisfacción, que los benianos pusimos en práctica el Estatuto en las elecciones del 4 de abril del año 2010, cuando elegimos a nuestras autoridades departamentales (Gobernador, Subgobernadores, Corregidores y Asamblea Legislativa Departamental), conforme a lo señalado expresamente en nuestra norma.

Pero además es elemental establecer, que el Estatuto está reconocido claramente en la Constitución Política del Estado y por ende en la Ley Marco de Autonomías y Descentralización. ¿Cuál es la tarea pendiente? Tanto la C.P.E. como la Ley de Autonomías, señalan que nuestra Asamblea Legislativa Departamental, deberá adecuar el Estatuto a la C.P.E. por dos tercios (2/3) de votos del total de sus miembros y luego sujetarlo a control de constitucionalidad. Este procedimiento administrativo necesario y de cumplimiento obligatorio, es lógicamente justificado en el entendido de que el Estatuto fue aprobado el año 2008 y la C.P.E. como norma superior, fue aprobada el año 2009.

Por lo arriba indicado, es necesario y a la vez responsable interpretar con objetividad el concepto ADECUAR. Para la lengua castellana, adecuar significa acomodar una cosa corporal o incorporal respecto de otra, hacerla compatible para permitir su supervivencia; asimismo el diccionario de la lengua española, establece que la adecuación es el acomodo, ajuste o adaptación de una cosa a otra. Ej: adecuación de los medios a los fines.

En función a lo señalado y sujeto a la línea de respeto al imperio de la ley, asumido en la lucha por la autonomía, tenemos la obligación histórica y necesidad real de trabajar en el proceso de adecuación técnica de nuestro Estatuto a la C.P.E, sin que ello signifique pretender hacer cambios u modificaciones a nuestra norma, ya que intentar aquello, representaría una flagrante violación a la voluntad del pueblo beniano expresada en las urnas hace algunos años. Quienes legítimamente pretendan hacer cambios al Estatuto, tendrán que esperar previamente que se cumpla con el proceso administrativo de adecuación, para luego y a través de los mecanismos expresos señalados en la norma, se proceda a las modificaciones que se crean necesarias.

El pueblo beniano, como dueño absoluto de la conquista autonómica en la región, debe asumir su responsabilidad vigilante y exigir a las autoridades competentes, el estricto cumplimiento de la ley, como único camino a la consolidación del proceso social de la autonomía. Debemos estar atentos.

LA PALABRA

EDITORIAL ¿Donación o marketing?

La República Bolivariana de Venezuela lleva algunos años cooperando a Bolivia, con recursos que han sido destinados a impulsar diferentes obras y proyectos municipales.

Es más, se creó un programa especial del Gobierno nacional denominado “Bolivia Cambia, Evo Cumple”, financiado con esos dineros provenientes de la ayuda venezolana.

Con bombos y platillos se anunciaba que la plata venía de Venezuela, sin aclarar a la población si esos recursos eran donación, es decir un regalo del país caribeño, o si llegaban a Bolivia en calidad de crédito público.

Pero eso no importaba a la hora de ver a los alcaldes -felices, por supuestorecibiendo de manos del Presidente Evo Morales los cheques venezolanos, para ejecutar proyectos en los diferentes rubros de competencia municipal.

Tampoco quedaba clara la figura de esas entregas financieras. ¿Se realizaban en el marco de lo estipulado por las Normas Básicas del Sistema de Inversión Pública? Dicha normativa establece procedimientos específicos y rigurosos que deben seguir las instituciones del Estado, cuando se trata de transferencia y ejecución de recursos de financiamiento externo, sean éstos de donación o préstamo.

Aunque, hay que admitirlo, daba gusto pensar que -quizás- eran indicios de que la burocracia estatal había disminuido. Ni qué decir de la complacencia de la población cuando el Jefe de Estado en persona se daba el trabajo de llegar hasta localidades y comunidades rurales alejadas, en el Beni y otros departamentos, para hacer las entregas respectivas. Se entiende también el contenido político de esta actitud del Presidente, pero no deja de ser elogiable.

Las últimas noticias, sin embargo, emitidas por la oposición y referidas a este tema dan cuenta de la posible paralización de la ayuda venezolana al programa estrella del Gobierno nacional, bajo el argumento que la deuda se habría incrementado tanto, que el país cooperante estaría exigiendo y poniendo la condición que Bolivia amortice a cuenta varios millones de dólares, para que el apoyo continúe.

En un principio, la población entendió que ese dinero era un regalo, que el presidente Hugo Chávez desinteresadamente decidió donarle recursos a Bolivia, gracias a las gestiones del Presidente Evo Morales, su camarada.

Sin embargo, la realidad es otra. Ahora se sabe que no todo el dinero del programa estatal “Bolivia Cambia, Evo Cumple” es donado, también hay créditos de por medio, aunque no se ha informado formalmente sobre los montos y las condiciones de los mismos.

Otro dato interesante… la deuda con Venezuela se ha inflado más en los últimos 5 años debido a incrementos en las importaciones de diesel, producto que antes del 2006 se traía desde Argentina.

Entonces, si se analizan los datos del “apoyo” del hermano país, se podría interpretar que las donaciones iniciales fueron el anzuelo para que Bolivia se convierta luego en uno de sus principales clientes. Al fin de cuentas, esa podría ser su estrategia de marketing… ¿no cree usted?

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, sabado 14 DE MAyO DE 2011

3

N ACIONAL

LA PALABRA

Mujeres convocan a profesionales a postular a cargos del Órgano Judicial La Paz, 13 MAY (ANF).Instituciones y organizaciones comprometidas con la equidad

PAÍS

de género convocan a mujeres de todo el país a postularse para el proceso de preselección para la

UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ESTADOS UNIDOS DOLAR VENTA USD.VENTA ESTADOS UNIDOS DOLAR COMPRA USD.COMPRA UNION EUROPEA EURO EUR JAPON YEN JPY ARGENTINA PESO ARS AUSTRALIA DÓLAR AUD BRASIL REAL BRL CANADA DÓLAR CAD CHILE PESO CLP COLOMBIA PESO COP COREA DEL SUR WON KRW DINAMARCA CORONA DKK ECUADOR DÓLAR USD HONG KONG DÓLAR HKD INDIA RUPIA INR MEXICO PESO MXN NORUEGA CORONA NOK PARAGUAY GUARANI PYG PERU NUEVO SOL PEN REINO UNIDO LIBRA GBP REP.POPULAR CHINA YUAN RENMINBI CNY SINGAPUR DÓLAR SGD SUECIA CORONA SEK SUIZA FRANCO CHF TAILANDIA THAI BAHT THB TAIWAN DÓLAR TWD URUGUAY PESO UYU VENEZUELA BOLIVAR FUERTE VEF DERECHO ESPECIAL DE GIRO USD/D.E.G. UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA Bs/UFV

conformación de las instancias del Órgano Judicial que, según el Reglamento aprobado el 6 de mayo, deben conformar el 50 por ciento del total de las personas preseleccionadas, para las elecciones del Tribunal C o n s t i t u c i o n a l , Tr i b u n a l Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental y Consejo de la Magistratura.

De esta forma, abogadas y profesionales bolivianas son llamadas a responder a la “responsabilidad histórica” que, por primera vez, establece no sólo la elección para el Órgano Judicial por voto universal, sino que a través de la norma se ha establecido el respeto a la paridad de género para las elecciones.

ACCESO INFORMACIÓN: Plantearon la necesidad que la sociedad conozca y acceda a la información oportuna y pertinente respecto a los perfiles de las mujeres candidatas, pues es indispensable que las autoridades garanticen la más amplia difusión para el conocimiento de sus trayectorias y aportes para efectivizar la aplicación de una justicia sin discriminación en el país.

“Históricamente, las mujeres hemos sido discriminadas del acceso a una justicia efectiva, que garantice la sanción ante la vulneración constante de nuestros derechos, por ejemplo, en los casos de violencia: sexual, psicológica, física y feminicidio”, dijo a Secretaria Ejecutiva de la

Abogadas y profesionales bolivianas son llamadas a responder a la responsabilidad histórica de participar en los comicios judiciales Coordinadora de la Mujer, Katia Uriona.

Ello se refleja en la conformación existente en el Órgano Judicial en el que no existe ni una mujer como magistrada ni en el Tribunal Constitucional ni en el Tribunal Agrario y en el que la Corte Suprema de un total de 12 jueces, sólo 2 son mujeres (Datos Diciembre 2010).

Por ello, es fundamental la postulación y elección de mujeres, comprometidas con la garantía de los derechos de las mujeres, como magistradas de la justicia, señalaron.

En este sentido, manifestaron que es fundamental contar con todas las candidatas requeridas, tanto para el Tribunal

Constitucional (14 mujeres de 28 postulantes), Tribunal Supremo de Justicia (3 mujeres de 6 postulantes en cada departamento), Tribunal Agroambiental (14 mujeres de 28 un máximo de postulantes) y el Consejo de la Magistratura (8 de un máximo de 15 postulantes).

En concordancia con la Constitución Política del Estado, el Reglamento aprobado establece que la Asamblea Legislativa Plurinacional deberá garantizar la paridad de género en todas las listas de personas preseleccionadas. Por ello, se establece que para la preselección se utilizará una papeleta de todas las personas habilitadas, por cada cargo convocado, con distinción de género.

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA EXTRANJERA 6,99000 6,89000 9,71846 0,70896 0,08527 80,79800 1,68620 4,08610 7,28823 0,94536 4,21033 1,63645 7,11226 0,96875 0,01474 467,55800 0,00381 1807,71000 0,00634 1086,80000 1,30346 5,28595 6,89000 1,00000 0,88649 7,77220 0,15357 44,86500 0,58708 11,73600 1,23597 5,57455 0,00172 3995,00000 2,49556 2,76090 11,15031 0,61792 1,06032 6,49805 5,53334 1,24518 1,07850 6,38853 7,71954 0,89254 0,22762 30,27000 0,24048 28,65150 0,36649 18,80000 1,60233 4,30000 1,59474 1,61589

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO ONZA TROY ORO PLATA ONZA TROY PLATA

USD./O.T.F. USD./O.T.F.

TIPO CAMBIO EN M.E. 1491,50000 34,96250

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0,20%

3 MES 0,23%

6 MES 0,26%

9 MES 0,42%

0,57%

12 MES 0,74%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 12 al 18 de mayo de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

3,00% 0,18%

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 02 al 08 de mayo de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 11,24% 1,57%

* Las coPzaciones son indicaPvas a excepción del dolar estadounidense

4 TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

6,20% 0,35% P-0324/11

LA PALABRA

MSM exige a la Asamblea aprobar proyecto modificatorio a Ley de Régimen Electoral La Paz, 13 MAY (ANF).- El líder del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, pidió este viernes a los asambleístas del Movimiento Al Socialismo (MAS) la aprobación del proyecto de Ley modificatorio a la Ley de Régimen Electoral, que este jueves fue aprobado por el Comité de Democracia y Sistema Electoral de la Cámara de Diputados.

“Exigimos su más pronta aprobación en la Comisión de Constitución y por supuesto en el pleno de la Cámara de Diputados”, manifestó el ex alcalde de La Paz. Por otro lado, del Granado observó la resolución emitida por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), que convoca a elecciones judiciales para el próximo 16 de octubre, pues considera que la misma puede llegar a “malograrse” por la vigencia del artículo 82 de la Ley de Régimen Electoral, que prohíbe, entre otros, la propaganda y entrevistas a los candidatos al Órgano Judicial.

Dijo además que si existe la voluntad del MAS de garantizar la transparencia, pluralidad y democracia en el proceso

eleccionario debe llevarse adelante la aprobación de este proyecto de Ley, que fue presentado por el diputado Fabián Yaksic (MSM).

“No hay nada imposible, mucho menos cuando se trata de modificar una Ley en sus incisos inconstitucionales y cuando hay mucho más un proyecto de Ley que ya ha sido aprobado en una primera instancia”, respondió Del Granado, ante las declaraciones del presidente de la Cámara de Senadores, René Martínez (MAS), quien adelantó que no habría posibilidad de aprobar el proyecto del Ley del MSM por una cuestión de plazos.

Manifestó que actualmente se gesta en el país una movilización de opinión en defensa del derecho a informar, que está restringida en lo que respecta a entrevistas y otros por la Ley de Régimen Electoral.

“No hay que olvidar que si este proceso sigue como lo ha planeado el MAS, tendremos postulantes mudos, medios de comunicación silenciados y electores desinformados”, sostuvo.

La Paz, 13 MAY (ANF).La dirigencia del magisterio promete más movilizaciones para la siguiente semana luego de dos marchas que realizaron el jueves y el viernes rechazando los descuentos que hizo el gobierno por acatar la huelga general indefinida convocada por la Central Obrera Boliviana en abril. “ Te n e m o s u n c o n s e j o consultivo allí se va a deliberar el nuevo cronograma de movilizaciones con la característica de radicalizar las medidas de presión porque ya está super confirmado de que en nuestras papeletas han habido descuentos en diferentes montos de manera indiscriminada”, aseguró la dirigente del magisterio urbano Wilma Plata.

La tarde del viernes una marcha de maestros y salubristas salieron a las calles de La Paz para protestar por los descuentos.

Como ayer no fue masiva y no paralizó el centro paceño.

Plata al mismo tiempo aseguro afirma que el gobierno hace una propaganda anti docente y anticultural por parte del ministerio de educación sobre la declaratoria de profesión libre, lo maestros

no permitirán que la educación fiscal sea privatizada, cuando el estado no garantiza la obligación de mantener la educación fiscal y que haya liberalización como la economía”.

El Ministerio de Educación anunció que en el caso de los maestros el descuento es en dos cuotas, la primera se saldó en el mes de abril, la segunda será en mayo.

N ACIONAL

Evo: Elecciones judiciales cambiarán justicia boliviana La Paz, 13 MAY (ANF).El presidente Evo Morales afirmó, este viernes, que las elecciones de magistrados para el Órgano Judicial cambiará la administración de la justicia en Bolivia.

El Jefe de Estado hizo estas afirmaciones en el acto de inauguración del calendario del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que definió el 16 de octubre próximo, como la fecha para elegir a las nuevas autoridades del órgano judicial. La resolución fue aprobada por la Sala Plena del Tribunal establece que la elección de las autoridades judiciales en Bolivia se realizará por primera vez por voto directo en las urnas.

“No soy experto en abogacía en temas de justicia, pero llego a la

conclusión que con la participación democrática del pueblo boliviano empezaremos a descolonizar el derecho y que la justicia de verdad haga justicia”, dijo el mandatario en su discurso.

El Mandatario criticó a la Central Obrera Boliviana (COB) y grupos de ciudadanos que convocaron a la ciudadanía a emitir un voto nulo en señal de “castigo” frente a la pretensión del MAS de copar el Poder Judicial para allanar la reelección de evo Morales el 2014.

“He escuchado algunas voces que haya voto nulo, blanco o abstención, no creo que los bolivianos seamos antidemocráticos. Tal vez alguna gente no quiere cambiar la justicia quiere hacer una abstención, pero creo que eso es antidemocrático”, sostuvo.

Por su parte, el presidente del Tribunal Supremo Electoral, Wilfredo Ovando, garantizó el respeto a la Constitución Política del Estado (CPE) referida a las libertades constituciones de libertad de información y expresión “orientando su labor informativa en el marco de la Ley suprema y los principios de equidad e igualdad, sin discriminación, exclusiones ni preferencias”.

Asimismo, el Jefe de Estado pidió a los medios de comunicación otorgar igualdad de oportunidades a todos los candidatos en su labor informativa.

Finalmente convocó al pueblo boliviano a ser protagonistas de esta nueva inclusión democrática, toda vez que las personas elegidas se deberán al pueblo.

Descuentos: El magisterio promete más movilizaciones la próxima semana

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 5

LA PALABRA

NACIONALES N ACIONAL

Caso “placas clonadas” implica a ex estafeta del general Farfán

vehículos”, dijo el ministro de gobierno Sacha Llorenti.

Al mismo tiempo la autoridad de gobierno, exige al ministerio público una “investigación acelerada” lamentó que hasta la fecha no se tomó declaración al involucrado, refiriéndose al policía Germán Loza quien fue Las dos camionetas Dakota Marca Dogde modelo 2006. Foto Arch. identificado por una credencial La Paz, 13 MAY (ANF).- El ex fun- caduca de DIPROVE. cionario de la Dirección de Prevención El Ministro de Gobierno, Sacha de Robo de Vehículos (DIPROVE) que Llorenti, ordenó el jueves una querella conducía una camioneta con placas penal para que se investigue a fondo el clonadas fue estafeta del comandante caso del vehículo con placas clonadas y general de la Policía Nacional, Ciro vio con profunda preocupación de que Farfán según las investigaciones del se intente tender “un manto de encubriMinisterio de Gobierno. miento sobre este tema”.

La mañana del jueves 5 de mayo, un La camioneta Dakota Marca Dogde ciudadano detectó una camioneta simi- modelo 2006, 4X2 DE 3700cc, procelar a la suya con placas clonadas, que era dencia norteamericana, color blanca, conducida por un policía identificado con radicatoria en El Alto y con placa por una credencial de la Dirección de de control 2288-UU, según el Registro Prevención contra el Robo de Vehículos Único para la Administración Tributa(DIPROVE) colgada en el interior del ria de La Paz (RUAT) se encontraba vehículo. parqueada en la calle Junín cerca de las “El habría sido estafeta del entonces oficinas de la Fuerza Especial de Lucha coronel Farfán cuando trabajaba en Contra el Crimen (FELCC) de La Paz. DIPROVE, nos queda claro, nosotros Lugar donde el propietario de la placa estamos convencidos que hay una red original descubrió la clonación. de clonación y de tráfico de este tipo de

Transportistas bolivianos preocupados por bloqueo en Perú

La Paz, 13 MAY (ANF).- El transporte pesado internacional boliviano expresó su preocupación en el quinto día de bloqueo de la principal carretera entre Bolivia y Perú. Según la Cámara Internacional del Transporte hay medio millar de camiones bolivianos afectados por el bloqueo en el departamento peruano de Puno.

El bloqueo del principal paso fronterizo peruano-boliviano cumplió este viernes su quinto día en la parte sur de la región andina de Puno. Organizaciones sociales peruanas reclaman el cese de las concesiones mineras por el efecto contaminador de estas actividades.

“Son carreteras que el transporte internacional utiliza para llevar las cargas de exportación desde los distintos puntos de nuestro país, hasta el puerto peruano de Matarani, uno de los productos más afectados es la soya”, afirmó el secretario ejecutivo de la Cámara Internacional del Transporte,

6

Gustavo Rivadeneira a Radio Panamericana.

Según el representante del transporte pesado existen al menos 500 camiones bolivianos de exportación e importación que están en la carretera sin poder llegar a su destino. Asimismo explicó que se ha instruido a sus asociados evitar los viajes al país vecino a pesar de los perjuicios del incumplimientos.

“Hemos tenido una comunicación con la embajada del Perú en Bolivia ya que los perjuicios son grandes para nuestras exportaciones y nos han manifestado que el gobierno peruano ya inicia una etapa de negociación y solución a las demandas de los comunarios de esa región”, explicó.

Miles de campesinos permanecen concentrados en el lado peruano e impiden el tránsito, a tiempo de exigir el retiro de una empresa minera de la zona y aguardar a una misión gubernamental para dialogar en busca de solución al conflicto.

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

LA PALABRA

ABT lanza campaña del año nacional de defensa del bosque

La Autoridad de Fiscalización de Control Social de Bosques y Tierras (ABT) lanzó su programa de festejos para celebrar el Año Internacional de los Bosques y lograr la declaratoria nacional de defensa de la floresta.

Esta acción debe estar enmarcada en un acto de soberanía para defender y proteger el medio ambiente, evitando la depredación y quema indiscriminada de la flora boliviana, destaca el comunicado.

La campaña se realizará en coordinación con los pueblos indígenas, por estar directamente relacionados con la defensa del medio ambiente y la madre tierra, temas que se pretenden incluir en la currícula de los colegios y universidades.

Asimismo, se convocará a

LO CA LE S

Poblaciones benianas mejoran su infraestructura vial

todas las cámaras productivas del país para firmar acuerdos en defensa del medio ambiente y evitar la deforestación y quemas indiscriminadas.

También, se programará una feria nacional en ciudades capitales para informar a la población en general, la importancia que tiene la biodiversidad de los bosques en la supervivencia del ser humano.

Además, se planteará ante las autoridades de gobierno que el 31 de mayo se establezca como el Día Nacional en Defensa de los Bosques y la Madre Tierra.

Por ello se instruyó a cada regional de la ABT organizarse para concretar estas actividades y lograr mayor conciencia ciudadana.

Vía expedita en la población de Remanso (foto LP).

Remanso y Carmen del Dorado, son 2 poblaciones benianas que tienen una mejor infraestructura vial con apoyo de la Fuerza Binacional compuesta por militares bolivianos y venezolanos.

Una nota de prensa enviada a este matutino, señala que la Fuerza Binacional es consciente que mejorando los accesos a poblaciones que sólo contaban con sendas o con caminos en mal estado, se mejora la calidad de vida a quienes más lo necesitan.

Es así que en Remanso, población que colinda con el departamento de Santa Cruz, se construyó una vía de 1.8 Km., donde se realizó una excavación común de 14.000 mts3, conformando un terraplén de 11.264 mts3.

Las familias de Remanso y comunidades aledañas anteriormente tenían que transportarse con sus productos por sendas o caminos que ellos mismos construyeron con tractores agrícolas. Ahora estas

comunidades tienen un acceso rápido y directo a la carretera que une Santa Cruz con Trinidad.

En Carmen del Dorado se hizo el mantenimiento de todas sus calles. También se abrieron nuevas vías, se rellenó los predios de la unidad educativa donde ahora los alumnos tienen un enorme patio para su esparcimiento.

Asimismo, se rellenó y niveló la cancha deportiva la cual se llenaba de agua, además se levantó un terraplén de 6.128 mts3, escarificando, procesando y perfilando ripio en 14.000 mts2.

Al distrito educativo de Riberalta se le asignaron 15 nuevos ítems de los 48 que necesita, informó Jorge Beyuma de radio San Miguel.

El dato lo proporcionó el director del distrito educativo, Luís Apinayé Barba, quien gestionó la asignación en Trinidad ante la Dirección Departamental de Educación.

Los ítems de nueva creación será distribuidos de manera equitativa entre el Magisterio

Urbano y Rural.

Apinayé consideró que los 15 cargos son un logro teniendo en cuenta que en los planes de las autoridades departamentales estaba pensado entregar tres ítems.

ESTUDIANTES ARMADOS La Policía continúa investigando de dónde sacaron dos estudiantes un arma de fuego, caso denunciado al inicio de la semana.

La Policía intervino en el instituto tecnológico de la ciudad ante la denuncia de que el par de estudiantes amenazaron con el arma calibre 38 a sus compañeros.

La Policía citó a los padres de la familia de los estudiantes involucrados en la portación “irregular” de armas.

Se conoce que los estudiantes fueron expulsados del establecimiento educativo, por este motivo.

Riberalta consigue 15 nuevos ítems para educación

Hay que cuidar los árboles porque son el pulmón de la humanidad.

Elecciones de la FUD se realizarán el 1 de junio

Producto de una masiva presencia de docentes de la Universidad Autónoma del Beni, reunidos ayer en asamblea general, se aprobó la convocatoria a elecciones para el 1 de junio.

Fabián Rodal, hasta hoy ejecutivo del sector, dijo que la elección de la directiva de los docentes es una fiesta democrática que se realiza cada 2 años para legitimar la

representación del estamento en aras del fortalecimiento institucional.

Según Rodal, el encuentro docente reflejó la unidad del sector, como actores principales del proceso de enseñanza y aprendizaje debe prevalecer el compañerismo y un buen ambiente para que la justa eleccionaria no tenga observaciones de ninguna naturaleza.

Mencionó que 5 personas fueron elegidas para conformar el comité electoral: Gloria Callejas, Nancy Córdova, Miguel Orsi, José Luís Bravo y Osman Lobo, mismos que en reunión interna elegirán su directiva.

El proceso inicia con la convocatoria pública, presentación de las fórmulas, revisión de nombres de los candidatos que cumplan lo

estipulado en el reglamento.

Uno de los requisitos es que debe ser docente ordinario, con 5 años de antigüedad, no tener sentencia ejecutoriada, no haber sido separado de la Universidad por atentar contra la autonomía universitaria, no ser autoridad ni formar parte del directorio de las asociaciones de docentes.

Aclaró que si el día de la elección no hay ganador

con mayoría absoluta, habrá una segunda vuelta a desarrollarse el 2 de junio impostergablemente.

Fabián Rodal, dijo que más allá de las pugnas por asumir el directorio de la FUD, se debe fortalecer la institucionalidad con este ejercicio democrático, ya que la esencia y espíritu en la designación de dirigentes, se basa en lo estrictamente democrático.

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 7

LO CA LE S

LA PALABRA

Red de prevención de violencia en unidades educativas Las unidades educativas Joaquín Hurtado y Hormando Ortiz conforman sus redes de prevención de violencia para trabajar en distintos barrios de la ciudad, informó la coordinadora del proyecto, Vania Yáñez.

Detalló que los Servicios Legales Integrales mantienen el programa de prevención de violencia y del embarazo en adolescentes, con la capacitación a estudiantes, padres de familia y maestros.

Indicó que se incluye hasta 600 alumnos que se capacitarán hasta fin de año, de sexto de Primaria hasta sexto de Secundaria.

Asimismo dijo que los padres de familia se incluirán en la capacitación, junto a los maestros, quienes posteriormente en las zonas trabajarán para prevenir la violencia.

Adelantó que la red que se conforma tendrá la misión de

consolidar la participación de los vecinos en el debate y prevención de la violencia, al tener que actuar principalmente en la prevención.

Resaltó que la educación junto a la concienciación hace que las personas, en cada domicilio, asuman una actitud favorable a erradicar la violencia de su vida cotidiana en todas sus modalidades.

Estas redes, argumentó, buscan persuadir que los conflictos en los hogares se los solucione con el diálogo, la tolerancia y el respeto, en procura de bajar los índices de violencia que son altos con hasta 14 casos por día en algunos periodos.

Asimismo, aseguró que se tiene la decisión de convencer a los jóvenes de evitar los embarazos precoces y así se eviten frustrar sus metas propuestas como personas en su formación profesional.

Ticuaso pide rechazar proyecto Villa Tunari-San Ignacio

SUSCRIBETE

será la empresa que ejecute la obra ya que tendrá un significativo presupuesto.

“El Gobierno nos quiere hacer camino no para beneficio de los pueblos indígenas, sino es para perjuicio de los hermanos indígenas, porque ningún indígena en San Ignacio tiene su movilidad”, dijo.

Sostuvo que son las familias indígenas de Moxos que deben reflexionar sobre su territorio ya que las futuras generaciones Tomas Ticuaso, ex dirigente indígena del tiene derecho a contar Beni (foto LP). con espacios naturales para preservar sus El ex dirigente indígena del tradiciones y costumbres.

Beni, Tomas Ticuaso, afirmó Ticuaso sostuvo que las que el único que se beneficiará con el proyecto caminero Villa familias que ingresen del lado Tunari-San Ignacio de Moxos, de Cochabamba al TIPNIS no será para producir, sino para ocupar las tierras y despojar a las familias que en la actualidad tiene una convivencia pacífica con la naturaleza.

“Hermanos indígenas de Moxos rechacen el proyecto caminero porque no nos beneficia en nada. El que se va a beneficiar es el empresario que va hacer la carretera que es el que va a recibir la plata del pueblo”, indicó.

Concluyó recordando que los indígenas no tienen vehículos para circular por carretera, sino que históricamente utilizaron el carretón para salir de San Ignacio a Trinidad transportando algunos alimentos.

4620808

8 TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

Trabajadores mantienen declaratoria de movilizaciones - No está descartada una huelga de hambre.

Trabajadores continuarán protestando en contra del Gobierno nacional (foto LP).

El ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD), Juan Acosta, manifestó que las acciones de protesta en contra del Gobieno no terminaron con las movilizaciones del pasado jueves, sino que estas continuarán porque hay incumplimiento de compromisos.

Explicó que además de no respetar el derecho a la organización y la protesta, el Órgano Ejecutivo no ha eliminado el espíritu del Decreto Supremo 21060, ya que en la realidad sigue la economía de libre mercado, la regulación de los precios por efecto de la oferta y la demanda,

la libre contratación y otras medidas.

Manifestó que los trabajadores apoyan las transformaciones porque es aspiración de todo ciudadano boliviano que su país progrese, pero sin mentiras o falsas expectativas de parte de los gobernantes porque lo que se necesita es hablar con la verdad.

Más adelante, sostuvo que las movilizaciones continuarán ya que el Gobierno sigue aplicando descuentos a los trabajadores que acataron la huelga general indefinida de la COB hace semanas atrás.

Mencionó que el Órgano

Ejeutivo no está respetando el acuerdo que firmó con la Central Obrera Boliviana, ya que en el claramente se estableció que se respetaba el derecho a la organización sindical y la protesta, por lo tanto no ameritaba que se hagan descuentos en el salario de los trabajadores.

Afirmó que los trabajadores se movilizaron y salieron a las calles porque el Gobierno unilateralmente decidió aprobar un incremento del 10%, cuando en la realidad los precios de los artículos de la canasta familiar se dispararon en su costo.

TIPNIS debe resolver futuro de proyecto caminero

El ex presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Ernesto Noe, manifestó que las familias del TIPNIS son las que deben resolver el futuro del proyecto caminero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

“La cuestión del camino deben definirla los pueblos indígenas. El Gobierno puede ser caprichoso y decir por aquí se va hacer, sin embargo debemos dejar claro que los pueblos debemos definir la cuestión del proyecto”, dijo.

Manifestó que la opinión pública debe saber que hasta ahora el proyecto caminero no tiene un estudio de impacto ambiental, además hasta ahora no se define los límites con el departamento de Cochabamba.

Noe, sostuvo que es innegable la presencia de colonos en el TIPNIS, pero esto podría agravarse si se abre un camino ya que este facilitaría el ingreso de familias del lado de Cochabamba a la parte sur del Beni.

“Si nosotros permitimos el ingreso de más colonos podrían adueñarse del TIPNIS, nosotros en que vamos a quedar por eso no estamos de acuerdo en que se haga el camino”, aseveró el ex presidente de la CPIB. Insistió que las organizaciones indígenas de la provincia Moxos y el TIPNIS, deben hacer un profundo análisis sobre las consecuencias que generaría la construcción del camino Villa Tunari-San Ignacio, ya que éste pasaría por el corazón del Isiboro Sécure.

Ernesto Noe, ex presidente de la CPIB (foto LP).

LA PALABRA

Maestro: Craso error pretender declarar la educación profesión libre

Para Pedro Añez, dirigente de la Central Obrera Departamental (COD) y maestro rural en comisión, es un punto en contra y craso error del Gobierno nacional pretender declarar profesión libre a la educación.

Indicó que para enseñar, se necesita vocación, entrega, mística, cualidades que un veterinario, licenciado o bachiller no las tiene.

Puso como ejemplo el área rural donde el profesor, es enfermero, corregidor, cura, abogado y otras responsabilidades que a su criterio las autoridades nacionales no las conocen.

Los gobernantes se encierran en una posición completamente alejada de la realidad y sobre todo a las aspiraciones de mejorar el proceso enseñanza - aprendizaje.

Dijo que no es la primera vez que tratan de hacerlo, antes fueron los gobiernos de corte neoliberal, sin embargo

como maestros organizados en sus diferentes niveles: sindicatos, Federación y Confederación Nacional, rechazan rotundamente esta pretensión.

Este criterio lo comparten todos los maestros urbanos y rurales, se profesa la misma educación, se sigue ganando los míseros sueldos, por lo tanto, no aceptan la intención del Gobierno.

Indicó que los maestros con sus ventajas y desventajas, con sus altibajos y venciendo una serie de vicisitudes hacen lo que pueden donde se los mande a trabajar.

Manifestó que la responsabilidad y vocación de poner la luz en las mentes infantiles, en mucho de los casos en lugares inhóspitos no lo hará cualquier persona y el Gobierno debe actuar con responsabilidad y sutileza para evitar que se le venga un problema de grandes dimensiones.

La vocación del maestro, no la tienen los demás profesionales (foto LP).

Recordaron el Día Internacional de la Enfermera Las autoridades de la Carrera de Enfermería de la UAB concluyeron ayer una serie de actividades programadas por el Día Internacional de la Enfermera que se recordó el 12 de mayo.

Esta fecha fue instituida en honor a Florence Nightingale considerada pionera y precursora en la práctica de la Enfermería moderna y creadora del primer modelo conceptual de esta carrera.

Fue la primera en orientar y difundir los cuidados de enfermería en el control del am b i en t e p ar a f aci l i t ar l a recuperación de los enfermos.

Gloria Callejas, directora de la carrera universitaria explicó que con estas actividades se actualiza a docentes y estudiantes en los diferentes tópicos que hacen de la profesión un apostolado, por el enorme sentido de abnegación de las personas que siguen la profesión.

Precisó que Florence Nightingale definía su vocación diciendo, “salud no es solamente estar bien sino ser capaz de usar bien toda la energía que posee el ser humano, por tanto, ser enfermera es ayudar al paciente que sufre una enfermedad, como poner o mantener el organismo del niño o adulto en un estado tal que no padezca enfermedad”.

Este legado que se irradió por todo el mundo, debe ser preservado por los profesionales de esta rama y no solamente para

Asambleísta: Gobierno organiza elecciones judiciales a su manera

La asambleísta de Primero el Beni, Bertha Nora Suárez, afirmó que el Gobierno nacional está organizando las elecciones de autoridades judiciales a su manera, ya que los postulantes a las altas magistraturas serán profesionales afines al Movimiento Al Socialismo (MAS).

“Los del MAS tienen todas las de ganar, tienen los dos tercios y aparte de eso no hay como la oposición pueda opinar porque

nos quieren callar de diferente forma, no están acosando para que podamos tener la boca cerrada”, dijo.

Agregó que pese a las acciones que ejerce el Gobierno en contra de miembros de la oposición, la resistencia democrática continuará porque no se puede renunciar a la lucha por la libertad y respeto a las leyes que sustentan la democracia.

“Pero nos tiene que ayudar el

LO CA LE S

pueblo, el pueblo es el que tiene que juzgar los actos incorrectos que está haciendo este Gobierno”, sostuvo la asambleísta Suárez a tiempo de ratificar su decisión de luchar por la democracia.

SANTA CRUZ La asambleísta de Primero el Beni rechazó las acciones en contra del presidente de la Asamblea Legislativa de Santa Cruz, quien fue enviado a la cárcel por decisión de una juez.

“Están tratando de callarnos las voces, así como a ustedes los periodistas los quieren amordazar, a nosotros también nos quieren amordazar y nos quieren poner a un lado para tener ellos la mayoría y poder hacer y deshacer en todas las instituciones que tenemos en Bolivia”, dijo.

Aseguró que el Gobierno no respeta la democracia, los Derechos Humanos ni a las personas, pero confía en que el pueblo se dará cuenta de lo que está haciendo la actual administración gubernamental.

La enfermera es mano derecha de los médicos. cumplir a cabalidad el trabajo en un hospital, centro sanitario, barrio o comunidad, sino convertirse en replicadores de este mensaje para que todos los seres humanos tengan un grado de sensibilidad con su prójimo.

Expresó que esta mujer extraordinaria, es recordada sobre todo por su trabajo como

enfermera durante la guerra de Crimea.

Por su contribución a la reforma de las condiciones sanitarias en los hospitales militares de campo, sin embargo, lo que no se conoce tan bien, es su amor por las matemáticas, especialmente por la estadística que jugó un papel importante en las labores que realizó durante su vida.

Cruz Roja insta aprender primeros auxilios Como parte de la celebración de su 94 aniversario la Cruz Roja Boliviana insta a extremar esfuerzos para sensibilizar a la población a que aprenda los primeros auxilios, informó el responsable del área Maurer Montero.

Desde su fundación la institución ha cumplido su rol humanitario brindando atención de primeros auxilios a quienes lo necesitan, y considera importante que las personas se capaciten y estén preparadas.

Consideró que ante lo inesperado “ponemos a disposición nuestros instructores formados en primeros auxilios para que las personas aprendan a tomar medidas de preparación”.

La Cruz Roja Boliviana a través de sus filiales departamentales tiene entrenadores certificados y profesionales que conducen los cursos de primeros auxilios

en diferentes niveles (básicos y avanzados), a un costo accesible, con horarios cómodos, que son certificados con un diploma de aprobación.

Por ello se hace un trabajo arduo para que se tengan más personas capacitadas, ya que una persona que tenga conocimiento de primeros auxilios marca la diferencia entre salvar una vida o dejarla escapar.

Montero, dijo que se reencamina en esta institución la posibilidad de ampliar la capacitación en primeros auxilios en diferentes ámbitos, para actuar de inmediato en situación de emergencia.

Recordó que la atención oportuna y precisa en nuestro medio favoreció a salvar la vida de varias personas, tanto por los voluntarios como personas que aprendieron en la formación que impartió la Cruz Roja.

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 9

LO CA LE S

LA PALABRA

Vecinos demandan respeto a jurisdicción

Bello Horizonte tiene su mercado - Vecinos emprenderán diversos negocios.

- Junta 1 de Mayo.

Vecinos protestaron en el edificio municipal (foto LP).

Los vecinos de la junta 1 de Mayo ubicada en el sector oeste de la ciudad, ayer se movilizaron en demanda al respeto de su jurisdicción, manifestó su presidenta Yolanda Semo.

Reclamó por qué el Concejo Municipal pretende otorgar mediante Ordenanza el reconocimiento como junta a la zona San Luís, que es nueva y que se conformó partiendo la zona 1 de Mayo.

Detalló que se inició un juicio para que se respete la jurisdicción de esta zona que data desde hace casi 10 años, sin embargo los denominados junta San Luís se conformaron hace poco tiempo.

Semo, dijo que el ejecutivo edil y las autoridades del Concejo Municipal comprometieron que mientras no se culmine el proceso en la justicia para la defensa de la jurisdicción, no se reconocería legalmente a esta zona.

Sin embargo, según la dirigente, en el Concejo se pretende reconocer a la junta San Luís incrustada al interior de la junta 1 de Mayo, pretendiendo partir su jurisdicción.

Por ello se movilizaron exigiendo que se respeten los compromisos de no reconocer a nadie en este sector, mientras no se defina la situación jurídica de esta zona.

Aclaró que ya existe una decisión del juez en primer instancia de reconocer a la junta 1 de Mayo, sin embargo apelaron los presuntos dirigentes de la otra zona para conseguir el reconocimiento.

Anunció que de persistir esta situación se asumirían medidas más radicales, que hagan respetar el derecho de las 275 familias, al margen de contar con una personería jurídica que les da una jurisdicción definida.

Fallas en el SIN producen cortes eléctricos en Trinidad Los cortes de energía eléctrica sufridos en la capital del Beni, la mañana de este viernes, fueron producto de fallas en el Sistema Interconectado Nacional (SIN), informó el gerente del Sistema de Distribución ENDETrinidad, Rildo Rivero.

Un primer corte en el servicio eléctrico se registró a las 07.34 hrs. de este viernes, duró 35 minutos; mientras que la segunda interrupción del mismo día se produjo a las 09.15 hrs. y se prolongó por cinco minutos.

Los cortes “se han debido a dos problemas generados en el Sistema Interconectado

Nacional (SIN), más precisamente a la altura de la Subestación de Chuquipata y Kenko, que no son parte de la línea Caranavi - Trinidad”, afirmó.

Explicó que si bien la línea de transmisión que llega desde Caranavi no presentó problemas, la carga eléctrica fue interrumpida en otro sector del que se alimenta el Sistema de Distribución Trinidad.

“Cualquier problema que exista aguas arriba nos afecta”, aseveró.

El gerente dijo que el anterior corte registrado días atrás se debió a fallas en un alimentador local.

10 TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

Centro de abasto al servicio de las familias del sector Nor Este de Trinidad (foto LP).

La segunda fase del mercado Bello Horizonte, en la zona del mismo nombre, fue entregada ayer por el Gobierno local y demandó una inversión de Bs844.491 de recursos propios.

Los trabajos en un área de 680 mt2 estuvieron a cargo de la empresa SOCOBE. Se entregaron 34 casetas que reúnen las condiciones adecuadas para atender a los clientes.

Se explicó que en la primera fase se construyeron 23 casetas lo que hace un total de 57 puestos de venta, con sus respectivas conexiones de agua y energía eléctrica.

“Estamos muy contentos porque ya tenemos otra fuente de

trabajo, donde todos nos vamos a poder beneficiar. Es una salida más para nosotros porque vamos a poder poner diferentes negocios”, expresó la encargada del citado centro de abasto, Urbana Tuero.

Otros vecinos también destacaron la entrega de esta segunda fase, la cual reclamaban para instalar sus puestos de venta y así atender a las familias de esta zona en crecimiento.

DESCONCENTRACION SERVICIOS El alcalde Moisés Shriqui, explicó que este mercado es parte de la planificación para desconcentrar los servicios en las zonas donde se registra crecimiento, como Bello

Horizonte, en el sector Nor Este de la capital beniana.

“Antes se tenía que ir a Pompeya donde estaba todo concentrado; ahora estamos descentrando paulatinamente para que los ciudadanos no tengan que desplazarse. De esta manera evitamos gastos a las amas de casa”, indicó.

Observó que la seguridad es otro aspecto a favor de los vecinos, porque al desplazarse se corre ciertos riesgos.

El burgomaestre consideró justo recordar al ex concejal Jorge “Chingolo” Hurtado, por ser el gestor de este mercado en coordinación con las amas de casa de Bello Horizonte.

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, afirmó que si el presidente de la Asamblea Departamental de Santa Cruz fue enviado a la cárcel es porque no dio cumplimiento a un Amparo Constitucional.

“Cuando hay que rendir cuentas de violación de leyes, entonces ya nomás se amparan en que es violación al Estatuto, que anti-autonómico, que golpe de estado, que es el MAS… por qué no cumplieron entonces el Amparo”, dijo.

Explicó que si los asambleístas d e l a a g r u p a c i ó n Ve r d e s consideraban que la representante indígena Yuracaré - Mojeña no cumplía los requisitos, este debió ser transmitido a las autoridades judiciales en su oportunidad.

Ferrier, sostuvo que se hubiera dado una situación similar a Santa Cruz en el Beni, si su autoridad no permitía que los asambleistas campesinos ocupen su curul en la Asamblea Departamental.

“Que tuvieron observaciones, que tuvieron desconocimientos,

pero a esta Asamblea llegó un aval, llegaron sus credenciales extendidas por el Órgano Nacional Electoral y la Ley dice que eso no amerita debate de nada ni de nadie”, sostuvo.

Ratificó que si hay observaciones sobre asambleístas de un determinado sector o agrupación, el caso debe ser ventilado en estrados judiciales para presentar las pruebas de cargo y descargo, para que sea el juez el que resuelva el asunto.

Alex Ferrier, presidente Asamblea DATOS Legislativa Departamental (foto LP).

La justicia del departamento de Villagómez fue detenido el Santa Cruz dispuso el jueves viernes en Santa Cruz al negarse la detención preventiva en la a cumplir desde el pasado 17 de cárcel de Palmasola del presidente febrero un fallo de la Sala Civil de la Asamblea Legislativa Segunda de la Corte Superior de D e p a r t a m e n t a l , A l c i d e s Distrito, para que posesione como Villagómez, por desacatar a la asambleísta a la representante del Ley. pueblo Yucararé - Mojeño y a su

Incumplimiento de Amparo Constitucional tiene consecuencias

LA PALABRA

Asambleísta se querellará por allanamiento La asambleísta por Primero el Beni, Bertha Norah Suárez, anunció ayer que iniciará una querella contra la jueza cautelar y la fiscal por el allanamiento injustificado de su domicilio.

Aseveró que el día del allanamiento no se le mostró ni se le entregó una copia de la orden de allanamiento y las justificaciones periciales jurídicas para llegar a esa La asambleísta departamental Bertha Norah decisión.

Mencionó que por ello solicitó a la Fiscalía copia de estos documentos para computadora, de los involucrados que se verifique qué argumentos en el caso.

Aseveró que por considerar tiene para proceder a esta acción en el presunto caso de intento de infundada esta sospecha, se la dejó soborno. pasar, esperando que se sustente Consideró que en dicho mediante alguna denuncia o documento se daría una versión documentos, sin embargo este que justifique tal acción, sin allanamiento no tiene asidero embargo, no se encontró relación legal. y menos una justificación para el “Aparentemente se pretendía allanamiento, por lo tanto es una provocarme la ira lo cual no lo arbitrariedad. consiguieron y se los dejó ejecutar Suárez, dijo que en la orden este atropello, sin embargo toda de allanamiento no figura su acción tiene su consecuencia si persona como implicada sólo se es arbitraria”, remarcó. menciona su domicilio, es decir Por ello anunció que se no se sustenta su relación con querellará contra la fiscal y la este caso. juez respectiva que autorizó Opinó que la fiscal Silvana el allanamiento sin tener un Rojas al proceder a este justificativo, al margen de tener allanamiento lo hace por la que devolver los materiales presunción de que se tenga en su domicilio algún documento, o secuestrados.

Niegan incremento en precio de carne de res

La proteína roja es indispensable en la alimentación de los benianos (foto archivo).

El precio de la carne de res no subirá como consecuencia del pago del transporte desde el matadero hasta el frial, aseguró Edwin Shriqui, representante del matadero “El Camal”.

“Ha habido una mala información de parte de mucha gente, de que ha subido (el precio de) la carne, de que va a subir y no es cierto”, afirmó.

La confusión, aparentemente, surge porque los cuatro mataderos que funcionan legalmente en la ciudad acordaron no cubrir por completo los 19 Bolivianos que pagaban por cada res que

Proyecto de apoyo al deporte sería tratado la siguiente semana semana.

será tratada en las sesiones de

en la Comisión

esta próxima semana.

Explicó que

que preside había

i n f o r m e s ,

quienes llegaron hasta la

del deporte ha sido abordada

c o n f o r m e señalan

los

procedimientos.

Cazorla, hizo

un llamado Heriberto Cazorla, presidente Comisión de para que desde Cultura, Educación y Deportes (foto LP). los diferentes

sectores de la

Comisión de Cultura,

sociedad se hagan sugerencias

Heriberto Cazorla, informó

la ley del deporte ya que se

Educación y Deportes,

que el proyecto de ley de apoyo al deporte beniano,

podría ser tratado en las sesiones de la siguiente

Más adelante, informó

que recientemente recibió la

asimismo la ley

El presidente de la

la Asamblea Legislativa de

otros proyectos pero ya tienen

para continuar enriqueciendo busca el mayor consenso posible.

Manifestó que tiene

confianza en que la iniciativa

LO CA LE S

visita de dirigentes cívicos Comisión a expresar su

preocupación porque no

avanzaba el proyecto de ley.

Dijo que en esa oportunidad brindó una explicación sobre los procedimientos que debe seguir un proyecto de ley, ya que se debe considerar el orden de prelación para su tratamiento.

Concluyó reiterando su pedido para que la ciudadanía e instituciones hagan sugerencias, ya que una vez se derive el informe será tratando en el pleno del ente legislativo donde los asambleístas expresarán sus puntos de vista.

es llevada desde los centros de faeneo hasta los centros de venta al público.

El reajuste consiste en que los mataderos pagarán 9 Bolivianos por el transporte de cada res y los comercializadores cubrirán los 10 Bolivianos de saldo.

Shriqui explicó que ese reajuste se hizo necesario porque los propietarios de los mataderos ya no pueden cubrir ese costo.

Aseguró que por pagarlo dos de los mataderos tienen completamente dañados los camiones frigoríficos

con los que distribuían la carne hasta los friales y no pueden reponerlos sin cobrar por el servicio de transporte.

El costo del “carguío” era cubierto con las ganancias que se obtenían por la venta de los menudos.

Recordó que hace varios años, cuando los mataderos ingresaron en competencia, algunos decidieron regalar ese transporte para ganar clientes. Antes de eso, el transporte era cobrado, tal como se hace en mercados como Santa Cruz.

Asamblea recibe documentación observada sobre ternas de vocales electorales La Asamblea Legislativa Departamental recibió la documentación observada por la Cámara de Diputados sobre las ternas de los candidatos a vocales electorales, informó la secretaria de la Comisión de Constitución, Teresa Limpias.

Limpias explicó que las observaciones fueron hechas sobre la forma en que fueron aprobadas las ternas y no al trabajo previo realizado por la Comisión.

“Quiero indicar que todo el procedimiento de calificación para la selección de los postulantes a las ternas del Tribunal Electoral Departamental del Beni se cumplió. La Comisión cumplió con todas las fases correspondientes, una vez hecho el trabajo se presentó (el informe) al pleno de la Asamblea, en el pleno de la Asamblea

ha sido el estancamiento por las irregularidades”, indicó.

Las ternas observadas por los parlamentarios en la ciudad de La Paz fueron aprobadas en la sesión octava, que fue anulada mediante un Amparo Constitucional. Por ello, los asambleístas benianos deben volver a elaborar la lista de los candidatos en grupos de a tres.

El tema fue tratado por los asambleístas en dos oportunidades, días atrás, en los que no se logró avances porque la agrupación ciudadana Primero el Beni se negó a votar para aprobar la redacción de las listas y la votación del bloque oficialista no fue suficiente.

Uno de los motivos por los que no se logró los dos tercios en este tema fue precisamente porque no se habían recibido las observaciones.

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 11

Clasi fa ci l VENTA CASAS

CASA EN VENTA sobre Urb. Bello Horizonte, primera entrada. Ref. al fono.: 46 35146.

C-107/11

Se vende una casa en Paititi 1º entrada a pocos pasos de Univalle. Ref. llamar al telef.: 46 21369 - 73916876. C-131/11

ANUNCIE AQUÍ

VENTA TIERRAS Y TERRENOS Propietaria vende casa en terreno de 840 mts.2, consta de 4 dormitorios, 2 baños y demás dependencias, con jardín amplio y garaje techado, ubicada a 1 cuadra de UNIVALLE, en $us. 69.000 Sesenta y nueve mil 00/100 Dólares Americanos. Interesados llamar al cel.

77464695 - 73913896.

C-142/11

ANUNCIE AQUÍ

COMUNICACIONES

COMUNICADO COTEAUTRI LTDA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de ABRIL/2011, se encuentran en ventanilla.

Asimismo en cumplimiento al Reglamento de Facturación, Cobranza y Corte, los números telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes al mes de MARZO/2011, caso contrario se procederá al corte del servicio, de acuerdo al rol siguiente: Del Número 46-28000 al 46-49999 Miércoles Del Número 46-26000 al 46-27999 Jueves Del Número 46-24000 al 46-25999 Viernes Del Número 46-22000 al 46-23999 Lunes Del Número 46-20000 al 46-21999 Martes

11 de Mayo /2011 12 de Mayo /2011 13 de Mayo /2011 16 de Mayo /2011 17 de Mayo /2011

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.

El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., en el BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADERO, BANCO NACIONAL, y las COOPERATIVAS, EL BUEN SAMARITANO y VIRGEN NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00 y los sábados de horas 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS - LINEA GRATUITA Nº 102 Trinidad, 05 de mayo de 2011 "RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

P-0308/11

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario "TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA. TRINIDAD – BENI

CORTE PROGRAMADO POZO E-7

ANTICRETICO

SE VENDE cuatro cabinas telefónicas al mejor postor. Llamar al telef. 4625065 C-125/11

EN ANTICRETICO 1 cuarto con dependencias para 2 estudiantes, 1 casa con dos dormitorios y dependencias para familia de 4 personas, 2 departamentos (Edificio 2 plantas) con 8 dormitorios, 5 baños, garaje y dependencias.

Ref. al Cel. 67787860 - 72177209.

C-090/11

Liquidación de colchones nuevos y usados desde Bs. 250, catres, roperos, juego de dormitorio de niña y niño, ropa, lavadoras, y otros. Ref. Av. 18 de Noviembre # 351, Hotel Don Bernardo.

C-133/11

Anticrético $us. 4.000 cuarto amplio y nuevo con baño privado y TV cable, para persona sola o pareja, o alquiler en Bs. 900. Incluye los servicios básicos. Av. Bolívar frente al pollo coqueto, telef. 46 22205.

Regalo una computadora a Bs. 1000 y un escritorio semi ejecutivo nuevo a Bs. 700.

Ref. al cel.: 60207227 – 72849556

C-091/11

C-134/11

Tengo $us. 12.000 para casa en anticrético, con 3 dormitorios y garaje, preferible en la zona norte.

Ref. al 71129395. Dr. Zelín.

C-092/11

ANTICRETICO

En venta parque inflable, completo, con pelota y compresora.

Ref.: 75193472.

C-135/11

CASA EN ANTICRETICO, consta de 5 habitaciones, garaje, cabaña, en $us. 20.000.- Ref. al fono.: 46 35146.

C-106/11

VENDO O PERMUTO Rockola doble pantalla 2011 por moto de mujer. VENDO sala de Play 2 con 5 consolas y TV’s pantalla plana, o permuto por moto de mujer semi nuevas. (Charlable). Ref.: 72811227 C-138/11 – 74704588.

En pleno centro de la ciudad: doy en anticrético a elegir 1 o 2 habitaciones, vacías o amobladas en $us. 4.000 o 5.000. Ref.: 46 25430 - 72830492.

C-113/11

ALQUILER

Ofrezco en anticrético casa independiente consta de 3 cuartos y tienda .

C/ Jarajorechi Nº 7842 Villa Corina Ref.- 72819968 al 72072919. C-118/11 ANTICRETICO Se da un cuarto en anticrético en la Zona Paititi, calle San Lorenzo # 5, cel. 79212044 - 71125984 C-129/11 En anticrético departamento de 4 dormitorios, 2 baños, dependencia de empleadas, garaje, aire acondicionado en la suite. Ref.: 67787860 o en la C/ Vaca Diez # 502 C-139/11

VARIOS PATOS AL HORNO

Listo para cualquier acontecimiento especial (almuerzo o cena), haga su pedido al Cel. C-095/11 75890823 – 75192248.

SE ALQUILA Una casa grande con 4 habitaciones, living-comedor, cocina, despensa, garaje para 2 movilidades. C/ Juan de la Cruz a 1 cuadra de Univalle. $us 650. Telf. 46-21971 – 46-20001. Cel. 74715282.

C-111/11

Se alquila casa completamente independiente a familia reducida en Av. Trinidad, zona Paititi.

Referencias al 46 26807 o al celular 72814796 C-096/11 – 71773259.

SE ALQUILA un departamento totalmente independiente de dos cuartos y un baño compartido en $us. 150, a una cuadra de la C-101/11 terminal. Ref.: 70264688.

Alquilo Sala Céntrica con 2 cuartos, ideal para oficina, negocio, internet, farmacias. Dir. C/ Fabián Monasterio # 57, Hospital Trinidad acera este. Interesados llamar al 71122747. C-102/11 EN ALQUILER doy 2 habitaciones con baño privado, ambas independientes, una en planta baja y otra en planta alta. Ref. al teléfono 46 25133 o al cel. 71121423.

C-103/11

Se vende parque inflable (saltarín o globo loco), con pelotitas, tamaño 4,5 x 4,5 metros. Ref.: 75193472. C-114/11

En pleno centro de la ciudad, en zona comercial y deportiva alquilo habitaciones vacías o amobladas desde Bs. 500 a 800.

Alquilo 2do piso: 3 habitaciones, baño, terraza a compartir en Bs. 1500. Frente al gimnasio del Palacio de los Deportes.

C-112/11 Ref.: 46 25430 - 72830492.

DE OCASIÓN en venta un FREEZER marca “CONSUL” de 530 litros, de 2 puertas. Cel. 79212044 - 72611193 C-117/11

Alquilo casa, consta de 3 cuartos, baño, cocina, garaje, en la calle Gil Coimbra Esq. Nicolás Suárez entre Cipriano Barace Mayor Ref. llamar al Cel. 72842222. C-116/11

NECESITO EN ANTICRETICO casa independiente de 2 dormitorios, dependencia y garaje, ofrezco $us. 15.000.- Ref. 46 20146 – 72818379.

C-121/11

Se alquila una habitación con baño privado. Telef.: 46 26166 C-129/11 - 71126018.

DE OCASIÓN vendo MOTOR FUERA DE BORDA 10-12 de industria SUECA, en buen estado de funcionamiento, mayores referencias comunicarse con el cel. 60205075 C-123/11

Se alquila casa independiente en Urb. Bello Horizonte, C/ Las Pajarillas # 16.

Ref. 72814030 – 72831303 C-130/11

CASA EN ALQUILER

La Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fátima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día MIERCOLES 11 de Mayo/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo E-7, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

LA PALABRA

Alquiler de salas c/ baño, en el mejor lugar, céntrico, en plena esquina de la c/ Sucre y Nicolás Suárez a $us. 220.- y 200. Ref.: C-132/11 46 20212.

Se alquila un cuarto para persona sola en la Calle Cochabamba esquina Félix Pinto # 522. Ref.: 70274306 C-137/11 72820391.

Se alquila una sala hacia la calle y un cuarto adentro ubicado en la calle Pando Nº 276. Cel. 72491985.

C-119/11 Se alquila un departamento pequeño semi independiente para familia reducida o matrimonio solo, consta de 2 piezas, 1 hall, cocina y baño, ubicado en el barrio Conavi, casa # 129, primer pasillo Av. Beni. Telef. 4620427 cel. 72842510. C-120/11

EN ALQUILER habitación independiente para persona sola, ropero empotrado, baño privado. Calle Santa Cruz s/n (oficina CEMLA), entre Sucre y Bolívar. Inf. al cel.: 72849903.

C-122/11 SE ALQUILA un departamento en planta alta con cuatro dormitorios, ubicado en Urb. Cipriano Barace, calle Loreto Nº 54. Llamar al telef. 4625065.

C-124/11 SE ALQUILA un Bar Restaurante, consta de 2 salas, 1 baño y 1 cocina, está en el centro de la ciudad. Ref. 67737858 - 79008500.

C-126/11

SE ALQUILA departamento, consta de 3 habitaciones, baño, cocina, sala y comedor, en Bs. 1800.- mensual. Ref. 70272200.

C-127/11

AVISO ALQUILO bonito y céntrico departamento de 2 habitaciones, aire acondicionado y demás dependencias. VENDO terreno en Urb. UAB con financiamiento. Ref.: 70262563.

C-140/11

VENTA VEHICULOS Vendo auto CHEVROLET mod. 2009, color negro, en excelente estado, a tan solo $us. 4.500. Ref. al 70264183 – C-093/11 70842412.

Vendo auto CHEVROLET mod. 2009, color negro, en excelente estado, a tan solo $us. 4.500. Ref. al 70264183 – C-093/11 70842412.

DE OCASIÓN vendo bonito auto FORD FIESTA mod. 2008, color Shampagne, a gasolina a tan solo $us. 4.500, charlable.

Ref. al 72830304 – 72811893. C-108/11 DE OCASION vendo AUTO color blanco, modelo GOL, año 2010 en $us. 4.700.- Para cualquier referencia C-109/11 llamar al 72842222.

VENDO VAGONETA NISSAN MURANO, MOD. 2009, COLOR PLATA. REF. AL 46 23086 O AL C-110/11 CEL. 72815959.

Se vende auto FIAT PALIO mod. 2002, con Diprove, color verde petróleo en $us. 2.000. Moto CUADRATRACK motor 250, súper moto color azul. Ref. al cel. 60209984 - 72813992. C- 115/11

Se alquila una casa en la Urb. Miami Florida, Ref. al Telf.

46-24538

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

DE OCASIÓN vendo motocicleta Bross 150 cc, blanca, marca Honda, en buen estado, con papeles originales, $us. 2.000.- (Charlable). Ref. C-128/11 70270377.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al Socio 178, ODECO 46 21118, Dpto. Técnico 46 22118 o en nuestras oficinas de C/ La Paz esq. Ejército.

Se vende moto Maruti 100 cc de mujer, 9000 Km. de uso, impecable, color plata, con papeles. Precio: $us.

C-136/11 600.- Celular: 70271421.

COMPRO MOTOCICLETA HONDA WAVE. CEL.: 67050591 – 73211513.

Trinidad, 10 de Mayo de 2011

C-141/11

Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

P-4517/10

12

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

ANUNCIE AQUÍ

CASAS EN VENTA VENDO

Vendo una casa en Villa Corina a unos pasos de la cancha sintética. Ref.71128240.

SE VENDEN CASAS a estrenar en condominio, consta de 4 dormitorios, suite principal, living comedor, cocina amplia amoblada, estudio, dormitorio de empleada con baño, galerías, 2 garajes, patio privado, patio de servicio, churrasqueras, piscina, sauna, gimnasio, amplios jardines, baño piscina, aire acondicionado en toda la casa.

Monto 110.000 Dólares. Ref. a los cel.: 72818144 - 72841248.

D-156/11

Vendo una casa en Urb. El Prado, consta de 3 dormitorios y demás dependencias. Ref. al fono.: 46 34438 cel.

72814933 - 73155951

D-158/11

Se vende casa de 840 m2. para entrega inmediata a una cuadra de Univalle, con papeles al día, consta de 4 dormitorios, 2 baños, amplio garaje y demás dependencias, en $us. 66.000. Interesados llamar al 77464695 - 73913846.

D-176/11

Casa en venta en Nueva Trinidad, Avenida Asfaltada doble vía a 3 cuadras de la Av. Panamericana. También lotes en la misma avenida, a 1 cuadra de la Av. Panamericana. Llamar al celular: 71143977 D-177/11

VARIOS AVISO DE TRABAJO

Importante empresa comercial necesita contratar los servicios de una Secretaria Ejecutiva con conocimientos básicos en contabilidad, computación y manejo de caja. Ref. Luis Fernando Mendez, cel.: 70053754, fono.: 46 29842

D-160/11

En venta 2 propiedades de 500 Has. c/u en l a P r o v. Ya c u m a , saneados y con títulos.

Cel. 76075690 en Santa Cruz.

D-165/11

D- 159/11

EL PARAISO DEL DIABLO

NOVELA AUTOR : RONALD MARTORELL ROCA PEDIDOS : 71122986 – 46 24417 VENTAS : LIBRERIA DENIS (Calle Cbba.)

LIBRERÍA CARLITOS (Av. 6 de Agosto) PRECIO : Bs. 40.-

SE ALQUILA para negocio, sala con baño privado, ubicado en Av. Bolívar frente a la Sexta División Nº 881. Telef.: 46 23571.

D- 171/11

PROF. DE LENGUAJE Primaria y Secundaria. Cuadernos de trabajo de razonamiento verbal 100% prácticos. Ref. al celular: 71733366. www. edicionescincaed@hotmail. com D-173/11 OPORTUNIDAD DE INGRESOS!!

Le gustaría acumular suficientes ingresos económicos en pocos años para mantenerse el resto de su vida?

Le gustaría asegurar el futuro de sus hijos y el suyo?

Le gustaría dejar su trabajo y convertirse en su propio jefe?

Si es así, llámenos en horas de oficina: 76010240 - 76005095 D-174/11

AVISOS DESTACADOS COMPRO MOTOR DE LUZ USADO O DINAMO. REF.: 73916426.

D-175/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA SE VENDE. Un terreno en buena

ubicación sobre avenida Moxos. Esq. Fabián Vaca Chávez, completamente embardado de las siguientes medidas, sobre la Moxos 30 metros y sobre la calle Fabián Vaca Chávez 40 Mts total 1.200 Mts. Cuadrado. Referencia en horario de oficina al teléfono.

46-20849 o al Cel. 71130077 77846200.

D._2181/10

VENDO 1 lote de 3.000 m2, ubicado en Av. Circunvalación y Adolfo Velasco Av i l a , l a d o INMAVEL. Ref. al cel. 71134809 70264660.

D-162/11

Quinta - lechería en venta, sobre carretera asfaltada a Santa Cruz Km. 82 con 61 Ha. alambradas, pasto cultivado, caña, trapiche, frutales, cerebo sembrado y monte con guayabochi, palomaría y otros, 3 pozos de agua perforado con bomba y bebedero, papeles al día, en $us.

25.000.- Ref. al 72841152. D-179/11

Quinta en venta con 10 Ha. de pasto cultivado, mara sembrada, 250 mts. de frente sobre asfalto, pozo de agua perforado y 2 con tractor, papeles al día, especial para chanchería y cultivar pescado en $us. 15.000. Ref. al 72841152

D-180/11

ANTICRETICOS Casa en anticrético, consta de 3 dormitorios, living-comedor, cocina, baño, garaje, en $us.

15.000.-, ubicado en Urb. Chaparral, calle 1, casa C-5. ref. al cel. 72811106 - 67040807.

D-163/11 Se da en anticrético departamento para familia reducida o estudiantes, consta de 2 cuartos, baño, cocina, patio y lavandería, ubicado en c/ 16 de Julio, entre Rogaguado y Pitón Nº 225, frente a la policía “Villa Corina”. Ref. al fono.: 46 24250 70270093 - 77846776 D-178/11

Se da en contrato anticrítico o alquiler una sala grande con baño privado cocina. Barrio universitario llamar al Telf.

70272478.

También se ofrece un par de Berjas de 3 metros c/u.

D-184/11

EN ALQUILER ALQUILO en calle 18 de noviembre, 500 m2 construidos en 2 plantas, amplios ambientes, aire acondicionado, calefón, garaje p/ 4 vehículos, noque de 20.000 lts., especial para ONG, empresa o fundación. Ref.: 72820355. D-161/11

REGALO CASA A $US. 19.000 nuevinga, a estrenar, 2 dormitorios, cocina, baño y hall, terreno de 450 M2 en Urb. El Prado con luz y agua, a una cuadra de la carretera. Ref.: 72849429 72849439.

D-172/11

“1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “2º Zona San Antonio Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240.

AVISO DE ALQUILER Alquilo sala grande, 1 habitación, cada una con baño privado. Casa con 4 cuartos, 2 baños, sala con puerta de blindes y otros ambientes. Todos para negocio u oficina, ubicados en zona céntrica. Ref.: 71144044 - 46 28590, D-169/11 hrs. de oficina.

VENDO ESTANCIAS Vendo propiedad ganadera ubicada en la provincia Mamoré, con una extensión de 4.000 has.; y otra de 3000 has.

A unos 20 minutos sobre carretera a San Joaquín, consta de lomas artificiales, aguadas, corrales, brete con galpón, casa de material. Ref. Cel. 72840700.

D – 1570/10

AVISO DE ALQUILER Alquilo una casa a estrenar en la Urb. Chaparral II, entrando a la Villa Magdalena. Interesados llamar al 70272437. D-166/11

VENDO 2 TERRENO

D-086/11

DE OCASIÓN VENDO LOTE DE TERRENO

A UNA CUADRA DE LA CARRETERA SANTA CRUZ Y DOS CUADRAS DE LA NUEVA TERMINAL URB. NUEVA TRINIDAD CON 600 m2 (15 x 40) 3 0 M E T R O S d e AV. D O B L E V I A , TERRAPLENADO Y PAPELES AL DIA REF. (46-27863) (70272434) (70276127)

D-164/11

Se alquilan cuartos (a estrenar) con TV Cable y baño privado a estudiantes o personas solas, en Zona San Antonio, C/ Agustín Palacios, entre Chuquisaca t Av. 27 de Mayo. Ref. al cel.: 71144568 o 46 23525. D-168/11

Se alquila cuarto grande en Dpto. de estudiante a compartir en zona céntrica, Av. del Mar esq.

Santa Cruz. Se vende salón de belleza en $us. 1000. Interesados llamar al 72123000.

D-167/11

AVISO

Se alquila lavadero en funcionamiento Ref. Cel.70277647.

D-139/11

POR MOTIVO DE VIAJE TRANSFIERO O PERMUTO POR VAGONETA O CAMIONETA CON PAPELES O TERRENO, EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ESTABLE, Y DE BUENOS INGRESOS, “TERRA” RESTAURANT Y BAR; TOTALMENTE EQUIPADO Y CON TODOS SUS SERVICIOS EN PLENO FUNCIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR AL CEL. 72813400.

D-150/11

EN VENTA

LOTE DE TERRENO Nº 40, EN EL MANZANO RE-5 DE LA URBANIZACION PEREQUIJE, CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: SUPERFICIE: 1.312,50 m2 FRENTE : 26,25 m. : 50,00 m.

FONDO UBICADO ENTRE LA 4ta Y 5ta ENTRADA A PAITITI FINAL, DIAGONAL AL TANQUE DE AGUA. IMPUESTOS AL DIA Y TOTALMENTE SANEADO. REFERENCIAS A LOS CELULARES: 70263305 – D-171/11 72812311.

Sobre carretera a Santa Cruz vendo propiedad de 700 Has., desmontadas 500 Has., con papeles al día. También vendo ovejos de raza y yeguas. Ref.: 73136567 - 72819991 D-170/11

VEHICULOS EN VENTA VENDO MOTO HONDA CRF –230 mod. 2010 NUEVA recién asentada. MOTO KAWASAKI FURY 125 –R color negra, aro magnesio, freno de disco, mod.

2010, poco kilometraje. Ref. 60214320 D-181/11

Se vende terreno de 2.000 m2 en zona Conavi, a una cuadra de la terminal de buses, dentro del anillo de circunvalación.

Ref. al cel.

77461545 76318200.

D-156/11

NUTRICENTER

Promoción de locura por el DIA DE LA MADRE en masajes reductores, presoterapia, vacuo suction y electrodos para la flacidez y celulitis. Perderás 8 Kg. de peso en dos semanas acompañado de un plan de alimentación a tan solo Bs. 300.- Si llevas a una amiga una yesoterapia gratis.

Karina Martinelly Nutricionista – Esteticista C/ Sucre Esq. 9 de Abril Telef.: 46 26873 – Cel.: 70263488 D-182/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS • Calle La Paz entre 18 de Noviembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Universitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us.

28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cochabamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez donde funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Colegio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS • Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a escoger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000 • Terreno en Maná.

• Terreno en Zona Fátima, Calle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Palmera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR. INMOBILIARIA KA-SO Calle Pedro de la Rocha Nº 63.

Telef. 46 22490 - 71131342 71130777.

D-130/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

3 dormitorios, 2 baños, patio, garaje, demás dependencias, zona Pompeya. zona la plaza de la tradición, 1 suit, 2 dormitorios, 1 baño y demás dependencias.

3 dormitorios, 2 baños, sala para negocio, garaje, patio, ubicado a 4 cuadras de la plaza principal. Lado CLUB DE TENIS. Llamar inmobiliaria.

4 habitaciones, 2 baños, demás dependencias, garaje, patio; (terreno de 875 mts.2) Barrio Conavi.

CASA EN VENTA Ubicada en C/Jarajorechi Esq. Hernán Velarde Zona Pompeya (8 dormitorios y demás dependencias) ideal para instituciones u Empresas.

TERRENO EN VENTA Urbanización aeronáutica frente al aeropuerto (15 Mts. de frente x 30 de fondo) 450 mts2.

TERRENO EN VENTA 4Ta. entrada paititi una cuadra antes del colegio Fé y Alegria, 24.3 Mts. de fondo x 40 Mts. de frente (972 Mts2). totalmente bardeado, en esquina.

SE VENDE 12.07 has. Carretera a Santa cruz Km. 5, excelente para urbanización.

En Av/ Ganadera 12.25 Mts. de frente por 29 Mts. de fondo; 376 Mts.2 totalmente bardeado y con piso de cemento.( Ex Billar Bola 8).

Av. ganadera, ambiente para Karaoke, al fondo Dpto. de 3 habitaciones 1 baño.

Av. ganadera (Ex Balneario el Bambú), piscina, choza, baños, bar.

5 habitaciones, 2 baños, demás dependencias, atrás del balneario "el Bambú" Zona el palmar.

A estrenar zona plazuela de la tradición ( 3 dormitorio y demásd dependencias).

CASA EN VENTA A ESTRENAR 1 suite, 2 dormitorios, garaje, jardín y más dependencias.

2 terrenos en venta CHAPARRAL II, zona alta 720 Mts.2.

Terreno en venta, zona Plazuela de la Tradición 600 Mts.2.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180.

D – 1394/10

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011 13

LA PALABRA

NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m.

A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414.

Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos.

Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.

Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen 4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio

4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides

4 Aumento de vello en mujeres.

4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

MP D- 476 HORARIO DE ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES A PARTIR DE HORAS 5:00 DE LA TARDE

Consultorio Av. 18 de Noviembre Nº 242 Entre Calle Antonio Vaca Díez y Av. 6 de Agosto 1er. Piso Of. Nº 3 Cel.: 70272186 E – mail.: p_davalos@hotmail.com Trinidad, Beni-Bolivia P-4978/10

Ing. Edson Orellanos Pizarro Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

MÉDICA GENERAL

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Dra. Patricia Dávalos Rojas

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

El ofertón

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

LA PALABRA

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

El ofertón

ÚPER FM 101.1

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.

Ameno, Motivante y con muy buena música

FARMACIAS DE TURNO SABADO/14/05/2011

BENIANA

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

CALLE JOAQUIN DE SIERRA - 46-20301

ANGYE

AV. MOXOS - TELF: 46 41488

IMPRENTA

SAN JORGE

CALLE FAVIAN MONASTERIO - TEL. 46-8624

ANY

La radio Líder de Trinidad

CALLE ROMULO MENDOZA - TELF: 46 41477

EN VENTA 12.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 2 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

TITULOS EN PROVISION NACIONAL

TRAMITAMOS EN LA CIUDAD DE LA PAZ, TITULOS UNIVERSITARIOS CON UNA COPIA LEGALIZADA RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA. CONSULTAS AL TEL. 79211703

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Día Especial Vestidos de Novia Venta y Alquiler

Vestidos de Fiesta Alquiler

Ternos Invitaciones Tiaras-Velos Ligas-Copas Guantes Porta anillos Banqueta p/ Novios Bijoutería Zapatos Direc.: Av. 6 de Agosto lado Colchones Ortobom Telf. Of.: 46 37300 Cel.: 76876700 - Dom.: 4637141

CENTRO DE DESINTOXICACIÓN CORPORAL “MADRE PODEROSA PURE MAGIC SPA” Es la tina de terapia iónica de pies para liberar su cuerpo de toxinas, elimina el cansancio, fatiga, sobrepeso, mal humor, presión alta, nerviosismo, stress, artritis colesterol, triglicéridos, ácido úrico, migraña, problemas de hígado graso, problemas de próstata, insuficiencia renal, mala circulación, artrosis, alergia, retención de líquidos, diabetes, obesidad, perdida de memoria, parkinson, adicción al tabaco, drogas o alcohol, y toxinas que afectan al sistema respiratorio.

Aun puede recuperar y sentir toda la energía que hace mucho tiempo no tenía, con la novedosa y extraordinaria terapia iónica que sólo MADRE PODEROSA PURE MAGIC SPA le ofrece.

Horario de atención: Lunes a Sábado: 08:00 – 23:00 Calle 23 de Julio Primera entrada “Bello Horizonte” Entre calle los tajibos y Av. Villa vecinal Telef. 4637366 Cel.: 77849796 - 79203787

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

15

LA PALABRA

N ACIONAL Nacional

TSE convoca al gremio del periodismo para elaborar Reglamento La Paz, 13 MAY (ANF).- El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, confirmó que el próximo jueves convocarán a los diferentes medios de comunicación para que puedan emitir sus criterios y sugerencias respecto al reglamento que normará la actividad periodística para las elecciones judiciales de octubre próximo.

“Los vamos a recibir en una reunión para recibir los criterios y sugerencias que pueda tener (...) La reunión se va a celebrar tanto con propietarios (de los medios) como con algún representante de la prensa”, dijo.

Ovando mencionó que actualmente el TSE se encuentra elaborando el reglamento para normar la labor de los medios en los próximos comicios, por ello, y como esta norma rige la actividad periodística, es necesaria la participación de los medios en su elaboración. “Que se tome muy en cuenta la información de ninguna manera está prohibida en este proceso electoral”, precisó.

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril Aries, hoy tenderás a la excitación y a la sensualidad; podrías aprovechar esta energía para invitar a tu pareja o afín a pasar un día muy interesante.

También podrías hacer algo de deporte. La lectura será una buena opción en este día. Solamente deberás evitar discutir, pues la tendencia a enfurecerte y a querer tener la razón prevalecerá aún y esto te traerá conflictos innecesarios.

El presidente del TES Wilfredo Ovando. Foto ANF En el encuentro, el TSE expondrá su postura sobre la actividad periodística en estas elecciones, para que posteriormente sean los dueños y los trabajadores de la prensa quienes observarán y darán a conocer su perspectiva sobre estos comicios y el reglamento.

Reiteró que en el caso de que algún medio de comunicación pretenda realizar campaña electoral a favor o en contra de algún candidato, tendrá que someterse a las sanciones que dicta la Ley, en este caso a la prohibición de emitir propaganda política para las próximas dos elecciones.

Jefes policiales acatan orden “mordaza” del comandante General

La Paz, 13 MAY (ANF).- Jefes policiales acatan la orden de prohibición emitida por el Comando General de la Policía de dar declaraciones, comentarios, opiniones y notas que emerjan en el marco de las entrevistas periodísticas; y en circunstancias en la que personal verde olivo se encuentre involucrado en aparentes casos de corrupción.

“Yo debo dar explicaciones en la parte técnica y operativa de mi trabajo y gracias por escucharme, conocemos el comunicado, estamos sujetos a reglamentos y en la medida de esa situación somos respetuosos de la norma y estamos regidos a ello y tenemos que dar cumplimiento a esta situación”, dijo el comandante Departamental de la Policía de La Paz, Roberto Tórrez.

De acuerdo con la orden, en casos de corrupción los uniformados deben pedir autorización del Comando General de lo contrario “el incumplimiento dará lugar a la aplicación de medidas disciplinarias de conformidad a la Ley No. 101 del Régimen Disciplinario”.

En caso de que los periodistas quieran conocer alguna información sobre corrupción, el comandante instó a dirigirse hasta “las oficinas de Relaciones Públicas del Comando General para recabar la información requerida.

16

FOTOCOPIAS

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Hoy será un día ideal para pasarlo con los amigos e ir a eventos artísticos como el cine, el teatro o algún concierto que os guste. Por otra parte, las energías del entorno te ayudarán a sentirte con mayor seguridad en ti y emocionalmente estable. Podrías también hacer una reunión en casa e invitar a tus amistades. Recuerda: una pequeña y profunda meditación sería algo perfecto. ¡Felicidades!

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Géminis, sal a mover el cuerpo y a respirar aire puro, necesitas cuidar más de tu salud, sobre todo, de las vías respiratorias. También deberías revisar y analizar tus relaciones de pareja, pues ahora podrían ser demasiado tensas... Tal vez sientas que tienes que cargar con demasiadas responsabilidades y que tu pareja es demasiado posesiva o te exige demasiado. Dialogad.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Hoy ya te sentirás con mayor confianza y seguridad personales; podrías aprovechar parte del día para disfrutar con tus amistades o ir a cualquier evento social o artístico, musical, etc. Cáncer, podrías también preparar una rica comida e invitar a quienes quieres a casa; será un día muy agradable.

Por último, las actividades sociales serán las mejores. ¡Felicidades!

LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Algo de deporte por la mañana te ayudará hoy a equilibrar las energías, Leo; también podrán ser canalizadas apropiadamente gracias a la sexualidad. También será un día ideal para la lectura o para adentrarte en áreas que te interesen. Igualmente, viajar y pasar un día agradable en contacto con la naturaleza. Por último, las actividades artísticas y sociales estarán propiciadas.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Será un día ideal para la iniciación de proyectos; además, tu sentido práctico en los temas financieros te ayudará a tomar las decisiones más favorables. Hoy habrá unos aspectos magníficos para pasar un día muy agradable con la familia, para hacer ejercicio físico y para estar en contacto con la naturaleza, también para la lectura. En un plano privado, serás una persona intensamente sensible y cariñosa.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Los temas filosóficos o espirituales serán buenos hoy, además, serás una persona muy romántica; podrías planear un día con tu pareja o afín y salir a fiestas o acudir a eventos artísticos como el cine, el teatro o a algún concierto. También podrías planear una fiesta e invitar a tus amistades más queridas. Será un día muy agradable si sabes aprovechar las energías positivas. ¡Felicidades!

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Será necesario hoy que analices profundamente tu manera de relacionarte con los demás, Escorpio; un poco de deporte por la mañana o la sexualidad te ayudarán a equilibrar tu potente energía. No es conveniente viajar con estos aspectos; la mejor opción será ir a eventos sociales, o bien sentarte con tu pareja y tomar decisiones... ¡escucha lo que tenga que decirte!

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Hoy será un día muy agradable, pues te sentirás con romanticismo, con ganas de gozar de la vida y con mucho optimismo. Podrías organizar un día ameno con tu pareja o afín e ir a actividades sociales o artísticas como el cine, el teatro o un concierto. También podrías hacer una meditación y leer algo más sobre temas espirituales o filosóficos. Por último, el disfrute de la naturaleza será especialmente aconsejable. ¡Felicidades!

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Este sábado un poco de deporte por la mañana sería algo muy bueno para tu salud, Capricornio. Podrías también hacer un pequeño viaje de fin de semana, preferentemente a las montañas, si es posible, para disfrutar de la naturaleza. Igualmente, podrías optar por leer o escuchar música.

Otra opción será salir con tus amistades y disfrutar de algún evento social o invitarles a tu casa.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Aún hoy habrá tensión, por lo que te convendría salir a hacer deporte por la mañana para equilibrarla, Acuario; la sexualidad también podría ser una alternativa. Pasar el día con la familia o hacer una comida e invitar a los amigos queridos será una buena opción, o bien aceptar invitaciones.

Finalmente, podrías ir a eventos artísticos como el cine, el teatro, un concierto, etc.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo Hoy tu idealismo parecerá no tener fin, Piscis, y a la vez, tendrá también una nota de espiritualidad. Podrías utilizar esta energía para hacer un viaje de placer con tu pareja o afín, o bien, para ir a eventos sociales o artísticos como el cine, el teatro, la danza o un concierto. La música relajada producirá en ti un efecto en el mismo sentido, al igual que ir a lugares cercanos al agua.

CEMENTERIO JARDIN: Carretera a San Javier

ATIENDE TODO TIPO DE ACONTECIMIENTO SOCIAL

LA PALABRA

Nacioanl N ACIONAL

COB respalda marcha de jubilados de la “generación sándwich”

gobierno se abra al diálogo y explique la atención que darán a este sector.

Baltasar calificó de inhumano permitir la continuidad de la marcha desde la carretera Oruro hasta la sede de gobierno. “Quienes permiten que marchen son sus La dirigencia de la COB. Foto: Archivo ministros, es por culpa de sus colaboradores, ellos La Paz, 13 MAY (ANF).- La dirideben dar orientación al presidente”, gencia de la Central Obrera Boliviana sostuvo.

(COB) apoya la demanda de los 1.500 El dirigente de los jubilados, Néstor marchistas que llegarán mañana sábaMuñoz, quien lidera la marcha, afirmó do a La Paz para reclamar al gobierno que quieren negociar con el ministro un incremento en sus rentas. de la Presidencia, Oscar Coca, o, con “Nosotros vamos a dar todo el respaldo porque este gobierno se está el ministro de Economía, Luís Arce acostumbrando a dar diferentes clases Catacora.

“Nosotros proponemos dos puntos: de atención, ese es un problema que se crea el propio gobierno. A un sector le que nadie puede ganar debajo de un dan 6.5 por ciento y los otros compa- mínimo nacional. Es decir, que todos ñeros no deberían ser discriminados”, los que están debajo de los 815 bodijo el secretario de conflictos de la livianos sean nivelados, el segundo punto que pedimos es que nos dé el COB Nicanor Baltasar.

Según el dirigente, el ente matriz de incremento del 6.5 por ciento como los trabajadores del país espera que el dio al sistema de reparto”, sostuvo.

Trabajadores dicen que Gobierno “penaliza” derecho a la protesta Sucre, 13 MAY (ANF).- Los trabajadores de Chuquisaca reclaman del gobierno nacional la supresión de las disposiciones que “penalizan” el derecho a la protesta ordenando descuentos a los salarios, según afirmó este viernes el secretario ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Roberto Pardo.

El dirigente departamental afirmó que el decreto 8406 “atenta a la economía de los trabajadores”, por lo que se solicitará en un ampliado nacional su inmediata abrogación.

Pardo dijo que los trabajadores de Chuquisaca están dispuestos a reasumir las medidas de presión para lograr ese objetivo, entre las que no descartó una masiva huelga de hambre de dirigentes a partir de la próxima semana.

“Queremos que se cumpla el acuerdo firmado caso contrario en el ampliado nacional definirán más medidas de presión para que se devuelva los descuentos a los trabajadores”, manifestó. Por su parte, la ejecutiva de los funcionarios de la Caja Nacional de Salud, María Luz Pinto, lanzó duras críticas al Ejecutivo al que calificó de “anti-obrero y fascista”, al recordar que se constató que en las papeletas del mes de abril se procedió al descuento de los haberes, pese a que también se consignó el incremento del 10 por ciento.

“Es el momento en decidir, ya es hora de fundar nuestro partido obrero para que nunca más estos gobiernos anti obreros fascistas

aprovechen de la clase trabajadora, ahora es unirnos a la lucha y estar en contra del Gobierno dictatorial que ha descontado salarios por marchar”, denunció.

Mientras, el secretario de Relaciones de la COD, Orlando Hurtado, denunció que hasta ahora no se derogó decreto 21060 “porque sigue habiendo fuentes de empleo a contrato, libre oferta y demanda”.

Finalmente, el dirigente de la Federación de Maestros Urbanos, Mario Calderón, dijo que si bien este sector no sufrió ningún descuento salarial este mes, se mantiene el “estado de alerta” porque la sanción podría hacerse efectiva en los meses siguientes. En Sucre los trabajadores de la Caja Nacional de Salud y la Empresa Nacional de Correos fueron descontados en sus salarios. El secretario ejecutivo de la Central Obrera Departamental de Chuquisaca (COD), Roberto Pardo solicitó al Gobierno Nacional la abrogación del Decreto Supremo 8406 que “penaliza” las marchas de protesta con los descuentos salariales y esta m e d i d a POR MOTIVO DE EXTRAVIO QUEDA atenta a ANULADA Y SIN VALOR LEGAL LA MASI DE OFICINA VIRl a e c o - TARJETA TUAL DE IMPUESTOS NACIONALES nomía de CON NIT Nº 1711187015 A NOMBRE los traba- DE CONSUELO DEL ROSARIO PAZ CHOLIMA jadores.

P-032511

EXTRAVIO

CONDOLENCIA “Nuestro consuelo es ti presencia ante el Señor”.

Con profundo pesar, el Directorio, Gerencia General, de Oficina Trinidad, Administrador de Agencia Guayaramerin y Personal de la ASOCIACION MUTUAL DE AHORRO Y PRESTAMO PARA LA VIVIENDA “PAITITI”, comunica el sensible fallecimiento en la ciudad de Santa Cruz, de nuestro apreciado, sincero amigo, compañero de trabajo, que en vida fue:

JOHNNY MILTON ALVAREZ ARTEAGA (Q.D.D.G.) Sus restos mortales serán trasladados a la ciudad de Guayaramerin el día sábado 14 y velados en su domicilio particular, hacemos llegar a su atribulada familia, nuestras mas sentidas condolencias por tan irreparable pérdida y pedimos al Padre Celestial concederles paz y resignación en estos momentos de dolor.

Trinidad, 13 de Mayo de 2011

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICA

El Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el mejoramiento en Puesto de Distribución, se cortara el servicio de energía eléctrica el día: Lunes 16 de mayo de Hrs 08:00 a 11:00 a.m. Potencia afectada 80 KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA VILLA VECINAL Y 20 DE AGOSTO Lunes 16 de mayo de Hrs 14:00 a 16:30 p.m. Potencia afectada 50 KVA SE CORTARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA URBANIZACION NUEVA TRINIDAD, AFECTANDO A LOS USUARIOS DE LAS CALLES I, II, V Y PANAMERICANA Martes 17 de mayo de Hrs. 03:30 a 07:30 Potencia afectada 350 KVA SE CORTARA EL SERVICIO DE SUMINISTRO DE ENERGIA ELECTRICA EN URB. 6 DE JUNIO, COTOCA, TELECEL, COTAS, NUEVA TRINIDAD, VILLA VECINAL Y 20 DE AGOSTO Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 12 de mayo de 2011

RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

17

LA PALABRA

Deportes N ACIONAL

> >

A G E N D A

Asociación Municipal de Fútbol de Salón Campeonato apertura

C O N V O CAT O R IA La Asociación de Clubes de Ciclismo Trinidad, (A.C.C.T.) Convoca a la gran competencia ciclística puntuable en su Tercera versión, “Integración Trinidad - Villa Banzer” a realizarse el día sábado, 14 de Mayo/2011 horas 08:00 (a.m.) Con el auspicio de la familia Rivero Sampiery y la colaboración logística del sindicato de transporte SINTRABE. En conmemoración de un aniversario más de dicha comunidad.

Lugar de partida Se partirá de las inmediaciones de las oficinas del sindicato de transporte SINTRABE (Av. Panamericana) carretera a Santa Cruz y la meta en la Comunidad de Villa Banzer. Con un recorrido de 70 Km. De las categorías Categoría Abierta; podrán participar todos los ciclistas de nuestro medio.

De la premiación Se premiarán a los tres primeros lugares con dinero en efectivo.

De las inscripciones Las inscripciones estarán abiertas a partir de la fecha, con un costo de Bs10 (Diez 00/100 bolivianos) Los participantes podrán inscribirse, en el taller “BIANCHI” en calle Isiboro frente a Triny Burguer. O caso contrario media hora antes del inicio de la carrera.

De la seguridad de los ciclistas participantes  Por normas de seguridad, se exige el uso del casco de protección a todos los ciclistas, caso contrario no podrá participar. (será excluido) por favor no insista, que es por su seguridad.

18 TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

D E P O R T I V A

< <

LA PALABRA

DeportesN ACIONAL

Ocho delegaciones participarán en el campeonato nacional de Físicoculturismo

turismo Potencia y Fitness Oruro, que está a la cabeza del dirigente Jaime del Castillo.

“Es una competencia de alto nivel, pese a que llegarán deportistas de la categoría Novatos. La Asociación conoce que las delegaciones que llegaron están conformadas por su mejores deportistas tomando en cuenta que antes de nominar a los equipos se desarrollaron campeonatos selectivos”, apuntó.

Para la competencia la mayoría de las delegaciones ya se encuentran en esta ciudad, la que llegó con mayor antiMercedes Muiba que representará al Beni en Body cipación fue la de fitness a realizarse en Oruro (foto: Arch.).

Tarija con un grupo numeroso que tiene Oruro, 13 MAY (APG).- la intención de retornar a su Con la intervención de las departamento con el título en selecciones de Tarija, La Paz, mano.

Santa Cruz, Cochabamba, El equipo orureño pretende Chuquisaca, Potosí, Beni y el ser protagonista de la cita con anfitrión Oruro este sábado en un seleccionado que trabajó horas de la tarde en el polifunsin pausa desde las pasadas cional de la facultad de Deresemanas, el equipo local está cho, arranca el campeonato conformado por: José Luís nacional de Fisicoculturismo Potencia y Fitness y Body Fit- Ugarte, como el Mister Novato de Oruro, Patricia Zuleta ness categoría Novatos.

El torneo es parte del ca- como Body Fitness, Gustavo lendario de la Federación Bo- Cáceres, Félix Bautista, César liviana de esta disciplina y es Sergio Valdez, Róger Avilés, organizada por las Asociación Luís Alfredo Yugar y Ángel Departamental de Fisicocul- Morante.

Bolivia pierde con Paraguay y este sábado tratará de evitar ser último Asunción/Paraguay, 13 MAY (APG).- Bolivia perdió este viernes ante Paraguay en la fase de reclasificación del Campeonato Sudamericano U-15 de la rama masculina, que se juega en Asunción, Paraguay.

El seleccionado local fue ampliamente superior al boliviano y consiguió la victoria por un elocuente 76 contra 43, por lo que este sábado jugará contra Colombia por el quinto lugar, el perdedor será sexto; mientras que Bolivia deberá enfrentar a Chile por el séptimo puesto, el derrotado será octavo y último.

Paraguay marchó seguro desde el inicio contra Bolivia, en el partido que definía el paso a la discusión del quinto puesto del Sudamericano. En

el primer cuarto Bolivia tan sólo anotó tres puntos, mientras que Paraguay hizo 14; en el segundo cuarto Bolivia presionó sin éxito, ante un local que estuvo muy tranquilo y gracias a 23 rebotes y 15 robos de balón amplió su ventaja en el marcador, 38 contra 15.

En la segunda mitad del juego los bolivianos continuaron perdiendo balones constantemente y en buena cantidad de ocasiones ni siquiera pudieron sacar sin que los jugadores guaraníes robaran el esférico y convirtieran en puntos esos robos. Corazón y voluntad fue lo destacado de Bolivia, pero ello no alcanzó para dar la vuelta al marcador y Paraguay se impuso por 76 contra 43, un triunfo contundente que no corrió riesgo en ningún momento.

Finalizó “jornadas clínicas de fútbol” - Niños de la escuelas de fútbol y algunas unidades educativas de Trinidad, valoran la experiencia.

Los niños atentos a los discursos de la clausura de las jornadas deportivas (foto: Juve).

Escuela de fútbol Tiluchis que estuvo en las clínicas de fútbol (foto: Juve).

Con mucha satisfacción se puede destacar la finalización de dos días de jornadas clínicas de fútbol que se impartieron en nuestra ciudad, a las escuelas de fútbol y a las unidades educativas de Fátima y Nacional 6 de Agosto que fueron invitadas.

Esta primera experiencia colmó las expectativas de los participantes, porque se les impartió charlas, se les enseñó el manejo correcto del balón, jugaron fútbol con los Tahuichis, a los técnicos de las escuelas Villa Real y Tiluchis, se le dieron pautas para conseguir mejores resultados.

En palabras de circunstancia en la clausura de las jornadas, el responsable de la delegación de Tahuichi, Wálter Díaz, mencionó: “Ojalá que nuestra presencia haya servido para motivarlos a ustedes a seguir jugando fútbol, la idea es que ustedes asistan a las canchas, entrenen con los profesores de acá, y que por favor, de acá se pueda nutrir a los clubes

profesionales, a las selecciones del Beni, que de acá salgan los futuros jugadores de Real Mamoré”.

Díaz expresó su agradecimiento a la Asociación Beniana de Fútbol por haberles prestado la cancha del Yoyo Zambrano, a Eva Rojas, propietaria de la escuela Villa real Sociedad, con quien coordinaron su venida y todas las actividades de estos dos días de actividad y a las unidades educativas: Nuestra Señora de Fátima y 6 de Agosto, por haber compartido con ellos esta experiencia.

Finalizó diciendo que ha sido muy positiva su venida a Trinidad, han descubierto muchos valores no solamente en las escuelas que existen aquí, sino también en los chicos de colegio, prueba de ello es que están llevando a uno del colegio Nacional 6 de Agosto becado a la Academia Tahuichi; deseamos que los niños y jóvenes a través del fútbol puedan tener mucho más opor-

tunidades, ya sea como futbolistas o siguiendo una carrera académica.

Eva Rojas, en su momento expresó el agradecimiento a nombre de su escuela y de los demás chicos que participaron, “las experiencias vividas por los niños estos dos días han sido inolvidables, gracias a ustedes por su enseñanzas y sepan que siempre serán bienvenidos”.

Fue una jornada agradable para todos los niños que participaron, jugaron fútbol y por la tarde la escuela de Villa Real Sociedad jugó con la Tahuichi que se prepara para el mundialito del 2012, un partido que culminó emparejado a 2 goles.

Los padres asistentes al escenario deportivo, valoraron este gesto de Banco Sol con la Academia Tahuichi, que hace que los niños se motiven más a la práctica del fútbol y vayan adquiriendo nuevos elementos para mejorar sus dotes futbolísticas.

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

19

LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

El básquet se considera que proviene de uno de los juegos más antiguos. Ya era practicado por los mayas. Algunos historiadores consideran que se jugaba ya 3500 años antes de Cristo y recientes investigaciones arqueológicas han determinado que en 1500 antes de Cristo se construyeron lugares para su práctica. Se lo denominaba tlachtli en lengua nahuatl, pok-a-pok en maya y taladzi en zapoteca y era practicado con un sentido religioso por las antiguas civilizaciones precolombinas de la zona de México.

Con la prueba de 20 y 10 kilómetros en la modalidad de Marcha, en varones y damas respectivamente, este sábado a las 07:30 de la mañana comienza el campeonato nacional de Atletismo categoría Mayores, la competencia se desarrollará en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

TENIS

Teléfonos:

4620403 4624100

en acción

Murkel Dellien Velasco

Mamoré quiere seguir sumando de local

G-1 en Santa Cruz

- Angulo y Fernández las novedades para el partido con la U

- Otros tenistas benianos también se destacan en ese torneo. perspectivas en Murkel Dellien Velasco con Juan Carlos Aguilar de la ciudad de La Paz, que está ranqueado entre los cuatro primeros de Bolivia.

Dijo también Briones que se está jugando la categoría damas 14 años, participa María José Reynaldo y Renata Suárez; Ma. José perdió con la No. 1 en un partido bien disputado y donde a pesar de tener Murkel Dellien Velasco que hoy juega la 10 años la tenista beniana, ha hecho un buen partido en una categoría que Hay mucha satisfacción en no es la suya. la familia tenística trinitaria y En el club de Tenis de Poen especial de los entrenadores, lanco, se disputa el G-4 a nivel porque hoy en Santa Cruz de 12 años, en donde participan Murkel Dellien juega la final cuatro tenistas de 10 años: Kurt del campeonato nacional de Bruckner que hoy disputa la Tenis G-1.

Rodrigo Briones, entrenador, dijo: “Muy contento porque Mario Suárez que también ganó nuevamente se nos están dando ayer y Carlos Chávez.

Briones finalizó diciendo unos resultados muy positivos que sería muy positivo que los en la rama del G-1, estamos con tenistas benianos ganen sus paren la categoría 14 años, ayer le tidos en esos torneos, porque eso ganó a Camacho de La Paz en demuestra el trabajo que se está un partido muy bien disputado haciendo en Trinidad, que a pey sobre todo porque éste rival sar de los pocos recursos con los le había ganado al sembrado que se cuenta en comparación a otras escuelas, se consiguen No. 3, eso le da muy buenas resultados positivos.

20

TRINIDAD, SABADO 14 DE MAYO DE 2011

Mamoré quiere seguir sumando de a tres.

El Turbión Beniano quiere dejar atrás la mala actuación del jueves pasado en la ciudad de Cochabamba cuando perdió contra Aurora y seguir manteniendo su invicto en condición de local este domingo cuando enfrente a Universitario de Sucre a las 4 de la tarde en el estadio Gran Mamoré.

El equipo beniano juega su último partido en condición de local y por lo tanto quiere despedirse de su público en este campeonato, con una victoria e ir en los cuatro partidos restantes, a buscar los resultados que le permitan no terminar último en la tabla de posiciones.

El técnico David De la Torre,

anunció que en el partido del domingo reaparecerán Angulo y Fernández, el primero no ha jugado los últimos tres partidos y el segundo que sólo no jugó en Cochabamba.

De la Torre, anticipó un equipo que saldrá a buscar los tres puntos pero con orden y manteniendo siempre el balón, el equipo tiene que hacer sentir su condición de local, haciendo correr el balón de un sector a

inconcebible que la gente se quede al margen de los problemas económicos del único club que tiene el Beni en la Liga.

María Fernanda Castro, dijo que han pasado cinco años luchando para mantener al Turbión en la Liga de Fútbol Profesional Boliviano, “entre todos podemos sacar a nuestro equipo adelante, necesitamos su apoyo”.

Concluyó mencionando Castro, que son varios sectores de la

de peligro que se generen.

La dirigencia pide clamorosamente el apoyo de la gente, con su entrada el hincha ayuda a sumar para el sueldo de los jugadores, consideran que es

cuando juega Mamoré en Trinidad, “por eso es importante que usted le dé su apoyo al Turbión Ribereño, vaya al estadio y dele el espaldarazo que su equipo necesita”.